VARIADOR DE VELOCIDAD J7 Guía rápida
Contents
1. Corriente de salida IOUT La corriente de salida puede monitorizarse Id ntico a IOUT Tensi n de salida La tensi n de salida puede monitorizarse Tensi n de c c La tensi n de c c del circuito principal puede monitorizarse Estado de terminal de entrada El estado del terminal de entrada de los terminales del circuito de control puede monitorizarse Estado de terminal de salida El estado del terminal de salida de los terminales del circuito de control puede monitorizarse Hist rico de fallos Muestra los cuatro ltimo fallos del hist rico de fallos N de software Es posible verificar el n de software Error de recepci n de datos Es posible verificar el contenido de errores de recepci n de datos de las comunicaciones MEMOBUS el contenido del n de registro de transmisi n 003DH es id ntico Estado de terminal de entrada salida Estado de terminal de entrada 1 Terminal S1 cerrado 1 Terminal S2 cerrado 1 Terminal S3 cerrado 1 Terminal S4 cerrado 1 Terminal S5 cerrado No se utiliza Estado de terminal de salida 1 Terminal MA MC cerrado No se utiliza 7 Fallos y alarmas Visualizacion de fallos Nombre y significado del fallo Sobrecorriente _ La corriente de salida es superior al 250 de la corriente nominal del variador Posible causa y solucion Verifique la2. Com n de salida de monitorizaci n Com n para uso de AM anal gica 1 La configuraci n de estos terminales es NPN No se requiere una fuente de alimentaci n externa Consulte las conexiones que se indican a continuaci n 2 Las funciones entre par ntesis indican la configuraci n predeterminada Selecci n del m todo de entrada SW7 a nen O Los interruptores SW7 y SW8 am bos situados sobre los terminales del circuito de control se utilizan para la selecci n del m todo de entrada SW8 v Bloque de terminales del circuito de control Bloque de terminales del circuito de control SW7 SW8 S999999999 Para utilizar estos interruptores re tire la cubierta delantera y la cu bierta opcional Selecci n de entrada de secuencia La entrada puede seleccionarse empleando SW7 NPN o PNP tal y como se indica a continuaci n INPN PN 24 V sw Y Configuraci n predeterminada eS 1 24 V c c 10 3 Instalaci n Dos orificios de 5 de di HT L nea y protecci n recomendada A H MCCB A Hilo mm Dimensiones mm Especificaciones del filtro de ruido Modelo Filtro Dimensiones J7AZ 3G3JV A L H Y X f 20P1 PFI2010 SE 82 194 50 92 181 5 3 20P2 20P4 20P7 21P5 PFI2020 SE 111 169 50 91 156 5 3 22P2 24P0 PFI2030 SE 144 174 50 120 161 5 3 BOP1 PF
3. Utilice las teclas M s o Menos para seleccionar la corriente nominal del i motor El display parpadear Pulse la tecla Enter para introducir el valor seleccionado tras lo cual se iluminar el display de datos En aproximada Se mostrar n mero de par metro mente 1 s Paso 5 Configuraci n de la frecuencia nominal del motor Es la frecuencia m xima a la que puede funcionar el motor y permite al J7 controlarlo correctamente Lea la frecuencia nominal en Hz en la placa de referencia del motor y especifique este valor en los par metros n09 y n11 Paso 6 Configuraci n del comando de operaci n Es el m todo correspondiente a los comandos de funcionamiento y parada del motor es decir el modo en que el variador pondr en marcha y parar el motor Las dos operaciones b sicas corresponden a las teclas RUN y STOP RESET del operador digital o bien a una de las entradas multifuncionales de los terminales del circuito de control Para seleccionar el comando de operaci n especifique el valor adecuado en el par metro n02 O las teclas RUN y STOP RESET del operador digital est n habilitadas 1 Entradas multifuncionales a trav s de los terminales del circuito de control El siguiente diagrama muestra c mo conectar un interruptor para poner en marcha directa parar el motor con el control de 2 hilos Configure el par metro n02 1 Para habilitar un interruptor independiente para la rotaci n in
