GUIA DE INICIO RAPIDO
Contents
1. CONT IUST SiG TECLAS DE ACCESO paR ara FA l Paso 2 Presione SIG para avanzar al siguiente conjunto de opciones de men GIRO UNID BARR SIG Al presionar de nuevo SIG se vuelve a mostrar la primera serie de opciones de men una vez que se llegue a la ltima de las opciones Presione CLEAR ESC para volver al nivel de men anterior o bien para salir del modo de men s y volver a la pantalla de la edici n de texto 4 DXPERT Guia de inicio r pido Creaci n de etiquetas Nota Siga las instrucciones para crear e imprimir una etiqueta b sica Para obtener detalles e informaci n adicionales sobre las funciones avanzadas consulte el manual del usuario de la impresora de etiquetas IDXPERT SUGERENCIA consulte el tutorial de etiquetas de muestra de la impresora de etiquetas IDXPERT para obtener instrucciones paso a paso sobre la creaci n de una gran variedad de etiquetas Paso 1 Presione la tecla de encendido O Paso 2 Presione FONT SIZE En la pantalla se muestra el tama o Fuen 10 pt de la fuente actual y el estatus Negrita DES del formato de negrita Paso 3 Utilice las flechas de las teclas de acceso o bien las teclas de flecha del teclado para seleccionar un tama o de fuente A Y Nota consulte la Tabla de tama os de las fuentes en la p gina 10 de esta gu a Paso 4 Presione la tecla de acceso NEGR para activar o desactivar la negrita Paso 5 Presione ENTER D Paso2. DXPE R Gu a de inicio r pido ver una lista de submenus relacionados con cada una de estas Tecla de acceso FRMT CONT JUST GIRO UNID BARR HORA FECH IDIO Interpretaci n de las teclas O Encendido permite encender la impresora de etiquetas Presiona nuevamente para apagarla la impresora se apaga autom ticamente despu s de 10 minutos sin actividad de uso FUNCTION permite acceder a las funciones o los caracteres secundarios cuando se presiona al mismo tiempo que la tecla deseada Las funciones y los caracteres secundarios se muestran en color amarillo en cada bot n AJ y Flechas permiten ajustar la posici n del cursor en intervalos de un car cter o una l nea FUNCTION FLECHAS permite establecer la posici n del cursor en la primera l nea o posici n de car cter ENTER permite crear una nueva l nea al escribir texto B Al presionar ENTER se confirma la selecci n de men cuando est activado el modo de men s DELETE elimina el car cter ubicado inmediatamente despu s de la posici n del cursor FUNCTION CLEAR ESC elimina todo el texto desde la pantalla de edici n de texto o bien permite salir del men en el modo de men s Cuando est activado el modo de men s Clear Esc funciona tanto si se usa combinada con la tecla FUNCTION como si se hace sin ella a PRINT permite imprimir una copia del texto de la pantalla ca FUNCTION MULTI PRINT permite imprimir hasta 99 copias del tex
3. a identificaci n de paneles exterior interior e interruptores identificaci n de equipo peque os se ales de seguridad identificaci n de posesiones y etiquetas de c digos de barras Impresi n y cintas en color B 342 Poliolefina de Marcaje de cables mangas que se ajustan a los contracci n por cables mediante calor calor 3 1 B Pr pin auto Marcaje de cables autolaminables A a B 498 Tejido de vinilo Marcaje de cables adhesivo general marcaje de reposicionable componentes bloques de terminales identificaci n general de laboratorios B 499 Tejido de nilon Marcaje de cables adhesivo general marcaje de permanente componentes bloques de terminales identificaci n general de laboratorios B 428 Poli ster Placas clasificadoras identificaci n de metalizado posesiones y productos B 461 Poli ster auto Identificaci n de laboratorio frascos laminable autolaminables tubos y dispositivas Resistente al nitr geno liquido congelador autoclave ba o en agua caliente y centrifugado B 488 Poli ster mate Identificaci n de laboratorio dispositivas placas botellas e identificaci n general Resistente al xileno DSMO etanol congelador autoclave y ba o en agua caliente B 483 Poli ster Etiquetas generales e identificaci n de satinado de superficies cubiertas de polvo adhesivo ultra agresivo B 422 Poli ster Marcaje de componentes identificaci n de satinado t
