Home

Untitled

1. o Pasarela secundaria Cerrar Y LG Electronics COPYRIGHT 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED 31 6 1 Uso de un Network Storage Uso de un NAS Detector 5 Puede acceder a un men web del LG Network Storage cuando haga clic en Abrir men de la web mn LG Network Storage Direcci n MAC Direcci n IP Nombre del anfitri n n Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Modificar informaci n de la red a Direcci n IP 92 168 0 42 o M scara de red 255 255 255 0 Abrir men de la Web o Pasarela por defecto 192 168 0 o Pasarela primaria 6 El 2 Abrir la carpeta de red NAS o Pasarela secundaria Cerrar 9 LG Electronics COPYRIGHT 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED 6 Puede acceder a la carpeta de red del LG Network Storage haciendo clic en Abrir la carpeta de red NAS LG Network Storage Direcci n MAC Direcci n IP Nombre del anfitri n 00 e0 91 80 ce 2b LG NAS N1T1 o Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Modificar informaci n de la red a Direcci n IP o M scara de red 255 255 255 0 Abrir men de la Web o Pasarela por defecto 92 168 0 o Pasarela primaria 6 53 2 Abrir la carpeta de red NAS o Pasarela secundaria 6 124 101 2 Cerrar LG Electronics COPYRIGHT 6 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED T Cuando haga clic en Abrir men de la web o Abrir la carpeta de
2. Macintosh Cuando est presente el disco se muestra un icono de ODD externo en el escritorio y se puede comprobar la informaci n en utilidades gt ver informaci n del sistema gt grabando disco lt Informaci n de un disco ODD externo mostrada en la informaci n del sistema gt X El modelo NIA1 no provee la funci n ODD 22 3 7 Interruptor de modo Uso de un disco ODD externo 1 Modo de utilizaci n w 2 77 lt lt a E E W 5 W BACK UP X El modelo NIAT no provee la funci n ODD Lo O Tras insertar un disco CD o DVD espere hasta que se reconozca E Puede grabarlo o reproducirlo utili zando un programa para ODD del ordenador de usuario O Si desea retirar el disco pulse el bot n EXPULSAR del frente del Network Storage 3 8 Interruptor de modo Retirada de un disco ODD extemo 1 Retire ODD forma segura del ordenador O Windows Elija la unidad ODD en el mensaje que aparece al hacer clic en un icono d de la regi n de notificaci n y elim nelo El mensaje de retirada ODD externo que se muestra m s adelante puede variar dependiendo de la configuraci n del ordenador ca Eject LG Network Storage LG MAS F Customize 3 Aplicaciones Lugares Sistema E Linux Si est presente el disco haga clic con el bot n derecho en el icono del disco ODD externo y pulse Desmontar Abrir Navegar por la carpeta copiar
3. Puede guardar f cilmente los contenidos del dispositivo m vil USB o disco CD DVD en el LG Network Storage electr nico sin interrupciones a trav s de un PC pulsando un bot n de copia de seguridad DVD CD Ey 3 USB 1 A X El modelo N1A1 no provee la funci n ODD 1 2 Introducci n al producto Componentes del producto y sistemas operativos compatible F Le agradecemos la compra del LG NETWORK STORAGE Compruebe que dispone de todos los componentes como sigue e PC S W Installer e Multimedia User Guide e Network Storage e Pedestal e Product Warranty LG Electronics Inc Limited Warranty e Gu a de instalaci n r pida j e A e Cable LAN e Cable USB Las im genes o fotograf as utilizadas en este manual de usuario est n sujetas a cambios de acuerdo con los componentes del modelo e SO compatible LG Network Storage Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 Mac OS 10 x o posterior Linux Fedora Suse Ubuntu PC S W RENN SO compatible NAS Detector Windows XP Server 2003 Vista Mac OS 10 x o posterior Windows 7 NAS Monitor Windows XP Server 2003 Vista Windows 7 Nero BackltUp amp Burn Windows XP SP3 or posterior Server 2003 Vista Windows 7 Acrobat Reader a Installation wizard Windows XP SP2 or posterior Vista Windows 7 1 get Introducci n al producto Nombre de las partes F Familiar icese con los nombres de las partes del producto Fre
4. LG Life s Good Network Storage Manual de usuario N1T1 N1A1 X El modelo N1A1 no provee la funci n ODD Xx Para m s informaciones visite el sitio www lg com nas Advertencia de seguridad No ponga ning n objeto dentro de los 15cm de la unidad La unidad alcanza temperaturas altas que crean riesgo de heridas por quemaduras Utilice solamente los dispositivos compatibles con los puertos del sistema en caso contrario el sistema y los dispositivos corren el riesgo de ser da ados No utilice los discos da ados Puede da ar al producto No desarme ni cambie la estructura del sistema bajo ninguna forma Esto puede causar descarga el ctrica Con respecto a los componentes de sistema siga terminantemente el manual de instrucciones El contac to f sico con las partes soldadas del sector trasero de los componentes puede causar lesi n severa Al transportar el sistema apaque primero el sistema y desconecte la unidad de la fuente de energ a La tensi n repentina en los cables puede causar da o severo al sistema Los cables flojos pueden causar lesi n Tome las precauciones al manejar el sistema para no corromper los datos del disco duro Tome la precauci n para no tocar o para no exponer el sistema a las temperaturas extremas ya que puede da ar el sensible disco duro Tenga precauci n al encender la corriente el ctrica durante ese momento cualquier golpe puede da ar los datos del disco duro El fabr
5. 0 Notificaci n de mail Recuperaci n de sector da ado JAN O Activado Desactivado dh Estado B W Aplicar D Log Cuenta de usuario S 3 Servicio de copia de seguridad de archivos r Servicio de uso z compartido de archivos 1 Recuperaci n de sector defectuoso A Activado Activa una funci n de Active BSR Desactivado Para una funci n de Active BSR por defecto O Haga clic en el bot n Aplicar Para su informaci n Incluso si utiliza la funci n Active BSR no afectar a la capacidad del disco duro Sector f sico defectuoso Sector l gico defectuoso Hay sectores f sicos defectuosos y sectores l gicos defectuosos del disco duro Sector f sico defectuoso sector defectuoso del disco duro generado debido al propio defecto del disco duro deterioro golpes etc Cuando se genera un sector f sico defec tuoso se recomienda sustituir el disco duro Sector l gico defectuoso se genera cu ando se produce un error en la informaci n de estado del sector pertinente y se puede recuperar a trav s de una operaci n independiente Active BSR no puede recuperar un sector f sico defectuoso Si se detecta un sector f sico defectuoso d jelo en el registro del sistema y no haga m s de un intento de recuperaci n 50 3 6 Selective Mirror Protecci n de datos selectivos en carpetas 7 Si usa la funci n Selective Mirror se crea una duplicaci n de la carpeta selec cionada para cas
6. 1 Tras comprobar que dispone de una conexi n de red correcta del ordenador haga doble clic en el icono del NAS Detector creado en el escritorio NAS Detector 2 El NAS Detector encuentra autom ticamente el LG Network Storage conectado a la red del usuario Cuando se ha completado la b squeda muestra los resultados de direcci n MAC direcci n IP nombre de host del LG Network Storage en orden LG Network Storage A Direcci n MAC Es un n mero nico de cada LG Network Storage y se muestra en la etiqueta de la parte trasera del mainframe Direcci n IP 192 168 0 42 Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Nombre del anfitri B LG NAS N1T1 Estado Nombre de host LG NAS NTT1 Y LG Electronics COPYRIGHT 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED X Si no logra encontrar el LG Network Storage que desea conectar busque una vez m s haciendo clic en el bot n Buscar red Si no desea hacer la b squeda con el NAS Detector compruebe el estado de conexi n de la red Para el m todo de configuraci n manual de una direcci n IP consulte 8 1 configuraci n del sistema configuraci n de red 30 6 1 Uso de un Network Storage Uso de un NAS Detector 3 Cuando elija la informaci n del LG Network Storage que se ha buscado se mostrar la informaci n b sica de la red del Network Storage como m scara de subred gateway est ndar DNS etc los botones Cambio de informaci n
7. LG Network Storage O Vaya a la pesta a grupo tras hacer clic en el men Ayuda Es posible agregar nuevos usuarios o cambiar o eliminar la informaci n sobre usuarios existentes de LG Network Storage Tambi n puede agrupar usuarios con la funci n de creaci n de grupos Servicio de copia de M s sobre Ayuda Haga clic en Crear seguridad de archivos r Servicio de uso E Usuario gt Grupo gru po nuevo compartido de archivos El Servicio multimedia Lista de grupo registrado users System user Group a Crear grupo nuevo O Borrar Usuario Es posible agregar nuevos usuarios o cambiar o eliminar la informaci n sobre usuarios existentes de LG Network ut a O introduzca un nombre de A grupo y una explicaci n y haga clic en la casilla de usuario que desea incluir en el grupo y seleccione Si PREPA desea eliminar el usuario del Usuario Grupo Crear grupo nuevo Nombre del grupo Descripci n del grupo So a e 5 grupo haga clic en la casilla de nuevo y deselecci nelo Haga clic en Salvar E E Salvar l Cancelar 5 Editar grupos Cuando haga clic en el nombre de grupo de la lista del grupo registrado puede modifi car la propiedad del grupo pertinente 63 9 2 Configuraci n de compartici n del LG Network Storage Configuraci n de creaci n borrado edici n autoridad de carpetas 7 Muestra la carpeta que est registra
8. report etc cron hourly Wr Servicio de uso E LG NAS N1T1 CRON 9379 pam_unix cron session session opened for us a E F R er root by uid 0 compartido de archivos lun 21 11 13 46 LG NAS N1T1 ip_setupd IP_SETUP UDP Received command r m Se T A Ll Servicio multimedia X Para m s informaci n en relaci n con la pesta a consulte la p gina 61 4 Utilizaci n del modo de autodiagn stico El LG Network Storage ayuda a los usuarios a tener conocimiento y tomar las medidas necesarias si hay un problema creado en el servidor usando el modo de autodiag n stico interno Es necesario organizar el volumen de antemano antes de la utilizaci n del autodiagn stico LG Network Storage A El administrador incluso durante 2 osoa buscar entres del sistema realizando una prueba ge last oo o o tvo evas Tambien puede el funcionam iento p uede realizar 3 a Mi A M s sobre Ayuda g E A ido Log del sistema Samba Log FTPLog Registro de DVD Autodiagn stico l u db a utod lag nosti CO IN me Firmw Resultado de la d ato d el LG N etwo rk Sto rag e NA seleccionando el men web de Servicio de copia de administrador gt Sistema gt Log Pie gt pesta a Autodiagn stico compartido de archivos D Servicio multimedia O Salvar 105 16 M todo de configuraci n de un dispositivo compartido en red Cuando no se puede configurar un compartidor de red autom tico ajus
9. 2 2 Panel LED y utilizaci n de los botones Copia de seguridad USB F Puede hacer una copia de seguridad datos USB en el disco duro del Network Storage pulsando un bot n de copia de seguridad 1 Copia de seguridad de los datos de un dispositivo de almacenamiento m vil USB al LG Network Storage O Inserte el USB en el Network Storage Pulse el bot n de copia de seguridad Cuando se conecten simult neamente medios ODD CD DVD y USB la copia de seguridad por el dispositivo reconocido en primer lugar Soporte del modelo NITI La parte USB del panel LED parpadea y se muestra que se est realizando la copia de seguridad Cuando se ha completado la copia de seguri dad suena una alarma y deja de parpadear la parte del USB del panel LED de forma simul t nea y se crea una carpeta con el nombre del fabricante del dispositivo de almacenaje en la carpeta de servicio copia de seguridad USB Esto lo distingue de otros dispositivos en el futuro Adem s se crea una carpeta inferior seg n se crea la fecha de la copia de seguridad y se guarda todo el contenido del dispositivo USB en el LG Network Storage H O U zI m BACK UP Se crea autom ticamente el nombre de carpeta del modo siguiente Ubicaci n de almacenaje Nombre de la carpeta creada o Nombre del fabricante del dispositivo de almacenamiento servicio copia de seguridad USB numero de serie tipo del archivo de copia de seguridad fechas e
10. Copyright 1998 Red Hat Software portmap Copyright 1983 1991 The Regents of the University of California Copyright Sun Microsystem 112
11. init tools mtd mt daapd netatalk netbase net tools nfs utils noflushd ntis 3g9 nt sprogs pam perl proftpd samba wget libdaemon libexif libgcrypt lilbgpg error libiconv libidn liblockfile libscew libtasn1 libusb psmisc quota readline scst iscsi sed sg3 utils shadow smartmontools smbwebclient ssmtp sysklogd sysstat time tree transmission u boot udev util linux Izma mpfr packer ufo 19 Ap ndice Aviso sobre software de c digo abierto 1 Las ofertas de LG Electronics para proveer el c digo fuente en el CD ROM para una carga cubre el costo de realizaci n de cada distribuci n tales como el coste de medios de embarque y de manejo a trav s de la solicitud de email a LG Electronics en X opensourceUlge com Esta oferta es v lida por un per odo de tres 3 a os a partir de la fecha de la distribuci n de este producto por LG Electronics 2 Puede obtener una copia de las licencias GPlv2 0 GPLv3 0 LGPLv2 1 en X http www gnu org licenses old licenses gpl 2 0 html http www gnu org licenses gpl 3 0 htmi http www gnu org licenses old licenses lgp 2 1 html 3 Tambi n puede obtener la traducci n de las licencias GPLv2 0 GPLv3 0 LGPLv211 en X http www gnu ora licenses old licenses gpl 2 0 translations html http www gnu org licenses translations html http www gnu org licenses old licenses lgp 2 1 translations html 4 Est
12. n de direcci n IP m scara de subred gate way est ndar informaci n DNS 1 Conecte el puerto LAN del Network Storage al puerto LAN de un equipo de red compartidor de red IP router hub switch con el cable LAN incluido o conecte directamente el puerto LAN del ordenador O Cuando utilice equipos de red compartidor de red IP switch hub Conecte el LG Network Storage al ordenador con el hub switch router del modo siguiente Compartidores de red las formas pueden variar depend O i endo del compartidor Network Storage N1TI 20 4 Instalaci n del producto Instalaci n de un Network Storage rofessional x64 Edition a lt a z E T z 2 Tras comprobar la conexi n del cable de alimentaci n del LG Network Stor age pulse el bot n de encendido de la parte trasera del aparato Cuando encienda en la parte trasera del LG Network Storage el inicio se completa con un mensaje ac stico aprox despu s de 40 segundos 1 minuto En estado normal de conexi n se iluminar una silueta de LED de red O Para conectar al PC directamente sin dispositivo de red A Conecte el LG Network Storage directamente al ordenador con un cable LAN Cable LAN El Network Storage Escritorio del ordenador Windows Update diia Start gt Settings gt Network con b Aaaa nection gt Haga clic con el bot n gt Control Panel secundario en la carpeta y E seleccione Local
13. 168 0 255 255 168 0 41 153 124 101 LG Electronics CoPYRIGHT 2010 LG ELECTRONES ALL RIGHTS RESERVED a Haga clic en OK tras introducir la contase a Entre la contrase a del admin Aplicar las modificaciones Cancelar Cerrar Introduzca la contrase a admin X Cuando conecte el Network Storage directamente al ordenador con un cable LAN no se conectar la conexi n de Internet con cable del ordenador al 5 1 Instalaci n de un programa Caracteristicas y entorno de sistemas operativos compatibles F El CD Instalador de software de PC de LG Network Storage que se facilita con la compra del LG Network Storage incluye los siguientes programas 1 NAS Detector NAS Detector encuentra de forma f cil y sencilla el LG Network Storage presente en la red del usuario 2 NAS Monitor NAS Monitor proporciona una funci n de comprobaci n del estado del LG Net work Storage en tiempo real as como un control sencillo 3 Nero backitup burn 4 LG NAS Installation Wizzard Los ajustes de pro Sistemas operativos compatibles Ts er OO O Wsw o o EI S S reon AC O o o ense o E o X Los programas que se pueden instalar var an seg n el sistema operativo del usuario 28 5 2 Instalaci n de un programa Instalaci n de un NAS Detector F El nombre del Network Storage es LG Network Storage en lU web 1 Inserte el In
14. 91 1 1 4 Servicio de archivos compartidos impresora en red 2 Usuarios de Mac OS X 10 4 Tiger O Haga clic en moverutilidad del grupo de herramientas Haga clic en utilidad de configuraci n de impresora O Haga clic en a adir Haga clic en otra impresora mientras pulsa la tecla alt del teclado E En una ventana emergente e OS X 10 5 Leopard o posterior i Elija avanzado ii Elija impresora Windows a trav s de SAMBA iii Introduzca la URI de la impresora El formato es smb direcci n IP de LG Net work Storage nombre de impresora Puede encontrar el nombre de la impresora en una p gina organizaci n de equipos gt impresoras USB del dispositivo iv Elija general para modelo de impresora v Haga clic en a adir X Con la tecla alt pulsada haga clic en otra impresora para visualizar las configura ci n avanzada de impresoras De lo contrario no aparece ninguna opci n vi Aparece la impresora en la lista de impresoras Ahora est lista para su utilizaci n dl Finder Archivo Edici n Visual Acerca de este Mac Actualizaci n de software Software Mac OS X Preferencias del Sistema tems recientes Forzar salida de Finder LU Reposo Reiniciar Apagar equipo O Preferencias del Sistema E A u B o jencia Dock Escritorio y Expos y Internacional Seguridad Spotlight Salvapantallas Spaces A Configuraci n del
15. A Libraries Computer Elk Network 20100413 File folder 20100414 File folder 20100415 File folder lastbackup File folder JJA L MKT Memorive SICERIC v incremental y es es X ejemplo 2 carpeta 20100413 carpeta 20100414 del La localizaci n de la ruta de la carpeta de la ltima copia de seguridad es la misma 4 En una carpeta de un nivel inferior se crea etxt gt Organize v Burn New folder gz Mi A Ft Favorites Eh ebt Text Document 0 bytes 2 Libraries M Camniitar Si elige el tipo completo para la tercera copia de seguridad el patr n desde la tercera copia de seguridad es el siguiente Ej 4 Organize v Burn New folder b amp Local Disk C gt a Local Disk D 4 C service 192 168 0 57 Z 4 J backup D d disc data de disc image 4 d usb a BMKT_MemoRive_971CEF9 Mi gt de full P incremental b Jo ZyRUS_Nextix_Pro_2 0_P_68E Ji DLNA 3 items Offline status Online Offline availability Not available de lt BMKT_MemoRive_971CEF9C incremental y Search incremental P E y 20100413 fu En una carpeta de un File folder nivel inferior se crea atxt bitxt cixt 20100414 qu En una carpeta de un File folder 20100415 File folder nivel inferior se crea ctxt dtxt e txt En una carpeta de un nivel inferior se crea citxt dtxt e txt 1 m e rganize ui 2 e ci r
16. COPYRIGHT 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED 2 Utilice la funci n ejecutar de Windows Cuando haga clic en ejecutar del men Inicio de Windows e introduzca IPaddress podr conectarse al LG Network Storage Consulte 6 1 Uso de Network Storage con NAS Detector si no conoce la direcci n IP Type the name of a program folder document or Internet resource and Windows will open it For you l 1 Uso de una red Conexi n en Windows 3 Uso de una funci n de archivo compartido de Windows Abra el motor de b squeda de Windows e introduzca lPaddress en la ventana de direcci n Puede acceder al servidor tras registrarse Consulte 6 1 Uso de Network Storage con NAS Detector si no conoce la direcci n IP LG NAS server 192 168 1 80 File Edit View Favorites Tools Help kid Q Bad 1 Folders E Addre 4 11192 168 1 80 a Search Network Tasks service 2 Adda network place a View network connections Fi volume1_public x hdd Y Set up a wireless network for a home or small office Xy View workgroup computers Show icons for networked Tip Configuraci n como unidad de red tras la conexi n al servidor X Si realiza la configuraci n como unidad de red podr conectarse al LG Network Storage de forma m s c moda en el futuro QA Too gt Map Network Drive o haga clic en la unidad de red con el bot n derecho del
17. Crear un enlace Renombrar Estirar icono Restablecer el tama o original del icono Comprimir Copiar disco Borrar disco Comprobar disco Desmontar Expulsar Expulsar unidad de forma segura Y nn or AM wr TET Propiedades O Macintosh Si est presente el disco haga clic con el bot n derecho en el icono del disco ODD externo y pulse Untitled 1 auswerfen Untitled 1 Untitled 1 auswerfen Informationen Duplizieren Alias erzeugen Untitled 1 kopieren Auswahl aufr umen Etikett ESSEE Mehr 2 Desconecte el cable USB conectado al ordenador Cuando cambie el interruptor del modo NAS a un modo diferente que no sea EX ODD cambia a la funci n en la que est situado el interruptor de modo Si cambia el interrup tor de modo a un modo diferente con el disco ODD externo conectado desaparecer el disco ODD externo del ordenador X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 24 4 Instalaci n del producto Instalaci n de un Network Storage LF 4 Instalaci n del producto Instalaci n del Network Storage En un entorno donde haya un servidor DHCP tras conectar el Network Storage a la enruta dor switch hub para compartir la red IP elija recibir IP autom ticamente y se recuperar la informaci n de red del servidor DHCP Si utiliza una IP espec fica asignada por el administrador de IP de red podr hacer la instalaci n f cilmente si lo prepara para recibir la asignaci
