MI-AS100 - Talleres Sorolla
Contents
1. POWERED by HONDA ASPIRADOR AS 100 MANUAL DE USUARIO EDITA 28 AVDA RAMON CIURANS 2 Apdo Correos 35 08530 La Garriga BCN Internet www hondaencasa com Telf 93 860 50 25 Fax 93 871 81 80 reens POWER PRODUCTS S L Greens se reserva el derecho de modificar las especificaciones t cnicas sin previo aviso 2 Gracias por haber adquirido un producto con motor Honda Este manual describe el funcionamiento del aspirador AS100 Greens Power Products S L se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir por ello en ninguna obligaci n Este manual se considera como una parte permanente de la m quina y debe entregarse con ella en caso de reventa A ADVERTENCIA Lea cuidadosamente los manuales de usuario Ponga especial atenci n en los s mbolos de ADVERTENCIA PRECAUCION NOTA Un manejo inadecuado puede causar da os personales o a la propiedad Lea y entienda este manual INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El aspirador AS100 est dise ado para proporcionar un servicio seguro y fiable si se utiliza de acuerdo con las instrucciones Lea y entienda el manual del usuario antes de utilizar la m quina Si no lo hace as podr an producirse da os personales o al equipo Si no lo hace as podr an producirse da os personales o al equipo El silenciador se calienta mucho durante el uso y permanece caliente durante alg n tiempo despu s de2. aseg rese de que la zona se encuentra seca antes de poner en marcha el motor Utilice siempre calzado robusto y pantalones largos No utilice la m quina con los pies descalzos o con sandalias Inspeccione a fondo el rea de trabajo y quite todo lo que pudiera da ar ser la m quina piedras hilos de hierro huesos etc Antes de realizar cualquier labor de mantenimiento desconecte el cable de la buj a Prestar especial atenci n sobre zonas con pendientes Utilice siempre el aspirador en el sentido transversal de la pendiente RIEN t cid wat Y aa ag t iS 1 x AR A SE Sa na vi N KEE EE i 3 i LoS aaa i La ix R 1 t R 1 H e No permitir el uso de la m quina a menores de 16 a os ni a cualquier otra persona que no haya le do el presente manual y el manual del motor e FEl usuario de la m quina es el responsable de da os a terceros provocados por la misma en su radio de acci n Cuando la m quina esta trabajando alejar a los ni os personas no autorizadas o animales e No trabajar con la m quina en zonas cerradas o mal ventiladas e Nunca dejar sin custodia el aspirador sin haber parado el motor y desconectado el capuch n de la buj a e Antes de empezar a trabajar aseg rese que las protecciones est n bien fijadas nunca trabajar sin las protecciones montadas e Si fuera necesario manipular en el interior de la m quina aseg rese que el ventilador esta parado antes de quitar
3. en la parte posterior del manillar 4 Seguidamente la correa deber rodear el tubo del manillar desde el exterior al interior introduci ndolo en el ojal 9 en el gancho que se encuentra en el punto 10 introducir el manguito 11 en el saco en la parte posterior de la curva 1 superando los puntos para sujetar el saco colocados en el 12 Montaje del cable de tracci n 13 Se lleva a cabo introduciendo el ojal 13 en el tornillo 14 y fij ndolo despu s con la tuerca correspondiente El montaje de la palanca de regulaci n de la rueda anterior se realiza introduci ndola por el agujero 15 en los tornillos 16 y fij ndola con la tuerca correspondiente Introducci n de la boca Ver figura n 6 Introducirla en su alojamiento A manteniendo la boca inclinada gir ndola para introducir el tornillo B en su alojamiento de la boca Introducir la arandela de goma H y el pomo L en este momento la punta C empuja el micro interruptor D Nota Solo en esta posici n es decir con el micro conectado el motor arranca Quitando la boca el micro se desconecta y el motor se para MONTAJE ACCESORIOS OPCIONALES SOPLADOR Para evitar situaciones peligrosas realizar esta operaci n con el motor parado y el capuch n de la buj a desconectado quitar la curva X quitando los tornillos 2 quitar la boca de aspiraci n P sacando los pomos de fijaci n desenroscar el tornillo A el seguro cuerpo externo del moto
