TELEVISOR LED ÍNDICE
Contents
1. 0600 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED TV 3654LED 19 TV 3655LED 24 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com c0 PREMIER INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ooooococccococccoonccooonccononcconnnnnonnnnonnnn nn nn cnn nn nino nn cnnnn rra ARELA AEREE Eanna 3 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N 0 ooooocccococccoooccooonccoonnonononnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnn ron nn nnnn nn nnnnr ran rr nanana aan 3 DESCRIPCION cu o icootita 5 CONTROL REMOTO ui dt diia 7 PREPARA CON adas 8 NA A E S S E 8 CONEXI N DE LA ANTENA Y ENERG A EL CTRICA 0ocoooocococococononcconnccoonnnononnnonnnnconnnncnnnnnnnnnnconnncins 8 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 0 oooooococccooocccooonooonnnononnonononnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnn nan rn nnnn nn nnnnn ran nn nnnnnrnnnrnnns 9 OPERACI N DEL MEN o oooocooo ccoo ccooonccooncnononononnnnnnnnnonnnn non nn non nnna Enan cnn n rra n ran nn EAA AEAAEEA AREARE Enana anant 10 IMAGEN nr 10 2 E a AE N A TTE E E EE EE E E E TE EEE 10 NA E E E E EEE E EE N AEE A E T 10 A 11 iia iria 12 A odia red 13 GEOMETR A narran 13 RESOLUCI N uscar latiendo iio a a A Eana a O dotada igor coincida 14 NIGAM OPCIONALO osea caian 14 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 0oooooooocooocccoonccooocnonon2. n no ha seleccionado m s de un canal la funci n a n no estar activa 000 PREMIER WWW RREMIERMUNDO COM OPERACI N DEL MEN Presione el bot n Men para entrar a esta funci n y hacer los ajustes necesarios Utilice los botones de navegaci n para moverse a trav s del men y cambiar las opciones IMAGEN Sharpness Color Temp Normal Aspect 16 9 f Picture Mode Normal Phil P Balance Sound Mode AVi CANAL Channel Channel Source Add Erase Auto Scan Para la se al TV AV S Video YPbPr o HDMI seleccione esta funci n Contraste Brillo Tinte Nitidez y Color Sistema NTSC Temperatura del Color Normal Tibio Fr o Proporci n de Pantalla 16 9 4 3 Modo de Imagen Normal Suave Din mico Personalizado Graves Ajuste los sonidos graves Agudos Ajuste los sonidos agudos Balance Ajuste el balance entre los parlantes derecho e izquierdo Modo de Sonido Est ndar Noticias M sica Personalizado AVC Funci n de Volumen Autom tico Canal Seleccione el canal para sintonizar Fuente Aire CATV STD CATV IRC CATV HRV Escaneo Autom tico La unidad busca autom ticamente todos los canales disponibles y los guarda Agregar Borrar Agrega y borra canales WWW RREMIERMUNDO GCOM 000 PREMIER FUNCI N Sleep Timer Advance Subtitles Parent Control TY Rating Movie Rating CANADA ENG CANADA FRE Temporizador de Apagado 15 30 45 60 120 minu
3. resultados recomendamos el uso de cables HDMI VGA de alta calidad con filtro de aislamiento de ruido Si la unidad est fr a puede verse un peque o parpadeo cuando se enciende la unidad Esto es normal y no representa ninguna falla En la pantalla pueden aparecer algunos puntos rojos verdes o azules Esto no tiene ning n impacto o efecto en el desempe o del monitor e No presione la pantalla con fuerza con los dedos ya que puede da arse RESOLUCI N VGA Resoluci n 800 x 600 1024 x 768 Frecuencia Vertical Hz 60 60 HDMI 480p 576p 720p 1080i p Frecuencia Vertical Hz 60 60 50 50 50 60 50 60 Y Pb Pr Resoluci n 480i 480p 576i 576p 720p 1080i p Frecuencia Vertical Hz 60 60 50 50 50 60 50 60 NICAM OPCIONAL Presione el bot n NICAM Esta funci n est por defecto configurada en la opci n Est reo pero si esta posici n deteriora el sonido utilice la opci n Mono Tambi n puede elegir Mono M1 y M2 si se utiliza una se al mono 000 PREMIER RESOLUCI N DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso de la unidad Por favor l ala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCI N No enciende e Verifique que el cable est conectado al tomacorriente Si lo est desconecte el cable espere 1 minuto y vuelva a intentarlo La recepci n de la s
