TV PORTATIL DE 7" MODELO: HYPTV7600 LEA ESTE MANUAL
Contents
1. n r pida inversa Las velocidades disponibles son 2x 4x 8x 16x 32x y la velocidad normal Apaga el sonido temporalmente y lo reactiva cuando se presiona por segunda vez Permite subir o bajar volumen Pulse varias veces para mostrar u ocultar la informaci n relativa a la reproducci n de USB o una tarjeta Presione este bot n para acercar la escena Las relaciones de acercamiento disponibles son 2x 3x y 4x Las teclas de direcci n se pueden utilizar para mover el centro de la imagen Nota se aplica nicamente a la reproducci n de archivos o pel culas Botones de b squeda REV para buscar hacia atr s y FWD para buscar hacia adelante HYUNDAI CONFIGURACI N DEL SISTEMA Operaci n del men 1 3 4 1 Presione SETUP Configuraci n en el control remoto o MENU en la unidad para mostrar el men de confiauraci n utilice las flechas gt para desplazarse dentro de las opciones principales del men s y las flechas para moverse dentro de cada submen Para confirmar una opci n presione la tecla ENTERo 44 para devolverse o cancelar Presione SETUP o ENTER para salir del men de configuraci n Pantalla de configuraci n general Hay cuatro elementos en la pantalla de configuraci n general 1 1 1 2 1 3 1 4 2 Pantalla de TV ajusta la proporci n de la imagen Idioma de OSD on screen display visualizaci n en pantalla permite elegir el idioma para el men ltima memor2. ser Por favor consulte a profesionales cualificados de servicios de mantenimiento HYUNDAI DESCRIPCI N 1 234 567 TOO MI Indicador de encendido indicador de carga de la bater a 1 Men Configuraci n 2 CH 3 CH 4 Enter 5 Vol 6 Vol le 7 TV AV Fuente El bot n Enter ingresar sirve para introducir un elemento del men o confirmar la categor a y ejecutar una selecci n Pulse este bot n para entrar a reproducir la pel cula y presi nelo nueva mente para hacer una pausa o presi nelo por un momento para detener la funci n de reproducci n El indicador de encendido y el indicador de carga de la bater a muestran el estado del equipo 1 Cuando el televisor est apagado pero conectado a la corriente el indicador de encendido no se iluminar pero el indicador de carga de la bater a ser de color rojo lo que muestra que el dispositivo se carga mientras este apagado Cuando el indicador de carga de la bater a se torna verde significa que el dispositivo est completamente cargado 2 Cuando la unidad se encuentra encendida el indicador de encendido se torna azul y el indicador de carga de la bater a se torna rojo Esto significa que la bater a se est cargando mientras el aparato funciona El indicador de carga de la bater a se torna color verde cuando la bater a est totalmente cargada HYUNDAI CONTROL REMOTO Nota Algunos de los siguientes botones se encuentran tanto en la u
3. TV PORTATIL DE 7 MODELO HYPTV7600 Weumani LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO Nota Para mayor informaci n acerca de este producto con ctese a la p gina Web www adelectronics com co servicios En caso de p rdida all encontrar el manual de instrucciones informaci n acerca de los puntos de asistencia t cnica y reparaci n autorizados tambi n podr conocer toda la gama de productos que ofrece la empresa para su satisfacci n Licensed by Hyundai Corporation Korea Igualmente puede contactarnos a trav s de la l nea gratuita de atenci n al cliente 018000122466 HYUNDAI MANUAL DEL USUARIO Tabla de contenido aida Precauciones y advertenCiaS oocoocnocionionocconnoncnnonnnnnoncrnnnnnonno nan rro non estren tst ntstntttn tetten ran rn teette nn narran DN ed O CONtrOl remo TOT iii AE NE E bebas ii iia Configuraci n del sistedd io cocino indias Medios de reproduUCCi N ooccccococionococnonnononononnoncononononnoncnnnno noo nonnnonnnnrnnr anno nn nar ner nono nn non nnnrnnrrrnr anna rnr ninas EspecificacioMmeS neinei A iia Accesorios NclUIdOS iia da del EERE NE A ES Soluci n de problemas A a HYUNDAI PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Lea este manual antes de realizar las conexiones y empezar a operar el televisor le recomendamos conservar este manual para futuras referencias Esta unidad incluye tecnolog a de ltima generaci n dise ado para una f cil instalaci
