Manual Del Usuario
Contents
1. 5 Tap n del conducto escape de aire 1 Extraiga el tap n del conducto escape de aire 2 De lo contrario puede provocar escape de aceite en la tapa de la caja del embrague 6 El cuerpo de la m quina 1 Inserta bien 2 visagras 1 en la ranura de la parte trasera de la cama 2 Una vez insertadas las visagras sobre las gomas visagras 2 coloque el body de la m quina sobre las gomas amortiguadoras 8 3 Inserte bien seguro la varilla de soporte del body 4 en el tablero ya que puede causar accidentes al acostar la m quina Fig 11 7 Unidad de programa 1 Instale la unidad de programa 1 utilizando 3 tornillos en el soporte 2 Ahora instale el soporte 3 en la parte superior del body haciendo uso de 3 tornillos 4 Fig 12 13 8 Portacono 1 Instale el portacono en el tablero tal y como se muestra en la figura 13 T A p 9 Palanca elevaci n rodilla 1 Despu s de acoplar la palanca elevaci n rodilla en la parte inferior del c rter tal y como se muestra en la figura 14 f jela con la tuerca 2 Afloje la tuerca S y ajuste la altura de la palanca elevaci n rodilla 10 Ajuste de la altura del pie prensatela l Posicione los dientes por debajo de la placa de alimentaci n girando el volante 2 Si el pie prensatela 1 est en subida accione la palanca alzaprensatela 2 para bajar el2. 5 Tire del hilo y compruebe que la bobina gira hacia la derecha tal y como se muestra en la figura 22 6 Tomando de la manilla 34 de la caja de bobina ins rtela dentro del gancho Fig 23 SunStar 5 5 Enhebrar el hilo superior Precauci n Apague la m quina cuando vaya a enhebrar el hilo superior Puede causar accidente al pisar por error el pedal LE e e e e o o e ii e o um o e ii e si a e e e e E e v nc e e ia e a Je E e e a a EEA E e e e Tu e a Fi e hi s E e e ul e e a e a e Ts e el 1 Ponga la palanca tirahilos en la posici n m s alta y cuelgue el hilo superior De esta manera le ser f cil cogar el hilo y previene el salto de hilo al iniciar la costura 2 Es apropiado para iniciar a coser que la longitud sobresaliente del hilo superior de la aguja sea de 35 a 40mm Fig 24 5 6 Uso de la placa elevaci n rodilla 1 Si presiona la la placa elevaci n rodilla hacia la derecha puede elevar o bajar el pie prensatela Fig 25 19 Costura a nm mmm e e e e e e e e e E e e e e E e E e B E E M E E E E E M E E E E E E E E E E E E E O E E E E E E E S E E E E E E E E E E E E E e E e E e E e a e e e e e e e e m e e m e m e m e m e Precauci n Antes de operar con la m quina aseg rese que los dispositivos de seguridad est n instalados ya que de lo contrario puede causar accidente Cuando se d el siguiente caso apague la m quina Puede causar ac
3. Guntar Manual Del Usuario Sene KM 2300 2310 M quina de costura con funci n corta hilo autom tico de alta velocidad con puntada cerrada de 1 aguja tipo Motor Directo TORS E 34 1 Para el buen uso de la m quina lea 15 AA Y cuidadosamente este manual antes de j 13 z usarlo 2 Guarde el manual y cons ltelo en caso de aver as u otros problemas que puedan SUNSTAR M CH NERY CO LTD MMS 050627 PA gt ES Le agradecemos por adquirir nuestra m quina de costura Nuestra empresa en base de la tecnolog a y de la experiencia adquirida en la fabricaci n de m quinas industriales para la costura hemos podido crear un producto innovador de m ltiples funciones rendimiento ptimo potencia m xima resistencia superior y dise o sofisticado capaz de satisfacer las necesidades y expectativas del usuario Es indispensable leer completa y detenidamente este manual para la utilizaci n eficiente y obtener el m ximo rendimiento del producto Las especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso para el mejoramiento de la m quina Este producto est dise ado manufacturado y se vende solo para la m quina de coser industrial El uso del cualquier otro prop sito se proh be estrictamente SUNSTAR MACHINERY CO LTD NDICE 1 Normas de seguridad cora an 4 1 1 Transporte AAA 4 1 2 Instalaci n AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA 4 1 3 Reparaci n EEEE E E e
4. de 0 05 a 0 1mm 3 Una vez ajustado apriete los 3 tornillos 0 Fig 48 SunStar 8 9 Ajuste de sincronizaci n del cortahilo 1 Gire el volante para que la barra aguja ascienda un poco desde el punto m s bajo aproximadamente 10 a 20 grados 2 Empuje con el dedo la palanca cortahilo 1 para que el filo de la parte saliente de la cuchilla m vil sobrepase de 1 a 1 5mm delborde de la cuchilla fija Fig 49 3 Despu s de haber aflojado el tornillo del exc ntrico cortahilo empuje con el dedo el eje del solenoide del cortahilo Es conveniente que la distancia entre el exc ntrico cortahilo 7 y el tornillo rodillo 8 sea 0 5mm 4 Haga girar el exc ntrico cortahilo 7 manualmente para que el exc ntrico entre en contacto con el extremo m vil del rodillo y el rodillo 40 Despu s apriete el tornillo 5 Conecte el muelle de regreso a ma he i OM E A LEO O l Eje inferior Fig 50 8 10 Ajuste de la cuchilla y recambio 8 10 1 Ajuste de la cuchilla fija 1 Despu s de aflojar la tuerca de ajuste de tensi n de la Llave hexagonal cuchilla fija con la llave hexagonal afloje el tornillo de ajuste de tensi n Cuchilla fija 2 Mueva el borde de la cuchilla m vil para que coincida con el n 0 borde de la cuchill fija tal y como se muestra en la figura 50 gt 3 Aj
