Home

Visual Plus Corporation http://www.visual

image

Contents

1. H Dia laboral H Horas extras d a laboral O Horas extras s bado Horas extras domingo Horas extra vacaciones Marque los d as para el informe Haga clic en el bot n Filtro T amp A para acceder al informe o Seleccione la pesta a Evento en la ventana Filtro T amp A hora y asistencia Filtro T amp A hora y asistencia Periodos D a Evento El Inicio del turno El Finalizaci n del turno El Inicio del ltimo turno salir salir sin entrada Marque los eventos para el informe Haga clic en el bot n Filtro T amp A para acceder al informe Informe de hardware El informe de hardware proporciona el informe de eventos para las puertas las entradas y las salidas por controlador Hardware report Controlador Entry Controller o Seleccione el controlador en la lista desplegable Haga clic en el bot n Puertas para ver el informe de eventos para las puertas del controlador seleccionado Haga clic en el bot n Entradas para ver el informe de eventos para las entradas del controlador seleccionado Haga clic en el bot n Salidas para ver el informe de eventos para las salidas del controlador seleccionado Haga clic en el bot n Hardware para ver el informe del estado de alimentaci n del controlador Opciones de informes Todos los informes que se muestran con
2. Direcci n IP 192 1 66 1 100 Puerto 4001 Puerto de serie COM A Guardar y salir o Haga clic en Guardar y salir O El nuevo portal aparecer bajo el elemento Portales PUDE n P E E E 1 OR E Y ol 7 A E y bs y io e ea A S m En mi H 4 Sytech RED A adir un panel de control o Haga clic con el bot n derecho en el elemento Local CNV1000 del nuevo portal y seleccione A adir controlador gt EWS o Consulte con su instalador el n mero de serie del controlador y rellene la ventana de propiedades del controlador con esos datos S Propiedades Tn 8 Vacaciones ET Nombre Controlador A N mero de serie 06 10 07 017 Tipo EWS2 o Haga clic en el bot n Guardar y salir o El controlador nuevo y sus perif ricos aparecer n bajo el elemento del portal 2 19 192 168 1 101 EM ews a Puertal E Bot n de salida Da x Lector Puertal E Bot n de salida eN a Lector a Entradas m0 de Entrada libre El Entrada libre aE salidas BY Salida librel A adir un usuario o Haga doble clic en el elemento Usuario Hg TEA o En la ventana Usuario haga clic en Nuevo usuario La leyenda del bot n cambiar y aparecer Guardar o Introduzca el nombre de usuario el ld de usuario n mero de tarjeta seleccione Sin l mite de la lista desplegable Nivel de acceso seleccione General de la lista desplegable Departamento y seleccione el pe
3. EA AE A ACO o 110 I i I t Anadir un controlador o Haga clic con el bot n derecho en un portal conectado al controlador y seleccione A adir controlador gt EWS A ES E E m arti Er Ml Hi e E A T afadir ms p a Afadir controlador w ews PI a A EA F B o Introduzca el nombre y el n mero de serie del controlador El n mero de serie se encuentra en el tablero del controlador pe Propiedades E Zonas horarias E Vacaciones aoe Opciones avanzadas Y APB Mombre M mero de serie O Haga clic en el bot n Guardar y salir o El controlador nuevo y sus perif ricos aparecer n bajo el elemento del portal E A 192 168 1 101 E pe EWS El H Puertal ES E Bot n de salida 3 E Lectori MB Puerta EA 9 Bot n de salida pi 3 Lector an g4 Entradas a Li Entrada libre M E Entrada libre aE T Salidas m E Salida libre a Y Salida libre2 o Para ver si EWS est conectado y comunic ndose con el ordenador haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione Comprobar versi n en el men desplegable del controlador En el panel de eventos aparecer si el controlador est conectado o no Si el n mero de serie no concuerda el controlador no podr conectarse en l nea Si no existe comunicaci n el nombre del controlador tendr un fondo de color rojo en la vista de rbol Editar un controlador o Haga clic con el bot n derecho en el c
4. xpr Visual Plus Corporation http www visual plus com PROS Professional Version 2 1 0 Manual del usuario 03 2012 Copyright O 2012 XPR Indice Comenzar 8 Iniciar 8 Crear un portal 8 A adir un panel de control 9 A adir un usuario 10 Cargar usuarios en un controlador 11 Manual 12 Inicio de sesion del operador 12 Opciones de pantalla 13 Opciones de programa 14 Configuraci n Wiegand 15 Impresi n autom tica del informe de evacuaci n 16 Buscar usuarios 17 Configuracion de hardware 17 Portales 17 Que es un portal 17 Hardware 18 Anadir un portal de serie 18 Anadir un portal de red 19 Buscar portales de red 20 Configurar el portal 20 Editar un portal 22 Eliminar un portal 22 Actualizacion de firmware 23 Paneles de control 24 Hardware 24 Anadir un controlador 25 Editar un controlador 26 Iniciar detener extraccion 28 Cargar la configuracion en un controlador 28 Establecer hora del controlador 28 Cargar la base de datos de los usuarios 28 Actualizacion de firmware 28 Comprobar la version del firmware 29 Puertas 29 Hardware 29 Cerradero electrico 29 Bloqueo magnetico 30 Sensor de contacto de puerta 30 Boton de salida 30 Configurar una puerta 31 Control de la puerta 33 Lectores 33 Hardware 33 Lectores de proximidad 33 Lectores de huellas dactilares 33 Configurar lectores 34 Lectores de huellas dactilares 36 Anadir o modificar un lector 3
5. Comenzar Esta Gu a de comienzo utilizar ejemplos para guiarle por la configuraci n m nima necesaria una vez se ha instalado PROS Este ejemplo presupone que el sistema contiene los siguientes elementos 1 Controlador de acceso EWSI controlador de 2 lectores con un conversor de red CNV1000 TCP RS485 integrado que controla la entrada principal al edificio con el Lector 1 fuera y el Lector 2 en el interior 2 Ambos lectores deben ser lectores de proximidad est ndar con una interfaz Wiegand de 26 bits En el interior Fuera lector 2 f lector 1 Iniciar o Ejecutar PROS Seleccione PROS en el men Inicio gt Todos los programas gt XPR gt PROS o haga doble clic en el icono de PROS de su escritorio o Inicio de sesi n En el men principal de PROS seleccione Programa gt Inicio de sesi n En la ventana de inicio de sesi n seleccione el operador e introduzca la contrase a la configuraci n predeterminada es Nombre del operador Admin y Contrase a admin Mombre del operador Contrase a IN Inicio ce sesi n Crear un portal o Haga clic con el bot n derecho en el elemento Portales y seleccione A adir portal SF Ponal a A A adir portal E H EN Buscar portales de red A o Consulte con su instalador la direcci n IP y el Puerto del portal y rellene la ventana de propiedades del Portal con esos datos Nombre del portal Local CNY1000 Comunicaci n de red Y
6. el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Volver a cargar claves volver a cargar usuario despu s de completar la edici n del usuario y cerrar la ventana de usuario E 4 Portales SF 192 168 2 100 A em Z Propiedades B 192 HSF Syte gt Iniciar extracci n Hse VHO MM Detener extracci n y Enviar configuraci n Establecer hora q A Volver a cargar claves Eliminar Comprobar versi n A 4 Actualizaci n de firmware y ap Leer configuraci n Eliminar un usuario Advertencia Eliminar un usuario borra al usuario de la base de datos Si necesita mantener un registro de actividad del usuario puede cambiar el nivel de acceso a Sin acceso en lugar de eliminar el usuario o generar los informes necesarios y guardarlos en un archivo se recomienda PDF antes de eliminar el usuario o Seleccione un usuario para eliminar de la tabla de usuarios de la izquierda de la ventana de usuario ombre W El bolka o Haga clic en el bot n Eliminar o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Volver a cargar claves volver a cargar usuario despu s de completar la edici n del usuario y cerrar la ventana de usuario
7. E y Portales 5 57 192 168 2 100 H ae 192 4 Propiedades e pa s E sp Syte Iniciar extracci n Ze YHO BM Detener extracci n a py Enviar configuraci n 38 Establecer hora Volver a cargar clawes Eliminar Actualizaci n de firmware Comprobar versi n A Ol xr Leer configuraci n Huellas dactilares Leame primero Seleccionar una huella del registro de huellas dactilares Se deben registrar al menos dos huellas dactilares para cada usuario en caso de que se dieran situaciones inusuales como tener un dedo herido o cargar un objeto a mano En caso de un reconocimiento bajo el usuario puede registrar la misma huella dactilar dos veces para aumentar el grado de reconocimiento Se recomienda utilizar el dedo ndice o el coraz n Si elige otro dedo el grado de reconocimiento puede disminuir porque el hecho de poner dicho dedo en la parte central del rea del sensor es m s complicado Precauci n al registrar una huella dactilar El registro inicial de la huella dactilar es muy importante Debido a que el proceso de reconocimiento compara la huella escaneada con la registrada un registro de huella dactilar inusual puede provocar fallos 1 Coloque el centro de su huella dactilar en medio del sensor 2 Si tiene un corte en el dedo o su huella dactilar no est lo suficientemente clara int ntelo de nuevo con otro dedo 3 Cuando el reconocimiento de la huella est en proceso no mueva su huella dactilar Registr
8. Este informe no tiene que ver con la estimaci n de las horas de trabajo Ofrece el primer y el ltimo registro de la persona en cualquier lector del sistema para cada d a as como la diferencia horaria entre estos dos eventos El informe no estima la diferencia si la persona trabaja en un turno que termina el d a siguiente turno de noche Establecer filtros horarios o Despliegue la ventana de meses y seleccione el mes que desee E 2000 H 2011 O Para los informes Ausencias diarias o Eventos seleccione tambi n el d a y la hora August 2011 sun Mon Tue Wed Thu i at dad 1 2 3 4 5 7 4 9 i u1 rR g 6 14 15 16 17 18 19 20 24 2 B M 5 24 N 2 29 30 3l 1 2 3 4 5 G 1 B 9 10 C_ Today 8 13 2011 Informe de usuario o Seleccione la pesta a Usuario en el panel Filtro b sico Filtro b sico Usuario Departamento L Todos los usuarios Todos los usuarios E Ausencias diarias Informe Informe detallado resumido Informe de Eventos prmert ltimo evento Ausencias mensuales o Seleccione el usuario en el cuadro de lista desplegable o Para obtener un informe de todos los usuarios marque el elemento Todos los usuarios o Haga clic en Informe detallado para ver una lista detallada de eventos para ese usuario O Haga clic en Informe resumido para ver una lista simple de los eventos asociados al usuario o Haga clic en el bot n Ausencias diarias para ver una lista de las perso
9. Por ejemplo tal y como se muestra en la imagen superior el Nivel de acceso est definido por la autorizaci n de los lectores de la entrada principal y la salida principal en la primera zona horaria de 9 00 a 17 00 cada d a de la semana y las vacaciones o Haga clic en el bot n Guardar y salir o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Enviar configuraci n g En J 2 Propiedades H Be Iniciar extracci n i Eo Detener extracci n EH 4 OD Enviar configuraci n Editar un nivel de acceso o Despliegue el elemento de niveles de acceso en el panel de usuario haga clic con el bot n derecho en Niveles de acceso y seleccione el elemento del men Propiedades E Hiveles de acceso A ee O SO Propiedades A E Eliminar bo A A rr o Edite el nivel de acceso O Haga clic en el bot n Guardar y salir o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Enviar configuraci n 3 122 Propiedades ES Iniciar extracci n Detener extracci n seme i CO Enviar configuraci n Eliminar un nivel de acceso o Despliegue el
10. lo se pueden abrir de una en una La apertura de una de las puertas lleva al bloqueo de todas las dem s hasta que la puerta que estaba abierta se cierre Utilizando una combinaci n de entradas y salidas un acceso nico se puede ampliar a puertas de diferentes controladores de acceso del mismo lugar rea de acceso un rea de acceso restringido controlada por un lector Un rea puede contener otras reas separadas tales como un grupo de habitaciones un aparcamiento un rea restringida vallada Anti passback prevenci n de permitir que un usuario acceda a un rea m s de una vez con el mismo ld Evita que los usuarios presten sus ld a otras personas con el fin de que accedan al rea Esta funci n es til cuando se necesita un alto nivel de seguridad contando el n mero de personas en las reas el tiempo que permanecen all los informes de incendios etc El anti passback puede tener m s variaciones Puede ser v lido para uno o m s lectores una o m s puertas se puede restablecer a una hora fija del d a puede evitar el acceso doble dentro de un periodo de tiempo Debido a que el controlador de acceso impone estas restricciones el anti passback se puede imponer s lo en las puertas y lectores conectados al mismo controlador B Biometr a la manera de reconocer partes determinadas del cuerpo de cada persona Las partes m s habituales que se utilizan en los sistemas de seguridad son las huellas dactilares la cara el ojo
11. lun mar mi jue wie s b dom 1 2 3 4 5 6 T 8 g 10 M0 12 13 14 15 16 17 18 19 AA 2 23 244 25 26 21 28 29 30 Marque los grupos de trabajo a los que se aplica este d a de vacaciones y haga clic en Guardar vacaciones Ingenieros T cnicos F a O pe pa pal tarupo de trabajo O Las fechas de vacaciones aparecer n resaltadas en el calendario abril de 2011 lun mar mi jue vie s b dom 1 2 3 5 5 T 8 9g 10 u 612 13 14 15 16 17 18 19 2 A 2 B A 5 NHN B A P o Cierre la ventana Vacaciones O El procedimiento para eliminar vacaciones es el mismo D as de ausencia o Pinchar 2 veces sobre la opci n D as de ausencia para abrir la ventana correspondiente O Enla lista seleccionar el mes que quiere editar y pinchar sobre Cambiar los datos del mes Cargar los datos 2012 y 01 La lista de todos los usuarios aparece con sus ausencias si figuran O Cada ausencia est asociada a un color espec fico O Para a adir una ausencia a un usuario en particular o Pinchar sobre la fecha para seleccionarla para apuntar varias fechas pinchar y deslizar el rat n sobre las fechas Salvar los datos Cancelar Hir del mes l inin ett aa 1123 E era Mama Albert General Patrick General AA O Luego pinchar sobre el color de la ausencia apropiada por ejemplo pinchar sobre la casilla de color rojo en caso de ausencia por enfermedad o Para eliminar una ausencia de un usu
