Home

Serie Starvert

image

Contents

1. Leading Innovation Creating Tomorrow gt motores electricos y componentes Convertidor de Frecuencia de CA Serie Starvert IES 1C5 IGSA 1S5 iS7 iH IPSA iV5 ed A y E A e V gg Ls a e VAFUABLE FNEQUEHCY IMME e MN Das EE STARVERTAN E Fr a IP O i e e ek Ve gt m d p 4 i K gt Te E E Wi a kii E 8 A E Nuevo Nombre de O LG Industrial Systems VARIABLE FREQUENCY DRIVE a A LJ em ge ca T ha i VECTOR INVERTER f P STARVERTiH f l Cp Gm e te r 2 LS Industrial Systems E WARNING ET AE ht d EA i KSA 1509001 15014000 E OE REDE rs cus LS Industrial Systems 3 oo a rm Monof sico 0 1 0 4kW 0 1 0 5HP 200 230V Trif sico 0 1 0 4kW 0 1 0 5HP 200 230V Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor Control V f Tama o ultracompacto 68 x 128 x 85mm 2 7 x 5 x 3 3 0 1 200Hz Rango de frecuencia 1 10kHz Frecuencia portadora Historial de fallos ltimos 3 fallos Protecci n IP20 Comunicaci n intergrada RS485 LS Bus Modbus RTU como opci n Frenado por inyecci n de CC Refuerzo de par Boost Manual Autom tico Se al de entrada seleccionable PNP NPN Control Pl integrado Operaci n Subir Bajar Up Down y Paro Marcha 3 hilos ees Rearrangue autom tico despu s
2. Bomba Ventilador ve Corriente A 110 de sobrecarga Potencia del motor HP Carga normal kW Corriente Sin inductancia Con inductancia A 150 de sobrecarga Rango de salida Potencia aparente kVA Tensi n V Frecuencia HZ Rango de entrada Tensi n V Frecuencia HZ Peso Sin inductancia de CC kg Con inductancia de CC Kg Especificacion M todo de Control de control Resoluci n de velocidad de referencia Precisi n de frecuencia Caracter sticas V f Capacidad de sobrecarga Refuerzo de Par Boost Operaci n Teclado y Pantalla M todo de funcionamiento Ajuste de frecuencia Caracter sticas de control Se al de marcha Multi paso Tiempo de Acel Desacel multi paso Se al de entrada Parada de emergencia JOG Reposici n de fallos Se al de salida Estado de operaci n Salida de fallos Indicador Protecci n Funciones de protecci n Alarma de variador Grado de Protecci n Opci n Tarjeta Cable Teclado Comunicaci n Disponible pr ximamente O LS Industrial Systems 350 400 500 600 s 5 e 5 e ve Se 5 280 315 375 450 12 i a o z 39 8 o o a i 1 R 1 E 1 e 223 264 325 432 547 613 731 877 110 durante 1 minuto Carga normal 5 7 5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 175 215 300 350 400 500 3 7 5 5 7 5 11 15 18 5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 220 280 315 375 8 8 12 16 22 24 28 30 34 39 44 45 61 75 91 110 152 183 223 264 325 432 547 613 731 150 durante 1 minuto Carg
3. SV150DBU 4U SV220DBU 4U SV370DBU 4U SV550DBU 4U SV750DBU 4U SV750DB 4 SV2200DB 4 Disponible proximamente Resistencias de Frenado Externas Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor basado en 150 de par por 100 segundos Unidad de frenado para 11 a 15kW 230V 10 ED Unidad de frenado para 18 5 a 22kW 230V 10 ED Unidad de frenado para 30 a 37kW 230V 10 ED Unidad de frenado para 11 a 15kW 400V 10 ED Unidad de frenado para 18 5 a 22kW 400V 10 ED Unidad de frenado para 30 a 37kW 400V 10 ED Unidad de frenado para 45 a 75kW 400V 10 ED Unidad de frenado para 11 a 15kW 230V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 18 5 a 22kW 230V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 30 a 37kW 230V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 45 a 55kW 230V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 11 a 15kW 400V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 18 5 a 22kW 400V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 30 a 37kW 400V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 45 a 55kW 400V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 75kW 400V 10 ED Listado UL cUL Unidad de frenado para 45 a 75kW 400V 100 ED Marcado CE Unidad de frenado para 160 a 220kW 400V 100 ED Marcado CE Resistencia de frenado externas MCRA 120 W 100 OHM J MCRA 120 W 50 OHM J MCRA 120 W 40 OHM J MCRA 200 W 100 OHM J MCRA 200 W 160 OHM J MCRA 200 W 20
4. Fases de entrada Tensi n de entrada Potencia del motor Par constante Par variable Metodo de VI Control Control vectorial sin sensor Control vectorial con sensor Grado de IP00 protecci n IP20 IP21 IP54 UL tipo 12 NEMA 12 UL tipo 1 NEMA 1 Teclado Tipo Integrado Opcional Cable Remoto 2 metros 3 metros 5 metros Transistor de frenado din mico Filtro EMC Reactor Inductacia de CC RS485 LS Bus Modbus RTU Modbus TCP DeviceNet Profibus DP Fnet LS PLG link Rnet LonWorks CANopen BACnet EtherNet IP CC Link MMC Control de M ltiples Motores Encoder Sin Con Encoder PLC Controlador L gico Programable Extensi n Entrada Salida Elevador Entrada Salida Sincronizaci n Entrada Salida 10 ILS Industrial Systems 0 1 0 4kW 0 13 0 5HP Monof sico Trif sico 200 230V 0 1 0 4kW 0 13 0 5HP Est ndar Est ndar Est ndar 0 1 0 4kW 0 13 0 5HP Fijo 0 13 0 5 HP Est ndar Est ndar Monof sico 200 230V 0 4 2 2V 0 5 3HP Est ndar Est ndar Est ndar Est ndar 0 4 2 2kW 0 5 3HP Fijo 0 5 3HP Opci n integrada 0 4 2 2kW 0 5 3HP Opci n Monof sico Trif sico 200 230V 0 4 1 5kW 0 5 2HP 0 4 22kW 0 5 30HP Est ndar Est ndar Est ndar Est ndar 0 4 22kW 0 5 30HP Opci n 0 4 22kW 0 5 30HP Fijo 0 5 30HP Opci n Opci n Opci n Est ndar 0 4 22kW 0 5 30HP Est ndar Est ndar Trif sico 380 480V 200 230V 3