5. de aguja Si modifica la posici n de detenci n del exc ntrico puede ajustar la sincronizaci n de la alimentaci n 1 Acueste la m quina 2 Afloje suavemente los 2 tornillos 2 del exc ntrico 3 Ajuste la sicronizaci n de la alimentaci n girando el exc ntrico Q izquierda a deracha 4 La sincronizaci n est ndar se ajusta haciendo coincidir la l nea de marcaci n 4 del eje de soporte con el centro de la l nea de marcaci n del cojinete del exc ntrico 5 Si gira el exc ntrico Y en direcci n hacia el la sincronizaci n de la alimentaci n aumenta Se utiliza para evitar enredos 6 Si gira el exc ntrico en direcci n hacia el la sincronizaci n de la alimentaci n disminuye Se utiliza para el ajuste de hilo Precauci n Si la sincronizaci n de alimentaci n es demasiada lenta causa rotura de la aguja LA A a l 8 8 Sincronizaci n entre la aguja y el gancho 1 Gire el volante para que la barra aguja 1 ascienda desde el D punto m s bajo Y haga coincidir la l nea de marcaci n a con la base del soporte de la barra aguja Ajuste la DBx1 DAx1 distancia para que la parte superior del ojal y el punto del gancho sea de Oa 0 5mm 2 2 Afloje los 3 tornillos y haga coincidir el punto del gancho A con el centro de la aguja Ajuste la distancia para que DBx1 0 or S l Para material pesad el punto del gancho y la aguja sea
6. descargada d No modifique ninguna especificaci n o pieza sin consultar al fabricante Las modificaciones pueden causar da os a la m quina durante su funcionamiento En caso de reparaci n de la m quina s lo se permite utilizar recambios originales Y Vuelva a colocar todas las tapas de seguridad despu s de finalizar la reparaci n SunStar 1 4 Funcionamiento La serie KM 2300 est dise ada como maquinaria industrial de coser para realizar costuras con los diferentes tipos de telas u otros materiales similares Siga las indicaciones de abajo antes de trabajar con la m quina Lea este manual cuidadosamente y por completo antes de hacer funcionar la m quina bd Por seguridad trabaje con la ropa apropiada Cuando la m quina est en funcionamiento no se acerquen las manos u otras partes del cuerpo a las partes como agujas lanzadera tira hilos volantes etc Y No abran las tapas ni la placa de seguridad durante el funcionamiento de la m quina e Aseg rese de conectar la toma de tierra Antes de abrir la caja de control o cajas el ctricas compruebe que el interruptor est apagado y la m quina completamente parada Pare la m quina antes de enhebrar la aguja o hacer una inspecci n despu s de terminar el trabajo bd No encienda la corriente con el pedal presionado Instale la m quina si es posible en lugares lejos de ruidos o aparatos de emisi n de alta frecuencia como el equipo de soldad
7. favor utilice lubricante originales de nuestra empresa El lubricante se encuentra en la caja de accesorios 1 Elimine el tap n de goma 8 2 Suministre el lubricante hasta que el marcador se sit e entre el nivel MAX y MIN del indicador H galo con cuidado para que no se reboce Precauci n y Suministre el lubricante por debajo del nivel MAX ya que causa derrame de lubricante 3 Vuelva tapar el tap n de goma 24 Fig 34 Fig 35 SunStar 7 1 2 2 Tanque de aceite KM 2300 MI y SL 1 Compruebe el nivel de aceite a trav s del calibrador 2 del indicador 1 ubicado en la parte izquierda de la palanca marcha atr s 2 Si la parte superior del calibrador 2 se encuentra entre las 2 l neas naranjas indica que est en un estado normal 3 Si la parte superior del calibrador 2 se encuentra por debajo de la l nea inferior naranja suministre el aceite siguiendo las indicaciones del apartado 4 3 Lubricaci n Fig 36 7 1 3 Tarea de comprobaci n 1 Recambie la aguja si la aguja est doblada o la punta degastada 2 Compruebe si el hilo superior est bien enheb
8. n No toque ni presione con cosas las partes m viles durante el funcionamiento de la m quina Puede provocar un grave accidente o causar rotura de la m quina LAA gt 1 Presione suavemente el pedal hasta el nivel B para comprobar que la costura se realiza a velocidad lenta 2 Presione hasta el nivel C para comprobar que la costura se realiza a velocidad r pida 3 S1 posiciona el pedal en A despu s de pisar el pedal hacia adelante posici n B o C se puede comprobar que la aguja se detiene en la parte inferior de la placa de aguja Si lo ha configurado en detenci n inferior 4 Si presiona el pedal en D o si posiciona en A despu s de haberlo posicionado en D la aguja se detiene en la parte superior de la placa de aguja despu s del cortahilo Fig 18 4 5 Instalaci n de la m quina Serie KM 2310 1 Instalaci n del im n para eliminar las virutas de hierro 1 Busque el im n en la caja de accesorios e instale en la parte interior del tanque de aceite X Si opera la m quina sin estar instalado el im n puede causar problemas a la m quiina e incluso a su durabilidad 2 C mo llenar el tanque de lubricante 1 Llene el tanque hasta que llegue al nivel HIGH 2 El lubricante tiene que ser de uso para m quina de costura industrial de Sunstar o el TELLUS C10 de la compa a SHELL 3 Si el lubricante est a la altura del nivel LOW llene inmediatamente hasta el HIGH 4 Rellen
9. ponga en marcha la m quina durante unos 5 segundos Seg n la mancha de aceite en el papel puede comprobar el nivel de aceite 5 Realice esta operaci n 3 veces y compruebe que la mancha de aceite est entre el nivel m ximo y el m nimo S1 hay poca aceite puede deteriorar el gancho y si hay mucha aceite puede manchar el material de costura 8 13 Ajuste de suministro de aceite Serie KM 2310 1 Ajuste de suministro de aceite en el retirahilo 1 Se suministra bastante aceite cuando coincide la marcaci n 2 del dial con el centro del agujero de la biela de la barra aguja tal y como se ve en el dibujo Y si gira el dial acercando a la parte saliente de la placa uni n de enlace 4 se suministra poco aceite No se suministrar aceite cuando sobre pase la parte saliente de la placa de uni n de enlace 2 Ajuste de suministro de aceite del gancho 1 Si gira el tornillo de suministro de aceite en el sentido de las agujas del reloj tal y como se muestra en la figura se aumenta el suministro y en gira en el sentido contrario disminutye 34 Papel de comprobaci n Mancha de aceite Mancha de aceite 1mm Nivel m ximo Nivel m nimo Fig 58 Fig 59 Aumenta Fig 60 SunStar 8 14 Ajuste del dispositivo autom tico de elevaci n rodilla opcional 1 El dispositivo autom tico de elevaci n rodilla viene montaja en la m quina desde la f brica 2 La altu