12. n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Enviar configuraci n Propiedades Iniciar extracci n Detener extracci n Enviar configuraci n Control de salida Haga clic con el bot n derecho en la salida que desee controlar y seleccione el elemento de control del men desplegable E AL Salidas TE i s Ssena prog AS E u Uscita programme pedo ja Habilitar Propiedades 24 Deshabilitar Activar Habilitar habilita la salida Deshabilitar deshabilita la salida Activar la salida responde tal y como est programada cuando est activada Configuracion de acceso Niveles de acceso Anadir un nivel de acceso o Haga clic con el bot n derecho en el elemento principal Niveles de acceso en el panel de usuario y haga clic en A adir nivel de acceso nuevo o Introduzca el nombre del nivel de acceso Lector Zona horaria 1 Zona horaria Zona horaria 3 Zona horaria 4 Zona horaria 5 Zona horaria amp Zona horaria 7 Lectorl Lectore o Compruebe las zonas horarias de acceso permitido de cada lector Cada columna representa una zona horaria Los encabezamientos de las columnas muestran la configuraci n de la zona horaria
13. odas las opciones Paneles de la pantalla El rea principal de PROS est dividida en el Panel de hardware Panel de los usuarios y el Panel de los eventos Panel de los Eventos Cada panel se puede mostrar u ocultar mediante las opciones del men Ver Estilo de la pantalla La apariencia de la pantalla se puede seleccionar en el men Ver gt Apariencia gt Estilo Colorscheme Ta E osx Brushed vssf Brushed 6 osx iTunes wssf iTunes E osx Leopard vssf Leopard 6 osx Panther wssf Panther E osx Tiger vssf Tiger Windows Vista E vista Aero wssf Gl vista Basic wssf E vista Black wssf 6 vista Blue vssf Tab One Tab Two amp vista Green vssf 6 vista silver wssf E vista Teal wssf Windows XP E iem E xP Blue vssf SkinSoft Blue Enlxp Olive vssf SkinSoft Olive xP Royale wssf SkinSoft Royale E xP silver vssf SkinSoft Silver XP Olive C Program Files x86 1XPRIPROS LitelSkins XP Olive vssf Name XP Olive El estilo se guarda con las propiedades del operador y se carga cuando ste inicia sesi n Estilo de sombra El estilo de sombra se puede seleccionar en el men Ver gt Apariencia gt Estilo de sombra Opciones de programa Seleccione Configuraci n gt Par metros del sistema en el men principal Par metros del sistema Longitud del c digo Cuando se finalice la tabla de eventos 50 filas reducira 30
14. 04 noviembre 2010 10 31 54 GEG OJT Reader Access denied IO unknown 13 24 37 GEG OJT Reader Access denied IO unknown 17 20 36 GEE OUT Reader Access denied IO unknown 17 21 32 GEG OJT Reader Access denied IO unknown 17 51 45 256 OJT Reader Access denied IO unknown Informe de departamento o Establezca los filtros horarios o Seleccione la pesta a Departamento en el panel de filtro B sico Filtro b sico S Usuario EG Departamento General 4 o Seleccione el departamento de la lista desplegable o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro B sico para cargar el informe Informe de departamento General 01 septiembre 2010 00 00 01 septiembre 2010 23 59 Hora Usuario Evento Lector mi rcoles 01 septiembre 2010 08 26 24 David Smith Access granted IN Door 08 27 36 John Brown Access granted IN Door A adir un filtro de lector al informe de acceso o Establezca los filtros horarios o Establezca el filtro para el informe de usuario o de departamento o Seleccione Lectores en el panel de filtro adicional Filtro adicional Lectores F Puertas IF reas Sitios Lector rea Sitio O Lector C Lector o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro adicional para cargar el informe Informe de todos los usuarios 01 septiembre 2010 00 00 30 septiembre 2010 23 59 Hora Usuario Lector Evento jueves 30 septiembre 2010 10 31 27
15. Dianne Srith OUT Reader Access denied ID unknown 11 24 47 John Spader IB reader Access denied ID unknown A adir un filtro de puertas al informe de acceso o Establezca los filtros horarios o Establezca el filtro para el informe de usuario o de departamento o Seleccione Puertas en el panel de filtro adicional Filtro adicional Lectores E Puertas F reas gt Sitios Puerta rea Sitio Puertal O Puerta2 o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro adicional para cargar el informe Informe de usuario BG Kristina 01 septiembre 2010 00 00 01 septiembre 2010 23 59 Hora Lector Evento mi rcoles 01 septiembre 2010 08 35 16 APR Entry Access granted 11 45 17 APR Entry Access granted A adir un filtro de reas al informe de acceso o Establecer filtros horarios o Establezca el filtro para el informe de usuario o de departamento o Seleccione reas en el panel de filtro adicional Filtro adicional Lectores A Puertas FP reas rea Sitio O F brica Mad E Dep sito 2 Mad o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro adicional para cargar el informe A adir un filtro de sitios al informe de acceso o Establecer filtros horarios o Establezca el filtro para el informe de usuario o de departamento o Seleccione Sitios en el panel de filtro adicional Filtro adicional Lectores A Puertas EF reas Sitio r 7 CI M
16. a no ser que se lo haya indicado el instalador o el fabricante del dispositivo o Haga clic en el bot n Cargar o Espere al mensaje de fin de actualizaci n Oo Cierre la ventana Actualizaci n de firmware Leer la configuracion del lector o Haga clic con el bot n derecho en el lector y seleccione el men Propiedades _ Po rta e Propiedades Bot n 4 Comprobar versi n i Lettore dy Actualizaci n de firmware Entradas y Obtener configuraci n salidas Enviar configuraci n 18 2 101 W Calibrate rii Cargar la configuracion en un lector o Haga clic con el bot n derecho en el lector y seleccione el men Enviar configuraci n o Consulte el panel de eventos para comprobar el flujo de la configuraci n Calibracion del sensor O Haga clic con el bot n derecho en el lector y seleccione el men Calibrar O Consulte el panel de eventos para comprobar el flujo de la Calibraci n Es recomendable realizar una calibraci n del sensor una vez el lector se ha montado Limpie el sensor de las huellas dactilares antes de la calibraci n Entradas Configuracion de entrada o Haga clic con el bot n derecho en la entrada que desee configurar y seleccione el elemento Propiedades del men desplegable E Entradas S50 ZF Propiedades Ingresso programm lt E o Establezca los valores en la pesta a B sico B sico E Habilitado en zonas horarias TE Auxiliares Mombre Ingresso programma
17. a una tarjeta de red de un ordenador Conversor de TCP IP a R8485 Anadir un portal de serie o Haga clic con el bot n derecho en el elemento Portales y seleccione A adir portal A EE fl a a alas MM E al Sd A adir portal Hg H Buscar ar poriada de red o Introduzca el nombre del portal o Aseg rese de que la opci n de comunicaci n de red no est marcada o Seleccione el puerto COM de la lista desplegable Puerto de serie Portales Nombre del portal Ser Port Comunicaci n de red Direcci n IP Puerto Puerto de serie COM A adir y salir o Haga clic en A adir y salir O Elportal nuevo aparecer bajo el elemento Portales con un nombre asignado y un dibujo del puerto de serie af Anadir un portal de red o Haga clic con el bot n derecho en el elemento Portales y seleccione A adir portal E a ES E al E A adir portal H EY Buscar portales de red o Marque la opci n Comunicaci n de red O Consulte con su instalador la direcci n IP y el Puerto del portal y rellene la ventana de propiedades del portal con esos datos Nombre del poral Local CN1000 Comunicaci n de red M Direcci n IP 1192 168 1 100 Puerto 4001 Puerto de serie COM OM Guardar y salir o Haga clic en A adir y salir O El portal nuevo aparecer bajo el elemento Portales con un nombre asignado y un dibujo del puerto de red Buscar p
18. en el primer d a para arrastrarlo hasta el ltimo d a que desee y suelte dicho bot n o Seleccione la hora seleccionar hora Desde 00 00 z Hasta 23 59 E Repetir diariamente Si Repetir diariamente est marcado los informes se generar n para el rango de tiempo seleccionado todos los d as seleccionados o Seleccione el controlador en la tabla Controlador Controlador EWS1 Exa Informe de entradas o Establezca los filtros horarios y de los controladores o Seleccione Entradas en el panel de filtro adicional Entradas Salidas Puertas Ent libre Nombre 1 Entrada librel e Entrada librez o Haga clic en el bot n Mostrar para cargar el informe Informe de salidas o Establezca los filtros horarios y de los controladores o Seleccione Salidas en el panel de filtro adicional Entradas Salidas Puertas Sal libre Nombre Salida libre T salida libre o Haga clic en el bot n Mostrar para cargar el informe Informe de puertas o Establezca los filtros horarios y de los controladores o Seleccione Puertas en el panel de filtro adicional Entradas Salidas Puertas Puen a Nombre nA Puerta EH 2 Puertas o Haga clic en el bot n Mostrar para cargar el informe Informe de hardware Ventana de informe de carga O Haga doble clic en el elemento Acceso en el elemento desplegado Informes para abrir la ventana Informe de hardware Informe de hardware Sel
19. este caso seleccione el lector de escritorio 2 Haga clic con el bot n derecho en la punta del dedo y seleccione Registrar 3 En los 15 segundos siguientes coloque la huella en el lector el lector de escritorio y la punta del dedo se pondr azul con el porcentaje de xito de registro indicado al lado de dicha punta del dedo 4 Haga clic en Guardar plantillas Cargar las huellas dactilares en los lectores de huellas dactilares o Seleccione los usuarios cuyas plantillas de huellas dactilares se enviar n al lector haciendo clic en la casilla de verificaci n junto al usuario Hombre y m o Seleccione el lector de huellas dactilares al que se deben enviar los datos del usuario y haga clic en Cargar usuario seleccionado en el lector o Mientras se env a el usuario la casilla de verificaci n se desmarcar indicando que el usuario se ha enviado correctamente Al mismo tiempo el LED mbar del lector de huellas dactilares parpadear Nota el tiempo medio de transferencia de la plantilla de una huella es de 0 8 segundos Mombre Y 5 Dino Rada Nota si hab a alg n c digo PIN disponible tambi n se habr enviado Eliminar huellas dactilares Por lo general despu s de la transferencia las huellas dactilares se almacenan en el lector de huellas y en el software La eliminaci n se puede realizar s lo en el software s lo en los lectores o en ambos Eliminar un usuario del lector de huell
20. ordenador para crear un puerto COM virtual Controlador de acceso Cuando se pasa una credencial por un lector el lector env a la informaci n de la credencial normalmente un n mero a un panel de control un procesador mucho m s fiable El panel de control compara el n mero de la credencial con una lista de control de acceso interna permite o deniega la petici n que se le ha presentado y env a un registro de la transacci n a una base de datos Cuando se deniega el acceso en la lista de control de acceso la puerta permanece bloqueada Si la credencial concuerda con la lista de control de acceso el panel de control hace funcionar un rel que desbloquea la puerta El panel de control tambi n ignora la se al de una puerta abierta para evitar la alarma A menudo el lector proporciona retroalimentaci n como puede ser un LED rojo para el acceso denegado y un LED verde para un acceso permitido Una electr nica inteligente con la capacidad de recordar el ld del usuario las zonas horarias los eventos controlar puertas rel s recibir informaci n sobre el estado de la puerta las entradas los lectores comunicarse con el software de control de acceso y reaccionar bas ndose en eventos y par metros programados D Departamento agrupar a los usuarios mediante una organizaci n interna Se utiliza para imprimir informes con un grupo conveniente de usuarios Direcci n IP La direcci n del Protocolo de Internet IP es una etiqueta num rica
21. que se asigna a los dispositivos que participan en una red de ordenadores que utiliza dicho protocolo para la comunicaci n entre sus n dulos E Entrada una puerta de hardware en el controlador de acceso capaz de recibir informaci n sobre otros equipos Se pude dedicar a una tarea espec fica seguimiento de la puerta bot n de salida o se puede asignar de manera programada al seguimiento de otros dispositivos alarma de intrusos incendios temperatura El controlador de acceso se puede programar para ejecutar acciones espec ficas siguiendo el cambio del estado de las entradas Las entradas s lo pueden tener dos estados activadas desactivadas Las entradas tambi n se utilizan para pasar la informaci n al software del control de acceso Entrada de alarma de incendios activar esta entrada liberar todas las puertas controladas por el panel de control Entrada libre entradas adicionales disponibles en el controlador de acceso No est dedicada al papel principal del control de acceso Se puede configurar para un seguimiento adicional de otros eventos alarma incendios o de las acciones de los usuarios campana p nico E Firmware Programas y estructuras de datos que controlan de manera interna varios dispositivos electr nicos Id n mero de identificaci n que se presenta al controlador de acceso mediante el lector El lector obtiene la informaci n del medio presentado tarjeta de proximidad c digo biometr a
