Home

TS-101 user manual -

1. http 1172 17 20 45 50 S 4 0 4 t Administraci n Cambiar Contrase a Acceso SSL a W eb File Manager Oi sover 3 3 Multimedia Station a Download Station 1 Bienvenido a TS 101 Un servidor de almacenamiento en red seguro y de Gracias por usar TS 101 TS alta capacidad 101proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz Es Web Wersion 2 0 0 build 0105 Administraci n de SQLite SQLiteManager es una herramienta multiling e basada en la red para administrar bases de datos SQLite Se puede descargar en http www salitemanager org Por favor siga los siguientes pasos o consulte el archivo INSTALL en el SQLiteManager tar gz descargado para instalar el SQLiteManager 1 Descomprima su archivo descargado SQLiteManager tar gz 2 Cargue la carpeta descomprimida SQLiteManager a TS 101 I P Qweb 3 Abra su navegador web y vaya a http TS 101 I P SQLiteManager El s mbolo corresponde al n mero de versi n del SQLiteManager Cap tulo 8 Servidor FTP El TS 101 soporta el servicio FTP Para usar el servicio FTP habilite esta funci n en Configuraciones de Red y siga los siguientes pasos A A AI o Configuraciones de Red Configuraci n TCP IP Servicio FTP Redes Micr
2. Examinar Botones de la p gina Estaci n Multimedia A gt Z Ordenar archivos por nombre D 0 Ordenar archivos por tamano gt Ordenar archivos por fecha Volver a la p gina anterior Volver a la p gina de Inicio Crear Carpeta Renombrar Archivo Carpeta Seleccionar Todos Seleccionar Ninguno Eliminar CN O O Lista de formatos de archivo soportados Imagen Jpg bmp gif l asf mpeg wmv avi asx dvr ms wpl wm wmx wmd wmz a BY oat V deo Otros formatos no mencionados m s arriba wma cda wav mp3 midi aiff au Audio y Ver Informaci n de Fotos 1 Para ver informaci n detallada sobre una foto haga clic en la vista en miniatura de la imagen Multimedia Station Localizaci n Omultimedia af Photo Album Directorio 0 Archivos 3 lt gt az D EME Q A a A M X 2 y O cr2 1 O music mid Examinar 2 Se mostrar a la derecha la informaci n de la foto por ejemplo el nombre de archivo resoluci n tama o fabricante de la c mara Puede introducir una descripci n de la imagen en el cuadro que hay debajo de la foto y hacer clic en Enviar Para restaurar la descripci n a una versi n previamente guardada haga clic en Reestablecer 0005045 vaa a Informaci n de Fotos File name DSCFO121 JPG Resolution 2048 x 1536 File size 587593 bytes File date 2003 07 26 15 56 02 Camera producer FIJJIFILMI
3. TS 101 utiliza ventanas Ethernet est ndar 1500 bytes de forma predeterminada Si sus dispositivos de red admiten configuraci n de ventanas jumbo seleccione el valor de MTU adecuado a su entorno de red TS 101 admite MTU de 4074 y 7418 bytes Nota Jumbo frame solo trabajara en redes Gigabit Adem s todos los dispositivos de red conectados deben habilitar la tecnolog a de ventanas jumbo y utilizar el mismo valor MTU Configuracion Jumba Frame MTI Jumbo frame solo trabajara en redes Gigabit Porfavor asegurese que su cliente esta configurado para usar el el mismo tama o de frame La configuraci n de Yentana Jumbo de la unidad MAS funcionara nicamente si todos los dispositivos de red conectados han habilitado la ventana jumbo y utilizan el mismo valor WMT Seleccione una configuraci n de ventana Jumbo Deshabilitar ventana Jumbo el valor MTU es de 1500 bytes Deshabilitar Ventana Jumbo el valor MTU es de 1500 bytes Habilitar entana Jumbo el valor MTL es de 4074 bytes Habilitar Ventana Jumbo el valor MTU es de 7418 bytes 3 4 2 Redes de Microsoft Redes Microsoft Habilitar servicio de archivo para redes Microsoft A Servidor Aut nomo Descripci n de Servidor HAS Server Grupo de Trabajo Habilitar el servidor WINS Use el servidor WINS especificado Direcci n IP de Servidor WINS b Lo lb lb Maestro de Dominio Habilitar servicio de archivo para redes Microsoft Si est u
4. Habilite el Servicio DNS Din mico y seleccione el servidor DDNS Luego introduzca el nombre la contrase a y el nombre de anfitri n del usuario Para m s informaci n sobre el registro del servicio DDNS por favor consulte el sitio web de los proveedores de DDNS La funci n DDNS del TS 101 no se aplica cuando el TS 101 est situado detr s de un enrutador NAT Ya que la direcci n IP enviada desde el TS 101 al proveedor DDNS es virtual y no puede encontrarse por Internet el usuario no podr acceder al TS 101 Por lo tanto cuando el TS 101 est situado detr s de un NAT se recomienda usar un enrutador NAT con funci n DDNS para realizar la funci n DDNS 3 4 10 Ver configuraci n de red En esta p gina puede ver toda la configuraci n de red actual la configuraci n de servicios y la configuraci n de servicios NAS Ver Configuraciones de Red Fed Servicios de Archivo de Red Configuraci n LAN Tipo de Conexi n e DHCEP Direcci n IF 172 17 26 38 Mascara de Sub red 255 255 454 0 D Vee Direcci n MAC 00 08 90 5A79 11 Estado de la conexi n Listo Habilitar el servidor DHCP Mo Cerrar Wer Configuraciones de Red Red Servicios de 4rchivo de Red Enlace en Red Microsoft Habilitado El Tipo de Servidor Servidor Aut nomo Grupo de Trabajo MAS Semwidor WINS Habilitado Mo Maestro de Dominio Habilitado Po Redes Apple Habilitado Ho Mombre de Zona Apple g Administrador de Arc
5. Nivel de alerta Direcci n IP de servidor de correo SMTP O Habilitar la autentificaci n SMPT Nombre de Usuario Contrase a Direcci n de correo 1 Direcci n de correo 2 T A a Sse E aa Ult G O O Alto enviar mensajes de correo si se producen errores o eventos que generen advertencias O Medio enviar mensajes de correo s lo si se producen errores cr ticos O Bajo no se enviar ning n mensaje de correo de alerta 7 bo 7 7 AA O Enviar un mensaje de correo de prueba 3 8 1 Notificaci n de alertas Permite configurar la direcci n de correo electr nico del administrador y la direcci n IP del servidor SMTP correo saliente En caso de advertencia o aver a el sistema env a autom ticamente un mensaje de correo al administrador Si su buz n de correo requiere verificaci n SMTP introduzca el nombre del usuario y la contrase a Nota Se recomienda enviar un correo electr nico de prueba para asegurarse de que puede recibir los correos de aviso Notificaci n de alertas Nivel de alerta Direcci n IP de servidor de correo SMTP C Habilitar la autentificaci n SMPT Mombre de Usuario Contrase a Direcci n de correo 1 Direcci n de correo 2 Alto enviar mensajes de correo si se producen errores a eventos que generen advertencias O Medio enviar mensajes de correo s lo si se producen errores cr ticos Bajo no se enviar ning n mensaje de
6. TS TS 101 Turbo Station Manual del usuario Versi n 2 0 0 OCopyright 2007 QNAP Systems Inc Todos los derechos reservados PR LOGO Gracias por elegir los productos QNAP Este manual de usuario proporciona instrucciones detalladas para el uso del TS 101 Por favor l alo cuidadosamente y disfrute de las potentes funciones del TS 101 NOTA e Todas las funciones funcionalidades y otras especificaciones de producto son sujetas a cambios sin previo aviso u obligaci n e Todos los nombres y las marcas de productos mencionados son marcas registradas de sus correspondientes propietarios GARANT A LIMITADA En ning n caso la responsabilidad de QNAP Systems Inc exceder el precio pagado por el producto debido a da os directos indirectos especiales fortuitos o derivados del software o su documentaci n QNAP no ofrece reembolsos por sus productos QNAP no ofrece ninguna garant a ni representaci n ya sea expresa impl cita o estatutaria de sus productos a los contenidos o al uso de esta documentaci n y todo el software que lo acompa a y no se hace responsable espec ficamente de su calidad rendimiento comerciabilidad o aptitud para un fin espec fico QNAP se reserva el derecho a revisar o actualizar sus productos software o documentaci n sin la obligaci n de notificarlo a ning n individuo o entidad O Precauci n 1 Recuerde siempre hacer una copia de seguridad de su sistema para evitar cual
7. h 2 Abrir un explorador Web e introduzca la direcci n IP por defecto del TS 101 para entrar en el sistema IP por defecto del TS 101 http 169 254 100 100 6000 Nota Se recomienda acceder al TS 101 a trav s de Mozilla Firefox en Mac Safari no es compatible con la Estaci n de Descargas del TS 101 Por favor consulte el Cap tulo 2 5 1 1 para m s informaci n sobre el uso de Mozilla Firefox 3 Cuando se muestre la p gina de administraci n haga clic en Administraci n Introduzca el nombre del usuario y la contrase a por defecto para entrar en el sistema Nombre de usuario por defecto Administrator Contrase a admin S 1 01 Cambiar Contrase a O Acceso ssl Espa ol w Un servidor de almacenamiento en red seguro y de alta capacidad Compartir su almacenamiento a trav s de redes Microsoft y Apple F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz web Bienvenido a TS 101 Gracias por usar TS 101 TS 1i01iproporciona diversas aplicaciones y funciones para que disfrute de la tecnolog a m s avanzada e 0105 Siga la gu a paso a paso en la Configuraci n R pida para finalizar las configuraciones del TS 101 Si tiene alguna pregunta durante la PE administraci n de Web por favor haga clic en el bot n de ayuda O en la esquina superior derecha de la p gina lt lt Wi a gt E 228 CT bd oy Configuraci n R pida Bienvenido Bienvenido Bienv
8. 3 6 3 Cuota La cuota es la cantidad de espacio concedida a cada usuario del sistema y puede limitarse a fin de administrar y asignar el espacio disponible de manera eficiente Una vez haya establecido estas limitaciones el sistema impedir que los usuarios obtengan m s espacio cuando stos hayan alcanzado su l mite Esto impide que un grupo reducido de usuarios pueda monopolizar una gran cantidad de espacio de disco El sistema no incorpora ninguna limitaci n preconfigurada de f brica i Habilitar cuota para todos los usuarios li Tama o de cuota en cada volumen de disco A E D O Ml gt lt A o Administraci n de usuarios Cuota Usuarios Grupos de usuarios Habilitar cuota para todos los usuarios Cuota Tama o de cuota en el disco SATA 1000 MB Nota el tama o de la cuota de cada usuario individual puede modificarse en Usuarios Configuraci n de la cuota e Aceptar Mostrar Cuotas Por favor consulte el siguiente ejemplo para configurar las cuotas para los usuarios El Departamento TI planea establecer la cuota de disco para el Sr Jones Lee del Departamento de Administraci n y para la Srta Jane Wu del Departamento de Ventas en el TS 101 La cuota de disco es de 2000MB para el Sr Jones Lee y de A000MB para la Srta Jane Wu 1 Por favor vaya a la p gina Cuota en Administraci n de Usuarios para habilitar la cuota para todos los usuarios Introduzca el tama o de cuota en cada volumen de
9. Camera model FinePix S602 ZOOM Photo date 2003 07 26 15 55 59 Flash used Mo Focal length 7 8mm 35mm equivalent 37mm CCD width 7 65mm Exposure time 0 0063 s 1 160 Aperture 8 0 I0 equiv 160 Whitebalance Manual Metering Mode matrix Exposure Manual Enviar Descripci n de los Botones Puede usar los botones encima de la foto para administrar el lbum Volver al nivel anterior Rotar la imagen en el sentido contrario a las agujas del reloj Aa Rotar la imagen en el sentido de las agujas del reloj slideshow 3 m play Reproducir presentaci n Seleccione el intervalo de tiempo en segundos Haga clic en reproducir para reproducir la presentaci n Reproducir archivos de m sica o v deo Para reproducir archivos de m sica o v deo en la Estaci n Multimedia puede hacer clic en la miniatura del archivo que aparece en la p gina El archivo ser reproducido por el programa de reproducci n de m sica o v deo por defecto de su PC Se recomienda usar Media Player 10 0 o posterior como el programa de reproducci n por defecto Multimedia Station Localizaci n Omultimedia a Photo Album Directorio 0 Archivos 3 4 1 Y gt Az Ds gt E O Ama CE ae ds EFNS SS COo m de O DscFO121 JPG O ez 1 L 3 E Examinar Cargar 5 2 Habilitar el Servicio Tunes Habilite el servicio Tunes en el TS 101 Los archivos mp3 de la carpeta Qmultimedia del TS 101
10. Otras actividades que no sean copia distribuci n o modificaci n no est n cubiertas en esta licencia y est n fuera de su alcance El acto de ejecutar el programa no est restringido y la salida de informaci n del programa est cubierta s lo si su contenido constituye un trabajo basado en el Programa es independiente de si fue resultado de ejecutar el programa Si esto es cierto o no depende de la funci n del programa 1 Usted puede copiar y distribuir copias fieles del c digo fuente del programa tal como lo recibi en cualquier medio siempre que proporcione de manera conciente y apropiada una nota de derechos de autor y una declaraci n de no garant a adem s de mantener intactas todas las notas que se refieran a esta licencia y a la ausencia de garant a y que le proporcione a las dem s personas que reciban el programa una copia de esta licencia junto con el Programa Usted puede aplicar un cargo por el acto f sico de transferir una copia y ofrecer protecci n de garant a por una cuota lo cual no compromete a que el autor original del Programa responda por tal efecto 2 Usted puede modificar su copia del Programa o de cualquier parte de el formando as un trabajo basado en el Programa y copiar y distribuir tales modificaciones o bi n trabajar bajo los t rminos de la secci n 1 arriba descrita siempre que cumpla con las siguientes condiciones A Usted debe incluir en los archivos modificados notas declarando que modific
11. Sl EL SOFTWARE MUESTRA ALGUN DEFECTO USTED CUBRIRA LOS COSTOS DE CUALQUIER SERVICIO REPARACION O CORRECCION DE SUS EQUIPOS Y O SOFTWARE QUE REQUIERA 12 EN NINGUN CASO NI BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EXCEPTO BAJO SOLICITUD DE LA LEY O DE COMUN ACUERDO POR ESCRITO NINGUN PROPIETARIO DE LOS DERECHOS DE AUTOR NI TERCERAS PERSONAS QUE PUDIERAN MODIFICAR Y O REDISTRIBUIR EL PROGRAMA COMO SE PERMITE ARRIBA SERAN RESPONSABLES DE LOS DA OS CORRESPONDIENTES AL USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PROGRAMA SIN IMPORTAR SI SON DA OS GENERALES ESPECIALES INCIDENTALES O CONSEQUENTES CORRESPONDIENTES AL USO O IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PROGRAMA INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA PERDIDA DE INFORMACION O DETERIORO DE LA MISMA AFECTANDOLO A USTED A TERCERAS PERSONAS QUE SEA POR FALLAS EN LA OPERACION DEL PROGRAMA O SU INTERACCION CON OTROS PROGRAMAS INCLUSIVE SI TAL PROPIETARIO U OTRAS PERSONAS HAYAN SIDO NOTIFICADAS DE TALES FALLAS Y DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS FIN DE TERMINOS Y CONDICIONES
12. n lt gt A ade ai taraa BT jera PS PEN A ade una tarea FTP HTTP Tarea de Descarga Estado Tama o MB Velocidad de De Porcentaje Semilla nueva revolution void thread soul torrent s Pausar Reiniciar tarea de descarga ss Eliminar tarea de descarga s Establecer Tiempo de Compartir z Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del volcado 5 Puede seleccionar una tarea de descarga disponible y hacer clic en Establecer Tiempo de Compartir para configurar el tiempo de compartimiento del archivo torrente o haga clic en Establecer Configuraci n para establecer en n mero m ximo de descargas simult neas el valor por defecto es 3 Tambi n puede establecer la velocidad m xima de carga y descarga el valor por defecto es 0 que significa sin l mites y un rango de puertos el rango por defecto es 6881 6899 e Wer Lista en Ejecuci n a s A ade una tarea FTP HTTP Tarea de Descarga Estado Tama o MB Velocidad de De Porcentaje Semilla nueva revolution woid thread soul torrent s Pausar Reiniciar tarea de descarga z Eliminar tarea de descarga s Establecer Tiempo de Compartir s Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del volcado EA Edit Share Time Micr e Download Station i Internet Nota Si se establece el tiempo de compartimiento m s de 0 horas para una tarea de descarga la tarea de descarg
13. utilizarlos como referencia Detenga todas las operaciones del TS 101 y ap guelo 3 Contacte con el servicio de atenci n al cliente a fin de obtener asistencia t cnica Nota el TS 101 s lo debe ser reparado por un t cnico cualificado Por favor no intente reparar el TS 101 por su cuenta 11 4 Corte de suministro el ctrico o apagado anormal En caso de interrupci n del suministro el ctrico o apagado anormal del TS 101 tras reiniciar el sistema ste deber a regresar a su estado original previo al corte de suministro el ctrico o apagado Si el sistema no est funcionando con arreglo a sus par metros normales por favor siga estos pasos 1 Si durante el corte de suministro el ctrico o apagado anormal se han perdido los valores de configuraci n del sistema por favor restablezca manualmente las configuraciones deseadas 2 Si el sistema funciona anormalmente o aparece un mensaje de error por favor contacte con el servicio de atenci n al cliente para obtener ayuda Para evitar que se produzcan problemas similares en el futuro por favor haga copias de seguridad de todos los archivos y carpetas cr ticos con periodicidad y recuerde las siguientes sugerencias 1 Por favor siga los pasos indicados anteriormente para Apagar Reiniciar el servidor a fin de realizar apagados o reinicios normales 2 Si tiene ocasi n de anticipar el corte de suministro el ctrico por favor haga copias de seguridad de todos sus
14. 200 7200 SATA II 3Gb s 160 7200 WD Caviar SE Serial ATA 160 Nombre del Modelo 2 3 Configuraci n del TS 101 Por favor compruebe su ambiente de red y seleccione el m todo de instalaci n adecuado antes de instalar el TS 101 1 Inicio Conecta el TS 101 y el PC al mismo concentrador conmutador enrutador Cable de red o Laptop 1 Cable de red Cable de red able de red Concentrador Conmutador enrutador oa de red 2 Individual Conecte el TS 101 directamente a su PC a trav s de un cable de red Cable de red Cuando haya verificado su ambiente de red por favor siga los siguientes pasos para instalar el TS 101 Concentrador Conmutador enrutador oficina casa Conecte el TS 101 al concentrador conmutador enrutador o PC seg n su ambiente de red e PC individual Cable de red 2 Conecte la impresora USB al TS5 101 y habilite el able USB servicio de impresi n USB Impresora USB 3 Conecte a la corriente Pulse el bot n de encendido del T5 101 para 4 encender el servidor Nota Por favor conecte una impresora USB al servidor una vez que la configuraci n del software se haya completado 2 4 Comprobar el Estado del Sistema TS 101 tiene indicadores LED para indicarle f cilmente el estado del sistema y la informaci n Mientras el TS 101 est encendido por favor compruebe los siguientes elementos para asegurarse de que el estado d
15. Aceptar X Cancelar c El puerto para replicaci n remota es 873 Si est usando dos servidores TS 101 detr s de un enrutador NAT por favor abra el puerto 873 del enrutador NAT y reenv e el puerto al IP LAN correspondiente del TS 101 Si no lo hace el servicio de replicaci n remota ser bloqueado por el NAT Nota Para usar la replicaci n remota habilite el servicio de Redes Microsoft Aseg rese de que el recurso compartido de red de destino y el directorio hayan sido creados y de que el nombre y la contrase a de usuario son v lidos para entrar en la carpeta de destino Editar a Seleccione la tarea que quiera editar Haga clic en Editar Modifique las configuraciones o n y Haga clic en Aceptar para guardarlas o en Cancelar para salir Mombre de Tarea Programar Estado test 00 00 Sernanalmente Lunes Listo 14 45 Replicar hora Finalizado 14 45 2005 12 27 Seleccione la tarea que quiera eliminar a b Haga clic en Eliminar Mombre de Tarea Programar Estado test 00 00 Sernanalmente Lunes Listo C testa 14 45 Replicar Ahora Finalizado 14 45 2005 12 27 3 8 7 Configuraciones de Copia de Seguridad Restaurar Reconfiguraci n Para restaurar un archivo de configuraciones de la copia de seguridad haga clic en Explorar para seleccionar el archivo y luego haga clic en Restaurar m Para crear una copia de seguridad de las configuraciones haga clic en Copia de Seguridad Para restau
16. Direcci n de correo Una vez que inicie sesi n puede agregar este servidor a sus Favoritos y volver F cilmente a l El servidor FTP utilizar la direcci n de correo electr nico para FTP mo cifra mi codifica contrase as o datos antes de enviarlos al servidor Para proteger la seguridad de sus contrase as y datos use carpetas Web MWebDAw en lugar de FTP M s acerca de c mo Usar carpetas Web Inicio de sesi n an nimo Iniciar sesi n Cancelar 3 4 6 Estaci n Multimedia Para compartir archivos de multimedia como archivos de fotos m sica o v deo en la red por favor habilite la Estaci n Multimedia Para m s informaci n sobre la Estaci n Multimedia el servicio de Tunes y el Servidor de Medios UPnP por favor consulte el Cap tulo 5 Estaci n Multimedia Estaci n la Estaci n Multimedia Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en la Estaci n Multimedia http 112 17 26 38 6000 multimedia Activar servicio Tunes ae o Chino tradicional etiquetas Porfavor seleccione la codificaci n de etiquetas que se utilizara en los archivos de m sica Seleccione la codificaci n adecuada para representar la informaci n correctamente Seleccione ingl s en el caso de idiornas no asi ticos Habilitar el Servidor de Medios LIPNP ass habilitar esta funci n haga clic en el siquiente enlace para entraren la pagina de configuraci n del Servidor de Medios UPNP http 117