4. directamente desde el teclado IDXPERT probar Gu a de inicio r pido 11 Soporte t cnico Seleccione una de las siguientes opciones de contacto con el soporte de sistemas que proporciona Brady Corporation Estados Unidos y Canad Tel fono 800 643 8766 lunes a viernes de 7 00 a 18 00 CST Fax 414 358 6767 Correo electr nico tech _support Wbradycorp com El servicio de asistencia est disponible 24 horas al d a los 7 d as de la semana Visite la siguiente p gina Web www bradyid com A continuaci n seleccione la opci n Knowledge Base en el panel de la izquierda B lgica Luxemburgo Pa ses Bajos Francia Tel fono 32 52 457 937 Tel fono 33 169 296 717 Fax 32 52 457 800 800 907 107 Correo electr nico Fax 33 169 296 718 tsbelerum Vbradycorp com Correo electr nico tsfrance dbradycorp com Italia Alemania Austria Suiza Tel fono 39 02 96 28 60 14 Tel fono 49 6103 75 98 451 Fax 39 02 96 70 08 82 Fax 49 6103 7598 670 Correo electr nico tsitaly Wbradycorp com Correo electr nico tseermany Wbradycorp com Reino Unido Irlanda Suecia Noruega Finlandia Tel fono 44 1295 228 205 Tel fono 46 85 90 057 33 Fax 44 1295 27 17 55 Fax 46 85 90 818 68 Correo electr nico tsuk dWbradycorp com Correo electr nico tssweden dbradycorp com M xico Brasil Tel fono 01 800 112 7239 Tel fono 55 11 3604 7729 7715 Fax 52 55 5527 55 86 Fax 55 11 3686 5236 Correo electr nico
5. 6 Escriba el texto Presione ENTER despu s de cada l nea de texto Nota Tambi n se pueden seleccionar s mbolos que insertar en la etiqueta desde una lista Consulte la Biblioteca de s mbolos en la p gina 11 de esta gula Paso 7 Presione PRINT Para realizar varias copias presione FUNCTION PRINT MULTI PRINT Paso Desplace la palanca de corte hacia abajo para cortar la etiqueta PERT ie Gu a de inicio r pido 5 Guardar y recuperar etiquetas Es posible guardar un m ximo de diez etiquetas que se pueden recuperar posterior mente para volver a usarlas Para guardar recuperar o eliminar etiquetas de la memoria Paso 1 Presione MEMORY Aparecer una tabla con las 10 posiciones de guardado Las posiciones ocupadas se o indican mediante un n mero en negrita L 2 3 4 3 6 7 8 9 0 Paso 2 Utilice las flechas del teclado A y Y para desplazarse hasta la posici n de almacenamiento que desee en la tabla Paso 3 Presione la tecla de acceso relativa a la acci n que desee llevar a cabo e Para guardar una etiqueta presione la tecla de acceso correspondiente a GUAR e Para recuperar una etiqueta de la memoria presione la tecla de acceso correspondiente a RECU e Para eliminar una etiqueta de la memoria presione la tecla de acceso correspondiente a ELIM Opciones adicionales de formato de etiquetas Si lo desea puede a adir s mbolos a las etiquetas Consulte Biblioteca de s mb
6. Correo electr nico bradymexico Wbradycorp com brady service brazil Wbradycorp com Am rica Latina y Caribe frica Europa del Este Tel fono 414 438 6868 Dinamarca Grecia Fax 414 438 6870 Israel Portugal Correo electr nico bradyintl Wbradycorp com Oriente Medio Malta Espa a Turqu a Rusia Tel fono 33 437 245 234 Tel fono 32 52 457 937 Fax 33 472 74 45 54 Fax 32 52 457 800 Correo electr nico tsspan wbradycorp com Correo electr nico tsbelgium dbradycorp com 12 XPERT Guia de inicio r pido
7. GUIA DE INICIO RAPIDO IDXPERT IDXPERI HANDHELD LABELER HANDHELD LABELER KEYBOARDLAYOUT Si desea obtener informaci n adicional consulte el Manual del usuario de la impresora port til de etiquetas IDXPERT www bradyid com idxpert Presentamos IDXPERT la impresora ligera de etiquetas de mano m s novedosa de Brady Utilice esta Gu a de inicio r pido para empezar a usar la impresora inmediatamente Consulte el Manual del usuario de la impresora de etiquetas de mano IDXPERT para obtener m s detalles e informaci n adicional Comprobaci n del contenido del paquete Antes de empezar a configurar la impresora de etiquetas compruebe que el paquete que ha adquirido incluye el siguiente contenido a Impresora de etiquetas IDXPERT w Funda protectora r gida Cartucho de cinta gratis XC 1500 580 WT BK Cable de comunicaciones 0D O D O CD del producto con el siguiente contenido Gu a de inicio r pido Tutorial de etiquetas de muestra Manual del usuario O O O O V nculo a la p gina de registro garant a del producto O Gu a de inicio r pido en formato impreso 4 idiomas Registre la impresora Registre la impresora de etiquetas de mano IDXPERT en l nea a trav s de www bradyid com idxpertregistration IDXPERT ple Gu a de inicio r pido 1 Cartuchos disponibles para la impresora de etiquetas de mano IDXPERT Material Descripci n Aplicaciones B 580 Vinilo de Marcadores de tuber