5. iC5 Monof sico 0 4 2 2kW 0 5 3HP 200 230V Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor WARNING afia ot injury Ge Elscino Empuk P mg MU Ari hkra rg bali Malicia bene ee en Tak of El giric Shori k aioe op ring te ores acanar 29 DIAU ep andi a l n O anae Strak ol Electric Shank 200070 prob act Fe q 1S09001 C Uus ISO14000 Identificaci n del convertidor por el c digo de modelo Filtro EMC Clase A Integrado como opci n Control Seleccionable V f Vectorial Sensorless Sintonizaci n autom tica Auto ajuste de par metros del motor 150 Par a 0 5Hz 0 1 400Hz Rango de frecuencia 1 15kHz Frecuencia portadora Entrada anal gica 0 10VCC Protecci n IP20 Refuerzo de par Boost Manual Autom tico Potenci metro integrado Se al de entrada seleccionable PNP NPN Historial de fallos ltimos 5 fallos Control de proceso PID avanzado Operaci n Subir Bajar Up Down y Paro Marcha 3 hilos Comunicaci n Modbus RTU Opcional 8 Entrada Salida programables Unidad de copia de par metros Monitorizaci n y parametrizaci n mediante PC basada en herramienta de software Drive View Especificaciones Generales C digo de modelo SVOJOJOIiC5 O Potencia del motor Rango de salida Rango de entrada Peso Serie de Convertidor LS Potencia nominal del motor Serie S mbolo Tensi n de entrada S mb
6. Desmontable 0 75 160kW 1 215HP Opci n Opci n Est ndar 0 75 22kW 1 30HP Opci n integrada 0 75 22kW 1 30HP Opci n integrada Opci n integrada 0 75 22kW 0 75 160kW 1 30HP 1 215HP Est ndar Est ndar Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Est ndar Opci n Opci n Opci n Trif sico 200 230V 380 480V 30 55kW 30 220kW 40 75HP 40 300HP Est ndar Est ndar Est ndar Est ndar 30 220kW 40 300HP Est ndar 30 55kW 40 75HP Desmontable 30 220kW 40 300HP Opci n Opci n Opci n Opci n Trif sico 200 230V 380 480V 5 5 30kW 5 5 450kW 7 5 40HP 7 5 600HP Est ndar Est ndar Est ndar Est ndar 15 450kW 20 600HP Est ndar 5 5 11kW 7 5 15HP Est ndar 15 30kW 20 40HP Est ndar Est ndar 5 5 1 1kW 5 5 11kW 7 5 15HP 7 5 15HP Desmontable 37 450kW 50 600HP 37 450kW 50 600HP Opci n Opci n Opci n Opci n integrada 15 280kW 20 350HP Est ndar Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Est ndar Trif sico 200 230V 380 480V 2 2 37kW 2 2 375kW 3 50HP 3 500HP Est ndar Est ndar Est ndar 2 2 22kW 2 2 375kW 3 30HP 3 500HP Est ndar 5 5 22kW 7 5 30HP Est ndar Desmontable 2 2 370kW 3 500HP Est ndar 2 2 22kW 3 30HP Opci n Opci n Opci n Opci n Est ndar Opci n Opci n Opci n LS Industrial Systems 11 kd i ES 3 i z E e Accesorios Externos Convertidor de frec
7. Fnet Transistor de freno din mico integrado 0 75 7 5kW 1 10HP LS Industrial Systems 7 Trif sico 30 55kW 40 75HP 200 230V Trif sico 30 220kW 40 300HP 380 480V Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor Tecnolog a de vector espacial PWM Dualidad de potencias Par constante Par variable Bajo nivel de ruido DSP Procesador de Se al Digital de 32 bits de alta velocidad ltimos avances en tecnolog a IGBT Transitor Bipolar de Puerta Aislada C lculos de par preciso basado en un control de corriente Salida anal gica 4 a 20mA Teclado LCD Cristal l quido de 2 x 16 caracteres como est ndar Control de proceso Pl integrado Par de arranque 150 2 10kHz Frecuencia portadora Compensaci n de deslizamiento Rearranque autom tico despu s de fallo de tensi n instant nea caza al vuelo Monitorizaci n y parametrizaci n mediante PC basada en herramienta de software IS G ren ES Drive View JE N 1509001 EES C Uus ISO14000 Identificaci n del convertidor por el c digo de modelo Serie de Convertidor LS Potencia nominal del motor Serie S mbolo Tensi n de entrada S mbolo Listado UL S mbolo Tensi n de entrada Starvert 030 30kW 220 220kW iH 2 Trif sico 200 230V U UL 508C V 220V 380V 440V 460V Especificaciones Generales 4 Trif sico 380 480V O ot ov OAI aki sr 0 00 00 ma ar vea TRA OA ZA 50 60 75 40 50 60 75
8. Indicador Funciones de proteci n Alarma de variador Control digital 0 01 Hz menos de 100Hz 0 1Hz m s de 100Hz Referencia anal gica 0 03Hz Frecuencia m xima 60Hz Control digital 0 01 de la frecuencia de salida m xima Control anal gico 0 1 de la frecuencia de salida m xima V f lineal cuadr tica definida por el usuario 150 durante 1 minuto 200 durante 0 5 segundos 110 durante 1 minuto 150 durante 0 5 segundos Refuerzo de Par Boost Manual 0 20 Autom tico 6 puntos programables 5 puntos Programables 2 de contacto A N O Salida de fallo de contacto A B C 250VAC 14 30VCC 1A 3 Salidas de colector abierto 24V 25mA 4 20mA Teclado Bornero Comunicaci n Anal gica 0 a10V 4 a 20mA Digital Teclado Avance Retrocesos Pueden programarse hasta 8 velocidades Uso de borne multifunci n 0 1 6 000 seg Pueden programarse y selecionarse hasta 8 tipos para cada ajuste Uso de borne multifunci n Frenado de CC L mite de frecuencia Salto de frecuencia Compensaci n de deslizamiento Control Pl Prevenci n din mica de corriente Interrumpe la se al de salida del variador instant neamente Operaci n por impulsos JOG El estado de disparo se desactiva cuando la funci n de protecci n est activada Detecci n de nivel de frecuencia Alarma de sobrecarga Limitaci n din mica Sobretensi n Baja tensi n Sobrecalentamiento del variador Funcionamiento Parada Velocidad constan