17. ERE Nombre de la preferencia T Estado Tipo valor network proxy ssl_port predeter entero O network proxy type predeter entero O network security ports banned override establec cadena 6000 network skandard url encode utfS predeter l gico network standard url escape UtFe predeter l gico nglayout debug enable _xbl_Forms predeter l gico nglayout events dispatchLeftClickonly predeter l gico permissions default image predeter entero pfs datasource url predeter cadena Terminado 2 5 2 Usuarios de Mac El TS 101 proporciona dos m todos a los usuarios de Mac para conectarse al TS 101 Puede seleccionar A Conectar el TS 101 directamente a trav s de Mac o B Conectar el TS 101 a trav s de la red A Conectar el TS 101 directamente a trav s de Mac 1 Por favor vaya a las configuraciones de Red y seleccione Usar DHCP Luego conecte el TS 101 a su Mac a trav s de un cable AO Ne O Location Automatic HA gt Show HP PPPoE AppleTalk Proxies Ethernet Configure IPv4 Using DHCP IP Address 169 254 0 1 Renew DHCP Lease Subnet Mask 255 255 0 0 DHCP Client ID ilf required Router DNS Servers Optional Search Domains Optional IPv6 Address fe80 0000 0000 0000 0211 24ff fe87 221le Configure IPv6 J 7 gt iii AE dl Click the lock to prevent further changes Assist me Apply Now
18. La actualizaci n del sistema puede tardar entre varios segundos a varios minutos en completarse dependiendo del estado de la conexi n de la red Por favor espere pacientemente El sistema le informar cuando la actualizaci n del sistema haya finalizado Actualizar sistema Nota Si el sistema est funcionando apropiadamente no necesitar actualizar el firmware Antes de actualizar el firmware del sistema por favor aseg rese de que el modelo del producto y la versi n de firmware son correctos Siga los siguientes pasos para actualizar el firmware Paso 1 Descargue las notas de distribuci n de la misma versi n que el firmware en el sitio Web de QNAP en http www qnap com Lea las notas de distribuci n con detenimiento para estar seguro de que necesita actualizar el firmware Paso 2 Antes de actualizar el firmware del sistema haga una copia de seguridad de todos los datos de los discos del servidor para evitar una potencial p rdida de datos durante la actualizaci n del sistema Paso 3 Haga clic en el bot n Explorar para seleccionar la imagen de firmware correcta para la actualizaci n del sistema Haga clic en el bot n Actualizar Sistema para actualizar el firmware Y Nota La actualizaci n del sistema puede tardar entre varios segundos a varios minutos en completarse dependiendo del estado de la conexi n de la red Por favor espere pacientemente El sistema le informar cuando la actualizaci n
19. Mac u otros dispositivos en la LAN Configure la m scara sub red y la puerta de enlace por defecto del TS 101 a la misma direcci n de puerta de enlace y m scara sub red de Mac que configur en el Paso 1 Haga clic en Aplicar para confirmar Configuraciones de Red Configuraci n TCP IP Configuraci n TCP IP Redes Microsoft Redes Apple O Obhtenerlas confi guraciones de direcci n IP autom ticamente a trav s de DHCP Administrador de Archivo Web Usaruna direcci n IP est tica Servicio FTP Direcci n IP Fija 192 i68 o mE e Estaci n Multimedia M scara de Sub red 255 255 255 BB 0 MM Estaci n de Descarga Puerta de Enlace Predeterminada 192 168 D IE Servidor Web E NE Servidor DNS Primario O lo O O Servicio DDNS E Servidor DNS Secundario 0 O O 0 Ver Configuraciones de Red O Habilitar el servidor DHCP Direcci n IP inicial Direcci n IP Final P ai Tiempo de Concesi n h D a s bh Horats Estado de conexi n actual velocidad de conexi n 1000 Mbps MTU 1500 Bytes Configuracion Jumbo Frame MTU Jumbo frame solo trabajara en redes Gigabit Por favor asegurese que su cliente esta configurado para usar el el mismo tama o de frame La configuraci n de Ventana Jumbo de la unidad NAS funcionar nicamente si todos los dispositivos de red conectados han habilitado la
20. Para usar el puerto 6000 para acceder al TS 101 a trav s de Firefox necesita abrir este puerto en Firefox siguiendo los pasos a continuaci n 1 Introduzca about config en el navegador 2 Se mostrar una lista de configuraciones Haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione Nuevo y haga clic en String about config Mozilla Firefox Archivo Editar wer Historial Marcadores Herramientas Ayuda gt E Ls fa toni Filtro Hombre dea pr AAA Estado Tipo talon accessibility accesskeycausesactivatio deter l gico true accessibility browsewithcaret Gopiar nombre bter l gico false accessibility tabfocus Copiar walor ater entern F accessibility tabfocus_applies Eo_xul Nuewo C false accessibility typeaheadfind Modificar Entero False accessibility beypeaheadfind autostart true 3 Introduzca network security ports banned override en el cuadro de di logo y haga clic en OK Huevo valor cadena i E Introduzca el nombre de preferencia network security ports banned override 4 Luego introduzca 6000 y haga clic en OK Introducir valor cadena y network security ports banned override lx 6000 5 Se a adir la configuraci n al la lista Ahora ya puede usar Firefox para acceder el puerto 6000 del TS 101 7 about config Mozilla Firefox Archivo Editar wer Historial Marcadores Herramientas Ayuda gt OQO
21. afectar la reputaci n del autor original Finalmente cualquier programa de software libre es constantemente amenazado por las patentes de software Deseamos evadir el peligro de que los re distribuidores de un programa de software libre obtenga individualmente los derechos de patente con el fin de volver dicho programa propietario Para prevenir esto hemos dejado en claro que cualquier patente deber ser licenciada para el uso libre de toda persona o que no est licenciada del todo A continuaci n se describen con precisi n los t rminos y condiciones para copiar distribuir y modificar el software TERMINOS Y CONDICIONES PARA COPIA MODIFICACION Y DISTRIBUCION O Esta licencia aplica a cualquier programa o trabajo que contenga una nota puesta por el propietario de los derechos del trabajo estableciendo que su trabajo puede ser distribuido bajo los t rminos de esta GPL General Public License El Programa utilizado en lo subsecuente se refiere a cualquier programa o trabajo original y el trabajo basado en el Programa significa ya sea el Programa o cualquier trabajo derivado del mismo bajo la ley de derechos de autor es decir un trabajo que contenga el Programa o alguna porci n de el ya sea ntegra o con modificaciones y o traducciones a otros idiomas De aqu en adelante traducci n estar incluida pero no limitada a en el t rmino modificaci n y la persona a la que se aplique esta licencia ser llamado usted
22. archivos y carpetas cr ticos antes de que sobrevenga el corte el ctrico y apague el servidor de la manera normal Una vez haya regresado el suministro el ctrico reinicie el servidor Soporte T cnico Para cualquier pregunta t cnica por favor consulte el manual de usuario QNAP tambi n proporciona Soporte En l nea dedicado y servicio al cliente a trav s del Instant Messenger Soporte en l nea http www qnap com Correo electr nico supportOqgnap com tw MSN support qnap com tw SKYPE qnapskype GNU General Public License Licencia P blica General Versi n 2 Junio de 1991 Traducci n al Espa ol Diciembre de 2001 por Jos Mar a Sar chaga Fischer j msarachaga at garaitia dot com Contribuciones 13 Dic 2002 Fabi n Rodr guez www fabianrodriguez com This is an unofficial translation of the GNU General Public License into Spanish It was not published by the Free Software Foundation and does not legally state the distribution terms for software that uses the GNU GPL only the original English text of the GNU GPL does that However we hope that this translation will help Spanish speakers understand the GNU GPL better Esta es una traducci n NO oficial de la GNU General Public License al espa ol No fu publicada por la FSF Free Software Foundation y no respalda legalmente los t rminos de distribuci n del software que utiliza la GNU GPL s lo el texto original en ingl s lo hace Sin embargo
23. chino japon s y coreano pero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres 1NT1 5 lt gt Contrase a La contrase a no puede tener m s de 16 caracteres de longitud Por cuestiones de seguridad la contrase a debe tener al menos 6 caracteres Intente evitar usar c digos que sean f cilmente descifrables Puede llevar a cabo las siguientes tareas relacionadas con los usuarios crear Agregar un usuario Cambiar contrase a Cambiar la contrase a de un usuario Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un Usario Asignar grupos de usuarios Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuario Configuraci n de la cuota Establecer limitaci n sobre la cuota del usuario Eliminar Quitar uno o m s usuarios 3 6 2 Grupos de usuarios Para administrar los derechos de acceso puede crear grupos de usuarios Los grupos de usuarios son conjuntos de usuarios que tienen los mismos derechos de acceso a archivos o carpetas Por configuraci n predeterminada de f brica el servidor contiene los siguientes grupos de usuarios predefinidos 1 Administradores Todos los miembros del grupo Administradores tienen derecho a llevar a cabo la administraci n del sistema No es posible eliminar el grupo de usuarios Administradores 2 Todos Todos los usuarios registrados pertenecen al grupo de usuarios Todos No es possible eliminar el grupo de usuarios Todos ni e
24. comandos otros 3 Cancelar esta Enviar siempre las direcciones UAL como UT F 8 requiere reiniciar Opci n Forzar composici n fuera de pantalla inclusive bajo Terminal Server req Habilitar el men Favoritos personalizado Habilitar estilos visuales en botones y controles de p ginas web Habilitar extensiones de esplorador de terceros requiere reinicio Habilitar instalaci n a petici n Internet Explorer Habilitar instalaci n a petici n otros Habilitar la lista de carpetas para los sitios FTP Habilitar la sincronizaci n programada de los elementos sin conest n Habilitar transiciones de p gina Iniciar accesos directos en ventanas pa abiertas Mostrar direcciones URAL abreviadas Mostrar el bot n Ir en la barra de direcciones 1111 d d d d Restaurar valores predeterminados 5 Reinicie el explorador Iconos del Administrador de Archivo Web Web File Manager Descripci n MN EN Arriba volver a la carpeta principal Inicio volver a la lista de recursos compartidos de red en la p gina de inicio Crear Carpeta Renombrar archivo o carpeta EZ Eliminar archivo o carpeta Salir Acceso completo a la carpeta de recursos compartidos de red Acceso de s lo lectura a la carpeta de recursos compartidos de red 1 Aver a en la carpeta de recursos compartidos de i red m Cap tulo 10 NetBak Replicator 61 El NetBak Replicator es un potente programa instalad
25. correo de alerta Doo OOo Loo IN O Enviar un mensaje de correo de prueba 3 8 2 Reiniciar Apagar Apaga o reinicia el TS 101 Reiniciar Apagar Para reiniciar el servidor haga clic en el bot n Reiniciar Para apagar el servidor haga clic en el bot n pagar 3 8 3 Configuraci n del hardware Puede habilitar o inhabilitar las siguientes funciones de hardware del TS 101 Configuraci n del hardware Habilitar bot n de restablecimiento de la configuraci n Habilitar modo En espera del disco duro if no access within El LED de alimentaci n se iluminar en azul y el LED de Estado estar apagado Habilitar luz de se al de alerta cuando el espacio libre del disco SATA sea menor que este valor Encendido autom tico al volver la energ a tras una p rdida de corriente x lt K Habilitando esta opci n puede pulsar el bot n de reestablecer durante 5 i Habilitar el bot n para reestablecer la configuraci n segundos para reestablecer la contrase a del administrador y las configuraciones del sistema a sus valores por defecto Bot n Restablecer Habilitar el modo standby del disco duro Cuando esta funci n est habilitada el disco duro pasar al modo standby si no hay acceso durante el per odo especificado El LED de alimentaci n se iluminar en azul y el LED de Estado estar apagado Habilitar luz de se al de alerta cuando el espacio libre del disco SATA sea menor qu
26. cualquier intento de copiar modificar sub licenciar o distribuir el programa es nulo y autom ticamente causar la p rdida de sus derechos bajo esta Licencia Sin embargo cualquier persona que haya recibido copias o derechos de usted bajo esta Licencia no ver n terminadas sus Licencias ni sus derechos perdidos mientras ellas contin en cumpliendo los t rminos de esta Licencia 5 Usted no est obligado a aceptar esta Licencia dado que no la ha firmado Sin embargo nada le otorga el permiso de modificar o distribuir el Programa ni sus trabajos derivados Estas acciones est n prohibidas por la ley si usted no acepta esta Licencia Sin embargo modificando o distribuyendo el Programa o cualquier trabajo basado en el Programa indica su aceptaci n de esta Licencia y de todos sus t rminos y condiciones para copiar distribuir o modificar el Programa y o trabajos basados en el 6 Cada vez que usted redistribuye el Programa o cualquier trabajo basado en el Programa la persona que lo recibe autom ticamente recibe una licencia del autor original para copiar distribuir o modificar el Programa sujeto a estos t rminos y condiciones Usted no puede imponer ninguna restricci n adicional a las personas que reciban el Programa sobre los derechos que en esta Licencia se les otorga Usted no es responsable de forzar a terceras personas en el cumplimiento de esta Licencia 7 Si como consecuencia de un veredicto de un juzgado o por el alegato d
27. del NetBak Replicator 1 Seleccione Instalar NetBak Replicator en el CD ROM del TS 101 a TS Series Network Attached Storage Instalar asistente de instalaci n r pida Instalar NetBak Replicator Manual del usuario Examinar el CD sitio Web de registro y de soporte del producto Retorno al menu principal ca www qnap com tw 2 Siga estos pasos para instalar el NetBak Replicator en el escritorio Haga doble clic en el icono para ejecutar el NetBak Replicator Usar el NetBak Replicator 1 Antes de usar el NetBak Replicator por favor entre en la administraci n del TS 101 y vaya a Administraci n de Recursos Compartidos de Red para crear una carpeta de recursos compartidos para copias de seguridad Aseg rese de que la carpeta de recursos compartidos est abierta al acceso de todos o de que entra en la carpeta de recursos compartidos a trav s de una cuenta o administrador de recursos compartidos autorizado en el NetBak Replicator A A lt A Administraci n de recursos compartidos de red 1 Recursos compartidos a Administraci n de recursos de red 2 Configuraci n compartidos de red Crear Odownload Crear recurso compartido de red Qr En edia Propiedad Oah Cambiar el nombre ruta y comentario de un recurso compartido de pr red media Control del acceso Establecer derecho de acceso a un recurso compartido de red Eliminar Quitar un recurso compartido de red 2 Ejecute el
28. del sistema haya finalizado 3 8 5 Cambiar logotipo Puede insertar la imagen que desee en la esquina superior derecha de la p gina de inicio El tama o de la imagen no puede superar los 20 K Cambiar logotipo Por favor seleccione Una imagen en el men desplegable 4 mostrar Luego haga clic en el bot n Aplicar para confirmar el cambio Tambi n puede cargar sus propias im genes Por favor primero haga clic en el bot n Examinar a fin de seleccionar una imagen Luego haga clic en el bot n Cargar para cargarla Por Ultimo seleccione la imagen que desee reemplazar en el men desplegable A sustituir y luego haga clic en el bot n Aplicar para reemplazarla Cargar nueva imagen Examinar Cargar A sustituir Reemplazar A mostrar dS Imagen 1 Imagen z Cargar imagen MA Imagen 3 Imagen Imagen de logotipo actual Mota para lograr la mejor calidad de imagen se recomienda que el tama o de la imagen cargada sea de 100 Xx 100 pixels E e Aplicar 3 8 6 Replicaci n remota Recuperaci n de Desastres La Replicaci n Remota le permite replicar archivos del TS 101 a otro TS 101 o a un dispositivo de la serie QNAP NAS Los archivos ser n comprimidos antes del proceso de replicaci n para ahorrar tiempo en la transferencia de datos Aseg rese de que se crea un recurso compartido de red antes de crear una tarea de replicaci n remota Usar la Replica
29. dichos archivos y la fecha de los cambios B Usted debe notificar que ese trabajo que distribuye contiene totalmente o en partes al Programa y que debe ser licenciado como un conjunto sin cargo alguno a cualquier otra persona que reciba sus modificaciones bajo los t rminos de esta Licencia C Siel programa modificado lee normalmente comandos interactivamente cuando es ejecutado usted debe presentar un aviso cuando el programa inicie su ejecuci n en ese modo interactivo de la forma m s ordinaria que contenga una noticia de derechos de autor y un aviso de que no existe garant a alguna o que s existe si es que usted la proporciona y que los usuarios pueden redistribuir el programa bajo esas condiciones e informando al usuario como puede ver una copia de esta Licencia Excepci n si el programa en s es interactivo pero normalmente no muestra notas su trabajo basado en el Programa no tiene la obligaci n de mostrar tales notas Estos requerimientos aplican al trabajo modificado como un todo Si existen secciones identificables de tal trabajo que no son derivadas del Programa original y pueden ser razonablemente consideradas trabajos separados e independientes como tal entonces esta Licencia y sus t rminos no aplican a dichas secciones cuando usted las distribuye como trabajos separados Pero cuando usted distribuye las mismas secciones como parte de un todo que es un trabajo basado en el Programa la distribuci n del conjunto debe
30. el fin de proteger el dispositivo Configuraci n de Liso de Disco 2 Compartir Datos Q RAID 1 Recuperaci n de datos del disco USB cuando falla el disco SATA del TS 101 Cuando el disco SATA del TS 101 falla puede recuperar datos de un disco de copia de seguridad si los discos han sido previamente configurados como Q RAID1 Por favor siga los siguientes pasos para recuperar los datos de un disco USB de copia de seguridad al TS 101 Sustituya el disco SATA con fallos por otro nuevo 2 Formatee el nuevo disco haciendo clic en Formatear ahora en la p gina de Configuraci n de Dispositivo Disco SATA Conecte un disco USB al TS 101 Vaya a la p gina de Configuraci n de Dispositivos Disco USB Haga clic en el bot n Recuperar Datos bajo las Configuraciones de Uso de Disco Todos los datos del disco USB ser n recuperados al nuevo disco SATA Aviso Tras ejecutar esta funci n todos los datos que no sean del disco a recuperar ser n eliminados del disco SATA Este bot n aparece cuando se cumple lo siguiente a El disco USB conectado ha sido configurado como Q RAI D1 b El disco SATA ha sido cambiado o el disco USB conectado fue disco Q RAID1 en alg n otro servidor c No hay ning n disco Q RAID1 funcionando actualmente en este servidor Disco USE Fabricante Maxtor 6 Modelo E040L0 Tipo de dispositivo USB 2 0 Tama o Libre Total 39205 MB 37702 MB Archivo de Sistema EXT 3 Estado Listo
31. en el siguiente enlace para entrar en la Administrador de Archivo Redes Apple Web Administrador de Archivo Web http 172 17 26 38 6000 Ofilemanager Servicio FTP Estaci n Multimedia Estaci n de Descarga Servidor Web Servicio DDNS Wer Configuraciones de Red e Aplicar Abra su explorador Web y vaya a la p gina de administraci n del TS 101 Seleccione Web File Manager e introduzca el nombre del usuario y la contrase a correctos Puede iniciar sesi n como guest para acceder a los recursos compartidos de la red que est n disponibles para el acceso de los invitados en el TS 101 La contrase a de inicio de sesi n para guest es guest Nota Aseg rese de que se ha creado un recurso compartido de red antes de usar el Web File Manager Administraci n Cambiar Contrase a Acceso SSL Espa ol w Web File Manager e Web Server S Multimedia Station e Download Station Bienvenido a TS 101 Un servidor de almacenamiento en red seguro y de Gracias por usar TS 101 TS alta capacidad i01proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz avanzada web Wersion 2 0 0 build 0105 Seleccione un recurso compartido de red ya existente para administrar ro Public System default share downlo