8. log a smart cell permite reconocer el material del cartucho instalado en la impresora de etiquetas y establecer de forma autom tica muchas opciones de formato de etiqueta Las opciones de men que se detallan a continuaci n permiten agregar o modificar par metros de formato is Nota consulte el rbol de men s en la p gina 9 de esta gu a para opciones Para aplicar un tipo de formato presione MENU y la tecla de acceso correspondiente Formato de etiqueta permite seleccionar etiquetas generales o para cables en el modo de etiqueta para cables se repiten las l neas de texto tantas veces como stas quepan en la etiqueta Continua permite establecer una longitud autom tica o fija para crear etiquetas colgantes o de bloques de terminales Justificado permite establecer el justificado vertical u horizontal de los datos de la etiqueta Giro permite establecer el ngulo de giro de los datos de la etiqueta en 0 90 180 o 270 grados Unidades permite modificar las unidades a pulgadas mil metros o puntos en que se muestran las etiquetas y los tama os de las fuentes C digo de barras permite a adir c digos de barra C digo 39 con texto legible Configuraci n de la hora permite establecer la hora para imprimirla en tiempo real en las etiquetas Configuraci n de la fecha permite establecer la fecha para imprimirla en tiempo real en las etiquetas Idioma permite modificar el idioma predeterminado I
9. olos en la p gina 11 de esta gu a Para a adir un s mbolo e Presione MTY SERIAL Aparecer una Datos econ lista de categor as de s mbolos Obligatorio EPP Advertencia e Utilice las flechas de las teclas de acceso o bien las teclas de flecha del teclado A V para desplazarse por las categor as de s mbolos e Presione O para seleccionar una categor a e Los s mbolos de la categor a seleccionada aparecer n de uno en uno Utilice las flechas de las teclas de acceso o bien las teclas de flecha del teclado A Y para desplazarse por los s mbolos de la categor a seleccionada 6 DXPERT Guia de inicio r pido e Presione GQ para seleccionar un s mbolo El s mbolo aparecer en la pantalla en el lugar donde se haya ubicado el cursor Algunos s mbolos se muestran como caracteres gen ricos en la pantalla pero aparecer n con su forma correcta al imprimirse Loas par metros de fuente y negrita se aplican a toda una l nea Si desea cambiar el tama o o el grosor de la fuente del texto e Presione FONT SIZE En la pantalla se muestra el tama o FUEN 10 pt de la fuente actual y el estatus Negrita DES del formato de negrita e Utilice las flechas de las teclas de acceso o bien las teclas de flecha del teclado A W para seleccionar un tama o de fuente e Presione la tecla de acceso NEGR para activar o desactivar la negrita Aplicaci n de formato usando las opciones de men La tecno
10. omas de corriente y paneles de conexiones Nota para n meros de partes espec ficos consulte la documentaci n del producto o un distribuidor autorizado de Brady ID XPERT Guia de inicio rapido N Configuraci n de la impresora Nota Las instrucciones del presente apartado corresponden a la versi n con teclado en disposici n alfab tica de la impresora de etiquetas IDXPERT No oLas mismas instrucciones se aplican a la versi n con teclado en disposici n mecanogr fica Paso 1 Instalaci n de las pilas o conexi n a la alimentaci n Inserte seis pilas alcalinas tipo AA no est n incluidas 1 Retire la cubierta del compartimiento para pilas de la parte posterior de la impresora 2 Inserte las pilas como se detalla en la ilustraci n En el interior del compartimiento ver el esquema de colocaci n de las pilas 3 Cierre el compartimiento para pilas 0 La impresora tambi n puede ser alimentada usando Cubierta del un adaptador de corriente opcional compartimento para pilas Paso 2 Sustituci n del cartucho de material La impresora contiene un cartucho instalado Siga estas instrucciones para sustituir el cartucho existente l Gire la palanca de bloqueo hacia abajo para desbloquear el cartucho 2 Localice el bot n de liberaci n del cartucho en la parte posterior de la impresora y presione con firmeza para expulsar el cartucho 3 Retire el cartucho existente Instale el nuevo cartucho como