4. Selecci n de la referencia de frecuencia Operador digital potenci metro referencia de frecuencia 1 n21 terminal del circuito de control 0 a 10 V terminal del circuito de control 4 a 20 mA terminal del circuito de control 0 a 20 mA comunicaciones opcional Frecuencia de salida m xima 50 a 400 Hz Tensi n m xima de salida 1 a 255 V categor a 200 V 200 categor a 200 V 1 a 510 V categor a 400 V 400 categor a 400 V Frecuencia de salida de tensi n m xima 50 a 400 Hz Tiempo de aceleraci n 1 0 0 a 999 seg 10 seg Tiempo de deceleraci n 2 0 0 a 999 seg 10 seg Referencia de frecuencia 1 0 0 a 400 Hz 50 Hz Referencia de frecuencia 2 8 0 0 a 400 Hz 0 Hz Corriente nominal del motor Seg n el modelo Del 0 al 120 de la corriente de salida nominal del variador Entrada multifuncional S2 S5 0a35 Salida multifuncional MA MB MC 0a18 1 Salida anal gica multifuncional AM AC 0 1 0 O salida de frecuencia 10 V frec m x 1 corriente de salida 10 V corriente nominal del variador Frecuencia de portadora 1a4 2 5 10 kHz Seg n el modelo 7 a 9 proporcional a la frec de salida Corriente de freno de inyecci n de c c 0 a 100 50 Freno de inyecci n de c c a la parada 0 a 100 50 Freno de inyecci n de c c al inicio 0 a 100 50 Prevenci n de bloqueo durante deceleraci n 0 1 0 O habilitada 1 inhabilitada Entradas multifuncional
5. configurado para aceptar comandos de inicio parada en lo que se denomina control de 2 hilos Es decir un hilo para el comando de marcha directa parada y el otro para un comando de marcha inversa parada de un motor Secuencia Indicador Display Explicaci n de teclas ejemplo p Alimentaci n ON Pulse varias veces la tecla Modo hasta que se ilumine el indicador PRGM Pulse la tecla Enter De este modo se visualizar n los datos del par metro n01 Utilice las teclas M s o Menos para configurar el par metro n01 con el valor 8 El display parpadear Pulse la tecla Enter para introducir el valor seleccionado tras lo cual se iluminar el display de datos En aproximada Se mostrar n mero de par metro mente 1 s Paso 4 Configuraci n de la corriente nominal del motor Este par metro se utiliza para la funci n termolectr nica de detecci n de sobrecarga del motor OL1 Si lo configura correctamente el J7 impedir que un motor sobrecargado se queme Lea la corriente nominal en amperios en la placa de referencia del motor y especifique este valor en el par metro n32 En el siguiente ejemplo se ha especificado un valor de 1 8 amperios Secuencia Indicador Display Explicacion de teclas ejemplo p Muestra el n mero del par metro Pulse las teclas M s o Menos hasta que aparezca n32 Pulse la tecla Enter De este modo se visualizar n los datos del par metro n32
6. metros s lo podr n ser monitorizados y s lo algunos modificados Cualquier entrada de comando RUN ser ignorada mientras este indicador est iluminado Tecla Modo Alterna secuencialmente los indicadores de elemento de selecci n y monitorizaci n El par metro que se est configurando quedar cancelado si se pulsa esta tecla antes de introducir la selecci n Tecla M s Aumenta los n meros de monitorizaci n multifuncional los n meros de par metros y los valores seleccionados de par metro Tecla Menos Disminuye los n meros de monitorizaci n multifuncional los n meros de par metros y los valores seleccionados de par metro Tecla Enter Permite introducir n meros de monitorizaci n multifuncional n meros de par metro y valores de datos internos despu s de haber sido seleccionados o modificados Tecla RUN Pone en marcha el variador cuando el 3G3JV est funcionando con el operador digital Tecla STOP RESET Detiene el funcionamiento del variador siempre y cuando el par metro nO6 no est configurado para inhabilitar la tecla STOP c Ka oer RESET Los siete pasos siguiente describen las operaciones minimas recomendadas que permiten que el J7 controle un motor conectado en una configuraci n t pica con el objeto de permitir un funcionamiento sencillo en el menor tiempo Paso 1 Comprobaciones iniciales 1 1 Comprobaciones a realizar antes de conectar la fuente de alimentaci