22. sE E Detener extracci n Esta configuraci n ser v lida hasta que PROS se cierre Cargar la configuracion en un controlador o Haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione el men Enviar configuraci n pem TES E Propiedades Iniciar extracci n Detener extracci n enviar configuraci n O Consulte el panel de eventos para comprobar el flujo de la configuraci n Establecer hora del controlador O Haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione el men Establecer hora 165 Establecer hora El valor de la hora y la fecha del ordenador se enviar n al controlador Compruebe la precisi n de la hora y la fecha del ordenador antes de utilizar este comando Cargar la base de datos de los usuarios o Haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione el men Volver a cargar claves 1E volver a cargar claves Este comando borrar la base de datos del usuario del controlador y cargar los usuarios de la base de datos del ordenador Actualizacion de firmware o Compruebe la versi n del firmware del controlador o Haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione el men Actualizaci n de firmware A Actualizaci n de firmware o En la ventana Actualizaci n de firmware haga clic en el bot n Examinar La ubicaci n predeterminada de los archivos de firmware instalados con PROS se encuentra en la carpeta Firmware dentro de la carpeta PROS Si posee
23. turno m s tarde de esta hora el trabajo de horas extra se estimar desde la finalizaci n del turno hasta la hora l mite de horas extra Considerar el periodo de descanso como trabajo Si esta opci n est marcada el tiempo de descanso se a adir a las horas de trabajo Considerar el descanso no utilizado como horas extras Cuando esta opci n est marcada si la persona no sale a descansar el tiempo de descanso se contabilizar como trabajo de horas extra Considerar Registro de entrada no realizado como Ausencia El software estima los periodos entre dos eventos Entrada y Salida Hay situaciones en que una persona puede saltarse un evento por lo que se dan casos en los que una persona sale dos veces sin haber entrado El periodo entre esos dos eventos en los informes puede aparecer como periodo en que la persona no estaba en su puesto ausencia o como periodo para el que falta el registro de entrada en funci n de c mo se establezca esta opci n Considerar Registro de salida no realizado como Ausencia El software estima los periodos entre dos eventos Entrada y Salida Hay situaciones en que una persona puede saltarse un evento por lo que se dan casos en los que una persona entra dos veces sin haber salido El periodo entre esos dos eventos en los informes puede aparecer como periodo en que la persona no estaba en su puesto ausencia o como periodo para el que falta el registro de entrada en funci n de c mo
24. 6 Comprobar la version del firmware 38 Actualizacion de firmware 38 Leer la configuracion del lector 39 Cargar la configuracion en un lector 39 Calibracion del sensor 39 Entradas 39 Configuracion de entrada 39 Salidas 41 Configuracion de salida 41 Control de salida 42 Configuracion de acceso 42 Niveles de acceso 42 Anadir un nivel de acceso 42 Editar un nivel de acceso 43 Eliminar un nivel de acceso 43 Departamentos 43 Anadir un departamento 43 Editar un departamento 44 Eliminar un departamento 44 Usuario 44 Anadir un usuario 44 Editar un usuario 46 Eliminar un usuario 46 Huellas dactilares 47 Leame primero 47 Registrar las huellas dactilares de un lector 47 Registro desde un lector de escritorio 49 Cargar las huellas dactilares en los lectores de huellas dactilares 49 Eliminar huellas dactilares 50 Eliminar un usuario del lector de huellas dactilares 50 Eliminar todos los usuarios del lector de huellas dactilares 50 Eliminar las plantillas de huella de un usuario del software 50 Carga compleja 50 Informes 51 Informe de la lista de usuarios 51 Informes de acceso 52 Ventana de informe de carga 52 Establecer los filtros horarios 52 Informe de usuario 53 Informe de ld desconocido 54 Informe de departamento 54 A adir un filtro de lector al informe de acceso 54 A adir un filtro de puertas al informe de acceso 55 A adir un filtro de reas al informe d
25. Habilitar l Habilitado por zonas horarias Alarma de incendios Nombre introduzca el nombre de la entrada Tipo seleccione el estado normal del contacto que suministra energ a a la entrada NA no existe voltaje en la entrada NC entrada conectada Habilitar m rquela para habilitar la entrada Habilitado por zonas horarias m rquela si necesita habilitar periodos de tiempo Alarma de incendios entrada dedicada a la entrada de la alarma de incendios o Sise habilita Zonas horarias se encuentra marcado establezca las zonas horarias para las que se habilita la entrada Y B sico EA Habilitado en zonas horarias M Auxiliares dk nenie Zona horaria Inicio Fin zona Ep 1 work time 9 00 17 00 BE test 18 37 z347 o Establezca las opciones Auxiliares B sico E Habilitado en zonas horarias E Auxiliares Activar salida salidas IIT mE Abrir puertas Puertas FE dede Activar salida salidas que se activen cuando se active la entrada Abrir puertas puertas que se liberen cuando se active la entrada o Haga clic en el bot n Guardar y salir O Repita el proceso de configuraci n del lector en las dem s entradas disponibles en el mismo controlador o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlado
26. Ll Mostrar eventos con c digo de sitio formato de tarjeta de usuario Inicio de sesi n autom tico Habilitar Usuario Admin Contrase a Actualizaci n autom tica Ul Controladores Ll Usuarios Fecha y hora Biometr a Guardar y salir Longitud del c digo Define el n mero de d gitos utilizados para un c digo codificado si el hardware instalado admite el acceso mediante codificaci n Este valor es v lido para todo el equipo Si los valores introducidos para el c digo son m s largos que el valor seleccionado Los d gitos se eliminar n de izquierda a derecha Por ejemplo si el c digo fuera 12345678 y el c digo se redujera a una longitud de 5 d gitos el nuevo c digo enviado al equipo ser a 45678 Si la longitud fuera mayor el n mero necesario de d gitos cero 0 se a adir a a la izquierda del c digo para que se alcanzara la longitud necesaria Si el c digo tiene un valor de cero 0 se considerar como sin c digo Control de la pantalla de eventos La tabla de eventos contiene im genes que pueden utilizar una gran cantidad de la memoria del sistema y reducir el rendimiento del mismo Por lo tanto cuando la tabla de eventos alcanza un n mero m ximo de eventos predefinido el n mero de filas se reducir al ltimo n mero definido de eventos Mostrar eventos con c digo de sitio formato de tarjeta de usuario Si est marcada la tabla de eventos en lugar del ld de usuario proporcionar el c digo d
27. Tiempo de restablecimiento de anti passback 00 00 E Acceso libre ininterrumpido F Si se producen 0 intentos no v lidos deshabilitar durante 0 minutos Nombre introduzca el nombre del lector Tipo seleccione el tipo de lector Puerta seleccione a qu puerta de controlador est vinculado el lector Tipo de Wiegand seleccione el tipo de Wiegand del lector Habilitar acceso por zonas horarias Habilita la configuraci n de la pesta a Zonas horarias de libre acceso Omitir anti passback Si est marcado el anti passback no ser v lido para este lector Salida de Establezca el rea del que sale Entrada a Establezca el rea en la que entra Tiempo de restablecimiento de anti passback Establezca la duraci n del anti passback Acceso libre ininterrumpido Permite la utilizaci n ininterrumpida a todos los usuarios Si se producen x intentos no v lidos deshabilitar durante x minutos Establezca el n mero de intentos no v lidos y el tiempo de deshabilitaci n del lector o Haga clic en el bot n Guardar y salir O Repita el proceso de configuraci n del lector en los dem s lectores regidos por el mismo controlador o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Enviar configuraci n E mm ER y Propie
28. a a Periodos en el panel Filtro adicional P Bee tarde El rioraso mas eldescanso milom O o ElEnrada omas Salida omiida lo O O Ausencia de car cter oficial Horas extras administrativas o Marque el filtro o Haga clic en Informe detallado A adir filtro de d as a informes de T amp A hora y asistencia o Seleccione la pesta a D as en el panel Filtro adicional I D a laboral Horas extras d a laboral Horas extras s bado Horas extras domingo O Horas extra vacaciones o Marque el filtro o Haga clic en Informe resumido A adir filtro de eventos a informes de T amp A hora y asistencia o Seleccione la pesta a Eventos en el panel Filtro adicional O Inicio del turno E Finalizaci n del turno a Inicio del ltimo turno O Salir Salir sin entrada Entrar sin salida E Entrar Regresar del permiso oficial 4 Salida privada A _ AAA AAA Y o Marque el filtro O Haga clic en Eventos C lculo O Haga doble clic en el elemento Calcular o Seleccione un periodo y haga clic en Calcular Esta operaci n calcula las horas de trabajo bas ndose en el registro de la persona en los lectores 4 mayo de 2011 d lun mar mi jue vie s b dom 2 27 32 273 W 1 3 5 6 pi 10 1l 13 14 17 18 19 2 A 24 25 H 28 31 1 2 3 4 Haga clic y arrastre en el calendario para seleccionar el periodo de c lculo El c lculo se puede re
29. ader Reader Lettore BG Kristina A seleccionar usuario BG Nikolina s Borrar usuario m Ti Ei BG Predrag 2 Seleccionar lector mi mi BG Ralitsa Borrar lector A w Mi BG Rosica 22 Seleccionar todo z Wi mi BG Suzy 22 Borrar todo La mi BG loshe 2 Cargar usuario en lectores z m s BG Zoro e Eliminar usuarios de los lectores d P m Bharathi w wi mi m Mi Button A wi wi w i Mi Clara wi wi wi Mi o Seleccione Cargar usuario en lectores o Eliminar usuarios de los lectores en el men que aparece al hacer clic con el bot n derecho O Mientras se realiza la carga las casillas de verificaci n se borran mostrando que la combinaci n adecuada se ha realizado correctamente o Cuando se completa la carga si quedan elementos marcados repita el comando de carga Informes Para generar informes despliegue el elemento Informes en el panel de usuario Todos los informes que se muestran contienen los siguientes botones i E E Exportar guardar el informe en el disco o enviarlo a un receptor de correo en varios formatos de archivo PDF Excel texto BE Imprimir imprimir informe Navegaci n para ver la Primera p gina P gina anterior P gina siguiente ltima p gina Actualizar actualizar datos del informe Mi Buscar buscar un texto determinado en el informe Fl X ihi Zoom cambiar el grado de zoom del informe que se muestra no afecta a los informes impresos o exportado
30. adrid Sitios O Barcelona o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro adicional para cargar el informe Informes de E S Ventana de informe de carga o Haga doble clic en el elemento Acceso en el elemento desplegado Informes para abrir la ventana Informe de E S Seleccionar mes Seleccionar d as 3 2010 01 enero re FE 02 e lun mar mi jue vie s b dom Desde 00 00 Hasta 23 59 2 03 marzo 04 abril 12M 4 5 6 7 O Repetir diariamente 05 mayo 8 39 10 11 12 13 14 DG junio 15 16 17 18 19 20 21 07 julio 22 23 24 25 26 27 28 D8 agosto 29 30 09 septiembre Hoy 03 11 2010 Controlador Entradas Salidas Puertas Puerta Nombre m 1 Portal E 2 Porta2 Seleccionar hora Main Entrance Establecer los filtros horarios y de los controladores o Despliegue la ventana de meses y haga clic en el mes que desee Seleccionar mes 12 diciembre E 2011 01 enero En la ventana de los meses s lo aparecen los meses con eventos o Seleccione los d as Seleccionar d as lun mar mi jue vie s b dorm 43 441 Mo 5667 Bo 9 10 11 12 13 14 dg 15 16 17 18 19 0 1 df 22 23 24 25 z6 2 20 do 29 30 Hoy 02 11 2010 Para obtener el informe de un d a haga clic en el d a seleccionado en el calendario del mes Para obtener el informe de varios d as haga clic y mantenga el bot n izquierdo del rat n pulsado
31. alizar para periodos no superiores a un mes C lculo Autom tico o Seleccionar Par metros gt TA en el men principal o Activar el c lculo autom tico diario del TA si la casilla est marcada se efect a un c lculo autom tico en la hora definida en Calculo Horario o C lculo Horario define la hora del c lculo autom tico APUNTE PROS debe estar en curso de ejecuci n para que el c lculo autom tico funcione Por ejemplo si la hora de c lculo se define a las 04 00 PROS debe de estar en curso de ejecuci n de las 03 59 a las 05h01 Servidor de informe web Instalar servidor o Para la instalaci n del servidor cuando el programa se est instalando puede seleccionar la opci n de instalaci n Completa en la ventana de instalaci n Please select a setup type C Complete All program features will be installed Requires the most disk space Choose which program features you want installed and where they will be installed Recommended for advanced Users InstallShield Cancel aaa o Si elige la instalaci n Personalizada en la ventana siguiente elija que el conjunto de opciones de informes de web se instalen en el disco duro local Click on an icon in the list below to change how a feature is installed Feature Description ta EN Web report Poun o aS report CE This feature will be installed on local hard arre 2 This feature and all subfeatures will be installed o
32. ar cuando se fuerce la puerta tz Activar cuando la puerta permanezca abierta durante mucho tiemp 11 z Activar cuando la puerta se deja abierta Hja EZ Activar cuando se presione el pulsador HEHE ENTRADAS Deshabilitar puerta por entrada HEF SALIDAS seleccione el los evento s de puerta que activar n las salidas de rel s excepto los rel s de puerta que se rigen por autorizaci n ENTRADAS seleccione si alguna entrada debe deshabilitar la puerta o Seleccione la pesta a Zonas horarias y compruebe las zonas horarias en las que el bloqueo de la puerta debe liberarse El B sico TE Auxiliares EJ Zonas horarias Desbloqueado M t de zona ona horaria Inicio Fin 4 1 ona horaria 1 09 00 17 00 ES El Zona horaria 2 00 00 359 O Haga clic en el bot n Guardar y salir O Repita el proceso de configuraci n de la puerta en las dem s puertas regidas por el mismo controlador o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Enviar configuraci n Ml E Propiedades Iniciar extracci n a Detener extracci n L E Enviar configuraci n Control de la puerta o Haga clic con el bot n derecho en la puerta que desee controlar y seleccione el elemento Control del men desplegable H p A Ad ES Propiedade