32. n TCP IP Puede escoger uno de los dos m todos siguientes para la configuraci n TCP IP del TS 101 Configuraciones de Red Configuraci n TCP IP Configuraci n TCP IP Redes Microsoft Redes Apple Obtenerlas co nfiguraciones de direcci n IP autom ticamente a trav s de DHCP Administrador de Archivo Web O Usaruna direcci n IP est tica Servicio FTP Direcci n IP Fija Estaci n Multimedia M scara de Sub red Estaci n de Descarga Puerta de Enlace Predeterminada Servidor Web Servicio DDNS Ver Configuraciones de Red Servidor DNS Primario 100 SmE B B 08 8 JOE E Ee Servidor DNS Secundario Habilitar el servidor DHCP Direcci n IP inicial Direcci n IP Final Tiempo de Concesi n T E J 00 LL I ko bp Hora s J 3 E E Estado de conexi n actual Velocidad de conexi n 1000 Mbps MTU 1500 Bytes Configuracion Jumbo Frame MTU Jumbo frame solo trabajara en redes Gigabit Por favor asegurese que su cliente esta configurado para usar el el mismo tama o de frame La configuraci n de Ventana Jumbo de la unidad NAS funcionar nicamente sitodos los dispositivos de red conectados han habilitado la ventana jumbo y utilizan el mismo valor MTU Seleccione una configuraci n de Ventana Jumbo Deshabilitar Ventana Jumbo el valor MTU es de 1500 bytes w e Aplicar 1 Obtener configuraci n de direcci n IP autom t
33. ser n compartidos a trav s de Tunes Todos los ordenadores que tengan instalado Tunes en la LAN podr n encontrar explorar y reproducir los archivos de m sica en el TS 101 Estaci n Multimedia Estaci n la Estaci n Multimedia Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en la Estaci n Multimedia http 4172 17 26 45 6000 Grmultimedia Activar servicio Tunes es O Chino tradicional etiquetas Porfavor seleccione la codificaci n de etiquetas que se utilizara en los archivos de m sica Seleccione la codificaci n adecuada para representar la informaci n correctamente Seleccione ingl s en el caso de idiomas no asi ticos Habilitar el Servidor de Medios UPnP a habilitar esta funci n haga clic en el siguiente enlace para entrar en la p gina de configuraci n del Servidor de Medios LIPAP http 1172 17 26 45 5000 LIBRARY JJ Music A Movies TY Shows Bi Podcasts np Radio Party Shuffle E 90 s Music E Music Videos Le My Top Rated E Recently Added E Recently Played aa a e D l g ma LIBRARY a Name Time Artist Album JJ Music i La La La Love Song Boa w z Soul 5 39 AAFP ARETES EE Movies Under The Sunka Je F 4 06 AER HERA E E TV Shows a AR 4 14 AEREA AER E a BRN 2 02 AERD A I AEREO A 1 Other j Podcasts a RM 411 ASRR A I AEPD A 1 Japanese Pop i YY Radio 3 REMEMBER THE HILL 5 15 A
34. ser bajo los t rminos de esta Licencia cuyos permisos para otras personas que obtengan el software se extienden para todo el software as como para cada parte de el independientemente de qui n lo escribi No es la intenci n de esta secci n de reclamar derechos o pelear sus derechos sobre trabajos hechos enteramente por usted en lugar de eso la intenci n es ejercer el derecho de controlar la distribuci n de los trabajos derivados o colectivos basados en el Programa Adicionalmente el simple agregado de otro trabajo NO basado en el Programa al Programa en cuesti n o a un trabajo basado en el Programa en alg n medio de almacenamiento no pone el otro trabajo bajo el alcance de esta Licencia 3 Usted puede copiar y distribuir el Programa o un trabajo basado en l bajo la Secci n 2 en c digo objeto o en forma de ejecutable najo los t rminos de las secciones 1 y 2 arriba descritas siempre que cumpla los siguientes requisitos A Acompa arlo con el correspondiente c digo fuente legible por la m quina que debe ser distribu do bajo los t rminos de las secciones 1 y 2 y en un medio comunmente utilizado para el intercambio de software o B Acompa arlo con una oferta escrita v lida por al menos 3 a os y para cualquier persona por un cargo no mayor al costo que conlleve la distribuci n f sica del c digo fuente correspondiente en un medio comunmente utilizado para el intercambio de software o C Acompa arlo con la i
35. un disco a la vez Disco eSATA Fabricante ATA Modelo 51316082745 Tama o Libre Total 152627 MB 133551 MB Archivo de Sistema EXT 3 Estado Listo Formatear como Expulsar Expulsar a ora Para quitar el dispositivo de hardware por favor haga clic en Expulsar ahora Cuando el dispositivo desaparezca de la pantalla podr quitarlo con seguridad Mota N desenchute el dispositivo cuando est en uso con el fin de proteger el dispositivo Configuraci n de Liso de Disco O Compartir Datos O RAID 1 Recuperaci n de datos del eSATA cuando falla el disco SATA del TS 101 Cuando falla el disco SATA del TS 101 puede recuperar los datos desde un disco de copia de seguridad si los discos han sido previamente configurados como Q RAID 1 Por favor siga los siguientes pasos para recuperar los datos de un disco de copia de seguridad SATA al TS 101 Sustituya el disco SATA con fallos por otro nuevo 2 Formatee el nuevo disco haciendo clic en Formatear ahora en la p gina de Configuraci n de Dispositivo Disco SATA Conecte un disco eSATA al TS 101 Vaya al la p gina de Configuraci n de Dispositivos Disco eSATA Haga clic en el bot n Recuperar Datos bajo las Configuraciones de Uso de Disco Todos los datos del disco eSATA ser n recuperados al nuevo disco SATA Aviso Tras ejecutar esta funci n todos los datos que no sean del disco a recuperar ser n eliminados del disco SATA Este bot n aparec
36. xito Estado de la cuota del usuario Jane Wu Tama o de la Tama o Disco nico Unidad Tama o del espacio libre Disponible 1000 00 Establecer cuota con un tama o de Jane Wu en el disco SATA O No limit Quota size 4000 ME 3 7 Administraci n de recursos compartidos de red El objetivo principal del almacenamiento en red es permitir compartir archivos En un entorno de funcionamiento est ndar puede crear diferentes directorios de recursos compartidos de red para diversos tipos de archivos o proporcionar diferentes derechos de acceso a archivos a usuarios o grupos de usuarios Por configuraci n predeterminada de f brica el sistema crea una carpeta de recursos compartidos denominada public p blica Esta carpeta de recursos compartidos proporciona pleno acceso a todos los usuarios o invitados gt A id gt E 2 EP PA Y Administraci n de recursos compartidos de red 1 Recursos compartidos Administraci n de recursos de red La s compartidos de red 2 Configuraci n Crear Crear recurso compartido de red Propiedad Cambiar el nombre ruta y comentario de un recurso compartido de red Control del acceso Establecer derecho de acceso a un recurso compartido de red Eliminar Quitar un recurso compartido de red Administre los recursos compartidos de red usando las siguientes opciones crear Crear recurso compartido de red Propiedad Cambiar el nombre ruta y coment
37. 101 ooonociononcnnononconononnononononnononnononrononronononso 44 3 1 ADMINISTRACI N DEL SERVIDOR 0ooccnocnncnnonononononnnonnnnnnonnnonnnnn nor non er reenen eP nn rnnnrnnn ona rnnacnnnnnoss 49 32 CONFIGURACI N R PIDA e A 50 3 3 CONFIGURACI N DEL SISTEMA Ml o ocooccoccccoccccc nan nor ona cnn o nono na cnn crono nac nnnnnass 54 Fed Nombre de o did 54 3 3 2 PENES DO Dato 55 3 35 3 Configuraci n de la Codificaci n oooooononnnnnnnnnnnnnnnnnonononannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnononnnnannrnnnnnnnos 57 3 3 4 Ver COn SUFACION del SISTEMA ii As 57 3 4 CONFIGURACI N DE RED E E EAI AIIE ET AE NAATA 58 3 4 1 Configuraci n TCP IP ooooooccnnncinnninnnnnnnnncnnnnonnonnnncnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn non nnnnnnnnnnnnnnnnnninos 38 3 4 2 ROS TOIMICIOSO VAS 6l 3 4 3 VA E E ENEA AEE N A AEA AE A E A E E T 63 3 4 4 Administraci n de Archivo Web oooocoonnncncnncncnnoncnnononnononon canon no nnononno non no nano r nan nr na nnn na nannonans 63 3 4 5 SOFVIELO DO A E EESE EENES AEE EE EE EAE 64 34 6 ENTCION IMAN osito ronca laos 66 3 4 7 Estacion de Descr airiran i EE E E 67 3 4 8 Poe LEIOA Lo A o o o 67 3 4 9 AMO DIN Sat 68 SAJO VFC TONTA AE ICAA 70 3 5 CONFIGURACI N DE DISCOS E aa 71 3 5 1 A o e o O E EE OE 71 3 5 2 E E A e no o 72 3 5 3 UA AAA E a A 75 3 5 4 D OE SA OO S TAA gi 3 6 ADMINISTRACI N DE USUARIOS Miimi eoero 80 3 6 1 OSOS ato 80 3 6 2 Grupos de USOS iaa 82 3 6 3 CUM aida 89 3 1 ADMINISTRACI N DE RECURSOS COMPAR
38. 2 17 26 38 9000 3 4 7 Estaci n de Descarga El TS 101 es compatible con descargas BT HTTP y FTP independientemente del PC port til Para usar la funci n de descarga del TS 101 Por favor habilite la Estaci n de Descarga Por favor consulte el Cap tulo 6 del manual de usuario Estaci n de Descarga Habilitar la Estaci n de Descarga Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en la Estaci n de Descarga http 1410 8 10 151 Gdownioad e aplicar copyright La funcionalidad de la Estaci n de Descarga se proporciona s lo para la descarga de archivos autorizados La descarga o distribuci n de materiales no autorizados puede resultar en graves penas civiles y criminales Los usuarios est n sujetos a las restricciones de las leyes de copyright y deber an aceptar todas las consecuencias O AVISO Se advierte contra la descarga ilegal de materiales con 3 4 8 Servidor Web Puede hacer p blico su propio servidor habilitando la funci n Servidor Web del TS 101 Por favor consulte el Cap tulo 7 del manual de usuario Servidor Web Habilitar el serdidoreb Compatible con PHP4 S Lite M mero de Puerto Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en el Servidor Web http 1172 17 20 14 50 3 4 9 Servicio DDNS Servicio DOS Tras habilitar el Servicio CONS puede conectarse a este servidor usando el nombre de dominio Nota Si es
39. 2 17 22 27 Carpeta de la parte erickao A Copia de Seguridad Registro Restore a la trayectoria original C Restore a la trayectoria seleccionada ha MILL Nombre del archivo Documents and Seth Cerrar d Opci n Seleccione la opci n de recuperaci n y la opci n de error Si el archivo restaurado ya existe en la carpeta de destino puede seleccionar Recuperar todos los archivos v Abrir un di logo de solicitud Y Saltarse este archivo Si ocurre un error en el proceso de restauraci n de archivo puede seleccionar Y Detener el proceso de restauraci n v Abrir un di logo de solicitud Y Saltarse la restauraci n de este archivo Opci n del Restore l x Sobreezcriba la opci n Siel archivo restaurado pa esiste en la carpeta de destino puede seleccionar Recuperar todos loz archivos Abrir un di logo de solicitud Saltare este archivo Opci n del error Si ocurre un eror en el proceso de restauraci n de archivo puede seleccionar 2 Detener el proceso de restauraci n Saltarse la restauraci n de este archivo e Registro a Guardar Como Para guardar todos los registros en el NetBak Replicator haga clic en este bot n Todos los registros ser n guardados como archivos de texto b Borrar Todos Haga clic en este bot n para eliminar todos los registros c Opci n Seleccione los tipos de registros a ser guardados Guardar todos los deca
40. 6 45 6000 QOdownload Redes Apple Administrador de Archivo Web Servicio FTP Estaci n Multimedia e Aplicar Estaci n de Descarga Servidor Web Servicio DDNS Wer Configuraciones de Red 2 Haga clic en el enlace http TS 101 IP Qdownload en la p gina Estaci n de Descarga o haga clic en Download Station en la p gina de entrada del TS 101 para acceder a la Estaci n de Descarga S 1 0 4 t Administraci n Cambiar Contrase a C Acceso ssL RX y gt Web Server EAN 3 Vultimedia Station k A Download Station Bienvenido a TS 101 Gracias por usar TS 101 TS Un servidor de almacenamiento en red seguro y de alta capacidad i01proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz a web Wersion 2 0 0 build 0105 3 Seleccione A adir nueva tarea BT o A adir nueva tarea FTP HTTP A A adir una nueva tarea BT Haga clic en A ade una tarea BT nueva a la izquierda y carga un archivo torrente Puede descargar archivos torrentes legales busc ndolos en Internet Hay sitios Web que proporcionan torrentes para compartir legalmente por ejemplo www legaltorrents com Por favor descargue los archivos de torrente a su disco local y luego actual celos en el TS 101 s A ade una tarea FTP HTTP Tarea de Descarg
41. A mAAR 2 Photo Album a C DscFO0121 JPG O ez 1 O music mid 5 Tambi n puede crear carpetas haciendo clic en a y cargar archivos en las carpetas B Cargar fotos directamente en una carpeta QOmultimedia Puede cargar archivos multimedia directamente al TS 101 a trav s de los siguientes pasos 1 Use la funci n Ejecutar en Windows Introduzca M nombre de servidor o WI IP de servidor para acceder a la carpeta de recursos compartidos en el TS 101 Ejecutar Escriba el nombre del programa carpeta documento o recurso de Internet que desea que Windows abra Abrir NNAS556677 Aceptar Cancelar Examinar 2 Abra la carpeta Qmultimedia Introduzca el nombre del usuario y la contrase a para entrar en el sistema F NAS Server 172 17 26 45 Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda gt 5 P B squeda Carpetas EE Tareas de red 4 Public Gdownload Omultimedia Otros sitios Detalles 3 Arrastre los archivos y carpetas directamente a la carpeta Por favor espere pacientemente mientras el TS 101 genera vistas en miniatura para las im genes durante la carga Cuando vuelve a entrar en la Estaci n Multimedia a trav s de un navegador Web se mostrar n todos los archivos multimedia Multimedia Station Localizaci n Omultimedia al Photo Album Directorio 0 Archivos 3 4 1 Y az Ds EE O A ma A 2 pai y C DscF0121 JPG O er2 1 C music mid
42. Detalles Conectar a unidad Actualizar Apuda o sai 6 Cuando se muestre la p gina de administraci n del TS 101 puede empezar a usar los servicios Si tiene alguna pregunta durante la administraci n de Web por favor haga clic en el bot n de ayuda enla esquina superior derecha de la p gina Para modificar las configuraciones del sistema haga clic en Administraci n Introduzca el nombre del usuario y la contrase a para entrar en el sistema Nombre de usuario por defecto Administrator Contrase a admin Cambiar Contrase a El Acceso ssh Espa ol 3 Multimedia Station a Download Station Bienvenido a TS 101 Un servidor de almacenamiento en red seguro y de Gracias por usar TS 101 TS alta capacidad 101proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F dl administraci n a trav s de un sencillo interfaz avanzada web Yersion 2 0 0 build 0105 Nota 1 Se recomienda usar Internet Explorer 6 0 superior para acceder al TS 101 Si el SO de su PC es Windows 98 TS 101 s lo soporta Internet Explorer 6 0 superior 2 El TS 101 tambi n es compatible con Mozilla Firefox 2 5 1 1 Usar Mozilla Firefox Para una mayor seguridad algunas versiones de Mozilla Firefox cerrar n los puertos de ciertos servicios El puerto por defecto para la administraci n del TS 101 es 6000
43. EB sesessososososossssosososososesssososososososossosososososossesosososososeseosososososee 135 CAP TULOS SERVIDOR FTP s seseseo0000s0s0soseosososososessosososososososossosososososossososososososeseosososososee 139 CAP TULO9 ADMINISTRACI N DE ARCHIVO WEB oocooocononnnnononconononoonononoonononoononononnonos 142 Z CAP TULO 10 NETBAK REPLICATOR El noocacconoconononnononnononnononoonononononnononrononrononronons 148 CAP TULO 11 TS 101 MANTENIMIENTO ssesesos0s0s0soosososososososossssososososossseosososososeseososososesee 163 11 1 REINICIAR APAGAR EL SERVIDOR oooocnonccnoncnnononnononno nono nono non no nono non nn nono r non nn nono r nana n no nannoncnnn 163 11 2 RESTABLECER LA CONTRASE A DEL ADMINISTRADOR Y LA CONFIGURACI N DE RED 164 11 3 ERROR O AVER A DE DISCO ooconocnncnnocnnonnncnnonononnnnnnorn nor non nor nro o nnn nro nor non rn ereere nerse rmac nnnrnnonanos 165 11 4 CORTE DE SUMINISTRO EL CTRICO O APAGADO ANORMAL 00ooccoccnoconocnncnnononocnnannononocnncnninonanos 165 SOLO INIA ON 166 GNU GENERALPUBLIC LICENSE sortida rita a 167 10 Li Avisos de Seguridad El TS 101 puede operarse normalmente en una temperatura de entre 02 352 y una humedad relativa de entre 0 85 Por favor aseg rese de que el ambiente est bien ventilado El cable de alimentaci n y los dispositivos conectados al TS 101 deben proporcionar un voltaje correcto 40W 90 264V No coloque el TS 101 bajo luz solar directa o c
44. Formatear como EXT 3 Fomara Aor Para quitar el dispositio de hardware por favor haga dic en Expulsar ahora Cuando el dispositivo desaparezca de la pantalla podr quitarlo con seguridad Nota NO desenchufe el dispositivo cuando est en uso con el fin de proteger el dispositivo Configuraci n de Uso de Disco O Compartir Datos QRAD 1 3 5 3 Impresora USB 1 Para proporcionar la funci n de compartir impresora a los usuarios de la red puede simplemente conectar una impresora USB al puerto USB del TS 101 El TS 101 detectar autom ticamente la impresora Impresora JSB Fabricante RICOH modela IPSO G7r17 Estado Listo Limpiar espacio de la cola de la impresora Limpiar ahora 2 Deber a aparecer un icono de impresora en la carpeta de recursos compartidos del servidor Haga doble clic en el icono T NAS Server 172 17 26 45 Archiwo Edici n wer Favoritos Herramientas Ayuda q O atr s gt mi B squeda gt Carpetas Direcci n A A M 17 26 45 v E lr Gdownklad Gmultimedia Cusb Detalles ES Sa Qweb 3 Instale el controlador de impresora Asistente para agregar Impresoras Instalar el software de impresora El fabricante y modelo determinan el software que hap que utilizar Elja el fabricante Y modelo de su impresora 51 tiene disco de instalaci n elija Utilizar disco Si la impresora no est en la lista busque un software compatible en la documentaci n de la im
45. Mombre del NAS556677 E stremidades TDebe asignar un nombre exclusivo a su sistema a fin de facilitar su identificaci n dentro de la red local El nombre del servidor puede incluir hasta 14 caracteres que pueden ser una combinaci n de letras A Z 0 a z n meros 0 9 y guiones El servidor no acepta espacios puntos ni un nombre compuesto s lo de n meros Atr s Cancelar Paso 2 Introduzca una nueva contrase a o seleccione usar la contrase a original Haga clic en Siguiente para continuar Mago r pido de la configuraci n paso 2 Cambiar la contrase a del administrador E A Contrase a Wenficar Contrase a Usar la contrase a original E stremidades 5i selecciona Usar la contrase a original no se cambiar la contrase a del administrador La contrase a no distingue entre mar sculas y min sculas y no puede tener m s de 16 caracteres de longitud Por cuestiones de seguridad la contrase a debe tener al menos 6 caracteres Intente evitar usar c digos que sean f cilmente descifrablez lt Atr s Cancelar Paso 3 Seleccione la zona horaria correspondiente a su localidad o introduzca ka fecha y la hora manualmente Tambi n puede seleccionar sincronizar la hora del TS 101 autom ticamente con un servidor de hora de Internet Haga clic en Siguiente para continuar Mago r pido de la configuraci n paso 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servid
46. NetBak Replicator Haga clic en oW Se mostrar todo el TS 101 y sus carpetas de recursos compartidos en la red SA NetBak Replicator NetBak Repli 3 Archivos de programa Documents and Settings MSD Cache 3 nas finder EJ WINDOWS WUT emp 16 D Al an a e i H Documents and Setti LEA MsOCache Om as finder CT CA WANDOwS Ol EawuTemp JE 4030 JPG JE aD4120 JPG CIE AUTOEXEC BAT O E chJPG CIE config sys LI E dar txt 3 4 Cuando aparezca la siguiente ventana el TS 101 conectado a la LAN aparecer en la lista de la izquierda Seleccione un servidor y una carpeta de recursos compartidos en la lista de la derecha El NetBak Replicator tambi n soporta copias de seguridad a trav s de WAN Puede introducir directamente la direcci n IP del TS 101 para la copia de seguridad de los datos y seleccionar una carpeta de recursos compartidos Luego haga clic en Aceptar Seleccione los servidores de la NAS X Servidor de la NAS en la red Carpeta de la parte 17217 2210 17217 22 21 17217 224 172 17 23 199 johnsonyang kevinlion masinecho Especifique el IF address de la NAS MO Introduzca el nombre del usuario y la contrase a para entrar en el servidor xl Incorpore por favor el nombre y la contrase a del usuario para conectar con el servidor de la NAS Servidor de la NAS 172172227 Carpeta de la parte erickao Nombre del usuario a