7. I1010 SE 71 169 45 51 156 5 3 BOP2 BOP4 BOP7 PFI1020 SE 111 169 50 91 156 5 3 B1P5 Dimensiones PFI3010 SE PFI3020 SE Instalaci n del filtro de ruido y J7 L3L2L3 PE Cable 7 apantallado Panel de control Panel de control Placa de mon Placa de mon Filtro trif sico Filtro trif sico taje met lica taje met lica Schaffner Schaffner De C NG Conexio RFI e os sa quite la pintura Conexiones a ma sa quite la pintura tallado Conexiones a ma __ sa quite la pintura able del motor m x 20 m CIMR J7 20P1 hasta 24P0 CIMR J7 BOP1 hasta B4P0 CIMR J7 40P2 hasta 44P0 Dimensiones de instalaci n 30 mm 1 18 pulg O MAS fp Display de datos 30 mm 1 18 pulg O MAS 100 mm 3 94 pulg O MAS 100 mm 3 9 pulg O MAS Teclas pres Eu ur Ea EJ E El RUN Pec Indicadores indicadores de elemento de selecci n monitorizaci n Potenci metro de ajuste de frecuencia FREQ Display de datos Muestra los elementos de datos pertinentes como referencia de frecuencia frecuencia de salida y valores seleccionados de par metro Potenci metro de ajuste de frecuencia FREQ Selecciona la refer
8. VARIADOR DE VELOCIDAD J7 N 0 Bb WD ro O lt A Y Lu Guia rapida Cableado Terminales del circuito de control Instalaci n Inicio y prueba de funcionamiento Lista rapida de parametros Monitorizacion Fallos y alarmas 1 Cableado PUENTE 3G3JV PFI Po Y Filtro de ruido a L1 Lii Oe have Y U 0 Trif sica de 200 V c a monofasica de 200 V c a ver nota 1 oD Marcha directa parada Y Entrada multifuncional 1 S2 OO Entrada multifuncional 2 S3 JO gt Q Com n Entrada multifuncional 3 035 Entrada multifuncional 4 SISA Com n de entrada de secuencia Q Salida de monitorizaci n anal gica Alimentaci n de referencia de frecuencia 20 mA a 12 V O Potenci metro E ferenci fr nci externo de ajuste Entrada de referencia de frecuencia A de frecuencia Com n de referencia de frecuencia o Nota 1 Conecte la alimentaci n monof sica de 200 V c a a los terminales R L1 y S L2 del J7AZB Nota 2 La resistencia de freno no puede conectarse porque no hay incorporado un transistor de freno Terminales de entrada del circuito principal AC Com n de salida de monitorizaci n anal gica Terminal de masa Disposici n de los terminales del circuito AL Terminales del de control circuito de es oe oe ones oes oes ames oe as Pomel Q QOQOlhSSC OOOSOSO a ue MG 6115215818415 S0 FS FRJFCIAMIAC Ter
9. ccionado tras lo cual se iluminar el display de datos ver nota 1 Se mostrar n mero de par metro En aproximada mente 1 s ieee ia Nota 1 Para cancelar el valor seleccionado pulse la tecla Modo De este modo se visualizara el numero del parametro 2 Existen parametros que no pueden modificarse mientras el variador esta en funcionamiento Consulte la lista de parametros Si se intentan modificar dichos parametros el display de datos no cambiara al pulsar las teclas Mas o Menos 6 Monitorizaci n El variador de velocidad J7 permite monitorizar diversas situaciones como por ejemplo la corriente de salida y el estado de las entradas multifunci n La monitorizaci n se realiza mediante los par metros U Secuencia de Ejemplo de teclas Indicador display Explicaci n Alimentaci n ON Pulse varias veces la tecla Modo hasta que se ilumine el indicador MNTR El display indicar UO1 Utilice las teclas M s o Menos para seleccionar el elemento monitorizado que desee visualizar Pulse la tecla Enter para visualizar los datos del elemento monitorizado seleccionado Nombre Referencia de frecuencia FREF El n mero de monitorizaci n volver a aparecer pulsando la tecla Modo Descripci n La referencia de frecuencia puede monitorizarse Id ntico a FREF Frecuencia de salida FOUT La frecuencia de salida puede monitorizarse Id ntico a FOUT
10. encia de frecuencia en un intervalo entre O Hz y la frecuencia m xima Indicador de referencia de frecuencia FREF La referencia de frecuencia se puede monitorizar o seleccionar mientras este indicador est iluminado Indicador de salida de frecuencia FOUT La frecuencia de salida del variador se puede monitorizar o seleccionar mientras este indicador est iluminado Indicador de salida del variador IOUT La corriente de salida del variador se puede monitorizar mientras este indicador est iluminado Indicador de monitorizaci n MNTR Mientras este indicador est iluminado se monitorizan los valores seleccionados en U01 hasta U10 Indicador de directa inversa F R La direcci n de rotaci n se puede seleccionar mientras este indicador est iluminado cuando el variador est funcionando con la tecla RUN PEE CAP IA Indicador de local Mientras este indicador est iluminado se puede seleccionar la operaci n del remota LO RE variador a trav s del operador digital o seg n los par metros seleccionados Nota El estado de este indicador s lo puede monitorizarse mientras el variador est en funcionamiento Cualquier entrada de comando RUN ser ignorada mientras este indicador est iluminado Indicador PRGM Los par metros de n01 hasta n79 pueden seleccionarse o monitorizarse mientras este indicador est iluminado Nota Mientras el variador est en funcionamiento los par