33. ar las huellas dactilares de un lector o Seleccione el usuario en la columna usuario NO la casilla de verificaci n la casilla de verificaci n se utiliza para enviar las huellas dactilares y el nombre de usuario se volver azul despu s seleccione la pesta a Biometr a Recuento de usuarios 7 Buscar usuario lx Nombre de usuario Carla Id de usuario n mero de tarjeta 7482075 C digo Site code 114 User code 10971 Nombre Alfredo Anita 000 5 Donatello Federico l A re B sico E Control de salid D Biometria gt Seleccionar lector para registrarlo enviar o eliminar usuario El 1 192 168 1 250 Tm Test a Puertal fo Lectori Juana 0000 Paulo Eliminar Cargar los usuarios Guardar usuarios marcados plantillas seleccionado desde el s en el lector lector Borrar base de datos del lector o Seleccione el lector de huellas dactilares desde el que se har el registro Seleccionar lector para registrarlo enviar o eliminar usuario El a 192 168 1 250 Ema Test o En los 15 segundos siguientes coloque la huella en el lector seleccionado y la punta del dedo se pondr azul con el porcentaje de xito de registro indicado al lado de dicha punta del dedo o Repita el proceso para las otras huellas como se requiere o Haga clic en Guardar plantillas Todas las huellas que est n registradas cambiar n su color al roj
34. ario en particular o Pinchar sobre la fecha para seleccionarla para seleccionar varias fechas pinchar y deslizar el rat n sobre las fechas o Pinchar sobre Eliminar o Para eliminar TODAS las ausencias de todos los usuarios en el mes seleccionado o Pinchar sobre Eliminar O Para guardar las modificaciones que se han aportado pinchar sobre Guardar Salvar los datos del mes de lo contrario pinchar sobre Cancelar Salvar los datos Cancelar del mes O Si desea que los d as del fin de semana sean marcados no marcados en la elaboraci n de las ausencias Pinchar Deseleccionar las casillas S bado Domingo O Para que las ausencias figuren en los informes debe hacerse un c lculo o C lculo manual Opci n Calcular del men TA o C lculo autom tico Si la opci n est seleccionada a partir del men principal en Par metros gt TA el c lculo tendr lugar en la hora definida en C lculo Autom tico Informes de T amp A hora y asistencia Los informes para las horas de trabajo ofrecen un tiempo de trabajo estimado para eventos recopilados hasta el momento en que se realiza el ltimo c lculo de horas de trabajo para el mes en cuesti n De no haber eventos nuevos ni cambios en los par metros para las horas de trabajo grupos de trabajo turnos vacaciones desde el ltimo c lculo antes de la generaci n de los informes es necesario completar el procedimiento de c lculo de las horas de trabajo O Haga doble clic en e
35. as dactilares o Seleccione la casilla de verificaci n del lector Hombre y A o Seleccione el lector en el que se debe borrar el usuario o haga clic en Eliminar usuario seleccionado del lector seleccionado El usuario se borra entonces del lector pero las huellas permanecen en la base de datos del software Se pueden enviar de nuevo sin la necesidad de volver a registrarlas Eliminar todos los usuarios del lector de huellas dactilares o Seleccione el lector del que se deben eliminar los usuarios y haga clic en Eliminar la base de datos del lector Eliminar las plantillas de huella de un usuario del software o Seleccione el usuario Hombre Y O Vaya a la punta del dedo que deba borrarse haga clic con el bot n derecho y seleccione Eliminar para eliminar una huella o Eliminar todo para eliminar todas las huellas del usuario Con este proceso las huellas dactilares del usuario se eliminan del software pero permanecen en el lector 0 sE E RH Registrar Eliminar Eliminar todo A ei Carga compleja La carga compleja se utiliza para enviar varias selecciones de usuario a varios lectores o Haga clic en Cargar tabla en el men principal o Utilice el rat n haciendo clic para seleccionar la combinaci n que necesite o haga clic con el bot n derecho para marcar o borrar una fila o columna entera He Cargar tabla Usuario Main IN reader OUT Re
36. ble de conexi n se rompe Sensor t ctil dispositivo electr nico que reacciona al tacto humano Com nmente utilizado como bot n de salida Z Zona horaria definici n del periodo de tiempo diario que se utiliza para definir m s tarde el comportamiento del sistema seg n los periodos de tiempo La zona horaria tambi n tiene definiciones semanales y de vacaciones como filtros adicionales para el comportamiento del sistema
37. da de f brica es 00000000 o Encuentre una fila con un portal que configurar y haga clic en el bot n Configuraci n adecuado o Aparecer la ventana Portal de configuraci n con la configuraci n del portal Si los valores se encuentran vac os no se podr realizar la lectura de la configuraci n del CNV1000 Portal de configuraci n Puerto de configuraci n Contrase a M scara Puerta de enlace MAC Habilitar OHTF ONS Puerto de datos Chente dedicado IF dedicada MAC dedicada Habilitar interaz web Puerto web Yersin Leer Enviar configuraci n configuraci n o Introduzca la nueva configuraci n IP direcci n IP del dispositivo Puerto de configuraci n puerto de red para buscar y configurar No se recomienda cambiarlo Contrase a contrase a para acceder a la lectura y a los cambios en la configuraci n del CNV1000 Se recomienda cambiar la contrase a predeterminada y utilizar la misma para todos los conversores del sistema M scara introduzca la m scara de subred del dispositivo Puerta de enlace puerta de enlace predeterminada MAC direcci n f sica del dispositivo No se recomienda cambiarla Habilitar DHCP habilitar el cliente DHCP DNS direcci n del servidor DNS Puerto de datos puerto que se utiliza para la comunicaci n entre PROS y los dispositivos detr s del conversor Cliente dedicado para prohibir el acceso no autorizado a los dispo
38. dad Los cerrados el ctricos por lo general vienen en dos configuraciones b sicas O Abierto ante fallos Tambi n llamado Fallo en bloqueo o Abierto sin fallo En esta configuraci n aplicar corriente el ctrica al cerrado provocar que se abra El cerrado permanecer bloqueado durante el evento de un fallo de la corriente el ctrica pero normalmente el pomo puede utilizarse para abrir la puerta desde dentro y salir del lado asegurado Estas unidades puede recibir corriente CA lo que provocar que la unidad emita un zumbido o CC que proporciona un funcionamiento silencioso excepto por un clic cuando se libera la unidad o Bloqueo ante fallos Tambi n llamado Fallo al abrir En esta configuraci n aplicar corriente el ctrica al cerrado provocar que se bloquee Funciona de la misma forma en que lo har a una cerradura magn tica Si hay un fallo en la corriente el ctrica la puerta se abrir nicamente empuj ndola o tirando de ella Este tipo de unidades siempre se utilizan con corriente CC C digo identificaci n personal que se presenta introduciendo una secuencia de n meros en un teclado num rico Dependiendo del modelo de dicho teclado puede tener una longitud fija o variable COM puerto COM interfaz de comunicaci n de serie Puede ser un puerto de ordenador o un componente externo El componente externo puede ser un dispositivo USB con controladores o un dispositivo de red que utilice controladores en el lateral del
39. dades LE e E gt p Iniciar extracci n Detener extracci n Enviar configuraci n Lectores de huellas dactilares Si se utilizan lectores de huellas dactilares estar n disponibles elementos de men adicionales Porta e Propiedades Bot n Comprobar versi n Lettore Ay Actualizaci n de Firmware Entradas y Obtener configuraci n salidas OD Enviar configuraci n 18 2 101 E Calibrate Tim Anadir o modificar un lector o Despliegue el elemento Puerta para ver los lectores O E E 8 Puertal GD Bot n de salida o Haga clic con el bot n derecho en el lector que desee configurar y seleccione el elemento Propiedades del men desplegable O Entradas 4 Propiedades m n o Establezca el tipo de lector de uno de los modelos de huellas dactilares de la pesta a B sico B sico Zonas horarias de libre acceso Biom trico z Nombre Readerl Tipo Puerta Tipo de Wiegand Habilitar acceso por zonas ho GlolnProx Omitir antrpassback BiolnProx Salida de o Seleccione la pesta a Biom trico y establezca los valores B sico Zonas horarias de libre acceso Biom trico Serie 111 03 17 048 Nivel de sonido 5 Flexibilidad de aceptaci n de huel Autom tico seguro i Sensibilidad 0 valor m s bajo d Enviar este ld para huella desconocida 666 Modo de entrada C digo o huella m Enviar este ld para c digo desconoc
40. e acceso 55 A adir un filtro de sitios al informe de acceso 56 Informes de E S 56 Ventana de informe de carga 56 Establecer los filtros horarios y de los controladores 56 Informe de entradas 57 Informe de salidas 58 Informe de puertas 58 Informe de hardware 58 Ventana de informe de carga 58 Establecer los filtros horarios y de los controladores 58 Informe de evacuaci n 59 Ventana de informe de carga 60 Operadores del programa 60 Anadir un operador 60 Editar un operador 61 Eliminar un operador 61 Configuraci n de T amp A hora y asistencia 61 Grupos de trabajo 61 Turnos 62 Vacaciones 64 D as de ausencia 65 Informes de T amp A hora y asistencia 67 Editar informes de T amp A hora y asistencia 67 Establecer filtros horarios 68 Informe de usuario 68 Informe de departamento 69 A adir filtro de periodos a informes de T amp A hora y asistencia 70 A adir filtro de d as a informes de T amp A hora y asistencia 71 A adir filtro de eventos a informes de T amp A hora y asistencia 72 C lculo 72 C lculo Autom tico 73 Servidor de informe web 74 Instalar servidor 74 Habilitar servicio 74 Filtro horario 75 Informe de acceso y asistencia 76 Filtro b sico 76 Informe de usuarios 76 Informe de departamento 77 Filtro adicional 78 Filtro T amp A hora y asistencia 80 Informe de hardware 81 Opciones de informes 81 Resolucion de problemas 83 Biometria 83 Glosario 86
41. e del controlador de acceso Puerto IP El n mero del puerto es un n mero entero sin signo que puede ir desde el O al 65535 El proceso se asocia con un puerto en particular conocido como enlazado para enviar y recibir datos lo que significa que estar atento a los paquetes entrantes cuyo n mero de puerto de destino y direcci n de IP de destino coincida con el de dicho puerto y o enviar paquetes de salida cuyo n mero de puerto de origen est establecido en dicho puerto R Rel componente el ctrico que el controlador de acceso utiliza como salida Proporciona aislamiento el ctrico entre el controlador de acceso y el dispositivo que est controlado por la salida El rel tiene dos estados ACTIVADO y DESACTIVADO La salida del rel proporciona un contacto de interruptor mec nico con dos salidas un contacto est abierto cuando el rel est conectado y el otro permanece cerrado S Salida libre salidas adicionales disponibles en el controlador de acceso No est dedicada al papel principal del control de acceso Se puede configurar para la ejecuci n de algunas tareas temporizador timbre de alarma control de la luz Sensor de contacto de puerta Los sensores son sensores de puerta magn ticos est ndar que se utilizan en aplicaciones de seguridad Se pueden utilizar sensores normalmente abiertos o cerrados Los normalmente cerrados puerta cerrada interruptor cerrado se recomiendan para que se active una alarma si el ca
42. e obtener el informe de eventos del usuario 1 El usuario se ha eliminado e introducido de nuevo con el mismo nombre Une vez que se elimina el usuario todos los eventos de dicho usuario se eliminan Introducir un nuevo usuario con el mismo nombre no recuperar los eventos La soluci n no es eliminar el usuario puede cambiar el nivel de acceso a Ninguno en su lugar o generar informes para el usuario y exportarlos a un archivo PDF de Excel o de texto para conservarlo Biometria o El rendimiento de lectura del lector ha disminuido 1 Compruebe si el rea de lectura de huellas dactilares est sucia No limpie el dispositivo con ning n tipo de l quido Utilice nicamente un trapo suave y seco 2 El rea de lectura se encuentra da ada Si el da o es menor intente calibrar el sensor O La huella dactilar no se reconoce de manera normal 1 Si tiene el dedo mojado pruebe de nuevo cuando lo haya secado 2 Si el dedo est demasiado seco vuelva a intentarlo despu s de soplarle 3 Si tiene un corte en el dedo registrado registre otra huella dactilar o La huella dactilar se reconoce pero el EWS informa de otro n mero de ld 1 Si el usuario no se ha eliminado del lector y se ha registrado de nuevo con un Id nuevo el lector reconocer la huella con el primer ld Para solucionar el problema elimine todos los usuarios del lector y vuelva a cargarlos Glosario A Acceso nico grupo de puertas con la l gica de que s
43. e sitio y el c digo de usuario Inicio de sesi n autom tico Si se encuentra activado se iniciar la sesi n del usuario seleccionado al iniciarse el programa si se introduce la contrase a correcta Opciones de actualizaci n autom tica Si se marca la casilla de esta opci n del controlador los controladores se actualizar n cuando PROS realice cualquier cambio Por ejemplo si la pantalla de propiedades del controlador est abierta un clic en el bot n Guardar y salir activar el proceso de actualizaci n y enviar la configuraci n nueva al controlador Si no se puede realizar la actualizaci n el controlador no est conectado a n no est montado mal funcionamiento de la red el evento se a adir al panel de eventos y se deber llevar a cabo m s tarde de forma manual Si se marca la opci n Usuario cada comando Guardar que contenga cualquier tipo de informaci n relevante de la configuraci n del usuario los datos del usuario se enviar n a todos los controladores del sistema Si alguno de los controladores no responde el evento se a adir al panel de eventos Si se marca la opci n Fecha y hora PROS actualizar la fecha y la hora del controlador al inicio y cada 12 horas si sigue en funcionamiento Si se marca la opci n Biometr a los dispositivos biom tricos se actualizar n cuando se cierre la ventana de propiedades haciendo clic en el bot n Guardar Configuraci n Wiegand o Seleccione C
