Manual Cod. 130.20000
Contents
1. neutraliza Las puntas de las barras de onizaci n con protecci n antidescarga est n enlazadas a la alta tensi n a trav s de un condensador y en consecuencia est n protegidas frente al contacto accidental Las puntas de las barras de ionizaci n sin protecci n antidescarga est n enlazadas directamente a la alta tensi n y el contacto accidental puede originar una descarga el ctrica desagradable Staven 97 52 03 90 15 3 08 08 4 Especificaciones t cnicas Barras de ionizaci n con protecci n antidescarga MEB MEJ EP SH N P SH N P SH N 2 Max ON MSB 375 Tensi n de servicio 7 kV apr 7 kV apr 7 kV apr 7 kV apr 5kV 5kV Corriente de ionizaci n m xima 20 uA 20 pA 20 pA 20 uA 30 pA 10 pA Temperatura m xima 55 C 55 C 55 C 55 C 70 C 50 C Distancia de servicio m xima 30 mm 150 mm 600 mm 150 mm 400 mm 50 mm Distancia de servicio usual 25 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 80 mm 20 mm Barras de ionizaci n sin protecci n antidescarga SS QMC Tensi n de servicio 4 kV apr Corriente de onizaci n m xima 3 mA Temperatura m xima 55 C Distancia de servicio m xima 30 mm Distancia de servicio usual 25 mm Condiciones de uso Industrial 5 Instalaci n 5 1 Comprobaci n Compruebe que la barra de ionizaci n haya llegado en perfecto estado y que la versi n sea la correcta Compruebe que los datos del albar n correspondan al producto recibido Si tiene problemas o dudas p ngase en con2. ESSIMCO Worldwide Leaders in Electrostatics An Illinois Tool Works Company SIMCO Nederland B V Postbus 71 NL 7240 AB Lochem Tel fono 31 0 573 288333 Fax 31 0 573 257319 E mail generalOsimco nl Internet http www simco nl Registro mercantil de Apeldoorn n 08046136 MEB MEJ EP SH N P SH N 2 Max ON MSB 375 SS QMC Barras de ionizaci n Manual del usuario Staven 97 52 03 90 15 0808 NDICE P gina Introducci n Seguridad Uso y funcionamiento Especificaciones t cnicas Instalaci n Puesta en funcionamiento Comprobaci n del funcionamiento Mantenimiento Anomal as Reparaci n Desguace 2000 XD0A0N NNNOODOOD A ARWWOU Staven 97 52 03 90 15 2 08 08 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BARRAS DE IONIZACI N 1 Introducci n Lea este manual integramente antes de comenzar con la instalaci n y utilizaci n del producto Es imprescindible seguir todas las instrucciones para asegurar el buen funcionamiento del aparato y para conservar los derechos de la garant a Las disposiciones de la garant a figuran en las Condiciones generales de venta y suministro de productos y o en el Resultado de actividades de SIMCO B V Pa ses Bajos Este manual hace referencia a las barras de onizaci n con y sin protecci n antidescarga con denominaciones de tipo MEB MEJ EP SH N P SH N 2 Max ON MSB 375 SS QMC 2 Seguridad Las barras de ionizaci n Simco est n destinadas exclusivamente a n
3. a adas tapadas en las puntas de tensi n tensi n tensi n o barra de ionizaci n barra a reparar Tabla 1 Anomal as 10 Reparaci n A N Advertencia Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato desconecte la alimentaci n el ctrica La barra de ionizaci n no contiene componentes que el cliente pueda sustituir En caso de que necesite una reparaci n SIMCO le recomienda devolver la barra Para ello solicite por correo electr nico un formulario RMA mediante serviceesimco nl Envuelva la barra correctamente y explique claramente la raz n de la devoluci n 11 Desguace A la hora de desguazar las barras de onizaci n respete la normativa ambiental vigente Staven 97 52 03 90 15 7 08 08
4. barra de ionizaci n se pone en funcionamiento al encender el alimentador 7 Comprobaci n del funcionamiento Se puede utilizar un comprobador de barras SIMCO para verificar que est activada la alta tensi n en las puntas de ionizaci n Hay que usar un medidor de campos electrost ticos para medir la eficacia de la barra de ionizaci n Mida la carga del material antes y despu s de pasarlo por la barra de ionizaci n Despu s de pasar por la barra de ionizaci n la carga medida debe ser cero 8 Mantenimiento N Advertencia Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato desconecte la alimentaci n el ctrica 53 Atenci n Procure no da ar las puntas de ionizaci n Mantenga limpia la barra de ionizaci n Si est sucia l mpiela con un cepillo de cerdas duras no met licas Cepillo n mero de art culo Simco 2000430001 Si hay un alto grado de suciedad limpie la barra de ionizaci n con alcohol isoprop lico o con el limpiador industrial Veconova 10 www eco nova nl no en la barra MSB Deje que la barra de ionizaci n se seque totalmente antes de volver a aplicarla tensi n Staven 97 52 03 90 15 6 08 08 9 Anomal as Problema Causa Soluci n________ No hay ionizaci n o Ausencia de alta tensi n Restablezca la alta tensi n es insuficiente La barra de ionizaci n est sucia Limpie la barra de ionizaci n Las puntas de ionizaci n est n Env e la barra a reparar d
