Clock Radio
Contents
1. PARA FIJAR RECUPERAR LAS MEMORIAS DE LA RADIO T 2 3 Encienda la unidad presionando el bot n de ENCENDIDO APAGADO POWER El LED se iluminar en rojo Sintonice una estaci n con el bot n SALTEAR PROXIMO gt o RETROCEDER SKIP BACK Oprima el bot n Fijar Memoria Set Memory PO1 destellara en la pantalla C MO USAR EL SISTEMA MC3533 DE MEMOREX Presione el bot n Fijar Memoria Set Memory nuevamente para fijar la estaci n Repita los pasos 2 a 4 para programar m s memorias La unidad puede guardar O O A N hasta 10 estaciones FM Cuando P01 P10 parpadee oprima SALTEAR PR XIMO bx o RETROCEDER ma SKIP BACK para seleccionar el n mero de estaci n Para recuperar memorias de estaciones de radio presione Memoria hacia arriba Reproducir Pausar Emparejar Memory Up Play Pause Pair para seleccionar el n mero de memoria guardado Nota Desenrolle el cable antena FM para obtener una mejor recepci n FM Emparejar un dispositivo m vil con Bluetooth 1 Aseg rese de que su dispositivo con Bluetooth est encendido Consulte el manual BRS en D del usuario del dispositivo para obtener m s informaci n Coloque el radio reloj y el dispositivo externo a una distancia de no m s de 30 pies Para encender la unidad presione el bot n de Encendido Apagado Power Presione el bot n fuente Source para cambiar al modo Bluetooth El modo B2. Compatible con Bluetooth v2 1 EDR Tasa mejorada o 2 1 est ndar Frecuencia de radjo ated acetates ote cca cersnciedartntels Sean sane Saait vide dacnsltduans ae ktatncaaduad FM 87 5MHz 108MHz AO S annaa Cable USB Cable de entrada de la l nea Manual GARANT A LIMITADA MEM CE LLC garantiza que los materiales y la fabricaci n de este producto no tienen defectos en el momento de su compra Si se detectara cualquier defecto material o de fabricaci n en los 90 d as siguientes a la compra de este producto ste ser reemplazado sin gasto alguno por su parte Como condici n para recibir el servicio de garant a ser necesario proporcionar el recibo de entrega o venta con fecha como prueba de compra Para m s informaci n visite www MEMOREX CE COM La presente garant a no ser de aplicaci n al desgaste normal Salvo excepci n legal MEM CE LLC no se har responsable de ning n tipo de da o indirecto o consecuencial incluido el lucro cesante La presente garant a le otorga derechos legales especicos y es posible que usted disfrute de otros derechos que variar n en funci n del pa s y la legislaci n aplicable no quedando los mismos afectados por esta garant a CONSERVE EL EMBALAJE AL MENOS 90 DIAS EN CASO QUE NECESITE DEVOLVER EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA O A MEM CE LLC PARA ASISTENCIA ADICIONAL SOBRE LA CONFIGURACION O EL FUNCIONAMIENTO INGRESE EN WWW MEMOREX CE COM O COMUNIQUESE CON ATENCION AL CLIENTE Si llama
3. est en uso Mantenga la unidad alejada de la luz solar directa y el calor excesivo Limpie el exterior durable cubierto de caucho con un pa o suave y h medo Proteja sus muebles cuando coloque la unidad sobre madera y acabados laqueados MODO EFECTO LED MODO EFECTO LED APAGADO 0FF APAGADO Volumen alcanzado Max Min Azul intenso ENCENDIDO ON Presionadas 3 parpadeos Bot n de volumen a n las teclas de volumen azules presionado Azul intenso Emparejamiento Parpadeo azul Nivel de pilas bajo Parpadeo azul ENCENDIDO ON Conectado Azul intenso cada 30 seg ENCENDIDO ON Fall Cargando Parpadeo azul emparejamiento Desconectar Parpadeo azul Fuente de Audio de entrada de la l nea en uso Rojo intenso RESOLUCION DE PROBLEMAS El sonido no es claro o no hay sonido El sonido no es claro o no hay sonido Verifique los niveles de volumen en el altavoz MC3533 y el dispositivo conectado Verifique la distancia entre el altavoz y el dispositivo conectado La m sica no se transfiere desde el dispositivo externo al MC3533 Aseg rese de que est usando un dispositivo con Bluetooth Seleccione el MC3533 como su dispositivo de altavoz desconecte el emparejamiento del altavoz y el dispositivo con otros dispositivos Verifique si ambos dispositivos est n conectados Reinicie el MC3533 y conecte autom ticamente con el dispositivo con Bluetooth El LED no se ilumina Verifique que est encendido Gu a del usuario Lea estas instrucc