10. quina puede que no funcione correctamente al instalarse en ciertos ambientes produciendo fallos en el funcionamiento o a veces ocasionando roturas de la misma Instale la m quina en el lugar adecuado siguiendo los siguientes pasos a Quite el embalaje empezando desde arriba y tenga cuidado con los clavos de las paletas La corrosi n y la suciedad de la m quina provienen del polvo y de la humedad Instale el aire acondicionado y limpie regularmente Precauci n Mantenga la m quina alejada de los rayos solares Y Deje suficiente espacio m nimo 50cm por los laterales y la parte trasera para facilitar la reparaci n No haga funcionar la m quina en ambientes que puedan originar explosiones Sobre todo en los lugares donde se utilicen gran cantidad de aerosoles o donde se administre ox geno S lo se permite la operaci n de la m quina en aquellos ambientes donde se est permitido Por sus caracter sticas la m quina no viene con los equipos de iluminaci n por lo tanto el usuario debe instalarlos seg n sus necesidades Nota Los detalles de la instalaci n est n descritos en el apartado 4 Instalaci n 1 3 Reparaci n Si hace falta reparar la m quina puede hacerlo siempre y cuando lo realice un t cnico cualificado y reconocido por nuestra empresa a Para la limpieza o reparaci n de la m quina primero desconecte la corriente el ctrica y espere 4 minutos hasta que la m quina est completamente
11. A E A AA AAA AAN AAA 1 IA TER AAA AA 0 MAA A AAA E E EE 4 1 4 Funcionamiento AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA 5 1 5 Dispositivo de seguridad AAA 5 1 6 Localizaci n de las se ales de o a a A e A A TOS ET 6 1 7 Indicaciones de las se ales dar ATA NAAA 6 2 Denominaciones de los principales componentes orrorccnonononcncccoconanononos 7 g Especificaciones A RARA RO 8 4 Instalaci n ooooorororocrcccconanoccocononocccccrconcccccononcccororoncocorororcocccoccrcsss 9 4 1 i Diagrama del tablero AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA 10 4 9 Instalaci n de la m quina AAA AAA AAA 11 4 3 Lubricaci n E E E e AAA E ARANA AAA DAA E A E E E A ET 1 5 4 4 Test de operaci n operaci n del pedal EE E E E E E E E E E N E 16 4 5 Instalaci n de la m quina Serie KM 23 10 cccoccococooococooooocoocsoococoocoocoocoocosoocoosoocoooo 16 5 Pasos a seguir antes de realizar la costur ssssesseseseeccecocoeseececeecsecososooeseceee 17 Sl C mo insertar aguja AAA AAA AAA AAA AAA AAA AAA 17 5 2 C mo extraer la caj a de bobina AAA AAA AAA 17 5 3 Devanar el hilo inferior Eine TEn E SESI N E E A AR E 18 5 4 Instalaci n de la caj a de bobina AAA AAA AAA 18 5 5 Enhebrar el hilo superior e errererrennencnnnn nn cra sses enini irean rara rana 19 5 6 Uso de la placa elevaci n rodilla AAA AAA 19 6 Costura eeeeeeeeeeeceeececeeccoeeccececeoececooeccooeceoceccooeecoceccocoeccoeecooeecocoeceoeeecooeeoo 20 6 1 C mo COSET teteeeeeeeeeeos
12. SECTION C C SECTION D D UNER HA DE S 1345 WERE E B ZA WIM Fig 5 SunStar 4 2 Instalaci n de la m quina 1 Caja de control 1 Utilizando los 4 tornillos 2 instale la caja de control en la parte inferior del tablero tal y como se muestra en la figura de abajo Fig 6 2 Interruptor pedal y la barra de conexi n 1 Utilizando 4 tornillos 3 acople el interruptor pedal en el soporte del interruptor pedal 2 Ahora monte el soporte del interruptor pedal en la parte inferior del tablero como se muestra en la figura 7 3 Conecte la barra de conexi n 4 por una parte con el interruptor pedal y la otra con el pedal Despu s ajuste la altura de la barra Fig 7 11 3 C rter de aceite 1 Inserte 2 gomas visagra B en la parte trasera A del tablero y f jelas con los clavos 4 2 Inserte 2 gomas visagras A en la parte delantera B del tablero y f jelas con los clavos 3 Sobre los 4 agujeros del c rter coloque las 4 gomas visagras C 4 Introduzca el c rter en el hueco del tablero 5 Inserte el clavo soporte elevaci n rodilla 6 en el agujero sobresaliente 7 del c rter tal y como se muestra en el dibujo Fig 8 4 Goma visagra 1 Inserte 2 gomas visagras Q tal y como se muestra en la figura 9 2 F jelas utilizando los clavos 2 para que no se muevan Fig 9 SunStar
13. bilmente lo suficiente para agarrar el material de costura 2 Afloje la tuerca de ajuste de presi n 3 Gire el tornillo de ajuste de presi n para ajustar la presi n del pie prensatela 4 Apriete la tuerca de ajuste de presi n 22 SN O TEO gt O Fig 31 SunStar Inspecciones y comprobaciones Para el buen funcionamiento de la m quina y que la m quina tenga una larga vida realice las siguientes tareas de limpieza que se mencionan abajo Tambi n realice la misma limpieza para las m quinas que se dejan por un largo tiempo S T a SEER E R E S EE E O a Precauci n Apague la m quina antes de realizar la tarea de limpieza Puede provocar accidentes al pisar por error el pedal de arranque Al llenar el lubricante utilice protectores para ojos y guantes para las manos Si se ha manchado de aceite o se le ha salpicado en los ojos limpie con jab n y acuda a un hospital m s cercano No ingerir lubricante puede causar v mitos o diarreas Si se ha ingerido acuda r pidamente a un hospital m s cercano Guarde fuera del alcance de los ni os y del fuego En caso de acostar la m quina o posicionarla en la posici n original utilice las dos manos Puede causar accidente al resbalar la m quina de las manos 7 1 Tarea de limpieza diaria 7 1 1 Tarea de limpieza 1 Eleve el pie prensatela 2 Afloje 2 tornillos 4 y desmonte la placa de aguja 3 U