5. de dos fases los cables de alta tensi n conectados a los distintos transformadores no deben cruzarse y tienen que estar separados una distancia m nima de 1 cm Si no se cumplen estas reglas los cables de alta tensi n se ver n influenciados de forma negativa Monte las barras con las puntas de ionizaci n hacia el material que va a descargarse Use los materiales de montaje incluidos en el env o Procure que el aparato tenga una buena conexi n a tierra El MaxION realiza la toma de tierra a trav s del cable apantallado y el alimentador Fije el cable de alta tensi n a lo largo del bastidor de la m quina con las abrazaderas de montaje suministradas Conecte el cable de alta tensi n al alimentador consulte el manual del alimentador IS Compruebe que la tensi n de salida del alimentador es correcta Staven 97 52 03 90 15 5 08 08 Por lo general no es preciso acortar el cable de alta tensi n El cliente no debe acortar la protecci n met lica Si se desea acortar el cable de alta tensi n azul que se utiliza en las barras MEB MEJ EP SH N y P SH N 2 siga las indicaciones que aparecen a continuaci n Revestimiento de PVC azul retirado iji Cable de alta tensi n apantallado S N Advertencia Procure no da ar el aislamiento PE transparente de la parte inferior El cable de alta tensi n de las barras MaxION QMC y SS se puede acortar de forma normal 6 Puesta en funcionamiento La
6. eutralizar la electricidad est tica No monte barras de ionizaci n sin protecci n antidescarga en un entorno con sustancias muy inflamables La instalaci n el ctrica mantenimiento y reparaci n deber confiarse a un t cnico electricista profesional Antes de realizar cualquier operaci n en el aparato desconecte la alimentaci n el ctrica En caso de modificaciones adaptaciones u operaciones similares sin autorizaci n previa por escrito del fabricante quedar n anulados los derechos de garant a del aparato Procure que el aparato tenga una buena conexi n a tierra La toma de tierra es necesaria para un buen funcionamiento del aparato y para evitar el riesgo de descargas el ctricas accidentales No toque los puntos de las barras SS y QMC que tengan tensi n recibir una descarga el ctrica desagradable 3 Uso y funcionamiento Las barras de ionizaci n SIMCO est n destinadas a neutralizar la carga est tica de l minas cintas transportadoras y otros materiales planos S lo se pueden utilizar junto con un alimentador de alta tensi n SIMCO La alta tensi n genera un campo el ctrico en las puntas de la barra de ionizaci n que origina que las mol culas de aire alrededor de las puntas de ionizaci n se conviertan en iones positivos y negativos Cuando se aproximan las puntas de ionizaci n a un material cargado electrost ticamente se produce un intercambio de electrones hasta que el material se
7. tacto con SIMCO o con el representante de su zona 5 2 Instalaci n 5 2 1 Resumen Monte la barra de ionizaci n justo antes de la ubicaci n donde la electricidad est tica est causando problemas En los lugares donde se neutralice el material debe haber una capa de aire La distancia correcta desde la barra de onizaci n al material debe establecerse de forma experimental consulte las especificaciones t cnicas Las puntas de las barras de onizaci n no deben estar tapadas No tape las barras de ionizaci n del tipo EP SH N y P SH N 2 por su parte posterior es esencial un conducto de aire libre para garantizar el buen funcionamiento Staven 97 52 03 90 15 4 08 08 Max ON Para que la barra funcione correctamente debe estar separada del metal como m nimo 50 mm en los laterales y 10 mm en la parte posterior WEB 250 mm 250 mm 210 mm MaxION los tornillos de montaje se deben apretar manualmente en las juntas Si aprieta los tornillos demasiado puede da ar el pl stico No coloque cables de alta tensi n que no est n apantallados cerca de objetos met licos punzantes No doble los cables de alta tensi n en exceso y evite colocarlos en forma de L 5 2 2 Montaje N Advertencia Los cables de alta tensi n no deben rozar con ning n elemento met lico cortante Evite los dobleces y las curvas muy cerradas Cuando conecte cables de alta tensi n apantallados no met licos a un alimentador
Download Pdf Manuals
Related Search