18. Guardar datos multimedia en la ruta original Se puede leer escribir y compartir datos multimedia del LG Network Storage a trav s de la red A Utilizaci n del motor de b squeda de Windows Copie los archivos multimedia al serviciolDLNA Tip X No borre la ruta original establecida por defecto servicio DLNA Se puede detener el proceso de compartici n de contenidos multimedia X Utilice archivos compatibles con formato multimedia De lo contrario los conteni dos no se reproducir n correctamente X En el caso de un formato no compatible para un reproductor digital como un televisor incluso si es compatible con el LG Network Storage podr a no visualizarse correctamente 94 12 1 Servicio multimedia DLNA 3 Visualizaci n de multimedia con DLNA Uso de DLNA en un ordenador con Microsoft Windows T LA Elija Panel de control gt Hardware y sonido gt A adir nuevo dispositivo B Cuando encuentre el LG Network Storage haga clic en Siguiente y se realizar un reconocimiento del dispositivo Abra Windows Media Center o Windows Media Player Disfrute de la informaci n multimedia guardada en el LG Network Storage eligiendo LG Media Server en la librer a Tip X Para m s informaci n en relaci n con el m todo de uso de Windows Media Player Tl consulte la ayuda del programa X Es posible que se haya instalado un software de servidor DLNA exclusivo en el ordenador dependiendo del modelo Par
19. Idioma b sica de la pantalla CP949 Korean y web Idioma del cliente B Aplicar 1 X El idioma seleccionado es el idioma est ndar que se ver cuando el usuario accede a la web por primera vez X Si configura la utilizaci n de cookies en la configuraci n del navegador se guarda la informaci n relacionada con el idioma utilizado en el ordenador pertinente como se haya guardado por ltima vez y muestra ese idioma en la conexi n siguiente X Idioma cliente Seleccione el idioma adecuado para el entorno cliente del usuario ejemplo uso FTP Para utilizar varios idiomas de forma simult nea seleccione Unicode Si puede seleccionar Unicode si es compatible con el programa del usuario 99 8 9 Configuraci n del sistema Firmware F Puede realizar una configuraci n de firmware del LG Network Storage actualizaci n inicializaci n copia de seguridad de valor de configuraci n recuperaci n 1 Actualizar Es una funci n para actualizar el sistema y el firmware del LG Network Storage de la unidad de DVD descargando la informaci n desde el sitio del producto La actual izaci n puede realizarse en un ordenador cuando se aplique un cortafuegos u otros medios de seguridad e Actualizaci n de firmware del sistema A Tras comprobar la conexi n a Internet del PC descargue el software del sistema del LG Network Storage desde el sitio del producto Sitio del producto http www Ig c
20. Inspector Muestra u oculta la informaci n del archivo elegido 3 Configuraci n LA Haga clic en el icono de configuraci n Elija la preferencia y configure la velocidad en el modo tortuga Posteriormente cuando haga clic en el bot n con forma de tortuga podr limitar la velocidad de transferencia que se ha configurado 90 1 1 4 Servicio de archivos compartidos impresora en red F Esta funci n permite utilizar una impresora USB como impresora de red conec t ndola al LG Network Storage LG Network Storage gt O servicio de uso com TET partido de archivos gt 23 Cuenta de usuario Impresora en red Haga clic en Impre o e e e Cr ri e red si a sora en red Activado Servicio de uso M s sobre Ayuda A compartido de archivos b Servidor de archivos Activado Desactivado Impresora en red Haga clic en Aplicar Servidor web Impresora en red G Servicio multimedia 1 Usuarios de Windows LA Tras configurar la impresora en red como usar en el men web y conectar la car peta compartida del LG Network Storage y se mostrar el icono de la impresora E Proceda con el proceso de instalaci n de la impresora Windows haciendo doble clic en el icono Consulte el manual de instalaci n de la impresora correspondiente para su instalaci n Cuando se haya completado la instalaci n puede utilizar el servicio de impresora en red
21. Q Tras configurar la red se crea un icono marcado en el escritorio 8 1 Configuraci n del sistema Configuraci n de red 2 En un men configuraci n de red se realizan configuraciones importantes para la conexi n del LG Network Storage a la red Tenga cuidado al realizar la configu raci n ya que un fallo durante este proceso puede crear problemas de conexi n 1 Nombre del sistema LG Network Storage Network Es posible conectar LG Network Storage a dispositivos del hogar o de la oficina configurando la informaci n de red en LG Network Storage y tambi n usar las funciones de red como el acceso de control remoto La configuraci n de IP b sica se realiza mediante la asignaci n de IP autom tica DHCP Disco duro an Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a AA idioma I Nombre del sistema Direcci n IP Grupo de trabajo Remote access DDNS 5 Firmware Notificaci n de mail Configuraci n de nombre del sistema d Estado LG NAS N1T1 o Log Descripci n del sistema LG NAS server amp Cuenta de usuario e P A Servicio de copia de B D Aplicar AAA seguridad de archivos r Servicio de uso Q Haga clic en la pesta a nombre del sistema en red Introduzca el nombre del sistema del LG Network Storage Para el nombre del sistema puede utilizar un m nimo de 3 letras hasta un m ximo de 12 y combinar el alfabeto A Z o a z n meros 0 9 y guiones seg n
22. ade el n mero en la parte trasera de la fecha de acuerdo con el orden de copia X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 14 3 1 i Interruptor de modo Configuraci n del interruptor de modo F EI interruptor de modo situado en la parte trasera del Network Storage es compatible con 3 funciones para NAS Son disco duro externo NAS disco ODD externo E Se puede usar el Network Storage en el modo NAS X Cambio de modo mientras se utiliza el modo NAS O En el modo EX HDD se pueden co nectar el Network Storage y el PC con el cable USB y usarlo como disco duro externo En el modo EX ODD se puede usar el Network Storage y el PC y usarlo como disco ODD externo dispositivo de alma cenamiento ptico VAN Avisos X Si cambia el interruptor a un modo diferente antes de o r un zumbido podr a no efectuarse la funci n de cambio X Si cambia el interruptor durante una operaci n fallar esa operaci n y se realizar el cambio de modo Por ejemplo si cambia el interruptor de modo en el modo NAS durante una grabaci n web copia de seguridad o formateo x hdd puede fallar esa funci n N Aviso durante la utilizaci n discos duros ODD externos X La capacidad m xima de disco duro externo y disco ODD externo es compatible con USB 0 X El modelo NIAT no provee la funci n ODD ES 3 2 j Interruptor de modo Conexi n de un disco duro extemo gt Una funci n de un disco duro externo es cone
23. appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 192 168 0 100 Subnet mask 255 255 255 0 Default gateway 192 165 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server 156 147 32 233 si Alternate DNS server 155 137 32 205 E Validate settings upon exit Cambie la IP de NAS con el NAS Detector NAS Detector gt Modeficar informaci n de la red gt Haga clic en Aplicar las modificaciones tras realizar el cambio 6 1 Consulte Utilizaci n de Network Storage Utilizaci n de NAS Detector LG Network Storage Direcci n MAC Direcci n IP 00 e0 91 80 ce 2 LG Network Storage Nombre del anfitri n a Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b E Direcci n IP Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Nombre del anfitri n LG NAS M1T1 Direcci n IP 192 168 0 42 O DHCP configuraci n auto o M scara de red a Pasarela por defecto a Pasarela primaria a Pasarela secundaria O LG Electronics COPYRIGHT o 2010 LA ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED Modificar informaci n de la red Abrir menu de la Web Abrir la carpeta de red NAS Cerrar E Direcci n MAC a Direcci n IP o M scara de red o Pasarela por defecto o Pasarela primaria a Pasarela secundaria 00 e0 91 80 ce 2b
24. bot n de copia de seguridad del frente Copia de seguridad de datos Se hace una copia de seguridad de los contenidos del medio seg n se encuentran en el Network Storage Copia de seguridad de archivo imagen archivo iso Se hace una copia de seguri dad del medio en un archivo con formato imagen X La copia de seguridad de imagen no permite el disco de multisesi n X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 66 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuraci n de copias de seguridad USB F Es una funci n de copias de seguridad de los datos de un dispositivo USB en el LG Network Storage Puede crear una acci n seg n cada dispositivo USB Una acci n est compuesta de informaci n como la ID del dispositivo USB carpeta m todo de copia de seguridad e intervalo 1 Lista de dispositivos conectados Muestra la lista de dispositivos USB conectados al LG Network Storage e Orden de configuraci n de copias de seguridad LG Network Storage O Instale el dispositivo USB en el LG Network Storage M Sistema y m amp Cuenta de usuari io gt Copia de seguridad de USB xX LG Network Storage qn NTTT tiene un puerto USB oo en la parte trasera Servicio de copia de seguri dad de archivos gt Haga clic en el boton Copia de segu ridad de USB gt Muestra la lista con actualizaci n Seleccione un dispositivo en el que desea hacer la copia de seguridad y pulse el
25. burning Haga click en el bot n Abrir para la configuraci n detallada Es posible designar la extension para el archivo a ser copiado para la seguridad Cuando seleccione un archivo de imagen o un archivo de documento puede hacer la copia de seguridad nicamente los archivos con la extensi n de un archivo de imagen o de documento De otra manera se har n la copia de seguridad de todos los archivos Es posible especificar una extension del archivo que desee excluir Especifique una extensi n bak tmp etc de un archivo para prevenir una copia de seguridad in necesaria de los archivos Haga click en el bot n Salvar para guardar la programaci n de la copia de seguri dad 3 Editar una programaci n de copia de seguridad Seleccione una programaci n de copia de seguridad a ser editada desde la lista de programaci n de copia de seguridad y haga click en el bot n Editar o en el nombre de la programaci n para cambiar los detalles v Lista de copia de seguridad planificada gt Restaurar Historial de copia de seguridad Nombre Descripci n Fuente Ciclo O test_Backup Test est Diario Copia de seguridad O Borrar disco O Crear O Editar O Borrar 14 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 4 Iniciar la copia de seguridad programada Puede usar dos discos o m s para hacer la copia de seguridad de la carpeta o archivo cuyos tama os exc
26. compartido de archivos El Servicio multimedia O Haga clic en Aplicar tras configurar el modo de reposo deseado X Cuando no haya transferencia de datos del LG Network Storage durante un periodo determinado de tiempo cambiar al modo de ahorro de energ a Puede configura el tiempo en un intervalo de 30 60 120 minutos 93 8 7 Configuraci n del sistema Gesti n de alimentaci n el ctrica 2 Configuraci n de la alimentaci n de emergencia Esta funci n permite el uso efectivo de un SAl externo conectado para proteger el equipo contra cortes repentinos del suministro el ctrico Configure una acci n de SAI cuando conecte un SAI externo al LG Network Storage LG Network Storage Meni eto Menu abreviado Sistema s Energ a a a Network O Hora A i i LG Network Storage autom ticamente activa el modo de ahorro de energ a si no se usa el sistema por un cierto MB Disco duro tiempo y puede conectarse a otro sistema UPS para tener un suministro de energ a de emergencia en caso de que el suministro el ctrico se interrumpa de forma abrupta A Selective Mirco M s sobre Ayuda Energ a Idioma Modo de espera Configuraci n de la energ a UPS Apagar r Firmware O Notificaci n de mail i 3 AR Sincronizaci n con UPS Activado O Desactivauu H Estado Tipo de conexi n de UPS S lamente utilizable el USB UPS Li Log Apagar LG NAS despu s segundos de
27. datos o archivo imagen seg n el modo de copias de seguridad ODD que se configura en una web X Por defecto es la copia de seguridad de datos gt 8 W 2 wW BACK UP Cuando comience la copia de seguridad parpadear la parte ODD del panel LED como comprobaci n de que se est realizando la copia E Cuando se haya completado la copia de se guridad sonar una se al ac stica y al mismo tiempo se expulsar el disco ptico En este momento se apaga la parte ODD del panel LED Copia de seguridad de datos Es una funci n de copia de seguridad de los contenidos del disco como original en el LG Network Storage Cuando se elige la funci n de copia de seguridad de datos se crean las carpetas de acuerdo con la fecha de copia de seguridad y los datos del usuario se copian a la carpeta inferior de servicio copia de seguridad datos del disco Si se realiza el proceso de copia m s de dos veces en la misma fecha se coloca un n mero de serie en la parte trasera de la fecha Copia de seguridad de archivo imagen archivo iso Es una funci n de copia de seguridad del contenido de un disco como archivo imagen iso Cu ando se ha completado la copia de seguridad se asigna el nombre de archivo secuencialmente de acuerdo con la fecha de la copia bajo de la carpeta servicio copia de seguridad imagen disco y se hace una copia de los datos del usuario Cuando se hace una copia de seguridad varias veces en la misma fecha se a
28. de DDNS SA E D Cuenta de usuario Estado Servicio detenido Servicio de copia de hal seguridad de archivos UNO O Aplicar Yr Servicio de uso compartido de archivos B E Servicio multimedia Env o del puerto UPnP O Activado 0 Desactivado Dispositivo de puerta de enlace de s 5 i http 192 168 0 1 Internet E li Aplicar l QO Haga clic en el men de gt vaya a la pesta a de acceso remoto DDNS Cuando se muestre normalmente la direcci n del enrutador se mostrar la activaci n de la funci n de env o del puerto del enrutador Seleccionar Activado env o del puerto UpnP Haga clic en el bot n Aplicar X Podr a no realizarse una acci n adecuada si el enrutador no es compatible con el env o del puerto UPnp o se la funci n no est activa 46 8 2 Configuraci n del sistema Acceso remoto a la 2 DDNS DNS din mica Se puede conectar el LG Network Storage con el nombre de dominio del exterior con DDNS ejemplo http myname Ignas com o ftp myname lgnas com Si se utiliza una IP fija se pu ede conectar al servidor desde Internet recordando la direcci n IP Sin embargo en un entorno con cambio de IP donde se produzca el cambio de IP cada cierto tiempo DDNS proporciona un entorno de conexi n adecuado Realiza el Monitorizado del cambio de direcci n IP en tiempo real y hace un mapeado del nombre de dominio En consecuencia no es necesario memorizar la direcci n IP que cambia co
29. de la copia de seguridad Compare los datos de la copia de la seguridad con los datos originalis si se ha hecho la copia de seguridad apropiadamente Para verificarlo ponga la verificaci n en la caja Verificaci n despu s del registro del disco cuando se configure la copia de seguridad Esto puede llevar m s tiempo aje la copia de seguridad usando la funci n de Verify Si se traslada a otra p gina web o se sale de la registraci n durante el proceso puede verificar el progreso haciendo la registraci n nuevamente y ac cediendo a la p gina de programaci n de la copia de seguridad 76 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 6 Reemplazar un disco de copia de seguridad Si no hay suficiente espacio libre en el disco por las frecuentes copias de seguridad programada puede reemplazar el disco y proseguir Si el tama o de los datos a ser copiados excede el espacio libre del disco los datos ser n copiados de acuerdo al espacio libre del disco Cuando finalice la copia de seguridad aparecer la pantalla Disc Change y el trey se abrir autom ticamente Verifique el tama o de los archivos restantes a ser copiados en la pantalla Disc Change e inserta un disco nuevo y prosiga con la copia de seguridad En caso de usar un disco previamente usado puede for materar el disco y proseguir con la copia de seguridad siguiendo las directivas Si el tama o de los archivos a ser copiados
30. de red Abrir men web Abrir carpeta de red i LG Network Storage Direcci n MAC Direcci n IP Nombre del anfitri n LG NAS N1T1 o Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Modificar informaci n de la red o Direcci n IP o M scara de red 255 255 255 O Abrir men de la Web o Pasarela por defecto o Pasarela primaria 51 1 53 2 Abrir la carpeta de red NAS o Pasarela secundaria Cerrar LG Electronics COPYRIGHT 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED X Para que el programa NAS Detector funcione con normalidad se conectar el ordenador del usuario al mismo enrutador switch hub de la red IP que el LG Network Storage 4 Puede cambiar la informaci n relavante como la direcci n IP etc con un clic en el bot n Cambio de informaci n de red rm LG Network Storage Direcci n MAC Direcci n IP Nombre del anfitri n 00 e0 91 80 ce 2b 192 168 0 42 LG NAS N1T1 X En el caso de un entorno de compartidor de red IP o la presencia de un servidor DHCP en la red aparece la opci n de DHCP Si no tiene una direcci n IP asig nada especificamente puede utilizar el a Direcci n MAC 00 80 91 80 ce 2b NAS Detector de la direcci n IP o elegir a Direcci n IP GNAN a la opci n DHCP y recibir una asignaci n E Pasarela por defecto 92 168 0 automatica de la direcci n IP n Pasarela primaria 61 4 153 2 Abrir la carpeta de red NAS
31. del LG Network Storage en el modo de reposo cuando no hay transferencia de datos del LG Network Storage durante un periodo de tiempo determinado Si lee o escribe los datos del LG Network Storage en el modo de reposo se activa el disco duro del LG Network Storage y se puede utilizar con normalidad durante 3 15 segundos X Se recomienda configurar un modo de reposo si no utiliza el LG Network Storage de forma continua o no va a utilizarlo durante un periodo prolongado de tiempo A Si desea configurar el modo de reposo tras hacer clic en el men de inicio selec cione Activado y si desea cancelar seleccione Desactivado Si selecciona Activado proceda con el paso siguiente LG Network Storage l Sistema Energ a 4 Network O Hora A ai LG Network Storage autom ticamente activa el modo de ahorro de energ a si no se usa el sistema por un cierto 1 Disco duro tiempo y puede conectarse a otro sistema UPS para tener un suministro de energ a de emergencia en caso de que el suministro el ctrico se interrumpa de forma abrupta m electiva Mirra M s sobre Ayudal Energ a A Idioma r 3 v Modo de espera gt Configuraci n de la energ a UPS Apagar gt Firmware O Notificaci n de mail Modo de espera A O Activado 0 Desactivado O Estado Tiempo de espera 30 minutos v 7 Log B G C ta d i Aras a a uenta de usuario Oir l Servicio de copia de seguridad de archivos r Servicio de uso
32. ea Servicio de copia de seguridad de archivos Hr Servicio de uso hal compartido de archivos El Servicio multimedia E Haga clic en el bot n Aplicar 45 8 2 Configuraci n del sistema Acceso remoto a la 1 UPnP LG Network Storage puede recibir autom ticamente la solicitud enviada al enrutador conectado al LG Network Storage utilizando el env o del puerto UPnP Cuando se conecta el LG Network Storage desde el exterior a trav s de DDNS se configurar de modo que la solicitud que se est enviando al enrutador se transfiera al LG Network Storage cambiando la configuraci n del enrutador Se puede hacer que el enrutador realice una acci n de transferencia sin configurar el enrutador a trav s de esta funci n LG Network Storage Men completo METE Sistema yy Network da Network Hora a i ed p Es posible conectar LG Network Storage a dispositivos del hogar o de la oficina configurando la informaci n de red en disco duro LG Network Storage y tambi n usar las funciones de red como el acceso de control remoto La configuraci n de IP b sica se realiza mediante la asignaci n de IP autom tica DHCP T Selective Mirror M s sobre Ayudal Energ a AA idioma Nombre del sistema Direcci n IP f Grupo de trabajo Remote access DDNS gt Firmware O Notificaci n de mail DDNS O Activado O Desactivado s Estado Nombre de dominio lanas com o Log Contrase a
33. el ctricos a una distancia pruedente del sistema para evitar el sobrecalentamiento que pueda provocar da o incendio o descarga el ctrica Antes de desarmar el sistema aseg rese de que se desconecte f sicamente el cable el ctrico del z calo No desarme la fuente de alimentaci n el ctrica para evitar el peligro de la descarga el ctrica Mantenga a los ni os lejos del sistema pues al tragar cualquier pieza del mismo puede causar una lesi n seria En caso de tragar cualquier partel como tornillos consulte inmediatamente a un m dico Aseg rese de que los z calos de puntos m ltiples no est n sobrecargados para evitar el peligro de incendio y de descarga el ctrica Aseg rese de que los cables siempre est n arreglados cuidadosamente y no est n atrapados bajo el sistema u otros objetos pesados Al conectar y desconectar el cable el ctrico tenga cuidado en la manipulaci n del z calo para evitar el peligro de la descarga el ctrica Aseg rese de que no haya ning n objeto met lico flojo o expuesto dentro de la carcasa para evitar el peligro del da o incendio y descarga el ctrica Aseg rese de no usar el sistema con las manos mojadas para evitar un da o al sistema y descarga el c trica Utilice siempre los destornilladores para trabajar en el interior del sistema Indice 1 Introducci n al producto ecards ica 08 1 Caracter sticas del producto ererrrrereccorononcnnoncnnanencnnrnnnnencnnrnnnninnos 08