14. cidente al pisar por error el pedal Al enhebrar el hilo superior Al recambiar la bobina o la aguja Cuando no vaya a utilizar la m quina o cuando el usuario est ausente r l I l I I 6 1 C mo coser 1 Encienda la m quina presionando el interruptor de poder en ON 2 Se enciende el indicador de la unidad de programa Y La m quina queda lista para realizar la costura 3 Realice las operaciones necesarias para la costura en la unidad de programa Y V ase el menual del usuario de Fortuna IV 4 Pise el pedal para comenzar a coser Fig 26 6 2 C mo realizar costura marcha atr s 1 Durante el trabajo de costura si presiona el interruptor marcha atr s o la palanca marcha atr s el material de costura retrocede hacia atr s Fig 27 20 SunStar 6 3 Ajuste de tensi n de hilo a a a e o o a e Precauci n Apague la m quina cuando vaya a extraer o insertar la caja de bobina Puede causar accidente al pisar por error el pedal Forma de costura Causa Soluci n Cuando la tensi n del hilo superior es muy d bil o Aumente la tensi n del hilo superior o e TIL SID OBE GILa DIA A AOS OS OSOS cuando la tensi n del hilo inferior es muy fuerte disminuya la tensi n del hilo inferior REK Cuando la tensi n del hilo superior es muy fuerte o Disminuya la tensi n del hilo superior o ESE ed AA cuando la tensi n del hilo inferior es muy d bil aumente la tensi
15. de los dientes girando con un destornillador el eje de la biela de soporte y el eje de la biela base 5 Seg n la direcci n del giro la base de los dientes var a V ase la figura de la derecha 6 Una vez ajustado empuje los ejes de la biela D y G en Fig 45 direcci n del eje y fije los tornillos y AA 1 Al realizar el ajuste de inclinaci n de los dientes con un eje de la biela la altura de los dientes var a por lo que es necesario i ajustarlos con los dos ejes 2 Seg n la posici n del eje de la biela puede cambiar el movimiento de la posici n de los dientes Dado este caso afloje el tornillo de la biela base y ajuste la posici n de los dientes LAA gt 29 8 7 Sincronizaci n entre la aguja y la alimentaci n Gire el volante y haga bajar los dientes 1 desde el punto m s alto Y cuando coincida la aguja con la superficie de la placa de aguja la posici n de la punta tiene que ser igual a la de la figura 45 3mm para el modelo _ A y _ G de KM 2300 ll t Coinciden los filos de los dientes 4 con la superficie de la placa E m de aguja y la punta de la aguja se posiciona aproximadamente a Imm sobre la placa de aguja KM 2300 A G KM 23007 B H para el modelo _ B y _ H de KM 2300 Coinciden los filos de los dientes 4 con la superficie de la placa de aguja y la punta de la aguja se posiciona aproximadamente Fig 46 a 3mm sobre la placa
16. e ales CAUTION a IN Z 9 Do not operate without finger guard and safety devices Before threading changing bobbin and needle cleaning etc switch off main switch 2J BSA HAN M0 ASH Dl SAID 2 8l HEan HILU HSN FARO AAWE H FAI T t LE a CAUTION 3 2 2 3 1 Hazardous voltage will cause injury Be sure to wait at least 360 seconds before opening this cover after turn off main switch and unplug a power cord 189 AS Ao 2442 7 Uen HH Mi Ama Mela dal 2415 11 LIN 36052 JICH E UNAI Devanador de hilo Retirahilo S Palanca de elevaci n de la barra de presi n 1 Bot n marcha atr s Pie prensatela O Caja de control Dispositivo elevaci n rodilla Dispositivo de seguridad 15 Tapa de la palanca tirahilo Guarda dedo Interruptor de poder 9 Indicador de aceite Palanca marcha atr s Dial n mero de puntada 12 Volante 13 Unidad de programa 10 Portacono 47 Tapa del motor SunStar Especificaciones KM 2300 _ L_ KM 2310 _ En seco sin suministro de aceite Material ligero Material medio Semiseco sin suministro en la barra aguja Material medio Material pesado Material pesado e El c digo B material pesado s lo se utiliza en m quinas de tipo M Suministro m nima de aciete r Tipo amutom tico de KM 2300FA KM 2300FG KM 2300SA KM 2300SG KM 2300MA KM 2300MG KM 2300MB KM 2310G KM 2310B Material Material Material Mate
17. e el tanque una vez cada dos semanas Fig 19 16 SunStar Pasos a seguir antes de realizar la costura 5 1 C mo insertar aguja i Precauci n Apague la m quina cuando vaya a insertar la aguja Puede causar accidente al pisar por error el pedal LAA gt 1 Posicione la barra aguja en la posici n m s alta girando el volante 2 Afloje el tornillo de fijaci n 3 Con la hendidura de la aguja 2 mirando hacia la izquierda O O a empujar hasta que su extremo superior tope con el fondo del X Hr y del agujero Despu s fijar la aguja con el tornillo SE Usuario Ranura i de la aguja Fig 20 5 2 C mo extraer la caja de bobina i Precauci n Apague la m quina cuando vaya a extraer la bobina Puede causar accidente al pisar por error el pedal LA e e e al 1 Posicione la aguja en la parte superior de la placa de aguja girando el volante 2 Tire de la manilla de la caja de bobina y sep rela del gancho 3 Al soltar la manilla la bobina se separa de la caja de bobina 4 El muelle antirotacional en punto muerto 34 de la caja de bobina tiene la funci n de prevenir la rotaci n en punto muerto de la bobina despu s del corte de hilo Fig 21 17 5 3 Devanar el hilo inferior Precauci n No toque ni presione con cosas las partes m viles durante el funcionamient
18. ectas 2 Si no se introduce demasiado el detenedor de bobina hacia la direcci n de la caja de bobina se suelta el hilo superior del detenedor de bobina por lo que se acorta el hilo produciendo costuras imperfectas 3 Al hacer funcionar manualmente la funci n corta hilo la cuchilla m vil se desliza y al coincidir el filo de la cuchilla fija con la l nea de ajuste del detenedor de bobina marcada en la superficie superior de la cuchilla m vil tal y como muestra la figura 55 se para la m quina Ajuste la parte de conexi n del detenedor de bobina de tal forma que se sit e en el centro de la parte saliente de la bobina aflojando el tornillo Compruebe si regresa sin problema despu s del corte de hilo 8 12 Ajuste de lubricaci n del gancho Modelo M y S de KM 2300 1 Acueste la m quina 2 Si gira el tornillo de suministro de aceite en el sentido de las agujas del reloj aumenta el suministro de aceite en el gancho 3 Si gira el tornillo de suministro de aceite en el sentido contrario de las agujas del reloj disminuye el suministro de aceite en el gancho SunStar Fig 55 L nea de ajuste del detenedor de bobina Cuchilla m vil Fig 56 Fig 57 33 4 Despu s de haber puesto en marcha la m quina en punto muerto durante 3 minutos a una velocidad adecuada coloque el papel de comprobaci n en la posici n tal y como se indica en la figura 57 Luego
