Owner`s Manual
Contents
1. Nombre Charzon logotipo son marcas registradas de Marcas Charzon Atenci n el uso de este accesorio con iPod o iPhone puede afectar al rendimiento inal mbrico Apple ipad iphone son las marcas comerciales de Owner S Manual Apple Inc registradas en los EE UU y otros pa ses Samsung Galaxy es las marcas comerciales de Samsung Corp CHARON CHARON POWER IN MOTION POWER IN MOTION Gracias por La Elecci n De CHARZON POWER BANK Incorpora bater a de Samsung NAON POWER IN MOTION Visita Charzon com v deos para ver el v deo de demostraci n del producto algunos productos de v deo no est n disponibles En la caja gt The Fast Power Bank gt Cable de carga micro USB gt Apple de 30 pin adaptador Samsung Galaxy Note gt Manual del usuario gt Enchufe de pared Power button USB output port lt USB CABLE ForiPHONE4S For SAMSUNG TABLET O Caracter sticas Esta edici n limitada The Fast Power Bank entregar energ a inmediata en sus dispositivos m viles El dise o aerodin mico har esta Power Bank el m s elegante y futurista que usted tendr siempre Cargar The Fast 6 000 BANK La primera vez que desempaqueten este banco de la energ a la bater a interna est parcialmente cargada Usted debe cargarla completamente 6 7 horas antes de utilizarlo gt Conecte el cable USB al adaptador de corriente USB incluido gt Conecte el otro extremo2. del micro USB a la entrada del Power Bank como se muestra m s abajo Adapter to AC 110V 240V Opcional Tambi n puede cargar el Power Bank con el ordenador o port til pero la velocidad de carga es mucho m s lenta no se recomienda Comprobaci n del nivel de bater a Power 1 light 2 lights 3 lights 4 lights Indicator ON ON ON ON Power 35 65 65 85 85 100 Nota es normal que el Power Bank se caliente durante su uso Este Power Bank est equipada con una funci n de protecci n contra la carga excesiva y la Alta Temperatura La carga se apaga autom ticamente cuando el dispositivo est completamente cargado Carga del tel fono 1 5 2 hours gt Presione el bot n de alimentaci n para encender el Power Bank Conecte el USB incluido a la salida del Power Bank Conecte el otro extremo del cable USB micro en su tel fono Para el iphone 4s o ipad 1 2 and 3 use el adaptador incluido sobre el micro USB para cargar el dispositivo Para Samsung Galaxy Note utilice el adaptador de la Galaxy Note Samsung para cargar Nota iphone 5 adaptador cable de carga no est incluido Cargar ipad o Tablet Carga de un Pad o una tableta b sicamente es el mismo procedimiento que cargar su tel fono Sin embargo desde las Tablet tienen un voltaje y capacidad m s alto podr a ser 3 6 veces m s lento y m s tiempo para cargar los Tablet dependiendo de la capacidad de las Tablet
3. CARGA VELOCIDAD para mayor a de los tel fonos Velocidad de carga para el primer 50 se llevar a s lo 1 hora luego cambia la carga a carga de mantenimiento y puede tomar otros 1 1 5 horas de tiempo de carga a nivel de la bater a al 100 Como se muestra en la figura siguiente la tasa de Voltage Cell Charge Current 1hour 50 3 hours 100 4 hours 1 25 5 100 4 0 75 3 0 50 2 0 25 1 Current Voltage A V Stage 1 Fast Charge y Stage 2 Trickle Charge i Advertencia por carga de ultra velocidad Algunos fabricantes de power bank utiliza carga ultra r pida menos de una hora para cargar su tel fono en su totalidad esto podr a acortar la vida de la bater a del tel fono Por favor consulte el http batteryuniversity com learn article ultra_fast_ chargers o apple com batteries Soluci n de problemas Si este power bank no puede cargar el dispositivo gt gt Verificar el Power Bank ha sido completamente cargada Revise el cable de carga y el adaptador son conectado bien con el power bank y los dispositivos Verificar que sus dispositivos est n dise ados con el voltaje de carga correcto Algunos tensi n de dispositivos no son compatibles con este power bank Cable de carga o el adaptador est defectuoso Por favor cambie y vuelva a intentarlo Advertencias y Mantenimiento gt Cuidado con caida excesivas golpes u otros impactos a esta bater a No desarme la bater a ni intent
4. as siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Nota El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisi n ocasionada por modificaciones no autorizadas a este equipo Dichas modificaciones pueden anular la autorizaci n del usuario para utilizar el equipo CHARZON CENTRO DE SERVICIO EMAIL O Visite nuestro sitio web para consultar las FAQ www charzonpower com CHARON POWER IN MOTION
5. e repararla Mantener lejos del agua productos h medos y erosivos No guarde Power Bank en el ambiente de alta temperatura recargen cada 3 meses cuando no est n en uso Garant a Charzon vende sus productos con la intenci n de que est n libres de defectos de fabricaci n y mano de obra por un per odo de 6 meses a partir de la fecha de compra original Esta garant a s lo se extiende a los consumidores y no a los minoristas Esta garant a no cubre los da os causados por el mal uso o abuso accidente la conexi n de cualquier accesorio no autorizado alteraci n del producto el uso indebido de alimentaci n el ctrica potencia producto reducido da os de transporte robo vandalismo las condiciones ambientales la p rdida de ciclos de vida de la bater a 500 ciclos y alguna m s all de los controles de las marcas Charzon No se dar n reembolsos si las piezas de repuesto no est n disponibles Charzon se reserva el derecho de realizar las sustituciones de productos en lugar de la reparaci n o sustituci n Registre su producto para la garant a www charzon com Garant a en los pa ses extranjeros que no sea Estados Unidos El producto defectuoso que todav a est en periodo de garant a puede ser sustituido en las tiendas minoristas locales o revendedores CHARZON en esos pa ses FCC DECLARACION DE CUMPLIMIENTO Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la normativa FCC La operaci n est sujeta a l
Download Pdf Manuals
Related Search