34. necesita vaciar todas las papeleras debido a la falta de capacidad del disco duro puede vaciar todo el contenido de la papelera haciendo clic en el icono de la cabecera en una pantalla de la web de volumen X Puede seleccionar la funci n de papelera en el men cuenta de administrador gt carpeta para el uso de cada carpeta 3 Verificar HDD O Presiona el bot n Verificar HDD comenzar la verificaci n O Se verifica el URE unrecoverable read error del disco duro 49 8 5 Configuraci n del sistema Recuperaci n de sector defectuoso Active BSR F Si activa Active BSR recuperaci n de sector defectuoso intenta recuperar el sec tor defectuoso correspondiente cuando se ha detectado mientras el usuario est leyendo el contenido del disco duro En el disco duro general se puede generar un sector defectuoso debido a un manejo err neo o fallo de alimentaci n el ctrica No se puede recuperar el archivo como el original incluso cuando se recupera el sector pertinente con Active BSR porque el archivo que contiene el sector defec tuoso ya est roto LG Network Storage O ayuda Men completo Menu abreviado gt l Sistema FI Disco duro da Network Hora Si Active BSR est activado los sectores defectuosos detectados durante el acceso de lectura pueden ser Selective Miro M s sobre Ayuda Energ a AA idioma Vol men v Recuperaci n de sector da ado i gt Firmware
35. rat n F 1G HNAS server 197 168 1 80 2 168 1 80 xkes Tools Help B j Search E Folders E wobimal_pubk el Add a network place Q Hew network connectons Y Set up a wireless network for a home or small office y Mew workgroup computers 8 Show icons For networked T UPnP devices Tras asignar la letra de la unidad Map Network Drive EJ y la carpeta de conexi n de la ventana Map Network Drive haga clic en Finish Windows can help you connect to a shared network Folder and assign a drive letter to the connection so that you can access the folder using My Computer Specfy the drive letter For the connection and the folder that you want to connect to s AA Folder 192 168 1 80 volumel _ Aj Example serverishare Y Reconnect at logon Connect using a diferent user nam Sign up for online storage or conne a Registro introduciendo la User name ID de usuario admin y la C Password contrase a admin Remember my password Other Places E My Network Places P oa okc Sa ves Volume 0 D My Documents F is Devices with Removable Storage Tra Sarea la iis id ad a aj P X PE SP ue e nador se puede usar de forma simult nea con el disco duro Network Drives wolumel_public on LG NAS server 192 168 1 80 Z 38 7 2 Uso de una red Conexi n en MAC F Puede a adir la carpeta compartida del LG Netw
36. red NAS puede elegir sf en una ventana emergente y a adir un icono de atajo en el escritorio Posteri ormente podr acceder f cilmente al Network Storage o la carpeta de red con el icono de atajo Desea crear un cono en el escritorio para el men de la p gina web de NAS Atajo de men de web AT nas Atajo de carpeta de red NAS 6 2 Uso de un Network Storage Uso de un men web F En el men web puede gestionar el uso del LG Network Storage incluida la con figuraci n de una informaci n de red del LG Network Storage administraci n de compartici n administraci n de servicios lambi n puede configurar el almace namiento de datos con la unidad DVD copias de seguridad de dispositivo m vil Ad Q Haga clic en Abrir men de la web Direcci n MAC Direcci n IP Nombre del anfitri n LG NAS N1T1 Elija una ventana emergente del atajo de men web Desea crear un cono en el escritorio para el men de la p gina web de NAS o Direcci n MAC posi SL o Direcci n IP B o M scara de red Abrir men de la Web o Pasarela por defecto LG NAS_We MENU o Pasarela primaria Abrir la carpeta de red NAS o Pasarela secundaria Cerrar e LG Electronics COPYRIGHT 2010 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED O Seleccione el idioma que desee LG Electronics X Por razones de seguridad se desconecta LG Network Storage autom ticamente si no
37. trase a y pulse conectar Desde entonces la m quina de tiempo se activa autom ticamente y se inicia la copia de seguridad X Si se pulsa el bot n opci n puede configurar una carpeta no necesaria para la copia de seguridad 86 11 1 Servicio de archivos compartidos Servidor de archivos F Es una funci n que configura la accesibilidad del LG Network Storage a trav s de FTP FTPS AFP X En un entorno con enrutador IP puede ser necesario modificar la configura ci n del enrutador IP 1 FTP FTPS Consulte el env o de puerto o configuraci n DMZ del manual del enrutador IP X El FTP proporciona un entorno adecuado cuando se accede al LG Network Storage en Internet Para utilizar el servicio FTP haga clic en servicio de archivos compartidos gt mover Servidor FTP gt Activado gt Aplicar Estos son los pasos siguientes El m todo es el mismo para otros sistemas operativos LG Network Storage Men completo Menu abreviado E Sistema Servidor de archivos Cuenta de usuario 3 Servicio de copia de seguridad de archivos 7 Servidor FTP Servicio AFP Servicio de uso compartido de archivos b Servidor de archivos 3 Servidor web Torrent Servidor FTP O Activado Desactivado Port 21 s LA Puede utilizar el programa de acceso de FTP o abrir el motor de b squeda e intro ducir ftp direcci n IP n mero de puerto en un espacio para la di
38. usar en la lista de car petas del LG Network Storage y haga clic en el bot n OK CD E Se abre la carpeta compartida pertinente y se puede ver el contenido de la carpeta 40 l 3 Uso de una red Conexi n en Linux F El LG Network Storage es compatible con el sistema operativo Linux a trav s del servicio SMB sobre Windows y MAC Se muestra a continuaci n un m todo de conexi n del sistema Linux Aqu se explica con Ubuntu como est ndar sistema amp 9 fx Carpeta personal Bl Escritorio MJ ea W Y a WH Hj e o Aplicaciones MET ES En E Equipo LA Disquete 2 cdromo is _ floppy1 El LG_NAS a Red Navegador de archivos ES Archivo Editar Ver Ir Marcadores Solapas Ayuda Atr s v H Adelante v xE AE EIR Red Q 100 Q vistadeicono v Lugares v x y ai myoungwon EN Escritorio LG NAS N1T1 MYOUNGWON Red de Windows O Sistema de archi DESKTO PS Red Disquete cdromo floppy1 N LG_NAS 3 Papelera DRA deso a Bue 3 elementos Compart es Windows en Ig 1t1 local Navegador d hi Archivo Editar Yer Ir Marcadores Solapas Ayuda Guar s y sl JOCAR a Y Comparticiones Windows en Ig nas n1t1 local Q 100 Q Vistadeicono v Ben a al E E Escritorio cdrom service volumel_public G 38 i gt 41 A Tras hacer clic en Lugares de la barra de men seleccione Red Cuando haga clic en Red se mostrar el LG Netw
39. volumen ya organizado Por lo tanto utilice este men s lo si desea cambiar la configuraci n de la organizaci n del volumen 1 Formato del volumen Utilice los pasos siguientes para formatear el volumen Cuando formatee el volumen se borrar n todos los datos del sector formateado y no podr n utilizarse O El nombre del volumen organizado y su explicaci n adicional aparece en la parte superior O Puede controlar un rango de formateo y el tama o de un disco duro externo con un clic en el bot n Formato de HDD Puede seleccionar el sector de disco duro externo en 10 unidades de 10G a 4006 El sector del disco duro externo se configura b sicamente como el 10 de la capacidad total del disco duro y se puede cambiar el tama o a trav s de una p gina web de administrador Debido a que los datos del sector del disco duro externo se formatean al cambiar el tama o ajuste el sector de disco duro externo para que sea adecuado para el tipo de uso y utilicelo 2 Vaciar papelera Si borra un archivo o carpeta durante el trabajo con la unidad de red se crear una pa pelera a la que se mueven temporalmente los archivos borrados Si desea recuperar los datos borrados puede encontrar el archivo o carpeta que desee recuperar de la papelera y moverlos a la ubicaci n deseada Debido a que la papelera se crea en cada carpeta m s alta si el usuario ha creado muchas carpetas se crea el mismo n mero de papeleras En este caso si
40. y la informaci n de la base de datos para la copia de seguridad Luego de que se finalice la verificaci n selec cione la pantalla Backup File que aparezca Puede hacer la copia de seguridad del archivo seleccionado desde la carpeta para hacer la copia de seguridad en la siguiente pantalla usando el bot n Copia de segurided Todos los archivos que necesiten hacer copia de seguridad ser n seleccionados Puede verificar la cantidad total de los archivos a ser copiados la cuenta de copia de seguridad y la capacidad del disco de los archivos seleccionados en la parte inferior izqui erda de la pantalla Select Backup File de acuerdo a los datos espec ficos de la copia de seguridad lambi n puede verificar el tama o total y el espacio libre del disco para controlar el tama o de la copia de seguridad apropiadamente Mantenga la selecci n existente de archivos o elija archivos adicionales y haga click en el bot n Confirmar Haga click en el bot n Traer para ver las informa ciones m s recientes acerca de la carpeta a ser copiada funci n de recarga Haga click en el bot n Cancelar para cancelar la copia de seguridad Elegir archivo de copia de seguridad CONID CES CRES O Configurar una lista de quemado burning Configures una lista de datos a ser copiados de seguridad en un disco Copiar Burn un archivo de copia de seguridad Copie los datos en la lista configurada en un disco O verificar los datos
41. 0 YX Favorites cdrom service A Share A Share A Libraries J volumel_public q x hdd JE Computer a 7 a Share Cu Network A 4 items 3 Para ver el contenido del disco introducido en el LG Network Storage haga doble clic en cdrom para acceder al disco duro del LG Network Storage haga doble clic en la carpeta volumel_public or x hda X Si no se muestra correctamente el contenido del LG Network Storage actualice X La ID inicial del LG Network Storage es admin y la contrase a es admin X Se muestra la carpeta de servicio volumel_public x hdd siempre que el volumen est correctamente organizado 34 6 4 Uso de un Network Storage Uso de un NAS Monitor F NAS Monitor proporciona varias funciones para que el usuario pueda utilizar el LG Network Storage f cilmente Por ejemplo al abrir una carpeta de red o inten tar acceder a la p gina web se puede realizar la acci n f cilmente haciendo clic en un men del NAS Monitor O B sicamente el NAS Monitor of rece informaci n de la direcci n IP al tiempo que se comunica autom ticamente con el LG Network Storage Por lo tanto incluso si se camia la direcci n IP el usuario puede acceder a la carpeta de red abierta o la web sin una configuraci n espec fica LG NAS LG NAS N1T1 192 168 0 57 gt X NAS Network Information Host Name LG NAS N1T1 IP Address 192 168 0 57 Subnet Mask 255 255 255 0 About NAS Monitor Cuando se a
42. 0 04 06 11 18 seguridad Cantidad de archivos Total 2 4 X 2010 04 06 10 44 inicializaci n Tama o Total 2 66 GB 6 85 GB E 2010 04 06 10 35 Copia de MEA CRA seguridad O mnt disk volume1 test 2010 04 06 10 22 Copia de Test_File2 dum 671 03 MB 2010 02 04 20 28 seguridad 3 Test_File3 dum 2 00 GB 2010 02 08 09 17 wa Fl Traer base de datos del historial de copia de seguridad CEA Verifique y administre el historial de la copia de seguridad y la inicializaci n en el men Historial de copia de seguridad El men Historial de copia de seguridad muestra el historial de la copia de seguridad la informaci n de la copia de seguridad y la infor maci n del archivo de la copia de seguridad O Para eliminar todo el historial de la copia de seguridad haga click en el bot n Inicializaci n Haga click en el bot n Salvar para guardar la base de datos en el historial de la copia de seguridad de la computadora del usuario O La base de datos para el historial de la copia de seguridad guardada en la computadora del usuario puede ser restaurada en LG Network Storage Para restaurar el historial de la copia de seguridad coloque una marca en la caja de verificaci n Load History Database especifique la base de datos guar dada en la computadora del usuario y haga click en el bot n Restore 83 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 5 Historial de
43. 0 14 02 30 LG NAS N1T1 motilt Disc Type DYD AW Seq 0x0014 Autodiagn stico Realiza un Log del sistema Samba Log FTP Log Registro de DVD v Autodiagn stico autodiag n stico y posteriormente muestra el resultado Item de Resultado de la gt a Sub item diagn stico prueba SYC_CODE Service Code SYC_CODE 00_00 Para la acci n normal la categor a de c digo de servicio se muestra como SYC CODES00 00L X Al hacer clic en el bot n guardar se guarda el registro de la pesta a seleccionada en el PC del cliente X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 61 9 1 Configuraci n de compartici n del LG Network Storage Configuraci n de usuario F7 Muestra los usuarios registrados y se pueden crear nuevos usuarios y modificar o borrar la informaci n sobre los usuarios registrados E Sistema y n uuena UE usuan A suario Servicio de copia de seguridad de archivos r Servicio de uso compartido de archivos El Servicio multimedia E LG Network Storage Servicio de copia de seguridad de archivos Wr Servicio de uso compartido de archivos El Servicio multimedia Usuario Es posible agregar nuevos usuarios o cambiar o eliminar la informaci n sobre usuarios existentes de LG Network Storage Tambi n puede agrupar usuarios con la funci n de creaci n de grupos M s sobre Ayuda Grupo Lista de usuario registrado 1D del usuario Nombre del usu
44. 2 0 bytes 0 bytes A Libraries F h ebt Text Documen t Mi Computer 0 bytes pS uu e ovni menm a a cbt a ddt j Computer Text Document Text Document bytes 0 bytes Cl Network 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n F Esta funci n le permite hacer una copia de seguridad y restaurar los datos alma cenados en LG NAS usando el drive DVD Se debe seleccionar una carpeta para la copia de seguridad programada El usuario tambien puede seleccionar una carpeta y un archivo antes de iniciar la copia de seguridad Para crear una copia de seguridad programada se debe se leccionar una carpeta que necesite hacer la copia de seguridad un ciclo para la copia de seguridad las condiciones para el archivo que se ejecutar la copia de seguridad y la informaci n de la verificaci n Es posible ejecutar m ltiples copias de seguridad en un solo disco de copia de seguridad lambi n m s de un disco puede ser usado para la copia de seguridad en caso de que el tama o de los archivos exceda la capacidad de un disco LG Network Storage O Ayuda Men completo Menu abreviado E Sistema amp Cuenta de usuario Planificaci n de la copia de seguridad O Servicio de copia de seguridad de archivos v Lista de copia de seguridad planificada Restaurar Historial de copia de seguridad DvD sl Nombre Descripci n Fuente Ciclo Configuraci n del bo
45. 2 Componentes del producto y sistemas operativos compatible e 09 Mane dela 105 2 Pane LED y liza cion ae los bobne e a 12 I Panel LED eA eee E E E E E E E E aE E E ERRE 12 2 Copia de seguridad USB 0ococrorororonocncnnnnnonononnnnnncnanennncnnnornrnnnannns I 3 Copia de seguridad Soporte del modalo NITI aee eie 14 3 Interruptor de modo crrrrerrorcorcncannannn cnn nac rn crac rn rr 15 1 Configuraci n del interruptor de modo ererrorrocronccnncnncnncnnnonnroncnnno es 15 Cone on de un dico duro externo a e a 16 17 E E e e aa a eaa a 18 A Retirada de Un disco duro eSa 19 5 Cambio de la capacidad de un disco duro externo e A e a a a 20 6 Conexi n de un ODD externo Soporte del modelo NITI 0 0 ererono gt DEZA 7 Uso de un disco ODD externo Soporte del modelo NITI Aem 25 8 Retirada de un disco ODD externo Soporte del modelo NITI eccerre 24 4 Instalaci n del producto Instalaci n de un Network Storage 2o 2 5 Instalaci n de un S a 28 1 Caracter sticas y entorno de sistemas operativos compatibles 28 A aa 29 6 Uso de un Network Storage E EEEE E E EE E E ANTT 30 Hegde un NA Detector o e ad es 30 32 22 Usode UA mane ins eee dea aca os 33 3 Uso de una carpeta de red etertertertereonennnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnss 34 A Monor e e a 35 36 7 Uso de una red tttteseeseeeeeeeseeseeseesseeeesseseeeresreeseereereese 37 O EEE NINOS e a E a A A 37 38 O 39 40 A aana aaa 41 42 8 Configur
46. Area Connec ii C printers and Faxes tion gt Properties Help and Support de Taskbar and Start Menu Run g ocal rea Co mectio Ca Status Log Off Administrator Repair Bridge Connections Turn Off Computer 9 Create Shortcut Rename Properties 26 A Instalaci n del producto Instalaci n de un Network Storage Cambie la IP del ordenador como sigue si emerge la ventana de estado de conex i n de rea local Ejemplo properties gt Cuando haga doble clic en protocolo de Internet TCP OP se mostrar una ventana en la que podr cambiar la IP del ordenador y realizar el cambio General IPv4 Connectivity IPv6 Connectivity Media State Duration Connect using AY Atheros AR8121 AR8113 AR8114 PCI E Ethemy This connection uses the following items OK Client for Microsoft Networks 5 005 Packet Scheduler 5 File and Printer Sharing for Microsoft Networks Intemet Proto gt Link Layer Topology Discovery Resp Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The q wide area network protocol that provides communicat across diverse interconnected networks Uninstall Internet Protocol Versio ACMCDADBVA Pronertie lt internet Protocol Version 4 ICP pert You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the
47. CD ROM drives y lt 999 GB free of 99 9 GB 4 b Eg IDE ATA ATAPI controllers 4 Devices with Removable Storage 1 tambi n se puede com probar b Keyboards po EE ooo en LG Network Storage USB bE Monitors Epa E REET AE Device en el panel de control a Local Disk Space free 99 9 GB lt Un disco duro externo reconocido en Windows XP gt Archivo Editar Ayuda EEEE Linux Aparece un icono y AR Di d de 107 GB Bons dacara as pl que ios de disco duro externo en el ls escritorio y se puede comprobar reconocido en escritorio gt administraci n gt herramienta de Ubuntu gt ii de disco lt Informaci n de un disco duro externo en la herramienta de administraci n de discos de Ubuntu gt MACTEST 10 04 15 2 4 12 Inhalt USB Geratebaum Y Hardware ATA Apple Internal Keyboard Trackpad Audio Integriert W USB Bus USB PS 2 Optical Mouse y USB Bus O Macintosh Aparece un icono pope de disco duro externo en el es lt Un disco duro externo re a critorio y se puede comprobar la reconocido en el escritorio gt hus r AA informaci n en utilidades gt ver E informaci n del sistema gt USB L rke mA tromst rke mA 2 9 i Treiber f r Mac OS 9 ein Partitionstabellentyp MBR Master Boot Record tus Nicht unterst tzt apazit t 100 GB erf gbar 99 99 GB hreibbar Ja Dateisystem NTFS SD Name diskls1 lt Informaci n de un disco duro externo mostrada en la inf
48. Compartir entre LG NAS Rsync Aplicar Ft a Servicio multimedia LA Si elige permitir enable el Web Server se crear una carpeta myweb en NAS y permite que el usuario cargue los contenidos a abrir en la web a trav s de SAMBA En caso de querer cargar usando FTP es posible activar la funci n FTP sobre la carpeta myweb en el men Folder X El puerto de web para el usuario est asignado como 80 por defecto Para usar un puerto diferente es posible asignar un puerto entre 1000 5000 E Compatibilidad con SSL Es posible abrir la web del usuario activando https conexi n de seguridad Web del usuario puerto SSL Se puede asignar el puerto a usar para la conexi n de seguridad X No se puede usar el puerto web com n con el puerto SSL al mismo tiempo X La p gina web para la modificaci n de la configuraci n del NAS se puede configurar en http server_ip S000 MySQL Se provee MySQL DB para la realizaci n de la p gina web aprovenchan do la base de datos El puerto de MySQL es 3306 y el MySQL Admin ID PASSWORD es root root La base de datos mysql est constru da como la base de datos por defecto 89 11 3 Servicio de archivos compartidos Torrent LF Torrent es un popular programa P2P que permite la descarga de archivos desde diferentes fuentes y no tiene una funci n de b squeda en s mismo Por lo tanto deber obtener un archivo torrent que descargar en primer lugar y registrarse e
49. Network Storage e Ayuda l Sistema E Firmware d a Network O hora G Es posible solucionar problemas o agregar nuevas funciones a LG Network Storage actualizando el firmware de LG Network Storage Actualizar Inicializaci n i Copia de seguridad de la configuraci n l j i j Lista archivo de la copia de seguridad amea de Ma Disco duro Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a archivo de copia de Versi n del Firmware Estado o ELELLGEU o Log No hay archivo de 7 configuraci amp Cuenta de usuario gt e z gt Restaurar la configuraci n de LG NAS al archivo de configuraci n hecho en copia de seguridad en la P Servicio de copia de seguridad de archivos Copa ds seguridad Wr Servicio de uso E compartido de archivos E Servicio multimedia Salvar Puede guardar el archivo de configuraci n que desea guardar en el ordenador Copia de seguridad Guarda el valor de configuraci n actual Se puede guardar hasta un m ximo de 5 copias de seguridad Restaurar Reorganiza el valor de configuraci n en un punto de tipo de restauraci n O0 008 Restauraci n de LG Network Storage con el valor de configuraci n guardado en el ordenador Puede restaurar la configuraci n del LG Network Storage utilizando el archivo de configuraci n guardado en el ordenador J 8 11 Configuraci n del sistema Configuraci n del servicio de alerta por c