47. Nota Si no est seguro de las configuraciones de red por favor p ngase en contacto con su administrador de red o ISP 2 Conecte el TS 101 a su Mac a trav s de un cable Abra un explorador Web e introduzca la direcci n IP por defecto del TS 101 IP por defecto del TS 101 http 169 254 100 100 6000 Nota Se recomienda acceder al TS 101 a trav s de Mozilla Firefox en Mac Safari no es compatible con la Estaci n de Descargas del TS 101 Por favor consulte el Cap tulo 2 5 1 1 para m s informaci n sobre el uso de Mozilla Firefox 3 Cuando se muestre la p gina de administraci n haga clic en Administraci n Introduzca el nombre del usuario y la contrase a por defecto para entrar en el sistema Nombre de usuario por defecto Administrator Contrase a admin S 1 01 Cambiar Contrase a O Acceso ssl Espa ol w Un servidor de almacenamiento en red seguro y de alta capacidad Compartir su almacenamiento a trav s de redes Microsoft y Apple F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz web Bienvenido a TS 101 Gracias por usar TS 101 TS 1i01iproporciona diversas aplicaciones y funciones para que disfrute de la tecnolog a m s avanzada e 0105 4 Vaya a la Configuraci n TCP IP de las Configuraciones de Red gt Seleccione usar una IP est tica e introduzca la direcci n IP del TS 101 Aseg rese de que el valor no entra en conflicto con la direcci n IP de su
48. RMADA I AEPESEED A 1 Other ONE m BR 404 ARRRED A I ASRR A L Japanese Pop g Tunes Store m HAEA 1 08 VARE TERRE LS Other E FRAGILERESS 451 pARHJEVERY LITT BEER Y LITT genre SHARED a RE T tE 3 30 pph HifBossa Nova My NAS y m ARA REGaLy 6 22 HAF EE Pop Py E A Z_ _ Ian PLAYLISTS m z Party Shuffle INSIDE THE STORE E 90 s Music Gr r xs Music Videos agi ek My Top Rated as Recently Added et Recently Played sk Top 25 Most Played Ivan s Nota Puede descargar el ltimo software de Tunes desde el sitio web oficial de Apple http www apple com 5 3 Usar el Servidor de Medios UPnP El TS 101 tiene incorporado Twonkymedia un servidor de medios UPnP compatible con DLNA Habilite esta funci n y el TS 101 compartir m sica fotos o archivos de v deo particulares con la red DLNA Puede usar el reproductor de medios digital DMP compatible con DLNA para reproducir los archivos multimedia en el TS 101 en el TV o en un sistema de sonido ac stico Media Player E e 9 Foku LAN 182 108 1 5 Internet DoUitable MAT router modern L4N 192 168 1 1 L4N 192 168 1 34 Para usar el Servidor de Medios UPnP por favor habilite esta funci n y haga clic en el siguiente enlace http TS 101 I P 9000 para entrar en la p gina de configuraci n del Servidor de Medios UPnP Estaci n Multimedia Estaci n la Estaci n Multimedia Tras habilitar este servici
49. SATA sT325062045s IA 3Gb s 559 7200 16 with NCQ Barracuda 7200 9 SATA sT3250824AS AA I 3Gb s 55p 7200 with NCQ Barracuda 7200 8 SATA sT3250823AS IA 1 5Gb s 55p 7200 with NCQ Barracuda 7200 7 SATA sT316082748 IA 1 5Gb s 160 7200 with NCQ Barracuda 7200 7 SATA sT312082745s ATA 1 56b S 19 7200 with NCQ Velocidad Tama o Nombre del 5 Capacidad de Modelo N del Modelo GB Rotaci n Deskstar 7K500 HDS725050KLA360 UA II 3Gb s 7200 with ETT Deskstar 7K400 7K400 HDS724040KLSA80 SATA 1 SATA 1 5Gb s 7200 E Deskstar 7K250 HDs722525vLsag0 IA 1 5Gb s 7200 with NCQ Velocidad de Rotaci n RPM MB Grizzly 3H500F0O SATA II 3Gb s 500 7200 Grizzly 3H400FO SATA Il 3Gb s 400 7200 1 DiamondMax 10 6L30050 SATA 1 5Gb s with NCQ 7200 1 Nombre del N2 del Modelo Modelo DiamondMax 10 6B30050 SATA 1 5Gb s with NCQ 300 7200 DiamondMax 10 6L25050 SATA 1 5Gb s with NCQ 250 7200 MaxLine Plus II 7Y250MO SATA 1 5Gb s 250 7200 DiamondMax 10 6L200MO SATA 1 5Gb s with NCQ 7200 DiamondMax 10 6B200MO SATA 1 5Gb s with NCQ 7200 Western Digital Velocidad Tama o N 2 del Capacidad de Modelo GB Rotaci n RPM SATA II 3Gb s 500 SATA II 3Gb s 400 7200 WD Caviar SE Serial ATA SATA 1 5Gb s 400 7200 WD Caviar RE2 SATA 1 5Gb s 400 7200 WD Caviar SE16 WD3200KS SATA II 3Gb s 320 7200 SATA II 3Gb s 250 7200 WD Caviar SE Serial ATA SATA 1 5Gb s 250 7200 WD Caviar SE SATA II 3Gb s
50. TIDOS DE RED Te E T 91 3 7 1 as AA e EEA EE A TETT EEA 92 3 7 2 1a 12 EEEE ai 94 3 7 3 COTOS MEROS Orts 95 3 7 4 R a LIENEN EEI NEONA e II IE E IE A E 96 3 8 HERRAMIENTAS DEL SISTEMA D lt PEA A A A E o O 97 3 8 1 Nae a oa aa AAE anos 98 3 8 2 RETAICION ADOS areire ner E E EI PAE OEA O AE 99 3 8 3 Configuraci n del hardware ooooooooonnnncnnnnnnnnnnanoconnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnananinnns 99 3 8 4 Actualizacion COLISEO 101 3 8 5 CAD TI ORO 101 0 POCO PERO U 0O55 O7U 0 nn EP PE 103 3 8 6 Replicaci n remota Recuperaci n de Desastres oooooonnncccnnnninononnnccnnnnnnnnannnncnnnnnonos 104 3 8 7 Configuraciones de Copia de Seguridad Restaurar Reconfiguraci n oooooononnnnnnnos 107 3 8 8 Papelera de reciclaje de Ted oooccccccocunocannncconnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnancnnnnnnnns 108 3 9 REGISTROS DE EVENTOS EA coo caiaass 109 CAP TULO 4 COPIAR DATOS DIRECTAMENTE A TRAV S DE PUERTO USB FRONTALAE TSO ereccion rocoso aE erosiones cia 110 CAP TULO 5 ESTACI N MULTI DIA siii 112 5 1 COMPARTIR FOTOS Y ARCHIVOS MULTIMEDIA A TRAV S DE LA INTERFAZ WEB ciiise 112 32 HABILITAR EL SERVICIO ITUNES ooooccccncnccnoncnnononornnnnonnnnononorno nooo nooo noo nono rr non nrnnnnrnnnncnanncncnnon 119 5 3 USAR EL SERVIDOR DE MEDIOS UPNP siii cia 121 CAP TULO6 ESTACI N DE DESCARGA oocconcncncononononnonononnonononnonononoononononononoorononorononanronos 124 CAP TULO7 SERVIDOR W
51. UN 84 38 route 66 en torrent z PausarReiniciar tarea de descarga z Eliminar tarea de descarga z Establecer Tiempo de Compartir z Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del volcado 8 Para eliminar una tarea de descarga en ejecuci n pausada o finalizada seleccione la tarea y haga clic en Eliminar tarea de descarga Puede seleccionar eliminar s lo la tarea de descarga y mantener los archivos descargados o eliminar la tarea y los archivos descargados s A ade una tarea BT nueva z A ade una tarea FTP HTTP nueva route 66 en torrent s Pausar Reiniciar tarea de descarga z Eliminar tarea de descarga z Establecer Tiempo de Compartir z Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del volcado 3 http 10 8 12 27 6000 Delete Download Job M f x Download Station E Internet 9 Para salir de la Estaci n de Descarga haga clic en en la esquina superior derecha 10 Para acceder a las carpetas que ha descargado por favor vaya a la carpeta de recursos compartidos Qdownload del TS 101 F NAS Server 172 17 26 45 Archivo Edici n Yer Favoritos Herramientas Ayuda Y J B squeda gt Carpetas Direcci n F a Tareas de red Otros sitios Detalles Informaci n Diagn stica del Volcado Para ver los detalles de diagn stico de una tarea de descarga seleccione una tarea de la lista y haga clic en Informaci n Diagn stica d
52. Web El TS 101 proporciona un interfaz de administraci n de Web f cil de usar para que pueda administrar sus lbumes personales f cilmente Puede ver im genes y archivos multimedia o buscar fotos usando la vista de miniaturas A Cargar fotos a trav s de administraci n Web 1 Para usar la Estaci n Multimedia del TS 101 aseg rese de que est correctamente instalado un disco SATA en el TS 101 seg n las instrucciones del Cap tulo 2 1 Se crear una carpeta de recursos compartidos llamado Qmultimedia Habilite la funci n Multimedia en Configuraciones de Red O O Va O o O r Configuraciones de Red Configuraci n TCP IP Estaci n Multimedia Redes Microsoft Estaci n la Estaci n Multimedia Redes Apple Tras habilitar este servicio haga oi an el siguiente enlace para entrar en la Estaci n Multimedia http 172 17 26 45 6000 Omnultimedia Administrador de Archivo Web Servicio FTP Activar servicio Tunes WA i Codificaci n de PA NE Estaci n Multimedia etiquetas Chi 0 tradicional v Estaci n de Descarga Por favor seleccione la codificaci n de etiquetas que se utilizar en los archivos de m sica Seleccione la codificaci n adecuada para representar la informaci n correctamente Seleccione Servidor Web ingl s en el caso de idiomas no asi ticos Servicio DDNS Habilitar el Servidor de Medios UPnP Ver Configuraciones de Red p habilitar esta funci n haga clic en el siguiente enlac
53. a Tama o MB Velocidad de De Porcentaje Semilla H NE No data found s PausarfReiniciar tarea de descarga s Eliminar tarea de descarga Establecer Tiempo de Compartir z Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del Volcado A http 10 8 12 27 6000 Upload Torrent File Mi Download Station Examinar a Internet B A adir nueva tarea FTP HTTP Para ejecutar una tarea de descarga FTP haga clic en A ade una tarea FTP HTTP nueva Introduzca el URL FTP de la tarea de descarga y seleccione la carpeta compartida para guardar los archivos Introduzca el nombre de usuario y la contrase a para entrar en el servidor FTP si es necesario Luego haga clic en OK para comenzar la descarga Para ejecutar una tarea de descarga HTTP haga clic en A ade una tarea FTP HTTP nueva Introduzca el URL HTTP de la tarea de descarga y seleccione la carpeta compartida para guardar los archivos Luego haga clic en OK para comenzar la descarga ERA Add New FTPHTIP T E OX Download Station A ade una tarea FTP HTTP nueva se tarea de descarga ftoi Guardar en la carpeta de recursos download w compartidos de la red Introducir el nombre de usuario y la contrase a para el URL de la tarea de descarga Aceptar lescripci n de la configuraci n i Internet 4 Despu s de cargar una tarea de descarga la tarea aparecer en Ver Lista en Ejecuci n Wer Lista en Ejecuci
54. a cree o quite todos los archivos y directorios contenidos en el recurso compartido de red Y S lo lectura El usuario o grupo de usuarios s lo puede leer los archivos contenidos en el recurso compartido de red no puede escribir crear o eliminar archivos o directorios Y Denegar acceso Esta opci n deniega al acceso a cualquier archivo contenido en el recurso compartido de red Control del acceso Lisuarios grupos que no tienen configurado el derecho de acceso a media Lisuariosfgrupos que tienen configurado el derecho de acceso a media GSrupo de usuarios 5Srupo de usuarios Administration Depti Pleno acceso Sales Dept A adir administrators everyone Eliminar de ciga Jane Wu Permiso Jones Lee Pleno aceso B administrator Derecho de acceso de invitado 2 Denegar acceso S lo lectura O Pleno acceso Cerrar 3 7 4 Eliminar Seleccione un recurso compartido y haga clic en Eliminar Haga clic en Aceptar para confirmar Por favor aseg rese de eliminar el recurso compartido de red media Mota todos los usuarios activos que est n utilizando actualmente este recurso compartido de red ser n desconectados gt Aceptar x Cancelar 3 8 Herramientas del sistema Las siguientes herramientas del sistema le permiten optimizar el mantenimiento y la administraci n de su TS 101 Herramientas del sistema Notificaci n de alertas Notificaci n de alertas
55. a funci n el NetBak Replicator guardar todas las configuraciones actuales del usuario est o no est habilitada la funci n seguimiento Cuando el usuario entre de nuevo este programa cargar las configuraciones guardadas previamente para que los usuarios administren la copia de seguridad de los datos MetBak Replicator Copia de Seguridad Restaurar Registra bA O A F 5 DO 07 Hombre del archivo Tama o E Documents and SettingstAll Users ETA a Datos de programa ama L O Datos de programaT e i Ef Archivos de programa CI Documentos ciw Documents and Settings l TEA Escritorio EMS All Users C E Favoritos HL benny LJE Men Inicio EJEA Default User C A Plantillas a JE MSOCache d E nas finder H E WINDOWS ml WUT emp EJ D inicializar Configuraci n cono Restaurar Por favor siga los siguientes pasos para restaurar los archivos desde su TS 101 a su PC a Restaurar a la posici n original Seleccione la localizaci n en la que ser n restaurados los datos b Seleccione la nueva posici n de restauraci n Haga clic en 4 para seleccionar el directorio en el que restaurar los datos o seleccione una localizaci n previamente elegida en el men emergente c Seleccione el los archivo s y la s carpeta s para restaurar los datos en la lista de la derecha y haga clic en Inicio MetBak Replicator For client Servidor de la HAS 17
56. a idea de una central digital estableciendo un est ndar de certificaci n DLNA Todos los productos certificados como DLNA conectados a la red central pueden ser accedidos de forma ininterrumpida para permitir que los consumidores disfruten de una c moda vida digital Cap tulo 6 Estaci n de Descarga El TS 101 es compatible con descargas BT HTTP y FTP Puede a adir una tarea de descarga al TS 101 y dejar que el servidor finalice la descarga incluso sin conectar el servidor al PC Nota Se advierte contra la descarga ilegal de materiales con copyright La funcionalidad de la Estaci n de Descarga se proporciona s lo para la descarga de archivos autorizados La descarga o distribuci n de materiales no autorizados puede resultar en graves penas civiles y criminales Los usuarios est n sujetos a las restricciones de las leyes de copyright y deber an aceptar todas las consecuencias 1 Para usar la Estaci n de Descarga aseg rese de que est correctamente instalado un disco SATA en el TS 101 seg n las instrucciones del Cap tulo 2 1 Se crear una carpeta de recursos compartidos llamado Qdownload Habilite esta funci n en Configuraciones de Red A E 2 E I IO gt DE r 7 Configuraciones de Red Configuraci n TCP IP Estaci n de Descarga Redes Microsoft Habilitar la Estaci n de Descarga Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en la Estaci n de Descarga http 172 17 2
57. a pasar a la Lista de Finalizados una vez que se complete la descarga y finalice el tiempo de compartimiento A http 1172 17 26 45 6000 Set Max Download Job E Download Station Aad 6 Para pausar una tarea de descarga en ejecuci n seleccione la tarea en Ver Lista en Ejecuci n y haga clic en Pausar Reiniciar tarea de descarga Puede ver las tareas en pausa o finalizadas en Ver Lista en Pausa y en Ver Lista Finalizada respectivamente Para reiniciar una tarea pausada seleccione la tarea en Ver Lista en Pausa y haga clic en Pausar Reiniciar tarea de descarga s A ade una tarea BT nueva s A ade una tarea FTP HTTP Tarea de Descarga Estado Tama o MB Velocidad de De Porcentaje Sernilla nueva revolution void thread soul torrent 04 30 o 1 A y z Pausar Reiniciar tarea de descarga z Eliminar tarea de descarga z Establecer Tiempo de Compartir z Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del volcado 7 Tambi n puede aumentar o disminuir la prioridad de una tarea haciendo clic en Aumentar la Prioridad de la Descarga o en Disminuir la Prioridad de la Descarga cuando hay m ltiples tareas de descarga Wer Lista en Ejecuci n z A ade una tarea BT nueva s A ade una tarea FTP HTTP Tarea de Descarga Estado Tama o MB Velocidad de De Porcentaje Semilla nueva 1 revolution void thread soul torrent R
58. aci n en Espejo Recuperaci n de Desastres Servidor Web Servidor de Impresora Servidor FTP Servidor de Copias de Seguridad Servidor de Archivos F cil de usar configuraci n sencilla en unos pocos pasos y el TS 101 est listo para su uso Enorme capacidad de almacenamiento soporta discos SATA de hasta 500GB o superiores y extensible a 1TB o m s a trav s del puerto eSATA USB Interfaz web para la configuraci n de autoridad y administraci n de carpetas Incluso un principiante puede administrar el servidor sin dificultad Compatible con PHP y SQLite para establecer sitios web interactivos El lbum digital incorporado es compatible con la generaci n autom tica de im genes en miniatura y permite crear copias de seguridad explorar y compartir fotos de una manera f cil Compatible con la tecnolog a multimedia UPnP Soporta DLNA para compartir archivos de multimedia en su hogar Compatible con el servicio Tunes para habilitar que los ordenadores en la LAN reproduzcan las canciones compartidas en el TS 101 por Tunes 3 USB 2 0 de alta velocidad para soportar m ltiples dispositivos USB como impresora disco c mara digital memoria miniatura lector de tarjetas etc proporcionando diversas funciones Transferencia de alta velocidad 480Mbps USB 2 0 Gigabit Ethernet 1 5GB eSATA para la transferencia de alta velocidad de archivos Con un algoritmo altamente eficaz al nivel de bloque la transferencia de datos puede real
59. ad System default share System default share usb System default share Qweb System default share Puede organizar las carpetas de recursos compartidos de red del TS 101 Con el Administrador de Archivo de Red puede cargar renombrar o eliminar archivos y carpetas en los recursos compartidos de red lt P RS lt A gt ps 14 19 Total 1 carpeta s 3 archivo s Nombre Fecha O O _ thumb z 2005 12 26 14 44 O O cr2_local 1 asx 1KB 2005 09 30 15 33 O O Dscro121 PG 574 KB 2003 07 26 15 56 O DO muscmid 77 KB 2005 11 25 18 09 Cargar nombre de archivo MOM Ver archivos en l nea Haga clic en un archivo mostrado en la p gina Web La informaci n del archivo ser mostrada Si su explorador no soporta el formato del archivo se abrir autom ticamente una ventana de descarga Descargue el archivo y ya podr abrirlo en su PC Crear Carpeta i Seleccione un recurso compartido o carpeta de red en la que quiera crear una nueva carpeta ii Haga clic en Crear Carpeta en la barra de herramientas iii Introduzca el nombre de la nueva carpeta y haga clic en Aceptar Renombrar archivo o carpeta i Seleccione el archivo o carpeta que quiera renombrar A E ii Haga clic en Renombrar en la barra de herramientas iii Introduzca el nombre de la nueva carpeta o archivo y haga clic en Aceptar Eliminar archivo o carpeta i Seleccione el archivo o carpeta que quiera eliminar ii Haga clic en E
60. ador y la configuraci n de red Para restablecer la contrase a del administrador y las configuraciones de red del TS 101 1 Pulse el bot n de restablecer del TS 101 durante unos segundos Se oir un pitido 2 Introduzca el nombre del usuario y la contrase a por defecto en el TS 101 Nombre de inicio de sesi n Administrator Contrase a admin Nota Para restablecer el sistema con el bot n de restablecer debe activar la opci n Habilitar bot n de restablecimiento de la configuraci n en las Configuraciones de Hardware Fe Ht gt Td SR EA 28 cc Bd y Herramientas del sistema an da ES Configuraci n del hardware Reiniciar Apagar Configuraci n del hardware Habilitar modo En espera del disco duro if no access within 30 minutos El LED de alimentaci n E o se iluminar en azul y el LED de Estado estar apagado e Actualizaci n del sistema Habilitar luz de se al de alerta cuando el espacio libre del disco SATA sea menor que este valor A d pee Cambiar logotipo 3072 MB Replicaci n remota O Encendido autom tico al volver la energ a tras una p rdida de corriente Configuraciones de Copia de Seguridad Restaurar f Reconfiguraci n Papelera de reciclaje de red E Aplicar 11 3 Error o aver a de disco Si est experimentando un error o aver a de disco por favor haga lo siguiente 1 Registre todos los eventos o mensajes anormales para que el t cnico pueda
61. ama carpeta documento o recurso de Internet que desea que Windows abra o Aceptar Cancelar Examinar c Los usuarios de Windows pueden usar el Asistente de Instalaci n R pida para localizar el TS 101 Cuando se muestre la p gina de administraci n haga clic en Web File Manager Introduzca el nombre de usuario y la contrase a y despu s empiece a administrar el TS 101 2 Puede cargar los archivos a la carpeta P blica B Administrar el TS 101 Administrar el TS 101 usando el explorador Web con Windows o Mac 1 Puede acceder a la p gina de administraci n Web del TS 101 de las siguientes Maneras a Use el Asistente de Instalaci n R pida para encontrar el TS 101 b Abra un navegador web e introduzca http TS 101 1P 6000 Nota 1 Se recomienda usar Microsoft Internet Explorer 6 0 superior para acceder al TS 101 Si el SO de su PC es Windows 98 TS 101 s lo soporta Internet Explorer 6 0 2 Por favor use Mozilla Firefox para acceder al TS 101 en Mac El nombre de usuario aqu deber a ser el mismo que el nombre del servidor que introdujo en Capitulo 2 5 Configuraciones de Software La direcci n IP aqu deber a ser la misma que la direcci n IP que introdujo en Capitulo 2 5 Configuraciones de Software Si est usando DHCP a conecte directamente el PC al TS 101 Por favor use la direcci n IP por defecto 169 254 100 100 del TS 101 b conecte el TS 101 a trav s de la red Por favor ejecute el A