4. CADOS AQU PUEDEN DAR COMO RESULTADO UNA EXPOSICI N A RADIACI N PELIGROSA PROTECTORES CONTRA SOBRETENSI N Se recomienda utilizar un protector contra sobretensi n para la conexi n de ca Los casos de sobretensi n de energ a y rayos no est n cubiertos por la garant a de este producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones 10 Proteja el cable de alimentaci n de pisadas o Conserve estas instrucciones pinchaduras en particular en los enchufes los Preste atenci n a todas las advertencias tomacorrientes y el punto de donde salen del aparato Siga todas las instrucciones 11 Utilice s lo dispositivos accesorios especificados por el he fabricante No utilice este aparato cerca de agua o A z 12 Desconecte el aparato durante las tormentas el ctricas Limpie s lo con un pa o seco o o cuando no se utilice durante un per odo prolongado le e ae as ii 7 vac 13 El mantenimiento debe ser llevado a cabo por pe ae a LES personal de mantenimiento calificado Se requiere el fabricante mantenimiento si el aparato se da de alguna forma 8 No instale el producto cerca de fuentes de calor por ejemplo si se derram l quido o cayeron objetos como radiadores rejillas de calefacci n estufas u aks a dentro del aparato si se expuso a la lluvia o a la otros aparatos incluidos los amplificadores que humedad si se cay si no funciona normalmente o si generen calor se da el cabl
5. Source button to select the Aux mode 4 Skip 44 Back Tuning Down Button 12 USB Charging Socket SURGE PROTECTORS It is recommended to use a surge protector for AC connection Lightning and power surges mode Buzzer or Radio for each alarm Ass ine comedia Ssteinalaudio device 16 playandl pa se Cound willbe 5 Skip gt Next Tuning Up Button 13 FM Antenna ARE NOT covered under warranty for this product heard through the speaker 6 Volume Down Alarm 1 On Off Set 14 Battery Compartment ENABLING DISABLING THE ALARM 5 Adjust the speaker volume level either by pressing the or Volume Button 15 Rating Label WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE 1 Press and hold the ALARM button AL 1 AL 2 to enable or disable the buttons along the bottom of the speaker or by using the volume controls on the 7 Volume Up Alarm 2 On Off Set Button 16 DC In Jack pA ana seu is activated the LED next to the Bell Symbol for AL1 and or mobile device 8 Set Memory Button 17 Aux In Jack IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS a eee Aerie tee ore ae Notes 18 Speaker ld a unon de O 29 to turn off e The Bluetooth connection will not terminate when switching between Bluetooth and 1 Read these Instructions 11 Only use attachments accessories specified by the The alarm icon will disappear to indicate the alarm is deactivated Line in Sources ie incl naicator 2 _ Keep these Instructions manufact
6. ana de litio de 3V Coloque la pila en el compartimiento de pilas asegur ndose de que las marcas positivo y negativo and se corresponden con las marcas del compartimiento 3 Si ocurriera una falla el ctrica de CA el reloj cambiar autom ticamente a la alimentaci n a trav s de pilas y las memorias del reloj y del temporizador continuar n funcionando Cuando se reanude la alimentaci n el ctrica de CA el reloj cambiar a CA nuevamente n DE LA HORA Con la radio apagada OFF mantenga oprimido el bot n AJUSTE MEMORIA SET MEMORY 24 Hr parpadear en la pantalla Oprima SALTAR PR XIMO SKIP NEXT bl o SALTAR ANTERIOR SKIP BACK M para configurar la unidad en el modo 12 horas 12 Hr o 24 horas 24 Hr Presione AJUSTAR MEMORIA SET MEMORY para confirmar La hora ajustada parpadeara Oprima SALTAR PR XIMO SKIP NEXT i o SALTAR ANTERIOR SKIP BACK m para configurar la hora actual luego presione AJUSTAR MEMORIA SET MEMORY Wnuevamente para confirmar la hora los d gitos de minutos parpadear n Oprima SALTAR PR XIMO SKIP NEXT bl o SALTAR ANTERIOR SKIP BACK M para configurar los minutos actuales Cuando haya finalizado oprima AJUSTAR MEMORIA SET MEMORY nuevamente la hora actual quedara configurada CONFIGURACION DE LA ALARMA 1 2 3 4 Presione el bot n ALARMA 1 ALARM 1 o ALARMA 2 ALARM 2 una vez Mientras la pantalla est mostrando la ho