50. None y Hora 0 r Hora 0 Min M todo de copia de seguridad Adicionado Completa Verificaci n del disco E Verificaci n despu s del registro del disco Avanzado Formato Incluir extensi n de archivo FA Jimagen Ext E Documento Ext Excluir extensi n de archivo Formato Ayuda Inserte el disco BD RE BD R DVD RW DVD RAM para la copia planificada de respaldo Ingrese el nombre Ingrese la descripci n Seleccione la carpeta en LG Network Storage para hacer la copia de seguridad Seleccione un ciclo de copia de seguridad entre Diario Semanal y Mensual Se leccione un d a si el ciclo es seminal y una fecha si es mensual Seleccione la hora para la copia de seguridad ES 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n Seleccione un m todo de copia de securidad La copia de seguridad es hecha por archivo y es posible seleccionar entre copia Adicionado y copia completa Cuando la copia de seguridad es realizada se crear una nueva carpeta llamada YearDateHourSecond basada en la fecha de la copia de seguridad y las carpetas y los archivos dentro de la carpeta que se copiar como de seguridad En caso de que seleccione Incremental Backup s lamente los archivos que se hayan agregado o cambiado nuevamente desde la primera copia de seguri dad ser n copiados Verifique los errores en el archivo copiado en el disco antes de realizar el
51. Para los usuarios de Linux consulte el manual del sistema operativo p ngase en contacto con el fabricante de la impresora 93 12 1 Servicio multimedia DLNA ES DLNA Digital Living Network Alliance es una funci n que conecta m quinas digitales por ejemplo un ordenador disco duro y una televisor digital a una red a trav s de la red dom stica y permite compartir contenidos multimedia como m sica v deo e imagen de otros dispositivos DLNA se puede dividir en un lado que proporciona fotograf a m sica v deo DMS Digital Media Server y Digital Media Player que recibe los datos Para utilizar la funci n del DLNA deber utilizar un dispositivo con acreditaci n DLNA Este aparato es compatible con la funci n Digital Media Server DMS entre las funciones est ndar de DLNA 1 Activaci on Desactivaci n de DLNA Puede configurar los m todos siguientes para activar o desactivar el DLNA LG Network Storage O Servicio multimedia abreviado r A gt haga clic en usar amp Cuenta de usuario DLNA DLNA gt haga clic en Servicio de copiade z A F DLNA le permite disfrutar contenido multimedia guardado en LG Network Storage en su TY o en tel fonos inteligentes I I seguridad de archivos u sa r Activad O r Servicio de uso o compartido de archivos O Activado Desactivado Haga clic en Aplicar X En caso de desacti vaci n puede elegir Desactivado 2
52. Por lo tanto puede registrar y usar el nombre de dominio pertinente en otro Network Storage X Tenga cuidado de no perder la contrase a Nombre del sistema Direcci n IP Grupo de trabajo v Remote access DONS DDNS SENA TA IET Nombre de dominio 3 19nas com Estado JONS funcione correctamente Mi IP es 112 222 22 6 4 E El servicio DDNS funciona con normalidad al finalizar con configuraci n DDNS Configuraci n de expresi n y configuraci n IP 8 3 Configuraci n del sistema Configuraci n de fecha y hora ES Configura la hora del sistema Se debe configurar con precisi n la hora actual para que se muestre la hora correcta del archivo cargado en la carpeta compar tida y el archivo de registro Ayuda O Si desea cambiar la fecha y Hora la hora haga clic en el bot n I 1 Es posible indicar el tiempo preciso del archivo cargado y del archivo de registro en la carpeta compartida mediante la ora configuraci n de informaci n de tiempo en LG Network Storage Selective Mirror M s sobre Ayuda T Haga clic en el bot n Editar AA idioma Firmware Configuraci n manual de fecha hora Sincronizaci n de hora est ndar NTP O Notificaci n de mail Fecha 2010 A o 06 Mes 21 D a df Estado Hora 11 Hora 27 Min 41 Seg 0 Log Pu CE Editar amp Cuenta de usuario k 1 Servicio de copia de seguridad de archivos LG Network Storage Pued
53. S N1T1 nas odd pemd odd_load de Cuenta de usuario z Jan 1 00 00 11 LG NAS N1T1 oddmngr NT1 model LJ Servicio de copia de seguridad O Jan 1 00 00 09 LG NAS N1T1 oddsndr odd manager is not working Ar APA a Jan 1 00 00 08 LG NAS N1T1 nas odd pemd odd_load compartido de archivos Jun 14 13 38 18 LG NAS N1T1 nas odd pemd odd_umount E Servicio multimedia 89 10 4 Servicio de copias de seguridad de archivos M quina de tiempo F El servicio de m quina de tiempo es una funci n de copia de seguridad au tom tica interna de Mac OS X Es un servicio que mantiene la copia de los datos de Mac como un estado actualizado en el LG Network Storage X Este servicio es compatible con Mac OS X versi n 10 5 Leopard o posterior 1 Configuraci n de web O Asigne una carpeta para guardar la copia de datos de Mac Asigne AFP Mac como protocolo de soporte de la configuraci n de carpetas Configure una m quina de tiempo como usar y seleccione la carpeta asignada a Pulse el bot n aplicar X Si el servidor AFP no es est activo en la web se activa autom ticamente durante la configuraci n de la m quina de tiempo en Mac 2 Mac OS LA Pulse configuraci n de entorno del sistema gt M quina de tiempo Pulse cambio de disco y seleccione una configuraci n de carpeta en la web y pulse usar como configuraci n e Cuando se muestre la ventana emergente de registro introduzca la ID y la con
54. TPS En general programas de acceso FPT comunes son compatibles con FTPS y para m s informaci n consulte el manual de usuario del programa de acceso pertinente En el caso de FileZilla un popular programa gratuito de acceso FTP no se puede acceder al LG Network Storage con FTPS 2 AFP AFP proporciona un entorno para compartir archivos similares a Windows X Se puede usar AFP en la red en la que se haya instalado el LG Network Storage Sin embargo no se puede acceder a trav s de Internet desde el exterior a menos que haya una configuraci n de red especial debido a razones como un corta fuegos etc X Se recomienda utilizar la ventana para compartir archivos a menos que haya una raz n especial porque Mac OS X es b sicamente compatible con la ventana compartir archivos 88 11 2 Servicio de archivos compartidos Servidor web F La funci n Web Server es para que el usuario construya una p gina web en NAS LG Network Storage er Vista de archivo O ayuda Men completo Menu abreviado E Sistema amp Cuenta de usuario a Servicio de copia de seguridad de archivos Web del usuario O Activado 0 Desactivado Web del usuario Port 80 Compatibilidad con SSL O 7 Servicio de uso z compartido de archivos Je Servidor de archivos C Web del usuario Puerto SSL 4 bs Servidor web mr MW Torrent O Activado 0 Desactivado Impresora en red contrase a root root E
55. a unidad puede verse como Uni dad CD debido a la presencia del disco al realizar la conexi n o un problema de la interfaz con un programa del ordenador del usuario Linux Cuando est presente el disco se muestra un icono de ODD externo en el escritorio y se puede comprobar la informaci n en sistema gt administraci n gt herramienta de discos lt Informaci n de un disco ODD externo en la herramienta de administraci n de discos de Ubuntu gt 10 04 152 4 15 Firmware Verbindungsty Brennen m glich HL DT ST DVDRAM GA31N T104 USB ATA HL DT ST DVDRW GSA S1ON AP12 ATAPI Audio Integriert Bluetooth y Hardware Ja Laufwerk von Apple geliefert Ja allgemeine Laufwerkuntersti tzung Diagnose HL DT ST DVDRAM GA31N Drucker Fibre Channel e Firmware Version Verbindungstyp Brennen m glich Pfad des Profils Cache FireWire USB Ja allgemeine Laufwerkunterst tzung Grafik Monitore ne 1024 KB ja Medium brennen DVD lesen J A m Beschreibbare CD R RW U n t it e d 1 r de Beschreibbare DVD R R DL RAM RW R R DL RW PCI Karten Schreibstrategien CD TAO CD SAO CD Raw DVD DAO Parallel SCSI len e Laer en lt ib Kann gel scht werden Ja Un disco ODD Speicher Kann berschrieben werden Ja m Stromversorgung Kann angef gt werden ja externo reconocido USB Brenngeschwindigkeiten 4x 10x y Netzwerk AirPort Karte Firewall en el escritorio gt
56. a esto En caso de que la cubierta sea quitada durante la operaci n el usuario corre el riesgo de sufrir una des carga el ctrica lesi n y provocar un da o al sistema Advertencia de seguridad 17 Advertencia No utilice cables el ctricos da ados Estos puede causar una descarga el ctrica y hay riesgo de incendio Utilice cables y enchufes con conexiones a tierra para evitar descarga el ctrica y da o a los componentes No maniobre el cable el ctrico con las manos mojadas ya que puede causar descarga el ctrica y lesi n Al quitar el enchufe del z calo aseg rese de que sea agarrando el enchufe y no el cable En caso con trario puede causar un da o al enchufe e incluso puede provocar un incendio Verifique y utilice siempre el voltaje correcto para evitar una descarga el ctrica da o severo al sistema y enventualmente un incendio Utilice siempre los cables y enchufes con conexiones a tierra con la capacidad correcta voltaje corriente para evitar el peligro del da o descarga el ctrica y lesi n En caso de que haya ruido en los cables o en los z calos el ctricos desconecte y llame inmediatamente el centro de servicio para evitar fuego y lesi n Aseg rese de que los cables el ctricos est n colocados correctamente en los z calos para evitar incendio Aseg rese de que los cables el ctricos no est n da ados o no tengan objetos pesados encima de ellos Mantenga los cables el ctricos lejos
57. a m s informaci n consulte el manual de usuario del ordenador que est utilizando 95 12 1 Servicio multimedia DLNA 4 Reproducci n del contenido del servidor DLNA PS3 Cuando encienda la PS3 se buscar el servidor DLNA en la misma red Y se mostrar un icono del servidor buscado en imagen m sica v deo O Elija el icono del servidor DLNA que se va a conectar imagen m sica v deo desde el men Se muestran todas las carpetas que se pueden usar y los archivos que se pueden reproducir en la PS3tm Elija el archivo que desea reproducir Tip X La PS3 debe estar conectada a la red Para m s informaci n acerca de la con figuraci n de red consulte configuraci n gt configuraci n de red gt configura ci n de acceso a Internet Cuando convierta un m todo de asignaci n de direcci n IP de AutolP a DHCP en la red que est utilizando vuelva a buscar el servidor DLNA desde buscar servidor de medios El icono del servidor DLNA s lo se muestra cuando se activa configuraci n gt configuraci n de red gt acceso a servidor de medios El nombre de la carpeta var a seg n el servidor DLNA Por defecto es LG NAS Es posible que no se pueda reproducir alg n archivo o que se limite el uso durante la reproducci n por haber una m quina en uso No se pueden reproducir contenidos protegidos por copyright El nombre del archivo de datos guardado en un servidor q
58. abar en el disco en la ventana de estado de disco haci endo clic en el bot n actualizar a Inicie la grabaci n haciendo clic en el bot n grabar Se muestra la barra de pro greso con el inicio de la acci n Si desea cancelar la grabaci n pulse cancelar que se muestra junto con la barra de progreso Q Cuando haya finalizado la grabaci n se expulsar el disco autom ticamente 65 10 1 Servicio de copias de seguridad de archivos DW 2 Grabaci n de im genes Esta funci n escribe el archivo de imagen guardado en el LG Network Storage en el disco archivo iso archivo cue bin O Vaya a una ubicaci n pertinente en el que se encuentre el archivo imagen que desea grabar GS Seleccione el archivo de imagen que desea escribir a Compruebe si es posible grabar en el disco en la ventana de estado de disco haci endo clic en el bot n actualizar Inicie la grabaci n haciendo clic en el bot n grabar Se muestra la barra de pro greso con el inicio de la acci n Si desea cancelar la grabaci n pulse cancelar que se muestra junto con la barra de progreso E Cuando haya finalizado la grabaci n se expulsar el disco autom ticamente X Se puede borrar el disco y reescribir haciendo clic en el bot n inicializaci n de disco En este caso se borran todos los datos anteriores 3 Configuraci n del bot n de copias de seguridad Puede configurar un m todo para copias de seguridad ODD utilizando un
59. aci n por favor consulte el CD Multimedia User Guide cabo Cu LG Electronics COPYRIGHT 2000 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 108 18 Inicializaci n del LG Network F Si inicializa el Network Storage utilizando se borrar n completamente todos los datos Por lo tanto antes de la inicializaci n realice una copia de seguridad de los datos guardados en un dispositivo de almacenaje diferente X En el caso del modelo N1A1 inicialice usando el EX ODD aparte X No se facilita un CD de inicializaci n Descargue la imagen del instalador del LG Network Storage CD de inicializaci n de la p gina de productos Network Storage http www lg com y grave el archive de imagen iso que ha descargado en el disco con una her ramienta del ordenador LA Apague e introduzca el instalador de software del LG Network Storage CD de inicializaci n como en la imagen con la direcci n de la flecha como lado de escritura de datos X Cuando se apaga el CD no entra comple tamente por lo tanto no empuje con fuerza O Pulse el bot n POWER de la parte trasera del Network Storage al tiempo que pulsa el bot n BACK UP interruptor de modo en NAS 0 7 Y m El CD entra autom ticamente mientras parpadea el LED El indicador de ODD titila s lamente en el modelo NTT1 X Puede retirar la mano del bot n Back up y el bot n Power cuando comience a pa
60. aci n del sistema ttteeeeeeerereeereesresrerseereesresresses 43 1 Configuraci n de red eorrcnocenocnnocnnoconocnnconaccnncnnocnnnccnacennnnnos 43 45 it icon E 46 47 3 Configuraci n de fecha y hora eserererrcrerororoncncnnnnancnnncnnnnnnnnannnnronos 48 4 Configuraci n del disco duro eee eee os 49 5 Recuperaci n de sector defectuoso Active BSR oeorerrrorroranenonranono no 50 6 Selective Mirror Protecci n de datos selectivos en carpetas t 51 52 Tr CGechon de dimentacion electrica A e 53 54 8 Configuraci n de idioma e ererererererenonnnnnnnnnnnnononononnnnnnnnenannnnnnos 55 O O eS EEE 56 10 Inicializaci n y copia de seguridad del valor de configuraci n eee 5 7 11 Configuraci n del servicio de alerta por correo electr nico ttttttccrrcccsoss 58 12 Configuraci n de comprobaci n de informaci n de estados 59 60 13 Comprobaci n del registro de e crerrrrorcrornnnnnnanononanenenenenenenenanenes 61 9 Configuraci n de compartici n del LG Network Storage 62 1 Configuraci n de Usuario rrerrererrcrerocroreconannnncnnencnnnnrnannenennnnnnss 62 63 2 Configuraci n de creaci n borrado edici n autoridad de carpetas 64 10 Servicio de copias de seguridad de archivos s etetsresos 69 1 DVD Soporte del modelo NI I ecrorororroroconronononcnnnncnnanrnnnnrnnnnos 65 66 2 Configuraci n de copias de seguridad USB orrorrrcrccnconannannannao A 3 Copia de seguridad programada y r
61. ad incremental y Copia de seguridad completa en la p gina posterior e Haga clic en el boton Salvar e Configuraci n de sincronizaci n USB Puede visualizar una lista de las acciones configuradas y editar o borrar seg n lo desee 68 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuraci n de copias de seguridad USB e Copia de seguridad incremental y copia de seguridad completa El LG Network Storage es compatible principalmente con dos tipos copias de seguri dad incrementales y copias de seguridad completas para las copias de seguridad del dispositivo de almacenaje m vil Para la ubicaci n de la copia de seguridad del dis positivo de almacenamiento m vil hay carpetas asignadas por el usuario y la carpeta de la ltima copia de seguridad Incremental Se hace una copia de seguridad de todos los datos del dispositivo de almacenamiento m vil en la carpeta ltima copia de seguridad En la carpeta asignada por el usuario s lo se hace una copia de seguridad de los contenidos a adidos cuando se compara con la ltima carpeta en la que Completo Realiza una copia de seguridad completa del archivo original A diferencia de la copia de seguridad incremental la copia de seguridad completa contiene todos los contenidos de la carpeta asignada No se guarda por separado en la carpeta de la ltima copia de seguridad Este es un ejemplo de copia de seguridad incremental y copia de seguridad completa En la primera co
62. age Conecte un cable USB a un puerto USB del lado trasero del Network Storage y un puerto USB del ordenador de modo que est n co nectados X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 21 3 6 Interruptor de modo Conexi n de un ODD externo 2 Compruebe la unidad ODD externa del PC El nombre del modelo es HL DT ST DVDRAM GA3IN p arm Pie acon Ven Hap e Sareh Corut 2 e9 mHEH mE 1 hlds PC Organize v Eject Burn to disc gt E 0 e 1 Computer SEN x Ga Disk drives Fr Favorites 4 Hard Disk Drives 2 WE Display adapters Local Disk C a DVD CD ROM drives A Libraries gt 243 GB free of 270 GB Local Disk D F 169 GB free of 195 GB 4 Devices with Removable Storage 2 Es lt SY DVD RW Drive E Sy DVD RW Drive F lt Un disco duro ODD reconocido en Windows XP gt E Computer Keyboards A Mice and other pointing devices a Network Archivo Editar Ayuda LS LD Unidad de Disquete Unidad de CD DVD 554 8 MiB 553713664 bytes LG_NAS mivos de 491 GB lt Un disco ODD externo p txtenaida ae 9 268 reconocido en escritorio Lg 4 de intercambio de 9 2 cB de Ubuntu gt Herramienta de discos Palimpsest A Windows En Windows XP se reconoce en el ordenador como Unidad DVD RAM en Windows 1 Vista como unidad DVD RW y se puede comprobar como unidad DVD CD ROM en el panel de control Sin embargo l
63. ario admin System Admin Default System Administrator el O Elegir todo Usuario Es posible agregar nuevos usuarios o cambiar o eliminar la informaci n sobre usuarios existentes de LG Network Storage Tambi n puede agrupar usuarios con la funci n de creaci n de grupo M s sobre Ayuda A Haga clic en el bot n usuario O Haga clic en Crear usuario con el que compartir los datos Tras configurar la ID y la con trase a del usuario con el que compartir los datos haga clic en Crear X No se puede usar la misma ID que tenga cualquier de los usuarios registrados X Introduzca la direcci n de corre electr nico del usuario Cuando la configuraci n del servidor de correo est en un estado correcto se podr enviar el resultado del registro a trav s de correo electr nico Para m s detalles en relaci n con la configuraci n del servidor de correo consulte lt servicio de alertas por correo electr nico gt 2 Edici n de la informaci n de usuario Puede acceder al modo de edici n haciendo clic en el nombre de usuario de la lista de los usuarios registrados Puede cambiar toda la informaci n de usuario excepto la ID 62 9 1 Configuraci n de compartici n del LG Network Storage Configuraci n de usuario 3 Grupo Muestra los grupos registrados y se puede a adir un grupo borrar el grupo y a adir o eliminar usuarios del grupo registrado 4 Agregar un nuevo grupo
64. b al NAS s LG Network Storage E Ea Men completo Menu abreviado Sistema z Cuenta de usuario E Servicio de copia de seguridad de archivos Y Servicio de uso compartido de archivos Servicio multimedia 3 Dina iTunes 2 Monitoreo local 9 Ayuda Monitoreo local v Opci n de la c mara web Vista en vivo Configuraci n de las opciones del Webcam VAN Resoluci n 320 x 240 640 x 480 B Guardar la imagen a Sensibilidad de detecci n de movimiento Muy Bajo Bajo Medio Alto Muy Alto Frecuencia de reproducci n del Muy lento Lento Medio video R pido Muy a E J Nii eg 24 E Mensaje del subtitulo S lo alfanum ricos _ 0 30 letras Configuraci n de las opciones LA Resoluci n Se ajusta la resoluci n de la vista en vivo y de la imagen capturada Guardar la imagen a Se establece el directorio para guardar la foto capturada C Sensibilidad de detecci n de movimiento Motion Detection Sensitivity A mayor valor de detecci n se detecta hasta los movimientos menores y se reproduce en la pantalla Detecci n de movimiento Motion Detection Se detectan los movimientos de los objetos filmados por la c mara y se reproduce en la pantalla Frecuencia de reproducci n del video Video Refresh Rate Se ajusta la frecuencia de reproducci n del video que se id
65. bot n crear 67 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuraci n de copias de seguridad USB Copia de seguridad de USB Lista actual de USB Configuraci n Sync de USB C uto sincronizaci n de USB O adicionado Oc ompleta Salvar O Cancelar o en O Nombre Guarde el nombre la operaci n Creaci n autom tica Descripci n Introduzca la explicaci n de la acci n N de control Se muestra la ID nica del dispositivo instalado La ID nica se crea autom ticamente a partir de la informaci n del fabricante la informaci n del producto etc creaci n autom tica Destino Asigne una carpeta para la copia de seguridad Crea autom ticamente una carpeta est ndar cuando se selecciona un dispositivo Puede asignar una carpeta espec fica que no sea una carpeta est ndar Auto sincronizaci n de USB Cada vez que se instala un USB se reconoce utom ti camente y realiza de forma autom tica la copia de seguridad seg n la informaci n de configuraci n En consecuencia no es necesario pulsar el bot n como en las de copias de seguridad One Touch M todo de copia de seguridad Asigna un tipo de copia de seguridad Incremental la copia de seguridad se realiza para la informaci n a adida al original s lo desde la ltima copia de seguridad realizada Completo se realiza una copia de seguridad de todo el archivo original Para m s informaci n consulte Copia de segurid