44. eccionar mes Seleccionar d as oo Seleccionar hora Desde 00 00 y Hasta 23 59 y lun mar mi jue vie s b dom 1 2 5 6 qu 3 Repetir diariamente Ra TA de TE 18 Mi 20 21 22 23 25 26 27 eeo 29 3U 5 _ JHoy 19 01 2011 Controlador Establecer los filtros horarios y de los controladores o Despliegue la ventana de meses y haga clic en el mes que desee Seleccionar mes En la ventana de los meses s lo aparecen los meses con eventos o Seleccione los d as Seleccionar dias lun mar mi jue ve s b dom 3 4411 llo 4 6 7 Bo 9 10 11 12 13 14 dg 15 16 17 16 19 20 21 de 22 23 d bb z6 f 20 4123 30 __ Hoy 02 11 2010 Para obtener el informe de un d a haga clic en el d a seleccionado en el calendario del mes Para obtener el informe de varios d as haga clic y mantenga el bot n izquierdo del rat n pulsado en el primer d a para arrastrarlo hasta el ltimo d a que desee y suelte dicho bot n o Seleccione la hora seleccionar hora Desde 00 00 El 2359 2 Repetir diariamente Si Repetir diariamente est marcado los informes se generar n para el rango de tiempo seleccionado todos los d as seleccionados o Seleccione el controlador en la tabla Controlador o Haga clic en el bot n Mostrar para cargar el informe Controlador Main Door Informe de hardware 01 agosto 2010 00 00 29 agosto 2010 23 59 Hora Evento Lector 02 08 2010 12 12 00 Power Los
45. elemento de niveles de acceso en el panel de usuario haga clic con el bot n derecho en Niveles de acceso y seleccione el elemento del men Eliminar El nivel de acceso no se puede eliminar si posee alg n usuario asignado E A Niveles de acceso a J E Ea Propiedades 3H Eliminar Departamentos Anadir un departamento o Haga clic con el bot n derecho en el elemento Departamentos en el panel de usuario y haga clic en A adir nuevo 4 as ss H informes A adir nuevo HH pea D m mr ardar o Introduzca el Nombre del departamento y haga clic en el bot n Guardar y salir Departamentos General Nombre del departamento Editar un departamento o Despliegue el elemento departamento en el panel de usuario haga clic con el bot n derecho en Departamento y seleccione el elemento del men Editar Pak E w di HE F Informes ll Editar E Operadores Eliminar o Edite el nombre del departamento o Haga clic en el bot n Guardar y salir Eliminar un departamento o Despliegue el elemento departamento en el panel de usuario haga clic con el bot n derecho en Departamento y seleccione el elemento del men Eliminar rrie ER n a n a A A aa Informes Editar E Dperadorez Eliminar Usuario Haga doble clic en el elemento Usuario en el panel de usuario para abrir la ventana Usuario p e Niveles de acceso H Informes Anadir un usuario o Haga clic en el b
46. grupo de trabajo es un conjunto de miembros del personal que trabajan en el mismo turno y que est n registrados en los mismos lectores En el mismo d a los miembros de un grupo de trabajo no tienen que trabajar en el mismo turno sino en cualquier turno definido para el grupo de trabajo O Haga clic con el bot n derecho en el elemento Grupo de trabajo y seleccione A adir grupo de trabajo o Introduzca el nombre del grupo de trabajo y seleccione las puertas de Entrada y Salida que usar este grupo de trabajo Se recomienda usar diferentes lectores para el registro de Entrada y de Salida Si se usan los mismos lectores para el registro de Entrada y de Salida los lectores se deben marcar para Entrada y no para Salida En este caso todos los eventos subsiguientes se tratar n como opuestos al anterior si el usuario ha entrado el siguiente registro del lector se tratar como de Salida PAI O A ED Reader Sytech Sytech O O Reader Sytech Sytech O _ Reader Sytech Sytech 0 Reader2 Sytech Sytech O Readerl_ Sytech_ Sytech dl O O _ Reader Sytech Sytech O O Readeri Sytech Sytech o O O Reader Sytech Sytech o Haga clic en Guardar y salir o M s adelante puede editar el grupo de trabajo haciendo clic con el bot n derecho del rat n en el grupo de trabajo creado y seleccionando Propiedades Turnos O Para crear un turno para un grupo de trabajo espec fico haga clic sobre l con e
47. hasta la persona debe permanecer tras la hora final oficial tanto tiempo como haya llegado tarde de lo contrario el periodo que falta se tratar en el informe como si la persona no estuviera en su puesto Rechazar registro despu s de No se aceptar el registro de inicio de horas de trabajo en este turno El software buscar si el registro coincide con otros turnos definidos para este grupo de trabajo Descanso aceptado desde Hora desde la que la persona puede salir a descansar Rechazar descanso despu s de Hora hasta la que la persona puede informar de una salida para descansar Hora del periodo de descanso Tiempo de descanso permitido Salida anticipada permitida desde Hora despu s de la que la persona puede informar del final del turno sin que se trate como salida antes de tiempo baja anticipada en los informes Finalizaci n del turno Fin del turno Horas extra si la estancia es posterior a Ofrece el tiempo despu s del que el trabajo se contabilizar como horas extra Si la persona permanece despu s de esta hora el tiempo desde el final del turno hasta el momento en que registre la salida se contabilizar como trabajo de horas extra Si la persona sale antes de esta hora el informe mostrar la diferencia entre la finalizaci n del turno y su salida como trabajo hasta tarde Hora l mite de horas extra La persona no debe realizar horas extra despu s de esta hora Si informa de la finalizaci n del
48. ido 0000000000 O Enviar este ld para el bot n A 10000000000 Enviar este ld para el bot n B 0000000000 Guardar y salir Serie n mero de serie del lector de huellas dactilares Nivel de sonido nivel de sonido del dispositivo Flexibilidad de aceptaci n de la huella tolerancia aceptada El valor recomendado es Autom tico seguro Sensibilidad sensibilidad del biosensor el valor recomendado es 7 el m s sensible o Silos dispositivos poseen un teclado num rico BioXr BioXrC estar n disponibles m s par metros O Modo de entrada Huella el teclado num rico se encuentra inactivo Huella o teclado el lector de huellas dactilares se configurar para que acepte tanto c digos PIN como huellas Huella y teclado el lector de huellas dactilares se configurar para una seguridad doble necesitando un c digo PIN y la huella correspondiente S lo la combinaci n perfecta enviar la Wiegand del usuario al EWS Enviar este Id para Huella desconocida env a la Wiegand deseada cuando se aplica una huella desconocida C digo desconocido env a la Wiegand deseada cuando se aplica un c digo PIN desconocido Bot n A env a la Wiegand deseada al pulsar el bot n A Bot n B env a la Wiegand deseada al pulsar el bot n B o Seleccione la pesta a Zonas horarias de libre acceso B sico Pi Zona horaria Iniciar Fin E Ol Time zone
49. informe de acceso Haga clic en Detallado para ver un informe detallado de hora y asistencia Haga clic en Breve para ver un informe resumido de hora y asistencia Haga clic en Primero ltimo para ver el informe de primer ltimo evento Haga clic en Ausencias diarias para ver el informe de ausencias diarias Haga clic en Ausencias mensuales para ver el informe de ausencias mensuales Haga clic en Eventos para ver el informe de eventos Informe de departamento o Seleccione la pesta a Departamento en la ventana Filtro b sico O Informe de acceso Filtro b sico Usuario Departamento Todos los departamentos General Ausencias METER Seleccione el departamento en el cuadro desplegable Para obtener un informe de todos los departamentos marque la casilla Todos los departamentos Haga clic en Acceso para ver el informe de acceso Haga clic en Detallado para ver un informe detallado de hora y asistencia Haga clic en Breve para ver un informe resumido de hora y asistencia Haga clic en el bot n Primero ltimo para ver el informe de primer ltimo evento de hora y asistencia Haga clic en Ausencias diarias para ver el informe de ausencias diarias Haga clic en Ausencias mensuales para ver el informe de ausencias mensuales Haga clic en Eventos para ver el informe de eventos Filtro adicional El filtro adicional ofrece un informe de acceso para lectores puertas y reas La configuraci n
50. l 00 00 00 00 E Time zone2 00 00 00 00 0 3 Time zone3 00 00 00 00 O 4 Time zone4 00 00 00 00 E5 Time zone5 00 00 00 00 1 Aplica las zonas horarias para el lector o Haga clic en el bot n Guardar y salir O Sila opci n de biometr a de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el lector de inmediato Si no est establecida actualice el lector manualmente con la opci n del men del controlador Enviar configuraci n 2 EEn Porta ae Propiedades E Bot n 4 Comprobar versi n Ay a i E Lettore dy Actualizaci n de Firmware Entradas ag Obtener configuraci n salidas Es Enviar configuraci n 3 2101 E Calibrate 51 ls Comprobar la version del firmware o Haga clic con el bot n derecho en el lector y seleccione el men Comprobar versi n Actualizacion de firmware o Compruebe la versi n del firmware del lector o Haga clic con el bot n derecho en el lector y seleccione el men Actualizaci n de firmware o En la ventana Actualizaci n de firmware haga clic en el bot n Examinar La ubicaci n predeterminada de los archivos de firmware instalados con PROS se encuentra en la carpeta Firmware dentro de la carpeta PROS Si posee una versi n nueva utilice Examinar para localizarla o Seleccione el archivo de firmware con extensi n xhc o Compruebe la versi n del firmware Si no se trata de una versi n posterior a la que ya posee el lector no actualice este archivo
51. l bot n derecho del rat n y seleccione A adir turno Propiedades o Establezca los par metros para el turno Mombre Turnoll Aceptar registro despu s de Inicio del turno D as permitidos Lunes Permitir al ltimo hasta A i r O Frolongar turno si se permite entrar tarde Martes Mi rcoles Jueves Viernes Rechazar descanso despu s de 1400 S Soda Rechazar registro despu s de 1700 Descanso aceptado desde 09 00 Hora del periodo de descanso 00 30 S Domingo Salida anticipada permitida desde 1729 Vacaciones Finalizaci n del turno 17 30 Horas extra si la estancia es posterior a 18 00 Horas extra si la estancia es posterior a 21 00 Considerar el descanso no utilizado como horas extras Guardar y LOI Considerar el periodo de descanso como trabajo e OI Considerar Registro de entrada no realizado como Ausencia O Considerar Registro de salida no realizado como Ausencia Nombre Establezca el nombre n mero del turno Aceptar registro despu s de Hora despu s de la que el registro del personal se tratar como del mismo turno Inicio del turno Hora de inicio del turno Permitir llegar tarde hasta Retraso permitido El retraso en ese tiempo no aparecer en los informes el tiempo de trabajo se estimar como si la persona hubiera llegado a tiempo Prolongar turno si se permite entrar tarde Si la persona llega tarde sin superar el tiempo definido en Permitir llegar tarde
52. l elemento Informes en T amp A hora y asistencia para abrir la ventana Informe de hora y asistencia Editar informes de T amp A hora y asistencia o Establezca los par metros para informes T amp A hora y asistencia Informe de hora y asistencia Seleccionar mes Seleccionar d a solo ausencias diarias y eventos 2000 Seleccionar hora solo eventos 2001 2010 RR Desde 00 00 Hasta 23 59 12 13 14 15 1 C Repetir diariamente 19 1 2d 22 23 DD TT 2 DU 3 3 4 5 6 7 C Today 9 7 2011 4 September 2011 Filtro b sico Filtro adicional Usuario Departamento Periodos D as Eventos O Trabajo Ol Temprano C Todos los usuarios O Tarde O Retraso tras el descanso Todos los usuarios O Omisi n O Entrada omitida O Salida omitida C Ausencia de car cter oficial l O Horas extra pla Auaencias Cl Horas extras administrativas DEE Informe Informe de detallado Ausencias r Eventos primer ltimo mensuales evento Informe detallado Este informe proporciona la cantidad total de horas de trabajo para un mes y para cada d a por separado Informe resumido Proporciona la cantidad total de horas de trabajo para todo el mes Ausencias diarias Ofrece una lista de persones que se ausentaron ese d a Ausencias mensuales Muestra una tabla de las personas y los d as en que se ausentaron Eventos Muestra los eventos para el periodo seleccionado Informe de primer ltimo evento
53. las venas del dedo la voz y la palma de la mano Para una mayor seguridad la biometr a se puede mezclar y combinar con las t cnicas de acceso est ndar como huella tarjeta de proximidad o huella c digo Bloqueo magn tico mecanismo simple de bloqueo que consiste en un electroim n y una placa de armadura Colocando el electroim n en el marco de la puerta y la placa de armadura en la misma una corriente que pase a trav s del electroim n atraer a la armadura y mantendr la puerta cerrada Bot n de salida interruptor de salida bot n para pulsar que se utiliza para abrir la puerta desde el lado del rea protegida Est conectado al controlador de acceso Los sensores t ctiles electr nicos se pueden utilizar para la misma funci n C Cerrado el ctrico dispositivo de control de acceso que se usa para las puertas Reemplaza la placa frontal de cerrado fija que se utilizaba a menudo con un cerrojo Como un cerrado fijo normalmente presenta una superficie en rampa hacia el cerrojo lo que permite que la puerta se cierre y se bloquee tal y como lo har a dicho cerrado fijo Sin embargo la superficie en rampa de un cerrado el ctrico puede girar la direcci n del cerrojo bajo comando permitiendo que la puerta se pueda abrir cuando se empuje desde fuera sin que el cerrojo se retraiga es decir sin que haga falta girar el pomo o que una vez se haya salido el pomo o palanca pueda girarse para permitir la salida del rea de seguri