62. ar la papelera de reciclaje de red Los archivos eliminados se quardar n temporalmente en la papelera de reciclaje Haga clic en aciar papelera de reciclaje para eliminar todos los archivos situados en la papelera de reciclaje de red waciar la papelera de reciclaje P HAS Server 172 17 26 45 Archiwo Edici n wer Favoritos Herramientas Ayuda qe kp Atr s mi A B squeda gt Carpetas E Direcci n Y 11172 17 26 45 Er Mombre Comentarios Tareas de red Network Recycle Bin 1 System default share System default share Otros sitios 2 download System default share Qmultimedia System default share 2 usb System default share clica Qweb System default share 3 9 Registros de eventos MA TS 101 puede almacenar miles de registros de eventos recientes incluyendo los mensajes de advertencia error e informativos En caso de una aver a del sistema puede obtener los registros de eventos para que le ayuden a diagnosticar el problema que afecta al sistema EE gt O E O Us E Registros de eventos Registros de eventos OSEA Todos los eventos ka Hay 256 eventos AN Y COC o ra ia dr Refrescar x Limpiar Cap tulo 4 Copiar Datos Directamente a trav s de Puerto USB Frontal al TS 101 EL TS 101 soporta la copia directa de datos de dispositivos USB al TS 101 usando el bot n Copiar Para usar esta funci n por favor siga los siguientes pasos 1 Aseg rese de que est c
63. ario de un recurso compartido de red Control del acceso Establecer derecho de acceso a un recurso compartido de red Eliminar Quitar un recurso compartido de red 3 7 1 Crear Puede crear nuevos recursos compartidos de red con arreglo a sus necesidades Al crear un recurso compartido de red deben establecerse los siguientes par metros Y Nombre de recurso compartido de red El nombre de recurso compartido de red no puede tener m s de 32 caracteres de longitud No puede contener caracteres de doble byte como los de los idiomas chino japon s y coreano y tampoco ninguno de los siguientes caracteres lt gt Volumen de disco Este rea muestra el estado del volumen de disco Ruta Todos los datos se almacenar n bajo la ruta asignada en el mbito del volumen de disco Puede seleccionar Especificar ruta autom ticamente para permitir que el servidor cree autom ticamente una nueva ruta en el volumen de disco a fin de almacenar los archivos del recurso compartido de red O bien puede asignar una ruta concreta para la carpeta de recursos compartidos La ruta asignada manualmente no puede tener m s de 256 caracteres de longitud y no puede contener ninguno de los siguientes caracteres 1 lt gt 1 Y Comentario El campo Comentario le permite incluir una breve descripci n de la carpeta de recursos compartidos a fin de ayudar a los usuarios a identificar su prop sito en una ventana Entorno de
64. ci n Remota Entre en el TS 101 y vaya a Replicaci n Remota en Herramientas del Sistema gt F a AR EA 88 CB y Herramientas del sistema Notificaci n de alertas Reiniciar Apagar Nuevo Editar Eliminar Configuraci n del hardware Nombre de Tarea Programar Estado Actualizaci n del sisterna Cambiar logotipo No hay ning n programa de instant nea Replicaci n remota Configuraciones de Copia de Seguridad Restaurar f Reconfiguraci n Papelera de reciclaje de red l Nuevo a Haga clic en Nuevo para entrar en la siguiente p gina Mombre de Tarea Programar Estado Mo hay ningun programa de instant nea b Complete todas las configuraciones y haga clic en Aceptar para guardarlas o en Cancelar para salir A adir una tarea de replicaci n remota Nombre de Tarea Oooo Destino Remoto Nombre de Invitado Remoto Direcci n IF AA Ruta de 4cceso de Destino Recurso Compartido de E Red Directorio Mombre de Usuario po Contrase a HI Prueba de Anfitri n Remoto Prueba Estado Fuente Local Ruta de Acceso de Fuente Recurso Compartido de i 7 Red Directorio Replicar hora Programar Replicaci n Hora Minuto O Diariamente O Semanalmente O Cada Mes D a O Activar la compresi n de archivos C Parar los servicios de archivo de red durante la replicaci n C Realizar una replicaci n incremental C Eliminar archivos extras en el destino remoto e
65. disco por ejemplo 1000MB Se puede modificar m s tarde la cuota para un usuario individual Cuota Habilitar cuota para todos los usuarios Tama o de cuota en el disco SATA 1000 ME Mota el tama o de la cuota de cada usuario individual puede modificarse en Usuarios Configuraci n de la cuota 2 Seleccione Jones Lee en la p gina de usuarios y haga clic en Configuraciones de Cuota a la derecha gt O a O gt lt O r Administraci n de usuarios Usuarios 1 Seleccionar un usuario 2 Configuraci n Grupos de usuarios Crear Agregar un usuario Cuota administrator ido Cambiar contrase a Cambiar la contrase a de un usuario Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un usuario Asignar grupos de usuarios Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuario Configuraci n de la cuota stablecer Imitaci n sobre la cuota del usuario Eliminar Quitar uno o m s usuarios 3 Introduzca el tama o de cuota de 2000MB y haga clic en Aceptar Estado de la cuota del usuario Jones Lee Tama o de la Tama o Disco nico Unidad Tama o del espacio libre Disponible 1000 00 Establecer cuota con un tama o de Jones Lee en el disco SATA O No limit Quota size 2000 ME 4 Siga los mismos pasos introduzca el tama o de cuota de 4 000MB para Jane Wu y haga clic en Aceptar La configuraci n de cuota ha sido aplicada con
66. dministrator Contrase a k 5 Puede iniciar el proceso de copia de seguridad tras una conexi n con xito al TS 101 Descripci n de los Botones en el NetBak Replicator Abrir Configuraci n Abrir una configuraci n del NetBak Replicator previamente guardada Guardar Configuraci n Guardar las configuraciones en el NetBak Replicator El archivo aparecer como rpr l Seleccionar Todos Selecciona todos los elementos de la ventana SS Borrar Todos Borrar la selecci n de todas las carpetas OLJ Seleccionar Mis Documentos Seleccionar todas las carpetas en Mis HO Documentos e Copia de Seguridad Seleccione los archivos y carpetas para la copia de seguridad T NetBak Replicator For client sl L Z 5 Ma benny v E Default User a Default User C MSOCache C has finder EJ WINDOWS EJ WUTemp 508 o Y Inicio Cuando haya seleccionado los archivos para la copia de seguridad del TS 101 haga clic en Inicio en el NetBak Replicator El programa comenzar a copiar los archivos seleccionados a la carpeta de recursos compartidos del TS 101 especificada 10 x E NetBak Replicator x EN y E For client Ajedrez bmp a De C Documents and 5ettingstAll Users D atos de ba programas tlicrosoft User Account Pictures Default Pictures a wT aT 22 Ar enckaosbenn ILLS Disk CA Documents and Settings ll Llsers Datos de programa klicrosoft User Acc
67. duro todos los datos contenidos en el disco ser n eliminados Atr s Cancelar la inicializaci n O AVI SO Todos los datos en el disco ser n eliminados despu s de Paso 7 Ha finalizado la configuraci n r pida Por favor aseg rese de que todas las configuraciones son correctas y haga clic en Siguiente para empezar a formatear el disco Mago r pido de la configuraci n Usted ha instalado el servidor a la configuraci n siguiente Para comenzar los cambios de la marca al servidor tecleo Finalizar O usted puede chascar de nuevo a realiza m s cambios a los ajustes Hombre de servidor MNAS55obbr ona horaria 6h41T 05 00 Eastern Time Us amp Can Codificaci n de Hombre de Ingl s red DOHEP Inicializaci n de disco Sf Servidor DNS Primario 0 0 0 0 Servidor DNS Secundario 0 0 0 0 Atr s Cancelar Paso 8 Por favor espere pacientemente mientras el disco est siendo formateado El formateo puede llevar unos minutos dependiendo de la capacidad de su disco duro Cuando es disco haya sido formateado haga clic en Siguiente para seguir adelante Mago r pido de la configuraci n Espere por favor mientras que el mago r pido de la configuraci n est haciendo los cambios para usted Esto puede tomar algunos minutos K Cambie el nombre para este Cambie la contrase a del Cambie los ajustes del tempoa Cambie los ajustes de codificaci n del Cambie los ajustes de la red Inicia
68. e v deo a la carpeta Qmultimedia o a otras carpetas especificadas en el TS 101 Nota Si carga archivos multimedia a la carpeta de recursos compartidos por defecto pero los archivos no aparecen en el Reproductor de Medios puede hacer clic en Volver a escanear los directorios de contenidos o en Reiniciar el servidor en la p gina de configuraci n del Servidor de Medios El Servidor de Medios UPnP incorporado en el TS 101 es compatible con los dispositivos DLNA DMP disponibles en el mercado Sobre UPnP y DLNA Universal Plug and Play UPnP es un conjunto de protocolos de redes inform ticas promulgados por el Foro UPnP El prop sito de UPnP es permitir que los dispositivos se conecten de forma integrada y simplificar la implementaci n de redes en un ambiente dom stico o laboral UPnP lo consigue definiendo y publicando protocolos de control de dispositivos UPnP creados en base a normativas de comunicaci n abiertas y basadas en Internet El t rmino UPnP deriva de Plug and play una tecnolog a para conectar directamente dispositivos a un ordenador de forma din mica La Digital Living Network Alliance DLNA es una alianza de varios fabricantes de electr nica de consumo m viles y ordenadores personales Su objetivo es establecer una red central en la que los dispositivos electr nicos de todas las compa as son compatibles entre s bajo un mismo est ndar abierto La alianza tambi n intenta promocionar l
69. e a debe tener al menos 6 caracteres Continuar para establecer los grupos de usuarios a los que este usuario pertenece XK Cancelar iii Seleccione los grupos de usuarios a los que pertenecen los usuarios en la lista a la derecha por ejemplo el Sr Jones Lee para el Departamento de Administraci n y la Srta Jane Wu para el Departamento de Ventas y haga clic en A adir Luego haga clic en Cerrar Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuaria Grupos de usuarios a los que Jones Lee pertenece eyrerrone Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuario Grupos de usuarios a los que Jane Wu pertenece evrerrone Grupos de usuarios a los que Jones Lee no pertenece Administration Dept Sales Dept administrators MC ica E Grupos de usuarios a los que Jane Wu no pertenece Administration Dept administrators e iv Despu s de crear los usuarios los usuarios aparecer n en la lista de la p gina Crear Usuario 1 Seleccionar un usuario 2 Configuraci n Jane WYU Crear Jones Lee Agregar un usuario administrator Cambiar contrase a Cambiar la contrase a de un usuario Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un Usuario Asignar grupos de usuarios Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuario Configuraci n de la cuota Establecer limitaci n sobre la cuota del usuario Eliminar Quitar un
70. e infringir una patente o por cualquier otra raz n no limitado solo a cuestiones de patentes se imponen condiciones sobre usted que contradigan los t rminos y condiciones de esta Licencia stas no le excusan de los t rminos y condiciones aqu descritos Si usted no puede distribuir el producto cumpliendo totalmente con las obligaciones concernientes a la resoluci n oficial y al mismo tiempo con las obligaciones que se describen en este contrato de Licencia entonces no podr distribuir m s este producto Por ejemplo si una licencia de patente no permitir la distribuci n del Programa de forma libre de regal as sin pago de regal as por parte de quienes lo reciban directa o indirectamente entonces la nica forma de cumplir con ambas obligaciones es renunciar a la distribuci n del mismo Si cualquier parte de esta secci n resulta inv lida inaplicable o no obligatoria bajo cualquier circunstancia en particular la tendencia de esta es a aplicarse y la secci n completa se aplicar bajo otras circunstancias La intenci n de esta secci n no es la de inducirlo a infringir ninguna ley de patentes ni tampoco infringir alg n reclamo de derechos ni discutir la validez de tales reclamos esta secci n tiene el nico prop sito de proteger la integridad del sistema de distribuci n del software libre que est implementado por pr cticas de licencia p blica Mucha gente ha hecho generosas contribuciones a la amplia gama de software di
71. e Tiempo de Internet Servidor pool ntp org Prueba Estado Paso 4 Seleccionar el idioma que usa el servidor para mostrar archivos y directorios La configuraci n por defecto es ingl s 4 Seleccione una configuraci n de codificaci n de nombre de archivo para 5 0 no Unicode o aplicaciones FTP Codificaci n de MNornbre de Archivo Paso 5 Introducir la direcci n IP la m scara de sub red y la puerta de enlace por defecto para este servidor 5 Introduzca la direcci n IP m scara de sub red y la puerta de enlace por defecto para este servidor Obtener las configuraciones TEPAP autom ticamente a trav s de DHEP O Use las siguientes configuraciones Direcci n IF Mascara de Sub red Puerta de Enlace Predeterminada seriidor DMS Primario 0 Ent aA an ap ALE a3 AE servidor OMS secundario Mota Si no necesita una puerta de enlace predeterminada para este servidor por favor introduzca 0 0 0 07 Nota 1 Por favor contacte con su proveedor de servicios de Internet o su administrador de red para conseguir la direcci n IP de los servidores DNS primario y secundario Cuando el TS 101 sirve como terminal y necesita realizar una conexi n independiente p ej descargas de BT debe introducir por lo menos un IP de servidor DNS para una correcta conexi n URL Si no lo hace puede que la funci n no funcione correctamente Si selecciona obtener la direcci n IP a trav s de DHCP no se
72. e cuando se cumple lo siguiente a El disco USB conectado ha sido configurado como Q RAIDI b El disco SATA ha sido cambiado o el disco USB conectado fue disco Q RAID1 en alg n otro servidor c No hay ning n disco Q RAID1 funcionando actualmente en este servidor Disco eSATA Fabricante Maxtor 6 Modelo E0400 Tama o Libre Total 39205 MB f 37701 MB Archivo de Sistema EXT 3 Estado Listo Formatear como Expulsar Para quitar el dispositio de hardware por favor haga clic en Expulsar ahora Cuando el dispositivo desaparezca de la pantalla podr quitarlo con seguridad Nota NO desenchufe el dispositivo cuando est en uso con el fin de proteger el dispositio Configuraci n de Liso de Disco 3 6 Administraci n de usuarios TS 101 puede compartir los archivos que contiene con m ltiples usuarios Es importante planificar y organizar la capacidad de acceso de los usuarios y grupos de usuarios a fin de facilitar las tareas administrativas Administraci n de usuarios Usuarios 1 Seleccionar un usuario 2 Configuraci n Grupos de usuarios administrator Crear Agregar un usuario Cuota Cambiar contrase a Cambiar la contrase a de un usuario Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un usuario Asignar grupos de usuarios Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuario Configuraci n de la cuota Establecer l
73. e este valor El indicador LED de Estado parpadear en rojo y verde cuando esta funci n est habilitado y el espacio libre del disco SATA sea menor que el valor El rango de valores es 1 51200 MB Encender autom ticamente al volver la energ a tras un corte de suministro Cuando esta funci n est habilitada el TS 101 se encender autom ticamente al volver la energ a tras un apagado inapropiado o un corte de suministro 3 8 4 Actualizaci n del sistema Actualizaci n del sistema Note Si el sistema est funcionando apropiadamente no necesitar actualizar el firmurare wWersi n de firmware actual 2 0 0 Build 0405 Antes de actualizar el firmware del sistema por favor aseg rese de que el modelo del producto y la versi n de firmware son correctos Siga los siguientes pasos para actualizar el firmware Paso 1 Descargue las notas de distribuci n de la misma versi n que el firmware en el sitio web http www qnap comf Lea las notas de distribuci n con detenimiento para estar seguro de que necesita actualizar el firmware Paso 2 Antes de actualizar el firmware del sistema haga una copia de seguridad de todos los discos del servidor para evitar una potencial p rdida de datos durante la actualizaci n del sistema Paso 3 Haga clic en el bot n Explorar para seleccionar la imagen de firmware correcta para la actualizaci n del sistema Haga clic en el bot n Actualizar sistema para actualizar el firmware Mote
74. e para entrar en la p gina de configuraci n del Servidor de Medios UPnP http 172 17 26 45 9000 2 Haga clic en el enlace http TS 101 IP Qmultimedia en la p gina Estaci n Multimedia o haga clic en Multimedia Station en la p gina de entrada del TS 101 para acceder a la Estaci n Multimedia S 1 0 1 Administraci n Cambiar Contrase a Dl Acceso ssL gt p Bienvenido a TS 101 Un servidor de almacenamiento en red seguro y de Gracias por usar TS 101 TS alta capacidad i01proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz tias web Wersion 2 0 0 build 0105 3 Haga clic en en la esquina superior derecha Entrar con un nombre y contrase a de administrador para administrar la Estaci n Multimedia Los usuarios sin derechos de administrador pueden ver las fotos y archivos multimedia en la Estaci n Multimedia pero no tienen el derecho de modificarlos Multimedia Station Localizaci n Ornultimedia Photo Album e 0 Archivos 4 A gt A gt Z O D gt i y DSCFO121 JPG cr2_loc music mid 4 Haga clic en Explorar para seleccionar el archivo de multimedia y luego en Cargar par cargar el archivo a la carpeta Multimedia Station Localizaci n Qmultimedia Directorio 0 Archivos 3 avi az Dl am
75. eenv o de puertos NAT UPnP del TS 101 La velocidad de descarga BT deber a aumentar Cap tulo 7 Servidor Web El TS 101 le permite cargar p ginas web y administrar su propio sitio web f cilmente a trav s de la funci n Servidor Web Tambi n es compatible con PHP y SQLite permiti ndole crear un sitio web interactivo Una vez que haya activado la funci n Servidor Web puede acceder a su propia p gina Web est donde est En su sitio Web puede incluir un hiperv nculo para acceder a todas las funciones del TS 101 como la Estaci n de Descarga la Estaci n Multimedia y el servidor de archivos Web desde una p gina Web de su propio dise o 1 Para usar el Servidor Web aseg rese de que est correctamente instalado un disco SATA en el TS 101 seg n las instrucciones del Cap tulo 2 1 Se crear una carpeta de recursos compartidos llamado Qweb Habilite le funci n Servidor Web e introduzca el n mero puerto en la secci n Configuraciones de Red Fr T id AS EA 28 Ca PA y Configuraciones de Red Servidor Web Configuraci n TCP IP Redes Microsoft Habilitar el servidor Web Compatible con PHP4 SQLite Redes Apple M mero de Puerto Administrador de Archivo Web Servicio FTP Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en el Servidor Web http 172 17 26 45 80 Estaci n Multimedia Estaci n de Descarga Servidor Web e Aplicar Servicio DDNS Ver Configu
76. el Volcado Wer Lista en Ejecuci n s A ade una tarea BT nueva 1 A ade una tarea FTP HTTP Tarea de Descarga Estado nueva 1 revolution void thread soul torrent RUN route 66 en torrent z Pausar Reiniciar tarea de descarga z Eliminar tarea de descarga s Establecer Tiempo de Compartir z Establecer Configuraci n z Informaci n Diagn stica del volcado 3 http 10 8 12 27 6000 Show Task Error Messag Download Station AD Internet Las razones m s comunes para una velocidad lenta de descargas BT o errores de descarga son las siguientes 1 El archivo torrent ha caducado los equipos iguales han dejado de compartir este archivo o hay un error en este archivo 2 El TS 101 ha sido configurado para usar un IP fijo pero el servidor DNS no est configurado o hay un fallo del servidor DNS 3 Configure el n mero m ximo de descargas simult neas como 3 5 para la mejor velocidad de descarga 4 El TS 101 est situado detr s de un enrutador NAT Las configuraciones de puerto han llevado a una velocidad lenta de descarga BT o no hay respuesta Puede intentar lo siguiente para solucionar este problema a Abra el rango de puertos BitTorrent en el enrutador NAT de forma manual Reenv e estos puertos al IP LAN del TS 101 b El nuevo firmware del TS 101 es compatible con el reenv o de puertos NAT UPnP Si su enrutador NAT es compatible con UPnP habilite esta funci n en el NAT Luego habilite el r
77. el sistema por favor siga los siguientes pasos para configurar el software del TS 101 El proceso de configuraci n son diferentes para los usuarios de Windows y Mac Por favor seleccione el proceso adecuado seg n su SO 2 5 1 Usuarios de Windows Introduzca el CD ROM del TS 101 en su PC Espere unos segundos hasta que se muestre la siguiente pantalla Despu s empiece a configurar el software del TS 101 1 Selecci n de TS 101 a Quality Network Appliance Provider TS Series Network Attached Storage TSA100 B i COo e 135 4011 73 411 Sair o www qnap com 2 Instalar asistente de instalaci n r pida ra LS Series Network Attached Storage TS 101 Instalar asistente de instalaci n r pida Instalar NetBak Replicator Instalar OGet Manual del usuario Examinar el CD sitio Web de registro y de soporte del producto Retorno al menu principal Salir www qnap com 3 Ejecute el Asistente de Instalaci n R pida Cuando el explorador pregunte si desea realizar una configuraci n r pida haga clic en Aceptar g Asistente de instalaci n r pida ONAP o Mago r pido de la configuraci n instalarlo ahora a El servidor N 4555667 192 168 02 no configuran todavia le tene gusto El mago r pido de la disposici n le dirigir con el proceso de la configuraci n Ho me pregunte que esta pregunta otra vez po instalar el ser