66. ctar un disco duro interno del Network Storage al ordenador del usuario con el cable USB y utilizarlo como disco duro externo LA Ponga el interruptor de modo en EX HDD Cuando haya completado una acci n de fun cionamiento se mostrar un icono de funci n correspondiente en el frente del Network Stor age y sonar un zumbido Conecte un cable USB a un puerto USB del lado trasero del Network Storage y un puerto USB del ordenador de modo que est n co nectados Confirme que el disco duro externo haya sido reconocido por el ordenador 16 3 2 Interruptor de modo Conexi n de un disco duro externo X Se inicializa un archivo de sistema para disco duro externo en NTFS En Macin tosh s lo es compatible la lectura NTFS por lo tanto deber instalarse una utilizar para la escritura NTFS Si se formatea con FAT32 podr a generarse un problema al volver m s tarde al modo NAS Ti Los m todos para comprobar si un disco duro externo es reconocido son los siguientes dependiendo del sistema operativo JE Organize v AutoPlay Properties gt File Action View Help e 9 B B m EU Ee RG Fr Favorites 4 Hard Disk Drives 3 4 8 hlds PC ES Local Disk C p a Computer A Libraries ERA 3 Disk drives 243 G as 2 O i pee MM a AE Windows Se reconoce como lt ia LG Network Storage USB Device Er a u 2 n Piere i oa LG NAS en el ordenador y b DVD
67. ctiva el NAS Moni Web Menu Open tor se utiliza en forma de icono Network Folder Select NAS de bandeja de la ventana y se FTP Server puede comprobar en la parte NAS Detector View the Last Message inferior del lado derecho de la Hide Message pantalla La pantalla siguiente es la pantalla de men que aparece al hacer clic en el bot n derecho del rat n Exit 2010 04 16 35 6 4 Uso de un Network Storage Uso de un NAS Monitor About NAS Monitor Web Menu Open Metwork Folder FTP Server NAS Detector View the Last Message Select NAS Hide Message Exit 2010 04 16 Web Menu Es un men utilizado para acceder a la p gina web Network Folder Se utiliza cuando se abra la carpeta de red Cuando haga doble clic en un icono con el bot n izquierdo del rat n la carpeta de red abierta tiene un funcionamiento b sico FTP Server Se utiliza para la conexi n al servidor FTP NAS Detectorr Es un men para la utilizaci n del programa NAS Detector que se usa para cambiar la direcci n IP del LG Network Storage Para utilizar este men debe instalarse NAS Detector previamente Select NAS Cuando se est utilizando un LG Network Storage se configura autom ticamente la infor maci n de la direcci n IP del NAS Monitor Sin embargo cuando se est n usando varios LG Network Storage pueden transferirse muchos mensaje al NAS Monitor y no se puede saber que orden de unidades LG Ne
68. da y se puede crear crear cambiar borrar la carpeta para los archivos compartidos y realizar la configuraci n de autoridad de la carpeta creada 1 Agregar una nueva carpeta Muestra el grupo registrado y se puede crea un nuevo grupo borrar el grupo y a adir o eliminar usuarios del grupo registrado Q Introduzca un nombre para la carpeta compartida Introduzca un nombre del grupo Introduzca una explicaci n para la carpeta Cuando haya organizado varios vol menes asigne un volumen en el que se crear una carpeta Seleccione el permiso para la carpeta compartida a trav s del protocolo SMB AFP FIP Windows Activa el acceso de la carpeta con protocolo SMG unidad de red en Windows Mac Unix Para m s detalles sobre el m todo de conexi n consulte T 1 Utilizaci n de la red AFP Mac Activa el acceso a la carpeta a trav s de AFT del cliente Mac FTP Activa el acceso a la carpeta a trav s de un cliente FTP Se pueden hacer invisibles las carpetas compartidas en b squedas desde la red Cuando seleccione la opci n ocultar no se posible compartir la carpeta afectada con AFP FTP Cree una papelera en la carpeta pertinente Cuando la papelera borre el contenido de la carpeta activada el archivo correspondiente se mover a la carpeta papelera de la carpeta compartida Seleccione la posibilidad del l mite de acceso de la carpeta Se puede conectar usar sin limitaci n de usuar
69. de Tunes Configura un intervalo de actualizaci n de archivos de m sica Los usuarios que utilizan iTunes en el equipo pueden conectar los archivos de m sica almacenados en LG Network Storage al software iTunes mediante la red con el servicio iTunes M s sobre Ayuda Actualizaci n manual obligatoria Servicio de iTunes Streaming B O Activado 0 Desactivado Frecuencia de actualizaci n de lib a Cada 60 minutos de m sica Se realiza una vez cuando funciona el servicio de streaming de la lista de archivos de m sica Fuente Cada 60 minutos autom tico La lista de archivos de m sica se actualiza regularmente cada 60 minutos Deber reiniciar un programa cliente para obtener Servidor de Tunes una lista actualizada de archivos de m sica enla ol aid td o de pama penaa Ron Ka NaRaRrA Haga clic en Aplicar M s sobre Ayuda Servicio de iTunes Streaming O Activado 0 Desactivado Frecuencia de actualizaci n de librera de m sica Cada 60 minutos Mi Fuente C TR Actualizar la librer a X Silos archivos de m sica no se actualizan con regularidad se recomienda la opci n d actualizaci n obligatoria porque la creaci n de la lista de archivos de m sica puede llevar alg n tiempo 98 1 2 3 Servicio multimedia Monitoreo loca F Puede usar las funciones de vista en vivo y de captaci n de la pantalla conectan do el Usb de la c mara we
70. de los ni os y de animales dom sticos Las cables electricos da ados pueden causar descarga el ctrico o incendio Mantenga los cables el ctricos y los z calos limpios siempre para evitar un incendio o una descarga el ctrica En caso de entre humedad en el sistema desconecte inmediatamente la corriente el ctrica y llame alcen tro de servicio para evitar el peligro del da o del sistema descarga el ctrica o incendio No bloquee las ventilaciones ya que puede da ar el sistema Antes de limpiar el sistema desconecte siempre la energ a para evitar un da o y descarga el ctrica En caso de que haya rel mpagos y truenos desconecte fisicamente el sistema de cualquier fuente de energ a para evitar da o al sistema En caso de la ca da el sistema cont ctese con el centro de servicio para recibir los posibles consjeos y servicios En caso contrario corre el riesgo de provocar da o incendio o descarga el ctrica Mantenga el sistema lejos de la luz directa del sol para evitar el recalentamiento que puede provocar un incendio y lesi n No coloque los objetos inflamables como velas o cigarrillos sobre el sistema ya que pueden causar un incendio Advertencia de seguridad i DN 0 N N N al Advertencia En caso de que haya olor a quemado o emane humo desde el sistema desconecte inmediatamente la corriente y llame al centro de servicio Mantenga los aparatos de la calefacci n y otros componentes
71. disco duro Parpadea durante la acci n de lectura escritura 2 LAN Muestra un estado de conexi n de red Se conecta cuando se activa con la conexi n de red y se desconecta cuando queda desactivada Se desactiva cuando se utiliza un disco duro externo o una unidad de disco ptico y significa que la red ha quedado inactiva E ODD Muestra los estados de acci n de lectura escritura de una unidad de disco ptico reconocimiento de discos y copia de seguridad Se activa para el reconocimiento de discos y muestra los estados de lectura escritura del disco incluida la copia de seguridad a trav s del parpadeo Adem s se activa cuando se utiliza una unidad de discos pticos USB Muestra el reconocimiento del dispositivo USB as como los estados de acci n en rel aci n con la copia de seguridad Se activa cuando se conecta un dispositivo USB y parpadea mientras se est realizando la copia de seguridad POWER Muestra el estado de la alimentaci n el ctrica e Encendido apagado de la alimentaci n el ctrica bot n POWER del lado trasero Encendido de la alimentaci n el ctrica Cuando se pulsa el bot n POWER en el lado trasero el LG Network Storage se inicia y suena una alarma ac stica cuando est disponible para su uso Apagado de la alimentaci n el ctrica El progreso de apagado comienza cuando se pulsa el bot n de alimentaci n el ctrica del lado trasero hasta Parte trasera que se oye un pitido 12
72. e asignar la regi n en ane la que se ha instalado el LG Enue Hora Network Storage utili Hora Es posible indicar el tiempo preciso del archivo cargado y del archivo de registro en la carpeta compartida mediante la zando zona horaria Deber a Disco duro configuraci n de informaci n de tiempo en LG Network Storage K a Ni as introducir un valor correcto 4 Energ a _ o porque la configuraci n de A Idioma v Configuraci n manual de fecha hora incronizaci n de hora est ndar NTP y mea la zona horaria afectar a la pm 3 acci n NTP Log A B N amp Cuenta de usuario k PE aiii H Servicio de copia de Haga clic en el bot n segurida e archivos A Aplicar X Puede utilizar la hora correcta del ordenador con el bot n utilizar la hora actual 2 Configuraci n NTP El protocolo NTP Network Time Protocol act a como sincronizaci n regular de la hora del sistema obteniendo la hora correcta de la hora exterior del servidor Se recomienda activarlo para mantener la hora correcta Si utiliza un servidor NTP est ndar la hora se obtiene a trav s del servidor pool ntp org 48 8 4 Configuraci n del sistema Configuraci n del disco duro Cuando se organiza un volumen se asignan ciertas secciones del disco duro como secci n del sistema del LG Network Storage En consecuencia la capacidad del volumen tras su organizaci n ser inferior a la capacidad el disco duro X El producto se vende con el
73. e el bot n Editar O Edite la ruta de origen y la ruta de destino y pulse Aceptar para confirmar OA B a g X S lo un tema se puede editar a la vez 3 Eliminar la lista de Selective Mirror Selective Mirror Chequee en el tema a que desee eliminar Pulse el bot n elimi nar para confirmar E OE p Poeet Y R X Se pueden eliminar m s de un tema al mismo tiempo X Para maximizar los efectos de Selective Mirror se recomienda la creaci n de diferentes vol menes de la carpeta de origen y la carpeta de destino X Condiciones La carpeta de origen y la carpeta de destino no puede ser la misma carpeta Una fuente de la carpeta de origen puede tener hasta 4 carpetas de destino Una carpeta designada como una carpeta de origen no puede ser designada como una carpeta de destino en otro lugar Una subcarpeta de una carpeta de origen no puede ser designada una carpeta de destino Una carpeta designada como una carpeta de destino no puede ser designado como una carpeta de origen en otro ambiente de 8 7 Configuraci n del sistema Gesti n de alimentaci n el ctrica 7 Puede gestionar toda la configuraci n relacionada con la fuente de alimentaci n de LG Network Storage funci n stand by alimentaci n de emergencia apagado del sistema 1 Configuraci n de la funci n de reposo Es una funci n que minimiza el consumo de energ a poniendo todos los discos duros
74. e producto incluye Berkeley DB under Berkeley DB license http www oracle com technology software products berkeley db htdocs oslicense html Copyright 1990 2009 Oracle Corpo ration Copyright 1990 1993 1994 1995 The Regents of the University of California Copyright 1995 1996 The President and Fellows of Harvard University openLDAP under openLDAP Public License http www OpenLDAP org license html Copyright 1998 2007 The OpenLDAP Foundation WebFX under Apache License 2 0 http www apache org licenses Apache HTTP Server under Apache License 2 0 Copyright 2006 The Apache Software Foundation This product includes software developed at The Apache Software Foundation http www apache org Portions of this software were developed at the National Center for Supercomputing Ap plications NCSA at the University of Illinois at Urbana Champaign This software contains code derived from the RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm including various modifications by Spyglass Inc Carnegie Mellon University and Bell Communications Research Inc Bellcore This work includes the Expat xml parsing library Copyright c 1998 1999 James Clark distributed under and subject to the Mozilla Public License Version 1 1 This work includes the regex library Copyright 1992 1993 1994 Henry Spencer all rights reserved 111 19 Ap ndice Aviso sobre software de c digo abierto 5 Este product
75. edan la capacidad de un disco En este caso es posible usar diferentes tipos de discos para la copia de seguridad por ej disco DVD y DVD o disco DVD y DB Podr ver una pantalla como la siguiente cuando la configuraci n est finalizada Puede seleccionar la programaci n de la copia de seguridad desde la lista de copia de seguridad y hacer click en el bot n Copia de seguridad para iniciar la copia de seguridad programada v Lista de copia de seguridad planificada gt Restaurar Historial de copia de seguridad Nombre Descripci n Fuente Ciclo 9 test_Backup Test fest Diario o copara sagrada aa aE X En los siguientes casos no se ejecutar la copia de seguridad Cuando se reproducen medios usando el drive DVD Cuando no se inserte un disco en el tiempo designado Cuando el disco insertado no sea un disco grabable o un disco inicializado 5 Proceso de la copia de seguridad programada La copia de seguridad programada puede ser realizada a trav s del siguiente proceso Planificaci n de copia de seguridad 1 Verificar el estado de Blu ray drive Q Verifique el estado del drive DVD Verifique d nde est montado el drive DVD apropiadamente y si el disco de copia de seguridad est cargado 19 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n B Verifique la carpeta y la base de datos de la copia de seguridad Verifique los datos de la carpeta a ser copiado
76. edia Tama o total Tama o usado Tama o disponible lt Informaci n de disco duro externo gt t ornato da DD X El volumen x hdd visto en la configuraci n de Disco duro del men web de administrador muestra informaci n del disco duro externo Indice de uso Papelera Formato de DD Todos los datos de la secci n con formato nuevo se eliminaran Rango de formato de DD Elija rango de formateo de HDD de la ventana emergente del formato de disco duro y mueva la barra deslizante del Disco duro externo para D aaan aaa aa a aaa aaa configurar la capacidad del disco tama o del DD externo 1006 duro externo y pulse el bot n 5 Formato de DD GFormato de DO l O Dar formato a DD NTFS externo y NAS ext3 O Dar formato solo a DD NTFS solamente Tama o del DD externo Puede establecer el tama o de DD externos desde 10G a 400G X Se puede configurar la capacidad del disco duro externo entre 10 GB y 400 Gb X Se borrar n completamente los datos elegidos en rango de formato de HDD 20 3 6 Interruptor de modo Conexi n de un ODD externo X La funci n de disco ODD externo conecta un ODD interno del Network Storage a un ordenador con un cable USB y se utiliza como ODD externo com n O Ponga el interruptor de modo en EX ODD Cuando se haya preparado la funci n de disco ODD externo sonar un zumbido y se iluminar un icono ODD en el frente del Network Stor
77. en el disco de la ltima copia de seguridad Desea restaurar usando la base de datos en el disco O inicializaci n O Restaurar sstaurar 80 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n O ver la base de datos en el disco en la parte inferior El nombre del archivo en rojo significa que hay un archivo que ha sido dividido y hecho la copia de segu ridad porque hab a insuficiente espacio en el disco Finalmente inserte el disco de la copia de seguridad y haga click en el bot n Restaurar Restaurar desde la base datos del disco Nombre de archivo Buscar Archivos e N mero Fecha de Fecha Ok volume1 C Nombre Tama o del creaci n de haci est disco archivo oa Test_File1 d 667 57 ME 1 2010 02 04 20 29 2010 04 06 OD Test_File2 d 3 54 GB 1 2010 02 04 20 28 2010 04 06 L i E O inicializaci n O Restaurar Cuando aparezca la siguiente pantalla inserte el disco del n mero correspondi ente Disco N que se haya hecho primero la copia de seguridad en el siguiente caso Se iniciar autom ticamente la restauraci n cuando se inserte el disco Restaurar y se necesita otro disco para continuar con la recuperaci n Por favor inserte el disco l 0 O Cancelar 81 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 0 El siguiente proceso puede ser repetido de acuerdo a la cantidad de d
78. entifica en la web X En caso de ser lenta la red puede reproducir antes de traer todo el videl En este caso use bajando el valor de la frecuencia 8 Mensaje del subt tulo Se establece el texto que aparecer en la pantalla X Tenga en cuenta que la conexi n a trav s de la red celular tales como los tel fonos inteligente puede generar tarifas muy altas X LG Network Storage soporta s lamente la c mara web compatible con UVC USB Viedo Class Verifique si la c mara web a usar es un modelo compatible con UVC 99 13 1 Men superior Vista de archivo F El Detector NAS es una interfaz de gesti n de archivos web que permite cargar descargar copiar mover renombrar un archivo o un directorio directamente en una carpeta compartida del servidor NG Network Storage utilizando un navega dor web Especificaci n de requisitos del navegador IE 6 o posterior Firefox 3 5 o posterior Safari Opera Descargar Elija un archivo y haga clic en el bot n descargar X Se necesita zip para descomprimir el archivo descargado Utilice 7zip en Mac OS Enviar Cuando haga clic en el bot n de b squeda tras hacer clic en el bot n de descarga Enviar podr elegir un archivo para cargarlo directamente en este directorio Si desea reescribir el archivo con el mismo nombre elija reescribir De lo contrario elija omitir La descarga del archivo comienza cuando se hace clic en el bot n transferir X N
79. entorno del sistema operativo Elija Impresi n y Fax 92 11 4 Servicio de archivos compartidos Impresora en red Haga clic en para a adir una il a impresora Ninguna impresora seleccionada Impresora por omisi n ltima impresora utilizada E Tam de papel por omisi n en Ajustar P gina A4 Ae Haga clic aqu para impedir futuros cambios N bre Samsung_IpU Ubicaci n Imprimir con Seleccione un driver o modelo de impresora z _ A adir 3300 Series 350 Series 4300 Series 5200 Series 5400 Series 6200 Series Samsung_Ip0 M Compartir esta impresora Abrir cola de impresi n Opciones y recambios al Impresora por omisi n ltima impresora utilizada Tam de papel por omisi n en Ajustar P gina a4 e Haga clic aqu para impedir futuros cambios Haga clic en el bot n de la parte inferior izquierda En una ventana emergente Haga clic en Windows en la parte superior O Cuando aparezca workgroup elija grupo de trabajo gt Nombre del LG Network Storage en uso gt impresora a utilizar en orden Seleccione Seleccionar el driver que se utilizar de imprimir con en la parte inferior gt Elija el modelo de impresora gt Haga clic en A adir Aparece la impresora en la lista de impresoras Ahora est lista para su utilizaci n X
80. es d bt Text Document 0 bytes b e bd Text Document 0 bytes Organize v Burn Fr Favorites Libraries Computer Local Disk C a Local Disk D G service 192 168 0 57 Z di backup p disc data B disc image d usb Se crea una carpeta con la fecha de la copia de seguridad y s lo se guar dan los archivos a adidos o que se hayan cambiado en la segunda copia de seguridad Como en el caso anterior s lo se guardan los archivos d txt y etxt a adidos Y la ltima copia de seguridad se realiza con los archivos del USB MKT_MemoRive_971CEF9C incremental 20100413 New folder 20100413 qu En una carpeta de un de nivel inferior se crean atxt btxt ctxt 20100414 l File folder a En una carpeta de un O se crean dtxt e txt lastbackup ue En una carpeta de un AS nivel inferior se crean mp citxt dtxt etxt m P BMKT_MemoRive_971CEF9C L mima Offline status Online 3 items Offline availability Not available 70 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuraci n de copias de seguridad USB En la tercera copia de seguridad 3 de enero de 2009 se abre etxt se editan los contenidos y se guarda En este momento s lo se guarda e txt en una nueva carpeta Y se hace una copia de seguridad de ctxt d txt etxt del USB como original de la ltima copia de seguridad Ej 3 Organize v Burn New folder Xx Favorites
81. estauraci n Soporte del modelo NIT 72 85 D E a 36 11 Servicio de archivos compartidos O 87 lSsridorderarehivos er Lose sat da 87 88 A O NN IO O A ETA Ce 89 O A E O 90 A mpresora en red erreroccorononcnnononnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnannnnss 91 93 12 Servicio multimedia a e eecrrecoorcconncnononnnnncnnoncnnanancnon os 94 o A DEE EEO e E EEE EEEE E E E 94 97 E E a E Oe oa aos ol 98 oo a au bs asno 99 13 Men superior AET E E E E E E E E a EE T 100 lWMisiarderarehivo O a E S E AE EE E E A E EELNE 100 101 22 Mi MONACO e e e aE E E E E E EE EE a E aR 102 m s Mobile U l Uso en el iPhone ttteeeeeeereeeeeeesseeeseresseeeess 102 1 03 15 Gesti n del Network Storage y funci n de auto diagn stico 104 105 16 M todo de configuraci n de un dispositivo compartido en red 106 107 17 Para la instalaci n en un equipo sin dispositivo de disco ptico 108 a E E A EE 109 19 Ap ndice Aviso sobre software de c digo abierto 110 112 1 1 Introducci n al producto Caracter sticas del producto Puede utilizar una funci n b sica del LG Network Storage como el almacenaje de datos y la funci n de compartici n en un entorno Windows Mac Linux a US EN Puede gestionar los datos con m s seguridad y eficacia con una copia de seguridad secundaria de los datos a trav s de una unidad de DVD interna La unidad DVD se puede usar para copiar directamente los datos del disco al LG Network Storage GD gt