54. lezca la configuraci n del PC al valor anterior Ejemplo Si la direcci n IP del ordenador es 10 10 10 5 y la direcci n IP del EWSIi es 192 168 1 100 establezca la IP del ordenador con el valor 192 168 1 X estando X entre 1 y 254 teniendo cuidado de no escribir la misma direcci n que la del EWSi u otra direcci n IP que ya exista en la red Configure el EWSI Establezca la direcci n IP del ordenador de nuevo como 10 10 10 5 o El EWS no reacciona ante la lectura del lector el LED del lector permanece inactivo 1 La Wiegand del EWS no se ha establecido para concordar con el lector 2 Compruebe el suministro de energ a del lector 3 Reemplace el lector o Los dispositivos conectados al conversor de USB a RS485 no est n en l nea 1 El conversor de USB se representa como un puerto COM en el lateral del ordenador Si el conversor est enchufado en otro puerto USB el n mero del COM habr cambiado La soluci n es enchufar el conversor en el puerto USB inicial o cambiar el valor del COM en las propiedades del portal 2 Compruebe las conexiones del conversor o Los controladores cambian el estado de conexi n el icono del controlador cambia el color de fondo a rojo 1 Si el controlador est utilizando una conexi n RS485 compruebe si hay da os en el cable la carga de terminaci n 120 Ohm y la calidad de los cables 2 M s de 31 unidades los controladores y lectores est n conectados al mismo bus RS485 O No se pued
55. n local hard drrwe al This feature will be installed when required xXx Thisfeature will not be available Install to C Program Piles xPRIPROS InstallShield Cancel Te E E Habilitar servicio El informe muestra una lista de los eventos a los que se puede acceder en Internet o Seleccione Configuraci n gt Servidor de informe Web en el men principal Iniciar web Puerto Establezca la el n mero de puerto de la p gina web Asignar puerto autom ticamente Marque esta opci n si desea que el programa asigne el n mero de puerto El servicio web se est ejecutando Esta etiqueta muestra si el servidor se est ejecutando o Haga clic en el bot n Iniciar web para iniciar el servidor Tras iniciar el servidor el programa le ofrecer el Id de aplicaci n y la URL para la web URL Le ofrece el enlace para su acceso en Internet O Haga clic en el bot n Marcar para acceder al informe Filtro horario o Establezca el filtro horario para el informe Filtrar por tiempo Seleccionar mes 2000 01 x Seleccionar dias 01 017 Seleccionar hora 00 00 _123 59 Cl Repetir diariamente Establezca la fecha y la hora para el informe Repetir diariamente Si Repetir diariamente est marcado los informes se generar n para el rango de tiempo seleccionado todos los d as seleccionados Informe de acceso y asistencia Filtro b sico O El informe de filt
56. nas que se ausentaron el d a seleccionado o Haga clic en Ausencias mensuales para ver un informe de ausencias para el mes seleccionado o Haga clic en el bot n Eventos para ver el informe de eventos o Haga clic en Informe de primer ltimo evento para ver el primer y el ltimo evento del d a del usuario Informe de departamento o Seleccione la pesta a Departamento en el panel Filtro b sico O O Filtro b sico Usuario Departamento L Todos los departamentos Todos los departamentos e Ausencias diarias Informe Informe detallado resumido Informe de Eventos prmerf ltimo evento Ausencias mensuales Seleccione el departamento de la lista desplegable Para obtener un informe de todos los departamentos marque el elemento Todos los departamentos Haga clic en Informe detallado para ver una lista detallada de eventos para ese departamento Haga clic en Informe resumido para ver una lista detallada de eventos para ese departamento Haga clic en el bot n Ausencias diarias para ver la lista de ausencias por departamento el d a seleccionado Haga clic en Ausencias mensuales para ver un informe de ausencias para el mes seleccionado Haga clic en el bot n Eventos para ver el informe de eventos Haga clic en Informe de primer ltimo evento para ver el primer y el ltimo evento del d a del departamento A adir filtro de periodos a informes de T amp A hora y asistencia O Seleccione la pest
57. nfiguraci n de la pesta a Zonas horarias para la puerta Tiempo de liberaci n de bloqueo el tiempo de liberaci n de bloqueo puede tener un valor de entre 1 a 255 segundos Si es necesaria una operaci n de conmutaci n introduzca 0 Tiempo que la puerta puede permanecer abierta el tiempo durante el que la puerta puede permanecer abierta tras un acceso autorizado y antes de que el evento La puerta ha permanecido abierta demasiado tiempo alarma se active Si no hay l mite introduzca 0 La puerta ha permanecido abierta demasiado tiempo el tiempo durante el que la puerta puede dejarse abierta tras un acceso autorizado y antes de que el evento La puerta ha permanecido abierta demasiado tiempo alarma se active Si no hay l mite introduzca 0 Habilitar sensor de puerta Se puede establecer como habilitado o deshabilitado Tipo de sensor de puerta Se puede establecer como Normal cerrada NC o Normal abierta NA en funci n del tipo de sensor estado con puerta cerrada Tipo de pulsador Se puede establecer como Normal cerrado NC o Normal abierto NA Pulsador habilitado Permite que la puerta se abra mediante la ayuda del pulsador Habilitado por zonas horarias Habilite la configuraci n de la pesta a Zonas horarias para la el pulsador o Establezca los valores en la pesta a Auxiliares B sico TE Auxiliares 3 Zonas horarias SALIDAS Activar cuando la puerta se abra de forma v lida ERE Activ
58. o Nota si se a aden m s huellas para un usuario todas ellas enviar n el mismo c digo de Wiegand al controlador Registro desde un lector de escritorio Instale el lector de escritorio BioE utilizando los controladores que se encuentran en el CD proporcionado con el lector de huellas dactilares Se instala de la misma manera que un dispositivo USB Una vez se haya instalado el lector de escritorio aparecer de manera autom tica en el software o Seleccione el usuario en la columna usuario NO la casilla de verificaci n la casilla de verificaci n se utiliza para enviar las huellas dactilares y el nombre de usuario se volver azul Mombre w BG Boika o Seleccione el lector de escritorio desde el que se har el registro 4 2 Mli PE i BioDlesk o Haga clic con el bot n derecho en la punta del dedo y seleccione Registrar o Registrar o En los 15 segundos siguientes coloque la huella en el lector seleccionado y la punta del dedo se pondr azul con el porcentaje de xito de registro indicado al lado de dicha punta del dedo 1009 Q i o Repita el proceso para las otras huellas si es necesario o Haga clic en Guardar plantillas Todas las huellas que est n registradas cambiar n su color al rojo o Q Nota si se a aden m s huellas para un usuario todas ellas enviar n el mismo c digo de Wiegand al controlador 1 Primero debe seleccionar el lector desde el que se har el registro En
59. onfiguraci n gt Wiegand en el men principal O En el men desplegable seleccione el formato Wiegand PROS ha definido Wiegand de 26 y de 34 bits como opciones est ndar y deja 3 configuraciones Wiegand como definibles por el usuario o Establezca los par metros Wiegand Wiegand Wieganaze Guardar Longius eis o Haga clic en Guardar para guardar la configuraci n Nota Los ajustes Wiegand no est n al alcance del usuario final com n Pida a su instalador que establezca los par metros y no los cambie despu s Impresi n autom tica del informe de evacuaci n O Seleccionar Par metros gt Impresi n autom tica del informe de evacuaci n en el men principal w Impression del informe de evacuaci n autom tico Creaci n de un informe de evacuaci n autom tico MAR AND O DEJANSHP LaserJet P1005 Guardar e imprimir Guardar o Creaci n autom tica de un informe de evacuaci n Si se marca esta casilla en caso de incendio PROS imprime autom ticamente el informe de evacuaci n en las impresoras seleccionadas o Seleccionar las impresoras que deben imprimir el informe de evacuaci n las impresoras indicadas son las instaladas en su ordenador y pinchar sobre o Guardar e imprimir para salvar su configuraci n y comprobar la impresi n del informe de evacuaci n Este informe debe aparecer en pantalla y salir por las impresoras seleccionadas O Guardar para
60. ontrolador y seleccione el men Propiedades a la a H Male Propiedades o En la ventana de propiedades del controlador seleccione la pesta a Opciones avanzadas a Propiedades Zonas horarias A Vacaciones 1 APB Capacidad de usuarios eventos 1000 30000 Set controller Reciclar eventos Habilitar comunicaci n PUERTAS Puertas de acceso nico a Habilitar comunicaci n cuando se inicia PROS la acumulaci n de eventos del controlador no se ejecutar hasta que se haya iniciado manualmente a trav s de la opci n del men del controlador Iniciar extracci n Puertas de acceso nico si se utiliza la opci n de acceso nico compruebe que las puertas se puedan utilizar de ese modo o Seleccione la pesta a APB anti passback a Propiedades A z D re E E Vacaciones A Opciones avanzadas LECTORES Lectores del grupo anti passback 1 A 02 LECTORES seleccionar lector de entrada Fr a Tiempo de espera 0 65535 30 minuto Hora de restablecimiento 00 00 a LECTORES Lectores del grupo anti passback 2 Ort 02 LECTORES Seleccionar lector de entrada d da Tiempo de espera 0 65535 30 minuto Hora de restablecimiento 00 00 E Guardar y salir o Configure dos grupos de lectores anti passback si es necesario Lectores del grupo anti passback 1 seleccione los lectores del grupo APB Seleccionar lector de entrada seleccione los lectores que permitan la entrada al rea pr
61. ortales de red Este procedimiento es v lido s lo si tiene un dispositivo conversor de TCP CNV1000 con CNV1000 incorporado o Haga clic con el bot n derecho en el icono Portales y seleccione Buscar portales de red o En la ventana Buscar portales seleccione el puerto a buscar el predeterminado es 8000 O Haga clic en el bot n Buscar y espere O Sise encuentra alg n portal aparecer en la tabla Buscar portales Puerto de exploraci n valor predetermina 5000 Contrase a valor predeterminado 00000 ODODODOD f Nombre Retraso ms A adir Configura Di 10 Local ONY1000 0 Buscar o Si el portal no existe en PROS haga clic en el bot n de la columna A adir en la fila del portal O El portal se a adir a su colecci n de portales con el mismo nombre que la IP del dispositivo encontrado 4 27 Sytech RAD Configurar el portal o Haga clic con el bot n derecho en el icono Portales y seleccione Buscar portales de red o En la ventana Buscar portales seleccione el puerto a buscar el predeterminado es 8000 o Haga clic en el bot n Buscar y espere O Sise encuentra alg n portal aparecer en la tabla Buscar portales Puerto de exploraci n valor predetermina sgag w uscar Contrase a valor predeterminado D0000 DODDOODO p IP Hombre Retraso ms A adir Configurar lso Local CNW1000 E E o Introduzca una contrase a para el dispositivo de 8 d gitos la predetermina
62. ot n Nuevo usuario Recuento de usuarios 44 Buscar usuario D Nombre de usuario Basavaraj Nombre m a id de usuario n mero de tarjeta 15698 C digo Bharathi Clara Dasharth Hemavathi C digo del Sitio 0 C digo del Usuario 15698 0 B sico EL Control de salida T Biometr a Nivel de acceso Level 1 Admin Jagadeshwari JDO Karthik Lakshmi C Lakshmi Narayan Lalitha Malini Manjula Departamento Grupo de trabajo Sytech V lido a partir de 3 4 2010 V lido hasta 12 31 2099 Aplicar directiva anti passback Establecer imagen Mathew Joseph i Hora y asistencia A Mohanraj i i Anular imagen z Tarjetas de ausencia de car cter oficial Munikrishna n Nagaraj Tarjetas de ausencia de car cter privado Nalini Navin NVO Padmavathi 000000000 nnna 4 Seleccionar todo Nuevo usuario Guardar Eliminar usuario Borrar todo o Introduzca el nombre de usuario o Introduzca el ld de usuario n mero de tarjeta Si hay dos n mero en la tarjeta con valores menores que 655936 utilice las casillas C digo de sitio y C digo de usuario o Seleccione el Nivel de acceso de la lista desplegable o Seleccione el Departamento de la lista desplegable o Seleccione el periodo de validez o Haga clic en el bot n Establecer imagen y despu s explore en busca de una imagen de usuario O Las tarjetas usadas para permiso oficial o privado se deben establecer como usuarios apar
63. otegida del grupo APB Los lectores seleccionados tambi n deben seleccionarse en los lectores del grupo de anti passback Tiempo de espera establezca el tiempo de espera en minutos necesario para permitir al usuario entrar en el rea protegida de nuevo sin salir de la misma rea Si no se necesita esta opci n introduzca 0 Hora de restablecimiento la hora del d a en la que se restablecen las opciones APB Se considerar que todos los usuarios se encuentran fuera del rea protegida o Pesta a Zonas horarias Sa Propiedades Zonas horarias 8 Vacaciones A Opciones avanzadas dy APB Zona Zona horaria Inicio Fin Vac Lun Mar Mi r Jue Vier S b A Time zone 00 00 23 59 FINA AH M A 2 Time zone2 00 00 23 59 FIN HN A 4P A EE 3 Time zone3 00 00 23 59 NIP PAR P PM P 4 Time zone4 00 00 23 59 H Hini MnD E 5 Time zone5 00 00 23 59 H BiA DM MEAE Establezca la zona horaria por controlador Las zonas horarias son periodos de tiempo con una validez definida por un tiempo de inicio y de fin en etiquetas de un d a El n mero total de zonas horarias es de 24 Planificar las zonas debe hacerse con cuidado porque las mismas zonas se utilizan para la configuraci n de los niveles de acceso puertas lectores entradas y salidas Se recomienda que este asunto se planifique cuidadosamente antes de iniciar la configuraci n del sistema Nombre de zona horaria introduzca el nombre de la zona hora