4. haber parado el motor Tenga cuidado de no tocar el silenciador mientras est caliente Espere a que se enfr e el motor antes de guardar la m quina en lugares cerrados Para evitar quemaduras preste atenci n a las marcas de advertencia adheridas al regenerador e Lea atentamente las instrucciones Familiar cese con los mandos y con el uso del aspirador e Aprenda a parar el motor r pidamente e Compruebe el motor antes de ponerlo en funcionamiento tal y como se especifica en el manual del motor adjunto De esta forma evitar un accidente o da os al equipo e Los gases de escape contienen mon xido de carbono venenoso No ponga nunca en funcionamiento el motor en lugares cerrados Aseg rese de proporcionar una ventilaci n adecuada e No permita que nadie utilice el aspirador sin las instrucciones apropiadas e Los ni os y animales dom sticos deben mantenerse alejados de la zona de trabajo del aspirador e La gasolina es altamente inflamable y explosiva bajo ciertas condiciones e Llene el dep sito en un lugar bien ventilado y con el motor parado No fume ni permita llamas ni chispas en la zona de llenado de combustible ni donde almacene la gasolina No llene excesivamente el dep sito de combustible Despu s de llenarlo aseg rese de que el tap n cierra correctamente Tenga cuidado de no derramar combustible cuando llene el dep sito El vapor de la gasolina o la gasolina derramada pueden encenderse Si se derrama gasolina
5. S Pess OK
6. erpo externo del ventilador con agua corriente la acumulaci n de suciedad puede llevar al desequilibrio del ventilador a la creaci n de un tap n de suciedad detr s del ventilador o a la obstrucci n de los conductos de aspiraci n o de descarga de la m quina todos estos inconvenientes pueden provocar da os a la m quina MANTENIMIENTO No siempre se podr n realizar personalmente todas las operaciones de mantenimiento limpieza y las reparaciones en algunos casos ser necesario contactar con personal especializado Junto a la siguiente lista se encuentran los n meros que indican l Operaciones que se pueden realizar personalmente 2 Operaciones a realizar por personal cualificado 3 Operaciones que es necesario contactar con el distribuidor de Honda NOTA Utilizar solo piezas de repuesto originales el uso de piezas no recomendadas anula la garant a LOCALIZACION DE AVERIAS 1 El motor no arranca no Piezas rotas por golpes Sustituir las piezas da adas alcanza la potencia no trabaja Usar solo piezas originales uniformemente Tornillos flojos Apretar los tornillos 1 Hay suficiente gasolina Hay Con el motor parado agregar aceite aceite y gasolina 2 La palanca del mando se Comprobar palanca de mando encuentra en la posici n correcta 1 El filtro de aire est limpio Limpiar o sustituir el filtro de lugar su lugar Oxidaci n de los contactos Sustituir el micro CARACTERISTICAS TECNICA
7. la boca de aspiraci n y el capuch n de la buj a quitado e No arrancar y utilizar el aspirador si el recogedor no est bien montado e Se aconseja usar gafas y protectores auditivos durante el uso de la m quina e No utilizar el soplador si la parrilla de protecci n no esta bien fijada en la boca de aspiraci n e No dirigir el soplador hacia las personas o animales e Cuando el saco colector est lleno apagar el motor esperar a que se detenga completamente y vaciar el saco e Controlar peri dicamente los tornillos y tuercas y si es necesario apretarlos UBICACIONES DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Estas etiquetas le advierten de los peligros potenciales que pueden causar da os serios Lea con atenci n las etiquetas de seguridad as como las precauciones descritas en este manual Si se despega una etiqueta o resulta dificil de leer p ngase en contacto con su distribuidor Honda para su reemplazo MANTENGA PIES T MANOS ALEJADOS SIE MANOS sad FEET AWAY MONTAJE En el embalaje encontrar separados de la m quina la curva el manillar el saco y la boca Montaje de la curva 1 se realiza introduciendo la misma en la parte superior del cuerpo externo del ventilador Se fija con los tornillos adecuados en los puntos 2 y 3 Montaje del manillar 4 El montaje se realiza juntandolo con el manillar inferior 5 y fij ndolo con los tornillos y pomos en el punto 6 Montaje del saco 7 Se realiza introduciendo la correa 8