19. ice la tarea de mantenimiento e inspecci n de la m quina de costura con la ayuda de un t cnico especializado Pida a nuestra sucursal o un t cnico especializado la tarea de mantenimiento e inspecci n relacionado con la electricidad Antes de comenzar a trabajar compruebe si los dispositivos de seguridad est n en sus sitios Al acostar la m quina o ponerla en pie utilice las dos manos para prevenir accidentes Si se da el siguiente caso desenchufe la m quina Puede provocar accidentes al pisar por error el pedal de arranque Comprobaci n mantenimiento e inspecci n Recambio de componentes como la aguja gancho cuchilla etc Al ajustar el nivel de aceite del gancho Cuando realice ajustes con la m quina encendida siga las intrucciones de seguridad 8 1 Ajuste del muelle de la palanca tirahilo 8 1 1 Posici n del muelle de la palanca tirahilo El muelle de la palanca tirahilo debe de estar posicionado de 6 a 8mm de la parte superior del plato de sujeci n de hilo estando el pie prensatela 2 bajado Modelo _ JA y _ G Para el modelo B y JH debe estar de 4 a 6mm 1 Baje el pie prensatela 2 Afloje un poquito el tornillo de fijaci n 3 Gire el dispositivo de ajuste de hilo 6 para ajustar la posici n 4 Vuelva a apretar el tornillo 4 Fig 40 8 2 Ajuste del gu a de hilo derecho del brazo 1 Es est ndar que el tornillo est en el centro del gu a de Para Para hilo derecho
20. material material 2 Para ajustar afloje el tornillo 2 y mueva el gu a de hilo ligero pesado a ar derecho lateralmente 3 Para coser materiales pesados mueva el gu a de hilo derecho hacia la izquierda aumenta el hilo de la palanca tirahilo 4 Para coser materiales ligeros mueva el gu a de hilo derecho hacia la derecha disminuye el hilo de la palanca tirahilo Fig 41 21 8 3 Ajuste de altura del pie prensatela La altura est ndar que recorre del pie prensatela al accionar el alzaprensatela 2 es 5 5mm 1 Afloje la tuerca y el tornillo de ajuste de presi n 4 para que no se aplique presi n al pie prensatela 2 Eleve el pie prensatela accionando el alzaprensatela 3 Quite el tap n de goma de la parte frontal 6 4 Afloje el tornillo 6 y ajuste la posici n de la barra de presi n 7 para que la altura del pie prensatela sea 5 5mm 5 Apriete el tornillo 6 6 Vuelva a tapa el tap n de goma 6 7 Ajuste la presi n del pie prensatela con el tornillo de ajuste de presi n y apriete el tornillo 8 4 Ajuste del retirahilo 1 Gire el volante con la mano y det ngalo en el punto m s alto de la palanca tirahilo 2 Afloje los 2 tornillos 4 que fijan del eje del retirahilo en la base del retirahilo y presione el puente de conexi n 2 con la mano Despu s ajuste el eje del
21. n del hilo inferior 6 3 1 Tensi n del hilo inferior 1 La tensi n del hilo inferior viene dada por el mismo peso de la caja de bobinas al dejarla caer tomando por el extremo del hilo Ajuste la tensi n girando el tornillo de ajuste Aumenta Disminuye Fig 28 6 3 2 Tensi n del hilo superior 1 Ajuste primero la tensi n del hilo inferior y depu s la del hilo superior para que la forma de costura sea equilibrada 2 Baje el pie prensatela 3 Ajuste la tensi n girando el tornillo de ajuste del dispositivo de ajuste del hilo principal Fig 29 21 6 4 Ajuste del hilo superior sobrante despu s del cortahilo 1 Al realizar el corte de hilo no interviene la tensi n del LESS dispositivo de ajuste del hilo principal sino la tensi n del LL E dispositivo de ajuste del hilo auxiliar 2 La longitud est ndar del hilo sobrante del hilo superior en la aguja es de 35 a 40mm 3 Si aumenta la tensi n del hilo auxiliar el hilo sobrante en Sean la aguja despu s del corte de hilo ser corto mientras que si disminuye ser largo Fig 30 6 5 Ajuste de presi n del pie prensatela Forma de costura Causa Soluci n Costura equilibrada Cuando el salto de puntada no es uniforme Aumente la presi n Cuando se produce el fen meno del muelle captador Disminuya la presi n 6 5 1 Presi n del pie prensatela 1 Si es posible ajuste la presi n del pie prensatela de
22. nnanaconnanonacanananonnnonnananenos 34 8 14 Ajuste del dispositivo autom tico de elevaci n rodilla Opcional errrrrrrrrrrrncnnnrnno o 35 9 Problemas y SOLUCIONES 00 0oooorroorcccnonocacanococonococonococcrcoconococorococoroconoconoso 36 Este producto est dise ado manufacturado y se vende solo para la m quina de coser industrial El uso del cualquier otro prop sito se proh be estrictamente 1 Normas de seguridad Las indicaciones de las normas de seguridad son Peligro Aviso y Precauci n S1 no se cumplen las indicaciones de las normas puede causarle da os f sicos o deteriorar la m quina Peligro Esta indicaci n requiere mucha atenci n ya que de lo contrario puede ocasionar da os y peligros durante la instalaci n funcionamiento y durante el mantenimiento de la m quina Aviso Si se cumplen las indicaciones de esta se al puede prevenir da os ocasionados por la m quina Precauci n Si se cumplen las indicaciones de esta se al puede prevenir fallos en la m quina 1 1 Transporte S lo el personal que conozca las normas de seguridad puede transportar la m quina Y debe seguir las indicaciones que abajo se mencionan para el transporte de la misma a Se requieren dos personas como m nimo para trasladar la m quina d Limpie la m quina de cualquier tipo de manchas de aceite para prevenir accidentes durante el transporte 1 2 Instalaci n La m