64. que no necesita un suministro de energ a aparte excepto en el caso de que el puerto COM del ordenador no utilice todas sus salidas de se al para suministrar energ a DTR RTS o cuando no posea energ a suficiente para hacer funcionar el conversor Este conversor no necesita que se instalen controladores si el puerto COM del lateral del ordenador se instala adecuadamente Requisitos Puerto COM RS232 de un ordenador disponible Conversor de RS232 a RS485 De USB a RS485 Este dispositivo se conecta al puerto USB del ordenador Recibe la energ a del puerto USB as que no necesita un suministro de energ a separado excepto en el caso de que el puerto USB del ordenador no posea energ a suficiente para hacer funcionar el conversor Este conversor necesita que se instale el controlador necesario antes de utilizarlo Si se instala utilizando el administrador de controladores del ordenador aparecer como puerto COM Requisitos Puerto USB de un ordenador disponible Conversor de USB a RS485 De TCP IP a RS485 Este conversor se conecta al ordenador a trav s de una red local o directamente con un cable de red Utiliza un suministro de energ a externo Este conversor no necesita ning n controlador para instalarse Algunos equipos de control de acceso pueden incluir un conversor TCP integrado utilizado por el mismo dispositivo y por los dem s dispositivos del sistema para comunicarse con PROS Requisitos Acceso a una red local o
65. r Enviar configuraci n Propiedades i Iniciar extracci n Detener extracci n Enviar configuraci n Salidas Configuracion de salida o Haga clic con el bot n derecho en la salida que desee configurar y seleccione el elemento Propiedades del men desplegable Ej Salidas i Hi Cea E di A jilt a Ti Uscita 2 TERS o Establezca los valores en la pesta a B sico B sico Activado en zonas horarias Auxiliares ombre Uscita programma Tiempo de activaci n 0 cambio de estado 1 255 Habilitar wi Nombre introduzca el nombre de la salida Tiempo de activaci n seleccione por cu nto tiempo debe permanecer conectado el rel de salida Introduzca 0 para conmutar el estado del rel en un evento Habilitar m rquela para habilitar la salida o Seleccione la pesta a Activado en zonas horarias si necesita utilizar la salida como rel activado por tiempo B sico Activado en zonas horarias Auxiliares N 2 de Zona horaria Inicio Fin zona M Work time 9 00 17 00 i2 test 18 37 23 47 o Haga clic en la pesta a Auxiliares para seleccionar si el rel de salida debe seguir el estado de la puerta B sico Activado en zonas horarias Auxiliares Realizar seguimiento de sensores de puerta Sensor de puerta 1 2 O Haga clic en el bot n Guardar y salir O Repita el proceso de configuraci n de la salida en las dem s salidas disponibles en el mismo controlador o Sila opci
66. ria Inicio introduzca la hora de inicio del d a de la zona horaria Fin introduzca la hora de fin del d a de la zona horaria Vac m rquela si la zona horaria es v lida para las vacaciones Lun Dom marque la validez de la semana o Seleccione la pesta a Vacaciones a Propiedades e Zonas horarias E Vacaciones E Opciones avanzadas di APB M m Vacaciones Repetir D a E d Holiday1 1 1 2010 2 Holiday2 1 1 2010 3 Holiday3 1 1 2010 4 Holiday4 1 1 2010 5 Holiday5 1 1 2010 Establezca las vacaciones por controlador Columna Vacaciones introduzca el nombre de las vacaciones Columna Repetir m rquela para hacer v lidas las vacaciones de manera anual Columna D a introduzca la fecha de las vacaciones o haga clic en el lado derecho y seleccione la fecha de la nueva ventana de calendario o Haga clic en el bot n Guardar y salir o Siest establecida la opci n de Actualizaci n autom tica del controlador PROS configurar el controlador de inmediato Si no se encuentra establecida actualice el control manualmente a trav s de la opci n del men del controlador Enviar configuraci n Propiedades E Iniciar extracci n Detener extracci n Enviar configuraci n EEE ms Iniciar detener extraccion o Haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione el men Iniciar o Detener extracci n 102 Propiedades H 101 8 Iniciar extracci n 3 aL A H
67. riodo a partir del cual y hasta el cual ser v lido Tarjetas de ausencia de car cter oficial Tarjetas de ausencia de car cter privado Seleccionar ri o Haga clic en Guardar O El usuario introducido se a adir a la tabla de usuario de la izquierda Pide Y a Cargar usuarios en un controlador o Haga clic con el bot n derecho en el elemento del controlador y seleccione Volver a cargar claves E a Portales 4 38 192 168 2 100 Hr 192 E Propiedades ae Syt gt gt Iniciar extracci n E EA WHO Detener extracci n CE Enviar configuraci n Establecer hora volver a cargar claves a ol KEC Eliminar Actualizaci n de Firmware Comprobar wersi n Leer configuraci n o Se a adir informaci n sobre la actualizaci n del controlador en la tabla de eventos Hora Portal Controlador Lector Puerta Evento Usuario Clave Imagen Manual Inicio de sesion del operador PROS se inicia sin que un operador haya iniciado sesi n S lo se ejecutar la extracci n de eventos El inicio de sesi n permite cambiar las opciones del operador C mo iniciar sesi n Seleccione Programa gt lnicio de sesi n en el men principal de PROS En la ventana de inicio de sesi n seleccione el operador e introduzca la contrase a La contrase a predeterminada para el usuario Admin es admin Mombre del operador Contrase a Inicio ce sesi n C mo cerrar sesi n En el men principal de PROS seleccione P
68. ro b sico ofrece una lista de registro por usuario y registro en departamento Informe detallado Este informe proporciona la cantidad total de horas de trabajo para un mes y para cada d a por separado Informe resumido Proporciona la cantidad total de horas de trabajo para todo el mes Informe de primer ltimo evento Este informe no tiene que ver con la estimaci n de las horas de trabajo Ofrece el primer y el ltimo registro de la persona en cualquier lector del sistema para cada d a as como la diferencia horaria entre estos dos eventos El informe no estima la diferencia si la persona trabaja en un turno que termina el d a siguiente turno de noche Ausencias diarias Ofrece una lista de persones que se ausentaron ese d a Ausencias mensuales Muestra una tabla de las personas y los d as en que se ausentaron Eventos Muestra los eventos para el periodo seleccionado Informe de usuarios o Seleccione la pesta a Usuario en la ventana Filtro b sico O Informe de acceso Filtro b sico Usuario Departamento Todos los usuarios Tarjeta de identificaci n Desconocida Karthik T amp A Ausencias Ausencias ETE UU ENEE Detallado Breve Seleccione el usuario en el cuadro desplegable Para obtener un informe de todos los usuarios marque la casilla Todos los usuarios Para obtener un informe de los registros no v lidos marque la casilla ld desconocido Haga clic en Acceso para ver el
69. rograma gt Cerrar sesi n Opciones del operador Control en Administraci l nea del Opciones de i i ini i i sistema de programa de hardware n de usuarios operador i Programa lacceso Men principal Par metros del sistema madetespenees CO C lef Men Portales Buscar portares o W C E E e Men Portal Men Controlador propiezades e OoOo To S Co do iniciar extracci n OO e Detener extracci n e o Configurar controlador Establecer hora del controlador Volver a cargar claves Actualizaci n de firmware Comprobar la versi n en l nea Configuraci n del lector del controlador r AE Habilitar lector lo Deshabilitar lector_ o Wo Wo C E Y Comprobar la versi n en l nea Actualizaci n de firmware Leer la configuraci n del lector Contgurariestor C E E 0 T OO A propiedades oe O O C f Lo Wo o propiedades Abrir puerta Bloquear puerta o WWO A C foo Desbloquear puerta S D 5 c E O O esta O lt O Q O A i D m Cs U a D ae a DD LA preieer es 2 pasitos T S E E A a T T S E A e INTI IRA E IO IA INC E II A A IE E II A A IS E IS IE A IS Opciones de pantalla D 5 O o D odas las opciones Niveles de acceso l odas las opciones Departamentos odas las opciones Administraci n de usuarios
70. s Informe de la lista de usuarios O Haga doble clic en el elemento Id en el elemento desplegado Informes o Espere mientras se genera el informe para que se muestre como a continuaci n Lista de Id Usuario ld David Smith 123444 Informes de acceso Ventana de informe de carga o Haga doble clic en el elemento Acceso en el elemento desplegado Informes para abrir la ventana Informe de acceso Informe de acceso Seleccionar mes Seleccionar d as 7 2000 Seleccionar hora 2011 Sun Mon Tue Wed Thu i esi 00 00 gt 6 7 12 13 14 139 2 26 MN 2 Today 4 27 2011 C Repetir diariamente Filtro b sico Filtro adicional amp Usuario amp Departamento Lectores 3 Puertas Ta reas 2 Sitios Lector rea O Lector1 C Todos los usuarios O Lector2 Todos los usuarios C Tarjeta de identificaci n Desconocida Mostrar Mostrar Establecer los filtros horarios o Despliegue la ventana de meses y haga clic en el mes que desee Seleccionar mes En la ventana de los meses s lo aparecen los meses con eventos o Seleccione los d as Eos 23 59 seleccionar d as lun mar mi jue vie s b dorm 43 TERE o lt 5 56 7 Bo 3 10 11 1 13 14 db 15 16 12 do 19 0 l dr 22 23 24 25 26 2 20 d 129 30 Hoy 02 11 2010 Para obtener el informe de un d a haga clic en el d a seleccionado en el calendario del mes Para obtener el informe de vario
71. s T TZ33 System ON 19 08 2010 12 35 00 Power Loss Informe de evacuaci n Ventana de informe de carga O Haga doble clic en el elemento Informe de evacuaci n para abrir la ventana Informe de evacuaci n Informe de evacuaci n Mostrar o Seleccione un sitio y haga clic en el bot n Mostrar el informe proporcionar una lista de usuarios de acuerdo con el ltimo evento del sitio Todos los usuarios que tengan cualquier tipo de evento de acceso dentro del sitio seleccionado aparecer n en la lista por el ltimo evento Si el usuario tiene cualquier tipo de evento en otros sitios despu s del ltimo registro en el seleccionado el informe no incluir en la lista este usuario Operadores del programa Anadir un operador O Haga clic con el bot n derecho en el men Operadores en el panel de usuario y seleccione A adir operador E A adir operador o En la ventana Operador introduzca el nombre la contrase a y seleccione las opciones del operador d z dl W dl F dl t o Haga clic en el bot n A adir y salir Editar un operador o Haga clic con el bot n derecho en el operador y seleccione Propiedades o Edite las propiedades del operador en la ventana del operador y haga clic en el bot n A adir y salir Eliminar un operador o Haga clic con el bot n derecho en el operador y seleccione el men Eliminar Configuraci n de T amp A hora y asistencia Grupos de trabajo Un
72. s e Lo Me a pm a d f Puerta Bloquear E Bot E Desbloquear Abrir act a como un acceso legal a la puerta el comportamiento de la puerta es como si fuera un acceso normal Bloquear bloquea la puerta para que no puedan abrirla los usuarios Desbloquear cancela el comando Bloquear Lectores Hardware Lectores de proximidad PROS admite lectores con una salida de 26 y 34 bits Lector de proximidad met lico con una salida Wiegand Lectores de huellas dactilares BioXr Lector de huellas dactilares con teclado num rico Se puede configurar para una salida Wiegand de 26 34 bits o personalizada Los modos de autenticaci n pueden ser la huella la huella y el c digo y la huella o el c digo Bioln Prox Lector de huellas dactilares de montaje en pared con lector de proximidad BioC Lector de huellas dactilares con una salida Wiegand Configurar lectores o Despliegue el elemento Puerta para ver los lectores a Puertal E Bot n de salida o Haga clic con el bot n derecho en el lector que desee configurar y seleccione el elemento Propiedades del men desplegable Entradas 4 Propiedades m o Establezca los valores en la pesta a B sico B sico Zonas horarias de libre acceso Blom trico Nombre Reader Tipo BioC xl Fuerta Door M Tipo de Wiegand Wiegand26 E Habilitar acceso por zonas horarias Omitir ant passback dl Salida de Sytech y Entrada a Sytech E
73. s d as haga clic y mantenga el bot n izquierdo del rat n pulsado en el primer d a para arrastrarlo hasta el ltimo d a que desee y suelte dicho bot n o Seleccione la hora seleccionar hora E 00 00 8 Host 23 59 2 Repetir dianamente Si Repetir diariamente est marcado los informes se generar n para el rango de tiempo seleccionado todos los d as seleccionados Informe de usuario o Establezca los filtros horarios o Seleccione la pesta a Usuario en el panel de filtro B sico Filtro b sico Todos los usuarios o Seleccione el nombre de usuario de la lista desplegable o Para obtener un informe de todos los usuarios marque el elemento Todos los usuarios o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro B sico para cargar el informe Informe de usuario BG Kristina 01 septiembre 2010 00 00 30 septiembre 2010 23 59 Hora Lector Evento mi rcoles 01 septiembre 2010 08 35 16 Wain Entry Access granted 11 45 17 Main Entry Access granted 1254 15 Main Entry Access granted Informe de Id desconocido o Establezca los filtros horarios o Seleccione la pesta a Usuario en el panel de filtro B sico o Marque Usuario desconocido M Unknown IO o Haga clic en el bot n Mostrar en la parte inferior del panel de filtro B sico para cargar el informe informe de ld desconocido 04 noviembre 2010 00 00 04 noviembre 2010 23 59 Hora ID Lector Evento jueves
74. salvar su configuraci n Buscar usuarios o Seleccione Buscar gt Usuario en el men principal o Escriba o seleccione el nombre del usuario en la lista desplegable y haga clic en Buscar La b squeda mostrar todos los usuarios cuyo nombre contenga la cadena escrita en el cuadro desplegable Configuracion de hardware Portales Que es un portal Un Portal es un enlace de comunicaci n entre PROS y los dispositivos del sistema Un Portal tiene dos partes una parte l gica el software y la parte f sica un dispositivo electr nico conectado a un ordenador y otros dispositivos del sistema conocidos como conversores La parte l gica puede ser 1 Puerto de serie COM 2 Puerto de red La parte f sica puede ser 1 Conversor de RS232 a RS485 conectado a un puerto de serie l gico 2 Conversor de USB a RS485 conectado a un puerto de serie l gico 3 Conversor de TCP IP a RS485 conectado a un puerto de red l gico PROS puede utilizar m s de un portal para conectar los dispositivos del sistema Los dispositivos del sistema se pueden conectar a PROS con un nico portal En PROS s lo se puede utilizar un nico portal de serie PC Software A y Logical port A y Converter A y Acc Control Acc Control Acc Control device device device Hardware De RS232 a RS485 Este dispositivo se conecta al puerto COM del ordenador Recibe la energ a del puerto COM as