4. ay im genes en la pantalla en No hay se al Compruebe la conexi n de la antena modo TV No hay Sonido El volumen est al m nimo Presione VOL para ajustar HYUNDAI Nota La calidad de la se al de televisi n en modo de antena de aire depende de su ubicaci n y de la se al emitida por las antenas repetidoras Este televisor NO es compatible con el est ndar DVB T2 caracter sticas est ndar adoptado para Televisi n Digital Terrestre TDT en Colombia Para poder recibir se al de televisi n abierta en Colombia y poder acceder a la TDT deber adquirir por separado y con un costo adicional un decodificador Conozca m s sobre la TDT sus condiciones requisitos y alternativas consultando las p ginas web de la Autoridad Nacional de Televisi n www antv gov co y de la Superintendencia de industria y Comercio www sic gov co Anexo No 1 PREGUNTAS Y RESPUESTAS 1 Qu es la Televisi n Digital Terrestre TDT La Televisi n Digital Terrestre TDT es el nuevo sistema adoptado por Colombia para transmitir la se al de televisi n abierta tanto canales p blicos como privados y se define por la tecnolog a que utiliza para transmitir esta se al Contrario a la televisi n tradicional que env a sus ondas de manera anal gica la TDT codifica sus se ales de forma binaria habilitando nuevas opciones Multiprogramas posibilidad de m s canales Mejor calidad de video Mejor calidad de sonido Inte
5. en alejarla o devolverla al tama o original Mientras la imagen est acercada se pueden usar las flechas para moverla y ubicar el detalle deseado Las entradas de tarjeta SD MMC Y USB son compatibles con los formatos Video AVI MPEG 1 2 Divx3 low Divx4 Divx5 Xvid M sica MP3 WMA MP2 Fotos JPEG HYUNDAI ESPECIFICACIONES Tama o de la pantalla TFT LCDde 7 178mm Resoluci n 480 x 234 pixeles Sistema de TV PAL N M NTSC M Frecuencia de recepci n PAL NTSC 45 25Hz hasta 863 25 MHz Potencia m xima de salida del altavoz 80 2W x 2 Voltaje de entrada 9 0V 1 5AC D Consumo de energ a lt 12W ACCESORIOS INCLUIDOS Control remoto Cable de audio y video Adaptador de corriente Auricular Adaptador para autom vil Antena Adaptador de antena Re er er er e er jr e Manual de instrucciones SOLUCI N DE PROBLEMAS Los siguientes problemas pueden no ser causados por fallas del televisor verifique primero si estas posibles soluciones resuelven su problema antes de recurrir a un centro de servicio autorizado para la revisi n y respectiva reparaci n PROBLEMA POSIBLE RAZ N SOLUCION No pasa nada despu s de encenderfEl enchufe de alimentaci n no est Verifique la conexi n el equipo conectado correctamente El tomacorriente no est recibiendo Conecte a tomacorriente diferente energ a La bater a est descargada Cargue la bater a No h
6. ia activa o desactiva la ltima memoria L rica MP3 activa o desactiva las letras de las canciones Pantalla de configuraci n de audio Configuraci n de los altavoces EST REO sonido estereof nico el reproductor usa el parlante izquierdo para el canal de sonido izquierdo y el parlante derecho para el canal de sonido derecho R MONO el reproductor emite el audio del canal derecho a trav s de ambos parlantes L MONO el reproductor emite el audio del canal izquierdo a trav s de ambos parlantes V SURR El reproductor emite la se al promedio de los canales de audio izquierdo y derecho a trav s de los parlantes 3 Pantalla de configuraci n de video Este men permite ajustar la calidad de imagen de la pantalla LCD y la configuraci n de canales de TV 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 5 1 3 5 2 