9. Instrucciones de X Cualquier mantenimiento o inspecci n se realizar por personal calificado seguridad 2009 01 LS Industrial Systems Co Ltd Todos los derechos reservados LS Industrial Systems Co Ltd Distribuidor d N m pi dimotor motores electricos y componentes T Av Arraona 25 49 Naves A5 A6 P I Can Salvatella 08210 Barber del Vall s Barcelona Espa a Tel 93 718 02 00 Fax 93 719 80 90 www dimotor es
10. Interrumpe la se al de salida del variador instant neamente Operaci n por impulsos JOG Opera de la secuencia interna por el borne multifunci n 5 secuencias 8 Pasos El estado de disparo se desactiva cuando la funci n de protecci n est activada Detecci n de nivel de frecuencia Alarma de sobrecarga Entrada en p rdida Sobretensi n Baja tensi n Sobrecalentamiento del variador Funcionamiento Parada Velocidad constante By pass variador B squeda de velocidad Paso de operaci n autom tica Secuencia de operaci n autom tica Salida de contacto 30A 30C 30B 250VAC 1A 30VCC 1A Frecuencia de salida Corriente de salida tensi n de salida tensi n de CC Tensi n de salida 0 10V Par de salida seleccionable Sobretensi n Baja tensi n Sobrecorriente1 Sobrecorriente 2 Fusible abierto Corriente de fallo a tierra Sobrecalentamiento del variador Protecci n termoelectr nica P rdida de fase de salida Disparo por sobrecarga Fallo externo A B Sobre velocidad del motor Error de Comunicaci n P rdida de comando de frecuencia Fallo de Hardware Fallo de M C etc Prevenci n de la p rdida de alimentaci n de entrada Sobrecarga Fallo de sensor de temperatura IP20 0 75 7 5kW 1 10HP IPO0 11 75kW 15 100HP Teclado LCD Cable remoto 2M 3M 5M Tarjeta Sub A Extensi n E S Tarjeta Sub B Encoder E S Tarjeta Sub C Extensi n E S entrada corriente Tarjeta MMC RS485 LS Bus Modbus RTU DeviceNet Profibus DP
11. de fallo instant neo de la red A animar mecnm Potenci metro integrado Unidad de copia de par metros Monitorizaci n y parametrizaci n mediante PC basada en herramienta de software Drive View JPT E EA COMET SL SCeEn IRI AT AT LAST 6 TEE BAISE OF ELOTAIC SHOCK EEC CD EA TAC RA C E eu 15014000 Identificaci n del convertidor por el c digo de modelo Tensi n de entrada S mbolo Comunicaci n Serie de Convertidor LS Potencia nominal del motor Serie Starvert 001 0 1kW 004 0 4kW IER Especificaciones Generales 1 Monof sico 200 230V 2 Trif sico 200 230V Ninguno Sin Comunicaci n C RS485 LS Bus Modbus RTU C digo de modelo VO O OiES Ol MOI 004 1 Potencia del motor HP kW Rango de salida Potencia aparente KVA Corriente A Tensi n V Frecuencia HZ Rango de entrada Tensi n V Frecuencia HZ Corriente A Peso Kg Especificaciones M todo de control del control Resoluci n de velocidad de referencia Precisi n de frecuencia Caracter sticas V f Capacidad de sobrecarga Refuerzo de Par Boost Operaci n Teclado y Pantalla M todo de funcionamiento Ajuste de Frecuencia Caracter sticas de control Se al de entrada Borne multifunci n P1 P5 Se al de salida Borne de rel multifunci n Salida anal gica Protecci n Funciones de proteci n Alarma de variador Grado de protecci n Opci n Comunicaci n 4 LS I
12. 0 OHM J MCRB 300 W 100 OHM J MCRB 400 W 200 OHM J MCRB 400 W 160 OHM J MCRB 400 W 100 OHM J MCRB 400 W 50 OHM J MCRB 400 W 40 OHM J MCRB ST 0 6 KW 130 OHM J MCRB ST 0 6 KW 33 OHM J MCRM ST 0 8 KW 20 OHM J MCRM ST 1 0 KW 85 OHM J MCRM ST 1 2 KW 60 OHM J MCRM ST 1 2 KW 15 OHM J MCRM ST 2 0 KW 40 OHM J MCRM ST 2 4 KW 30 OHM J MCRM ST 2 4 KW 10 OHM J MCRM ST 2 4 KW 8 OHM J MCRM ST 3 6 KW 20 OHM J MCRM ST 3 6 KW 5 OHM J basado en 5 de operaci n ED Resistencia 120W 100ohm Resistencia 120W 50ohm Resistencia 120W 40ohm Resistencia 200W 100ohm Resistencia 200W 160ohm Resistencia 200W 2000hm Resistencia 300W 100ohm Resistencia 400W 2000hm Resistencia 400W 160ohm Resistencia 400W 100ohm Resistencia 400W 50ohm Resistencia 400W 40ohm Resistencia 600W 130ohm Resistencia 600W 33ohm Resistencia 800W 20ohm Resistencia 1kW 85ohm Resistencia 1 2kW 60ohm Resistencia 1 2kW 150hm Resistencia 2kW 40ohm Resistencia 2 4kW 30ohm Resistencia 2 4kW 10ohm Resistencia 2 4kW B8ohm Resistencia 3 6kW 30ohm Resistencia 3 6kW Sohm LS Industrial Systems 13 Leading Innovation Creating Tomorrow gt X Para su seguridad lea detenidamente el manual del usuario antes de poner en tensi n X Contactar con el servicio t cnico autorizado m s cercano para su ex men reparaci n o ajuste X Contactar con el servicio t cnico calificado cuando requieran mantenimiento No desmontar desarmar ni reparar por su cuenta