75. se establezca esta opci n D as permitidos D as para los que es v lido el turno o Haga clic en Guardar y salir o M s adelante puede editar el turno haciendo clic sobre l con el bot n derecho del rat n y seleccionando Propiedades Vacaciones La configuraci n de vacaciones para las horas de trabajo es independiente de la configuraci n de vacaciones para los controladores y no afectan al control de acceso o Haga doble clic en el elemento Vacaciones para abrir la ventana Vacaciones o Establezca las fechas de vacaciones a A N OD Administraci n noviembre de 2010 diciembre de 2010 enero de 2011 O Ingenieros mar mie jue wie s b mar T F ir mie jue vie O T cnicos 8 9 10 5 7 1 15 166 UY 12 14 2 2 B A 19 21 2 3 Y 3 26 28 febrero de 2011 marzo de 2011 abril de 2011 mar mi jue vie s mi jue vie 1 2 3 4 9 10 11 8 5 1 n 8 16 17 18 1 5 156 37 MN 5 a MM 5 2 5 A B5 22 20 m 31 29 mi jue vie 2 3 8 mayo de 2011 junio de 2011 julio de 2011 mi jue vie s mar mi jue vie s mi jue vie e 6 T E Y 1 7 8 i2 B u y 5 N 14 15 19 20 2 2 B A 2 2 26 27 28 29 30 28 29 agosto de 2011 septiembre de 2011 octubre de 2011 jue vie s mar mi jue vie s b dom mi jue vie O O TB Y 10 n 1 5 16 Y 18 aAa 22 DD a 5 _ ET Marcar todos los grupos de Borrar todos los grupos de o Establezca un d a de vacaciones Primero haga clic en un d a para marcarlo abril de 2011
76. se la venta Filtro b sico se aplica al filtro adicional o Seleccione la pesta a Lectores en la ventana Filtro adicional Filtro adicional Lectores Puertas reas Main Entry Acceso Seleccione el lector en el cuadro desplegable Haga clic en Acceso para ver el informe de acceso para el lector o Seleccione la pesta a Puertas en la ventana Filtro adicional Filtro adicional Puertas reas Acceso Seleccione la puerta en el cuadro desplegable Haga clic en Acceso para ver el informe de acceso para el lector o Seleccione la pesta a reas en la ventana Filtro adicional Warehouse Seleccione el rea en el cuadro desplegable Haga clic en Acceso para ver el informe de acceso para el lector Filtro T amp A hora y asistencia El filtro T amp A hora y asistencia ofrece un informe de las horas de trabajo La configuraci n de la ventana Filtro b sico se aplica a este informe o Seleccione la pesta a Periodo en la ventana Filtro T amp A hora y asistencia Filtro T amp A hora y asistencia Periodos D a Evento E Trabajo E Temprano E Tarde Retraso tras el descanso E Omisi n Marque los periodos para el informe Haga clic en el bot n Filtro T amp A para acceder al informe o Seleccione la pesta a D a en la ventana Filtro T amp A hora y asistencia Filtro T amp A hora y asistencia Periodos D a Evento
77. sitivos conectados al portal desde otro sistema seleccione una de las siguientes opciones a Deshabilitado sin comprobaci n de seguridad de la fuente b S lo MAC la direcci n MAC de la fuente debe ser la misma que el valor MAC dedicado c S lo IP la direcci n IP de la fuente debe ser la misma que el valor IP dedicado d IP o MAC debe darse al menos una de las condiciones del punto b o c e IP y MAC deben darse ambas condiciones b y c Habilitar interfaz web habilitar o deshabilitar la interfaz web de CNV1000 para su configuraci n Puerto web puerto de la interfaz web Versi n el campo de s lo lectura muestra la versi n del firmware del conversor o Haga clic en Enviar configuraci n para configurar el dispositivo espere el mensaje de resultado Configuraci n del servicio Finalizada Editar un portal o Haga clic con el bot n derecho en el portal y seleccione Propiedades l gt Sytech R g A adir controlador b Lepra A Propiedades Hse i CE o Cambie la configuraci n en la ventana de propiedades Portales Local CNY1000 Nombre del portal Local EA 000 Comunicaci n gde red wi Direcci n IP 192 168 1 100 Puerto 400 Puerto de serie COM Guardar y salir O Haga clic en el bot n Guardar y salir Eliminar un portal El portal s lo se puede eliminar si no posee ning n dispositivo a adido o Haga clic con el bot n derecho en el portal y seleccione Eliminar por
78. son sensores de puerta magn ticos est ndar que se utilizan en aplicaciones de seguridad Se pueden utilizar sensores normalmente abiertos o cerrados Los sensores normalmente cerrados puerta cerrada interruptor cerrado se recomiendan para que se active una alarma si el cable de conexi n se rompe Boton de salida Puede ser tanto un bot n para pulsar mec nico como un sensor t ctil electr nico Configurar una puerta o Despliegue el elemento controlador para ver las puertas EN TEWST H Puertal H Puerta H Entradas H E Salidas o Haga clic con el bot n derecho en la puerta que desee configurar y seleccione el elemento Propiedades del men desplegable EEN E ES ri t si e y i E T H pij rta ei Fropiedades i o Establezca los valores en la pesta a B sico l B sico du Auxiliares Zonas horarias Puerta habilitada Habilitado por zonas horarias C Nombre Puerta1 Tiempo de liberaci n de bloqueo 3 1 255 s 0 modo de alternancia Tiempo que la puerta puede permanecer abierta 15 1 255 s 0 deshabilitar La puerta ha permanecido abierta demasiado tiempo 2 1 255 min 0 deshabilitar Habilitar sensor de puerta Tipo de sensor de puerta estado con puerta cerrada NC ONA Tipo de pulsador NC O NA Pulsador habilitado Habilitado por zonas horarias C Nombre introduzca el nombre de la puerta Habilitado por zonas horarias Habilite la co
79. tal E a Portales ma EWS1 a A adir controlador E Doc Ea Propiedades E Doc 4 Eliminar portal H P Entri Buscar dispositivos Ey Sali 4 Actualizaci n de firmware AE Svterh India o Confirme la eliminaci n Est seguro Actualizacion de firmware Una actualizaci n de firmware s lo se puede hacer a un conversor CNV1000 aut nomo o integrado o Compruebe la versi n del firmware del portal utilizando el proceso Configurar CNV1000 o Haga clic con el bot n derecho en el portal que vaya a actualizar y seleccione Actualizaci n de firmware O En la ventana Actualizaci n de firmware haga clic en el bot n Examinar La ubicaci n predeterminada de los archivos de firmware instalados con PROS se encuentra en la carpeta Firmware dentro de la carpeta PROS Si posee una versi n nueva utilice Examinar para localizarla O O E de lo da Look in D My Recent Documents My Documents 53 My Computer 3 Y My Network lt P Syte A SF WHO a Portales O A adir controlador p Propiedades Eliminar portal ES Buscar dispositivos Open Firmwares 13 Q F e y E Bioc_w1 6 xhc E BIOXr_w1 22 xhc ES BioxrC_v1 42 xhc ews2_v2 25 xhc File name CNY1000_v1 04 xhc Firmware i Files of type Corn Cancel Al Seleccione el archivo de firmware con extensi n xhc Compruebe la versi n del firm
80. te Al registrar a la salida el permiso oficial o privado el usuario debe presentar antes la tarjeta con el permiso oficial y su tarjeta al lector Oo Si el usuario debe activar algunas salidas sin rel s de puertas haga clic en la pesta a de control de salida para seleccionar las salidas B sico 5 0 7 192 168 1 250 m Test EC E Lector e Om Free output a MEL Free output E Il Lector2 po OJO Free outputl MDL Free output El Control de salida T Biometria o Haga clic en Guardar O El usuario introducido se a ade a la tabla de usuario de la izquierda Nombre EAS o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar el controlador de inmediato Si no est establecida actualice el controlador manualmente con la opci n del men del controlador Volver a cargar claves volver a cargar usuario despu s de completar la edici n del usuario y cerrar la ventana de usuario Propiedades Iniciar extracci n Detener extracci n Enviar configuraci n Establecer hora Editar un usuario o Seleccione un usuario para modificar de la tabla de usuarios de la izquierda de la ventana de usuario Nombre 4 BG Boika H o Modifique los datos de usuario incluyendo el nombre si es necesario o Haga clic en el bot n Guardar o Sila opci n de los controladores de Actualizaci n autom tica est establecida PROS configurar
81. tienen los siguientes botones im E Exportar guardar el informe en el disco o enviarlo a un receptor de correo en varios formatos de archivo PDF Excel texto El bloqueo de elementos emergentes del navegador debe estar deshabilitado 3 Imprimir imprimir informe El bloqueo de elementos emergentes del navegador debe estar deshabilitado Navegaci n para ver la Primera p gina P gina anterior P gina siguiente ltima p gina Actualizar actualizar datos del informe Buscar buscar un texto determinado en el informe Hi ihi Zoom cambiar el grado de zoom del informe que se muestra no afecta a los informes impresos o exportados Resolucion de problemas o El portal EWSi W CNV1000 no se encuentra en Buscar portales de red 1 Compruebe si el EWSIi est conectado 2 Compruebe si el EWSI y el ordenador est n conectados a la red 3 Deshabilite el cortafuegos de la red 4 Compruebe el valor del puerto en la ventana de b squeda o El portal EWSi CNV 1000 se encuentra pero no se puede configurar 1 Compruebe si la contrase a de la ventana de b squeda coincide con la contrase a del EWSI Si ha olvidado la contrase a utilice el bot n restablecer del EWSi para volver a establecer los valores predeterminados del CNV1000 2 Compruebe el valor del puerto en la ventana de b squeda 3 Si la direcci n IP del ordenador tiene una red IP diferente establ zcala en la misma red configure el router y restab
82. una versi n nueva utilice Examinar para localizarla o Seleccione el archivo de firmware con extensi n xhc o Compruebe la versi n del firmware Si no se trata de una versi n posterior a la que ya posee el controlador no actualice este archivo a no ser que se lo haya indicado el instalador o el fabricante del dispositivo Actualizaci n de firmware Dispositiwo Archivo de W ersi n Producto Paquete CU Carg ar j Cancelar o Haga clic en el bot n Cargar o Espere al Mensaje de fin de actualizaci n O Cierre la ventana Actualizaci n de firmware Comprobar la version del firmware o Haga clic con el bot n derecho en el controlador y seleccione el men Comprobar versi n EL Comprobar versi n La versi n aparecer en el panel de eventos Puertas Hardware Cerradero electrico Hay muchos fabricantes de cerraderos el ctricos al igual que hay muchas cosas que se deben tener en cuenta al comprar uno p ej tipo de jamba tipo de hardware de bloqueo si se desea que se abra o se bloquee ante fallos la longitud del pestillo la profundidad de la jamba los requisitos de voltaje y la longitud de la placa frontal En algunos casos es mejor utilizar un bloqueo magn tico Imagen de ejemplo Bloqueo magnetico Un bloqueo magn tico es un mecanismo simple de bloqueo que consiste en un electroim n y una placa de armadura Imagen de ejemplo Sensor de contacto de puerta Los sensores
83. ware Si no se trata de una versi n posterior a la que ya posee el CNV1000 no actualice este archivo a no ser que se lo haya indicado el instalador o el fabricante del dispositivo Actualizaci n de firmware Dispositro 192 160 2 100 Archivo de EAProgram Files Mob PRAPROS LitelPFirmwaresy CNT 0001 06 hc versi n 16 Producto Controlador TCF Portal H1000 Paquete Cancelar Cargar l o Haga clic en el bot n Cargar o Espere al Mensaje de fin de actualizaci n o Cierre la ventana Actualizaci n de firmware Paneles de control Hardware EWS es un panel de Control de acceso con la capacidad de controlar hasta 2 puertas 2 lectores 2 contactos de puertas 2 bloqueos de puertas 2 entradas y 2 salidas rel s La comunicaci n con PROS se realiza a trav s de la interfaz RS485 0 Am A A AR E A A o pa E A A Lion Am A A AR COTO M O ES Ls gt MO A A a m e A A E z i E e 3 2 JE i Earth EWS i es un panel de Control de acceso con la capacidad de controlar hasta 2 puertas 2 lectores 2 contactos de puertas 2 bloqueos de puertas 2 entradas y 2 salidas rel s Con un conversor CNV1000 de TCP a RS485 integrado la comunicaci n con PROS se puede realizar a trav s de Ethernet o RS485 Si se conecta a una red Ethernet PROS puede alcanzar tambi n a otros lectores y controladores si se encuentran conectados al puerto RS485 de EWSI 940 Am A py E
84. y lo traduce a un formato num rico que el controlador de acceso pueda reconocer Interfaz de Wiegand est ndar de cableado utilizado para conectar un mecanismo de tarjeta magn tica con el resto del sistema de entrada electr nico Un lector compatible con Wiegand se conecta normalmente a un panel de seguridad compatible con Wiegand L Lector dispositivo instalado cerca de la barrera de acceso puerta acceso torno para reconocer el modo de identificaci n del usuario tarjeta c digo huella y para enviar informaci n al controlador de acceso Lector de huellas dactilares lector con la capacidad de reconocer una huella humana y enviar la informaci n al controlador de acceso N Nivel de acceso la definici n de las zonas horarias de cada lector Los usuarios pueden acceder a los lectores s lo durante las zonas horarias definidas en el nivel de acceso al que pertenecen Un usuario puede asignarse nicamente a un nivel de acceso Se puede utilizar la misma zona horaria en un n mero ilimitado de niveles de acceso O Operador persona en la lista del software del control de acceso con derechos otorgados para una o m s opciones pP Panel de control igual que el controlador de acceso Portal una interfaz de hardware entre el software del control de acceso y los dispositivos instalados en el sistema Un portal puede conectar uno o m s dispositivos al software Un portal puede existir como dispositivo nico o como part

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Samsung SRS626PMH User Manual  Manual de instruções  Bedienungsanleitung ESAM 4000  AXIS P12 Network Camera Series, Installation Guide  Epson F7070 Replacement Guide  4) 鎮圧機  TWINCA EASY User Manuel  Manuel d`utilisation de SasInstall  dossier - site de la mairie de Meythet  2ème Comité de pilotage du 13 octobre 2014 - SRI-SI  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file