7. d prong are device and it should remain readily accessible and SLEEP FEATURE MODE LED EFFECT MODE LED EFFECT etai Te a 45 x 45 x 54mm provided for your safety When the provided plug operable during intended use In order to completely 1 When listening to the radio press Sleep button to enter sleep mode OFF OFF Volume Button still being pressed Solid Blue Compatibility aras Compatible with Bluetooth v2 1 EDR Enhanced Rate or 2 1 Standard does not fit into your outlet consult an electrician disconnect the apparatus from power the mains plug 2 Adjust the sleep timer from 10 to 120 minutes by pressing the Sleep button The ON Volume keys being pressed Blinks 3x Blue Low Battery Blinking Blue Radio FregUENCY crmcaconnnncrrnnnrnnrrrnnrrrrnrrrerrrrrerrr rear FM 87 5Mriz 108MHz for replacement of the obsolete outlet should be completely removed from the AC outlet unit will automatically turn off after the selected time Pairing Blinking Blue every 30 sec PUG GOSS OMG anti USB Cable Line In Cable Manual 10 Protect bl ae m ua being walked on Soret ON Connected Solid Blue Charging Blinking Blue or pinched particularly at plugs convenience E 0 y l l a lados He the ace ee fa ayittromahe DIMMER CONTROL ON Pairing Fail Disconnect Blinking Blue Line In Audio source in use Solid Red LIMITED WARRANTY p In Standby mode press the Dimmer button to set the brightness of the LED display to l i MEM CE LLC warrants this product against defects for 90 da
8. desda EE UU y Canada marque 1 877 363 6673 MEM CE LLC 11485 Valley View Road Eden Prairie MN 55344 USA MEMOREX CE COM Memorex y el logotipo de Memorex son marcas comerciales de Imation Corp y sus afiliados Todas las dem s marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios Para obtener asistencia operativa o de configuraci n adicional o una versi n electr nica de este manual del usuario visite www MEMOREX CE COM
9. e de alimentaci n o el enchufe No rechace el objetivo de seguridad del enchufe 14 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o polarizado o de conexi n a tierra Un enchufe descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia polarizado tiene dos clavijas una m s ancha que o a la humedad No coloque objetos con l quidos p ej la otra Un enchufe de conexi n a tierra posee dos jarrones sobre el aparato clavijas me pi Sa A a e 15 El cable de alimentaci n de CA es el dispositivo para i Hela See tercera Aaa desconectar la corriente por lo tanto debe estar al ll alo gurua el aE alcance de la mano y se debe poder manejar durante proporcionado no encaja en su tomacorriente comun quese con un electricista para reemplazar el o A ATA UPS ANEU a Bl aparato Nola En p p corriente el cable de alimentaci n se debe quitar tomacorriente obsoleto completamente del tomacorriente de CA ND OP O N co PRECAUCIONES SOBRE LAS BATER AS Siga estas precauciones cuando use bater as en este dispositivo 1 Precauci n peligro de explosi n si las bater as se cambian incorrectamente Cambie las bater as solamente por bater as iguales o de tipo equivalente 2 Utilice nicamente bater as del tipo y del tama o especificados 3 Aseg rese de mantener la polaridad correcta cuando instale las bater as seg n se indica en el compartimiento de las bater as Si la bater a se coloca al rev s puede causar da os en el disposit
10. esione ALARMA APAGADA ALARM OFF DESPERTAR Y LUCES DE MODO de 2 Seleccione la fuente timbre o estaci n de radio con la cual despertar utilizando el bot n Fuente Source Seleccionar Luces de modo opcional para corresponder con sus configuraciones de Alarma Mantenga presionado el bot n de ENCENDIDO APAGADO DE LUZ DE MODO MOOD LIGHT ON OFF durante 3 segundos para encender y apagar las Luces de modo FUNCI N DE APAGADO AUTOM TICO de 2 Al escuchar la radio presione el bot n Apagado autom tico Sleep para activar dicho modo Para ajustar el temporizador de Apagado autom tico de 10 a 120 minutos presione el bot n de dicho modo Sleep La unidad se apagar autom ticamente despu s del tiempo seleccionado CONTROL DEL ATENUADOR DE INTENSIDAD DE LUZ IEn modo de Espera presione el bot n del atenuador de intensidad de luz Dimmer para configurar el brillo de la pantalla LED en niveles alto o bajo PARA ESCUCHAR LA RADIO Te 2 3 Encienda la unidad presionando el bot n de ENCENDIDO APAGADO POWER El LED se iluminar en rojo Para realizar una b squeda manual de estaciones de radio oprima SALTEAR PR XIMO SKIP NEXT bl o RETROCEDER mM SKIP BACK o para realizar la b squeda autom tica mantenga presionado el bot n por 2 segundos Se sintonizar la siguiente estaci n FM con buena recepci n Oprima el bot n de ENCENDIDO APAGADO POWER para apagar la unidad