23. o de la m quina tales como devanaci n de hilo Puede provocar un grave accidente o causar rotura de la m quina Ls o op oso gt S8 25 329 S2e 55 2 55022522 5 gt 5 2 E soso pessoal 1 Encienda el interruptor de poder 2 Inserte la bobina en el eje del dispositivo devanador de hilo 3 Enrrolle el hilo en la bobina en direcci n de la flecha varias veces 4 Empuje la palanca devanadora 3 en direcci n de la bobina 5 Accione el alzaprensatela 6 Al presionar el pedal comienza a devanar el hilo en la bobina 7 Cuando se termina de devanar la palanca devanadora Y vuelve autom ticamente a su posici n inicial 8 Retire la bobina y corte el hilo con la cuchilla 4 x El nivel de devanaci n se ajusta con la placa de ajuste despu s de haber aflojado el tornillo de ajuste 6 l Precauci n Ajuste como m ximo hasta el 80 la cantida de devanaci n AAA AXE Fig 22 Precauci n y Apague la m quina cuando vaya a insertar la caja de bobina Puede causar accidente al pisar por error el pedal 1 Posicione la aguja en la parte superior de la placa de aguja girando el volante 2 Introducir la bobina dentro del caja de bobina 3 Hacer pasar el hilo de la bobina por la ranura hasta el muelle de ajuste de tensi n 4 Saque el hilo por el agujero del extremo del muelle de ajuste de tensi n
24. o del brazo eserrrrrrerocnnnnananonnannnncanananonnanonncaronoos 27 8 3 Ajuste de altura del pie prensatela ccrrrnronnncnananonanonanonnanannoncnnananonnannnncarenaos 28 8 4 Ajuste del retirahilo ecrrrrerronnnnnnnanonanonanonnnnanonanonanononnnnnnnnarenanonanennananonnos 28 8 5 Ajuste de altura de la barra aguja rerrrrcrrrrenronnnnnnnanonanonanennanannnncnnananonnanonncarenoos 29 8 6 Ajuste de altura e inclinaci n de los dientes rrrrrrnnnonannnnanonncanananonnanonnnanonoos 29 8 7 Sincronizaci n entre la aguja y la alimentaci n ererrrnrennnnananonnnanananonnanonananonass 30 8 8 Sincronizaci n entre la aguja y el gancho eererrerrrncronnnnnananonnannnncnnananonnannnncananaos 30 8 9 Ajuste de sincronizaci n del cortahilo rorrrerernnnananonnnnnoncnnananonnanonncanenoos 31 8 10 Ajuste de la cuchilla y recambio crrrrronnnonnnanonnnonanonnanonnnncnnananonnnnnancaronoos 31 8 10 1 Ajuste de la cuchilla fija crrrrrrererrcnnonanonanononcanonanonanennnanonanenanannno 31 Sid Recambio de helos 2 8 10 3 Recambio de la cuchilla fija ererrrrrccnronenonnnonnncanonanonanonnnnanonanenenannns 2 8 11 Ajuste del detenedor de bobina rereronnnnnnnanonanonanennnnanonncanenanonnannnncanenoos 23 8 12 Ajuste de lubricaci n del gancho Modelo ML y SL de KM 2300 oococccccocconncnannnnnno o 33 8 13 Ajuste de suministro de aceite Serie KM 2310 00rrrrrrrrn
25. oesesccosoeocosesososeeseoseeseossesoeseesosesesosesecesssososesososoeceeeoeos 20 6 2 C mo realizar costura marcha atr s AAA 20 6 3 Ajuste de tensi n de hilo AAA AAA AAA 21 6 3 1 Tensi n del hilo inferior DANA AAA AAA 1 NT RA AA AA AAA AA AAA AAA 21 6 3 2 Tensi n del hilo superior eese ieaie 91 6 4 Ajuste del hilo superior sobrante despu s del cortahilo orerererrncnncnnnroronenannonos 20 6 5 Ajuste de presi n del pie prensatela AE AAA 22 6 5 1 Presi n del pie prensatela AAA AAA AAA AAA 77 7 Inspecciones y comprobaciones Po A RARO 23 7 1 A Tarea de limpieza diaria E E EA A E E A A AA EE A ARAS A 23 SunStar 7 1 1 Tarea de limpieza rrrrrrrerrnncnnnncanonanonnnncnnnannnnnnnnnenonnaronncarananonnannnnnano 23 ode O amerita epa 24 7 1 2 1 Caja de embrague rertrrrerroncnnnnnonenenonnanonncnnonanonanennnnanenanenenannnns 24 7 1 2 2 Tanque de aceite KM 2300 ML y SO 00orrorrrccrncnnonanonnananonncarananons 25 7 1 3 Tarea de comprobaci n rrrrrrrrrrencnonanonnnononnanonnnnnanenonnaronncanenanonnannnnnano 25 7 2 Aplicar grasa KM 2300 SI y FO 0ororrerrononnnnnonanenonnanonananonanonanennnnanenanenanannnns 26 8 Mantenimiento e inspecci n rta 27 8 1 Ajuste del muelle de la palanca tirahilo rserrrrrrcoronnnonanaconnanonncnnananonnannnncanonoos 37 8 1 1 Posici n del muelle de la palanca tirahilo e errrrererrrnnnananonnanonncaranannnos 97 8 2 Ajuste del gu a de hilo derech
26. pie prensatela 1 3 Ajuste la posici n del pie prensatela utilizando el tornillo de ajuste 14 Fig 13 Fig 14 Fig 15 4 La altura est ndar es 10mm y la m xima es 15mm 4 3 Lubricaci n Precauci n No encienda la m quina sin que haya llenado el tanque de lubricante Puede provocar accidentes al pisar por error el pedal de arranque Al llenar el lubricante utilice protectores para ojos y guantes para las manos Si se ha manchado de aceite o se le ha salpicado en los ojos limpie con jab n y acuda a un hospital m s cercano No ingerir lubricante puede causar v mitos o diarreas Si se ha ingerido acuda r pidamente a un hospital m s cercano Guarde fuera del alcance de los ni os y del fuego SunStar Est ndar 10 mm M xima 15mm Fig 16 Antes de encender la m quina por primera vez o despu s de dejarla de utilizar por un largo tiempo llene el tanque de aceite Utilice lubricantes originales de nuestra empresa V ase la caja de accesorios 1 Acueste la m quina y extraiga la tapa de goma del orificio Utilizando el bote de aceite suministre 150ml de aceite a trav s del orificio X Suministre lo suficientemente para que se llene hasta el nivel m ximo indicado en el tanque de aceite Fig 17 15 4 4 Test de operaci n operaci n del pedal l Precauci