82. exceden el espacio libre del disco puede dividir los archivos consecutivamente en una cantidad espec fica de discos En este caso la restauraci n ser hecha insertando dos discos consecutivamente Reemplace con un medio grabable y haga click en el bot n Confirm Cambiar el disco No hay suficiente espacio Inserte un nuevo disco Cantidad de archivos remanentes 2 Tama o de archivos remanentes 2 7GB aD D a Haga click en el bot n Cancelar para hacer la copia de seguridad de los archivos restantes despu s Cuando haga la copia de seguridad de los archivos restantes puede hacer click en el bot n Copia de seguridad en el men Planificaci n de copia de seguridad y hacer la copia de seguridad consecutivamente o insertar un disco grabable para una copia de seguridad autom tica en un tiempo preestablecido Aparecer la siguiente pantalla cuando haga click en el bot n Copia de seguridad para la copia de seguridad consecutiva Los archivos en rojo son los archivos que han sido divididos debido al tama o insuficiente del disco grabable y hecha la copia de seguridad despu s Los archivos encima de ellos son archivos que han sido copiados completamente y los archivos debajo de ellos son los archivos que deben ser copia dos Haga click en el bot n Confirmar para proseguir con la copia de seguridad en la configuraci n anterior Eb 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y
83. guridad Fecha de inicio 2010 04 06 11 12 2010 04 06 10 56 Copia de Fecha de finalizaci n 2010 04 06 11 18 seguridad Cantidad de archivos Total 2 4 X 2010 04 06 10 44 Inicializaci n Tama o Total 2 66 GB 6 85 GB B 2010 04 06 10 35 Copia de So r seguridad mnt disk volume1 test 2010 04 06 10 22 Copia de Test File2 dum 671 03 MB 2010 02 04 20 28 seguridad D Test_File2 dum 200GB 2010 02 08 09 17 fn EA E Traer base de datos del historial de copia de seguridad CO o 84 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n Adem s podr ver m s detalles buscando la informaci n del tiempo en Backup His tory desde el Sistema Estado DVD sv o LG Network Storage M Torrent Men completo Menu ab gt l Sistema Log Network Hora es z EA Es posible comprobar el historial de uso de LG Network Storage y guardarlo en un archivo nuevo Tambi n puede buscar errores del sistema realizando una prueba de diagn stico Selective Mirror M s sobre Ayuda m v Registro de DVD a Energ a B Disco duro ts Ca A Log del sistema Samba Log Idioma D rimware IE fecha amp hora Informaci n de Log O Notificaci n de mail Jul 23 09 36 32 LG NA4S N1T1 oddmngr NT1 model Jul 23 09 36 30 LG NAS N1T1 oddsndr odd manager is not working Jul 23 09 36 30 LG NA
84. icante no se hace responsable de la p rdida de datos del disco duro Con respecto a los da os al HDD y a los datos Durante la instalaci n o la desconexi n del sistema aseg rese de que el sistema no sufra ning n golpe f sico externo Durante la operaci n del HDD aseg rese de que no ocurran las sobrecargas y interrupciones en el sumi nistro de energ a que provoquen el prendido y el apagado repentino del sistema Interrupci n repentina de la electricidad durante la operaci n Evite el traslado del sistema o durante la operaci n del HDD que pueda provocar un golpe f sico externo Durante la configuraci n de nuevos vol menes i Si durante el uso se borran los vol menes existentes y se crean los nuevos vol menes los datos ser n eliminados ii Antes de la configuraci n de nuevos vol menes cada usuario debe hacer una copia de seguridad de los datos as como al crear nuevos vol menes para asegurar la posibilidad de la restauraci n de los datos Ej infecciones del virus X Siempre haga una copia de los datos de reserva del disco duro para evitar la eliminaci n accidental En caso de que el administrador se olvide la contrase a la restauraci n ser imposible x Para crear una nueva contrase a el sistema debe ser reinicializado En este caso todos los datos ser n eliminados y la recuperaci n de los datos ser imposible por motivos de seguridad El fabricante no se responsabiliza en caso de que ocurr
85. io y a continuaci n escriba la contrase a nueva en nueva contrase a y confirmaci n de nueva contrase a 14 Mobile Ul Uso en el iPhone 7 Al usar el Mobile UI podr conectarse al LG Network Storage en cualquier lugar que se pueda conectar al Internet y podr verificar los archivos almacenados en el Network Storage y disfrutar la m sica las fotos o los videos X Ingrese la direcci n DDNS IP del LG Network Storage en el Safari del iPhone iPod y iPad Es m s f cil usando Agregar en la pantalla inicial del Safari tocando de la parte inferior de la pantalla de registraci n Login 1 Pantalla de registraci n O Ingrese el ID y la contrase a del usuario Welcome to LG Network Storage Si el View Mode est en On significa que est en modo Password file viewer y si est en Off aparecer la p gina de Desktop pps EMO System a Toque Login en estado On del View Mode 102 14 Mobile Ul Uso en el iPhone 2 Pantalla de File Viewer O Aparecer la carpeta de service x hdd y la carpeta designada del usuario Por defecto volumel_public il Carrier gt 3 02 PM X La carpeta puede ser diferente de acuerdo al modelo service O Elija y reproduzca el archivo deseado volume1_public pe hdd X Podr ver los archivos de textos tales como ppt pdf doc txt xls y los archivos de m sica de ima gen y de video tales como mp4 mp3 jpg gif que
86. ion closed for us er root LG NAS N1T1 USR SBIN CRON 9380 root CMD cd amp amp run parts report etc cron hourly LG NAS N1T1 CRON 9379 pam_unix cron session session opened for us Jun 21 11 17 01 O notificaci n de mail Jun 21 11 17 01 Jun 21 11 17 01 a A pa S er root by uid 0 Servicio de copia d Jun 21 11 13 46 LG NAS N1T1 ip_setupd IP_SETUP UDP Received command r seguridad de archivos Jun 21 10 17 01 LG NAS N1T1 CRON 10861 pam_unix cron session session closed tor u g i ser root Jr Servicio de uso PROT LG NAS N1T1 USP SBIN CRON 10865 root CMD cd amp amp run parts S report etc cron hourly compartido de archivos OO LG NAS N1T1 CRON 10861 pam_unix cron session session opened for u E Servicio multimedia 1 Salvar Log del sistema v Samba Log FTP Log Registro de DVD gt Autodiagn stico S am b a Log M ue stra la hi sto ria gt de uso de la carpeta compartida a trav s de Samba Apr 20 14 05 36 Disconnected by admin on hids pc 192 168 0 12 s Log del sistema gt Samba Log Registro de DVD Autodiagn stico fecha amp hora Informaci n de Log Apr 20 14 16 36 Connected by admin on 192 168 0 12 FTP Log Muestra la historia de uso del FTP Registro deDVD Muestra la his Log del sistema Samba Lo FTP Lo v Registro de DVD Autodiagn stico Mii toria del DVD Soporte del modelo CI NIT Apr 2
87. ios si se selecciona no usar Puede asignar los usuarios grupo que utilizar la carpeta Los usuarios no selec cionados no podr acceder a la carpeta 2 Edici n de propiedad de la carpeta Cuando se hace clic en el nombre de carpeta de lista de carpetas registradas Se puede modificar toda la informaci n de la carpeta correspondiente excepto el nombre de carpeta 64 10 1 Servicio de copias de seguridad de archivos DW 7 Puede guardar los datos de un disco del LG Network Storage en un disco ptico utilizando una unidad DVD interna Este m todo permite realizar una copia de seguridad secundaria de los datos de este modo se pueden gestionar los datos de forma m s segura y eficaz 1 Grabaci n de disco de datos Esta funci n permite grabar los archivos guardados en el LG Network Storage en un disco ptico J Mover a una carpeta de un nivel superior i ds Actualizar una carpeta elegida 5 Mover a un archivo elegido de la ventana de la carpeta izquierda o la F carpeta derecha para organizar la lista que se va a grabar Borrar el archivo o carpeta elegidos de la lista del lado derecho orga nizada para grabar LA Mueva a una ubicaci n en la que se desea guardar una carpeta o archivo Organice la lista de los datos a grabar eligiendo una carpeta o archivo para grabar y moverlo al lado derecho Asigne un nombre de disco para grabar en una ventana nombre de disco Compruebe si es posible gr
88. is cos que se haya copiado Cuando se restauren todos los datos aparecer la siguiente pantalla para informar la finalizaci n de la restauraci n Restaurar JJ Los datos fueron restaurados exitosamente 3 Inicializar la programaci n de la copia de seguridad Para iniciar la programaci n de la copia de seguridad inicialice el estado de la copia de seguridad hacienda click en el bot n Inicializaci n en el tab Resraurar Durante la inicializaci n se realizar lo siguiente Lista de copia de seguridad planificada C Restaurar desde la base datos del disco Nombre de archivo Buscar EE Historial de copia de seguridad Archivos O inicializaci n Q inicializaci n de la base de datos de la copia de seguridad O inicializaci n del disco de la copia de seguridad Sea cuidadoso durante la inicializaci n ya que la base de datos de la anterior copia de seguridad se eliminar y el disco en el drive tambi n se inicializar 82 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 4 Administrar el historial de la restauraci n Lista de copia de seguridad planificada Restaurar v Historial de copia de seguridad g eg Historial de copia de seguridad 5 informaci n de la copia de seguridad 2010 04 06 11 12 Copia de JE e a E EEE A seguridad Fecha de inicio 2010 04 06 11 12 5 2010 04 06 10 56 Copia de Fecha de finalizaci n 201
89. izaci n de firmware 56 8 10 Configuraci n del sistema Inicializaci n y copia de seguridad del valor de configuraci n 1 Inicializaci n Es una funci n de inicializaci n del LG Network Storage O Haga clic en el bot n inicializaci n LG Network Storage Firmware a a Network Hora Es posible solucionar problemas o agregar nuevas funciones a LG Network Storage actualizando el firmware de LG Disco duro Network Storage T Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a E Actualizar y Inicializaci n Copia de seguridad de la configuraci n o mn Notificaci n de mail dh Estado 1 Inicialice el sistema i Log amp Cuenta de usuario Servicio de copia de seguridad de archivos r Servicio de uso A A Inicializaci i compartido de archivos A O inicializaci n E Servicio multimedia X Tenga cuidado con la configuraci n porque se borrar toda la informaci n y los datos despu s de la inicializaci n 2 Configuraci n Copias de seguridad Es una funci n de copia de seguridad recuperaci n de la informaci n de configuraci n del LG Network Storage en un determinado momento Es necesaria una copia de segu ridad de los datos de usuario de la configuraci n de red nombre del sistema direc ci n IP grupo de trabajo configuraci n de la hora hora fecha NTP configuraci n del servicio de alertas por correo electr nico y el valor de configuraci n de servicio LG
90. l marco fotogr fico digital X Para la configuraci n de la conexi n entre el marco digital y el LG Network Stor age consulte el manual del usuario del DMA del marco fotogr fico digital 6 Cuando utilice una m quina AV como DLNA Puede utilizar los contenidos activando la funci n DLNA conectada a trav s de la red El m todo de configuraci n var a dependiendo de la m quina conectada Para m s infor maci n consulte el manual de usuario de la m quina conectada 97 12 2 Servicio multimedia Tunes F Se puede reproducir m sica guardada en el LG Network Storage con el servicio iTunes con un programa lunes para PC Mac No afecta al espacio de almace namiento del PC Mac porque toda la m sica se transfiere a trav s de streaming rs LG Network Storage l QO Servicio multimedia gt haga clic en usar Tunes gt Haga clic en E Sistema ps PETER Servidor de Tunes Activado Servicio de copia de Los usuarios que utilizan Tunes en el equipo pueden conectar los archivos de m sica almacenados en LG Network seguridad de archivos Storage al software Tunes mediante la red con el servicio iTunes r Servicio de uso Y Ah e M s sobre Ayuda IN a O E X Sino desea utilizarlo elija Servicio de iTunes Streaming AN Activado Desactivado Desactivado gt DLNA Frecuencia de actualizaci n de libre de m sica Cada 60 minutos Y Fuente Pal Servidor
91. l men Restau rar Haga click en Restaurar X Ayudas Wenn es von einer Datei viele verschiedene Versionen mit unterschiedlichem Backup datum gibt gibt es die M glichkeit die neueste Datei und alle Dateien zu w hlen und die Auswahl aufzuheben Puede buscar los archivos a ser restaurados desde la pantalla derecha del men Restau rar Ingrese el nombre del archivo que desee buscar y haga click en el bot n Buscar 2 Restaurar usando la DB del disco Cuando la base dato de la copia de seguridad programada guardada en NAS es eliminada por la inicializaci n del sistema o por la programaci n de la copia de seguridad es posible restaurarla usando la base de datos guardada en el propio disco de la programaci n de la copia de seguridad Las carpetas y los archivos tambi n pueden ser restaurados en el mismo estado que la restauraci n anterior LA Coloque una marca en la caja de Restaurar desde la base datos del disco en el men Restaurar para cargar la base de datos de la programaci n de la co pia de seguridad desde el disco Haga click en el bot n OK cuando aparezca una ventana de alerta que pregunte si est de acuerdo Lista de copia de seguridad planificada v Restaurar Historial de copia de seguridad Y Restaurar desde Archivos ME En caso de perderse la base de datos en NAS puede restarurarla usando la base de datos del disco de copia de seguridad La ltima base de datos se en cuentra
92. la copia de seguridad Ud puede ver el historial de la copia de seguridad y de la inicializaci n Lista de copia de seguridad planificada Restaurar v Historial de copia de seguridad Historial de copia de seguridad 8 Informaci n de la copia de seguridad a 2010 04 06 11 12 Copia de Nomie O ioar nacn seguridad Fecha de inicio 2010 04 06 11 12 2010 04 06 10 56 Copia de Fecha de finalizaci n 2010 04 06 11 18 seguridad Cantidad de archivos Total 2 4 X 2010 04 06 10 44 Inicializaci n Tama o Total 2 66 G8 6 85 GB 5 2010 04 06 10 35 Copia de A DS seguridad Y mnt disk volume1 test 2010 04 06 10 22 Copia de Test_File2 dum 671 03 MB 2010 02 04 20 28 seguridad 1 Test_File3 dum 200GB 2010 02 08 09 17 El EA EJ Traer base de datos del historial de copia de seguridad O Inicializaci n 6 Informaci n de la copia de seguridad Podr ver la informaci n en el historial de la copia de seguridad y de la inicializaci n desde el tab Backup History La informaci n de la copia de seguridad muestra el inicio y el final de la copia de seguridad el tama o de los archivos copiados mientras que la informaci n del disco muestra el espacio usado v la cantidad de los discos Lista de copia de seguridad planificada Restaurar Historial de copia de seguridad Historial de copia de seguridad 8 informaci n de la copia de seguridad 2010 04 06 11 12 Copia de Nombre Mecano test Backup n se
93. la talla de gt a Condici n de apagado al apagarse la de a energ a des Cuenta de usuario z pzd Apagar LG NAS cuando UPS reporte el estado de la Bater a baja 4 Servicio de copia de Comportamiento de UPS luego del Encendido Apagado apagado de LG NAS seguridad de archivos Pt Y Servicio de uso t C Gua r o Apli compartido de archivos cit El Servicio multimedia O Si desea ajustar la alimentaci n de emergencia seleccione Activado y si desea can celar seleccione Desactivado Si selecciona Activado proceda con el paso siguiente X El LG Network Storage es compatible con SAIs USB conectados s lo a un PC Seleccione si apagar el LG Network Storage tras un periodo de tiempo asignado o si se har dependiendo del estado de alimentaci n del SAI X Cuando configure que el LG Network Storage se apague dependiendo del estado de alimentaci n del SAI el tiempo necesario para el apagado puede variar seg n el tipo de SAI Configure el mantenimiento de alimentaci n del SAl si se apaga repentinamente el LG Network Storage debido a un corte de suministro el ctrico repentino X Si hay otro dispositivo conectado al SAI no apague la alimentaci n del SAI Pulse Aplicar y aplique el valor de configuraci n al LG Network Storage 3 Apagado X Consulte la p gina 104 para m s informaci n Es una funci n para el apagado reinicio del LG Network Storage en la web sin ir directamente a la unidad O Rei
94. lice una enlace creado que se haya copiado X Una direcci n del enlace abierto crea una direcci n IP del LG Network Storage que se ha configurado como base Cuando se puede acceder al LG Network Storage desde el exterior tambi n es accesible el enlace abierto Ejemplo En el caso de una red interna se puede acceder con http 192 168 xxx xxx y es accesible desde el exterior con http xxx lgnas com Sin embargo se debe acceder con http xxx lgnas com para descargar desde el exterior Reproducci n de m sica Elija un archivo de m sica Haga clic en el bot n reproducir de la ventana de informaci n detallada Visualizaci n de una lista de archivos lista Muestra los archivos carpetas en forma de lista Miniaturas Muestra los archivos carpetas como miniaturas Archivo zip Cuando se elige un archivo zip de la ventana izquierda se puede buscar una lista de archivos dentro del archivo zip Se puede descomprimir la parte elegida del archivo zip 101 1 3 2 Men superior Mi informaci n LA Haga clic en el bot n Mi informaci n de la parte superior izquierda Muestra la informaci n de usuario actual Haga clic en el bot n editar del lado inferior derecho del men Acceda a los contenidos editados y ponga una contrase a previa en contrase a de usuario y haga clic en el bot n confirmar X Si desea cambiar una contrase a introduzca la contrase a anterior en con trase a de usuar
95. lo desee sin embargo no se pueden colocar n meros o guiones en la primera posici n No se pueden utilizar caracteres especiales Nombres que se pueden usar LG NAS L6ENAS 123 Nombres que no se pueden usar LG_NAS LGNAS 123 LG LG LG N Introduzca la explicaci n del sistema Para la explicaci n del sistema puede utilizar un m ximo de 24 letras con una combinaci n de alfabeto n meros gui n de subrayado gui n espacio Esta configuraci n s lo afecta a un cliente E Haga clic en el bot n Aplicar 43 8 1 Configuraci n del sistema Configuraci n de red 2 Direcci n IP Asigna una direcci n IP propiedad de la interfaz de red Tenga cuidado con la configuraci n porque podr a limitar la conexi n del sistema LG Network Storage Network a da Network el hogar o de la oficina configurando la informaci n de red en MB bisco duro s o de control remoto La configuraci n de IP T Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a AA idioma Firmware Remote access DDNS Notificaci n de mail d Estado b Log 0 Configuraci n manual de IP O Obtenga autom ticamente una direcci n IP DHCP amp Cuenta de usuario Servicio de copia de seguridad de archivos Wr Servicio de uso compartido de archivos Direcci n del servidor DNS Secundario m ENS A F Es Servicio multimedia A Cuando haya una direcci n IP que desee utilizar Seleccione configuraci n man
96. ma segura Propiedades Macintosh Haga clic con el bot n derecho en el icono del disco duro externo y pulse LG NAS ffnen auswerfen unidad LG NAS auswerfen Informationen Duplizieren Alias erzeugen LG NAS kopieren Auswahl aufr umen Etikett Bagg nu Mehr 2 Separe el cable USB conectado al ordenador A Avisos X Si cambia un interruptor de modo del Network Storage a un modo diferente de EX HDD cambia a la funci n en la que est situado el interruptor de modo Si cambia el interruptor de modo a un modo diferente con el disco duro externo conectado desaparecer el disco duro externo del ordenador 19 3 5 Interruptor de modo Cambio de la capacidad de un disco duro externo LG Network Storage O Si desea cambiar la capacidad de uso del disco duro externo O o mae pulse el bot n adas con aeeoe aaas meten mie Formato de DD Disco duro a a Network Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a y AA idioma gt Vokimen Recuperaci n de sector da ado D Firmware Notificaci n d l Nombre del volumen volume1 otificaci n de mai Tipo del sistema de archivo ext3 W Estado Tama o total 788 8G 0 Log Tama o usado 300M amp Cuenta de usuario Tama o disponible 788 5G M Servicio de copia de Indice de uso i seguridad de archivos Papelera U Yr Servicio de uso compartido de archivos Nombre del volumen Tipo del sistema de archivo El Servicio multim
97. n el programa torrent para poder descargar archivos Xx Para utilizar la funci n torrent debe configurarlo como Activado en la categor a torrent del men de servicio Abra la ventana de gesti n del programa torrent haciendo clic en el icono torrent de la parte superior LG Network Storage A Haga clic en Activado E Sistema Torrent amp Cuenta de usuario Servicio de copia de Haga clic en Aplicar Servicio de descarga de Torrent seguridad de archivos O Activado Desactivado Servicio de uso compartido de archivos Servidor de archivos ds Servidor web Torrent 1 Descarga Haga clic en un icono abierto Haga clic en encontrar en una ventana emergente y elija el archivo torrent que desea descargar O introduzca la ruta del archivo torrent en URL Puede encontrar el archivo descargado en servicel lorrent de la carpeta de red Abrir Registra el archivo torrent o el archivo que va a descargar Eliminar Borra el archivo elegido de la lista No se borra el archivo real Pausa Detiene temporalmente la descarga del archivo que se est descargando Reanudar Reinicia la descarga del archivo que se ha detenido temporalmente Pausar todos Detiene temporalmente la descarga de todos los archivos que se est n descargando Reanudar todo Reinicia la descarga de todos los archivos en pausa Filtro Permite ver u ocultar una categor a de filtro N 600000007 OO
