DigiTape DT-01_Manual_Spanish_11-2013
Contents
1. amp Audacity Fie Edit View Project Generate Effect Analyze Help TT MAA dl dll MT adadaki amp Audacity ae Edit view Project Generate Effect Analyze Help New Ctri N Open Ctr 0 Close Ctrl Save Project Ctri S Save Project s Recent Files Export As WAY Mi Ue i a IAS YYA Export s MP3 a mer COLLI TAS PIF Export As Ogg Yorbis AR RG eses E O HE RICO AS gy VOTDIS E yf Labels Export Multiple Page Setup Print Exit Save MP3 File As Save in Desktop o den ea ef EJ P 2 a My Documents 4 My Computer My Recent Amy Network Places Documents C3BECAP Audio Capture 3 DB New Folder test Desktop Over1 0a Dver1 0e My Documents My Computer gt Mya File name GE 2 Save as type MP3 files mp3 y Ahora iniciamos la grabaci n de audio anal gico en un archive de formato MP3 digital Haga clic en la tecla de grabaci n roja para iniciar la grabaci n del audio que desee Cuando desee finalizar haga clic en la tecla de detenci n amarilla La primera vez necesitaremos realizar m s pasos si deseamos exportar como archivo MP3 Haga clic en File y seleccione Export As MP3 Ahora debe indicar el nombre del archivo y su ubicaci n Where is lame_enc dll e 1 e Ed 2 dl Cliame_enc dll 13 My Recent Documents a Desktop My Do2. Technaxx Dig i lape DT 01 Manual del usuario La declaraci n de conformidad para este dispositivo se encuentra en www technaxx de en la barra inferior Konformit tserkl rung Introducci n Vuelva a disfrutar de aquellas viejas canciones con el Digilape DT 01 convirtiendo sus cintas en archivos MP3 para utilizarlos en su ordenador iPod o en el coche El DigiTape DT 01 es un reproductor de Cintas USB de mano port til que funciona con todo tipo de cintas Cuenta con una conexi n USB f cil de utilizar para convertir sus cintas en archivos MP3 Podr escuchar archivos MP3 en su ordenador cargarlos en su reproductor de m sica port til o grabarlos en un CD y escucharlos en su coche Su tama o de transporte cabe pr cticamente en todo tipo de bolsas y le permite reproducir y transferir m sica en cualquier parte Funciona con bater a o alimentaci n USB si lo conecta al ordenador para un funcionamiento flexible Este programa potente y f cil de usar le gu a a la hora de transferir su m sica e incluso puede integrarse con su Biblioteca de M sica de iTunes Adem s de transferir sus cintas el DigiTape DT 01 cuenta con una salida de audio que le permite escuchar m sica en su sistema est reo auriculares u otros sistemas de altavoces durante horas Caracter sticas del producto O Redescubra sus viejas cintas de casete audio en cualquier parte e Convierta sus viejas cintas y casetes en MP3 para reproducirlas en Pods reprod
3. a dom stica Limpieza Proteja el equipo de la contaminaci n S lo hay que limpiar el dispositivo con un trapo suave se debe evitar el uso de A materiales irregulares o de grano grueso No utilice disolventes ni otros limpiadores agresivos Estregue el dispositivo despu s de la limpieza Aviso importante Si la bater a pierde l quido limpie la bater a con un pa o suave seco
4. cuments My Computer a File name lame_enc dl Y My Network Files of type Only lame_enc dll Places 7 Open as read only Edit the ID3 tags for the MP3 file Format C 1D3w1 more compatible ID3v2 more flexible Title li A continuaci n el software le pide que compruebe la ubicaci n del archivo plug in ame_enc dll de modo que busque en el ordenador para encontrar el archivo que ha copiado Nota El CD ROM incluye este archivo Quiz necesite especificar a n cierta informaci n Ahora puede utilizar el archivo MP3 en su dispositivo de audio anal gico Puede utilizar el archivo en su iPod a trav s de i unes Artist hhi Album fhil Track Number ty Year lty Genre Blues Y Comments fmol ri Consejos de seguridad y eliminaci n de las bater as Mantenga los ni os alejados de las bater as Si un ni o ingiere una bater a vaya a un m dico o lleve al ni o a un hospital inmediatamente Busque la polaridad correcta y de las bater as Cambie siempre todas las pilas nunca utilice pilas nuevas y antiguas o bater as de diferentes tipos Nunca haga un cortocircuito con las bater as No abra deforme o cargue las bater as Existe riesgo de lesiones por fugas de l quido de las bater as NUNCA tire las bater as al fuego Existe riesgo de explosi n La protecci n del medio ambiente No deseche los dispositivos bater as antiguos en la basur
5. nci n de dichos botones al cambiar Rebobinar la direcci n de la cinta Selecciona la direcci n de la reproducci n Se trata de una funci n muy pr ctica si desea reproducir la otra cara de la cinta sin necesidad de extraerla Modo de Selecciona qu es lo que debe hacer la cinta cuando alcance el reproducci n final de una cara Si selecciona el icono de bucle la cinta Play Mode cambiar autom ticamente la direcci n y empezar a reproducir la cara opuesta al finalizar la anterior Si selecciona el icono de una flecha la cinta se detendr al finalizar una cara System Properties System Restore tic Update Remote General Computer Name _ Hardware 2 Advanced Device Manager Pp The Device Manager lists all the hardware devices installed E on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device y o AA O Desea enega 7 A Drivers Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Profiles E Device Manager Ele Action View Help 22 Display adapters S DVD CD ROM drives Floppy disk controllers 23 Human Interface Devices 2 IDE ATAJATAPI controllers Keyboards 7 Mice and other pointing devices 5 Monitors E Net
6. te el cable USB suministrado para transferir su audio Introduzca el CD de software en su lector CD y haga doble clic en Mi PC y en el icono de CD Casete de Audio Haga doble clic en audacia para instalar el software y haga clic o seleccione Siguiente Acepto el acuerdo y o finish para finalizar la instalaci n del software Funcionamiento Quiz necesite extraer el Choose Language for Audacity to use A y dispositivo de captura de audio y conectarlo de nuevo a su ordenador Haga doble clic en el icono audacia en el escritorio de su ordenador primero seleccione su idioma y haga clic en OK Audacity First Run amp Audacity File 3 view Project Generate Effect Analyze Help Undo Track Remove Ctri Z Haga clic en el bot n Edit en el A ac panel de software y seleccione Preferences Move Cursor Snap To Ctrl P eiii Seleccione como dispositivo de jes Formats Spectrograns Directories Interface Keyboara 4 grabaci n USB PnP Audio Device Microsoft Sound Mapper Output v Device y como canales 2 F Est reo y seleccione Play Devi oe ESE FaF matio Derice other tracks while recording new se one y Software Play through GE other tracks while recording new one Play new track while Reco rding oftware Playthrough Play new track while recording it it a continuaci n haga clic en O K
7. uctores MP3 y bien grabarlas en un CD O Su dise o port til cabe pr cticamente en cualquier bolsa y le permite reproducir y transferir los archivos en cualquier parte O Dispositivo USB Plug Play no necesita controladores O Funcionamiento alimentado por bater a o USB O Incluye un Converter software para guiarle a lo largo de la transferencia O La salida de audio le permite escuchar m sica en su sistema est reo auriculares u otros sistemas de altavoces Introducci n sustituci n de las bater as Si lo desea puede utilizar el dispositivo con bater as Para introducirlas deslice el interruptor 1 para abrir el convertidor de cinta a formato digital Abra el compartimento de las bater as e introduzca 2 bater as AA asegur ndose de respetar la polaridad y a continuaci n cierre de nuevo el compartimento Descripci n de las partes 1 Extracci n Deslice este interruptor para abrir el compartimento de casetes 2 Volumen Ajusta el volumen de los auriculares y la conexi n USB 3 Auriculares Puede conectar auriculares de 1 8 en esta toma Conexi n Utilice el cable USB que se incluye para conectar el dispositivo USB a su ordenador Para transferir sus grabaciones al ordenador hemos incluido un software en el CD 5 Reproducir Play Pulse para reproducir la cinta 6 Detener Pulse para detener la cinta Avance Pulse para avanzar r pidamente o rebobinar la cinta Tenga en r pido cuenta que se invierte la fu
8. work adapters Ports COM amp LPT e o o 2 Sound video and game controllers 00 O Legacy Audio Drivers 0 Legacy Video Capture Devices Media Control Devices 0 MPU 401 Compatible MIDI Device O Realtek AC 97 Audio iS Setup Audacity Completing the Audacity Setup Wizard Setup has finished installing Audacity on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup Y Launch Audaciyi Instalaci n del hardware El dispositivo no necesita la instalaci n de controladores El SO Windows instalar el controlador autom ticamente Conecte el conector USB de captura de audio a un Puerto USB 2 0 libre de su ordenador El sistema indicar Nuevo hardware encontrado Espere un momento hasta que el sistema indique El dispositivo est listo para utilizarse Compruebe que el hardware se haya instalado correctamente Haga clic con el bot n derecho en Mi PC y seleccione Propiedades a continuaci n seleccione la opci n Hardware y haga clic en el bot n Device Manager A continuaci n haga clic en Sound video and game controllers y encontrar el nombre de dispositivo USB Audio Device Instalaci n del software Introduzca el CD suministrado en el lector y siga las instrucciones en pantalla Una vez instalado el software podr conectar el convertidor de cinta a formato digital a su ordenador median
Download Pdf Manuals
Related Search