13. 100 125 150 175 215 300 Potencia del motor Par constante HP 40 Par constante kW 30 37 45 55 30 37 45 55 75 90 110 132 160 220 Par variable HP 50 60 75 100 125 150 175 215 250 350 Par variable kW 37 45 55 75 90 110 132 160 185 280 Rango de salida Corriente Par constante A 122 146 180 220 61 75 91 110 152 183 223 264 325 432 Potencia aparente Par constante KVA 46 55 68 83 40 50 60 70 100 120 145 170 200 280 Corriente Par variable A 80 96 115 125 160 228 264 330 361 477 Potencia aparente Par variable KVA 52 62 74 80 103 147 170 213 233 307 Tensi n V Trif sico 200 230V Trif sico 380 460V Frecuencia HZ 0 5 400Hz 0 5 400Hz Rango de entrada Tensi n V Trif sico 200 230V 10 Trif sico 380 460V 10 Frecuencia Hz 50 60Hz 5 50 60Hz 5 Peso kg 42 42 56 56 45 45 63 63 68 98 98 122 122 175 M todo de control VA Vector espacial PWM Resoluci n de velocidad de referencia Precisi n de frecuencia Caracter sticas VA Capacidad de sobrecarga Par constante Par variable Refuerzo de Par Boost Borne de entrada multifunci n Salida multifunci n Salida anal gica Se al de entrada Se al de salida Protecci n Grado de protecci n Opci n M todo de funcionamiento Ajuste de frecuencia Se al de marcha Operaci n Multi paso Tiempo de Acel Desacel multi paso Caracter sticas de control Parada de emergencia JOG Reposici n de fallos Estado de operaci n
14. 380 480V N Sin teclado LCD E UL Tipo 1 Y 380V 440V 460V 480V oi in Generales a OS KIK Potencia del motor Rango de salida Rango de entrada Peso HP kW Potencia aparente kVA Corriente A Tensi n V Frecuencia Hz Tensi n V Frecuencia Hz kg 0 7 1 5 e 5 1 9 3 o om om e en 28 5 e e z e e 5 8 12 16 24 32 46 60 74 88 122 146 180 220 Trif sico 200 230V 0 1 400Hz Control vectorial Sensorless 0 1 300Hz Control vectorial 0 1 120Hz Trif sico 200 230V 10 es om SCH inet DOOS CE Potencia del motor Rango de salida Rango de entrada Peso Especificaciones de control Operaci n Se al de entrada Se al de salida Protecci n Grado de protecci n Opci n Otros HP kW Potencia aparente kVA Corriente A Tensi n V Frecuencia HZ Tensi n V Frecuencia HZ kg M todo de control Resoluci n de velocidad de referencia Precisi n de frecuencia Caracter sticas V f Capacidad de sobrecarga Refuerzo de Par Boost Teclado y Pantalla M todo de funcionamiento Ajuste de frecuencia Caracter sticas de control Se al de marcha Multi paso Tiempo de Acel Desacel multi paso Parada de emergencia JOG Operaci n autom tica Reposici n de fallos Estado de operaci n Salida de fallos Indicador Funciones de proteci n Alarma de variador Tarjeta Cable Teclado Comunicaci n O E 1 5
15. 5 1 9 3 S dh er eg 5 29 7 ep E S S S We 2 5 4 6 8 12 16 24 30 39 45 61 75 91 110 152 Trif sico 380 480V 0 1 400Hz Control vectorial Sensorless 0 1 300Hz Control vectorial 0 1 120Hz Trif sico 380 480V 10 50 60Hz 5 4 7 47 4 8 49 A LU 13 9 14 4 20 20 45 45 63 63 68 V f Compensaci n de deslizamiento Control vectorial Sensorless Control vectorial Opcional Control digital 0 01Hz Menos de 100Hz 0 1Hz M s de 100Hz Referencia anal gica 0 03Hz Frecuencia m xima 60Hz Control digital 0 01 de la frecuencia de salida m xima Control de se al anal gica de 0 1 de la frecuencia de salida m xima VI lineal cuadr tica definida por el usuario 150 durante 1 minuto 200 durante 0 5 segundos Refuerzo de Par Boost Manual 0 15 Autom tico 9 teclas y LCD Cristal liguido de 2 x 16 caracteres 4 digitos 7 segmentos consola LED Teclado Bornero Comunicaci n Anal gica O a 10V 4 a 20mA Puerto adicional para Tarjeta Sub 0 10V Digital Teclado Frenado de CC L mite de frecuencia Salto de frecuencia Segunda funci n Compensaci n de deslizamiento Prevenci n de giro adelante y reverso Rearranque autom tico By pass variador Auto ajuste Control PID Avance Retroceso Pueden programarse hasta 8 velocidades Uso de borne multifunci n 0 6 000 seg Pueden programarse y selecionarse hasta 8 tipos para cada ajuste Uso de borne multifunci n Curva Acel Desacel Lineal curva U curva S
16. 80 480V 0 4 22kW 0 75 55kW 0 75 75kW 0 5 30HP 1 75HP 1 100HP Est ndar Est ndar Est ndar Opci n Est ndar 11 22kW 15 30HP Est ndar 11 75kW 15 100HP Est ndar 0 75 7 5kW 1 10HP Desmontable 30 55kW 30 75kW 40 100HP 40 100HP 0 75 22kW 1 30HP Opci n Opci n Opci n Est ndar 0 75 7 5kW 1 10HP Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n Opci n EX A Fases de entrada Tensi n de entrada Potencia del motor Par constante Par variable Metodo de V f Control Control vectorial sin sensor Control vectorial con sensor Grado de IP00 protecci n IP20 IP21 IP54 UL tipo 12 NEMA 12 UL tipo 1 NEMA 1 Teclado Tipo Integrado Opcional Cable Remoto 2 metros 3 metros 5 metros Transistor de frenado din mico Filtro EMC Reactor Inductacia de CC RS485 LS Bus Modbus RTU Modbus TCP DeviceNet Profibus DP Fnet LS PLC link Rnet LonWorks CANopen BACnet EtherNet IP CC Link MMC Control de M ltiples Motores Encoder Sin Con Encoder PLC Controlador L gico Programable Extensi n Entrada Salida Elevador Entrada Salida Sincronizaci n Entrada Salida Disponible pr ximamente Trif sico 200 230V 380 480V 0 75 22kW 0 75 160kW 1 30HP 1 215HP Est ndar Est ndar Est ndar Est ndar Opci n Est ndar 90 160kW 125 215HP Est ndar Est ndar 0 75 22kW 0 75 75kW 1 30HP 1 100HP Opci n integrada 0 75 22kW 1 30HP Opci n 0 75 75kW 1 100HP