11. es Salidas multifuncionales Valor Funci n Valor Funci n Marcha inversa parada Salida de fallo Fallo externo NA Durante Run Fallo externo NC Frecuencia alcanzada Reset de fallo Monitorizaci n de sobrepar NA Referencia de multivelocidad 1 Modo RUN Referencia de multivelocidad 2 Variador preparado 1 Consulte la lista completa en el manual del usuario Entradas multifuncionales Salidas multifuncionales Funci n Funci n Referencia de multivelocidad 3 Infratensi n en curso Comando Marcha por impulsos Ajustes de funciones de salida anal gica Base block externo NA Valor Funci n Base block externo NC 0 Frecuencia de salida Selecci n local remota 1 Corriente de salida 1 Consulte en el manual del usuario los valores completos Ejemplo de configuraci n de par metros pron RAT ES a co E naw 2 Cancela datos La seleccionados En aproximadamente 1 s Secuencia r Ejemplo ae de teclas Indicador je display Explicacion Alimentaci n ON Pulse varias veces la tecla Modo hasta que se ilumine el indicador PRGM Utilice las teclas M s o Menos para seleccionar el n mero de par metro Pulse la tecla Enter Podr n verse los datos del n mero del par metro seleccionado Utilice las teclas M s o Menos para configurar los datos En ese momento el display parpadear Pulse la tecla Enter para introducir el valor sele
12. max Y Fmax Incremente la velocidad de funcionamiento del motor Incremente los tiempos de aceleraci n deceleraci n Fallo externo Se ha producido un fallo externo Compruebe el cableado del terminal de control Una entrada digital multifuncional ha sido configurada como 3 6 4 Para poder modificar esta configuraci n primero debe cancelarse la se al RUN SER parpadea Error de secuencia Entrada de secuencia mientras el variador esta funcionando Al intentar un cambio entre Local y Remoto primero debe interrumpirse el funcionamiento del variador Al intentar un cambio entre Comunicaciones y Remoto primero debe interrumpirse el funcionamiento del variador bb parpadea Base block externo Se ha especificado un comando baseblock externo Compruebe el cableado del terminal de control Una entrada digital multifuncional ha sido configurada como 12 6 13 EF parpadea Se ha producido un error de secuencia Se ha aplicado simult neamente la se al RUN de directa e inversa 1 Consulte en el manual del usuario la lista completa de c digos de fallos
13. minales de salida del circuito principal gt 2 Terminales del circuito de control S mbolo Nombre Funci n Nivel de la se al Entrada S1 Marcha directa Parada Marcha directa ON Parada OFF Fotoacoplador de S2 Entrada multifuncional 1 Configurada mediante el par metro n36 8 mA a 24 V c c Inversa Parada S3 Entrada multifuncional 2 Configurada mediante el par metro n37 Fallo externo NA S4 Entrada multifuncional 3 Configurada megiante el par metro n38 Reset de fallo S5 Entrada multifuncional 4 Configurada mediante el par metro n39 Referencia de multivelocidad 1 SC Com n de entrada de secuencia Com n para S1 hasta S5 FS Alimentaci n el ctrica de referencia Alimentaci n el ctrica de c c para uso de 20 mA a 12 V c c de frecuencia referencia de frecuencia FR Entrada de referencia de frecuencia Terminal de entrada para uso de referencia de 0 a 10 V c c 20 KQ frecuencia FC Com n de referencia de frecuencia Com n para uso de referencia de frecuencia 4 a 20 mA 0 a 20 mA Salida MA Salida multifuncional NA Configurada por el par metro n40 durante el Salida de rel 1 A MB Salida multifuncional NC funcionamiento m x a 30 V c c y MC Com n de salida multifuncional Com n para uso de MA y MB 250 V c a AM Salida de monitorizaci n anal gica Configurada mediante el par metro n44 12 mA max a0 Frecuencia de salida hasta 10 V c c AC