3 5 3 Nitidez hay tres opciones alto medio y bajo Brillo se ajusta usando las flechas 4 y se elige con ENTER Contraste se ajusta usando las flechas 4 y se elige con ENTER Saturaci n se ajusta usando las flechas 1 gt y se elige con ENTER Exploraci n de TV Conecte la antena de TV al receptor ANT ubicado en el lado izquierdo de la pantalla Si es necesario utilice el adaptador para cable Pulse el bot n SOURCE en el control remoto o el bot n TV AV para cambiar al modo de recepci n de televisi n En el control remoto pulse SETUP o MENU avance al men de video y elija la opci n exploraci n de TV ingrese p
7. n su peso ligero y tama o peque o lo hacen muy pr ctico para llevarlo a cualquier lugar y utilizarlo en el auto hogar oficina u hoteles etc 1 Instalaci n e Para evitar incendios o descargas el ctricas no exponga este aparato a la lluvia o la humedad e No exponga este aparato a la luz directa del sol e Mantenga este aparato alejado de imanes fuentes de calor y el polvo excesivo e No coloque este aparato sobre una superficie inestable e Sila unidad se traslada directamente de un lugar frio a uno c lido puede condensarse humedad dentro de la unidad Si esto ocurre deje el aparato encendido durante algunas horas hasta que se evapore la humedad 2 Atenci n e No deje caer ning n objeto en la unidad a trav s de las ranuras e No derrame l quidos o aerosol de ning n tipo sobre la unidad puede provocar un incendio o una descarga el ctrica e No coloque objetos pesados sobre la unidad e Para asegurar la adecuada ventilaci n y correcto funcionamiento no cubra ni bloquee las ranuras con ning n material e Mantenga la unidad alejada de llamas abiertas tales como chimeneas velas etc e Instale la bater a en forma correcta es muy peligroso reemplazar la bater a y dejarla de forma incorrecta e Deseche la bater a de acuerdo a la norma local 3 No abra o desarme la unidad Nunca intente desarmar la unidad De hacerlo corre el riesgo de una descarga el ctrica o da os por la exposici n a la radiaci n l
8. nidad como en el control remoto algunos s lo en el control remoto y algunos botones est n s lo en la unidad HYUNDAI SOURCE PLAY PAUSE CH CH SHIFT SET UP Permite entrar salir del men de configuraci n Sirve para cambiar los REPEAT Modos de repetici n 4 Volver al cap tulo pista anterior gt Pasar a la siguiente pista siguiente N MEROS El teclado num rico se puede utilizar para ingresar canales o seleccionar una pista o un cap tulo Sirve para introducir un elemento del men o para confirmar y ejecutar una selecci n Las teclas de direcci n se pueden utilizar para mover la selecci n en el men Permite cambiar el tipo de entrada de video TV USB y o tarjeta Sirve para iniciar la reproducci n o reanudar la reproducci n normal de avance r pido retroceso r pido c mara lenta reproducci n fotograma a fotograma etc Pausa temporalmente la reproducci n Para reanudar la reproducci n pulse nuevamente n o PLAY PAUSE Detiene la reproducci n al reiniciar la reproducci n volver al punto de partida Estos botones permiten avanzar o retroceder en los canales Bot n de cambio permite utilizar las teclas num ricas para ingresar n meros o para elegir una pista espec fica HYUNDAI gt Ida MUTE VOL DISPLAY ZOOM REV FWD Reproducci n r pida hacia adelante Las velocidades disponibles son 2x 4x 8x 16x 32x y la velocidad normal Reproducci