11. f the Bluetooth signal when not seen y SPECIFICATIONS AND COMPATIBILITY radiators heat registers stoves or other apparatus i i l including amplifiers that produce heat 14 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock 1 Select the source buzzer or radio station to wake to using the Source button e Keep the unit away from direct sunlight and excessive heat Power AGADtel cccccccssscssvessssesssscsssecessecsssesssscssvacessecsssesarsessvsessenssseeaves Input AC 100 240V 50 60Hz do not expose this apparatus to rain or moisture Do 2 Select optional Mood Lights to correspond with your Alarm settings Press and hold e Clean durable rubberized exterior with a damp soft cloth Outout DC SV 1500mA s Do nol delbal the Salely purpose or ihe polarizan ects filed wi the MOOD LIGHT ON OFF button for 3 seconds to turn the Mood Li dd es if or grounding type plug A polarized plug has two not place objects filled with water such as a vase on Me po g e Protect your furniture when placing the unit on wood and lacquered finishes Power Consumption Standby CONSUMPRON ocio ninio cio cion 5W lt 1W blades with one wider than the other A grounding the apparatus EN Battery Baek cts glen a tenia tacnermnthattens 3V CR2032 Flat Lithium battery x 1 not included type plug has two blades and a third grounding 19 The AC mains plug is used as the power disconnect LED INDICATOR Weight a 52g prong The wide blade or the thir
12. h for stations by tapping the SKIP NEXT or SKIP BACK a O button or auto search by pressing and holding the button for 2 seconds the next strong FM station will tune in 3 Press the POWER button to turn the radio OFF TO SET RECALL THE RADIO PRESETS 1 Turn the unit on by pressing the POWER button The LED will indicate Red 2 Tune a station using the SKIP NEXT i or SKIP BACK m E button 3 Press the Set Memory button P01 will blink in the display to select the preset number in cycle Nota Unravel the FM Antenna for best FM reception TROUBLESHOOTING Sound not clear or no sound Sound not clear or no sound Check volume levels on both MC3533 speaker and connected device Check distance between speaker and connected device Music does not transfer from external device to MC3533 Make sure you are using a Bluetooth enabled device Select the MC3533 as your speaker device disconnect speaker and device from pairing with all other devices Check if both devices are connected Restart the MC3533 and auto connect with the Bluetooth enabled device LED will not illuminate Check power is on MO n a wO not be responsible for any lost data or other incidental or consequential damages related to this product Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exc
13. iones de forma completa antes de operar este producto MEMOREX CE COM MC3533 UBICACI N DE LOS CONTROLES 45 6 7 n 18 12 7 An i 13 TP 14 15 1 Bot n Repetici n de alarma 7 Bot n Subir volumen ALARMA Snooze Apagado autom tico ALARM 2 a E de intensidad 8 Bot n AJUSTE MEMORIA 2 Bot n fuente Source 9 Bot n de Encendido Apagado 3 Bot n MEMORIA Arriba ne ne ee es R E eproducir pausa Emparejar 10 Pantalla 4 Bot n SALTAR ANTERIOR SKIP BACK M Bot n Abajo 11 LUZ DE MODO SINTON A 12 Puerto de carga USB 5 Bot n SALTAR PR XIMO 13 Antena FM SKIP NEXT i Bot n Arriba 14 Compartimento de las pilas SINTON A i a de entrada de CC 6 Bot n Bajar volumen ALARMA O oss acne 17 Conector de la linea de salida ALARM 1 18 Altavoz Indicador de HORA Indicador de formato horario PM Indicador de Bluetooth Indicador de Auxiliar AUX Indicador de FM Indicador de ALARMA 1 Indicador de ALARMA 2 ALARM 1 ALARM 2 ESPECIFICACIONES Y COMPATIBILIDAD Adaptador de potencia sicstscvisessierdesnessnasartaiiannesindacrdaintavhdardanesanss Entrada de CA 100 240V 50 60Hz Salida CD 5V 1500mA Consumo de energ a Consumo en tiempo de eSpPelA oconioninionnnnacinorncacirnninnorononaconoso OW lt 1W Respaldo de 0 AG OPPCPED ORO A A 3V 1 Pila de litio plana CR2032 no incluida AA EE ER o O E PE PEO OO O eters 529 A A ete aca eee eats 45 x 45 x 54mm Compatibilidad
14. ivo 4 No mezcle distintos tipos de bater as por ejemplo alcalinas recargables o de carbono zinc ni bater as viejas con nuevas 5 Si el dispositivo no va a utilizarse durante un per odo de tiempo largo extraiga las bater as para evitar da os o lesiones por posibles fugas de las bater as No intente recargar una bater a que no sea recargable puede sobrecalentarse y romperse Siga las indicaciones del fabricante de las bater as Extraiga las bater as r pidamente si se agotan 8 Limpie los contactos de las bater as y del dispositivo antes de instalar las bater as D ow COMO USAR EL SISTEMA MC3533 DE MEMOREX Felicitaciones por adquirir el Radio reloj inalambrico con Bluetooth de Memorex El MC3533 con doble alarma y funci n de apagado autom tico le permitir personalizar su sue o y la manera estimulante en que desea despertar de su siesta con sus melod as favoritas Transmita de forma inal mbrica su m sica desde su tel fono inteligente o tableta y recargue su dispositivo desde el puerto USB mientras duerme Adelante Siga cuidadosamente estas instrucciones de funcionamiento Gu rdelas para futura referencia ALIMENTACI N di 2 Enchufe el adaptador con CA CC en un tomacorriente con CA conectando el enchufe de salida del adaptador con CC al conector de entrada de CC del radio reloj Esta unidad se encuentra equipada con un sistema de respaldo de la pila Requiere de una pila CR2032 pl
15. luetooth se indica con BT en la pantalla El indicador de emparejar titilar r pidamente Con los controles en su dispositivo con Bluetooth seleccione MRX MC3533 en su configuraci n de Bluetooth para emparejar Si su dispositivo requiere una contrase a ingrese la contrase a predeterminada 0000 Consulte el manual del usuario de su dispositivo espec fico para obtener m s instrucciones sobre emparejar y conectar dispositivos con Bluetooth Seleccione y confirme el emparejamiento en su dispositivo se completar la conexi n en unos pocos segundos y la radio producir un tono de confirmaci n Cuando se haya emparejado y conectado con xito el indicador de emparejar titilar lentamente en el radio reloj Luego del emparejamiento inicial la unidad permanecer conectada hasta que el usuario la desconecte manualmente o se elimine al reiniciar su dispositivo Ahora puede comenzar a transmitir m sica en forma inal mbrica desde su dispositivo Escuchar m sica 1 pa Cuando el dispositivo con Bluetooth se encuentre emparejado utilice el dispositivo para reproducir y pausar m sica El sonido se escuchar desde el altavoz Para ajustar el nivel de volumen del altavoz presione los botones de volumen o junto con el bot n del altavoz o use los controles de volumen en ai dispositivo m vil Escuchar m sica con la fuente de l nea de entrada de Pe D En Para encender la unidad presione el bo
16. lusions may not apply to you This limited warranty gives you specic legal rights and you may have other rights which may vary from one state province or country to another PLEASE KEEP ALL PACKAGING MATERIAL FOR AT LEAST 90 DAYS IN CASE YOU NEED TO RETURN THIS PRODUCT TO YOUR PLACE OF PURCHASE OR MEM CE LLC FOR ADDITIONAL SET UP OR OPERATING ASSISTANCE PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT WWW MEMOREX CE COM OR CONTACT CUSTOMER SERVICE For customers calling within the United States and Canada call 1 877 363 6673 MEM CE LLC 11485 Valley View Road Eden Prairie MN 55344 USA MEMOREX CE COM Memorex and the Memorex logo are trademarks of Imation Corp and its affiliates The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Imation Corp is under license All other trademarks are the property of their respective owners For additional setup operating assistance or an electronic version of this user manual please visit MEMOREX CE COM Bluetooth inal mbrico Radio Relo mem rex RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR A PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA EL CTRICA NO QUITE LA CUBIERTA NI LA PARTE TRASERA NO CONTIENE PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO EL MANTENIMIENTO DEBE SER REALIZADO POR PERSONAL DE MANTENIMIENTO CALIFICADO VOLTAJE PELIGROSO El rayo con el s mbolo de la punta de flecha dentro de un tri ngulo eq
17. mas de FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra la interferencia da ina en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones puede generar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio Sin embargo no se garantiza que la interferencia no se produzca en una instalaci n en particular Si este equipo genera interferencia perjudicial en la recepci n de radio o televisi n que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o m s de las siguientes medidas e Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora e Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor e Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto del que est conectado el receptor e Consulte con el distribuidor o con un t cnico de radio o TV experimentado para obtener asistencia PRECAUCI N Cualquier cambio o modificaci n no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo MEDIDAS DE SEGURIDAD CON EL RAYO L SER Esta unidad usa un rayo l ser S lo el personal calificado deber dar servicio a este dispositivo a fin de evitar da os a los ojos ADVERTENCIA EL USO DE LOS CONTROLES O EL PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO QUE NO SEAN LOS ESPECIFI
