MANUAL DEL USUARIO
Contents
1. 8 3 Dispositivos perif ricos de automatizaci n Opcional 8 2 Instalaci n 1 Tastalaci n de la cabezas ir A 9 2 Instalaci n del solenoide elevaci n rodilla la caja interruptor de potencia 9 3 Lubricaci n E A 10 4 Ajuste de tensi n de la correa 11 5 Instalaci n de la unidad de programaci n non nor nan non rr 11 6 Ensamblaje y c mo operar el dispositivo de detecci n de posici n 12 7 Comprobaci n de la posici n de detenci n de la M quina 13 8 Funci n del bot n ip A 13 9 Funci n del boton Dt A o AAA 13 3 C mo ajustar la m quina de coser 1 C mo instalar la aguja 14 2 Ajuste de la barra aguja 14 3 Ajuste de sincronizaci n entre la aguja y el gancho ee orrrecnnnnnnnnananonnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnananonnnos 14 4 Ajuste de lubricaci n de la palanca tira hilo orrrrrrrncnnnnnnnnnnnanonnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnannnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnss 15 5 Ajuste de lubricaci n del gancho 15 6 C mo devanar y ajustar la tensi n del hilo inferior 15 7 Enhebrado del hilo superio2. MANUAL DEL USUARIO HM 235A 8 M quina de alta velocidad de una aguja con corta hilo autom tico Con Motor Servo Fortuna AC incorporado 1 Para facilitar el uso leer detenidamente este manual antes de empezar a coser 2 Conservar este manual en un lugar seguro para poder consultarlo en caso de problemas 1 Le agradecemos por la adquisici n de nuestra m quina de coser Nuestra empresa basado en la tecnolog a y la experiencia adquirida en la fabricaci n de m quinas industriales para costuras hemos creado un producto innovador de m ltiples funciones rendimiento ptimo potencia m xima resistencia superior y dise o sofisticado capaz de satisfacer las necesidades y expectativas del usuario 2 Es indispensable leer completa y detenidamente este manual para la utilizaci n eficiente y obtener el m ximo rendimiento del producto 3 Las especificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso para el mejoramiento de la m quina 4 Este producto est dise ado manufacturado y se vende solo como m quina de coser industrial El uso de cualquier otro prop sito se prohibe estrictamente SunStar CO LTD ndice Normas de seguridad A ds 4 1 Especificaciones 1 Especificaciones de la m quina 8 2 Especificaciones del Motor Servo corro
3. 4 del agujero de ajuste de la barra aguja situado en la tapa lateral y girando la polea coloque la barra aguja en el punto m s bajo Despu s afloje el tornillo 6 de sujeci n de la barra aguja y moviendo la barra aguja verticalmente ajuste a la altura de la marcaci n 7 la parte inferior del casquillo6 Luego vuelva a apretar el tornillo 5 tape la goma Aproximadamente 0 5mm 3 Ajuste de sincronizaci n entre la aguja y el gancho Tal y como se muestra en la figura 14 Despu s de haber ajustado 0 050 Imm la parte inferior 6 del casquillo de la barra aguja con la marcaci n de la posici n de detenci n del gancho afloje los tres tornillos Gancho de fijaci n Gire el gancho para que la parte superior 3 de ste coincida con el centro de la aguja En esta posici n la distancia de separaci n entre el ojal interior de la aguja y la parte superior 3 del gancho debe ser entre 0 05 a 0 1mm Finalizado el ajuste apriete los 3 tornillos antes aflojados Fig 14 14 SunStar Q gt En la hora de comprobar el nivel de lubricaci n de la palanca tira hilo o del gancho no acerque las manos o el papel de comprobaci n en las partes rotatorias de la m quina 4 Ajuste de lubricaci n de la palanca tira hilo Tal y como se muestra en la figura 15 cuando el punto marcador del tornillo ajustador de aceite coincide con el centro del eje de la biela 3 la emisi n de aceite ser mayor En cam
4. Pedal fijo SunStar Instalaci n No debe enchufar la m quina antes de haber terminado la instalaci n Puede provocar da os al pisar por error el pedal de arranque Conecte la toma de tierra para prevenir accidentes el ctricos Si la toma de tierra est mal conectada puede causar cortocircuito o mal funci n de la m quina Al acostar la m quina utilice las dos manos para prevenir accidentes 1 Instalaci n de la cabeza x Introducir la bisagra de la cabeza en el agujero de la cama e insertar la bisagra de goma 2 Despu s colocar la cabeza de la m quina sobre las gomas amortiguadoras 3 de las cuatro esquinas al ADAMO Fig 1 2 Instalaci n del solenoide elevaci n rodilla y la caja interruptor de potencia En la caja del solenoide elevaci n rodilla est incluido el diagrama de instalaci n EG Tablero A Despu s de instalar el solenoide ajustar el tornillo de fijaci n 4 para que forme una l nea horizontal el centro de la barra de conexi n y el eje del solenoide 2 con la superficie inferior del tablero 3 Acabado el ajuste vuelva a fijar el tornillo 4 V ase la figura 2 B El nivel de elevaci n del prensatelas se determina ajustando la barra de conexi n despu s de aflojar la tuerca de fijaci n Si gira en el sentido de las agujas del reloj aumenta el nivel de Fig 2 elevaci n y en el sentido contrario disminuye Una vez aju