11. se muestra en la ilustraci n 5 Gire la palanca de bloqueo hacia arriba para Palanca de bloquear el cartucho y la cabeza de impresi n bloqueo Gracias a la innovadora tecnolog a smart cell la impresora IDXPERT reconoce el material de la etiqueta y se configura de forma adecuada autom ticamente lo que permite ahorrar tiempo de configuraci n y esfuerzo Paso 3 Encendido de la impresora Presione la tecla de encendido O XPERT Gu a de inicio r pido 3 La pantalla y el men La pantalla Al presionar el bot n de encendido se activa la pantalla de la exposici n En la pantalla se muestran hasta tres l neas de texto y 16 caracteres por l nea El contenido de la pantalla se desplaza autom ticamente al introducir m s texto del que se puede mostrar en ella Se pueden LIN 01 FUEN 20 pt utilizar las flechas del teclado para desplazarse por la pantalla Barra de estatus La barra de estatus ubicada en la parte inferior de la pantalla indica la l nea de texto el tama o de fuente y el formato de etiqueta actuales Men El men y las teclas de acceso permiten ejecutar muchos de los comandos de formato de etiquetas Consulte el Arbol de men s en la pagina 9 de esta gu a Para acceder al men Paso 1 Presione MENU Al presionar la tecla MENU aparece una serie de opciones de men Las teclas de acceso azules corresponden a las opciones de men que se muestran en la pantalla wWyY al A FEMIT
12. teclado para desplazarse por el men de caracteres 8 DXPERT Guia de inicio r pido y 0 5 D o D O O ha lt JM eyoaj e ap UDI AnEIuOs EJ E Yd35 SONO o Jee i fon S V a Jano ens EN ea y w oz o 08 o se w NaN IL IHA HOH dE MS ejenbija ap ojeda EE SEJE werasoj ewop ap opo Sopepun KIM i oi INEA 1snr 0101 JINT OHI NANAI ID XPERT Gu a de Tabla de tama os de las fuentes PULG MUESTRA DE IMPRESI N BRADY 12345 40 BRADY 12345 BRADY 12345 BRADY 12345 BRADY 12345 BRADY 123 BRADY 12 BRADY 1 A N O N 9 N P UI Y le N 00 DO O JUI O gt a 09 ON pd NM Sa N 00 N UJ ON e 14 U UI 16 D MEN pad 102 36 0 pa EAN La impresora de etiquetas IDXPERT tambi n ofrece la posibilidad de usar un tama o de fuente de 126 puntos 1 25 pulgadas o 31 75 mm para solo caracteres en MAYUSCULAS m IDXPERT AAA Gu a de inicio r pido Biblioteca de simbolos Datos de voz electr Obligatorio EPP gt a a e gt OSCAR Prohibici n Fuego Primeros aux F Materiales peligr WHIMIS Flechas y varios 1 0 obbee me 0 eppes o ow es e pres MODOS 00 evba Flechas disponibles en cuatro rotaciones 0 90 180 y 270 Nota algunos s mbolos son accesibles
13. to FONT SIZE muestra el tama o de la fuente y permite modificarlo usando las teclas de funci n Consulte la Tabla de tama os de las fuentes en la p gina 10 de esta gula Tambi n activa o desactiva la opci n NEGR META MENU permite cambiar las opciones de men de las teclas de acceso o muestra opciones adicionales para las teclas de acceso FEED permite expulsar material de impresi n sin imprimir nada en l Utilice esta opci n para etiquetas continuas de longitud fija con objeto de hacerlas avanzar hasta la posici n de corte MEMORY activa las teclas de acceso relativas a las opciones GUAR RECU y ELIM utilizadas para almacenar texto de etiquetas FUNCTION BARCODE permite cambiar del modo de texto al de c digo de barras SERIAL permite realizar serializaci n est ndar del car cter donde est ubicado el cursor Una serializaci n se produce cuando se crea una serie a partir de un dato que se incrementa varias veces en un n mero 0 9 o una letra A Z a z FUNCTION SYMBOL permite acceder a la biblioteca de s mbolos Consulte la Biblioteca de s mbolos en la p gina 11 de esta gu a 714388 SPACE inserta un espacio en blanco entre los caracteres cuando se crean textos de etiquetas FUNCTION CAPS LOCK activa y desactiva el modo de may sculas FX FUNCTION 8 permite acceder a una selecci n de caracteres internacionales Puede utilizar la correspondiente tecla de acceso o las teclas de flecha del
Download Pdf Manuals
Related Search