98. n las que se ha creado la carpeta X En el caso de una copia de seguridad simple cuando se hace la copia de seguridad del mismo dispositivo varias veces todos los datos se copian en la ltima carpeta de copia de seguridad m s reciente Cuando se hace una copia de seguridad m s de dos veces en la misma fecha se incluye el n mero de serie en la parte trasera de la fecha En una carpeta creada por primera vez se guardan todos los datos de un dispositivo de almacenamiento externo Si se crean carpetas m s adelante se guardan las carpetas y archivos m s recientes despu s de compararlos con los datos ya guardados X Consulte 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuraci n de copias de seguridad USB para m s detalles 13 2 3 Panel LED y utilizaci n de los botones Copia de seguridad ES Proporciona una funci n de copia de seguridad de los datos guardados en un disco ptico por ejemplo CD DVD en el LG Network Storage 2 Copia de seguridad de datos de un disco ptico en el LG Network Storage O Inserte un disco ptico del que desee hacer una copia de seguridad en la unidad DVD del LG Network Storage X Emp jelo en la direcci n de la flecha con el lado de escritura como se muestra en la imagen Cuando se haya reconocido el disco ptico sonar una se al ac stica y se encender la parte ODD del panel LED C Cuando pulse el bot n de copia de seguri dad se proceder con la copia de los
99. na programaci n de la copia de seguridad que desee eliminar en la lista de programaci n de la copia de seguridad y haga click en el bot n Borrar v Lista de copia de seguridad planificada Restaurar Historial de copia de seguridad Nombre Descripci n Fuente 9 test_Backup Test Mest Diario O Copia de seguridad O Borrar disco O Editar O Restaurar Restaure un archivo espec fico o una carpeta del disco que haya hecho la copia de seguridad en LG Network Storage La restauraci n se realiza en una carpeta fija service Restore y el nombre de la carpeta ser la fecha y la hora de la restaura ci n Por ejemplo 100217173754 E a Ser Resto gt Organize v Burn New folder gz m gt YX Favorites Name Date modified Type Je 100407_092646 2010 04 07 File folder 4 ibraries yi 04 07 ile folder A Lib Le 100407 094358 2010 04 07 File fold i 100407_ 094518 2010 04 07 File folder i gt E Computer D l Network A 3 items Offline status Online Offline availability Not available 1 Restaurar una carpeta o un archivo lt Para restaurar una carpeta gt Q Seleccione una carpeta para restaurar en la pantalla izquierda del men Res taurar Haga click en Restaurar 79 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n lt Para restaurar un archivo gt Q Seleccione un archivo para restaurar en la pantalla derecha de
100. nicio Finaliza todas las acciones en progreso y reinicia el LG Network Storage Apagar Finaliza todas las acciones en progreso y reinicia el LG Network Storage Cuando haga clic en un bot n se mostrar una ventana emergente de aviso y cuando haga clic en el bot n confirmar de nuevo se apagar el sistema Tras el apagado no ser posible el acceso a la web 54 8 8 Configuraci n del sistema Configuraci n de idioma F Permite configura el idioma de las pantallas del men web LG Network Storage Men completo Menu abreviado gt l Sistema Idioma da Network Hora 1d i ai E i R Es posible configurar el idioma en la p gina del administrador de LG Network Storage Configure el idioma del cliente Disco duro con el idioma que use al utilizar programas como FTP Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a A Idioma b sica de la pantalla web English gt Firmware AA Idi del cliente CP949 Notificaci n de mail A R Log Cuenta de usuario E gt 3 Servicio de copia de seguridad de archivos Y Servicio de uso compartido de archivos EN Tras seleccionar el idioma deseado pulse el bot n Aplicar Idioma Es posible configurar el idioma en la p gina del administrador de LG Network Storage Configure el idioma del cliente con el idioma que use al utilizar programas como FTP M s sobre Ayuda Idioma
101. nte DATA SIDE EJECT BACK UP N1T1 N1A1 Orificio de ranura ODD Aqu se introduce el disco Inserte con el lado de escritura como lado de datos X Los medios compatibles est n sujetos a cambios seg n el producto X El modelo NITI contiene una unidad de DVD de tipo ranura y no es compatible con discos Blu ray disco 8cm Pedestal Puede colocar un mainframe de Network Storage de forma segura Bot n de copia de seguridad Bot n para copia de seguridad de datos de un disco o USB en NAS O Bot n de expulsi n ODD Bot n para expulsar un disco O Panel LED Consulte la p gina 12 X El modelo NIA1 no provee la funci n ODD 10 1 Introducci n al producto Nombre de las partes Parte trasera N1T1 N1A1 ED Ventilador 2 Bot n de alimentaci n Bot n para encender y apagar la alimentaci n el ctrica Interruptor de cambio de modo Puerto USB Interfaz USB 2 0 Puerto LAN Aqu se conecta un cable LAN QO Puerto DC Es un puerto en el que se conecta un adaptador de alimentaci n el ctrica Soporte de cable de adaptador Ayuda a fijar un cable de adaptador y evita su ca da 9 Cierre Kensignton Es un anillo de cierre antirrobo X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 11 2 1 Panel LED y utilizaci n de los botones Panel LED ES Compruebe el panel LED Frente N1T1 N1A1 Disco duro Muestra los estados de acci n cuando se lee escribe el
102. ntinuamente y deber disponer de una direcci n fija LG Network Storage O hora gt Disco duro T Selective Mirror lt Energ a A idioma gt Firmware Nombre del sistema Direcci n IP O notificaci n de mail a Estado Log amp Cuenta de usuario Servicio de copia de seguridad de archivos a O Aplicar r Servicio de uso compartido de archivos El Servicio multimedia http 192 168 0 1 Network Es posible conectar LG Network Storage a dispositivos del hogar o de la oficina configurando la informaci n de red en LG Network Storage y tambi n usar las funciones de red como el acceso de control remoto La configuraci n de IP b sica se realiza mediante la asignaci n de IP autom tica DHCP M s sobre Ayuda Nombre del sistema Direcci n IP Grupo de trabajo Remote access DDNS O Activado Desactivado Nombre de dominio lgnas com Contrase a de DDNS eeecnnns Estado AN Atenci n O Vaya a la pesta a de acceso remoto DDNS tras hacer clic en el men de red Tras seleccionar Activado DDNS introduzca el nombre de dominio y la contrase a deseada Haga clic en el bot n Aplicar X No introduzca caracteres especiales y espacios s lo letras del alfabeto y n meros para el registro del nombre de dominio X Tras registrar el nombre de dominio si selecciona no usar se borrar el nombre de dominio ante rior
103. o USB Conexi n Vender Modelo HL DT ST DVDRAM GA31N Copia de DYD Estado USB Muestra informaci n de todas las unidades USB del LG Network M s sobre Ayuda Storage Es posible comprobar la informaci n de estado de LG Network Storage Network Vol men Disco duro DVD Conexi n Puerto USB Fabricante Producto No hay dispositivo USB Y Men de sincronizaci n de USB Estado Conexi n Muestra el estado actual de los usuarios que est n utilizando el LG Network Storage SMB FTP Es posible comprobar la informaci n de estado de LG Network Storage M s sobre Ayuda Network gt Vol men Disco duro Servicio TEST Direcci n IP o hay usuario conectado 60 8 13 Configuraci n del sistema Comprobaci n del registro de F Esta funci n marca guarda la historia del servicio relacionado con el LG Network Storage LG Network Storage Ayuda O Log del sistema Muestra la histo a Lo da neto g ria del sistema Hora Es posible comprobar el historial de uso de LG Network Storage y guardarlo en un archivo nuevo Tambi n puede Disco duro buscar errores del sistema realizando una prueba de diagn stico m Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a A Idioma Log del sistema Samba Log FTP Log Registro de DVD Autodiagn stico Firmware fecha hora Informaci n de Log a LG NAS N1T1 CRON 9379 pam_unix cron session sess
104. o multimedia X Si apaga el LG Network Storage con un bot n pulse el bot n de encendido hasta que oiga un zumbido El LG Network Storage comienza a apagarse si retira el dedo tras o rse el zumbido que significa el inicio del apagado 2 Configuraci n de la contrase a de administrador e inicializaci n de la red Puede inicializar el sistema con los valores por defecto X En este caso la informaci n de usuario registrado y los datos desaparecen completa mente y no se pueden recuperar por lo tanto realice la configuraci n con cuidado A Mueva un men web de admin istrador a gt Sistema gt Firmware gt pesta a Inicializaci n Haga LG Network Storage ra Firmware clic en el bot n inicializaci n pora Es posible solucionar problemas o agregar nuevas funciones a LG Network Storage actualizando el firmware de LG seg n la explicaci n Disco duro Network Storage E selective Mirror M s sobre Ayuda Categor as inicializadas con amp Energ a pee Actualizar y Inicializaci n Copia de seguridad de la configuraci n los valores por defecto del LG AAA Network Storage rr G meneo oi sistema ID de administrador del sistema Dis Contrase a admin admin a i Organizaci n de configuraci n i Servicio de copia de seguridad de archivos TCP IP Modo DHCP seleccionado d Servicio de uso _ como est ndar Informaci n de organizaci n del disco duro Valor de configu
105. o puede crear un cambio de direcci n IP no intencionado Por ello debe tener cuidado cuando utilice la configuraci n DHCP X Si configura una asignaci n autom tica de la direcci n IP pero no hay un servidor en la red recibir una asignaci n autom tica de una direcci n de enlace local como 169 254 XXX XXX Puede usarse cuando el PC se conecta directamente con el cable de red y en este caso la configuraci n de la direcci n IP del PC se configu rar tambi n como recibir direcci n IP autom ticamente 44 8 1 Configuraci n del sistema Configuraci n de red 3 Grupo de trabajo O Configura el nombre de un grupo de trabajo compatible con la red de Windows De este modo podr acceder en Windows a la bandeja compartida de LG Network Storage LG Network Storage Network V 0 l a da Network E Es posible conectar LG Network Storage a dispositivos del hogar o de la oficina configurando la informaci n de red en Disco duro LG Network Storage y tambi n usar las funciones de red como el acceso de control remoto La configuraci n de IP b sica se realiza mediante la asignaci n de IP autom tica DHCP G R T Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a A tdioma Nombre del sistema Direcci n IP Grupo de trabajo Remote access DDNS I Firmware EAS O notificaci n de mail Tipo de red Windows Log gt F amp Cuenta de usuario e B O Aplicar O Cancelar P
106. o se pueden cargar archivos individuales de un tama o superior a 2 gb El n mero m ximo de archivos por carga es de 256 Copiar En Elija archivo carpeta y haga clic en copiar archivo carpeta Copiar Elija un asunto Cuando se produzca un conflicto debido a la copia de un archivo carpeta con el mismo nombre se cancelar la copia autom ticamente mover Elija un archivo y haga clic en mover Elija un asunto Cuando se produzca un conflicto debido al movimiento de un archivo carpeta con el mismo nombre se cancelar el movimiento autom ticamente Renombr Elija el archivo o carpeta y haga clic en cambiar nombre ss Introduzca el nuevo nombre y pulse intro Nuevo Dir E4 Seleccione el directorio en el que desea crear la carpeta WEEE Haga clic en crear carpeta Introduzca un nombre para la carpeta y haga clic en confirmar y se aplicar la nueva configuraci n 100 13 1 Men superior Vista de archivo x Supr Supr Elija el archivo o carpeta y haga clic en borrar Nuevo Arc E Haga clic en archivo nuevo MOZA Introduzca el nuevo nombre y pulse intro Visualizaci n de im genes Elija un archivo de imagen Haga clic en el bot n ver Podr ver un archivo de imagen ampliado dentro de la carpeta Public link 7e Elija un archivo para compartirlo TAO Introduzca una fecha de expiraci n del enlace d as Puede crear una contrase a opci n Haga clic en el bot n crear Uti
107. o utiliza los siguientes software de c digo abierto bind9 Copyright 2004 2008 Internet Systems Consortium Inc ISC Copyright 1996 2003 Internet Software Consortium Copyright 1996 2001 Nominum Inc cyrus sasl2 Copyright 1998 2003 Carnegie Mellon University debconf Copyright 1999 2006 Joey Hess joeyh debian org dhcp3 Copyright Internet Systems Consortium ISC dhcp users isc org dibi Copyright 2005 2008 David Grudl http davidgrudl com file Copyright 1985 1995 lan F Darwin Copyright 1994 2008 Christos Zoulas christos zoulas com Javascript MD5 Copyright 1998 2009 Paul Johnston amp Contributors Libcurl Copyright c 1996 2008 Daniel Stenberg daniel haxx se Libpcap Copyright 1993 2008 The Regents of the University of California Libssh Copyright c 2004 2007 Sara Golemon saragOlibssh2 org Copyright C 2006 2007 The Written Word Inc Libxml Copyright 1998 2002 Daniel Veillard Copyright 1998 200 Bjorn Reese and Daniel Stenberg Copyright 2000 Gary Pennington and Daniel Veillard Lighttpd copyright 2004 Jan Kneschke incremental Ncurses Copyright 1998 Free Software Foundation Inc ntp Copyright David L Mills 1992 2006 pcre Copyright 1997 2007 University of Cambridge Copyright 2007 Google Inc PHP5 software freely available from http www php net software Copyright 1999 2009 The PHP Group popt
108. om LG Network Storage Firmware amp Cuenta de usuario Servicio de copia de z seguridad de archivos r Servicio de uso compartido de archivos e Actualizaci n de firmware de la unidad DVD O Haga clic en el bot n Brows er Seleccione en el sitio del producto el firmware de sistema que desea descargar Haga clic en el bot n Actu alizai n Cuando se haya completado la actualizaci n el sistema se reiniciar autom tica mente Posteriormente la conexi n web se desconecta autom ticamente por lo que deber volver a conectarse Tras comprobar la conexi n a Internet del PC descargue el firmware de la unidad de DVD instalada en el LG Network Storage desde el sitio del producto Sitio del producto http www Ig com Seleccione el firmware de la unidad de DVD para su descarga desde el sitio del producto O Instale un firmware seleccionado de unidad DVD Cuando se realice la actualizaci n recibir un aviso en relaci n con la versi n del firmware de la unidad de DVD instalada X Se recomienda realizar una copia de seguridad para la estabilidad de los datos antes de la actualizaci n del Network Storage El tiempo de instalaci n puede necesitar 1 minuto varios minutos Cuando actualice el firmware detenga otras acciones y tenga cuidado de que no se corte el suministro el ctrico Adem s tenga en cuenta que el usuario cliente no tiene acceso al LG Network Storage durante la actual
109. onfiguraci n del compartidor de red 2 X Consulte el manual de instrucciones del compartidor de red pertinente C Conecte con el compartidor de red 1y seleccione la configuraci n de DMZ Introduzca la WAN IP que se ha comprobado en el compartidor de red 2 en la IP DMZ del compartidor de red 1 X En este caso el compartidor de red 1 incluye el compartidor de red facilitado por la empresa de Internet 107 17 Para la instalaci n en un equipo sin dispositivo de disco ptico ES Siga las instrucciones que se presentan a continuaci n para la instalaci n en un equipo sin dispositivo de disco ptico DVD por ejemplo un equipo port til ultradelgado o un equipo ultraport til X En el caso del modelo N1A1 instale usando EX ODD A Conecte el ordenador y el Network Stor age que desee conectar con cable USB O Cambie el interruptor de cambio de modo de la parte trasera del Net work Storage a EX ODD modo ODD externo Pulse el bot n POWER Empuje el disco Instalador de software de PC para LG Network Storage como se muestra en la imagen con la direcci n de la flecha como lado de escritura de datos Ta m 5 vo ge manto el Cuando aparezca una ventana emer LG Network Storage gente en la pantalla del ordenador Ea e e e kenaa EE instale el NAS Detector a Nero A NAS De a BackI amp B tector y E Supana 4 1 LG NAS Fa NAS Monitor Installation O Wizard Para m s inform
110. ork Storage Seleccione el nombre del LG Network Storage para su conex i n aqu O Si selecciona el LG Network Storage se muestra la lista de carpetas del LG Network Stor age Seleccione un volumen ejemplo cdrom service vol umel_public para su utilizaci n l 3 Uso de una red Conexi n en Linux 75 Se requiere contrase a para la S compartici n service en Ig nas n1t1 local EN JE Usuario admin N Dominio ORKGROUP Contrase a eoe O Olvidar contrase a inmediatamente gt Recordar la contrase a hasta salir de la sesi n Recordar para siempre Cancelar Conectar service en lg nas n1t1 local Navegador de archivos Archivo Editar Ver lr Marcadores Solapas Ayuda Atr s v Adelante v xX e E a a IL l service en Ig nas n1t1 local Lugares Y x r it myoungwon wc sil tc sil B Escritorio backup DLNA iTunes Timemachine Sistema de archi anes mal Disquete Torrent trashbgx E cdromo floppy1 2 LG_NAS E Papelera service en Ig nas n1t1 local 42 Q 100 Q Vistadeicono v 6 Se puede conectar al LG Network Storage cuando se introduce la ID y contrase a Se configura como ID admin contrase a admin al inicializar Por razones de seguridad se re comienda cambiar la contrase a tras la conexi n a la p gina de administrador web m s tarde E Tras iniciar la sesi n se muestra la carpeta compartida del LG Network Storage
111. ork Storage a la lista del servidor Mac y a adir manualmente la carpeta pertinente al motor de b squeda g KOLEI Fenster Hilfe Zur ck 20 Vorw rts HA Ubergeordneter Ordner 3 1 A Tras hacer clic en Gehe zu de Computer RC Benutzerordner QHH id pel la barra de men seleccione a e Mit Server verbinden i A Programme THA Dienstprogramme U Benutzte Ordner gt Gehe zum Ordner Mit Server verbinden Introduzca la direcci n del LG u 0 Network Storage con el formato SA smb LG Network Storage direcci n IP y haga clic en el bot n Conectar Consulte 6 1 Uso de Network Storage con NAS Detector si no conoce O Entfernen la direcci n IP del LG Network Storage Introduzca su nombre de usuario y contrase a para acceder al servidor de archivos 0 192 168 0 37 Introduzca la ID y contrase a de conexi n y haga clic en el bot n Conectar En la inicializaci n se configura como ID admin contrase a admin Por razones Conectar como Invitado Usuario registrado Nombre admin o de seguridad se recomienda l Guardar esta contrase a en mi llavero cambiar la contrase a tras ca conectarse a la p gina de admi nistrador web m s tarde P gina 37 39 7 2 Uso de una red Conexi n en MAC EA Seleccione los vol menes que desee montar sl O Sciecciore c volumen ejemplo volumel public cdrom service volumel_pub lic que
112. ormaci n del sistema gt i7 3 3 Interruptor de modo Uso de un disco duro externo LA Compruebe que el USB conecta el Network Storage y el ordenador correctamente Abra el disco duro externo en el ordenador Arrastre o copie y pegue los datos del ordenador del usuario al disco duro externo O borre y lea los datos del disco duro externo AN Avisos X Debe esperar hasta que haya finalizado la transferencia cuando se est realizando la transferencia de datos al disco duro externo Podr an da arse los datos del ordenador o los datos de disco duro externo si se retira el cable USB o se cambia el interruptor de modo antes del Network Storage durante la transferencia 18 3 4 Interruptor de modo Retirada de un disco duro extemo 1 Retire el disco duro del ordenador de forma segura O Windows Elija la unidad de disco duro externo en el mensaje que aparece al hacer clic en un icono d de la regi n de notificaci n y elim nelo El mensaje de retirada de disco duro externo que se muestra m s adelante puede variar dependiendo de la configuraci n del ordenador Ez Open Devices and Printers ca Eject LG Network Storage LG NAS F Customize 3 Aplicaciones Lugares Sistema Linux Haga clic con el bot n derecho en el icono del disco duro externo y pulse Desmontar Abrir Navegar por la carpeta Estirar icono Formatear Comprimir Desmontar Expulsar unidad de for
113. orreo electr nico 7 Puede comprobar el uso del LG Network Storage peri dicamente con el servicio de alertas por correo electr nico Adem s se puede informar al usuario del resultado de registro tras el registro de un nuevo usuario O Seleccione Activado para utilizar la funci n de alertas por correo electr nico Si selecciona Activado proceda con el paso siguiente A Introduzca la direcci n de servidor del servidor de correo electr nico Solicite ayuda al administrador del sistema o consulte la p gina de introducci n del servicio de correo electr nico en uso e introduzca el valor correcto ejemplo smtp mailyahoo com Si el n mero de puerto que est utilizando se configura con un valor aleatorio que no sea el valor por defecto 25 introduzca el n mero de puerto Generalmente el caso de selecci n de SMTP SSL se sit a en esta categor a Hay un servidor que requiere un proceso de conexi n cuando se env an correos elec tr nicos seg n el tipo de servidores Si el servidor de correo requiere una certificaci n activelo e introduzca un ID de usuario y una contrase a ejemplo un servidor SMTP de webmail como smtp mail yahoo com requiere un proceso de certificaci n obligatorio Consulte la ayuda del servicio webmail que est utilizando En ocasiones se env a con codificaci n de la conexi n en la informaci n de certifi caci n seg n el tipo del servidor de correo ejemplo es obligatorio tene