5. dise ada como maquinaria industrial de coser para realizar costuras los diferentes tipos de telas u otros materiales similares Siga las indicaciones de abajo antes de trabajar con la m quina a Lea este manual cuidadosamente y por completo antes de hacer funcionar la m quina b Por seguridad trabaje con la ropa apropiada c Cuando la m quina est en funcionamiento no se acerquen las manos u otras partes del cuerpo a las partes como agujas lanzadera tira hilos volantes etc No abran las tapas ni la placa de seguridad durante el funcionamiento de la m quina e Aseg rese de conectar la toma de tierra Antes de abrir la caja de control o cajas el ctricas compruebe que el interruptor est apagado y la m quina completamente parada Pare la m quina antes de enhebrar la aguja o hacer una inspecci n despu s de terminar el trabajo 0 No encienda la corriente con el pedal presionado Q Si el ventilador de refrigeraci n est obstruido no encienda la m quina Limpie una vez a la semana el filtro de la caja de control 7 Instale la m quina si es posible en lugares lejos de ruidos o aparatos de emisi n de alta frecuencia como el equipo de soldadura Si no se cubre la correa con la tapa protectora puede da ar las manos o dedos del operador Por favor aseg rese de que la m quina est apagada antes de inspeccionar o realizar alg n ajuste a Etiqueta de seguridad Describe las precauciones que
6. 28 e Y compruebe tambi n si la distancia entre los dos engranajes 2 es 1mm cuando el exc ntrico corta hilo est parado tal y como muestra la figura 29 C Ajuste de la cantidad de movimiento de la cuchilla m vil a Ponga en marcha la polea para que la aguja ascienda desde su punto m s bajo Entonces tal y como indica la figura 30 presione el eje del solenoide 1 y gire la polea manualmente dejando que las muescas del engranaje B 2 ruede con las del exc ntrico 3 Detenga la polea cuando el punto de marca de la cuchilla m vil 4 coincida con la l nea de marca del casquillo medio del eje inferior Con la condici n de que el tornillo de fijaci n de la palanca corta hilo est aflojado Figura 31 b Una vez ajustado apriete hacia abajo el enlazador de conexi n para que parte de corte de hilo 2 que est en la parte convexa de la cuchilla m vil exceda sobre la superficie de la cuchilla fija de 1 a 1 5mm Despu s fije con el tornillo 3 bien fuerte La torsi n de la cuchilla m vil ajustado equivale a la torsi n cuando opera el corta hilo Engranaje de corta hilo 0 5mm Fig 28 Fig 29 1 1 5mm Cuchilla m vil Cuchilla fija Fig 31 SunStar D Fijaci n del dispositivo de seguridad del exc ntrico Tal y como muestra la figura 32 apriete los dos tornillos 3 de Marcas coincidentes fijaci n del dispositivo de seguridad del exc ntrico 2 cuand
7. Detenci n inferior Fig 14 En el caso de seleccionar la funci n costura reversa en la unidad de programaci n y pulsar una vez el bot n b de la figura 14 no se ejecuta la funci n costura reversa configurado anteriormente en la unidad de programaci n Si necesita realizar la costura reversa durante la costura normal pare la m quina y pulse una vez el bot n y reinicie la m quina Ver que se ejecuta la costura reversa configurado anteriormente en la unidad de programaci n En el caso de que realice el corte de hilo despu s de finalizar la costura reversa pulse una vez el bot n estando la m quina parada y vuelva a iniciar el corte de hilo Entonces no se ejecutar la finalizaci n de la costura reversa pero s el corte de hilo Bot n de anulaci n de la reversa voluntaria 13 C mo ajustar la m quina de coser Apague la m quina al instalar la aguja Q Puede causar accidente al pisar por error el pedal En la hora del uso del Motor embrague aunque haya apagado el motor por la inercia puede rotar por un tiempo Por lo tanto espere hasta que se detenga totalmente 1 C mo instalar la aguja Con la hendidura de la aguja 4 mirando hacia el frente empujar hasta que su extremo superior tope con el fondo del agujero Despu s fijar la aguja con el tornillo 3 V ase la figura 13 Fig 13 2 Ajuste de la barra aguja Tal y como se muestra en la figura 14 abra la tapa de goma