27. ra de elevaci n del dispositivo autom tico de elevaci n rodilla se ajusta con la biela del eje del solenoide 3 Afloje el tornillo de la cubierta del solenoide y desmonte la cubierta del solenoide 4 Afloje el tornillo del eje de la biela del solenoide 2 y mueva hacia la izquierda el eje del solenoide 3 Luego vuelva a fijar el tornillo Entonces la elevaci n del pie prensatela disminuye Y si fija el eje del solenoide en la parte derecha la elevaci n del pie prensatela aumenta 5 Finalizado el ajuste vuelva a montar la cubierta La elevaci n del pie prensatela est ajustada a 15mm desde la f brica Fig 61 35 36 Problemas y soluciones 1 Soluciones Roturas de aguja Roturas de hilo Salto de puntadas Direcci n y altura de la aguja Tensi n del hilo superior Tensi n del hilo inferior Capacidad de tabajo del muele de a palanca tros Direcci n y altura de la aguja Enhebrar el hilo Elevaci n de la barra aguja Altura de la barra aguja Durante el corte de hilo la bobina gira en vac o haciendo que el hilo inferior sobrante sea corto por lo que no puede subir hacia arriba Elevaci n de la barra aguja Altura de la barra aguja Separaci n entre la aguja y el gancho Enhebrar el hilo Aguja Aguja Separaci n entre la aguja y el gancho Muelle antirotatorio en vac o de la caja de bobina El muelle de la palanca tira hilos es d bil para subir el hilo inferior hacia a
28. rado V ase el apartado 5 3 Enhebrar el hilo superior 3 Realice un test de costura Fig 37 25 7 2 Aplicar grasa KM 23005S y F 7 2 1 Grasa 1 Utilice grasa original de nuestra empresa que hemos ofrecido junto con la m quina N mero GP 001992 2 Destape la tapa del tubo de grasa y pique la parte delantera con la tapa 3 Acople la tapa 3 en el tubo de grasa N mero GP 001994 4 Aplique la grasa en el lugar que sea necesario 5 Si se le ha acabado la grasa adquiera uno nuevo en nuestra tienda N mero GP 001992 7 2 2 Per odo de suministro de grasa 1 Suministre la grasa cada 6 meses 7 2 3 C mo suministra la grasa 1 Apague la m quina 2 Afloje el tornillo 3 Aplique suficiente grasa en los lugarese se alizados con flechas 4 Vuelva a poner los tornillos 5 Haga gira el volante de 5 a 10 veces manualmente 6 Limpie si se derrama la grasa 7 Encienda la m quina y realice la costura 26 Fig 38 Modelo S y F de KM 2300 Modelo F de KM 2300 Tornillo Tornillo Tornillo B po oo Fig 39 SunStar e e e e e e e M E e E E M E B E M E E E E E E E E E E E E B E E E S E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E e e e e e e e m e m e m e e e e e e e m e m e m e m Precauci n Real
29. retirahilo 3 de modo que la distancia de separaci n entre el retirahilo y la aguja sea 2mm y luego apriete el tornillo 3 Terminado el ajuste afloje el tornillo del retirahilo 4 y ajuste para que la distancia de separaci n entre el extremo inferior del retirahilo y el extremo de la aguja sea aproximadamente 2mm tambi n Apriete el tornillo 4 firmemente 28 Fig 42 Wo 4 AAA ES OY Fig 43 SunStar 8 5 Ajuste de altura de la barra aguja Cuando la barra aguja est en el punto m s bajo haga coincidir la l nea de marcaci n 8 de la barra aguja con la parte inferior del casquillo 2 de la barra aguja Atenci n en la posici n de las agujas DA y DB DBx1 0 DAx1 DA x 1 1 Gire la polea manualmente para que la barra aguja D est en el punto m s bajo 2 Quite la tapa de goma 3 de la parte frontal 3 Afloje el tornillo 4 y ajuste la posici n de la barra aguja 4 Vuelva a fijar el tornillo 4 5 Vuelva a tapar la tapa de goma Fig 44 8 6 Ajuste de altura e inclinaci n de los dientes La altura m xima sobresaliente de los dientes sobre la placa de aguja es para el modelo _ A y _ G de KM 2300 0 8mm para el modelo _ B y _ H de KM 2300 1mm 1 Gire el volante y posicione los dientes en el punto m s alto 2 Acueste la m quina 3 Afloje los tornillos 2 y 4 Ajuste la altura e inclinaci n
30. rial Material Material Material Material Material ligero medio ligero medio ligero medio pesado medio pesado E sin suministro en la ne Tipo amutom tico de 3 500spm 4 000spm 4 000spm 5 000spm 4 000spm 5 000spm 4 500spm 5 000spm 4 500spm 0 75 0 89mm 1 1 2mm 0 75 0 85mm 1 1 2mm 5 9mm 15mm 15mm opcional Gancho sin lubricaci n recubierto por un pl stico Gancho con lubricaci n autom tica especial DBx1SF KN 11 DBx1 14 DBx1SF KN H1 DBx1 14 DBx1SFKN 11 DBx1 14 DBx1 21 DBx1 14 DBx1 21 9 11 11 18 9 11 11 18 59 11 11 18 19 23 11 18 19 23 300mm 517mm x 178mm Viene acoplado en la m quina Motor Servo AC tipo Directo Potencia 500W Est ndar Est ndar Est ndar Monof sico 100 a 240V Trif sico 200 a 240V 50Hz 60Hz SunStar Precauci n S lo el personal t cnico autorizado debe instalar la m quina Debe transportar la m quina como m nimo por 2 personas ya que la m quina pesa m s de 50kg No debe enchufar la m quina antes de haber terminado la instalaci n Puede provocar da os al pisar por error el pedal de arranque Al acostar la m quina o ponerla en pie utilice las dos manos para prevenir accidentes Eo 1 Lugar de instalaci n de la m quina 1 No instale la m quina cerca de aparatos que emiten ondas como la televisi n radio y tel fonos inal mbricos ya que puede interferir en el funcionamiento de la m quina 2 Conecte el ench
31. rriba Muelle de la palanca tira hilos Recambiar el muelle antirotatorio en vac o Ajuste el muelle de la palanca tira hilos SunStar Tensi n del hilo superior excesivamente fuerte Reducir la tensi n del hilo superior El hilo superior Tensi n del hilo superior muy d bil Aumentar la tensi n del hilo superior Tensi n del hilo inferior muy fuerte Reducir la tensi n del hilo inferior Tensi n de la cuchilla Tensi n desequilibrada entre la Ajuste la tensi n entre la cuchilla fija cuchilla fija y m vil fija y m vil de a p Ana Desgaste del filo Recambie las cuchillas Error en el ag corte Direcci n y altura de la aguja Aguja mal insertada Reinserte correctamente la aguja Cruce entre la marca de la leva de corte y la cuchilla A Tensi n del hilo superior muy fuerte Ajuste la tensi n del hilo superior Se sale el hilo superior MO Aguja demasiada gruesa con respecto al hilo Revisar el grosor de la aguja cuando la costura Posici n de La palanca tira hilos tira y saca la comienza detenci n superior de aguja porque la posici n de la la aguja aguja superior e inferior es muy alta El hilo inferior no se hunde no se hunde MO Tensi n del hilo inferior muy d bil Aumentar la tensi n del hilo inferior Insuficiente la aproximaci n entre Ajuste la torsi n de la cuchilla fija y la cuchilla fija y m vil m vil Ajuste la posici n de detenci n superior de la aguja 37