78. el sistema es normal a IsStema InICIAN0AOSE E ha ini i de O Alimentaci n Disco Duro Naranja gt Parpadeo en naranja Apagado Estado Parpadeo en rojo pitido corto una vez gt e Verde Parpadeo en verde pitido largo una vez OEstado USB Frontal O Estado Panel LED e Informaci n General del Estado del Sistema LED Panel LED y Estado del Sistema O Alimentaci n Azul Sistema ya se ha iniciado Ored Parpadeo en naranja Accediendo a la red O eSATA Parpadeo en naranja Accediendo a los datos O Disco Duro Parpadeo en naranja Accediendo a los datos O Estado Verde El Sistema est normal Parpadeo en verde Disco duro no detectado Parpadeo en rojo Se han encontrado bloques defectuosos en el disco duro Parpadea en verde durante 5 segundos parpadeo alternando verde y rojo El disco duro no est inicializado Parpadeo alternando verde y rojo La capacidad del disco est casi completa dos pitidos largos Parpadeo en rojo Aviso de disco llen O Estado del Azul Puede pulsar el bot n copiar para copiar datos USB Frontal Parpadeo en azul Accediendo a los datos Otros Estados Al finalizar Oalimentaci n Parpadeo en azu Actualizar el Estado Parpadeo Verde tres pitidos firmware alternando verde y largos rojo O Alimentaci n Parpadeo en azul Apagado Apagado de O estado Apagado Apagado un pitido corto 2 5 Configuraciones de Software Despu s de comprobar el estado d
79. enido al asistente de configuraci n r pida Este asistente le guiar por los siguientes pasos para configurar este sistema r pidamente 1 Introduzca nombre del servidor 2 Cambiar la contrase a del administrador 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servidor 4 Seleccione una configuraci n de codificaci n de nombre de archivo para 5 0 no Unicode o aplicaciones FTP 5 Introduzca la direcci n IP m scara de sub red y la puerta de enlace predeterminada para este servidor 6 Inicializar el volumen de disco en este servidor Nota Los cambios a todos los ajustes ser n eficaces solamente cuando usted chasca Finalizar en el paso pasado B Conectar el TS 101 directamente a trav s de la red 1 Por favor vaya a las configuraciones de Red para comprobar y apuntar la direcci n IP la m scara sub red y la direcci n del enrutador de su Mac Despu s seleccione Usar DHCP 0 Network O Location Automatic a Show Built in Ethernet STCPAP PPPoE AppleTalk Proxies Ethernet Configure IPv4 Using DHCP iP Address 192 168 0 2 Renew DHCP Lease Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Client ID required Router 192 168 0 1 DNS Servers Optional Search Domains iOptional IPv6 Address fe80 0000 0000 0000 0211 24ff fe87 221le Configure IPv6 F fi eepe E Click the lock to prevent further changes Assist me Apply Now
80. erca de productos qu micos Aseg rese de que la temperatura y humedad ambientes est n dentro del rango ptimo Desenchufe el cable de alimentaci n y todos los cables conectados antes de limpiarlo Pase un pa o h medo por el TS 101 No utilice aerosoles o productos qu micos para limpiar el TS 101 No coloque ning n objeto encima del TS 101 para asegurar la operaci n normal del servidor y para evitar sobrecalentamiento Use los tornillos de cabeza plana incluidos en el embalaje para asegurar el disco duro en el TS 101 al instalar el disco duro para un funcionamiento adecuado No coloque el TS 101 cerca de ning n l quido No coloque el TS 101 sobre una superficie desigual para evitar que caiga y se da e Aseg rese de que el voltaje en su rea es correcto al usar el TS 101 Si no est seguro por favor p ngase en contacto con el distribuidor o la compa a local de suministro energ tico No coloque ning n objeto sobre el cable de alimentaci n No intente reparar su TS 101 en ning n momento Un desmontaje incorrecto del producto puede exponerle a una descarga el ctrica u otros riesgos Para cualquier pregunta por favor p ngase en contacto con el distribuidor Cap tulo 1 Vista Preliminar del TS 101 Turbo Station 1 1 Introducci n Gracias por elegir el TS 101 Turbo Station Este producto tiene las siguientes caracter sticas principales Y Servidor 9 en 1 Estaci n Multimedia Estaci n de Descarga Est
81. esperamos que esta traducci n ayude a las personas de habla hispana a entender mejor la GPL Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 USA Toda persona tiene permiso de copiar y distribuir copias fieles de este documento de licencia pero no se permite hacer modificaciones PREAMBULO Los contratos de licencia de la mayor parte del software est n dise ados para quitarle su libertad de compartir y modificar dicho software En contraste la GNU General Public License pretende garantizar su libertad de compartir y modificar el software libre esto es para asegurar que el software es libre para todos sus usuarios Esta licencia p blica general se aplica a la mayor a del software de la FSF Free Software Foundation Fundaci n para el Software Libre y a cualquier otro programa de software cuyos autores as lo establecen Algunos otros programas de software de la Free Software Foundation est n cubiertos por la LGPL Library General Public License Licencia P blica General para Librer as la cual puede aplicar a sus programas tambi n Cuando hablamos de software libre nos referimos a libertad no precio Nuestras licencias General Public Licenses est n dise adas para asegurar que 1 usted tiene la libertad de distribuir copias del software libre y cobrar por ese sencillo servicio si as lo desea 2 recibir el c digo fuente o tener la posibilidad de obtener
82. hivo Web Habilitado Si Habilitado Si M rmero de Puerto 2i Conexiones M x 30 Estaci n Multimedia Estaci n la Estaci n Multimedia Si Activar servicio Tunes Si Habilitar el Servidor de Medios LIPnP Si Estaci n de Descarga Habilitado Si Servidor Web Habilitado Mo Servicio DDNS Habilitado Mo Cerrar 3 5 Configuraci n de discos ES Puede configurar el disco SATA el disco USB la impresora USB y el disco externo SATA eSATA en esta secci n E gt a M I PS o DOS r Configuraci n del dispositivo Disco SATA dls Disco USB Modelo ATA ST316082745S 3 42 Impresora USB Tama o Libre Total 152628 MB 149176 MB e Estado Listo Formatear Formatear ahora Comprobar Disco Comprobar ahora Escanear Bloques Defectuosos Escanear ahora 3 5 1 Disco SATA Esta p gina muestra el modelo tama o y estado actual del disco SATA en el TS 101 Puede formatear y comprobar el disco y buscar bloques defectuosos en el disco Al formatear el disco SATA el TS 101 crear las siguientes carpetas de recursos compartidos por defecto v Public recurso compartido de red para compartir archivos Y Qdownload recurso compartido de red para la Estaci n de Descarga v Qmultimedia recurso compartido de red para la Estaci n Multimedia v Qusb recurso compartido de red para la funci n de copia de datos a trav s de puertos USB Y Qweb recurso compartido de red para el Servido
83. icamente a trav s de DHCP Si su red es compatible con DHCP Protocolo de configuraci n din mica de host TS 101 utilizar autom ticamente el protocolo DHCP para obtener la direcci n IP Protocolo de Internet e informaci n relacionada 2 Usar direcci n IP est tica Se utilizar la configuraci n de direcci n IP definida por el usuario Servidor DNS Primario Introduzca la direcci n IP del servidor DNS primario que proporciona servicio DNS al TS 101 en la red externa Servidor DNS Secundario Introduzca la direcci n IP del servidor DNS secundario que proporciona servicio DNS al TS 101 en la red externa Nota 1 Por favor contacte con su proveedor de servicios de Internet o su administrador de red para conseguir la direcci n IP de los servidores DNS primario y secundario Cuando el TS 101 sirve como terminal y necesita realizar una conexi n independiente p ej descargas de BT debe introducir por lo menos un IP de servidor DNS para una correcta conexi n URL Si no lo hace puede que la funci n no funcione correctamente Si selecciona obtener la direcci n IP a trav s de DHCP no ser necesario configurar los servidores DNS primario y secundario Puede introducir 0 0 0 0 en las configuraciones Habilitar el Servidor DHCP Si ning n DHCP est disponible en la LAN donde el TS 101 est ubicado puede activar esta funci n para habilitar el TS 101 como un servidor DHCP y asignar la direcci n IP d
84. imitaci n sobre la cuota del usuario Eliminar Quitar uno o m s usuarios 3 6 1 Usuarios La configuraci n predeterminada de f brica contiene las siguientes configuraciones de usuario 1 Administrador De forma predeterminada el administrador es un miembro del grupo Administradores y tiene acceso a la administraci n del sistema No es posible eliminar el usuario Administrador 2 Guest Invitado Cuando se utiliza un nombre de usuario no registrado para iniciar sesi n el servidor reconoce este nombre de usuario como un invitado guest y permite s lo un acceso limitado Un invitado no pertenece a ning n grupo de usuarios No es posible eliminar el usuario Invitado ni crear una contrase a para ste La contrase a de inicio de sesi n para guest es guest 3 Anonymous An nimo Cuando Ud conecta con el servidor usando el servicio de FTP puede usar este nombre anonymous para iniciar sesi n como invitado No es posible eliminar este usuario ni modificar la contrase a que le corresponde Puede crearse un m ximo de 512 usuarios incluyendo los usuarios por defecto del sistema Ud puede crear un nuevo usuario con arreglo a sus necesidades Para crear un nuevo usuario es necesaria la siguiente informaci n Y Nombre de usuario El nombre de usuario no puede tener m s de 32 caracteres de longitud No distingue entre may sculas y min sculas y puede contener caracteres de doble byte como los de los idiomas
85. in mica a los clientes DHCP en la LAN Puede configurar el rango de direcciones IP asignados por el servidor DHCP adem s del tiempo de concesi n El tiempo de concesi n se refiere al tiempo que una direcci n IP est concedido a los clientes por un servidor DHCP Cuando el tiempo finalice el cliente debe conseguir de nuevo una direcci n IP Por ejemplo para establecer una red DLNA y compartir los archivos multimedia del TS 101 con el DLNA DMP a trav s de UPnP mientras no haya una puerta de enlace NAT compatible con el servidor DHCP podr habilitar el servidor DHCP del TS 101 El TS 101 asignar la direcci n IP din mica para el DMP u otros clientes autom ticamente y configurar una red local Nota Si hay un servidor DHCP existente en su LAN no habilite esta funci n Silo hace habr una asignaci n de direcci n IP y errores de acceso a la red Habilitar el servidor DHCF Direcci n IP inicial Direcci n IP Final 169 s4 W oo Tiempo de Concesi n Dias a Configuraci n Jumbo Frame MTU Las Ventanas Jumbo son ventanas Ethernet mayores de 1500 bytes Ha sido dise ada para mejorar la comunicaci n en redes Ethernet reduciendo el uso de la CPU en transferencias de grandes archivos aumentando la carga til por paquete Una Unidad de Transmisi n M xima Maximum Transmission Unit MTU es el tama o en bytes del paquete m s grande que puede transmitir cualquier capa de un protocolo de comunicaciones
86. izarse instant neamente Replicaci n remota a nivel de bloque para la creaci n segura de copias de seguridad de datos Una alta fiabilidad incomparable NetBak Replicator para copias de seguridad instant neas y programadas Dise o elegante de aluminio la mejor eliminaci n de calor resistencia a los golpes dise o de aluminio anti colisi n Dise o sin ventilador absolutamente silencioso Descargas BT HTTP y FTP independientes del ordenador para minimizar el gasto de electricidad Compatible con la Papelera de Reciclaje de Red Los archivos borrados por accidente pueden ser restaurados 1 2 Contenido del embalaje v TS 101 Turbo Station v Adaptador Y Cable de alimentaci n Y CD ROM manual de usuario Asistente de A Instalaci n R pida y software incluidos v Gu a de Instalaci n R pida v Tornillos de cabeza plana x 4 ne v Cable Ethernet x 1 v Soportes x 2 1 3 Ilustraciones de Hardware Bot n de Copiar One Touch Puertos USB Puerto eSATA Port Indicadores LED Estado HDD eSATA LAN y Energ a Puerto Giga LAN Bot n Restablecer Enganche para el Cable Conector de Energ a de Alimentaci n Ranura para el Sistema de Seguridad Kensington Bot n de Encendido Cap tulo 2 Instalaci n del TS 101 2 1 Instalar el Disco Duro 1 Desatornille los dos tornillos de cabeza redonda de la parte posterior del TS 101 Quite la caja frontal del TS 101 tal y como se
87. lic en Aceptar para confirmar 12 MetBak Replicator For client arte erickao Es Archivos de programa Y 9 Detault User C benny wC Default User C MSDCache 3 nas finder E WINDOWS als C QA 13 L DCL me j and ES k Ea Al Hear Horario de reserva o y E Domrniga 7 Lunes Martes P Mi rcoles E JUEVES Ej WEES E Sabado Y Seguimiento Seleccione una carpeta para su seguimiento Cuando se habilite esta opci n el sistema cargar todos los archivos o carpetas al servidor instant neamente para crear una copia de seguridad cuando los archivos o carpetas sean modificados Los otros archivos se mostrar n en gris y no podr n ser seleccionados Haga clic en Seguimiento de nuevo para cancelar el seguimiento Aparecer un icono en la barra de tareas de Windows cuando un seguimiento est en proceso MetBak Replicator Restaurar Registro E alla OO MAO E Documents and SettingstAll Users Aa E HA 23 Archivos de programa A M E Documents and Settings EAS Al Users Datos de programa C L Datos de programa e C Documentos C LJEscritorio C C Favoritos E Y benny E C Men Inicio BUJO Defaut User _ Plantillas a JE MS0Cache BELO WINDOWS uf JE WU Temp H es ll Inicio Eltro de archivo Programa fsegirieno gt Inicializar Configuraci n kaa Cerrar Y Inicializar Configuraci n Al usar est
88. liminar en la barra de herramientas iii Confirme que quiere eliminar el archivo o carpeta Para eliminar todos los archivos y carpetas haga clic en MO Seleccionar Todos y luego en Eliminar Cargar Archivo i Abra la carpeta en la que quiere cargar el archivo ii Haga clic en Explorar para seleccionar el archivo iii Haga clic en Cargar Descargar Archivo i Seleccione un archivo para descargar ii Haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione Guardar destino como para guardar el archivo Salir Para salir del Administrador de Archivo Web haga clic en Salir Ver el Nombre de los Archivos en el Idioma Local Para ver el nombre de los archivos en chino puede tener que configurar el explorador En el caso de Internet Explorer siga los siguientes pasos para configurarlo 1 Haga clic en Herramientas en el explorador IE Archivo Edici n wer Favoritos Mii es Ayuda Correo y noticias Bloqueador de elementos emergentes Administrar complementos Sincronizar windows Update 2 Haga clic en las Opciones de Internet Opciones de Internet Opciones de Internet El E General Seguridad Frivacidad Contenido Loneziones J Programas Opciones avanzadas Configuraci n Comprobar autom ticamente 1 hay actualizaciones de Internet Explorer Deshabilitar la depuraci n de secuencias de comandos Internet Explore E Deshabilitar la depuraci n de secuencias de
89. liminar a ninguno de sus usuarios Administraci n de usuarios 1 Seleccionar un grupo de Usuarios usuarios 2 Configuraci n Grupos de usuarios Administration Dept Crear Cuota Sales Dept Agregar un grupo de usuarios administrators Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un grupo de usuarios Asignar usuarios Especificar usuarios para un grupo de usuarios everyone Eliminar Quitar uno o m s grupos de usuarios Puede administrar los grupos de usuarios utilizando las siguientes opciones crear Agregar un grupo de usuarios Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un grupo de usuarios Asignar Usuarios Especificar usuarios para Un grupo de usuarios Eliminar Quitar uno o m s grupos de usuarios Puede crearse un m ximo de 1024 grupos El nombre de un grupo de usuarios no puede tener m s de 256 caracteres de longitud No distingue entre may sculas y min sculas y puede contener caracteres de doble byte como los de los idiomas chino japon s y coreano pero no puede contener ninguno de los siguientes caracteres 5 4 lt gt Crear Usuarios y Asignar Usuarios al Grupo de Usuarios El siguiente ejemplo muestra c mo crear nuevos usuarios y c mo asignar usuarios a un grupo de usuarios La empresa ABC ha contratado recientemente a dos empleados el Sr Jones Lee para el Departamento de Ad
90. llce el disco duro Recomience el servidor La configuraci n de proceso termina Felicitaci n Ha finalizado la Configuraci n R pida Su TS 101 est listo para ser usado El TS 101 proporciona varias carpetas de recursos compartidos por defecto para compartir datos y accesos Para asignar las carpetas de recursos compartidos en el TS 101 como su unidad seleccione la opci n Continuar asignando la unidad de red para mi y siga los siguientes pasos Para empezar a usar el TS 101 inmediatamente puede saltar al paso 5 Mago r pido de la configuraci n Finalizar Enhorabuenal Ha finalizado la Configuraci n R pida a Por ejemplo para asignar la carpeta Public como su unidad seleccione la carpeta y haga clic en Conectar a unidad de red Seleccionar recurso compartido de red E Seleccionar recurso compartido de red para conectarlo como unidad de red Adownkoad QAmultimedia usb Qweb Conectar a unidad de red Cancelar Nota Las carpetas de recursos compartidos Qdownload Qmultimedia Qusb y Qweb son recursos compartidos de red por defecto en el sistema del TS 101 para usar la Estaci n de Descarga la Estaci n Multimedia el Copiado Autom tico de USB y el Servidor Web b Introduzca el nombre del usuario y la contrase a por defecto Conecte Incorpore por favor el nombre y la contrase a del usuario para conectar con el servidor de la HAS Servidor de la HAS M4s55bbr7 Larpeta de la pa
91. lo si as lo desea 3 que usted puede modificar el software o utilizar partes de el en nuevos programas de software libre 4 que usted est enterado de que tiene la posibilidad de hacer todas estas cosas Para proteger sus derechos necesitamos hacer restricciones que prohiban a cualquiera denegarle estos derechos o a pedirle que renuncie a ellos Estas restricciones se traducen en algunas responsabilidades para usted si distribuye copias del software o si lo modifica Por ejemplo si usted distribuye copias de un programa ya sea gratuitamente o por algun importe usted debe dar al que recibe el software todos los derechos que usted tiene sobre el mismo Debe asegurarse tambi n que reciban el c digo fuente o bi n que puedan obtenerlo si lo desean Y por ltimo debe mostrarle a esa persona estos t rminos para que conozca los derechos de que goza Nosotros protegemos sus derechos en 2 pasos 1 protegiendo los derechos de autor del software y 2 ofreciendole este contrato de licencia que le otorga permiso legal para copiar distribuir y modificar el software Adem s para la protecci n de los autores de software y la nuestra queremos asegurarnos de que toda persona entienda que no existe ninguna garant a del software libre Si el software es modificado por alguien y lo distribuye queremos que quienes lo reciban sepan que la copia que obtuvieron no es la original por lo que cualquier problema provocado por quien realiz la modificaci n no
92. lt share Omultimedia System default share Qush System default share Dweb System default share c Introduzca el nombre del usuario y la contrase a para entrar en el servicio FTP Iniciar sesi n como FTF Escriba un nombre de usuario y una contrase a para iniciar la sesi n en este servidor Servidor FTP 10 5 10 151 Usuario administrator s Contrase a Una vez que inicie sesi n puede agregar este servidor a sus Favoritos y volver a l F cilmente FTP no cifra ni codifica contrase as o datos antes de enviarlos al servidor Para proteger la seguridad de sus contrase as y datos use carpetas Web WebDAw en lugar de FTP M s acerca de c mo usar carpetas Web _ Inicio de sesi n an nimo _ Guardar contrase a Iniciar sesi n Cancelar d Puede comenzar a disfrutar del servicio FTP FJ ftp 1 10 8 10 151 Ej Archivo Edici n Wer Favoritos Herramientas Ayuda Q atr s Direcci n LEA Ftp 10 8 10 151 E sa y Otros sitios Public download Gmultimedia usb E Usuario administrator e Internet Cap tulo 9 Administraci n de Archivo Web Usar el Administrador de Archivo Web Para usar el Administrador de Archivo Web primero habilite el servicio Web en Configuraciones de Red A E O a JN lt A a r Configuraciones de Red Configuraci n TCP IP Administrador de Archivo Web Redes Microsoft Habilitar el Administrador de Archivo Web Tras habilitar este servicio haga clic