17. ER Tarjeta de encoder Salida de tensi n 5 12 15V Line Driver O C Frecuencia de entrada m xima 200kHz para iS7 SV iS7 PROFIBUS DP Tarjeta de comunicaci n ProfiBus DP Velocidad de comunicaci n 125 250 500kbps para iS7 SV iS7 PLC Tarjeta de PLC Controlador L gico Programable Plataforma MK120S para S7 SV iS7 R net Tarjeta de comunicaci n Rnet Velocidad de comunicaci n M x 1Mbps para S7 SV iS7 Modbus TCP Tarjeta de Modbus TCP Velocidad de comunicaci n 100Mbps BASE TX 10Mbps BASE T para 157 SV iS7 DEVICENET Tarjeta de comunicaci n DeviceNet Velocidad de comunicaci n M x 12Mbps para iS7 SV iS7 LONWORKS Tarjeta de comunicaci n LonWork Velocidad de comunicaci n 78kbps para iS7 SV iS7 CANopen Tarjeta de comunicaci n CANOpen para iS7 SV H LOADER CABLE 2M Cable de 2 metros para la conexi n entre H y el teclado desmontable iH SV iH LOADER CABLE 3M Cable de 3 metros para la conexi n entre iH y el teclado desmontable SV iH LOADER CABLE 5M Cable de 5 metros para la conexi n entre iH y el teclado desmontable SV iS5 iH RS485 Trajeta de comunicaci n RS485 LS Bus para iH SV iP5A LCD KEYPAD Teclado LCD para iP5A SV iP5A LonWork Tarjeta de comunicaci n LonWorks para IP5A SV iP5A BACNet Tarjeta de comunicaci n BACnet para IP5A SV iP5A iV5 RS485 Modbus RTU Tarjeta de comunicaci n RS485 LS Bus Modbus RTU para iP5A y V5 SV iS5 iP5A iV5 DEVICENET Tarjeta de comunicaci n DeviceNet para iS5 P5A y V5 IP5A SV S5
18. Hz Frecuencia portadora Control remoto usando teclado externo con cable RJ5 Opcional Margen de tensi n de entrada 15 a 10 Actualizaci n de funciones Historial de fallos ltimos 5 fallos Funci n de Sleep 4 Wake up Dormir y Despertar Ahorro de energ a Entrada anal gica 0 a 10VCC 10 a 10VCC Protecci n KEB Kinetic Energy Buffering Acumulaci n de energ a cin tica Protecci n IP20 UL Tipo 1 Opcional Algoritmo de bajas fugas PWM Refuerzo de par Boost Manual Autom tico Monitorizaci n y parametrizaci n mediante PC basada en herramienta de Se al de entrada seleccionable PNP NPN software Drive View Control de segundo motor y ajuste de sus par metros Identificaci n del convertidor por el c digo de modelo 1S09001 m C UL 15014000 Serie de convertidor LS Potencia nominal del motor Serie S mbolo Tensi n de entrada Starvert 004 0 4kW 220 22kW G5A 1 Monof sico 200 230V 2 Trif sico 200 230V Especificaciones Generales 4 THi sico 380 480V C digo de modelo SV liG5A 1 A a w 008 015 Potencia del motor HP 0 5 1 2 kW 0 4 0 75 1 5 Rango de salida Potencia aparente kVA 0 95 1 9 3 0 Corriente A 2 5 5 8 Tensi n V Trif sico 200 230V Frecuencia Hz 0 1 400Hz Rango de entrada Tensi n V Monof sico 200 230V 10 15 Frecuencia Hz 50 60Hz 5 Peso kg 0 77 1 12 1 84 Potencia del mot
19. P5A V5 PROFIBUS Tarjeta de comunicaci n Profibus DP para S5 P5A y V5 SV S5 P5A SUB BOARD E Tarjeta de salida de corriente SV iSS IPSA REMOTE CABLE 2M Cable de 2 metros para la conexi n entre P5A y el teclado desmontable SV iSS IPSA REMOTE CABLE 3M Cable de 3 metros para la conexi n entre P5A y el teclado desmontable SV iS5 iP5A REMOTE CABLE 5M Cable de 5 metros para la conexi n entre P5A y el teclado desmontable SV P5A MODBUS TCP Tarjeta de comunicaci n Modbus TCP para IP5A SV iV5 EL I O Tarjetas de interfase Entrada Salida para la aplicaci n de elevador para V5 SV V5 ENC_DIV OC Tarjeta de divisi n de encoder Colector abierto para V5 SV iV5 SYNC I O Tarjeta de sincronizaci n Entrada Salida Control de velocidad Posicionamiento para V5 iV5 SV iS5 iP5A iV5 PROFIBUS Tarjeta de comunicaci n Profibus DP para iS5 iP5A y iV5 SV iS5 iP5A iV5 DEVICENET Tarjeta de comunicaci n DeviceNet para iS5 P5A y V5 SV P5A V5 RS485 Modbus RTU Tarjeta de comunicaci n RS485 LS Bus Modbus RTU para P5A y V5 SV V5 SIN COS Encoder Tarjeta de se al de sincos encoder para V5 Disponible pr ximamente 12 LS Industrial Systems Unidades de Frenado Din mico Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor Unidad de frenado din mico SV150DBU 2 SV220DBU 2 SV037DBH 2 Nuevo SV150DBU 4 SV220DBU 4 SV037DBH 4 Nuevo SV075DBH 4 Nuevo SV150DBU 2U SV220DBU 2U SV370DBU 2U SV550DBU 2U
20. a dura 96 127 191 239 311 359 486 598 725 876 121 1 1458 178 210 259 344 436 488 582 699 Trif sico 380 480V 0 01 120Hz Trif sico 380 480V 15 10 50 60Hz 5 4 9 6 6 12 5 13 20 20 27 27 29 42 43 243 280 380 195 195 26 5 26 5 39 40 42 67 68 101 101 114 200 200 V f Compensaci n de deslizamiento Control vectorial Sensorless Control digital 0 01Hz Menos de 100HZ 0 1Hz M s de 100Hz Referencia anal gica 0 01Hz Frecuencia m xima 60Hz Control digital 0 01 de la frecuencia de salida m xima Control de se al anal gica de 0 1 de la frecuencia de salida m xima VI lineal cuadr tica definida por el usuario 110 durante 1 minuto 120 durante 1 minuto basado en ambiente 25 C Refuerzo de Par Boost Manual 0 15 Autom tico 9 teclas y LCD Cristal l quido de 2 x 16 caracteres Teclado Borne Comunicaci n Anal gica O a 12V 12 a 12V 0 a 20mA Pulso Ext PID Digital Teclado Frenado de CC L mite de frecuencia Salto de frecuencia Segunda funci n Compensaci n de deslizamiento Prevenci n de giro adelante y reverso Rearranque autom tico By pass variad Auto ajuste Control PID Arranque con el motor girando Flying start Paro seguro Safety stop Frenado de flujo Flux Braking Bajas fugas Pre PID PID dual MMC Arranque f cil Easy start Pre calentamieto Avance Retroceso Pueden programarse hasta 18 velocidades Uso de borne multifunci n incluyendo JOG 0 1 6 000 seg Pueden progr
21. amarse y selecionarse hasta 4 tipos para cada ajuste Uso de borne multifunci n Curva Acel Desacel Lineal curva U curva S Interrumpe la se al de salida del variador instant neamente Operaci n por impulsos JOG El estado de disparo se desactiva cuando la funci n de protecci n est activada Detecci n de nivel de frecuencia Alarma de sobrecarga Entrada en p rdida Sobretensi n Baja tensi n Sobrecalentamiento del variador Funcionamiento Parada Velocidad constante By pass variador B squeda de velocidad Salida de contacto 30A 30C 30B 250VAC 1A 30VCC 1A Frecuencia de salida Corriente de salida Tensi n de salida Tensi n de CC 2 seleccionables Tensi n de salida 0 10V Sobretensi n Baja tensi n Sobrecorriente1 Sobrecorriente 2 Corriente de fallo a tierra Sobrecalentamiento del variador Sobrecalentamiento del motor Fase de salida abierta Disparo por sobrecarga Fallo externo A B Error de comunicaci n P rdida de comando de frecuencia Fallo de hardware Fallo de opci n etc Prevenci n de la p rdida de alimentaci n de entrada Sobrecarga Fallo de sensor de temperatura IP20 UL Tipo 1 5 5 11kW 7 5 15HP IPOO UL Tipo abierto 15 450kW 20 600HP Teclado LCD Cable Remoto 2M 3M 5M Tarjeta Sub E Salida de corriente RS485 LS Bus Modbus RTU DeviceNet Profibus DP LonWorks BACnet Modbus TCP sa aracter sticas por Modelo Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor
22. de 7 segmentos con 3 d gitos Teclado Borne Comunicaci n Anal gica 0 a 10V 4 a 20mA Potenci metro Digital Teclado Control PID Subir Bajar Up Down Paro Marcha 3 hilos Seleccionable PNP NPN 5 puntos programables N O N C Menos de 250VCA 0 3A Menos de 30VCC 1A 24VCC Menos de 50mA 0 a 10VCC Menos de 10mA Frecuencia Corriente Tensi n Tensi n del bus de CC seleccionable Salida de fallo y salida de estado del variador Sobretensi n Baja tensi n Sobrecorriente Corriente de fallo a tierra Sobrecalentamiento del variador Fase de salida abierta Sobrecarga del variador Disparo por sobrecarga Error de comunicaci n P rdida de comando de frecuencia Fallo de hardware Fallo de ventilador etc Prevenci n de la p rdida de alimentaci n de entrada Sobrecarga IP20 Modbus RTU Unidad de copia de par metros LS Industrial Systems 5 Monof sico 0 4 1 5kW 0 5 2HP 200 230V Trif sico 0 4 22kW 0 5 30HP 200 230V Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor Trif sico 0 4 22kW 0 5 30HP 380 480V Control Seleccionable V f Vectorial Sensorless M dulo de freno din mico integrado como est ndar Control de proceso PID avanzado Sintonizaci n autom tica Auto ajuste de par metros del motor Par elevado en todo el rango de velocidad Comunicaci n RS485 intergrada LS Bus Modbus RTU 0 1 400Hz Salida de frecuencia Ventilador de enfriamiento con control On Off y F cil recambio 1 15k
23. de Par Boost Manual Autom tico Operaci n Teclado y Pantalla 7 teclas y LED de 7 segmentos con 4 d gitos M todo de funcionamiento Teclado Bornero Comunicaci n Ajuste de frecuencia Anal gica O a 10V 10 a 10V O a 20mA Digital Teclado Caracter sticas de control Control PID Subir Bajar Up Down Paro Marcha 3 hilos Se al de entrada Borne multifunci n Seleccionable PNP NPN P1 P8 8 puntos programable Se al de salida Borne de rel multifunci n ads dado dead N O N C Menos de 250VCA 1A Menos de 30VCC 1A Borne de colector abierto multifunci n y 24VCC Menos de 50mA Salida anal gica 0 a 10VCC Menos de 10mA Frecuencia Corriente Tensi n Tensi n del bus de CC seleccionable Protecci n Funciones de proteci n Sobretensi n Baja tensi n Sobrecorriente Sobrecorriente 2 Corriente de fallo a tierra Sobrecalentamiento del variador Sobrecalentamiento del motor Fase de salida abierta Sobrecarga del variador Disparo por sobrecarga Error de comunicaci n P rdida de comando de frecuencia Fallo de hardware Fallo de ventilador Error de freno etc Alarma de variador Prevenci n de la p rdida de alimentaci n de entrada Sobrecarga Grado de protecci n IP20 UL Tipo 1 Opcional Opci n Cable Kit de conducto Cable remoto 2M 3M 5M m s teclado externo Kit de Conducto para UL Tipo 1 NEMA 1 Otros Transistor de frenado din mico integrado RS485 integrado LS Bus Modbus RTU 6 LS Industrial Systems IS5 Trif sic
24. les Ventilador de enfriamiento con control On Off 7 Comunicaci n integrada RS485 LS Bus Comunicaciones opcionales Modbus RTU DeviceNet Profibus DP LonWorks BACnet Modbus TCP Monitorizaci n y parametrizaci n mediante PC basada en herramienta de software Drive View IS09001 C ON ISO14000 Serie de Convertidor LS Potencia nominal del motor Serie S mbolo Tensi n de entrada S mbolo Teclado LCD S mbolo Listado UL S mbolo Inductancia Starvert 055 5 5kW 4500 450kW P5A 2 Trif sico 200 230V Ninguno Con Teclado LCD O UL Tipo abierto Ninguno Sin Inductancia de CC 4 Trif sico 380 480V N Sin Teclado LCD E UL Tipo 1 L Con Inductancia de CC Especificaciones Generales C digo de modelo OO OiP5A 20 Potencia del motor Bomba Ventilador E Corriente A 110 de sobrecarga Potencia del motor HP Carga normal kW Corriente A 150 de sobrecarga Rango de salida Potencia aparente kVA Tensi n V Frecuencia Hz Rango de entrada Tensi n V Frecuencia HZ Peso Sin inductancia de CC kg pia A e 5 em eg o z 74 z TE 110 por 1 minuto Carga normal 5 7 5 10 15 20 25 30 3 7 55 7 5 11 15 185 22 17 23 33 44 54 68 84 150 por 1 minuto Carga dura 9 1 122 17 5 229 28 2 335 43 8 Trif sico 200 230V 0 01 120Hz Trif sico 200 230V 15 10 ga 60Hz KE 13 5 TEETE Potencia del motor