8. y siempre despu s de apagar el interruptor principal y haber desconectado el cable de la m quina de la corriente principal ARO 901 442 LOCO HH S he H4S HA 418 11 36052 10 E ASAL Especificaciones 1 Especificaciones de la m quina KM 235A KM 2358 Material de uso Pesado Mediano y ligero Solo ligero Velocidad m x 5 500 SPM 4 500 SPM N de puntadas m x 7 mm DB x 2120425 2 Especificaciones del Motor Servo 3 Dispositivos perif ricos de automatizaci n Opcional Dispositivos opcionales Modelos Usos Dispositivo rodillera SPF 2A Mecanismo que levanta autom ticamente el prensatelas al autom tica accionar una vez el pedal marcha atr s La cantidad completada aparece en la pantalla del panel Dispositivo contador de 6 SCOUN 1 Sumas restas inventarios y otras informaciones tambi n producci n aparecen en la pantalla Sensor detector del borde de SEDG 1A Detecta el borde del material o su grosor de modo que la m quina se detiene material SEDG 2A autom ticamente sin pulsar el pedal Hay dos tipos de sensores SEDG 1A Detecta el borde del material y el SEDG 2A Detecta el grosor Es un dispositivo indispensable cuando una sola persona lleva varias SPDL 1 m quinas Se instalan diferentes pedales para la aceleraci n corta SPDL 2 hilo y alza prensatelas Hay dos tipos de pedales SPDL 1 EDPL 1 para velocidad fija y SPDL 2 EDPL 2 para velocidad variable
9. 0 5 a 1mm al operar el retardador de hilo Por otro lado compruebe tambi n si el plato 4 del gu a de hilo entra en contacto con el retardador cuando Fig 21 ste se para La torsi n del nivelador del retardador de hilo es Smm Ajuste el plato 4 del gu a de hilo de tal forma que cuando el alambre 2 tire de O a 2mm no se abra y cuando tire de 2 a 5mm se abra V ase la figura 21 9 Ajuste de altura y presi n del prensatelas A Tal y como muestra la figura 22 quite el tap n de goma 2 de la parte lateral y ponga el prensatelas 3 sobre la placa de Disminuye Aumenta aguja Afloje el tornillo 4 de la barra de sujeci n y ajuste la altura de la barra S1 la barra de sujeci n sube hacia arriba la altura del prensatelas baja y al contrario si baja sube Active manualmente el alza prensatelas 5 y ajuste para que la parte inferior del prensatelas est sobre la superficie de la placa de aguja a 5 5mm de distancia B Ajuste de presi n Tal y como muestra la figura 22 si se gira el tornillo de ajuste Superficie de la placa de aguja de presi n 6 en el sentido de las agujas del reloj la presi n del Flo 22 prensatelas aumenta Si se gira en sentido contrario disminuye j Despu s del ajuste apretar bien fuerte la tuerca de ajuste 17 10 Ajuste de la longitud de puntada Tal y como muestra la figura 23 el dial de ajuste de la longitud de presi n 1 muestra la longitud de p
10. a af lelo con una piedra de aceite tal y como muestra la figura 36 Piedra de aceite Fig 36 21 17 Ajuste del captador de bobina A Ajuste de la palanca funcional del captador de bobina Tal y como muestra la figura 38 cuando la palanca funcional Linea de ajuste del captador de bobina 3 del captador de bobina no funciona conecte como la parte a el extremo de la palanca funcional del captador 3 con el extremo del enlace conector 2 aflojando el tornillo 6 de la palanca funcional B Al hacer funcionar manualmente la funci n corta hilo la cuchilla m vil se desliza y al coincidir el filo de la cuchilla fija con la l nea de ajuste del captador de bobina marcada en la Cuchilla fija superficie superior de la cuchilla m vil tal y como muestra la Cuchilla m vil figura 37 detenga la m quina Ajuste la parte de conexi n del captador de bobina 4 de tal forma que se sit e en el centro de la parte saliente de la bobina aflojando el tornillo Compruebe si regresa sin problema despu s de cortar el hilo Fig 37 Fig 38 18 Ajuste del retira hilo Tal y como muestra la figura 39 afloje el tornillo de fijaci n del soporte de retira hilo para que la parte sea paralela a la parte inferior del prensatelas Como indica la figura 40 ensamble de tal forma que la distancia Barra de presi n entre la superficie inferior del casquillo de la barra de presi n y la parte superior del soporte de re
11. aci n entre la aguja y el gancho gancho El hilo superior sobrante en la aguja es corto Ajuste el dispositivo de ajuste de hilo Durante el corte de hilo la bobina gira en vac o haciendo que el hilo inferior sobrante sea corto por lo que no puede subir hacia arriba Recambiar el muelle antirotatorio en vac o El muelle de la palanca tira hilos es d bil para Ajuste el muelle de la palanca tira hilos subir el hilo inferior hacia arriba J p Tensi n del hilo superior excesivamente Reducir la tensi n del hilo superior fuerte Tensi n del hilo inferior muy d bil Aumentar la tensi n del hilo inferior Tensi n del hilo superior muy d bil Aumentar la tensi n del hilo superior MA Tensi n del hilo inferior muy fuerte Reducir la tensi n del hilo inferior Tensi n desequilibrada entre la cuchilla fija y Ajuste la tensi n entre la cuchilla fija y m vil Desgaste del filo Recambie las cuchillas Aguja mal insertada Reinserte correctamente la aguja Insuficiente la aproximaci n entre la cuchilla fia y m vil Ajuste el golpe de la cuchilla fija y m vil Tensi n del hilo superior muy fuerte Ajuste la tensi n del hilo superior A Aguja demasiada gruesa con respecto al hilo Revisar el grosor de la aguja superior cuando la costura comienza ER Posici n de detenci n superior de la aguja El hilo superior no se hunde 24 La palanca ti
12. aja de bobina Tomando la caja de bobina por la lengijeta encajar dentro del gancho desencajar la bobina haga el mismo proceso pero al contrario tomando de la lengiieta tire de ella V ase la figura 17 A la hora de enhebrar el hilo superior apague la m quina Puede causar accidente al pisar por error el pedal En la hora del uso del Motor embrague aunque haya apagado el motor por la inercia puede rotar por un tiempo Por lo tanto espere hasta que se detenga totalmente 7 Enhebrado del hilo superior Ponga la palanca tirahilos en la posici n m s alta y haga pasar el hilo superior siguiendo el orden de los n meros que aparecen en la figura 18 Es apropiado para iniciar a coser que la longitud sobresaliente del hilo superior de la aguja sea 50mm Fig 18 8 Ajuste del hilo superior A Dispositivo de ajuste de tensi n de hilo Cuando la tensi n es d bil Tal y como muestra en la figura 19 al girar el tornillo de ajuste i de tensi n en el sentido de las agujas del reloj la tensi n aumenta En sentido contrario disminuye El ajuste de tensi n de hilo depende del material n mero de puntadas condici n de ANN CAZA Disminuye SISS costura etc por lo que compruebe el ajuste antes de iniciar el trabajo Cuando la tensi n es normal E ALA CA ALA III 2 w N Aumenta Ajus
13. as en la funci n corte de hilo por lo que tendr que ajustar el photofilm del detector de posici n La posici n de detenci n de la aguja en el punto m s alto coincide con la posici n de la barra aguja al detenerse despu s del corte de hilo Esto significa que no hay problema en la sincronizaci n de la funci n corte de hilo V ase la figura 14 Refi rase la p gina 13 C mo operar el Film de detecci n de posici n 8 Funci n del bot n a Durante la costura normal si pulsa el bot n a inmediatamente se ejecuta la costura reversa Y si pone en marcha la m quina pisando el pedal con el bot n 2 apretado se ejecuta la costura reversa desde el principio Y la otra funci n que tiene el bot n es la de cambiar la posici n vertical de la barra aguja estando la m quina parada Si pulsa suavemente una vez el bot n cuando la barra aguja est detenida en el punto m s bajo sta sube deteni ndose en el punto m s alto Y si pulsa el bot n dos veces en 1 segundo cuando la barra aguja est detenida en el punto m s alto sta baja deteni ndose en el punto m s bajo En conclusi n el bot n 2 tiene dos funciones la funci n de la costura reversa y el cambio de posici n vertical de la barra aguja V ase la figura 14 9 Funci n del bot n b SunStar Caquillo inferior de la barra aguja Marcador de la posici n de detenci n superior Bot n Bot n a Detenci n superior
14. bio cuanto m s cerca est el tornillo ajustador del marcador del exc ntrico 4 la emisi n de aceite ser menor Y si el marcador 2 sobrepasa el marcador 6 no habr emisi n de aceite El grado de ajuste del tornillo ajustador 1 de izquierda a derecha es de 90 grados Fig 15 5 Ajuste de lubricaci n del gancho Tal y como se ve en la figura 15 si gira el tornillo de ajuste de Aumenta Disminuye lubricaci n en el sentido de las agujas del reloj emite mayor 2 cantidad de aceite mientras que si gira en el sentido contrario emite menor cantidad Fig 16 A la hora de ajustar la tensi n del hilo inferior apague la m quina Puede causar accidente al pisar por error el pedal En la hora del uso del Motor embrague aunque haya apagado el motor por la inercia puede rotar por un tiempo Por lo tanto espere hasta que se detenga totalmente 6 C mo devanar y ajustar la tensi n del hilo inferior A Introducir la bobina 2 dentro del caja de bobina Hacer pasar el hilo de la bobina por la ranura 3 hasta el muelle de ajuste del hilo Si se gira el tornillo de ajuste de tensi n en el sentido de las agujas del reloj la tensi n aumenta Si se gira en sentido contrario la tensi n disminuye La tensi n del hilo inferior viene dada por el mismo peso de la caja de bobinas al dejar caer tomando del extremo del hilo V ase la figura 17 B C mo insertar y extraer la c
15. correa 4 Una vez hecho esto apretar la tuerca primero y la tuerca 2 despu s Ver la figura 5 Fig 5 5 Instalaci n de la unidad de programaci n A Utilizando los 3 tornillos 3 fijar la placa soporte 2 en la unidad de programaci n Q B Por ltimo fije con los 2 pernos 4 en la cabeza de la m quina V ase la figura 6 Fig 6 11 6 Ensamblaje y c mo operar el dispositivo de detecci n de posici n 1 Cuando el detector ya viene instalado Afloje el tornillo N U de la polea y moviendo de izquierda a derecha haga coincidir la marca blanca de la polea O con la marca del brazo O cuando sea la posici n de detenci n superior de la barra aguja Y para la posici n de detenci n inferior de la barra aguja afloje el tornillo O N D de la polea y moviendo de izquierda a derecha posicione la barra aguja en el punto de partida desde el punto m s bajo V ase las figuras 7 y 8 1 Detenci n superior inferior Fig 7 Fig 8 12 7 Comprobaci n de la posici n de detenci n de la m quina Apriete el bot n 2 para que la aguja realice el movimiento pist n y compruebe la posici n de detenci n de la m quina Al parar la aguja en el punto m s alto debe haber una separaci n de O a 2mm entre el extremo del casquillo inferior de la barra aguja y el marcador de la parte inferior de la barra aguja S1 la posici n de detenci n no es correcta puede causar problem
16. e la aguja Tensi n del hilo superior Tensi n excesivamente fuerte Reajustar la tensi n Tensi n del hilo inferior Tensi n excesivamente fuerte Reajusta la tensi n Capacidad de trabajo del muelle de la palanca tira Aflojamiento del hilo superior Ajuste el muelle de la palanca tira hilos hilos Mala sincronizaci n entre la aguja y el gancho Aguja mal insertada Reinserte correctamente la aguja 2 Roturas de hilo Direcci n y altura de la aguja Aguja mal insertada Reinserte correctamente la aguja Aguja doblada Punta desgastada Recamble la aguja 3 Salto de puntadas Enhebrar el hilo Mal enhebrado Enhebre bien el hilo Reajuste la sincronizaci n entre la aguja y el Elevaci n de la barra aguja Mala sincronizaci n entre la aguja y el gancho gancho 23 S ntomas Comprobaciones Causas Soluciones Altura de la barra aguja Separaci n entre la aguja y el gancho Salto de puntadas Muelle antirotatorio en vac o de la caja de bobina Muelle de la palanca tira hilos El hilo inferior no se hunde Tensi n de la cuchilla fija Error en el corte Direcci n y altura de la aguja Cruce entre la marca de la leva de corte y la cuchilla Se sale el hilo Filo de la cuchilla fija y m vil Reajuste la sincronizaci n entre la aguja y el gancho Mala sincronizaci n entre la aguja y el gancho Reajuste la sincronizaci n entre la aguja y el Mala sincroniz
17. edianos y ligeros respectivamente V ase la figura 24 B La inclinaci n de los dientes se ajusta girando 90 grados de izquierda a derecha con un destornillador el eje 6 de ajuste de inclinaci n de los dientes despu s de haber aflojado el tornillo de la barra cig e al horizontal Si gira el eje en el sentido de las agujas del reloj sube el diente posterior en el sentido contrario sube el diente anterior V ase la figura 24 C Al ajustar la inclinaci n de los dientes 3 cambia la altura de los mismos por lo que debe ajustar la altura tambi n 18 SunStar 12 Ajuste del exc ntrico de alimentaci n Tal y como se indica en la figura 25 mueva la polea manualmente para que bajen los dientes y al coincidir con la superficie de la placa de aguja 2 la parte superior del ojal 3 de la aguja tambi n debe coincidir con la superficie de la placa de aguja 2 Este es un ajuste est ndar Estando en esa posici n la l nea de marca 4 del eje superior y la l nea de marca del exc ntrico de alimentaci n A coinciden tambi n tal y como indica el dibujo K Finalizado el ajuste del exc ntrico A haga coincidir la l nea de marca 7 del exc ntrico con la l nea de marca del eje superior tal como muestra el dibujo D Para el ajuste est ndar del exc ntrico de alimentaci n el centro del tornillo 6 n 2 de A y el centro del tornillo 9 n 1 de tienen que formar
18. larmente Mantenga la m quina alejada de los rayos solares Deje suficiente espacio m nimo 50cm por los laterales y la parte trasera para facilitar la reparaci n No haga funcionar la m quina en ambientes que puedan originar explosiones Sobre todo en los lugares donde se utilicen gran cantidad de aerosoles o donde se administre ox geno S lo se permite la operaci n de la m quina en aquellos ambientes donde se est permitido Por sus caracter sticas la m quina no viene con los equipos de iluminaci n por lo tanto el usuario debe instalarlos seg n sus necesidades Nota Los detalles de la instalaci n est n descritos en el apartado 2 Instalaci n 1 3 Reparaci n Si hace falta reparar la m quina puede hacerlo siempre y cuando lo realice un t cnico cualificado y reconocido por nuestra empresa a Para la limpieza o reparaci n de la m quina primero desconecte la corriente el ctrica y espere 4 minutos hasta que la m quina est completamente descargada Peligro b No modifique ninguna especificaci n o pieza sin consultar al fabricante Las modificaciones pueden causar da os a la m quina durante su funcionamiento c En caso de reparaci n de la m quina s lo se permite utilizar recambios originales Vuelva a colocar todas las tapas de seguridad despu s de finalizar la reparaci n 1 4 Funcionamiento Precauci n 1 5 Dispositivos de seguridad Precauci n La serie KM 235 est
19. o la l nea de marca de la parte exterior del exc ntrico corta hilo fijado coincida con la l nea de marca de la parte exterior del dispositivo de seguridad del exc ntrico 14 Ajuste de tensi n de la cuchilla fija Fig 32 Despu s de aflojar la tuerca 0 de ajuste de tensi n de la cuchilla Llave de tuerca fija con la llave de tuerca destornille el tornillo 2 de ajuste de tensi n Tal y como se muestra la figura 33 cuando coincida el filo de la cuchilla m vil con la cuchilla fija ajuste el tornillo de tensi n Cuchilla m vil de la cuchilla fija para que el rozamiento entre los filos no haya tanta fricci n Una vez ajustado vuelva a apretar la tuerca de ajuste utilizando la llave de tuerca 15 Recambio de la cuchilla fija Fig 33 Para cambiar la cuchilla m vil girar el volante manualmente para permitir que la aguja se sit e en su posici n m s alta Despu s quitar la placa agujas utilizando los dos tornillos 2 de la cuchilla m vil como muestra la figura 34 Seguir estos pasos al rev s para volver a montarlo Fig 34 16 Recambio de la cuchilla fija A Para cambiar la cuchilla fija O afloje el tornillo de la palanca detenedor 2 como muestra la figura 35 Desmonte la palanca detenedor y la arandela 34 y luego destornille el tornillo de la cuchilla fija Siga estos pasos al rev s para volver a montarlo V ase la figura 35 Fig 35 B Si el filo de la cuchilla est desgastad
20. r 16 16 9 Ajuste de altura y presi n del prensatelas e eerterrroronnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnannannnnss 17 10 Ajuste de la longitud de puntada 18 11 Ajuste de altura e inclinaci n de los dientes 18 12 Ajuste del exc ntrico de alimentaci n 19 13 Ajuste de sincronizaci n del dispositivo corta hilo rrrrncnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanonnnnnnnnnnnss 19 14 Ajuste de tensi n de la cuchilla fija 21 15 Recambio de la cuchilla m vil 21 16 Recambio de la cuchilla fija 21 17 Ajuste del captador de bobina 29 18 Ajuste del retira hilO lt e oorrrcnnnnnnnnnnnnnonnnnnonanonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnana nooo 22 4 Problemas soluciones 1 Soluciones c 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000 U U0000000000000000UU U00000000000000000000000000000000000000000000000000000000U U0U000 00 0 0 23 5 Diagrama AO TADO A NE E 25 Normas de seguridad Las indicaciones de las normas de seguridad son Peligro Aviso y Precauci n Si no cumplen debidamente las indicaciones puede causar da os f sicos a personas o a la m quina El significado de las se ales y s mbolos de seguridad
21. ra hilos tira y saca la aguja porque la posici n de la aguja superior e inferior es muy alta Ajuste la posici n de detenci n superior de la aguja gt O Sunbtas 4 03 CENTER base 2 99 0215 DP30 E entrance 1 235 THRU Cable Hole Qu H H H H H H H H H H H H h H H H H H 1 4 93 CENTER base Keeping Rack Installation Place lt Treat keeping rack color same as table color del tablero Diagrama LO SECTION B B 25