18. mem rex User Guide Please read these instructions completely before operating this product Bluetooth Wireless Clock Radio MEMOREX CE COM MC3533 LOCATION OF CONTROLS HOW TO USE THE MEMOREX MC3533 HOW TO USE THE MEMOREX MC3533 A RISK OF ELECTRIC SHOCK Congratulations on your purchase of the Memorex Bluetooth Wireless Clock Radio 4 Press the Set Memory button again to set the preset DO NOT OPEN The MC3533 with its dual alarms and sleep function allow you the customized sleep you 5 Repeat steps 2 through 4 to set more presets The unit can preset 10 FM stations deserve and the effective rousing from your slumber to your favorite tunes Wirelessly 6 When P01 P10 is blinking press the SKIP NEXT gt or SKIP BACK m to 7 CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE stream your music from your smartphone or tablet and recharge from the USB port select the preset number PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL to power your device while you sleep Bring it on Please follow these operational 7 When recalling preset stations press the Memory Up Play Pause Button Pair button A DANGEROUS VOLTAGE The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure i i i ina OD 7 8 that may be of s
19. ng music wirelessly from your device 12 1 press the SET MEMORY button again to confirm the hour the minute digits will 6 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 blink Press the SKIP NEXT gt or SKIP BACK m button to set the current a of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential minutes Listen to Music OS 9 e m installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in 3 When done press SET MEMORY 6 button once again the current time will 1 When the Bluetooth enabled device is paired use the device to Play and Pause Ls 1 accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee then be set music The sound will be heard through the speaker that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or 2 Adjust the speaker volume level either by pressing the or Volume television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct buttons along the bottom of the speaker or by using the volume controls on your the interference by one or more of the following measures SETTING THE ALARM mobile device 14 15 e Reorient or
20. ra de la alarma presione y mantenga el bot n ALARMA ALARM AL 1 AL 2 durante 3 segundos Las horas parpadear n Presione SALTAR SIGUIENTE SKIP NEXT gt gt o SALTAR ATRAS SKIP BACK M4 para configurar la hora de la Alarma Presione ALARMA ALARM nuevamente los d gitos del minuto parpadear n Presione SALTAR SIGUIENTE SKIP NEXT gt gt o SALTAR ATR S SKIP BACK M4 para configurar los minutos de la Alarma Al finalizar oprima ALARMA ALARM AL 1 O AL 2 para cambiar el modo de sonido Timbre o Radio para cada alarma ACTIVAR DESACTIVAR LA ALARMA 1 3 Al finalizar mantenga presionado ALARMA ALARM AL 1 O AL 2 para activar o desactivar la alarma Una vez que la alarma est activada el LED junto al s mbolo de la campana para AL1 o AL2 se iluminar Para desactivar la configuraci n de la alarma mantenga presionado el el bot n ALARMA ALARM AL 1 O AL 2 para apagar El cono de la alarma desaparecer para indicar que la alarma est desactivada Para apagar la alarma activa presione ALARMA APAGADA ALARM OFF FUNCI N DE REPETICI N DE LA ALARMA 1 Cuando suena la alarma presione Repeticion de alarma Snooze para suspender la alarma durante intervalos de 9 minutos Puede repetir el ciclo Repetici n de alarma Snooze varias veces Para desactivar la funci n Repetici n de alarma Snooze y detener la alarma por completo pr