9. ractividad Movilidad Qu es la televisi n abierta Es aquella en la que la se al puede ser recibida libremente por cualquier persona ubicada en el rea de servicio de la estaci n sin perjuicio de que de conformidad con las regulaciones que al respecto expida la Autoridad Nacional de Televisi n o quien haga sus veces determinados programas se destinen nicamente a determinados usuarios 3 C mo acceder a la Televisi n Digital Terrestre TDT Puede disfrutar de la Televisi n Digital Terrestre TDT sin cambiar el televisor que tiene actualmente para lograrlo debe adquirir un decodificador con el est ndar para la transmisi n de 10 HYUNDAI televisi n digital terrestre escogido para Colombia DVB T2 Otra opci n es adquirir un televisor con el est ndar DVB T2 incorporado desde su fabricaci n 4 Debo cambiar mi televisor actual No necesariamente Si quiere recibir se al de Televisi n Digital Terrestre TDT puede comprar un decodificador que debe conectar a su televisor actual y as podr recibir el servicio 5 Cu ndo disfrutar de la Televisi n Digital Terrestre TDT Ya se iniciaron las primeras emisiones de Televisi n Digital Terrestre TDT tanto para los canales p blicos como privados La implementaci n se har gradualmente y la Autoridad Nacional de Televisi n ANTV o la entidad que haga sus veces estar informando oportunamente las fechas de inicio de las emisiones Has
10. ta el 2019 se podr n recibir simult neamente se ales anal gicas actuales y digitales Por lo tanto para ese momento si no tiene un decodificador o un televisor con el est ndar TDT no ser posible ver la se al de la televisi n abierta nacional 6 Cu l es la diferencia entre la Televisi n Digital Terrestre TDT y la televisi n porsuscripci n La televisi n por suscripci n es un servicio pago que se puede recibir satelitalmente o por cable en tanto que la Televisi n Digital Terrestre TDT corresponde al servicio de televisi n abierta nacional que se transmite sin costo Si usted tiene televisi n por suscripci n el operador se encargar de decodificar la se al y envi rsela a su televisor sin necesidad de que usted tenga decodificador 7 Qu debo hacer si no tengo televisi n por suscripci n y quiero recibir la se al de Televisi n Digital Terrestre TDT con todas las opciones que sta brinda Debe comprar un decodificador o televisor que est preparado para recibir la se al del est ndar escogido para Colombia DVB T2 8 Qu pasar con el televisor o decodificador que adquir con el est ndar DVB T Una vez que finalice el per odo de coexistencia de las tecnolog as el equipo televisor o decodificador adquirido con el est ndar DVB T no le permitir recibir la se al emitida en el est ndar DVB T2 deber en consecuencia adquirir un nuevo decodificador o cambiar su televisor Tenga presen
11. te que el est ndar DVB T no desaparecer en forma inmediata habr un per odo de transici n en el que coexistir n tanto el est ndar DVB T como el nuevo DVB T2 11
12. ulsando ENTER Las opciones disponibles son HYUNDAI B squeda autom tica seleccione esta opci n para buscar los canales autom ticamente los canales encontrados se almacenan autom ticamente en la memoria B squeda manual busque los canales hacia arriba o hacia abajo la b squeda se detendr cada vez que encuentre un canal o hasta que recorra toda la cobertura de la frecuencia Sistema de televisi n por cable permite elegir el tipo de televisi n PAL N M o NTSC M El reproductor buscar en un rango de frecuencias de 48 25MHz a 863 05MHz y almacenar los canales encontrados La b squeda en general tardar de 5 a 6 minutos La siguiente vez que utilice el televisor no habr necesidad de realizar la b squeda simplemente busque el canal con las teclas CH y CH o pulsando el n mero de un canal espec fico 4 Preferencias De f brica reinicia el equipo con las caracter sticas o programaci n que viene por defecto HYUNDAI MEDIOS DE REPRODUCCI N Pulse el bot n SOURCE para cambiar la funci n entre TV USB o tarjeta 1 Use las flechas para seleccionar un archivo o una carpeta 2 1 Pulse ENTER para entrar a la carpeta seleccionada 2 2 Despl cese con las flechas para escoger el archivo que se desea reproducir y pulse ENTER para comenzar la reproducci n 3 Cuando este detenido pulse lt para volver al men superior ZOOM Durante la reproducci n pulse ZOOM varias veces para acercar la imag
Download Pdf Manuals
Related Search