25. ndustrial Systems 0 13 0 25 0 5 0 13 0 25 0 1 0 2 0 4 0 1 0 2 0 4 0 3 0 6 0 95 0 3 0 6 1 114 0 8 1 4 2 5 0 8 1 6 3 0 Trif sico 200 230V 0 1 200Hz Monof sico 200 230V 10 Trif sico 200 230V 10 50 60Hz 5 2 0 3 5 5 5 1 2 2 0 3 5 0 44 0 46 1 68 0 43 0 45 0 67 V f Compensaci n de deslizamiento Control digital 0 01Hz Referencia anal gica 0 06Hz Frecuencia m xima 60Hz Control digital 0 01 de la frecuencia de salida m xima Control anal gico 0 1 de la frecuencia de salida m xima V lineal cuadr tica 150 durante 1 minuto Refuerzo de Par Boost Manual Autom tico Potenci metro 6 teclas y LED de 7 segmentos con 4 d gitos Teclado Bornero Comunicaci n Anal gica 0 a 10V O a 20mA Potenci metro Digital Teclado Control Pl Subir Bajar Up Down Paro Marcha 3 hilos Seleccionable PNP NPN 5 puntos programables Salida de fallo y salida de estado del variador N O N C Menos de 250VCA 0 3A Menos de 30VCC 1A O a 10VCC Menos de 10mA Frecuencia Corriente Tensi n Tensi n del bus de CC seleccionable Sobretensi n Baja tensi n Sobrecorriente Corriente de fallo a tierra Sobrecarga del variador Disparo por sobrecarga sobrecaliente del variador Condensador de sobrecarga Fase de salida abierta P rdida de comando de frecuencia Fallo de hardware etc Prevenci n de la p rdida de alimentaci n de entrada IP20 RS485 LS Bus Modbus RTU Unidad de copia de par metros
26. o 0 75 55kW 1 75HP 200 230V Trif sico 0 75 75kW 1 100HP 380 480V Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor Control Seleccionable V f Vectorial Sensorless Vectorial Opcional Control de proceso PID avanzado Aceleraci n y Desaceleraci n ptima para un m ximo par Grupo APP de par metros para operaciones especiales Traverse funci n para dar formato autom tico a bobinas de hilo Draw Control de tensi n de lazo abierto MMC Control de M ltiples Motores Hasta 4 motores Opcional Bornes Multifunciones E S Entradas 27 funciones Salidas 21 funciones Par metro de funci n de Leer Escribir Read Write usando un teclado LCD desmontable 8 velocidades preestablecidas Tarjeta de extensi n Entrada Salida Opcional Sub A Sub B Sub C Comunicaciones opcionales Modbus RTU Profibus DP DeviceNet RS485 LS Bus Fnet LS PLC link M dulo de frenado din mico integrado hasta 7 5kW 10HP ISO9001 Monitorizaci n y parametrizaci n mediante PC basada en herramienta de software C UL US 15014000 Drive View Identificaci n del convertidor por el c digo de modelo EN ER Serie de Convertidor LS Potencia nominal del motor Serie S mbolo Tensi n de entrada S mbolo Teclado LCD S mbolo Listado UL S mbolo Tensi n de entrada Starvert 008 0 75kW 750 75kW S5 2 Trif sico 200 230V Ninguno Con teclado LCD O UL Tipo abierto Ninguno 200 230V 380 480V 4 Trif sico
27. olo Filtro Starvert 004 0 4kW 022 2 2kW C5 1 Monof sico 200 230V Ninguno Sin filtro EMC F Con Filtro EMC 008 1 015 1 022 1 HP 0 5 1 2 3 kW 0 4 0 75 115 2 2 Potencia aparente kVA 0 95 1 9 3 4 5 Corriente A SCH 5 8 12 Tensi n V Trif sico 200 230V Frecuencia Hz 0 1 400Hz Tensi n V Monof sico 200 230V 10 Frecuencia Hz 50 60Hz 5 Corriente A 5 5 9 2 16 21 6 kg 0 87 0 89 1 79 1 85 M todo de control V Compensaci n de deslizamiento Control vectorial Sensorless Especificaciones de control Operaci n Se al de entrada Se al de salida Protecci n Grado de protecci n Opci n Resoluci n de velocidad de referencia Precisi n de frecuencia Caracter sticas V f Capacidad de sobrecarga Refuerzo de Par Boost Teclado y Pantalla M todo de funcionamiento Ajuste de frecuencia Caracter sticas de control Borne multifunci n P1 P5 Borne de rel multifunci n Borne de colector abierto multifunci n Salida anal gica Funciones de proteci n Alarma de variador Comunicaci n Unidad de copia Control digital 0 01Hz Referencia anal gica 0 06Hz Frecuencia m xima 60Hz Control digital 0 01 de la frecuencia de salida m xima Control anal gico 0 1 de la frecuencia de salida m xima VI lineal cuadr tica definida por el usuario 150 durante 1minuto 200 durante 30 segundos Refuerzo de Par Boost Manual Autom tico Potenci metro 2 teclas y LED
28. or HP 0 5 1 2 3 5 5 4 7 5 10 15 20 25 30 KW 04 0 75 1 5 2 2 3 7 4 0 5 5 75 11 15 18 5 22 Rango de salida Potencia aparente kVA 0 95 1 9 3 4 5 6 1 6 5 9 1 12 2 17 5 22 9 28 2 33 5 Corriente A 2 5 5 8 12 16 17 24 32 46 60 74 88 Tensi n V Trif sico 200 230V Frecuencia Hz 0 1 400Hz Rango de entrada Tensi n V Trif sico 200 230V 10 15 Frecuencia Hz 50 60Hz 5 Peso kg 0 76 0 77 1 12 1 84 1 89 1 89 3 66 3 66 9 00 9 00 13 3 13 3 Potencia del motor HP 0 5 1 2 3 5 5 4 7 5 10 15 20 25 30 kW 0 4 0 75 1 5 2 2 3 7 4 0 5 5 75 11 15 18 5 22 Rango de salida Potencia aparente kVA 0 95 1 9 3 4 5 6 1 6 5 9 1 12 2 18 3 22 9 29 7 34 3 Corriente A 1 25 2 5 4 6 8 9 12 16 24 30 39 45 Tensi n V Trif sico 380 480V Frecuencia Hz 0 1 400Hz Rango de entrada Tensi n V Trif sico 380 480V 10 15 Frecuencia Hz 50 60Hz 5 Peso kg 0 76 0 77 1 12 1 84 1 89 1 89 3 66 3 66 9 00 9 00 13 3 13 3 Especificaciones de M todo de control VA Compensaci n de deslizamiento Control vectorial Sensorless control Resoluci n de velocidad de referencia Control digital 0 01Hz Referencia anal gica 0 06Hz Frecuencia m xima 60Hz Precisi n de frecuencia Control digital 0 01 de la frecuencia de salida m xima Control anal gico 0 1 de la frecuencia de salida m xima Caracter sticas V f V lineal cuadr tica definida por el usuario Capacidad de sobrecarga 150 durante 1 minuto Refuerzo de Par Boost Refuerzo