21. relocate the receiving antenna 1 Press the ALARM 1 button OR ALARM 2 button once e Increase the separation between the equipment and receiver 2 While the display is showing the alarm time press and hold the ALARM button AL 1 ic Usi ia e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected AL 2 for 3 seconds and the hours will blink Listen to Music Using the Line In Source o 1 Snooze Sleep Dimmer Button 9 Power On Off Mood Light On Off e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help 3 Press the SKIP NEXT b O or SKIP BACK M O bitonto sein Alar Hour 1 Turn the unit on by pressing the POWER button O The LED will indicate Red 2 Source Button Alarm Off Button Ss ea 2 Insert one end of the audio cable included into the Line Out Jack or Headphone i isol AP the ALARM button AL 1 AL 2 th fecdiaits will blink P th 3 Memory Up Play Pause Button Pair 10 Display CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the Press the utton AL 2 again the minute digits will blink Press the Jack on your external audio device and the other end into the Line In Jack on this user s authority to operate the equipment SKIP NEXT or SKIP BACK m button to set the Alarm Minutes deck radio Button 11 Mood Light 5 When finished press the ALARM button AL 1 AL 2 to change the sound 3 Press the
22. ry continue running When the AC power 5 Using the controls on your Bluetooth device select the MRX MC3533 in your of the user s authority to operate the equipment resumes the clock switches back to AC again Bi g y9 l uetooth settings to pair If your device requests a password enter the default SETTING THE TIME password 0000 Refer to the user s manual for your specific device for instructions 11 CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT AND FULLY INSERT p dad on pairing and connecting Bluetooth devices 18 1 le do aL dl Pe eee r bots a ne lee 6 Select and confirm the pairing on your device the connection will be completed in This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This 12 Hr mode or 24 Hour 24 Hr mode Press the SET MEMORY button to confirm a few seconds and the radio will produce a confirmation tone When successfully 7 device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including eel aia paired and connected the pair indicator will flash slowly on the clock radio After initial interf h desired ti pairing the unit will stay paired unless unpaired manually by the user or erased due to interference that may cause undesired operation st e i ES 17 2 Press the SKIP NEXT E or SKIP BACK I button to set the current hour then a reset of your device You can now start streami
23. t n de Encendido Apagado Power El LED se iluminar en rojo Introduzca uno de los extremos del cable de audio incluido en el conector de la l nea de salida o conector de auriculares en su dispositivo de audio externo y el otro extremo en el conector de la l nea de salida line in en este radio reloj Presione el bot n fuente Source para seleccionar el modo Auxiliar Aux Utilice el dispositivo de audio externo conectado para reproducir y pausar m sica El sonido se escuchar desde el altavoz Para ajustar el nivel de volumen del altavoz presione los botones de volumen o 6 junto con el bot n del altavoz o use los controles de volumen a el dispositivo movil Notas La conexi n Bluetooth no finalizar al cambiar entre Bluetooth y otra fuente de linea de entrada No habr efectos de tonos audibles al conectarse a una fuente de entrada de la l nea El MC3588 volver al ltimo ajuste de nivel de volumen Para maximizar la calidad de audio y minimizar la distorsi n del sonido ajuste el volumen del dispositivo personal de m sica digital en alto y use los botones de volumen en el altavoz MC3533 para ajustar el nivel de audici n al conectarse a una fuente de entrada de la l nea MANTENER SU SISTEMA PARA DISFRUTARLO SIEMPRE INDICADOR LED Cuando no est en uso apague el radio reloj Para extender la vida de la pila de su dispositivo de audio m vil externo apague la se al de Bluetooth cuando no
24. ufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons 1 Bec Tor i penis eee fs Outlet by connecting the adapter S DC output plug Pair a Bluetooth Enabled Mobile Device 3 y E Y gt Y E E i ia gt E iia is l l o 1 Ensure that your Bluetooth enabled device is turned on Refer to the device user a amm stg ATTENTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the 2 This unit is equipped with a battery backup system it requires a 3V flat lithium manual for details presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying CR2032 battery not included Insert the battery into the battery compartment 2 Place the clock radio and the external device no more than 30 feet apart the appliance making certain that the positive and negative and markings correspond on the 3 Tum th tonb ina the POWER button se ell 4 es i pi H apes itch t El he gt de Bluetooth mode is indicated Press the Source button o switch to Bluetooth mode Bluetooth mode is indicate WARNING Users of this product are cautioned not to make modifications or changes that are not 3 If an AC power failure sah oes the clock automatically switches to the battery power by BT on the display The pair indicator will flash quickly 45 6 7 approved by MEM CE LLC doing so may void the compliance of this product and may result in the loss supply and the clock and timer memo