8. laci n de la altura de la boca de aspiraci n Fig 10 se debe realizar teniendo presente que cuanto m s cerca este la boca del suelo mayor ser la potencia de aspiraci n por el contrario cuanto m s lejos del suelo menos aspiraci n Si se trabaja en superficies polvorientas se aconseja mantener una distancia elevada entre la boca de aspiraci n y el suelo S1 se usa el aspirador de hojas en terrenos inclinados o en pendientes se debe adoptar una direcci n transversal a la inclinaci n del terreno MANTENIMIENTO A A ADVERTENCIA Cualquier operaci n de mantenimiento reparaci n o limpieza debe realizarse con el motor parado y habi ndole quitado el capuch n a la buj a Limpiar todas las partes de la m quina y colocarla en un lugar seco solo de esta manera el aspirador de hojas estar en buenas condiciones para el pr ximo uso Limpiar y lubricar las diferentes partes del aspirador consultar el manual del motor para su mantenimiento Almacenar la m quina en un lugar seco y limpio lejos de materiales corrosivos como por ejemplo fertilizantes Para un buen funcionamiento del aspirador es muy importante que el saco se limpie a menudo de hecho hay que tener presente que para tener una buena aspiraci n es necesario que el aire aspirado salga f cilmente del saco recogedor En caso contrario el aspirador tendr menos potencia La micro fibra del saco se atasca f cilmente con el polvo o el barro que aspira Limpiar cuidadosamente el cu
9. ontrolar la cantidad de aceite y combustible si fuera necesario rellenar y despu s colocar la palanca RUN CHOKE en la posici n CHOKE colocar el interruptor ON OFF en la posici n ON y tirar de la cuerda de arranque hasta que el motor arranque NOTA Para m s informaci n sobre el motor dirigirse al manual de usuario del mismo adjunto a este TRANSMISION Figura 12 El pi n 2 gira movido directamente por el motor la rueda 1 gira cuando la empuja el pi n 2 La rueda montada en la exc ntrica por causa del peso permanece desconectada del pi n Para empujar la rueda 1 contra el pi n 2 es necesario pulsar la palanca 3 conectada con la exc ntrica de la rueda por medio de un cable En esta posici n la m quina avanza Cuando la palanca 3 se suelta la rueda 1 se desconecta del pi n y la m quina se detiene Para regular la presi n de la rueda sobre el pi n es necesario tensar m s o menos el cable por medio del tornillo colocado en la exc ntrica Esta operaci n se deber realizar si el pi n tiende a patinar en lugar de tirar de la rueda 1 NOTA Esta operaci n se debe realizar con el motor parado COMO USAR LA MAQUINA Regular la potencia del motor con la palanca de aceleraci n Para aspirar hojas secas no ser necesario acelerar el motor al m ximo Cuando tenga que aspirar hojas o materiales h medos o pesados acelere al m ximo La regu
10. r levantar el cuerpo externo de manera que los ganchos se desenganchen de su alojamiento B girar el cuerpo externo 90 introduciendo el segundo par de ganchos en B volver a roscar el tornillo A montar el soplador S inclin ndolo adecuadamente y fij ndolo con los tornillos desmontados de la curva X montar la red de protecci n N sujet ndola con los pomos que sujetaban el aspirador P MONTAJE ACCESORIOS OPCIONALES TUBO ASPIRACION Introducir el cono de conexi n del tubo en su alojamiento A manteni ndolo inclinado girar el cono de conexi n para introducir el tornillo B en el agujero pertinente del cono introducir la arandela de goma H y el pomo L Durante esta operaci n la punta C empuja el micro interruptor D NOTA Solo en esta posici n es decir con el micro pulsado el motor se pone en marcha aflojando el tornillo y quitando la boca el micro se desconecta y el motor se para PUESTA EN MARCHA ZA ADVERTENCIA Realizar todos los trabajos en un ambiente bastante amplio para moverse f cilmente La m quina se debe utilizar en condiciones de seguridad Controlar que la m quina no est da ada que est apoyada de manera segura en una superficie plana y s lida Controlar siempre que los tornillos de fijaci n est n bien apretados en especial en controlar el ventilador y el motor COMO PONER EN MARCHA EL MOTOR Lejos de fuentes de calor y sin fumar c
Download Pdf Manuals
Related Search