93. ministraci n y la Srta Jane Wu para el Departamento de Ventas El Departamento de TI por lo tanto necesita crear dos cuentas de usuario para que accedan a los datos de la compa a que est n en el TS 101 i Para crear una cuenta de usuario vaya a Administraci n de Usuarios Usuarios Haga clic en Crear Administraci n de usuarios Usuarios 1 Seleccionar un usuario 2 Configuraci n Grupos de usuarios Crear Agregar un usuario Cuota Cambiar contrase a Cambiar la contrase a de un usuario Crear recurso compartido de red privado Crear recurso compartido de red privado de un Usuario Asignar grupos de usuarios Especificar los grupos de usuarios a los que pertenece el usuario Configuraci n de la cuota Establecer limitaci n sobre la cuota del usuario Eliminar Quitar uno o m s usuarios Introduzca el nombre del usuario Jones Lee Jane Wu y la contrase a Marque el cuadro Continuar configurando los grupos de usuarios a los que pertenece este usuario y haga clic en Aceptar Agregar un usuario Mombre de usuario Jones Lee Contrase a Verificar contrase a Bota en aras de una mayor seguridad la contrase a debe tener al menos 6 caracteres Continuar para establecer los grupos de usuarios a los que este usuario pertenece Aceptar X Cancelar Agregar un usuario Mombre de usuario Jane Wu Contrase a Verificar contrase a Mota en aras de una mayor seguridad la contras
94. muestra a continuaci n 2 Instale un disco duro en la placa de la unidad TS 101 Aseg rese de que los agujeros del disco encajan con los agujeros de la placa de la unidad Asegure el disco con los tornillos de cabeza plana 3 Despu s de instalar el disco tape el TS 101 con la caja frontal y apriete los tornillos de cabeza redonda Luego coloque el TS 101 verticalmente en los soportes de 2 2 Lista de Recomendaciones para el Disco Duro Los siguientes modelos de HDD son verificados por QNAP para que sean compatibles con el TS 101 Se recomienda usar los modelos de disco de la siguiente lista Otras marcas de HDD no probadas por QNAP pueden funcionar apropiadamente o no con el TS 101 Para m s informaci n sobre discos duros compatibles por favor visite el sitio Web de QNAP en http www gqnap com QNAP no se responsabiliza en ning n momento ni por ninguna raz n por da o aver a del producto o por la p rdida recuperaci n de datos debidos al mal uso o instalaci n inadecuada de los discos duros Velocidad Tama o Capacidad de GB Rotaci n Barracuda 7200 10 SATA sT37506404S ATA II 3Gb s 750 7200 16 with NCQ Barracuda 7200 9 SATA sT3500641AS IA 3Gb s 7200 with NCQ Barracuda 7200 9 SATA sT3400633ASs 414 I 3Gb s 7200 with NCQ Barracuda 7200 8 SATA sT3400832AS 14 1 5Gb s 7200 with NCQ Barracuda 7200 9 SATA sT3300622ASs IA 3Gb S 300 7200 16 with NCQ Barracuda 7200 10
95. ndidas y aqu lla tiene asignadas varias zonas por favor asigne un nombre de zona al TS 101 Si no desea asignar una zona de red por favor introduzca un asterisco El asterisco es la configuraci n por defecto Redes Apple LL Habilitar servicio de archivo AppleTalk para redes Apple Zona A e Aplicar 3 4 4 Administraci n de Archivo Web Adem s de ser compatible con varios sistemas operativos est ndar TS 101 le permite usar un navegador web para acceder a los archivos contenidos en su TS 101 Si su TS 101 est conectado a Internet y utiliza una direcci n IP v lida TS 101 le permite acceder a sus archivos usando un navegador web desde cualquier lugar del mundo El TS 101 tambi n es compatible con un inicio de sesi n seguro Puede seleccionar un inicio de sesi n SSL en la p gina de administraci n del TS 101 e iniciar una sesi n del Administrador de Archivos Web a trav s de https o introduzca https TS 101 P 443 0Ofilemanager en el navegador Administrador de Archivo YWeb Habilitar el Administrador de Archivo Web Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en la Administrador de Archiwo Web http 10 8 12 27 6000 Qflemanager e Aplicar 3 4 5 Servicio de FTP Cuando habilite el servicio FTP puede definir el n mero de puerto para el servicio y el n mero m ximo de usuarios que se pueden conectar a la vez al FTP Seleccione habilitar o deshabilitar el Sopo
96. nfiguraci n del sistema Configuraci n de red Configuraci n TEPIP Redes de Microsoft Redes de A e de Archivo a FTF Estaci n Multimedia Estaci n de Descarga Servidor Web Servicio DONS Yer configuraci n de red II Configuraci n del dispositivo Disco SATA Disco USB Impresora JSE Disco eSATA Administraci n de usuarios Usuarios Grupos de usuarios Cuota E Q Administraci n de recursos compartidos de red Crear Propiedad Control del acceso Eliminar Herramientas del sistema Motifcaci n de alertas Reiniciar Apagar Configuraci n del hardware Actualizaci n del sistema Cambiar logotipo a a Configuraciones de Copia de Seguridad f Restaurar Reconfiguraci n Papelera de reciclaje de red A L Registros de eventos Registros de eventos 3 2 Configuraci n r pida Siga la gu a paso a paso en la Configuraci n R pida para finalizar las configuraciones del TS 101 Si tiene alguna pregunta durante la administraci n de Web por favor haga clic en el bot n de ayuda en la esquina superior derecha de la p gina A continuaci n se describen otros botones 2 Volver a la p gina anterior Volver a la p gina de inicio o Salir del sistema rr Wi a gt E 22 2 Dd gt Configuraci n R pida gt Bernando Bienvenido Paso i1 Bienvenido al asistente de configuraci n r pida Este asistente le guiar por los siguientes pasos para EA configurar este sistema r
97. nformaci n que usted recibi sobre la oferta de distribuci n del c digo fuente correspondiente Esta alternativa est permitida s lo para distribuci n no comercial y s lo si usted recibi el Programa en c digo objeto o en forma de ejecutable con tal oferta de acuerdo a la subsecci n b anterior El c digo fuente de un trabajo significa la forma preferida de hacer modificaciones al mismo Para un trabajo ejecutable un c digo fuente completo significa todo el c digo fuente de todos los m dulos que contiene mas cualquier archivo de definici n de interfases mas los programas utilizados para controlas la compilaci n y la instalaci n del ejecutable Sinembargo como excepci n especial no se requiere que el c digo fuente distribu do incluya cualquier cosa que no sea normalmente distribu da con las componentes mayores compilador kernel etc del sistema operativo en el cual el ejecutable corre a menos de que una componente en particular acompa e al ejecutable Si la distribuci n del ejecutable o del c digo objeto se hace ofreciendo acceso a copiar desde un lugar designado entonces el ofrecer acceso equivalente para copiar el c digo fuente desde el mismo lugar se considera distribuci n del c digo fuente aunque las dem s personas no copien el c digo fuente junto con el c digo objeto 4 Usted no puede copiar modificar sub licenciar ni distribuir el Programa a menos que sea expresamente bajo esta Licencia de otra forma
98. o Guardar s lo los registros de error EX 1 J gt For client EIT OP ciones s del registro i 2006 01 08 14 2 2006 01708 141 2006 01 08 141 1 2006701 208141 Ti 2006 01 08 141 2006 01 08 14 1 A A eee A e 2006701708 14 1 2006 01 06 14 Y 2006 01 08 141 2006 01 r08 1417 35 Backu up file EXI Documents and Settings All UsersiMen Inicios F 2006 01 0814 17 35 Back up file C ADocuments and Settinast ll Users Meni Inicios Pi 2006 01708 14 17 35 Back up file C Documents and Settings All Users Men IniciosP y a a o A a a e a A A e a e a 08 l4 17 a Back up file E Le Documents and seltingss ll UsersiMerna Inicios pa Cap tulo 11 TS 101 Mantenimiento En esta secci n se ofrece una descripci n de las tareas generales de mantenimiento 11 1 Reiniciar Apagar el servidor Por favor siga estos pasos para apagar o reiniciar el TS 101 1 Pida a todos los usuarios que est n conectados en ese momento que guarden los archivos con los que est n trabajando y dejen de usar el TS 101 2 Abra la p gina web de administraci n y vaya a Herramientas del sistema Reiniciar Apagar Siga las instrucciones que se indican para reiniciar o apagar el sistema Reiniciar Apagar Para reiniciar el servidor haga clic en el bot n Reiniciar Para apagar el servidor haga clic en el bot n Apagar Reiniciar e Apagar 11 2 Restablecer la contrase a del administr
99. o amigable que permite administra y compartir facialmente lbumes personales y archivos de multimedia a trav s de la red Permite compartir m sica a trav s del Servidor de Tunes incorporado tecnolog a multimedia de est ndares UPnP y DLNA para crear un centro multimedia compartido dom stico Por favor consulte el Cap tulo 5 del manual de usuario Estaci n de Descarga El TS 101 es compatible con descargas BT HTTP y FTP Puede a adir una tarea de descarga al TS 101 y dejar que el servidor acabe la descarga incluso sin que el servidor est conectado al PC Por favor consulte el Cap tulo 6 del manual de usuario m Estaci n en Espejo Proporciona la tecnolog a nica Q RAID 1 que permite realizar una copia de seguridad de datos en espejo a un disco externo USB eSATA Por favor consulte los Cap tulos 3 5 2 y 3 5 4 del manual de usuario m Recuperaci n de Desastres El TS 101 soporta la funci n en espejo de discos remotos a trav s de la red para crear copias de seguridad de archivos importantes instant neamente En el caso de da os a datos en su PC puede restaurar todos los datos de la copia de seguridad Por favor consulte el Cap tulo 3 8 6 del manual de usuario E Servidor Web El TS 101 le permite cargar archivos html y administrar su propio sitio Web f cilmente Por favor consulte el Cap tulo 7 del manual de usuario E Servidor de mpresora El TS 101 soporta la funci n de recursos compartid
100. o haga clic en el siguiente enlace para entrar en la Estaci n Multimedia http 172 17 26 45 56000 4 4maltimedia Activar servicio Tunes ope Chino tradicional etiquetas Porfavor seleccione la codificaci n de etiquetas que se utilizar en los archivos de m sica Seleccione la codificaci n adecuada para representar la informaci n correctamente Seleccione ingl s en el caso de idiomas no asi ticos Habilitar el Servidor de Medios UPnP eS habilitar esta funci n haga clic en el siguiente enlace para entrar en la p gina de configuraci n del Servidor de Medios UPnP http 4172 17 26 45 9000 ar Haga clic en el enlace http TS 101 IP 9000 para entrar en la p gina de configuraci n del Servidor de Medios UPnP y ajustar las siguientes configuraciones 1 Idioma Seleccione el idioma de la pantalla 2 Nombre del Servidor Introduzca el nombre del Servidor de Medios UPnP del TS 101 Este nombre se mostrar en la interfaz de operaciones de DMP p ej NAS 3 Ubicaci n de los Contenidos Seleccione la carpeta de recursos compartidos en el TS 101 para compartirla con el DMP La carpeta por defecto es Qmultimedia Puede a adir m s de una carpeta de recursos compartidos Haga clic en Guardar Cambios para guardar las configuraciones MediaServer QUA y TwonkyMedia Configuration Basic Setup Version 4 20 Jn Save Changes Cancel Terminate server Restart server Rescan content directories Please no
101. o en el sistema del usuario s lo SO Windows para la realizar copias de seguridad de datos Puede crear copias de seguridad de cualquier archivo o carpeta del PC local en las carpetas de recursos compartidos especificadas del TS 101 a trav s de LAN o WAN Funciones Principales 1 Copia de Seguridad Copia de Seguridad Instant nea Puede seleccionar archivos o carpetas del PC y crear inmediatamente copias de seguridad en la carpeta de recursos compartidos especificada en el TS 101 Filtro de Archivos Puede seleccionar determinados tipos de archivos para que queden excluidos de la copia de seguridad El sistema filtrar todos los archivos que pertenezcan a este tipo de archivos al realizar la copia de seguridad de los datos Programar Con esta opci n puede especificar un programa para crear copias de seguridad de los datos por ejemplo a las 12 00 todos los d as o a las 05 00 cada s bado Seguimiento Cuando se habilite esta opci n el sistema cargar todos los archivos o carpetas al servidor instant neamente para crear una copia de seguridad cuando los archivos o carpetas sean modificados 2 Restaurar Seleccione esta opci n para restaurar los datos guardados en una copia de seguridad a la localizaci n original del archivo o a un nuevo directorio 3 Registro Habilite esta opci n para registrar los eventos del Replicador NetBak por ejemplo la hora cuando el Replicador NetBak se inicia o finaliza Instalaci n
102. o o m s usuarios Crear Recursos Compartidos Privados de Red para Grupos de Usuarios Puede crear un recurso compartido privado de red para cada grupo de usuarios A continuaci n se describe el proceso 1 Para crear un recurso compartido de red que se llame media y que s lo sea accesible por el Departamento de Administraci n por favor vaya a la p gina Administraci n de Usuarios Grupos de Usuarios Seleccione el grupo de usuarios Departamento de Administraci n y haga clic en Crear Recurso Compartido Privado de Red a la derecha A E o E O Ut O o DO Er Administraci n de usuarios E y pi un grupo de 2 Configuraci n Grupos de usuarios Administration Dept Crear Cuota Sales Dept Agregar un grupo de usuarios administrators 3 pedia es Crear recurso compartido de red privado NR Crear recurso compartido de red privado de un grupo de usuarios Asignar usuarios Especificar usuarios para un grupo de usuarios Eliminar Quitar uno o m s grupos de usuarios 2 Introduzca el nombre de recurso compartido de red llamado media Seleccione el volumen de disco en que el recurso compartido ser creado y especifique la ruta autom ticamente o manualmente Introduzca el comentario para el recurso compartido de red por ejemplo la carpeta de medios para el Departamento de Administraci n y haga clic en Aplicar Introducir el nombre el volumen y la ruta del nuevo recurso compartido de
103. or Zona Horaria Ad Cambiar la fecha y hora del servidor como sigue Fecha ral Hora l Sincronizar autom ticamente con un Servidor de Tiempo de Internet Servidor Extremidades Usted puede permitir al servidor de tiempo del Internet mantener el tempo del sistema puesto al d a cuando este servidor est conectado con el Internet Atr s Cancelar Paso 4 Seleccione la codificaci n del TS 101 y haga clic en Siguiente Mago r pido de la configuraci n paso 4 Seleccione una configuraci n de codificaci n de nombre de archivo para 5 0 no Unicode o aplicaciones FTP Codificaci n de Hombre de Archivo Extremidades El c digo de nombre de archivo por defecto que Usa este servidor es Unicode el cual funciona bien con un 5 0 soportado por Unicode como Windows D000 P y MAC OS 8 Si est usando un 5 0 no soportado por Unicode como windows 95 98 ME por favor seleccione el mismo idioma que su 5 0 para el c digo de nombre de archiva a que Unicode no es soportado por la mayoria del software FTP por favor seleccione el idioma que soporte u cliente FTF para mostrar adecuadamente loz nombres de archivos del servidor Atr s Cancelar Nota Todos los archivos y directorios en el TS 101 ser n creados usando la codificaci n Unicode Si sus clientes FTP o PC no soportan Unicode p ej Windows 95 98 ME OS seleccione el mismo idioma que el del SO de su PC para ver apropiadamente lo
104. orrectamente instalado un disco SATA en el TS 101 seg n las instrucciones del Cap tulo 2 1 Encienda el TS 101 Formatee el disco SATA en la p gina del disco SATA de Configuraci n de Dispositivo por favor consulte el Cap tulo 3 5 1 Se crear una carpeta de sistema por defecto llamada Qush en el TS 101 4 Conecte los dispositivos USB por ejemplo una c mara digital memoria flash al puerto USB frontal del TS 101 5 Pulse el bot n Copiar en el TS 101 Todos los datos en el dispositivos USB ser n copiados instant neamente a la carpeta Qush xxxxyyzZ en el TS 101 Bot n inteligente para copiar con un toque Puerto USB Frontal Bot n inteligente para copiar con un toque El TS 101 detectar autom ticamente los datos en el dispositivo USB conectado La primera vez que se conecta un dispositivo USB pulse el bot n de Copiar y el TS 101 copiar todos los datos en el dispositivo autom ticamente Cuando el mismo dispositivo es conectado otra vez y hay cambios en los datos en el dispositivo pulse el bot n Copiar y el TS 101 copiar todos los archivos en el dispositivo Si no hay cambios pulse el bot n Copiar y el TS 101 no copiar los archivos xxxx a o yy mes zz d a Nota La funci n de copia autom tica s lo soporta un dispositivo USB con una capacidad de almacenamiento de 10GB menos Cap tulo 5 Estaci n Multimedia 5 1 Compartir Fotos y Archivos Multimedia a trav s de la Interfaz
105. os de impresoras de red a trav s de una conexi n USB directa No es necesaria ayuda adicional del PC Por favor consulte el Cap tulo 3 5 3 del manual de usuario E Servidor FTP El TS 101 ofrece el proceso de configuraci n de servidor FTP m s sencillo para que establezca un servidor FTP sin ayuda profesional Por favor consulte el Cap tulo 8 del manual de usuario Servidor de Copias de Seguridad El Replicador NetBak es un software potente para copias de seguridad dise ado para que los usuarios de Windows configuren la programaci n autom tica de copias de seguridad La replicaci n remota al nivel de bloque se soporta para proporcionar el mecanismo de copia de seguridad de datos m s fiable instant neo y seguro Por favor consulte el Cap tulo 10 del manual de usuario Servidor de Archivos El TS 101 proporciona funciones de servidor de archivos c modas y seguras que soportan la administraci n central de datos Se puede otorgar a los usuarios el derecho de acceso a los recursos compartidos de red y para compartir archivos importantes Por favor consulte los Cap tulos 3 7 y 9 del manual de usuario 3 1 Administraci n del servidor La Administraci n del servidor se compone de las siguientes ocho secciones Configuraci n r pida Configuraci n r pida del servidor paso por paso Configuraci n del sistema FMombre del servidor Fecha y hora Configuraci n de Codificaci n de Mombre de Archivo Wer co
106. osoft Habilitar Servicio FTP Redes Apple N mero de Puerto Administrador de Archivo Web Conexiones M ximas Servicio FTP Soporte Unicode Os Ono Estaci n Multimedia Habilitar An nimo Os Ono Estaci n de Descarga A Nota Si sus clientes del ftp no apoyan Unicode por favor selecto No para Soporte Unicode y no Servidor Web seleccionan la lengua de codificaci n correcta en Configuraci n del sistema Configuraci n de E Codificaci n de Nombre de Archivo Servicio DDNS Wer Configuraciones de Red e Aplicar 1 Abra un explorador Web e introduzca ftp IP de servidor o ftp nombre de servidor O 2 Atrav s del Web File Manager del TS 101 a Vaya a la administraci n del TS 101 y haga clic en el Web File Manager S 1 01 Administraci n Cambiar Contrase a O Acceso SSL Espa ol Web File Manager E Web Server gt Multimedia Station a Download Station aii Bienvenido a TS 101 Un servidor de almacenamiento en red seguro y de Gracias por usar TS 101 TS alta capacidad i01proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz avanzada web Wersion 2 0 0 build 0105 b Haga clic en FTP FTP Compartir Carpeta Comentario Public System default share Qdownload System defau
107. ount LH r la HA gt Total 1 424 PFile 275 Folder s 66 49 M Bryte z Progreso 10 Fieles 264 05 E Brte z Error O File O Eutel Ho haga cazo siempre de los errores Computadora de la parada cuando est acabado a v Default User J MsDCache H E WINDOWS Mr LTemp PO D Eltro de activo Erograma samene Inicializar Configuraci n a Cerrar Y Filtro de Archivos Haga clic en Filtro de Archivos en la p gina principal del NetBak Replicator para seleccionar el formato de archivos que ser n excluidos de la copia de seguridad Luego haga clic en Aceptar fe A MetBak Replicator Copia de Seguridad Restaurar Registro F ln D00 OA 1 Ha 00 0 EA Documents and Settings E ll A HMS c Ef 3 Archivos de programa dive Documents and Settings a we All Uzers Hdv E berry fw Default User H JJ MS0Cache benny Default User H E WINDOWS d JE WU Temp 806 o Inicio Filtro de archivos Programa Seguimiento Inicializar Confgaaci n A A Cerrar ES Incorpore el patr n del nombre del archiva que se filtrar de la operaci n de reserva Agregue Cancelaci n Defecto Y Programa Haga clic en Programa en la p gina principal del NetBak Replicator Luego marque el cuadro Habilitar Programa de Copia de Seguridad y seleccione la frecuencia y hora para su copia de seguridad Haga c