32. tilizando unos cepillos suaves limpie los dientes 4 Monte nuevamente utilizando 2 tornillos la placa de aguja tornillos Fig 32 5 Acueste la m quina y posicione la aguja en la parte superior de la placa de aguja girando el volante 6 Desacople la caja de bobina 4 7 Limpie el gancho utilizando un pa o suave y compruebe si hay ragu o en l 8 Despu s de extraer la bobina de la caja de bobina Limpie la caja de bobina con un pa o 9 Inserte la bobina en la caja de bobina 6 e instale la caja de bobina 6 en la m quina Fig 33 23 7 1 2 Suministro de aceite 7 1 2 1 Caja de embrague Precauci n El nivel de aceite de la caja de embrague se comprueba echando la m quina a un lado El indicador del nivel de aceite de la caja de embrague var a seg n la inclinaci n que tenga la m quina Por lo tanto acueste la m quina despu s de haber colocado la varilla de soporte V ase la clausula 7 del apartado 4 2 Comprobaci n del nivel de aceite Debe observase en el indicador de nivel de aceite una marcaci n de aceite clara entre MAX y MIN Desde la f brica ya viene suministrada con 150ml de aceite 1 Compruebe el nivel de aceite del indicador visto desde enfrente 2 S1 el nivel de aceite est por debajo del MIN suministre el aceite siguiendo las indicaciones del apartado Suministro de aceite Suministro de aceite Por
33. ufe de la m quina directamente a la toma de energ a y no utilice alargadores Puede causar malfunci n en la m quina 2 Transporte de la m quina 1 Transporte la m quina con la ayuda de 2 personas tal y como se muestra en la figura 2 Fig 2 3 En caso de acostar la m quina 1 Acueste la m quina utilizando las dos manos y presionando la base del tablero con el pie como se muestra en el dibujo de la derecha Ya que de lo contrario puede tumbarse la m quina junto con el tablero Fig 3 10 4 En caso de poner la m quina en la posici n inicial 1 Despeje la mesa del tablero de instrumentos antes de N reposicionarla 2 Agarre la parte frontal de la m quina con la mano izquierda y con la mano derecha tire de la m quina hacia arriba para reposicionarla en su estado inicial 4 1 Diagrama del tablero Fig 4 Si es posible utilice el tablero suministrado por nuestra empresa De lo contrario el tablero debe medir 40mm de espesor y de material sufientemente fuerte para soportar la m quina 1 Diagrama del tablero a La E OIE m 6 1 CBore Depth 20 a A 23 Thru The Lower Side FEMALE FS of the Table H dol S IRI Stand Mounting Position Pedal Switch Bracket Mounting Position j H02 E H H Cable Outlet l ESE aia MEN Co L rE m CHH Ci MM Z YY RA SECTION A A 140 unes SOTO FITO a SunStar AAA N US LOR RED DETAIL K
34. ura Por favor opere la m quina con las cubieratas tapadas y aseg rese de que la m quina est apagada antes de inspeccionar o realizar alg n ajuste 1 5 Dispositivos de a Etiqueta de seguridad Describe las precauciones que se deben tomar durante el seguridad funcionamiento de la m quina d Tapa protectora palanca tirahilos Prev el contacto entre la palanca tira hilos y partes del cuerpo humano Tapa del motor Previene el enganche de vestimenta y da os al usuario Especificaci n del voltaje Indica una posible descarga el ctrica para evitar accidente Uso del voltaje y hercios Peligro Salva dedos Dispositivo que protege los dedos contra la aguja E 1 6 Localizaci n de Las se ales de aviso est n colocadas en las partes de la m quina para prevenir accidentes las se ales de Antes de operar por favor siga las instrucciones de la se al aviso 7 Y CAUTION oj Do not operate without finger guard and safety devices Before threading changing bobbin and needle cleaning etc switch off L main switch y EJ Hay AMFA o AA ll i gbe o2 A q HHEH HAMHO BFEA E BY ARE M FAN A ep Hazardous voltage will cause injury Be sure to wait at least 360 seconds before opening this cover after turn off main switch and unplug a power cord T ARA ol 208 genz AHE g me ej HA 5158 qu L mE HJER A OA CAUTION a 2 Peligro 1 1 7 Indicaciones de las s
35. uste los bordes de las cuchillas de tal forma que entren en contacto sin problema con el tornillo de ajuste de tensi n 4 Finalizado el ajuste vuelva a fijar la tuerca de ajuste de Cuchilla m vil tensi n 1 utilizando la llave hexagonal que est en la caja Fig 51 de accesorios 31 32 8 10 2 Recambio de la cuchilla m vil 1 Antes de recambiar la cuchilla m vil gire el volante para que la barra aguja se posicione en el punto m s alto y despu s desmonte la placa de aguja 2 Afloje los 2 tornillos de fijaci n 2 que se indican en el dibujo de la derecha 3 Finalizado el recambio ensamble siguiendo el paso contrario del desensamblaje 8 10 3 Recambio de la cuchilla fija 1 Afloje el tornillo del sujeta gancho y desmonte la arandela y el sujeta gancho Despu s afloje el tornillo de la cuchilla fija para recambiar la cuchilla 2 Finalizado el recambio ensamble siguiendo el paso contrario del desensamblaje 3 Si el filo de la cuchilla fija est desgastada af lelo con la piedra de afilar tal y como se muestra en la figura de la derecha Piedra de afilar Cuchilla fija Fig 52 Fig 53 Fig 54 8 11 Ajuste del detenedor de bobina 1 Si se introduce demasiado el detenedor de bobina 1 hacia la direcci n de la caja de bobina durante el corte de hilo la bobina dejar de girar acortando la longitud del hilo sobrante por lo que puede producir costuras imperf
Download Pdf Manuals
Related Search