EXCELLENCE Range
Contents
1. e 0 ee 0 ee 0 _ 0 0 0e ee 0 0 0 0 0 e SZ EE EG www jbctools com DDSE DDVE Rework stations Estaciones para reparaci n Ref DDSE 1B 120 V DDSE 2B 230 V DDSE 9B 100 V Ref DDVE 1B 120 V DDVE 2B 230 V DDVE 9B 100 V RMSE RMVE Complete Rework stations Estaciones Completas para Excellence range Excellence reparaci n Ref RMSE 1C 120 V RMSE 2C 230 V RMSE 9C 100 V Ref RMVE 1C 120 V RMVE 2C 230 V RMVE 9C 100 V Para soldar y Para cualquier Composici n DDE Control Unit Unidad de control AD SD amp DR SD Stand Soportes AD SD y DR SD T245 C Soft Thermal Insulator Handle Mango suave con aislamiento t rmico T245 C DR560 Desoldering Iron Desoldador DR560 CL9885 Tip Cleaning Stand Soporte para limpieza de puntas MSE Electric Desoldering Module M dulo desoldador El ctrico s lo con DDSE MVE Pneumatic Desoldering Module M dulo desoldador Neum tico s lo con DDVE desoldar todo tipo de tipo de reparaci n Composici n incluso con Alre DDE 4 JT Control Unit Unidad de control DDE y JT AD SD amp DR SD amp JT SD Stand Soportes AD SD DR SD y JT SD T245 C Soft Thermal Insulator Handle Mango suave con aislamiento t rmico T245 C DR560 Desoldering Iron2. Cartucho Barra de estado en uso de la estaci n gt 245 003 Herramienta en uso Selected 350 Visualice los diferentes puertos Muestra HORS el de potencia por puerto Temperatura Seleccione en cualquier momento la temperatura deseada Herramientas Configure diferentes herramientas en cada puerto e ntroduzca el modelo de cartucho para mayor precisi n de temperatura Station Tools Peripherals Counters QU Utilities Info Language Utilidades Visualice videos Idiomas cat logo configure un microscopio y haga gr ficas de su trabajo Alem n Ingl s Obtenga informaci n t cnica de la estaci n Italiano Chino Info Espa ol Franc s Portugu s y Japon s La estaci n permite obtener temperaturas m s precisas en funci n de las caracter sticas de cada modelo de cartucho Introduzca el modelo de cartucho y la estaci n reconocer sus caracter sticas de tama o y forma para ofrecerle temperaturas m s precisas SS EE UU www jbctools com Ajuste de cartucho M s precisi n de la temperatura m s calidad en la soldadura Gestione y monitorice los par metros de la estaci n desde su PC a trav s de un HUB con conexiones LAN Puede utilizar nuestro software manager disponible en www jbctools com Conector LAN Tambi n incorpora el conector USB B para comunicaciones con distancias m s cortas as Conexi n LAN Gestione las est
3. Senior Tip Cleaner Limpiador de puntas Senior Ref CLMB A Junior Tip Cleaner Limpiador de puntas Junior Ref CLMS A Sensors Acceso vertical Esta posici n alternativa facilita el trabajo con robots Dos modos de funcionamiento Los cepillos motorizados se activan pulsando el bot n O seleccionando el modo cont nuo o 0015021 0815
4. Desoldador DR560 JT TA Heater Calefactor JT TA CL9885 Tip Cleaning Stand Soporte para limpieza de puntas Extractor Desk Pupitre MSE Electric Desoldering Module M dulo desoldador El ctrico s lo con RMSE f MVE Pneumatic Desoldering Module M dulo desoldador Neum tico s lo con RMVE componentes SMD through hole limpieza Caliente y todos sus de pacs complementos e ee ee a ee e 29 9 ARANA AMA A AR RAT 0 0e ee ee ee Especificaciones t cnicas Especificaciones t cnicas 150 W por herramienta DDE 1000 W UT 90 450 C 190 840 F DDE T amb 450 C T amb 850 F JT Resistencia Punta Tierra lt 2 ohms RJ12 Protocolo RS 232 Protecci n de sobrecarga Dimensiones Ver m dulos individuales Potencia m xima 150 W por herramienta Dimensiones Ver m dulos individuales Potencia m xima Peso 9 1 Kg 20 Ib Rango de Temperatura 90 450 C 190 840 F Peso 14 9 Kg 32 8 Ib 1 5 C 3 F DDE 20 C 36 F JT 10 40 C 50 104 F USB A USB B Perif ricos Estabilidad de temp en reposo ES C7 e Resistencia Punta Tierra Estabilidad de temp en reposo Rango de Temperatura 10 40 C 50 104 F lt 2 ohms Temperatura de trabajo ambiente Temperatura de trabajo ambiente Conector para Comunicaciones USB A USB B Perif ricos Conector para Robot
5. Excellence range Power In Use Desoldering Module Temp Levets ra 250 EE 390 4 45 Az MENU lt 560 003 Temp Levels www jbctools com Una organizaci n mundial a su servicio Con una red de delegaciones propias y distribuidores presentes en los cinco continentes JBC dispone de una s lida organizaci n comercial que garantiza un servicio gil y eficaz La experiencia es un grado M s de 80 a os de experiencia han situado JBC a la vanguardia tecnol gica en la fabricaci n de herramientas para soldadura y reparaci n en electr nica Innovaci n eficacia y fiabilidad caracterizan una extensa gama de herramientas pensadas y dise adas para satisfacer las necesidades de los profesionales m s exigentes Alta tecnolog a calidad superior El constante perfeccionamiento de sus productos es uno de los signos de identidad de JBC En su departamento de D se han desarrollado las soluciones m s innovadoras que presentamos en este cat logo CE ESD safe Todos los productos JBC cumplen las normas CE y las recomendaciones ESD BORN FOR LEAD FREE JBC Soldering SL se reserva el derecho a actualizar modificar o eliminar cualquier informaci n sin previo aviso EE E www jbctools com La nueva generaci n de JBC La gama Excellence de JBC se ha convertido en la opci n m s vanguardista para el profesional de la electr nica M s funciones m s calidad e
6. PSE 1A 120 V PSE 2A 230 V PSE 9A 100 V Fusible Protecci n de sobrecarga DME 1A 120V 50 60Hz Input fuse 6A DME 2A 230V 50 60Hz Input fuse 3 15A DME 9A 100V 50 60Hz Input fuse 8A Funciona con las estaciones DME La estaci n que va conectada y es controlada por una DME permite la conexi n simult nea de hasta 4 he rramientas para soldar o desoldar Para un sistema de trabajo b sico es necesario 1 herramienta 1 soporte y un cartucho Adem s cada puerto puede asociarse a 1 pedal y 1 modulo Bombas de Succi n MSE MVE Reguladores de Flujo de Nitr geno KNE A o Extractores de Humo FSE o 0 SZ EE gt www jbctools com EL sistema precalentador por infrarojos es el m todo m s avanzado eficiente y rentable para precalentar PCBs Evite el estr s t rmico Convierte tu equipo en una soluci n completa PHSK IR Preheater Set Conjunto precalentador IR Ref PHSK 1B 120 V PHSK 2B 230 V PHSK 9B 100 V Composici n PH Heater Unit Unidad Calefactora PH PH Console for process control Consola PH321 PCB Support Soporte para PCB PH321 PH218 Thermocouple Type K Termopar tipo K PH218 PH217 Kapton tape Cinta Kapton PH217 Vers til y ajustable para cualquier forma y tama o de PCB Los Limpiadores de puntas Autom ticos mejoran la calidad de la soldadura en 1 segundo Ahorre estapcio y evite salpicaduras You www jbctools com ol
7. RJ12 Protocolo RS 232 Conector para Comunicaciones Conector para Robot Protecci n de sobrecarga 14 Voltaje DDE 1B 120V 50 60Hz Output 23 5V DDE 2B 230V 50 60Hz Output 23 5V Fusible DDE 9B 100V 50 60Hz Output 23 5V DDE 1B 120V 50 60Hz Input fuse 4A DDE 2B 230V 50 60Hz Input fuse 2A DDE 9B 100V 50 60Hz Input fuse 5A Vac o MSE 15 570 mmHg 22 4 inHg Tasa de flujo 9 SLMP MSB 15 SLMP MVE Vac o a 6 bares MVE Suministro de aire a 90 680 mmHg 26 8 inHg presi n MVE 4 6 bar Voltaje Vac o MSE DDE 1B 120V 50 60Hz Output 23 5V DDE 2B 230V 50 60Hz Output 23 5V Fusible DDE 9B 100V 50 60Hz Output 23 5V DDE 1B Input fuse 4A JT 1C 84 DDE 2B Input fuse 2A JT 2C 4A DDE 9B Input fuse 5A JT 9C 84 75 570 mmHg 22 4 inHg Tasa de flujo 9 SLMP MSB 15 SLMP MVE Vac o a 6 bares MVE Suministro de aire a 90 680 mmHg 26 8 inHg presi n MVE 4 6 bar 15 Pantalla t ctil TFT abatible Display en color de 3 5 facilita la interacci n del usuario y se adapta a su angulo de VISION Multi idioma Adapte la estaci n al usuario con 8 idiomas diferentes a elegir Deutsch English Espa ol Excellence Touch range Descubra las funciones y aplicaciones adicionales que le proporciona la l nea Touch Consulte la ayuda m s completa para cada par metro Status Bar
8. con hasta 16 herramientas a la vez 4 Tools Control Unit Ref DME Power Supply 4 Tools Control Unit Ref PSE 4 herramientas 4 herramientas 4 herramientas DME 4 Tools Control Unit Unidad de Control 4 Herramientas Ref DME 1A 120 V DME 2A 230 V DME 9A 100 V Especificaciones t cnicas Dimensiones Peso 173x282 x 141 mm 4 3 Kg 9 3 lb Potencia m xima Rango de Temperatura SZ EE UU www jbctools com Excellence Touch Trabaje con 4 herramientas simult neamente La estaci n permite la conexi n simult nea de hasta 4 herramientas para soldar o desoldar Para un sistema de trabajo b sico es necesario 1 herramienta 1 soporte y un cartucho Adem s cada una puede asociarse a 1 pedal y 1 m dulo Bombas de Succi n MSE MVE Reguladores de Flujo de Nitr geno KNE A o Extractores de Humo FSE 160 W por herramienta 90 450 C 190 840 F Estabilidad de temp en reposo Temperatura de trabajo ambiente El OS SE 10 40 C 50 104 F Tensi n en punta Resistencia Punta Tierra lt 2 mV RMS lt 2 ohms Conector para Comunicaciones USB A USB B LAN Perif ricos Conector para Robot RJ12 Protocolo RS 232 Voltaje Disponible pr ximamente PSE Power Supply 4 Tool Control Unit DME 1A 120V 50 60Hz Output 23 5V DME 2A 230V 50 60Hz Output 23 5V DME 9A 100V 50 60Hz Output 23 5V Unidad de Control 4 Herramientas Ref
9. permite trabajar con toda comodidad R pido acceso La nueva Interfaz proporciona un r pido acceso a todos los par metros CA S Estaci n customizable Ajuste los par metros de la estaci n y personalice las nuevas funcionalidades Nombre m Atribuya un nombre a la estaci n para identificarla m s f cilmente del resto Status Bar Barra de estado de la estaci n DDE Los iconos indican las funciones activas J lt Ya mia 2 PIN Active o desactive la opci n de PIN f cilmente Robot Active esta opci n cuando conecte un robot a la estaci n a trav s del conector RJ12 Reset parcial Restaure los valores predeterminados de la estaci n Tambi n Info se incluye en el men Obtenga informaci n de Herramientas y t cnica de la estaci n Contadores Ajuste previo de herramienta Config rela antes de conectarla sl Contadores Parciales Visualice las horas trabajadas en cada ciclo de trabajo Los ajustes almacenados se activar n s lo cuando la estaci n detecte la conexi n de la herramienta 17 14 Port 2 1245 T245 Indica la herramienta detectada y se aplica la configuraci n Parciales Totales Horas parciales de trabajo de la estaci n Horas totales de trabajo de la 17 14 estaci n En ning n caso se pueden resetear Port 2 1245 Ciclos Cuantos ciclos de sleep o deso
10. 30V 50 60Hz Input fuse 2A DDE 9B 100V 50 60Hz Input fuse BA Perif ricos compatibles Combine libremente los m dulos y pedales para personalizar su equipo de trabajo MSE A Electric Desoldering Module M dulo Desoldador El ctrico MNE A Nitrogen Flow Regulator Regulador del Flujo de Nitr geno P 005 Pedal 0000 0 0 O SZ EE UU www jbctools com Excellence range MVE A Pneumatic Desoldering Module M dulo Desoldador Neum tico LE SA Lay Power in Use Desoldering Module FSE A Fume Extractor Switch Interruptor para Extractor de Humos M dulos adaptados para trabajar s lo con las estaciones Excellence e 000 0 e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O 0e Excellence range Para trabajos de soldadura Intensivos que requieran una alta potencia t rmica continuada 000050000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 060 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 HDE Heavy Duty station Estaci n de Alta potencia Ref HDE 1B 120 V HDE 2B 230 V HDE 9B 100 V Composici n HDE Control Unit Unidad de control HD SD Stand Soporte HD SD 1470 A Handp
11. A Y am Comunicaciones _ Robot Y Y LAN Ethernet Y USB B Y Y lt gt USB A Y Y Gr ficos Y Y O Utilidades Y Reset por men s y Y Control de puertos simult neo y Ayuda completa Y y Las estaciones NASE NANE s lo admiten el pedal Excellence range Compruebe usted mismo todas las ventajas Cambio r pido de temperaturas n Power Muestra el de potencia por puerto Estaci n Ajuste los par metros de la estaci n y personalice las nuevas funcionalidades Perif ricos Ya puede asociar a Cada herramienta un pedal y un m dulo desoldador de nitr geno extractor de humos c Peripherals Graphs Temp Levels 250 KEINE 380 Herramientas Configure diferentes herramientas para cada puerto lo i Station Counters Herramienta en uso Consulte la ayuda m s completa para cada par metro Visualice los diferentes puertos en uso Contadores Registre las horas de trabajo totales y parciales de cada puerto horas de sleep de hibernaci n Gr ficos Monitorice sus procesos de trabajo con datos de potencia y temperatura en tiempo real Reset Puede resetear los valores de la estaci n EE E www jbctools com Pantalla TFT abatible Display en color de 2 8 con teclado capacitivo facilita la interacci n del usuario Men intuitivo Facilita la navegaci n y
12. EE UU www jbctools com Excellence range Para componentes muy peque os que requieran una alta precisi n Como anos 1070220701 P105 A Pedal Haga que la herramienta entre en hibernaci n utilizando el pedal As evita el estr s t rmico al colocar el componente con las Nano pinzas Conjunto de limpieza y extracci n x2 Un soporte de limpieza anti sal picaduras y un pr ctico extractor facilitan el cambio de cartuchos con una mano 14 W por herramienta Peso Estabilidad temp en reposo 1 8 Kg 4 0 lb 3 C 5 5 F Rango de Temperatura Resistencia en punta 90 450 C 190 840 F lt 2 ohms Temperatura de trabajo ambiente 10 40 C 50 104 F Conector para Robot RJ12 Protocolo RS 232 Conector para Comunicaciones Voltaje USB A USB B NAE 1B 120V 50 60Hz Output 8 5V NAE 2B 230V 50 60Hz Output 8 5V NAE 9B 100V 50 60Hz Output 8 5V Fusible Protecci n de sobrecarga NAE 1B 120V 50 60Hz Input fuse 0 5A NAE 2B 230V 50 60Hz Input fuse 0 24 NAE 9B 100V 50 60Hz Input fuse 0 5A e o 13 0 0 0 0 0 O 0 0 Ol 0 0 0 0 0 O
13. aciones desde grandes distancias Se puede visualizar el estado de todas las herramientas conectadas al mismo tiempo a y 17 14 T210 Cartridge C210 001 GOO C DR560 Se muestran Cartridge C560 001 los 4 puertos i S za incluso los que D no tienen Tool in the stand 180 herramienta Control simult neo de puertos Visualice en una misma pantalla el estado de todas las herramientas 17 DO O Utilidades M ltiples aplicaciones adicionales complementan y dan apoyo a su trabajo Cat logo Visualice el cat logo de JBC en el mismo puesto de trabajo Conversor Herramienta de Video conversi n Visualice en la misma pantalla y puesto de trabajo videos volumen rea masa tempera tura distancia y i potencia de tutoriales i a N Catalog Calculator Convert Gr ficos Monitorice sus Noa Microscope Files procesos de trabajo con datos de potencia y temperatura en tiempo real Graphics Microscopio Conecte un microscopio Dino v a USB y utilice la pantalla para visualizar la soldadura en tiempo real Ficheros Gestione ficheros copie elimine edite exporte e importe Su propia red de soldadura Gon las estaciones PSE podr crear una red de soldadura acorde con sus l neas de trabajo Gestor nico Centralice el control de 3 PSE en una nica estaci n DME o Disponible pr ximamente Incremente x4 su estaci n DME Trabaje
14. ar Para un sistema de trabajo b sico es necesario 1 herramienta 1 soporte y un cartucho Adem s cada herramienta puede tener asociado 1 pedal y 1 m dulo como Bombas de Succi n MSE MVE Reguladores del Flujo de Nitr geno KNE o Extractores de Humo FSE El usuario puede configurar las nerramientas de cada puerto incluso puede pre configuraras sin necesidad de conectarlas Especificaciones t cnicas Nuevas estaciones Ofrecen todas las prestaciones Excellence y son compatibles con las Herramientas y Cartuchos de JBC DDE 2 Tools Control Unit Unidad de Control 2 Herramientas Ref DDE 1B 120 V DDE 2B 230 V DDE 9B 100 V Actualice el software Inserte un pen drive USB con la nueva versi n de la estaci n Desc rguela en www jbctools com Dimensiones Peso 173 x 282 x 141 mm 4 3 Kg 9 3 lb Potencia m xima Rango de Temperatura 150W por herramienta 90 450 C 190 840 F 5 Estabilidad de temp en reposo EMO Oo Tensi n en punta lt 2 mV RMS Temperatura de trabajo ambiente Conector para Comunicaciones 10 40 C 50 104 F USB A USB B Perif ricos Resistencia Punta Tierra Conector para Robot lt 2 ohms RJ12 Protocolo RS 232 Voltaje DDE 1B 120V 50 60Hz Output 23 5V DDE 2B 230V 50 60Hz Output 23 5V DDE 9B 100V 50 60Hz Output 23 5V Fusible Protecci n por sobrecarga DDE 1B 120V 50 60Hz Input fuse 4A DDE 2B 2
15. emperatura temperatura en Potencia V tiempo real JBC 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Manager software Power Temp lt Porti T245 gt se v AA A Exporte gr ficos Inserte una unidad flash USB en el conector USB A An al ICE lOS gr ficos antes de iniciar la gr fica y autom ticamente se 1 copiaran los datos en formato CSV desde su PC Conecte las estaciones y el PC las detectar autom ticamente 00000000 0e e 0 0 0 0 0 l Descargue el Protocolo de Comunicaciones del Robot www jbctools com jbcsoftware menu 115 htmt 2 Robots cualquier Conexi n estaci n Automatice el RS 232 RS 485 JBC proceso de soldaqura y controle par metros DME desde su PC e Organice grupos de estaciones y configure todos sus DI DDE DME NASE NANE par metros a la vez Para trabajos muy repetitivos y que requieran precisi n e ee 6 6 6 ee ee ee 0e Excellence range Trabaje con 2 herramientas simult neamente La estaci n permite la conexi n simult nea de hasta 2 herramientas para soldar o desold
16. iece Mango para soldador CL9885 Tip Cleaning Stand Soporte para limpieza de puntas g E E E Especificaciones t cnicas Dimensiones Peso 145 x 120 x 225 mm 5 9 Kg 13 1 lb Potencia m xima 250 W Rango de Temperatura 90 500 C 190 932 F Estabilidad de temp en reposo Temperatura de trabajo ambiente Conector para Comunicaciones Elo OI 10 40 C 50 104 F USB A USB B Perif ricos Tensi n en punta lt 2mV RMS Conector para Robot RJ12 Protocolo RS 232 Voltaje 12 Protecci n de sobrecarga HDE 1B 120V 50 60Hz Input fuse 4A HDE 2B 230V 50 60Hz Input fuse 2A HDE 9B 100V 50 60Hz Input fuse 4A HDE 1B 120V 50 60Hz Output 47V HDE 2B 230V 50 60Hz Output 47V HDE 9B 100V 50 60Hz Output 47V Fusible NASE NANE Nano stations Nano estaciones Ref NASE 1B 120 V NASE 2B 230 V NASE 9B 100 V Ref NANE 1B 120 V NANE 2B 230 V NANE 9B 100 V Las estaciones NANE se suministran con dos Soldadores Nano Especificaciones t cnicas Dimensiones 170x90 x 135 mm 000 0e 0 0 0e 0 o 0 0 0 ee O LC 0 OOl Ol Ol 0 0 0 0 0 0 0 Oe 0 E C P O 0 0 0e 0 0 0e 0e 0e 0e 0 e e e 6 e LO O Potencia m xima 0 0 0 e SZ
17. ldadura se han realizado parcial y totalmente Puertos Visualice los contadores de cada puerto sin tener que volver a la pantalla inicial Reset Resetee los contadores parciales de la estaci n SZ EE GE www jbctools com Asocie 1 m dulo y o 1 pedal a cada puerto O Seleccione los perif ricos m s adecuados 0 O a sus necesidades de trabajo Perif ricos Multiples posibilidades para una mayor producci n M dulo Desoldador M dulo Desoldador Regulador del Flujo Interruptor para El ctrico Neum tico de Nitr geno Extractor de Humos Ref MSE Ref MVE Ref MNE Ref FSE Pedal Ref P 005 Ajuste el modo de trabajo del pedal para que active un m dulo o para que act e sobre la funci n de Sleep Las estaciones Excellence como novedad permiten trabajar con hasta 4 desoldadores e ee ee ee ee ee ee ee ee 0 0 eee ee 0e 0e 0e 0e O SZ EE EG www jbctools com An lisis del proceso de soldadura Gesti n remota del trabajo Le ayuda a seleccionar la punta m s adecuada a Configure y controle todas las estaciones E Gr ficos su trabajo y conocer la calidad de cada soldadura JBC de su empresa desde un ordenador i B Net Sured de soldadura 2 oies id Centralice e www jbctools com manager html Monitorice su trabajo con datos de control de su trabajo v a USB potencia y T
18. n sus soldaduras La incorporaci n de nuevas funciones y la posibilidad de modificar m s par metros le permitir n sacar el m xi mo rendimiento a su trabajo y obtener la mejor calidad en sus soldaduras gr ficos en tiempo real contadores parciales monitorizaci n de puertos Excellence range De la personalizaci n al control total Los equipos de soldadura y reparaci n cuentan con una alta capacidad de adaptaci n a sus necesidades Podr gestionar y monitorizar grupos de estaciones de forma remota gracias a sus m ltiples conexiones USB LAN Robot y m dulos perif ricos Adem s puede almacenar configuraciones y exportarlas f cilmente Dos lineas de productos El mejor apoyo a su trabajo Utilice las aplicaciones m s innovadoras que complemetan su trabajo tales como el microscopio la memoria de ficheros el conversor de unidades la calculadora el v deo e incluso una extensa ayuda en pantalla que podr consultar siempre que lo desee Excellence Touch Excellence Pantalla Pantalla TFT con TFT t ctil Prestaciones teclado capacitivo Ref DDE NASE NANE HDE Excellence Touch DJ Nombre estaci n Y Y oi Sonido regulable Y Fecha y hora Y y Calibraci n pantalla y Salvapantallas Y Bloqueo de pantalla y Activaci n de PIN y Y Ajuste previo de herramienta y O Ajuste de cartucho y CR Contadores parciales y Y D Perif ricos V
Download Pdf Manuals
Related Search