4. _ _ _ _ 2 _ _ 0 PREMIER PREPARACI N INSTALACI N Coloque el televisor en una posici n firme y estable Si lo coloca sobre una mesa o repisa aseg rese de que puede soportar el peso del televisor Mantenga un espacio libre de 10cm alrededor t 10cm 10cm 10cm O CONEXION DE LA ANTENA Y ENERGIA ELECTRICA 1 Conecte el cable de antena a la terminal de antena en la parte posterior del televisor 2 Conecte el cable de poder al tomacorriente AC 100 240V 50 60Hz 3 Al terminar encienda el televisor La luz indicadora debe encender de color verde Si est de color rojo indica el modo standby por lo tanto debe encender el televisor con el bot n en el control remoto Salida de Se al de TV Tomacorriente AC 000 PREMIER INSTRUCCIONES DE OPERACI N ENCENDER APAGAR Una vez conecte la unidad presione el bot n de encendido apagado La luz indicadora se encender si est de color rojo indica que el televisor est en modo standby Presione el bot n de encendido en el control remoto la luz indicadora cambiar a color verde al encender el televisor Recuerde desconectar el televisor si no va a utilizarlo por un periodo prolongado Nota e Enel modo de TV cuando no haya se al por 5 minutos o m s el televisor entrar autom ticamente al modo standby Si quiere encenderlo de nuevo presione el bot n de encendido en el control re
5. ar 3 BOTONES NUM RICOS Presione para ir directamente a los canales El canal cambiar despu s de 2 segundos 4 REGRESAR Regresa al canal anterior 5 CANAL Aumenta y disminuye el canal 6 VOLUMEN Aumenta y disminuye el volumen 7 BOT N Presione este bot n para introducir el n mero de un canal 8 DISPLAY MOSTRAR Muestra informaci n acerca de la fuente y el canal 9 BOTONES DE NAVEGACI N ENTER Le permite moverse en las diferentes direcciones y confirmar las selecciones 10 SOURCE FUENTE Muestra la lista de fuentes de se al 11 SLEEP DORMITAR Seleccione la hora de apagado autom tico del televisor 12 EXIT SALIR Sale del men o submen 13 MEN Entra a la funci n de men 14 MODO DE IMAGEN Presione para diferentes modos de imagen 15 MTS Selecciona el modo de MTS Nicam BTSC Mono Est reo 16 S MODE Cambia la configuraci n de audio BATER AS Retire el compartimiento de las bater as en la parte posterior del control remoto desliz ndolo y coloque dos bater as AAA teniendo en cuenta la polaridad Coloque de nuevo la tapa No mezcle bater as nuevas con viejas OPERACI N El controlo puede operar todas las operaciones del televisor a menos que se indique lo contrario Apunte siempre el control remoto al sensor en la unidad P 7 lt HOO MMMM O E oo e _ _ gt gt gt _ o 0 o 2 2 _
6. e al es e Puede ajustar la recepci n de la se al manualmente y mejorarla o pobre cambiar la direcci n de la antena A veces la mala se al se debe a que hay barreras como edificios que obstruyen el paso Puede consultar con su proveedor de servicios No hay imagen e Verifique que la antena est conectada adecuadamente Intente seleccionar otros canales para probar El video est bien pero no e Aumente el volumen Verifique si la funci n de silenciador mute hay audio est activa El audio est bien pero hay e Utilice las funciones de contraste y brillo para mejorar el aspecto de errores de color o no hay la imagen imagen Hay est tica o ruido e Verifique la conexi n de la antena Aparece una l nea partida en e Puede deberse a interferencia el ctrica causada por un secador de la pantalla pelo una lavadora etc la cual se est operando Apague el otro artefacto y la l nea debe desaparecer Imagen repetida en la e La ubicaci n de la antena puede no ser la adecuada Intente pantalla reubicarla No hay respuesta del control e Verifique el estado de las bater as y reemplace de ser necesario remoto Apunte siempre el control al sensor del televisor No se ve el video en el modo e Verifique la conexi n del cable VGA de entrada de PC Centelleo vertical modo PC e Entre el men principal y ajuste el regulador de reloj para el ruido de Video y elimine la l nea vertical Centelleo horizontal modo e En
7. e 13 16 Mayores de 16 18 Adultos OSD Idioma Elija el idioma Posici n H Ajusta la posici n Horizontal del men Posici n V Ajusta la posici n Vertical del men Duraci n Ajuste la duraci n del men Medio tono Ajusta el medio tono del men Restaurar Restaura la configuraci n de f brica Language H Position V Position Duration Halftone Memory Recall WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER PC Contrast Brightness Color Temp Aspect TEMPERATURA DEL COLOR GEOMETR A H Position V Position Clock Phase Auto Adjust Contraste Brillo Temperatura del Color Proporci n de Pantalla 16 9 4 3 Temperatura del Color Normal Tibio Fr o Personalizado Personalizado R Ajuste del Rojo Personalizado G Ajuste del Verde Personalizado B Ajuste del Azul S lo para modo PC entrada VGA Posici n H Ajusta la posici n Horizontal del men Posici n V Ajusta la posici n Vertical del men Reloj Ajuste el reloj de la se al de PC Fase Ajuste la fase de la se al de PC Ajuste Autom tico Ajusta de manera autom tica la posici n de la pantalla Toma unos segundos P 13 000 PREMIER Nota e El televisor tambi n puede utilizarse como monitor de computador La interferencia electromagn tica en el medio ambiente puede aparecer como l neas diagonales ligeras Esto no afecta en absoluto la calidad del televisor Con el fin de que obtenga los mejores
8. l televisor a los rayos directos del sol ni a la luz directa Deje un espacio libre alrededor de la unida para ventilaci n Coloque el televisor en un lugar donde no lo alcancen fuentes de agua o l quidos No coloque contenedores de agua sobre el televisor Si necesita mover el televisor ap guelo y descon ctelo primero No frote ning n objeto fuerte o duro sobre la pantalla del televisor ya que puede rayarse Para limpiar la unidad utilice nicamente una prenda h meda suave No utilice alcohol o l quidos similares e Es importante tener precauci n en cuanto a la coagulaci n hidrosf rica debido a los cambios de temperatura Este fen meno puede causar da o a los componentes electr nicos Cuando la coagulaci n hidrosf rica desaparezca la pantalla puede verse borrosa o con manchas e Si se desea colocar el televisor en la pared aseg rese de que se haga una adecuada instalaci n por parte de un t cnico para prevenir que accidentes Mantenga la unidad fuera del alcance de los ni os y no permita que jueguen con ella Tenga precauci n en cuanto a no golpear la unidad con ning n objeto No cubra el televisor con ning n tipo de prenda o s bana No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento o reparaci n a personal de servicio t cnico calificado INSTRUCCIONES DE INSTALACI N INSTALACI N EN PARED 1 Coloque el televisor sobre una mesa plana y estable con una prenda suave para evitar que
9. la pantalla se raye 2 Con un destornillador retire los 8 tornillos que est n en la base y tambi n la base misma Guarde la base y los tornillos en un lugar seguro 000 PREMIER WIWW RREMIERMUNDO COM 3 Elabore un soporte que se pueda fijar en la pared y que sea de tama o apropiado para el televisor 4 Taladre 4 orificios en la pared y coloque 4 tornillos 5 De acuerdo con el paso anterior utilice un destornillador para asegurar los tornillos a la parte posterior del televisor y luego cuelgue el televisor Soporte Fig3 Pared Fig4 Pared Tornillos Chazos Nota e El soporte para fijar el televisor a la pared es opcional e Al instalar el televisor no debe haber ning n otro art culo encima o alrededor Mantenga un espacio libre para la unidad Aseg rese de que la instalaci n sea firme Adjunto se encuentra el soporte VESA para montaje en pared 000 PREMIER DESCRIPCI N 1 VOLUMEN 2 CANAL 3 MEN 4 FUENTE 5 ENCENDER APAGAR 000 PREMIER pa a O INPUT eN ANT 750 EARPHONE 6 ENTRADA VGA 7 ENTRADA Y Pb Cb Pr Cr 8 ENTRADA S VIDEO 9 ENTRADA AV1 10 ENTRADA DE AUDIO VGA 11 SALIDA DE AUD FONOS 12 CONECTOR DE ANTENA 750 13 ENTRADA HDMI 14 ENTRADA AV2 15 CONECTOR DC E O 000 PREMIER CONTROL REMOTO 1 ENCENDER Enciende el televisor o lo coloca en modo Standby 2 MUTE Cancela el audio y lo vuelve a activ
