Guía rápida - Cla-Val
Contents
1. lvula hasta revisar la de salida y la v lvula se abrir MANTENIMIENTO 1 Las v lvulas y controles Cla Val requieren un m nimo de man tenimiento sin lubricantes o empaquetaduras Sin embargo una inspecci n peri dica programada debe ser establecida para deter minar como el fluido afecta la eficiencia del montaje de la v lvula m nimo una vez por a o 2 Procedimientos de reparaci n y mantenimiento de la v lvula principal y los componentes de control son incluidos detallada mente en el manual del usuario Pueden bajar de nuestra pagina en Internet www cla val com u obtenidas contactando una ofici na de ventas regional 3 Las v lvula Anti Retorno Cla Val modelo 81 01 681 01 de 3 8 1 2 y 3 4 son arregladas internamente para control de flujo de flu idos Despu s del servicio a estas v lvulas aseg rese de alinear el orificio del cuerpo diafragma y tapa 4 Cuando ordene partes siempre refi rase al numero de cata logo y numero de existencia en la placa de la v lvula SINTOMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Revise la presi n de entrada y salida restricciones en tuber as de control Diafragma da ado Reemplace el diafragma Ensamble del diafragma da ado Desarme limpie y pula el Corrosi n o exceso de sarro v stago Reemplace partes en v stago de la v lvula erosionadas V lvula principal atascada cerrada Desarme la v lvula principal Reemplace partes da adas Revise que las v lvulas CK2 aguas a2. 09 Impreso en USA Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso SN 81 01 681 01
3. INSTALACI N OPERACI N MANTENIMIENTO wo 81 01 681 01 CLA VAL V lvula Anti Retorno INTRODUCCI N La v lvula Anti Retorno modelo 81 01 681 01 es una v lvula de control autom tico dise ada para cerrar herm ticamente cuando la presi n de salida excede la presi n de entrada Es operada hidr ulicamente controlada por piloto v lvula en globo o ngulo tipo diafragma En operaci n la presi n alta de salida es llevada dentro de la cubierta a trav s de las l neas de control y la v lvula cierra herm ticamente Cuando la presi n de entrada excede la presi n de salida el disco se levanta del asiento proporcional mente a la salida del fluido en la c mara de la cubierta hacia la sal ida de la v lvula causando la apertura de la v lvula INSTALACI N 1 Deje suficiente espacio alrededor de la v lvula para hacer ajustes y servicio 2 lEs recomendable instalar v lvulas de compuerta o de bloqueo en ambos lados de la v lvula 81 01 681 01 y facilitar el ais lamiento de la misma para mantenimiento preventivo NOTA ANTES DE INSTALAR V LVULAS LAS TUBER AS DEBEN SER DRENADAS DE TODO TIPO DE ASTILLAS SARRO Y OBJETOS EXTRANOS 3 Coloque la v lvula en l nea a trav s del flujo de la v lvula en direcci n indicada sobre el plato de entrada o las flechas de flujo Revise todos los accesorios para una apariencia propia y verifique da os aparentes Aseg rese que los tornillos o tuercas de la tapa est n a
4. bajo y en tapa est n abiertas Falla al No hay presi n en la entrada de la v lvula Cerrar Obstrucci n mec nica Objeto atorado en v lvula Reemplace el disco Asiento da ado Reemplace el asiento Presi n insuficiente en l nea Desarme limpie y pula el v stago Reemplace cualquier parte defectuosa da ada o muy erosionada Falla al Abrir La v lvula esta dise ada para falla al cierre con Diafragma da ado diafragma da ado Ensamble del diafragma da ado Corrosi n o exceso de sarro en v stago de la v lvula Reemplace el diafragma 81 01 681 01 DIAGRAMA ESQUEM TICO 1 HYTROL VALVULA PRINCIPAL Flujo Inverso Tapon NPT Tapa 8 A Tuerca Hexagonal 8 y MAYORES N N Tapon NPT SN Tuerca del Vastago ENTRADA SALIDA Rondana de Diafragma 1 Diafragma Componentes B sicos 1 100 01 Hytrol Flujo Inverso 100 20 serie 600 Hytrol Flujo Inverso pe Retenedor Rondana Aspaciadora Disco Guia del Disco O Vastago a Tornillo del Asiento Asiento f a 8 y Mayores Empaque de Asiento Esparrago 8 ar y Mayores CUERPO TAPON NPT o nN GLOBO o ANGULO Partes de Reparacion Para manuales IOM mas detalles vaya a www cla val com o contacte su distribuidor regional mas cercano AE EE EA HI A y A P O Box 1325 Newport Beach CA 92659 0325 Telefono 949 722 4800 e Fax 949 548 5441 e E mail claval cla val com e Website cla val com z Copyright Cla Val 20
5. pretados 4 Las v lvulas Cla Val operan con m xima eficiencia cuando son montadas en tuber a horizontal con la tapa hacia arriba sin embargo otras posiciones son aceptables Debido al tama o peso de la tapa y los componentes internos de v lvulas de 6 y mayores la instalaci n con la tapa hacia arriba es aconsejable Esto hace muy f cil y accesible la inspecci n peri dica de las partes internas 5 Debe tener precauci n en la instalaci n de esta v lvula y asegu rarse de que no se presente acci n galv nica o electrol tica el uso apropiado de accesorios y empaques diel ctricos son requeridos cuando se utilizan metales diferentes en la instalaci n OPERACI N Y PUESTA EN MARCHA 1 Un indicador de posici n de v lvula X101 Cla Val debe ser instalado en el puerto central de la tapa para proveer un indicio visual del movimiento de la v lvula durante la puesta en marcha 2 Abra lentamente las v lvulas de bloqueo en ambos lados de la v lvula Anti retorno Cla Val Afloje cuidadosamente el tap n NPT al centro de la tapa de la v lvula Hytrol o la v lvula de ventilaci n del indicador de posici n X101 si hay instalado y ventile el aire de la v lvula Apriete de nuevo el tap n NPT de la tapa o la v lvu la de ventilaci n despu s de expulsar todo el aire 3 Para revisar la operaci n de la v lvula reduzca la presi n en la entrada de la v lvula y esta cerrara Incremente de nuevo la presi n a la entrada de la v
Download Pdf Manuals
Related Search