22. se deben tomar durante el funcionamiento de la m quina b Tapa protectora palanca tira hilos Prev el contacto entre la palanca tira hilos y partes del cuerpohumano c Tapa de la correa Protege los posibles accidentes de manos dedos etc Salva dedos Dispositivo que protege los dedos contra la aguja O SunStar 1 6 Localizaci n de las Las se ales de aviso est n colocadas en las partes de la m quina para prevenir accidentes se ales de aviso Antes de operar por favor siga las instrucciones de la se al A Aviso Localizaci n de las se ales 43 Do not operate without finger guard and safety devices Before threading changing bobbin and needle cleaning etc switch off main switch EE AER 80 ESO DHAS EnH Aande HEA F HHA A FALL Aviso AN 1 Alta tensi n Apague el interruptor principal y desconecte el cable del enchufe Y espere unos 6 minutos antes de abrir la tapa ARO 2 248 HH 2 e 425 qe Hal N 52 2 Ale 1 7 Contenido de las se ales Aviso A Do not operate without finger guard and safety Precauci n devices Before threading changing bobbin and needle cleaning etc switch off main switch 20 Es 2 HAX 8401 81 HSAN 40 FAI Aviso El alto voltaje puede causarle da os Este seguro de esperar al menos 360 segundos antes de abrir esta tapa
23. son Significado de las Se ales de seguridad Hay que cumplir la norma que en ella se indica ya que de lo contrario puede causar muerte o da os graves al usuario Si no se cumplen las indicaciones de esta se al puede provocar da os graves o causar muerte al usuario Si se cumplen las indicaciones de esta se al puede causar da os f sicos a personas a la m quina Significado de los S mbolos Este s mbolo indica prohibici n Este s mbolo indica seguir las normas de seguridad Este s mbolo indica Cuidado alta tensi n SunStar 1 1 Transporte S lo el personal que conozca las normas de seguridad puede transportar la m quina Y debe seguir las indicaciones que abajo se mencionan para el transporte de la misma Se requieren dos personas como m nimo para trasladar la m quina b Limpie la m quina de cualquier tipo de manchas de aceite para prevenir accidentes durante el Peligro transporte 1 2 Instalaci n La m quina puede que no funcione correctamente al instalarse en ciertos ambientes produciendo fallos en el funcionamiento o a veces ocasionando roturas de la misma Instale la m quina en el lugar adecuado siguiendo los siguientes pasos a Quite el embalaje empezando desde arriba y tenga cuidado con los clavos de las paletas Precauci n b La corrosi n y la suciedad de la m quina provienen del polvo y de la humedad Instale el aire acondicionado y limpie regu
24. stado fije la tuerca de fijaci n bien fuerte No encienda la m quina sin que haya llenado el tanque de lubricante Puede provocar accidentes al pisar por error el pedal de arranque Al llenar el lubricante utilice protectores para ojos y guantes para las manos Puede causar irritaci n No ingerir el lubricante puede causar v mitos o diarreas Guarde fuera del alcance de los ni os Antes de encender la m quina por primera vez o dejarla de utilizar por un largo tiempo llene el tanque de lubricante 3 Lubricaci n A Utilizaci n de los imanes para quitar las virutas Colocar los imanes que est n en la caja de accesorios en la base del c rter como muestra la figura 3 No utilizar los imanes para otro uso Sin los imanes la m quina puede provocar mal funcionamiento y puede afectar a su durabilidad Bomba de lubricante Fig 3 B Llenar el c rter con lubricante a Llenar el c rter con lubricante hasta el nivel H V ase la figura 4 b Para un engrase apropiado utilice lubricantes originales de la casa Sunstar o el Tellus C10 de la casa Shell Si el nivel de lubricante baja hasta el nivel rellenar el c rter hasta el nivel H inmediatamente d Reponer el lubricante cada dos semanas 10 SunStar 4 Ajuste de tensi n de la correa Una vez montado el motor aflojar las tuercas totalmente para que el mismo peso del motor 3 produzca la tensi n de la
25. te de tensi n del muelle tira hilo Tal como muestra la figura 19 introduzca un destornillador Fig 19 en la ranura del eje del dispositivo de ajuste de hilo Si se Fig 19 gira en el sentido de las agujas del reloj aumenta la tensi n del muelle y en direcci n contraria disminuye 16 SunStar C Ajuste del dispositivo hilo auxiliar Tal y como muestra la figura 20 si se gira la tuerca de tensi n del hilo auxiliar en el sentido de las agujas del reloj el hilo sobrante en la aguja despu s del corta hilo ser corto mientras que si se gira en el sentido contrario ser largo La longitud est ndar del hilo sobrante del hilo superior en la aguja es de entre 30 a 40mm Fig 20 D Ajuste del retardador de hilo Al funcionar el exc ntrico corta hilo simult neamente se activa el retardador de hilo Tal y como se puede observar en la figura 21 la cantidad de movimiento del retardador de hilo se ajusta con el alambre del retardador unido al nivelador movi ndolo de izquierda a derecha Despu s de aflojar las dos tuercas 3 de fijaci n si se fija el alambre tirando hacia la izquierda con la tuerca la cantidad Aumenta Disminuye de movimiento del retardador de hilo aumenta Mientras que si se fija tirando hacia la derecha disminuye Una vez ajustado Rango de apertura apriete bien al tuerca 3 y compruebe si el rango de apertura del 0 31 mm plato del gu a de hilo est abierto de