114. os de perdida de datos Si FTB y SMB Samba fue utilizado para almacenar datos en LG Network Storage y un cambio incurre en la carpeta de origen el mismo cambio se aplicar a la carpeta de destino y la carpeta de origen ser doble protegido 1 Agragar lista de Selective Mirror LG Network Storage O ayudo Men completo Menu abreviado ul Sistema a twon Selective Mirror Hora JAN Selective Mirror O Activado 0 Desactivado 5 Selective Mirror Energ a dl Fuente Destino AA idioma Firmware O Notificaci n de mail dh Estado O Log No hay tarea configurada Si desea agregar una nueva tarea presione el bot n Agregar Cuenta de usuario gt Servicio de copia de seguridad de archivos Elk Servicio de uso compartido de archivos v b Bn O si presiona Agregar aparecer una pantalla para aregar una nueva lista Servicio multimedia m O Active la funci n Selective Mirror Selective Mirror Add Selective Mirror List Source Destination e AL A A O En ruta de origen seleccione la carpeta para duplicar y en ruta de destino seleccione la carpeta para guardar la copia de seguridad Presione Guardar y se crear una nueva lista de Selective Mirror 91 8 6 Selective Mirror Protecci n de datos selectivos en carpetas 2 Editar la lista de Selective Mirror Selective Mirror O Chequee en el tema que desee editar y puls
115. pia de seguridad 1 de enero de 2009 el USB contiene los archivos siguientes b abt b bbt a cbt Ej 1 Text Document Text Document Text Document 0 bytes 0 bytes 0 bytes En este caso cuando se procede con la copia de seguridad del USB con el tipo incremental se crea la carpeta y la fecha correspondiente de la copia de seguridad y se guardar n los archivos Al mismo tiempo se crea la carpeta de la ltima copia de seguridad y se copian todos los archivos presentes en el USB En este momento se crea la carpeta del sistema del modo siguiente JA usb BMKT_MemoRive 971CEFOC incremental y 49 I Search Organize v Burn New folder j El Local Disk C 2 Name YE ia Je 20100413 lt En una carpeta de un mE IA lastbackup nivel inferior atxt b txt c gt de backup txt creado Ji disc data En una carpeta de un de disc image d nivel inferior atxt b txt c gt de usb i txt creado os Lo BMKT_MemoRive_971CEF9C Y att a bet de incremental Ly red Diges J 20100413 5 Tet Document de lastbackup ES e ZyRUS_Nextix_Pro_2 0_P_68EAC447 J DLNA Afe m 69 10 2 Servicio de copias de seguridad de archivos Configuraci n de copias de seguridad USB En una segunda copia de seguridad dos de enero de 2009 se borran los archivos atxt y b txt y se a aden d txt y e txt En este momento el contenido de los archivos del USB es el siguiente Ej 2 cbt Tet Document 0 byt
116. r Servicio de uso 100baseTx FD link ok compartido de archivos El Servicio multimedia Estado Es posible comprobar la informaci n de estado de LG Network Storage M s sobre Ayuda Network Disco duro DVD USB Conexi n Tipo del sistema de archivo 1 volume 1 ext3 active p No Nombre Estado Capacidad 12 6G 788 8G 2 x dd ntis active ji 7 6M 100G BA Men de volumen Estado Es posible comprobar la informaci n de estado de LG Network Storage v Disco duro M s sobre Ayuda gt Network Vol men DVD gt USB gt Conexi n N de disco Vender duro Nombre del modelo Estado Capacidad B1 Hitachi HDS72101HD572101 active 932 GB 599 A Network Muestra informaci n incluida la direcci n MAC direcci n IP m scara de subred gateway servidor DNS tama o del frame de Ethernet velocidad del enlace etc Vol men Muestra la lista orga nizada de vol menes la cantidad de uso informaci n de estados etc Disco duro Muestra informaci n de todos los discos duros instalados en el LG Network Storage 8 12 Configuraci n del sistema Configuraci n de comprobaci n de informaci n de estados Estado DVD Muestra informaci n de todas las unidades de DVD del LG Network Storage Soporte del modelo NTT7 Es posible comprobar la informaci n de estado de LG Network Storage M s sobre Ayuda gt Network Vol men Disco dur
117. r certifi caci n SSL en el caso de smtp gmail com Consulte la ayuda del servicio webmail que est utilizando Introduzca la direcci n del administrador que recibir el correo electr nico Configure si va a recibir peri dicamente la informaci n relacionada con la cantidad de uso del disco duro Si no desea recibir mensajes peri dicos cancele la opci n Q Puede determinar el ciclo de env o de la informaci n relacionada con el uso del disco duro diario semanal mensual 98 8 12 Configuraci n del sistema Configuraci n de comprobaci n de informaci n de estados 7 Visualiza el estado de la red el volumen y otros equipos del LG Network Storage Cuando necesite informaci n detallada o para su edici n puede acceder a la p gina web pertinente haciendo clic en los iconos de la parte inferior LG Network Storage 7 Estado da Network O hora g A 3 Es posible comprobar la informaci n de estado de LG Network Storage bisco duro m M s sobre Ayuda T Selective Mirror T Eneru a Vol m Disco duro DVD USB C AA idioma T Firmware Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Direcci n IP 192 168 0 42 Subnet Mask 255 255 255 0 Da Direcci n de pasarela por defecto 192 168 0 1 amp Cuenta de usuario Direcci n del servidor DNS Primario 61 41 153 2 Servicio de copia de Direcci n del servidor DNS Secundario 164 124 101 2 seguridad de archivos Tama o del marco de ethernet 1500
118. raci n del servicio Lista de usuarios carpeta grupo Inicie una sesi n introduciendo la ID de usuario admin y la contrase a admin compartido de archivos 104 15 Gesti n del Network Storage y funci n de auto diagn stico 3 Comprobar y guardar la informaci n del sistema Puede comenzar abriendo el men web del administrador sistema gt registro gt registro del sistema registro Samba registro de FTP registro de DVD o guardar en PC haciendo clic en el bot n Salvar de la parte inferior LG Network Storage Hora Es posible comprobar el historial de uso de LG Network Storage y guardarlo en un archivo nuevo Tambi n puede MB Disco duro buscar errores del sistema realizando una prueba de diagn stico f Selective Mirror M s sobre Ayuda Energ a AA idioma Samba Log FTP Log Registro de DVD Autodiagn stico W Firmware 7 techa amp hora Informaci n de Log LG NAS N1T1 CRON 8578 pam_unix cron session session closed for us er roof t O notificaci n de mail Estado a uenta de usuariq un 21 12 17 01 un 21 12 17 01 J J Jun 21 121701 T1 CRON 8578 pam_unix cron session session opened for us EINA by uid 0 n 3 Jun 21 1117 01 AS N1T1 CRON 9379 pam_unix cron session session closed for us Servicio de copia de a Az er root J J d seguridad de archivos nA TEN LG NAS N1T1 USP SBIN CRON 9380 root CMD cd amp amp run parts
119. recci n Si no conoce la direcci n IP consulte 6 1 Utilizaci n de NAS Detector El n mero de puerto se puede cambiar a un valor aleatorio configurado por el usuario El n mero de puerto FTP por defecto es 21 Si utiliza el valor por defecto 21 puede acceder mientras se omite 21 X Cuando se utilize el service DDNS de LG Network Storage se puede acceder utilizando ftp myname lgnas com n mero de puerto en vez de la direcci n IP Para m s detalles consulte el acceso remoto del sistema lt DDNS gt X Si utiliza el puerto 21 valor por defecto no podr acceder utilizando la direcci n ftp 1P o ftp mi nombre lgnas com mientas se omite el n mero de puerto Reg strese introduciendo el nombre de usuario y la contrase a 87 11 1 Servicio de archivos compartidos Servidor de archivos C Puede gestionar la carpeta y archivos con Arrastrar y Soltar y cambiar el nombre y borrar Dependiendo del entorno de red est prohibido utilizar el servidor FTP en una red local con cortafuegos Si hay alg n problema con el acceso a FTP se recomienda consultar el manual del enrutador IP o solicitar ayuda al administrador de la red X LG Network Storage es compatible con FTPS que ha mejorado la seguridad con respecto al FTP para que los datos de los usuarios pueden variar seguros a trav s de Internet Para utilizar el F TPS utilice el programa de acceso a FTP compatible con FTPS El programa de b squeda no es compatible con F
120. restauraci n T Traer Elegir archivo de copia de seguridad Ar Fecha de O Nombre Tama o creaci n de MiDvolume1 M test archivo MO Test File1 dum 667 57 M 2010 02 04 20 29 Test File2 dum 4 19GB 2010 02 04 20 28 MO Test File3 dum Cantidad total de archivos 2 Tama o total del archivo 6 19 GB Cantidad de archivos para la copia de seguridad 2 Capacidad del archivos para la copia de seguridad 2 66 GB Capacidad total del disco 4 38 GB Haciendo click en el bot n Traer puede llevar a las siguientes dos situaciones Copia de seguridad incremental Se cargar n los archivos excepto los que hayan sido previamente copiados e Copia de seguridad completa Se cargar n todos los archivos incluyendo los que hayan sido previamente copiados La copia de seguridad finalizar una vez que se complete este proceso y la pantalla mostrar lo siguiente en ese entonces i Copia de seguridad completada Informaci n de la copia de seguridad N mero del disco 2 Capacidad del disco 4482MB 60 usado Cantidad actual de archivos de copia de seguridad 2 Tama o actual de archivos de copia de seguridad 2721MB Cantidad total de archivos de copia de seguridad 4 Tama o total de archivos de copia de seguridad 70O09MB 78 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 8 Eliminar una programaci n de la copia de seguridad Seleccione u
121. rpadear el LED A Como el CD se ha introducido la inicial izaci n comienza autom ticamente DATA SIDE X Durante el proceso de inicializaci n los 3 LEDs siguen parpadeando y cuando se ha completado la inicializaci n se reinicia autom ticamente E Para el tiempo de instalaci n para i F Ti la inicializaci n del disco duro con Capacidad total del Pa de TE sulte la tabla del lado derecho disco duro A E Aproximadamente 45 X Se basa en un disco duro Hitachi HDD HDD de 1 TB minutos 17200 RPM y el tiempo pertinente puede HHD 2 TB Aproximadamente 80 variar dependiendo del fabricante del minutos disco duro X El modelo NIAT no provee la funci n ODD 109 19 Ap ndice Aviso sobre software de c digo abierto F Los siguientes ejecutables GLP y las librer as LGP usadas en este product est n sujetos a los contratos de licencia GPL LGPL GPLv3 0 LGPLv2 1 adduser GCE apcupsd gdbm apt gpm ascii 3 8 grep base files hostname base passwd ifolugd bash ifupdown bash 2 05b inadynd busybox inotify tools bzip2 iptables ca certificates jQuery dash krb5 dbus klogd debian archive keyring libcap debianutils libgdbm dpkg libid3tag e2fsprogs lilobmcrypt4 ethtool libtool Ifile rc Linux Kernel binutils gnupg parted rsync acl dialog Ajaxplorer glib2 0 attr glibc avahi gmp codepress gnutls8 confuse keyutils debmapper 110 lockfile progs logrotate lorng Isb IZo mdadm module
122. se provea en el iPhone X Para reproducer los archivos de video dentro del Network Storage en el iPhone iPod y iPad se debe convertir los archivos de video en archivos mp4 3 Pantalla de configuraci n Q La configuraci n Setting puede ser ajustado en caso de registrarse a la cuenta admin O E Auto Login Mode recordar el ID y la contrase a en la pantalla de registraci n C Ajustando la hora de sesi n Session Time se ajustar la hora de finalizaci n de la registraci n 103 15 Gesti n del Network Storage y funci n de auto diagn stico Ej Explica la gesti n de mantenimiento y la funci n de autodiagn stico del LG Network Storage en general 1 Apagado reinicio del LG Network Storage Avisa a todos los usuarios conectados para guardar archivos en funcionamiento y dejar de usar el LG Network Storage LG Network Storage A Mueva a una pesta a del men web de administrador gt Sistema gt Energ a gt Apagar O Se puede reiniciar el sistema KA Ra pulsando Reiniciar o finalizar pulsando Apagar seg n la explicaci n Energ a Network Hora gt Disco duro Modo de espera Configuraci n de la energ a UP irmware O notificaci n de mail d Estado Reinicio y apagado del sistema o Log amp Cuenta de usuario Servicio de copia de seguridad de archivos r Servicio de uso compartido de archivos m AA El Servici
123. se realiza ninguna acci n durante 20 minutos tras la conex i n Acceso de usuarios 1D del usuario Ent Inicie sesi n introduciendo ntrar Contrase a E 1D de usuario admin y una contrase a admin LG Network Storage ge Ucini X Puede cambiar la configura E a suario e p ci n del Network Storage HA a Usuario Es posible agregar nuevos usuarios o cambiar o eliminar la informaci n sobre usuarios existentes de LG A arpeta Storage Tambi n puede agrupar usuarios con la funci n de creaci n de grupos Q a X Por razones de seguridad Servicio de copia de M s sol i i seguridad de archivos le aconsejamos cambiar la r Servicio de uso z EB lt SSS O contrase a compartido de archivos p men web gt Cuenta de El Servicio multimedia Lista de usuario registrado ID del usuario Nombre del usuario E mail Descripci n usuario ar Usuario gt cambiar admin System Admin Default System Admini contrase a tras hacer clic en admin 33 6 3 Uso de un Network Storage Uso de una carpeta de red 7 Se puede compartir y guardar archivos a trav s del Network Storage como con cualquier otro disco duro conectado al ordenador LG NAS Fol der 2 Se muestran la unidad de DVD del LG Network Storage cdrom y carpeta est ndar servicio volumel_public x hda a 0 9 CONTE JE INN Organize v Network and Sharing Center View remote printers zr
124. stalador de PC de LG Network Storage CD que se facilita con el sistema en una unidad ptica unidad CD DVD del ordenador del usuario PC Golea hstaler MN Avi SOS y 2 Xx No ponga Network Storage LG Network Storage O Haga clic en NAS Detector para instalar el NAS Detector Bienvenido a la instalaci n de LG Network Storage Antes de iniciar la SAA Pacino en el ordenador del usuario O Si desea instalar el NAS m Monitor el programa D NaS DEJO Nero Back It Up amp Burn haga clic en el programa NAS Monitor y Nero Back It Up amp Burn O Haga clic en el icono si An NAS Monitor no tiene un reproductor Para m s informaci n por favor consulte el CD Multimedia User Guide de Flash instalado en el LG Electronics COPYRIGHT 2009 LG ELECTRONICS ALL RIGHTS RESERVED 2 ordenador B LG NAS Install wizard es un programa que ayuda a la instalaci n y a la configuraci n complicada del network DDNS 3 Tras la instalaci n elija el idioma que desea utilizar junto con la creaci n de icono de atajo Select Language for NAS Detector Select the language to use for NAS Detector NTAS DECA Ol 6 1 Uso de un Network Storage Uso de un NAS Detector Ej Explica la utilizaci n del NAS Detector y el NAS Monitor Para una explicaci n de tallada de la utilizaci n de los programas consulte el manual de cada programa tras su instalaci n Nero back it up amp burn
125. t n No se ha configurado la copia planificada de respaldo Back up seguridad w Copia de seguridad de USB M quina de tiempo r Servicio de uso A a camas a cake Ba Ja amado om am 1 Copia de seguridad programada Puede agregar editar y eliminar los discos formateados y el programa de copia de seguridad usando un bot n en la lista de copia de seguridad programada Un disco vac o o un disco inicializado pueden ser usado pra la copia de seguridad por primera vez Para inicializar un disco haga click en el bot n Borrar disco Los discos BD RE BD R DVD RAM y DVD RW pueden ser usados para la copia de seguridad programada X Los discos BD RE y BD R pueden ser usados en LG Network Storage con drive Blu ray X Soporte del modelo N111 12 10 3 Servicio de copias de seguridad de archivos Copia de seguridad programada y restauraci n 2 Crear una programaci n de copia de seguridad Q Haga click en el bot n Crear para crear una programaci n de copia de segu ridad v Lista de copia de seguridad planificada gt Restaurar gt Historial de copia de seguridad Nombre Descripci n Fuente Ciclo E Complete la programaci n como a continuaci n v Lista de copia de seguridad planificada gt Restaurar Historial de copia de seguridad Crear una nueva planificaci n de copia de seguridad Planificaci n de la copia de seguridad Nombre Descripci n Fuente kadi service bac Planificaci n Ciclo
126. tes UPnP en la configuraci n DDNS F Puede ser el caso de juegos de Internet que no se pueden utilizar en el ordena dor dependiendo del tipo de configuraci n de DMSZ Por lo tanto t ngalo en mente durante la configuraci n de DMZ 1 Caso de conexi n est ndar INTERNET e L nea de Compartir de red general 1 Network Internet Storage Tras conectar el compartidor de red introduzca la IP interna del Network Storage en DMZ 2 Caso de hub Compartidor de ld PC red 1 Hub s L nea de Network Internet Storage m gt CS OO e K o Caja de IPTV E po reno en ci n Tras conectar el compartidor de red introduzca la IP interna del Network Storage en DMZ 106 16 M todo de configuraci n de un dispositivo compartido en red Cuando no se puede configurar un compartidor de red autom tico ajustes UPnP en la configuraci n DDNS 2 Cuando no se puede configurar un compartidor de red autom tico ajustes UPNP en la configuraci n DDNS En el caso de presencia de 2 compartidores 3 Caso de 2 compartidores de red INTERNET Enea de Internet Caja de configura ci n mo ARG de red 1 IPTV rr AA OQ A ari L Tel fono en ME de red 2 Internet AI INE 0roroercnrarcarsrs Network Storage O Comprueke la IP del compartidor de red 2 en el ordenador Compruebe la WAN IP y gateway IP del compartidor de red 1 en la pantalla de c
127. twork Storage se env an en la selecci n de men s En consecuencia ayuda a asignar un LG Network Storage y le hace trabajar con la infor maci n del LG Network Storage que desee view the Last Message Muestra el ltimo mensaje enviado Hide Message No muestra el mensaje que se est enviando desde el LG Network Storage 36 l 1 Uso de una red Conexi n en Windows 7 Servicio de archivos compartidos es la funci n m s importante del LG Network Storage En este cap tulo se explica un m todo para utilizar el LG Network Stor age como unidad de red para distintos sistemas operativos como Windows Mac Linux 1 Uso del programa aplicado a un ordenador Tras la instalaci n del programa NAS Detector del disco de instalaci n del software para PC del LG Network Storage ejecute el programa y haga clic en el bot n Abrir la carpeta de red NAS A continuaci n podr conectarse a la carpeta compartida del LG Network Storage 5 LG Network Storage Direcci n MAC Direcci n IP Nombre del anfitri n 00 e0 91 80 ce 2b 192 168 0 42 LG NAS N1T1 Buscar en la red o Direcci n MAC 00 e0 91 80 ce 2b Modificar informaci n de la red o Direcci n IP o M scara de red 255 255 255 0 Abrir men de la Web o Pasarela por defecto 19 68 E o Pasarela primaria 51 4 1 153 2 Abrir la carpeta de red NAS o Pasarela secundaria 164 24 y Cerrar Lo Electronics
128. ual de IP cuando haya recibido una direcci n IP asignada por un administrador de red o si hay una direcci n IP que usted desea utilizar E introduzca la direcci n IP m scara de subred gateway est ndar direcci n DNS del modo siguiente Direcci n P Introduzca la direcci n IP que desea utilizar M scara de subred Introduzca una m scara de subred apropiada para un en torno de red actual Gateway est ndar Asigna una ruta al exterior Cuando no haya un gateway presente en el red introduzca la direcci n IP Direcci n de servidor DNS por defecto El servidor DNS se encarga de la conver si n entre el nombre de dominio y la direcci n IP Si no se configura una DNS adecuada el correo electr nico DDNS y la funci n de dominio no funcionar n con normalidad Direcci n de servidor DNS secundaria Introduzca la direcci n del servidor DNS secundaria Si desea que se la asigne una direcci n IP autom ticamente Seleccione Recibir direcci n IP autom ticamente si desea recibir una asignaci n de direcci n IP autom ticamente Si hay un servidor DHCP o dispositivo para compartir una direcci n IP en Internet en la red podr utilizar esta opci n Cuando active una opci n DHCP se desconectar la conexi n con un men web Por esta raz n deber comprobar la nueva direcci n IP a trav s de un programa Detector NAS Debido a que DHCP renueva de forma activa su direcci n IP con regularidad est
129. ue no son compati bles con DLNA puede tener Esos archivos no podr n reproducirse en la PS3 Adem s incluso cuando puedan reproducirse en una PS3 quiz s no pueda hacerse en m quinas diferentes 96 12 1 Servicio multimedia DLNA 5 B squeda manual en el servidor DLNA PS3 Puede volver a buscar en el servidor DLMA en la misma red Se utiliza cuando no se encuentra el servidor DLNA tras encender la PS3 Elija buscar servidor de medios en imagen m sica v deo Se muestran los resultados de la b squeda y cuando se vuelve al men de inicio se muestra una lista de servidores DLNA a los que est conectado Buscar servidor de medios s lo se activa cuando est activado conectar servidor de medios en configuraci n de red de configuraci n Cuando se utiliza DLNA en un marco fotogr fico digital i Active la funci n DLNA en el LG Network Storage ii Configure la inicializaci n e instale un controlador de acuerdo con el manual de usuario del marco fotogr fico digital iii Busque el LG Network Storage en la red con una funci n de b squeda del marco fotogr fico digital iv Configure la red del LG Network Storage desde el marco fotogr fico digital v Podr disfrutar de las fotograf as desde el marco fotogr fico digital Tip X Para la compatibilidad del formato de archivos de fotograf a el acceso a las foto graf as y el m todo de visualizaci n consulte el manual de usuario de

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents