Guía de inicio rápido
Contents
1. HOLIS From Tyco Security Products Grabador de video en red HOLNVRO8xxx HOLNVRO8xxx8P Gu a de inicio r pido 8200 1104 0203 AO Aviso Lea detalladamente este manual y gu rdelo para uso futuro antes de conectar o poner en funcionamiento esta unidad La informaci n que contiene este manual estaba actualizada en el momento de su publicaci n El fabricante se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos Por tanto todas las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo aviso Copyright Bajo las leyes del copyright el contenido de este manual no puede ser copiado fotocopiado reproducido traducido o copiado en ning n medio electr nico o formato legible por ninguna m quina total o parcialmente sin el consentimiento previo por escrito de Tyco Security Products O 2014 Tyco Security Products Todos los derechos reservados Atenci n al cliente Gracias por usar Tyco Security Products Damos soporte a nuestros productos a trav s de una amplia red mundial de distribuidores El distribuidor donde adquiri el producto es su punto de contacto en caso de que necesite servicio t cnico o servicios de atenci n al cliente Nuestros distribuidores est n facultados para ofrecer todo lo necesario en t rminos de asistencia y atenci n al cliente Los distribuidores deben contactar a Tyco Security Products al 800 507 6268 o al 561 912 6259 o a trav s de la p gina Web www holisnvr com Marcas come2. cont Reproducci n r pida 7 Reproducci n previa 0 Retroceso Pa usa 6 Reproducci n siguiente 9 Reproducci n Pausa 5 Puerto USB Luz de indicaci n de falla en la red Luz de indicaci n de falla de HDD Luz de grabaci n Funci n de retroceso en el control de n mero o el control de texto pulse esta tecla durante 1 5 segundos para borrar el car cter ubicado antes del cursor En el ajuste de detecci n de movimiento trabaje con las teclas de direcci n y la de Fn para completar la configuraci n En el modo de texto haga clic en esta tecla para cambiar entre n meros caracteres en ingl s min scula may scula etc Realiza otras funciones especiales Diferentes velocidades de reproducci n r pida y reproducci n normal En el modo de texto ingrese el n mero 7 caracteres en ingl s P Q R S En el modo de reproducci n reproduce el video anterior En el modo de texto ingrese el n mero 0 En el modo de reproducci n normal o de pausa haga clic en este bot n para retroceder la reproducci n Durante el retroceso haga clic en este bot n para pausar la reproducci n En el modo de texto ingrese el n mero 6 caracteres en ingl s M N O En el modo de reproducci n reproduce el video siguiente En el men de configuraci n va a la parte inferior de la lista desplegable En el modo de texto ingrese el n mero 9 caracteres en ingl s W X Y Z Durante la reproducci n
3. brica por defecto es admin y la contrase a es admin Nota Por razones de seguridad cambie la contrase a despu s de su primer ingreso 16 WEB SERVICE Figura 15 Ventana principal Inicio de sesi n LAN Despu s de iniciar sesi n puede ver la pantalla principal para el modo LAN Consulte la Figura Haga clic en el nombre del canal en el lado izquierdo se ver el video en tiempo real WER SERVICE _ 000 0oB0 0O O0 Speed 1 8 Om Or 0 0 0 PTZ Setting PTZ Menu ES E A Image Alarm Out O 4 b Opena v ET stamTak s gt 8 Instant Record ye DA Local Play E Ra E POE AAA CEE Figura 16 Inicio de sesi n WAN Despu s de iniciar sesi n en el modo WAN la interfaz se muestra como a continuaci n Consulte la Figura WEB service eee ANECA aarm f setup f mro AT Channel a EH QED cuz 000 000 0O a Speed 1 8 Zoom Focus O PTZ Setting PTZ Menu Scan w Set Left Set Right PS Image Alarm Out Start Talk B oeu OE un Instant Record E rl 9 Multi Preview Y lt I gt Figura 17 Para obtener informaci n detallada de funcionamiento consulte el Manual del usuario incluido en el CD de recursos Ap ndice Elementos o materiales t xicos o peligrosos Elementos o materiales t xicos o peligrosos Nombre del Hoja de metales caso Piezas pl sticas panel Placa de circuito Fiador o
4. n del cable de datos del cable de alimentaci n del cable COM y del cable del tablero principal es segura o no Instalaci n del HDD PRECAUCI N Por favor desconecte la energ a antes de reemplazar la unidad de HDD Las im genes que se muestran a continuaci n son solo para ser utilizadas como referencia Consulte el Manual del usuario para obtener una marca recomendada de HDD Por favor use un HDD de 7200 rpm o superior Por lo general no se recomienda el HDD de la PC Para obtener instrucci n detallada de funcionamiento consulte el Manual del usuario incluido en el CD de recursos 1 2 Coloque el HDD en el soporte de HDD en el chasis y luego alinee los cuatro tornillos en los cuatro orificios en el HDD Utilice el destornillador para ajustar los tornillos y asegurar el HDD en el soporte 3 Conecte el cable de datos del HDD al tablero principal y al puerto HDD respectivamente Afloje el cable de alimentaci n del chasis y conecte el otro extremo del cable de alimentaci n al puerto HDD 4 Despu s de conectar el cable coloque la cubierta frontal en el dispositivo y fije los tornillos del panel posterior Panel frontal Para obtener instrucci n detallada de funcionamiento consulte el Manual del usuario incluido en el CD de recursos El panel frontal se muestra como en la Figura Figura 1 Consulte la siguiente hoja para obtener informaci n sobre el bot n del panel frontal Nombre Icono A o
5. normal haga clic en este bot n para pausar la reproducci n En el modo de pausa haga clic en este bot n para reanudar la reproducci n En el modo de texto ingrese el n mero 5 caracteres en ingl s J K L Para conectar un dispositivo de almacenamiento USB o un mouse USB Se enciende la luz roja para avisar si se produce un error en la red o si no hay conexi n Se enciende la luz roja para avisar si se produce un error en el HDD o si la capacidad del mismo se encuentra por debajo del valor l mite especificado Muestra si el sistema est grabando o no Se enciende cuando el sistema comienza a grabar Receptor IR CN Se utiliza para recibir la se al del control remoto Panel posterior Para obtener instrucci n detallada de funcionamiento consulte el Manual del usuario incluido en el CD de recursos El panel posterior se muestra como sigue a continuaci n Consulte la Figura PoE PORTS 1 3 m Figura 2 Consulte la siguiente hoja para obtener informaci n detallada Interruptor de alimentaci n ds eooo Bot n de encendido apagado entrada de Entrada de CA de 100 240 V alimentaci n pc 12v Puerto de entrada Entrada de CC de 12 V 5 A A de la alimentaci n DC 48V Puerto de entrada Puerto de la ficha de alimentaci n Entrada de CC de de la alimentaci n 48 1 04 A Puerto de entrada Puerto de entrada de comunicaci n bidireccional Se de audio utiliza para recibir
6. o o e o Adaptador de CA Cables y conexiones embalaje Accesorios o gt o e o e 18 O Indica que la concentraci n de sustancia peligrosa en todos los materiales homog neos de las partes est por debajo del umbral pertinente de la norma SJ T11363 2006 X Indica que la concentraci n de sustancia peligrosa en al menos uno de todos los materiales homog neos de las partes est por debajo del umbral pertinente de la norma SJ T11363 2006 Durante el per odo de uso medioambiental ptimo EFUP por sus siglas en ingl s las sustancias o elementos t xicos o peligrosos que contienen los productos no se filtrar n o mutar n de manera que el uso de estas sustancias o elementos no puedan provocar ning n tipo de contaminaci n ambiental grave lesi n corporal o da os a cualquier activo El consumidor no est autorizado a procesar este tipo de sustancias o elementos por favor devu lvalos a las autoridades locales correspondientes para que puedan procesarlos de acuerdo a las leyes del Gobierno local Nota e Para una introducci n detallada de funcionamiento consulte nuestro CD de recursos que se incluye en el paquete para la versi n electr nica del Manual del usuario e Se pueden encontrar peque as diferencias en la interfaz del usuario e Todos los dise os y el software est n sujetos a cambios sin aviso previo escrito e Todas las marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectiv
7. al primero seleccione un n mero de canal Puede seleccionar todos si desea configurar todos los canales ES icono de sincronizaci n de conexi n Seleccione el icono de fechas m ltiples Todos los elementos seleccionados se pueden editar de forma individual o en conjunto Ahora el icono se muestra COMO Mea A haga clic en este icono para eliminar un tipo de grabaci n de un per odo Tipo de grabaci n Marque la casilla para seleccionar el tipo de grabaci n correspondiente Hay cuatro tipos Regular DM detecci n de movimiento Alarma DM amp Alarma D a de la semana se distinguen ocho opciones de s bados a domingos y todos los d as D a festivo se utiliza para configurar los ajustes de los d as festivos Primero necesita ir a la Interfaz general Men principal gt Configuraci n gt Sistema gt General para agregar los d as festivos De lo contrario no podr ver este elemento Grabaci n previa el sistema puede hacer una grabaci n previa del video antes de que el evento se incluya en el archivo El valor oscila de 1 a 30 segundos dependiendo de la secuencia de bits Redundancia el sistema admite la funci n de copia de seguridad redundante Permite que la copia de seguridad del archivo se grabe en dos discos Puede resaltar el bot n de Redundancia para activar esta funci n Antes de activar esta funci n tenga en cuenta que debe configurar al menos uno de los HDD como redundante Men principal
8. alarma en el sistema y si lo intenta cinco veces se bloquear la cuenta directamente Dispositivo remoto Desde el Men principal gt Configuraci n gt C mara gt Dispositivo remoto o haga clic en el bot n secundario del mouse en la interfaz de vista previa y luego seleccione el elemento del dispositivo remoto donde podr ver la siguiente interfaz Consulte la Figura SETTING Remote Status Firmware Upgrade lunes ENCODE Modify IP Address Port Device ID CAM NAME a 10 15 2 145 37777 Private 10 15 5 99 32789 MELO 192 1683 1 108 37777 HEE 10 15 5 208 37777 Private 10 15 5 22 37777 Private 10 15 7 137 37777 Private Add Display Filter Nu Ty Added Device i 10 15 6 99 37777 YZC3C 10 15 5 82 40003 YRC3B 10 15 9 136 37777 HFW32 Figura 6 Consejos En la interfaz de la vista previa para el canal sin conexi n IPC puede hacer clic en el icono en el centro de la interfaz para pasar r pidamente a la interfaz de Dispositivo remoto Consulte la Figura Figura 7 Haga clic en el bot n Buscar dispositivo podr visualizar las direcciones IP buscadas en el panel superior de la interfaz Haga doble clic en la direcci n IP o marque una direcci n IP y luego haga clic en el bot n Agregar de este modo podr agregar el dispositivo actual al panel inferior de la interfaz El sistema admite la funci n de agregar lotes Haga clic en el bot n Agregar manualmente podr agregar un dispositi
9. an CE FADD ae 1 sn E 3 UA AA e e A SA 5 Muestra de la conexi n oocccocccccnccccncocncccnoconnnonnonononnnononnonnnonnrnnnnnnnanonnrnnnnnonaninnnnnnaninos 7 Funcionamiento dela GU una oras i 8 MCIOdS SCSI escarola 8 LISPOSIUVO TOMO Ovarios E 9 colo las 109110 01 q POOPPPOO OUO O0 COC O0 AE EQMXe O 11 Reproduccion en USMPOTEOAl saltos 13 Interfaz de control de vista previa ooccccoccccocncconncconnnononoconnnonnnononnnnnanoss 13 FUNCION MIO asa WED a 15 Conexi n de TOO cccoocnccccnccccnccccnccocnnononcononononnnnnnnnonnnnnnnnnonnnonnrnnonnnnonnnnnnnnnnnnos 15 Acerca de la configuraci n de la direcci n la operaci n y la asignaci n PoE O q O E 15 Inicio de SESI N ooccoccccocncccncconncocononnonononnononnonononononnnnonanonnrnnnnnnnnnonaninarinnans 16 ventana PNCID Ai sssr nE dia 17 HCOE SESION EAN a e E E E E 17 Inicio de sesi n WAN oocccocncnccccocncccncoccccocncnnnnoncnnnnnonononornnnnnonanonarinnnncnaninaness 18 Ap ndice Elementos o materiales t xicos O peligrosos oocccoccnccncnccncncnnno 18 Medidas de seguridad y advertencias importantes 1 Seguridad el ctrica Toda instalaci n y operaci n debe cumplir con sus c digos locales de seguridad el ctrica No asumimos ning n tipo de responsabilidad por los incendios o descargas el ctricas causadas por la manipulaci n o instalaci n incorrecta 2 Seguridad en el transporte Se debe evitar la tensi n pesada las vibraciones violentas
10. ar de acuerdo con la asignaci n lt puerto PoE gt lt Canal gt el sistema puede estar familiarizado con el canal de asignaci n utilizado previamente por el puerto PoE actual El sistema puede seleccionar el canal actual si est libre De lo contrario ste sigue con el paso siguiente d En cuarto lugar el sistema buscar el primer canal libre que pueda conseguir En t rminos generales una vez que ingresa el PoE el sistema siga los pasos indicados m s arriba para encontrar un canal disponible 4 Alingresar el POE todos los canales est n en uso El sistema puede mostrar un cuadro de di logo para que seleccione un canal para sobrescribir El t tulo de la interfaz emergente es el nombre del puerto PoE de la operaci n actual En esta interfaz todos los canales PoE se ponen de color gris y no se pueden seleccionar Inicio de sesi n Abra el navegador IE e ingrese la direcci n de la NVR en la columna de direcci n Por ejemplo si la IP de la NVR es 10 10 3 16 por favor ingrese http 10 10 3 16 en la columna de direcci n del navegador IE El sistema muestra informaci n de advertencia para preguntarle si instala o no el control webrec cab Por favor haga clic en el bot n S Si no puede descargar el archivo ActiveX modifique su configuraci n de seguridad IE Despu s de la instalaci n la interfaz se muestra como sigue a continuaci n Consulte la Figura Ingrese su nombre de usuario y contrase a El nombre de f
11. cci n de movimiento y el color rojo representa la grabaci n de alarma El blanco 12 significa que el modo de DM y de grabaci n de alarma es v lido Una vez configurada para grabar al activarse el modo DM Alarma el sistema no grabar la detecci n de movimiento y la alarma cuando se activen por separado SETTING Record Snapshot HDD MANAGER RECORD Channeli PreRecord s Redundancy ANED 2 ADVANCE Regular vo Y Alarm MD8Alarm 20 22 24 Pet ENE EN TO AAA A AA E 1000094 A ALES ES A y Figura 12 Time Period Current Date Sun Period 1 00 00 24 00 GEWEI Omo O Alarm O MD amp Alarm Period 2 00 00 24 00 LETA OMD O Alarm C MD amp Alarm Period3 00 00 24 00 BLETE Omo DD Alarm O MD amp Alarm Period4 00 00 24 00 ODRegular Omp O Alarm C MD amp Alarm Period 5 00 00 24 00 DRegular Omo O Alarm OD MD Alarm Period 6 00 00 24 00 DRegular Omp OD Alarm O MD amp Alarm Copy OAI OSun OMon Tue QWed OThu OFri OSat Figura 13 Reproducci n en tiempo real Interfaz de control de vista previa Mueva el mouse a la parte superior central del video del canal actual as podr ver que el sistema muestra la interfaz de control de vista previa Consulte la Figura Si el mouse permanece en esta rea por m s de 6 segundos sin moverse la barra de control se esconde autom ticamente 13 Figura 14 Nombre Nombre 2 3 Reproducci n Zoom digital Grabac
12. ciones violentas e No coloque otros dispositivos en la superficie de la NVR e Inst lela en un sitio bien ventilado no bloquee la ventilaci n Accesorios Verifique los accesorios despu s de abrir la caja e Consulte la lista de embalaje en la caja Instalaci n y conexi n del hardware Nota Toda la instalaci n y el funcionamiento debe cumplir con las reglas locales de seguridad el ctrica Verifique la NVR desempacada Cuando reciba la NVR de la empresa de transportes compruebe si existe alg n da o visible Los materiales protectores utilizados en el embalaje de la NVR pueden proteger la mayor a de los golpes accidentales que puedan ocurrir durante el transporte A continuaci n puede abrir la caja para revisar los accesorios Por favor controle los elementos de acuerdo con la lista el control remoto es opcional Por ltimo puede quitar la envoltura protectora de la NVR Panel frontal y el panel posterior Para obtener informaci n detallada de las teclas de funci n en el panel frontal y los puertos en el panel posterior consulte el Manual del usuario incluido en el CD de recursos La etiqueta del modelo en el panel frontal es muy importante por favor revise de acuerdo a su orden de compra La etiqueta en el panel posterior tambi n es muy importante Por lo general necesitamos que presente el n mero de serie cuando le prestemos el servicio posventa Despu s de quitar el chasis Verifique si la conexi
13. de 10M 100M 1000 Mbps Con ctelo al cable de red en Puerto USB2 0 Conecte el mouse el dispositivo de gt Lomo Sn almacenamiento USB el USB etc RS 230 Depuraci n COM Se utiliza para que la depuraci n COM general configure RS 232 la direcci n IP o transfiera datos COM transparentes Interfaz Puerto de salida de se al de audio y video de alta HDMI m ltimedia deala definici n Transmite datos de canales m ltiples y video de alta definici n al puerto de HDMI de la pantalla La definici n versi n de HDMI es 1 4 Pu rto de salda Puerto de salida de video VGA Salida de se al de video VGA de video VGA anal gica Se puede conectar al monitor para ver v deo anal gico PUERTO Interruptor incorporado Admite PoE El producto de la serie PoE 4 admite un total de 48 V PoE 50 W Muestra de la conexi n Para obtener instrucci n detallada de funcionamiento consulte el Manual del usuario incluido en el CD de recursos Consulte la Figura 1 5 iia w Salida de comunicaci n Salida Salida Salidade PTZ Bot n de bidireccional VGA VGA alarma RS485 encendido y ventilador ora apagado L J a 1 6 0 gm ot r SA 11 11 A gt 0 r gt ll e el Enchufe Entrada de comunicaci n bidireccional Salida de video salida HTMI E ori Usuario de red Teclado en red Usuario de red Dispositivo remoto Conmutador en red Figura 3 Funcionamiento de la GUI Conecte el dispositiv
14. este bot n durante tres segundos para encender o Porote apagar el NVR encendido pag Shift Shift En el cuadro de texto haga clic en este bot n para alternar entre n mero ingl s min scula may scula contribuci n etc Activa el control actual modifica la configuraci n y mueve el cursor hacia arriba y hacia abajo Arriba 1 Aumenta o disminuye el n mero Abajo 4 Funci n de asistente como el men de PTZ En el modo de texto ingrese los n meros 1 4 caracteres en ingl s G H Cambia el control actual activado Izquierda 2 En el modo de reproducci n haga clic en estos botones para Derecha 3 controlar la barra de reproducci n En el modo de texto ingrese el n mero 2 caracteres en ingl s A B C o el 3 caracteres en ingl s D E F Vuelve al men anterior o cancela la operaci n actual ESC ESC En el modo de reproducci n haga clic en este bot n para restaurar el modo de monitoreo en tiempo real Confirma la operaci n actual Entrada ENTER Ingresa al bot n predeterminado Ingresa al men Inicia detiene la grabaci n de forma manual utilizando las Grabar REC teclas de direcci n o las teclas num ricas para seleccionar el canal de grabaci n Reproducci n Velocidades m ltiples de reproducci n lenta o reproducci n lenta 8 normal apa au Modo de monitoreo de una enana haga clic en este bot n Asistente En para desplegar la funci n de asistente control de PTZ y color de la imagen Asistente
15. gt Configuraci n gt Almacenamiento gt Administrador de HDD Nota Si solo cuenta con un HDD esta funci n quedar anulada 11 ANR Se utiliza esta funci n para guardar el video en la tarjeta SD de la c mara de red en caso de que falle la conexi n de red El valor oscila de Os 43200s Una vez que se reanuda la conexi n de red el sistema puede obtener el video de la tarjeta SD y no correr el riesgo de perder la grabaci n o Configuraci n del per odo haga clic en el bot n ed luego de ingresar una fecha o un d a festivo Se puede ver la interfaz en la Figura Hay cuatro formas de realizar una grabaci n regular detecci n de movimiento DM alarma DM amp alarma Siga los pasos a continuaci n para establecer el per odo de forma manual Seleccione el canal que desea configurar Consulte la Figura Figura 9 Configure el tipo de grabaci n Consulte la Figura Figura 10 Establezca de forma manual para configurar el per odo de grabaci n En un d a hay seis per odos Consulte la Figura Redundancy O o o o do o o Default Copy Cancel Figura 11 Marque la casilla de verificaci n O para seleccionar la funci n correspondiente Despu s de completar todas las configuraciones haga clic en el bot n Guardar el sistema regresar al men anterior Para su referencia hay barras de colores El color verde representa el modo de grabaci n normal el color amarillo representa la dete
16. i n en tiempo real manual Instant nea 5 Comunicaci n Dispositivo manual bidireccional remoto El bot n de grabaci n en tiempo real se utiliza para reproducir la grabaci n previa de 5 60 minutos del canal actual Vaya a Men principal gt Configuraci n gt Sistema gt General para configurar el tiempo de reproducci n en tiempo real El sistema puede mostrar un cuadro de di logo si no existe tal registro en el canal actual 14 Funcionamiento de la web Nota Se puede encontrar una leve diferencia en la interfaz debido a las distintas series La siguiente operaci n se basa en el producto de la serie de 32 canales Esta serie de productos NVR admiten acceso a la web y administraci n por medio de la PC La web incluye varios m dulos vista previa del canal de monitoreo b squeda de grabaci n configuraci n del sistema control PTZ ventana de vigilancia etc Conexi n de red Antes de la operaci n del cliente web verifique los siguientes elementos e La conexi n de red sea correcta e La configuraci n de la PC y del NVR sea correcta Consulte la configuraci n de red men principal gt configuraci n gt red e Utilice el ping de pedido _ direcci n IP del NVR para verificar si la conexi n est OK o no Por lo general el valor de retorno TTL deber a ser menor a 255 e Abra el navegador IE y a continuaci n ingrese la direcci n IP del NVR e El sistema puede descargar au
17. interfaz del dispositivo remoto cap tulo 5 6 11 en el Manual del usuario Para acceder a la lista de b squeda de IP haga clic en buscar IP para mostrar o actualizar 15 2 Eliminar PoE Despu s de eliminar el PoE puede ver que el canal digital correspondiente pasa a estar inactivo deshabilitado Se elimina de la lista de dispositivos conectados en la interfaz del dispositivo remoto Para acceder a la lista de b squeda de IP haga clic en buscar IP para actualizar 3 Despu s de ingresar el PoE el sistema sigue los principios que se muestran a continuaci n para asignar los canales a Sies la primera vez que ingresa el PoE el sistema puede asignarlo al primer canal inactivo Despu s de la asignaci n el canal puede memorizar la direcci n MAC de IPC En una asignaci n lt Canal gt lt mac IPC gt Si el canal actual no se conecta a otro dispositivo el sistema puede memorizar la direcci n MAC actual de lo contrario puede actualizar el dispositivo reci n agregado y memorizar el lt Puerto PoE gt lt Canal gt b Si es la segunda vez que ingresa el POE el sistema puede verificar la direcci n MAC guardada de acuerdo con la asignaci n lt Canal gt lt Mac IPC gt para verificar si el IPC actual est o no conectado Si el sistema encuentra la informaci n anterior y el canal est inactivo el sistema puede asignar el canal utilizado anteriormente De lo contrario el sistema pasa al siguiente paso c En tercer lug
18. la salida de la se al de audio MIC IN A fy Sa anal gico de dispositivos como el micr fono del tel fono y el receptor Puerto de salida Puerto de salida de audio Se utiliza para enviar se al de de audio audio anal gica a dispositivos como los parlantes Salida de comunicaci n bidireccional MIC OUT l l l Salida de audio en pantalla de video de 1 ventana Salida de audio en el reproductor de video de 1 ventana Existen dos tipos NO apertura normal NC cierre normal Si su dispositivo de entrada de alarma utiliza energ a externa aseg rese de que el dispositivo y el NVR tienen la misma conexi n a tierra Puerto de entrada de la alarma 1 4 TIERRA Puerto de entrada de la corriente a tierra de la alarma Puerto de salida 2 grupos de puertos de salida de la alarma Grupo de la alarma 1 puerto NO1 C1 grupo 2 puerto NO2 C2 1 0 Salida de la se al de alarma hasta el dispositivo de la alarma Aseg rese de que el dispositivo externo de la alarma reciba suficiente energ a NO Apertura normal del puerto de salida de la alarma e C Extremo p blico de la salida de la alarma Puerto RS485_A Es el cable A Se puede conectar para controlar los dispositivos como por ejemplo la velocidad Puerto de de PTZ del domo comunicaci n RS 485 RS485_B Es el cable B Se puede conectar para controlar los dispositivos como por ejemplo la velocidad de PTZ del domo Puerto dered Puerto Ethernet auto adaptable
19. o al monitor y despu s conecte el mouse y el cable de alimentaci n Haga clic en el bot n de encendido en el panel posterior y luego encienda el dispositivo para ver la salida de video Puede utilizar el mouse para implementar algunas operaciones de la GUI Inicio de sesi n Luego de iniciar el dispositivo el sistema va a la interfaz del asistente de inicio Consulte la Figura Haga clic en el bot n Cancelar o en el bot n Siguiente paso se desplegar la interfaz de inicio del sistema Consejos e Marque la casilla de Inicio aqu se volver a desplegar el asistente para el inicio la pr xima vez que inicie el sistema e Presione el bot n Cancelar en el asistente para el Inicio se volver a desplegar la interfaz de inicio directamente la pr xima vez que se inicie el sistema Startup Wizard Next Figura 4 Haga clic en el bot n Cancelar o en el bot n Siguiente paso se ver la interfaz de inicio Ingrese nombre de usuario y contrase a Consulte la Figura El sistema tiene una cuenta Nombre de usuario admin Contrase a admin Puede utilizar el mouse USB para ingresar Haga clic en 123 para cambiar entre n meros caracteres en ingl s min scula may scula y formas SYSTEM LOGIN User Name Cancel Figura 5 Nota Por razones de seguridad cambie la contrase a despu s de su primer ingreso Si durante un per odo de 30 minutos inicia sesi n tres veces de forma incorrecta se activar una
20. o salpicaduras de agua durante el transporte el almacenaje y la instalaci n 3 Instalaci n Mantener hacia arriba Manipular con cuidado No suministre energ a a la NVR antes de su completa instalaci n No coloque objetos sobre la NVR 4 T cnicos calificados necesarios Todo el trabajo de prueba y reparaci n debe ser realizado por t cnicos de servicio calificado No nos hacemos responsables de los problemas causados por modificaciones no autorizadas o intentos de reparaci n 5 Entorno La NVR se debe instalar en un lugar fresco y seco lejos de la luz solar directa sustancias inflamables o explosivas etc Esta serie de productos se debe transportar almacenar y utilizar en ambientes espec ficos 6 Accesorios Aseg rese de utilizar todos los accesorios recomendados por el fabricante Antes de la instalaci n abra el paquete y compruebe que todos los componentes est n incluidos P ngase en contacto con su distribuidor local tan pronto como sea posible si algo est roto en su paquete 7 Bater a de litio El uso indebido de la bater a podr a ocasionar un incendio una explosi n o da os personales Cuando remplace la bater a aseg rese de utilizar el mismo modelo Antes de la operaci n lea con atenci n las siguientes instrucciones Entorno de instalaci n e Mant ngala lejos de sitios y fuentes de calor extremo e Evite la luz solar directa e Mant ngala lejos de sitios con humedad extrema e Evite las vibra
21. os propietarios e Si existe alguna duda o controversia consulte nuestra explicaci n final e Para obtener m s informaci n visite nuestra p gina web o p ngase en contacto con el Servicio T cnico local 19
22. rciales Las marcas comerciales los logotipos y las marcas de servicio que se incluyen en este documento est n registradas en Estados Unidos u otros pa ses Todo uso indebido de las marcas comerciales est prohibido y Tyco Security Products har cumplir estrictamente sus derechos de propiedad intelectual hasta el m ximo nivel permitido por ley incluido el inicio de acciones penales cuando sea necesario Todas las marcas comerciales que no pertenecen a Tyco Security Products son propiedad de sus respectivos due os y se utilizan con su autorizaci n o con la autorizaci n de las leyes correspondientes Las especificaciones y ofertas de productos est n sujetas a cambios sin previo aviso Los productos reales pueden variar con respecto a las fotograf as No todos los productos incluyen todas las caracter sticas La disponibilidad var a seg n la regi n comun quese con su representante de ventas Sensormatic Electronics LLC 6600 Congress Avenue Boca Raton FL33487 U S A Indice Mill oocoonncnnnnnnonnconn cocoa Medidas de seguridad y advertencias importantes occconcccocncocnconcncncnnnancnnnonnnnnnnnnnns iii Instalaci n y conexi n del hardware occccoccccccnccocnccncnccncnncnnnonnnnconnnononnnnnnnnonnncnnnnns 1 Venmaue la ivi de SEMPACAO Te E cdi 1 raneltrontal y el pane POSICIO essorer E E 1 Despu s de quitar el ChasIS occccoccccccccnccccnncconononononononononanononnnnnnoncnonnnnnononens 1 A Sa
23. tom ticamente el ltimo control de la web y la nueva versi n puede sobrescribir la anterior e Si desea desinstalar el control de la web por favor ejecute uninstall webrec2 0 bat O puede ir a CiArchivos de programalwebrec para eliminar una sola carpeta Antes de desinstalar cierre todas las p ginas web de lo contrario la desinstalaci n podr a provocar un error e El producto de la serie actual admite m ltiples navegadores como p ej los navegadores Safari Firefox y Google El dispositivo solo admite un monitor de 1 canal en una PC de Apple Acerca de la configuraci n de la direcci n la operaci n y la asignaci n POE 1 Inserte PoE Despu s de insertar PoE el dispositivo puede intentar establecer una direcci n IP correspondiente al adaptador del conmutador en red Primero el sistema trata de establecer una configuraci n a trav s de arp ping A continuaci n utiliza DHCP si encuentra que el DHCP est habilitado Despu s de configurar con xito la direcci n IP el sistema puede utilizar el conmutador para enviar una difusi n el sistema considera que la conexi n est OK cuando hay alguna respuesta Ahora el sistema trata de iniciar sesi n en el IPC reci n descubierto Verifique la interfaz puede ver que el canal digital correspondiente ahora est activo Puede ver un icono PoE peque o en la esquina superior izquierda Puede ver el canal POE el puerto de informaci n POE etc de la lista de conexiones de la
24. vo directamente Consulte la Figura Nota Por favor tenga en cuenta que la funci n agregar manualmente se utiliza para Holis Dahua Panasonic Sony Dynacolor Samsung AXIS Arecont ONVIF y personalizada Cuando el tipo es personalizado puede ingresar una direcci n URL un nombre de usuario y una contrase a para conectarse a la c mara de red sin tener en cuenta el fabricante de la c mara de red P ngase en contacto con el fabricante de su c mara de red para obtener la direcci n URL Manual Add Channel 4 y Manufacturer Private y IP Address 192 168 0 0 TCP Port A Username admin Ln A Password CII Decoder Buffer 280 TE q _ _ _ A Remote Channel No 1 10 Figura 8 Programaci n Nota Se necesitan tener los permisos adecuados para implementar las siguientes operaciones Aseg rese de que los HDD est n instalados de forma correcta Luego de iniciar el sistema estar en modo normal predeterminado durante 24 horas Puede configurar el tipo y hora de registro en la interfaz de programaci n En el Men principal gt Configuraci n gt Almacenamiento gt Programaci n ingrese al men de programaci n Consulte la Figura Hay seis per odos en total Tenga en cuenta que necesita ir a Men principal gt Configuraci n gt Sistema gt General gt D a festivo para establecer primero la fecha del d a festivo de otra manera no habr elemento d a festivo configurado Can
Download Pdf Manuals
Related Search