26. tira hilo sea 13 5mm Ahora utilizando el tornillo de fijaci n 2 del retira hilo ajuste la Prensatelas separaci n de la parte inferior del retira hilo con la superficie superior del prensatelas para que la distancia sea Imm Y utilizando los dos tornillos 3 del eje de retira hilo cuando el Fig 39 retira hilo no est en funcionamiento ajuste la distancia de separaci n entre la parte derecha del retira hilo con la parte izquierda del prensatelas para que sea 2mm Una vez finalizado el ajuste fije bien los tornillos Soporte del retira hilo Fig 40 22 SunStar Problemas y soluciones 1 Soluciones S ntomas Comprobaciones Causas Soluciones Direcci n y altura de la aguja Aguja doblada Recamble la aguja Mala sincronizaci n de los dientes Reajuste la sincronizaci n de los dientes 1 Roturas de aguja Reajuste la sincronizaci n entre la aguja y el gancho Aguja mal insertada Reinserte correctamente la aguja Elevaci n de la barra aguja Mala sincronizaci n entre la aguja y el gancho Reajuste la sincronizaci n entre la aguja y el Altura de la barra aguja Mala sincronizaci n entre la aguja y el gancho gancho Reajuste la sincronizaci n entre la aguja y el gancho Separaci n entre la aguja y el gancho Enhebrar el hilo Mal enhebrado Enhebre bien el hilo Aguja Aguja doblada Punta desgastada Recamble la aguja Direcci n y altura d
27. una l nea recta Pero seg n el tipo de material puede que los centros no formen una l nea recta Exc ntrico de alimentaci n C Exc ntrico de alimentaci n A Fig 25 13 Ajuste de sincronizaci n del dispositivo corta hilo A Gire la polea manualmente para que la barra aguja descienda hasta el punto m s bajo Haga coincidir la l nea de marca del casquillo medio de la cama con el punto fijo 2 del exc ntrico corta hilo Despu s utilizando los dos tornillos 3 apretar bien fuerte V ase la figura 26 Fijaci n de la posici n del engranaje de corta hilo a Compruebe si el engranaje de corta hilo est enganchado en la palanca detenedor tal y como muestra la figura 27 Fig 26 b Estando la palanca detenedor en contacto con la goma detenedor 5 del detenedor 3 afloje los dos tornillos c Tal y como muestra la figura 27 mueva el engranaje de corta hilo B 2 para que la palanca 6 del retardador de hilo coincida con la l nea de marca 7 del engranaje B y ajuste moviendo verticalmente el detenedor Finalizado el ajuste vuelva a fijar los dos tornillos Fig 27 19 20 d Despu s al hacer funcionar el exc ntrico corta hilo compruebe si la distancia entre la parte frontal del engranaje est ndar y la parte superior de la primera muesca del exc ntrico corta hilo es 0 5mm tal y como muestra la figura 28 V ase la figura
28. untada en mil metros Girar el dial de ajuste en el sentido de las agujas del reloj o al rev s para conseguir la longitud deseada Si gira en el sentido de las agujas del reloj disminuye la longitud y en el sentido contrario aumenta Fig 23 Vuelva a ensamblar las tapas de seguridad de la m quina despu s del ajuste de los dispositivos y compruebe si todo marcha bien Al acostar la m quina utilice las dos manos para prevenir accidentes A la hora de trabajar con la m quina enchufada a la corriente tenga en cuenta las normas de seguridad La reparaci n y mantenimiento de la m quina debe realizarse por un t cnico especializado para ello Para la reparaci n y mantenimiento el ctrico de la m quina debe realizarse a trav s de su tienda SUNSTAR o porelectricista especializado y capacitado para ello 11 Ajuste de altura e inclinaci n de los dientes CX Ta Sentido de las agujas del reloj O Altura m xima de ascenso de los dientes Sentido contrario de las agujas del reloj Fig 24 A La altura de los dientes 3 se ajusta moviendo el cigiie al despu s de aflojar el tornillo del cig e al La altura de los dientes var a seg n el tipo de material Cuando los dientes est n en su punto m s alto y la longitud de puntada al m ximo la altura desde la superficie de la aguja hasta el filo de los dientes tienen que sobresalir 0 8mm 1mm 1 2 seg n los materiales pesados m
Download Pdf Manuals
Related Search