14. n Compruebe que la tensi n de la fuente de alimentaci n es la correcta CIMR J7AZ2 Trifasica de 200 a 230 Vc a CIMR J7AZB Monof sica de 200 a 240 Vc a hilo R L1 y S L2 CIMR J7AZ4 Trifasica de 380 a 460 Vc a 1 2 eee de que los terminales de salida del motor U T1 V T2 W T3 est n conectados al motor 1 3 Aseg rese de que los terminales del circuito de control y el dispositivo de control est n cableados correctamente 1 4 Aseg rese de que todos los terminales de control est n desconectados 1 5 Ajuste el motor para funcionar en vac o es decir no conectado al sistema mec nico Paso 2 Conexi n de la fuente de alimentaci n y comprobaci n del estado del display 2 1 Una vez realizadas las comprobaciones del paso 1 conecte la fuente de alimentaci n 2 2 Si el display es normal al conectar la alimentaci n presentar la siguiente informaci n indicador RUN parpadea indicador ALARM apagado Indicadores de selecci n monitorizaci n FREF FOUT o IOUT iluminado Display de datos muestra los datos correspondientes al indicador iluminado En caso de haberse producido un fallo presentar los detalles del mismo En tal caso consulte el manual del usuario y adopte las medidas pertinentes Paso 3 Inicializaci n de par metros Para inicializar los par metros a los valores predeterminados de f brica configure el par metro n01 8 De este modo el J7 quedar
15. salida para comprobar que no se haya producido un cortocircuito o un error de puesta a tierra La carga es demasiado grande red zcala o utilice un variador m s grande Compruebe el valor FLA amperaje a plena carga del motor y comp relo con el ajuste de V F del variador Sobretensi n La tensi n del bus de c c ha excedido del nivel de detecci n La inercia de carga es demasiado grande y el motor est regenerando Incremente el tiempo de deceleraci n n020 n022 Conecte una resistencia de freno externa y configure el par metro n092 a 1 Compruebe la resistencia de freno y el cableado Infratensi n del circuito principal La tensi n del bus de c c est por debajo del nivel de detecci n Compruebe la tensi n y las conexiones de la fuente de alimentaci n de red Compruebe que la alimentaci n del variador utilizado sea la correcta Verifique los interruptores DIP de la fuente de alimentaci n principal Unidad recalentada La temperatura interior del variador supera los 110 C Consulte las directrices y recomendaciones del manual de instalaci n Compruebe el ventilador si procede Compruebe las caracter sticas de V F o reduzca la frecuencia de portadora Sobrecarga del motor El variador protege al motor contra sobrecargas bas ndose en el c lculo de la temperatura interna mediante la configuraci n del par metro n036 Compruebe la carga y red zcala Verifique las caracter sticas de V F V
16. versa en el terminal de control S2 configure el par metro n36 2 que es la configuraci n predeterminada de f brica del par metro n36 O MARCHA DIRECTA PARADA MARCHA INVERSA PARADA Paso 7 Configuraci n de la referencia de frecuencia Es el m todo para seleccionar el origen del comando de velocidad del motor La configuraci n predeterminada de f brica es para el potenci metro del operador digital potenci metro de ajuste de frecuencia FREF en cuyo caso no ser necesaria ninguna configuraci n La referencia de frecuencia tambi n puede proceder de un potenci metro externo de la salida anal gica de un aut mata programable o de hasta 8 velocidades preprogramadas guardadas en el variador y seleccionadas a trav s de las entradas multifuncionales Por ejemplo para aceptar la referencia de frecuencia de un potenci metro externo o bien de la salida anal gica de 0 10 V de un aut mata programable configure el par metro n03 2 AJUSTE DE FRECUEN CIA FS A 0 a 10 V 12 V 20 mA FR 2KQ REFERENCIA PRINCIPAL DE FRECUENCIA DE VELOCIDAD 5 Lista r pida de par metros N de par metro Descripci n Intervalo Valor predeterminado Acceso al par metro 0 acceso limitado al par metro 1 acceso pleno al par metro 8 inicializar par metro predeterminado de f brica Selecci n del comando Run 0 operador digital 1 terminal del circuito de control 2 comunicaciones opcional
Download Pdf Manuals
Related Search