Las bombas SP370 – SP450 – SP750 para piscinas pueden ser
Contents
1. En el lugar de instalaci n tener en cuenta que la amplitud de oscilaci n del ventilador no interfiera con los radios de apertura de puertas y ventanas y con la presencia de muebles No instale ning n control de velocidad distinto al provisto con el equipo as como tampoco temporizadores trimmers O programadores de cualquier tipo PRECAUCIONES No introducir dedos o partes del cuerpo por la rejilla de protecci n o cualquier otro objeto cuando el ventilador est conectado No operar o conectar con las manos o los pies h medos No instalar en el exterior o en lugares donde puedan alcanzarlo los agentes clim ticos Operar solamente por adultos responsables En caso de aver a del cable de alimentaci n no intente repararlo contacte al Servicio T cnico de Motores Czerweny S A o consulte a personal id neo CONEXI N EL CTRICA Debe utilizarse un interruptor con corte bipolar para la instalaci n que desconecte ambos conductores de alimentaci n antes de la alimentaci n del regulador de velocidad del equipo Para su seguridad su instalaci n debe estar provista de conductor de tierra de no ser as realice la adecuaci n con La apertura de los contactos debe ser como m nimo de 3mm Conecte el terminal de tierra al conductor de tierra de la instalaci n el ctrica Czerweny MONTAJE MODELOS DE PIE Inserte la parte inferior del barral telesc pico en la perforaci n central de la base Luego ajuste los cuatro torni2. debe ajustar el tornillo de la leva de giro en el centro Czerweny Czerweny de la misma para un funcionamiento sin oscilaci n o en posiciones intermedias para una oscilaci n de amplitud variable La m xima amplitud se tiene con el tornillo ajustado en su posici n m s extrema Ajuste para posici n de oscilaci n m xima Funcionamiento sin oscilaci n MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Ante cualquier comportamiento anormal vibraciones disminuci n en la velocidad de operaci n o dificultades en el arranque primero desconecte el equipo y recurra a personal especializado Para la limpieza del ventilador en general primero corte el suministro el ctrico y luego utilice un cepillo o un pa o suave para prevenir el deterioro de la superficie El uso de la aspiradora puede sacar el polvo m s pesado Las manchas de la superficie o una acumulaci n de suciedad y polvo pueden quitarse f cilmente usando una esponja ligeramente humedecida con agua y detergente neutro Nunca use agentes de limpieza abrasivos solventes o pasta limpiametales Cuidado de la pala Debe limpiarse con un pa o para pulir Ocasionalmente puede emplear un spray autobrillo siliconado para realzar el brillo del acabado Los rodamientos blindados SKF del motor no requieren lubricaci n externa por todo el per odo de vida del motor
3. CZERWENY AROS Y XSNS i SF AN A m AN WN Y FAID p Y RA HA WN WN DIAM Y Al yw l YY NA fi A AAV fi N H N p Y N b A Y H Y A 18 AN y 444 SN IN SN gt 4 XQ S Xu NE MA VAN A St SN RANIA ZN RY ON y e Y TLN SANN H i TAN TUYA IDE i e Jin y Leo NN i N AN WD N S EN eN EN O NN SS K N AN X Wa SIS f MANUAL DEL USUARIO VENTILADOR INDUSTRIAL 26 Y 30 Fabricado y comercializado por MOTORES CZERWENY S A J Newbery 372 S2252BMQ Galvez Santa Fe 03404 480715 18 e mail ventasQOmotoresczerweny com ar www motoresczerweny com ar Czerweny APLICACI N Las instrucciones que facilitamos tienen por objeto la correcta instalaci n y el ptimo rendimiento de nuestros ventiladores de pie y m nsula El adecuado seguimiento de las instrucciones evitar da os en el equipo Motores Czerweny S A declina cualquier responsabilidad sobre las consecuencias en el equipo que pudieran derivarse de un uso distinto al indicado en el presente manual SEGURIDAD Guardar este manual para futuras consultas en un lugar seguro y seco cerca del equipo para un acceso f cil ATENCI N Desconectar el equipo antes de realizar en ella cualquier operaci n El presente manual co
4. llos firmemente y por ltimo monte la arandela inferior y ajuste el tornillo de fondo cabezal del motor en la horquilla del final del barral telesc pico y monte el tornillo con la tuerca provistos Inserte el Czerweny Czerweny Introduzca la pala al eje del motor haciendo coincidir la posici n de la muesca del eje con el tornillo de la pala y luego f jelo firmemente Elija la inclinaci n deseada y luego ajuste el tornillo de fijaci n lateral Monte la rejilla delantera haciendo que el logo de Czerweny que en posici n de correcta lectura y aseg rela con las 5 trabas Monte la rejilla trasera atornill ndola al frente del Fijar firmemente la m nsula a una pared segura con tornillos de 10mm de di metro m nimo Armar la m nsula ajustando los dos tornillos del frente 2 6 Repetir secuencia anterior PUESTA EN MARCHA El ventilador industrial de pie o de m nsula CZERWENY se opera desde el regulador de velocidad que se encuentra en el capuch n del motor En el punto de velocidad O se encuentra apagado y entre las velocidades alta media y baja se encuentra en marcha A fin de evitar da os en el motor por sobrecalentamiento o un funcionamiento inc modamente ruidoso se recomienda no emplear reguladores de velocidad electr nicos OSCILACI N La oscilaci n del conjunto se puede regular en amplitud y a la vez puede optarse por un funcionamiento fijo sin oscilaci n Para ello solamente se
5. ntiene instrucciones b sicas que deben ser tenidas en cuenta durante el montaje funcionamiento y el mantenimiento se recomienda leerlo cuidadosamente antes de la instalaci n y la puesta en marcha La seguridad del equipo est garantizado nicamente si es utilizado seg n las instrucciones en el manual Nunca se deben exceder los l mites indicados DESCRIPCI N Los ventiladores industriales de pie y m nsula CZERWENY est n dise ados para su uso en interiores Poseen regulador de velocidad de 3 posiciones y palas de dos aspas de 26 650mm y 30 750mm de di metro construidas en aluminio inyectado Su cuello articulado y el mecanismo de oscilaci n permiten un giro de 90 de amplitud y regulaci n en inclinaci n La tensi n de alimentaci n es 220V 50Hz Equipados con motor monof sico de capacitor permanente montados sobre rodamientos lubricados de por vida LUGAR DE INSTALACI N Czerweny Seleccione un lugar de instalaci n para el ventilador lejos de cortinas u otros objetos que puedan ser aspirados por el equipo Para el caso de los ventiladores de pie seleccione una superficie plana y firme de modo que las cuatro patas queden correctamente apoyadas No instale el ventilador en una superficie inclinada o sobre otro objeto inestable Para el caso de los ventiladores de m nsula se deber fijar la misma a una pared segura a fin de evitar desprendimientos empleando tres tornillos de di metro 10mm como m nimo
Download Pdf Manuals
Related Search