25. uil tero tiene como objetivo advertir al usuario acerca de la presencia de voltaje no aislado peligroso dentro de la caja del producto que puede ser de magnitud suficiente para generar un riesgo de descarga el ctrica para las personas ATENCI N El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero tiene como objetivo alertar al usuario acerca de la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento servicio importantes en la bibliograf a que acompa a a la aplicaci n ADVERTENCIA DE LA FCC Este equipo puede generar o utilizar energ a de radio frecuencia Los cambios o las modificaciones de este equipo pueden provocar interferencia perjudicial a menos que est n expresamente aprobadas en el manual de instrucciones El usuario podr a perder la autoridad para hacer funcionar este equipo si realiza alg n cambio o modificaci n no autorizados gt gt gt PRECAUCI N PARA EVITAR DESCARGAS ELECTRICAS UNA LA CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INSERTELA POR COMPLETO z Z s Z La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada NOTA Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites correspondientes a un dispositivo digital Clase B seg n la parte 15 de las Nor
26. urer 3 To turn the active alarm off press the ALARM OFF button e There will be no audible tone effects when connected to a Line In source 3 Heed all Warnings 12 ES PEE A lightning storms or when e The MC3533 will revert to the last volume level setting PM Indicator Bio rd 4 Follow all Instructions lib A SNOOZE FUNCTION l l e To maximize audio quality and minimize sound distortion set your personal digital S e a 13 Refer all servicing to qualified service personnel 1 When Alarm rings press Snooze button to suspend the alarm for 9 minute intervals music device volume to high and use the volume buttons on the MC3533 speaker to AUX Indicator FM Indicator Pp Servicing is required when the apparatus has been You may repeat the Snooze cycle several times adjust the listening level when connected to a Line In source ALARM 1 Indicator ALARM 2 Indicator 6 Clean only with a dry cloth damaged in any way such as power supply cord or 2 To disable the Snooze function and stop alarm completely press the ALARM OFF 7 Do not block any of the ventilation openings Install plug is damaged liquid has been spilled or objects button in accordance with the manufacturer s instructions have fallen into the apparatus the apparatus has dieses hers alli ell darte a i i en not in use turn the clock radio off To ex i ur ex 8 Do not install near any heat sources such as ee eerie letal does not operate WAKE UP AND MOOD LIGHTS audio mobile device turn of
27. ys from the date of original purchase MEM CE LLC shall apparatus Max Min Volume Reached Solid Blue PRECAUCIONES SOBRE LAS BATER AS Siga estas precauciones cuando use bater as en este dispositivo ik 2 3 4 5 Si el dispositivo no va a utilizarse durante un per odo de tiempo largo extraiga las bater as para evitar da os o lesiones por posibles o N Precauci n peligro de explosi n si las bater as se cambian incorrectamente Cambie las bater as solamente por bater as iguales o de tipo equivalente Utilice nicamente bater as del tipo y del tama o especificados Aseg rese de mantener la polaridad correcta cuando instale las bater as seg n se indica en el compartimiento de las bater as Si la bater a se coloca al rev s puede causar da os en el dispositivo No mezcle distintos tipos de bater as por ejemplo alcalinas recargables o de carbono zinc ni bater as viejas con nuevas fugas de las bater as No intente recargar una bater a que no sea recargable puede sobrecalentarse y romperse Siga las indicaciones del fabricante de las bater as Extraiga las bater as r pidamente si se agotan Limpie los contactos de las bater as y del dispositivo antes de instalar las bater as instructions carefully Save them for future reference POWER CONNECTION high or low levels LISTENING TO THE RADIO 1 Turn the unit on by pressing the POWER button The LED will indicate Red 2 Manually searc
Download Pdf Manuals
Related Search