10. moto o los botones de canal e No intente apagar y encender el televisor repetidamente en un lapso corto de tiempo FUENTE Presione el bot n Source Fuente para elegir la fuente de la se al Cada vez que lo presione la unidad cambia en la siguiente secuencia TV AV AV1 AV2 S Video YPbPr HDMI PC VOLUMEN Presione los botones de Volumen para aumentar o reducir el volumen La pantalla mostrar el indicador de volumen SILENCIADOR Presione el bot n Mute Silenciador en el control remoto para cancelar el sonido Presi nelo de nuevo para activarlo o tambi n presione el bot n de Volumen La pantalla mostrar cuando el sonido se cancele INFORMACI N EN PANTALLA Presione el bot n Display Mostrar en el control remoto y la pantalla mostrar informaci n general incluida la fuente de la se al Despu s de algunos segundos la informaci n desparecer autom ticamente TEMPORIZADOR DE APAGADO Presione el bot n Sleep Dormitar en el control remoto para programar el tiempo de apagado Usted puede ajustar los siguientes tiempos en minutos 15 30 45 60 120 apagado MODO DE IMAGEN Presione el bot n Modo de Imagen en el control remoto para seleccionar diferentes modos en que se ve la imagen Normal Suave Din mico Personalizado REGRESAR A CANAL ANTERIOR Mientras observa televisi n presione el bot n Recall Regresar en el control remoto para ir al canal que estaba anteriormente Si enciende la unidad y a
11. ncconnnnnnnnn nono ccoo nn nnnn rca nn nnnnn rra nn rnnnnnrnnnnnrnnnnnannninns 15 ESPECIFICACIONES A dio 16 ACCESORIOS dto los 16 P 1 000 PREMIER PRECAUCI N NICO 0 0 010 EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente Mpremiermundo com NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo P 2 000 PREMIER NINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD e Desconecte el cable de poder en caso de que se presenten tormentas el ctricas cuando vaya a limpiar el televisor y si no va a utilizar la unidad por un periodo prolongado No utilice ning n limpiador abrasivo para limpiar la unidad No exponga e
12. tos apagado DLC Ajuste la funci n de Extensi n de Nivel Negro Active o desactive 3D NR Activa o desactiva la funci n de reducci n de ruido Subt tulos CC1 CC2 CC3 CCA T1 T2 T3 T4 Control Parental Entre a esta opci n para m s configuraciones CONTRASE A Seleccione este tem para cambiar la contrase a La contrase a original es 0000 V CHIP Activa o desactiva la funci n tem Descripci n TV Y Ni os peque os TV Y7 Ni os mayores de 7 a os TV G Audiencia en general TV PG Gu a paterna TV 14 Mayores de 14 a os 000 PREMIER Censura de Pel culas Las opciones son las siguientes G PG gt PGI R G Audiencia en general sin restricciones t NONE X NC17 PG Gu a de padres sugerida PG13 Gu a de padres estricta R Restringida Menores de 17 a os deben estar acompa ados de un adulto NC17 No apta para menores de 17 a os X S lo adultos None Sin censura E C C8 G 18 14 PG Censura Inglesa Las opciones son las siguientes E Programaci n exenta incluye C Programaci n destinada C8 Programaci n por s mismos G Programaci n en general PG Gu a paterna 14 Mayores de 14 18 Adultos Censura Francesa Las opciones son las siguientes E G 8 13 e A 18 l m E Programaci n exenta incluye G Programaci n en general 8 No recomendada para ni os 13 Mayores d
13. tre el men principal y ajuste el regulador de reloj para el ruido PC de Video y elimine la l nea horizontal La imagen est muy oscura o e Verifique el nivel de contraste y brillo muy clara La funci n de PC no e Verifique la configuraci n del computador en cuanto a responde compatibilidad de resoluci n Hay una l nea centelleante e Utilice cables de alta calidad en la conexi n RCA Los problemas anteriores e Desconecte la unidad y espere 30 segundos Vuelva a intentar Si persisten el problema persiste consulte personal t cnico 000 PREMIER ESPECIFICACIONES TV 3654LED Tama o de Pantalla Sistema de TV Sistema de Video Canales Preestablecidos Conexiones de Entrada Conexiones de Salida Potencia de Salida de Audio Voltaje Consumo de Energ a TV 3655LED Tama o de Pantalla Sistema de TV Sistema de Video Canales Preestablecidos Conexiones de Entrada Conexiones de Salida Potencia de Salida de Audio Voltaje Consumo de Energ a ACCESORIOS Manual del Usuario Control Remoto Cable de Poder 2 Bater as AAA P 16 19 PAL M N NTSC M PAL NTSC Aire 2 69 CATV 1 125 VGA AV 2 S Video HDMI YPbPr Audio PC Aud fonos 3W x2 DC 12V 3A AC 100 240V 50 60Hz lt 36W 24 PAL M N NTSC M PAL NTSC Aire 2 69 CATV 1 125 VGA AV 2 S Video HDMI YPbPr Audio PC Aud fonos 3W x2 DC 12V 4A AC 100 240V 50 60Hz lt 48W
Download Pdf Manuals
Related Search