29. si n Entrada Salida 3 entradas y 3 salidas multifuncionales para S5 SV S5 SUB BOARD B Tarjeta de encoder Line Driver O C Frecuencia de entrada m xima 100kHz para S5 e SV iS5 SUB BOARD C Tarjeta de extensi n Entrada Salida 3 entradas 1 salida y 2 salidas anal gicas para S5 SV S5 P5A SUB BOARD E Tarjeta de salida de corriente disponible s lo en caso de que est instalada la O S especial SV iS5 MMC Tarjeta de MMC Control de M ltiples Motores para S5 SV S5 H RS485 Tarjeta de comunicaci n RS485 LS Bus para iS5 y iH SV S5 MODBUS Tarjeta de comunicaci n Modbus RTU para S5 SV iSS IPSA IV5 DEVICENET Tarjeta de comunicaci n DeviceNet para iS5 P5A y V5 SV S5 F NET Tarjeta de comunicaci n Fnet LS PLC link para iS5 SV S5 P5A V5 PROFIBUS Tarjeta de comunicaci n ProfiBus DP para S5 IP5A y V5 Teclado LCD gr fica para iS7 128x64 COG 11 Rubber Key 3 LED Protecci n IP21 SV iS7 LCD KEYPAD sn A a M ltiples Idiomas Ingl s Italiano Espa ol Ruso Turco Arabe SV iS7 REMOTE CABLE 2M Cable de 2 metros para la conexi n entre S7 y el teclado desmontable SV iS7 REMOTE CABLE 3M Cable de 3 metros para la conexi n entre S7 y el teclado desmontable SV S7 ISOLATION I O Tarjeta de extensi n Entrada Salida aisladas 8 entradas y 2 salidas multifuncionales para S7 SV iS7 EXTENSION I O Tarjeta de extensi n Entrada Salida 3 entradas y 3 salidas multifuncionales para iS7 S7 SV iS7 ENCOD
30. te B squeda de velocidad RPM Frecuencia de salida Corriente de salida Tensi n de salida Pulso de salida 500Hz Tensi n de salida 0 10V Sobretensi n Baja tensi n Sobrecorriente Fusible abierto Corriente de fallo a tierra Disparo por sobrecarga Fallo de M C etc Prevenci n de la p rdida de alimentaci n de entrada Sobrecarga IPOO RS485 LS Bus Cable remoto 2M 3M 5M LS Industrial Systems 8 IPSA Trif sico 5 5 30kW 7 5 40HP 200 230V Trif sico 5 5 450kW 7 5 600HP 380 480V Convertidor de frecuencia Variador de velocidad Inversor Ideal para los sistemas de bombeo y ventilaci n Control PID avanzado Pre PID PID dual Ahorro de energ a y Alta eficiencia Funci n de Sleep 4 Wake up Dormir y despertar Funci n de Flying Start Arranque con el motor girando Funci n de Ahorro de energ a autom tico Algoritmo de Flux Braking Frenado de flujo Funciones de protecci n integradas Funci n de Pre Heater Pre calentamiento Algoritmo de bajas fugas PWM Funci n de Safety Stop Paro seguro Cambio autom tico de frecuencia portadora Identificaci n del convertidor por el c digo de modelo Funci n de MMC Control de M ltiples Motores Hasta 4 motores 5 5 90kW 7 5 125HP Control Seleccionable V f Vectorial Sensorless Condensador de larga vida y f cil de sustituir Funci n de Easy Start Puesta en marcha f cil Se al de entrada seleccionable PNP NPN Bornes de control enchufab
31. uencia Variador de velocidad Inversor Soe Opciones Descripci n 05 SV C5 Modbus RTU Tarjeta de comunicaci n Modbus RTU para Ch SV iC5 Copy Unit Unidad de copiado de par metros para iC5 SV G5A REMOTE CABLE 2M Cable de 2 metros para la conexi n entre G5A y el teclado externo m s teclado externo SV G5A REMOTE CABLE 3M Cable de 3 metros para la conexi n entre G5A y el teclado externo m s teclado externo SV G5A REMOTE CABLE 5M Cable de 5 metros para la conexi n entre G5A y el teclado externo m s teclado externo NEMA OPTION 1 SV004 008iG5A 2 4 Conduit Kit for NEMA 1 SVOOAIGSA 1 2 4 SVOOBIGSA 2 4 G5A NEMA OPTION 2 SVO15 G5A 2 4 Conduit Kit for NEMA 1 SVOOBIG5A 1 SVO15iG5A 2 4 NEMA OPTION 3 SV022 040iG5A 2 4 Conduit Kit for NEMA 1 SVO15iG5A 1 SVO22iG5A 2 4 SVO37 G5A 2 4 SVO40IG5A 2 4 NEMA OPTION A SV055 075iG5A 2 4 Conduit Kit for NEMA 1 SVO55iG5A 2 4 SVO75iG5A 2 4 NEMA OPTION 5 SV110 150iG5A 2 4 Conduit Kit for NEMA 1 SV110iG5A 2 4 SV150iG5A 2 4 NEMA OPTION 6 SV185 220iG5A 2 4 Conduit Kit for NEMA 1 SV185iG5A 2 4 SV220iG5A 2 4 SV iS5 LCD KEYPAD Teclado LCD para iS5 SV iSS IPSA REMOTE CABLE 2M Cable de 2 metros para la conexi n entre S5 y el teclado desmontable SV iSS IPSA REMOTE CABLE 3M Cable de 3 metros para la conexi n entre S5 y el teclado desmontable SV iSS IPSA REMOTE CABLE 5M Cable de 5 metros para la conexi n entre S5 y el teclado desmontable SV S5 SUB BOARD A Tarjeta de exten

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

ARGUMENTER EN SITUATION DE VENTE  Gear Head CR3700SDRED card reader  Samsung Samsung Xcover 271 Käyttöopas  4ページ - 八千代市  RSC-101 User Manual  Aligning text to audio and video using ELAN - Linguistics  Instructions de montage et mode d`emploi Régulateur  Audison Bit Ten Processor Review    BEDIENUNGSANWEISUNG  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file