108. pidamente Paso 3 1 Introduzca nombre del servidor j maoa 2 Cambiar la contrase a del administrador Paso5 Paso 6 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servidor Finalizado 4 Seleccione una configuraci n de codificaci n de nombre de archivo para 5 0 no Unicode o aplicaciones FTP 5 Introduzca la direcci n IP m scara de sub red y la puerta de enlace predeterminada para este servidor 6 Inicializar el volumen de disco en este servidor Nota Los cambios a todos los ajustes ser n eficaces solamente cuando usted chasca Finalizar en el paso pasado gt Continuar Paso 1 Introduzca nombre del servidor 1 Introduzca nombre del servidor Mombre del Servidor py45526B10 Paso 2 Introduzca una nueva contrase a o seleccione usar la contrase a original 2 Cambiar la contrase a del administrador Contrase a verificar Contrase a Lisar la contrase a original Mota Si selecciona Usar la contrase a original no se cambiar la contrase a del administrador Paso 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servidor 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servidor Zona Horaria GmMT 08 004 Taipei i Fecha y hora actuales 2007 f1 29PM06 11 07 Ll Cambiar la fecha v hora del servidor como sigue Fecha Enero A imm dd adas Hora BA B Al ihhimmES C Sincronizar autom ticamente con un Servidor d
109. presora para buscar un software compatible Fabricante is Alp Apollo Apple APS P5 windows Windows Update Por qu es importante la firma de un controlador pa Cuando finalice puede empezar a usar el servicio de impresora de red del TS 101 Nota El TS 101 es compatible s lo con impresoras USB generales pero no con impresoras multifunci n El servicio de impresora TS 101 s lo es compatible con el SO Windows pero no con el SO Mac Para obtener informaci n sobre modelos de impresoras USB compatibles por favor visite http www qnap com 3 5 4 Disco eSATA El TS 101 soporta el disco eSATA para el almacenamiento extendido y la funci n Q RAID 1 Puede conectar un disco eSATA al puerto eSATA del TS 101 Puede seleccionar una de las dos configuraciones siguientes para el disco a Compartir Datos Seleccione esta opci n para usar el disco eSATA seleccionado como recurso compartido de red b Q RAID 1 Seleccione esta opci n para usar el disco eSATA seleccionado con el disco SATA como configuraci n Q RAID1 Al ejecutar la copia de seguridad una vez los datos pueden ser copiados autom ticamente conectando el disco externo al TS 101 directamente No es necesario configurar los elementos del interfaz de administraci n Se requiere operar manualmente para la primera copia de seguridad con el fin de mejorar la seguridad de la protecci n de datos 7 4 Nota Solo puede establecerse como Q RAID1
110. quier p rdida potencial de datos QNAP no se hace responsable de cualquier tipo de p rdida de datos o de su recuperaci n Si devuelve alg n componente del embalaje del TS 101 Turbo Station para su reembolso o mantenimiento aseg rese de que est n bien embalados para su env o Cualquier tipo de da o debido a un embalaje inadecuado no ser compensado Contenido CONTENIDO ie aacesas 3 AVISOS DE SEGURIDA Disnei iii 6 CAP TULO 1 VISTA PRELIMINAR DEL TS 101 TURBO STATION oocccccccoccoccconccnccocccoccnicoos 7 1 1 INTRO CON aora acota cabcuidos 7 1 2 CONTENIDO DEL EMBALAJE ococcocnccncnnonocncnnonnonnnnoc noo nono nor n nr nno non nr nono o nn rr nor nn ono r na nnr nor nnonannannnnccnisn 9 1 3 ILUSTRA TONE DE LADA ocu ao boleta 10 CAP TULO 2 INSTALACI N DEL TS 101 ocooooocononconnonconcnncnnonnonnonnonconanncnnonnonnonconconcnnannonnonaonos 11 2 1 INSTALAR EDICTO od ao ol ce cosido 11 PA LISTA DE RECOMENDACIONES PARA EL DISCO DURO oooccccncnnoncnonncnccnonocnoncnnononnononncncnncncnncncnoos 13 2 3 CONFIGURACI N DEL TS A O Lcd dt caiss 15 2 4 COMPROBAR EL ESTADO DEL SISTEMA ocooonocnononnonncnnononnonnoononnonnr noo nora nono rn nrnnnnn nor nncnnrnanncnncnons 17 2 5 CONFIGURACIONES DE SO ee de Lo 19 2 5 1 Usuarios de Windows eeeeoeeeeeesesesesesesnenenesesesesseresesescenesesesoeoeneresesesoeseresesesosoerereseseseen 19 23d E a E O aaa A E E E EE E E E 36 2 3 2 Usuarios de MI ade 38 CAP TULO 3 USAR LOS SERVICIOS DEL TS
111. r necesario configurar los servidores DNS primario y secundario Puede introducir 0 0 0 0 en las configuraciones Paso 6 Inicializar el volumen de disco en el TS 101 para su primera configuraci n 6 Inicializar el volumen de disco en este servidor Informaci n del Disco Modelo ATA Maxtor 6Y0S0MmO0 YARS Tama o total 78167 MB O Inicializar el disco duro a ora O Mo inicializar el disco duro Mota Si decide Inicializar el disco duro todos los datos contenidos en el disco ser n eliminados Paso 7 Al inicializarse el TS 101 se muestran las configuraciones b sicas Su configuraci n de sistema es la siguiente haga clic en Finalizar para inicializar el sistema Hombre del Servidor 1432046810 Zona Horaria 6M71 08 000 Taipei Configuraci n de Hora 2007 01 29PM06 11 50 Codificaci n de MNornbre de Archivo Ingl s Red DHCP Disco Listo 3 3 Configuraci n del sistema La configuraci n b sica del sistema incluye el nombre de servidor la fecha la hora y ver las configuraciones del sistema gt t gt MA gt ESA 288 Ca BA Oy onfiguraci n del sistema Nombre del servidor Nombre del servidor Fecha y hora Nombre del servidor NASSA6B10 Configuraci n de Codificaci n de Nombre de Archivo Aplicar Wer configuraci n del sistema 3 3 1 Nombre de servidor El nombre del servidor puede incluir hasta 14 caracteres que pueden ser una combinaci n de letra
112. r Web Disco SATA Modelo ATA ST310082745 3 42 Tama o Libre Total 152028 MB 140176 MB Estado Listo Formatear Comprobar Disco Escanear Bloques Diefectuosos 3 5 2 Disco USB El TS 101 soporta el disco USB y memoria miniatura para el almacenamiento extendido y la funci n Q RAID 1 Puede seleccionar una de las siguientes configuraciones para el disco a Compartir Datos Seleccione esta opci n para usar el disco USB seleccionado como recurso compartido de red b Q RAID 1 Seleccione esta opci n para usar el disco USB seleccionado con el disco SATA como configuraci n Q RAI D1 Al ejecutar la copia de seguridad una vez los datos pueden ser copiados autom ticamente conectando el disco externo al TS 101 directamente No es necesario configurar los elementos del interfaz de administraci n Se requiere operar manualmente para la primera copia de seguridad con el fin de mejorar la seguridad de la protecci n de datos 7 4 Nota Solo puede establecerse como Q RAID1 un disco a la vez Disco LUISB Fabricante WIDE Wi40 Modelo WD WXE40646 Tipo de dispositivo USE 2 0 Tama o Libre Total 38154 MB 38144 MB Archivo de Sistema FAT Estado Listo Formatear Como Expulsar Expulsar ahora Para quitar el dispositiva de hardware por fawor haga clic en Expulsar ahora Cuando el dispositivo desaparezca de la pantalla podr quitarlo con seguridad Mota N desenchute el dispositiva cuando est en uso con
113. ra Estado Time Interval diais Aplicar Nota La primera vez que habilite el servidor NTP la sincronizaci n de tiempo puede tardar varios minutos antes de que la hora sea ajustada correctamente 3 3 3 Configuraci n de la Codificaci n Seleccionar el idioma que usa el TS 101 para mostrar archivos y directorios Nota Todos los archivos y directorios en el TS 101 ser n creados usando la codificaci n Unicode Si sus clientes FTP o el SO de su PC no soportan Unicode p ej Windows 95 98 ME seleccione el mismo idioma que el del SO de su PC para ver apropiadamente los archivos y directorios en el servidor Configuraci n de Codificaci n de Mombre de Archivo Codificaci n de Mornbre de Ingl s w Archivo 3 3 4 Ver configuraci n del sistema En esta p gina puede ver toda la configuraci n actual del sistema por ejemplo el nombre del servidor y el grupo de trabajo Yer configuraci n del sistema Nombre del servidor ei ua MASSAGB1O Fecha y hora Fecha Enero 30 2007 Hora 3 10 23 PM zona horaria 6MT 08 001 Taipei Codificaci n de Nombre de Archivo P gina de c digos Ingl s 437 Informaci n del sistema Wersi n 2 0 0 Build 0105 gt Aceptar 3 4 Configuraci n de red Puede configurar la red en esta secci n y habilitar varias potentes aplicaciones del TS 101 por ejemplo la Estaci n Multimedia la Estaci n de Descarga y el Servidor Web 3 4 1 Configuraci
114. raciones de Red 2 Puede cargar sus archivos HTML a la carpeta Qweb usando los siguientes m todos a A trav s de samba Puede abrir un explorador Web e introducir M TS 101 IP 1 Qweb oM TS 101 nombre Qweb Entrar en la carpeta y cargar sus archivos HTML b A trav s de FTP Puede entrar en el servicio FTP y cargar sus archivos HTML en la carpeta por favor consulte el Cap tulo 8 c A trav s del Administrador de Archivo Web Puede entrar en el Administrador de Archivo Web y cargar sus archivos HTML en la carpeta por favor consulte el Cap tulo 9 El archivo index html index htm o index php ser la ruta de inicio para su p gina web web en NAS Server 10 8 10 151 Archivo Edici n wer Favoritos Herramientas Ayuda Q atr s E j 5 J gt B squeda y Carpetas ii Direcci n E 1110 8 10 151 Qweb b Tareas de archivo y carpeta Y HTML Document Otros sitios Detalles 3 Haga clic en el enlace http TS 101 IP en la p gina de Servidor Web o haga clic en Web Server en la p gina de entrada del TS 101 para acceder a la p gina Web que carga Observe que cuando el Servidor Web est habilitado tiene que introducir http TS 101 direcci n IP 6000 en su explorador Web para acceder a la p gina de entrada del TS 101 Servidor Web Habilitar el servidor Web Compatible con PHP4 SCILite N mero de Puerto Tras habilitar este servicio haga clic en el siguiente enlace para entrar en el Servidor Web
115. rar las configuraciones a los valores por defecto establecidos en f brica haga clic en Reconfigurar Configuraciones de Copia de Seguridad Restaurar Reconfiguraci n Para restaurar todas las configuraciones haga clic en Explorar para seleccionar una configuraci n previamente guardada y haga clic en Restaurar para confirmar Para hacer una copia de seguridad de todas las configuraciones incluyendo cuentas de usuario nombre del servidor configuraci n de red etc haga clic en Copia de Seguridad y seleccione abrir o guardar el archivo de configuraci n Para restaurar las configuraciones a los valores por defecto haga clic en Reconfigurar Restaurar la n f Restablecer 3 8 8 Papelera de reciclaje de red Esta funci n permite que los archivos borrados de los recursos compartidos del TS 101 sean eliminados a la Papelera de Reciclaje de Red para conservar los archivos temporalmente Para habilitar esta funci n marque el cuadro Habilitar la Papelera de Reciclaje de Red y haga clic en Aplicar El sistema crear un recurso compartido de red Network Recycle Bin autom ticamente Para eliminar todos los archivos en la papelera de reciclaje de red haga clic en Vaciar la Papelera de Reciclaje de Red Papelera de reciclaje de red Activar papelera de reciclaje de red El sistema crear una carpeta de red lamada Papelera de reciclaje de red autom ticamente despu s de activ
116. red El comentario no puede tener m s de 128 caracteres de longitud Lrear declina recio IN compartido de red Ruta 2 Especificar la ruta autom ticamente O Introducir la ruta manualmente D Comentario Permitir derecho de pleno acceso para todos C Permitir derecho de acceso de lectura para el invitado Continuar para establecer derechos de acceso a este recurso compartido de red Aceptar w Cancelar 3 7 2 Propiedad Para editar la propiedad de un recurso compartido de red ya existente seleccione un recurso compartido y haga clic en Propiedad Ya puede editar los contenidos de ese recurso compartido 1 Recursos compartidos a de red 2 Configuraci n Public Crear download Crear recurso compartido de red multimedia Qusb web Propiedad sais e ombre ruta y comentario de un recurso compartido de red Control del acceso Establecer derecho de acceso a un recurso compartido de red Eliminar Quitar un recurso compartido de red Propiedad nombre de recurso EE O o compartido de red Ruta Comentario media folder for Admin Dept Mota si cambia el volumen o la ruta del recurso compartido no se mover n los datos ya existentes en el volumen o la ruta original 3 7 3 Control de Acceso Una vez creado el recurso compartido de red puede empezar a asignar derechos de acceso a usuarios o grupos de usuarios v Pleno acceso El pleno acceso permite que el usuario o grupo de usuarios lea escrib
117. red S lo los usuarios que son miembros del grupo de usuarios Administration Dept pueden acceder a este recurso compartido de red pelele tele compartido de red media Ruta Especificar la ruta autom ticamente O Introducir la ruta manualmente Comentario media folder for Admin Dept Examinar x Cancelar 3 Puede ver la carpeta media en la p gina Administraci n de Recursos Compartidos de Red A a O o a I Administraci n de recursos compartidos de red 1 Recursos compartidos 5 Administraci n de recursos de red compartidos de red 2 Configuraci n Crear Crear recurso compartido de red Propiedad Cambiar el nombre ruta y comentario de un recurso compartido de red Control del acceso secer derecho de acceso a un recurso compartido de red Eliminar Quitar un recurso compartido de red Restaurar Restaurar los recursos de la red por defecto 4 Entre en el Control de Acceso Puede ver que s lo el Departamento de Administraci n tiene acceso completo directo a la carpeta Control del acceso Lisuarios grupos que no tienen configurado el derecho de acceso a media Lisuarios grupos que tienen configurado el derecho de acceso a media FUO Grupo de usuarios Administration Dept Pleno acceso z Sales Dept administrators everyone Jane Wu Permiso Jones Lee Derecho de acceso de invitado gt Denegar acceso s lo lectura Pleno acceso si Cerrar
118. rsi n subsecuente usted tiene la opci n de seguir los t rminos y condiciones de dicha versi n o de cualquiera de las posteriores versiones publicadas por la FSF Si el programa no especifica una versi n en especial de esta Licencia usted puede elegir entre cualquiera de las versiones que han sido publicadas por la FSF 10 Si usted desea incorporar partes del Programa en otros Programas de software libre cuyas condiciones de distribuci n sean distintas deber escribir al autor solicitando su autorizaci n Para programas de software protegidas por la FSF Free Software Foundation deber escribir a la FSF solicitando autorizaci n en ocasiones hacemos excepciones Nuestra decisi n ser guiada por dos metas principales e mantener el estado de libertad de todos los derivados de nuestro software libre e promover el uso comunitario y compartido del software en general NO EXISTE GARANTIA ALGUNA 11 DEBIDO A QUE EL PROGRAMA SE OTORGA LIBRE DE CARGOS Y REGALIAS NO EXISTE NINGUNA GARANTIA PARA EL MISMO HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY APLICABLE A EXCEPCION DE QUE SE INDIQUE OTRA COSA LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR PROPORCIONAN EL PROGRAMA COMO ES SIN NINGUNA GARANTIA DE NINGUN TIPO YA SEA EXPLICITA O IMPLICITA INCLUYENDO PERO NO LIMITADA A LAS GARANTIAS QUE IMPLI CA EL MERCADEO Y EJERCICIO DE UN PROPOSITO EN PARTICULAR CUALQUIER RIESGO DEBIDO A LA CALIDAD Y DESEMPE O DEL PROGRAMA ES TOMADO COMPLETAMENTE POR USTED
119. rte Public Nombre del usuario administrator Contrase a ia Motice Cerci rese de por favor que el mismo username se haya creado en el servidor de la NAS con las derechas de acceso apropiadas y contrase a id ntica c Seleccione la letra de la unidad para la conexi n y haga clic en Finalizar Conectar a unidad de red windows puede ayudarle a conectarse a Una carpeta compartida de red y a asignar una letra de unidad a la conexi n para que pueda obtener acceso usando Mi PE Especifique la letra de unidad para la conexi n y la carpeta a la que desea conectarse Carpeta WMAS5566771Public Examinar Ejemplo lservidor recurso complartido Conectar de nuevo al iniciar sesi n Conectar usando otro nombre de usuario Suscribirse a almacenamiento remoto o conectarse a un servidor de red lt Atr s Finalizar Cancelar d Al conectarse con xito puede comenzar a usar la carpeta de recursos compartidos del TS 101 Puede acceder a estas carpetas abriendo Mi PC Public en NAS Server Nas556677 W Archivo Edici n wer Favoritos Herramientas Ayuda Tareas de archivo y carpeta gt Otros sitios Detalles 5 El Asistente de Instalaci n R pida aparecer cuando todas las configuraciones se hayan completado Haga clic en el nombre del TS 101 en la lista para entrar en la p gina de administraci n Asistente de instalaci n r pida 10 8126 Has Ce configura el zis Configurar
120. rte Unicode La configuraci n por defecto es No Ya que la mayor a de los clientes FTP actualmente no soportan Unicode se recomienda que deshabilite aqu el soporte Unicode y que seleccione el mismo idioma que el de su SO en la p gina Configuraciones de Sistema Configuraci n de la Codificaci n de forma que los archivos y carpetas del FTP puedan mostrarse correctamente por favor consulte el Cap tulo 3 3 3 Si su cliente FTP soporta Unicode aseg rese de que ha habilitado el soporte Unicode tanto para su cliente como para el TS 101 Servicio FTP Habilitar Servicio FTP M mero de Puerto Conexiones M ximas Soporte Unicode Osi Ono Habilitar An nimo si Ono Mota Si sus clientes del ftp no apoyan Unicode por favor selecto Mo para Soporte Unicode y no seleccionan la lengua de codificaci n correcta en Configuraci n del sistema Configuraci n de Codificaci n de Nombre de Archivo Puede habilitar un inicio de sesi n an nimo para permitir a los usuarios acceder al servidor FTP del TS 101 de forma an nima Los usuarios pueden acceder a las carpetas y archivos que hayan sido abiertos para acceso p blico Si se deshabilita esta opci n los usuarios deben introducir un nombre y una contrase a de usuario autorizados para acceder al servidor Iniciar sesi n como FTP yo Escriba un nombre de usuario y una contrase a para iniciar la sesi n en este servidor Servidor FTP 12 17 26 36
121. s A Z o a z n meros 0 9 y guiones El servidor no acepta nombres con espacios puntos ni compuestos s lo de n meros Mombre del servidor Mormbre del servidor p 458946B10 3 3 2 Fecha y hora Configure la fecha la hora y la zona horaria con arreglo a su ubicaci n actual Si introduce estos valores incorrectamente pueden surgir los siguientes problemas L Al usar un navegador web para acceder a o guardar un archivo la hora del archivo al que se ha accedido o que se ha guardado puede estar desincronizada La hora que aparece en el registro de eventos del sistema puede ser incorrecta comparada con la hora real a la que se produjeron las acciones Ajustar la fecha la hora y la zona horaria de este servidor Zona horaria GmT 08 004 Taipei i Fecha y hora actual del 2007 11 30 PM 05 09 27 servidor C Cambiar la fecha y hora manualmente Fecha Enero mu men dd aaa Hora mai AfM Ahmmssi sincronizar autom ticamente con un Servidor de Tiempo de Internet esd Estado Intervalo de Tiempo ll Aplicar Sincronizar autom ticamente con un Servidor de Tiempo de Internet Puede habilitar o usar el servidor NTP Network Time Protocol especificado para actualizar autom ticamente la fecha y la hora del sistema Luego introduzca el intervalo de tiempo para ajustar la hora sincronizar automaticamente con un Servidor de Tiempo de Internet servidor pool ntp org Actualizar Aho
122. s archivos y directorios en el servidor Paso 5 Se recomienda usar el protocolo DHCP para adquirir la direcci n IP autom ticamente Si su red no soporta DHCP por favor introduzca las configuraciones de la direcci n IP y haga clic en Siguiente Mago r pido de la configuraci n paso 5 Introduzca la direcci n IP m scara de sub 1ed y la puerta de enlace por defecto para este servidor C Use las siguientes configuraciones Direcci n IF M scara de Sub red Puerta de Enlace Predeterminada serador DNS Primario Sereidor DNS Secundaria Extremidades Incorpore por favor la nueva contrase a correcta o compruebe opci n uso de la contrase a ordinal Atr s Cancelar Nota Si selecciona introducir la direcci n IP manualmente por favor aseg rese de que su PC y el TS 101 est n en la misma LAN Si no est seguro de las configuraciones de red por favor p ngase en contacto con su administrador de red o ISP Paso 6 Cuando se instale un Nuevo disco duro en el TS 101 seleccione Inicializar el disco duro ahora y haga clic en Siguiente para formatear e inicializar el disco Mago r pido de la configuraci n paso 6 Inicializar el volumen de disco en este servidor Modelo Tama o total 239372 ME le Inicializar el disco duro ahora Ho inicializar el disco duro E stremidades El dizco duro se debe imicializarle antes la primera vez acceso l 5i decide Inicializar el disco
123. sando Microsoft Windows habilite este servicio para acceder a los archivos de las carpetas de recursos compartidos de red Asigne un nombre de grupo de trabajo Y Servidor nico Utiliza usuarios locales para la autentificaci n de usuarios Y Servidor WINS Si la red local tiene instalado un servidor WINS especifique la direcci n IP El TS 101 registrar autom ticamente su nombre y direcci n IP con el servicio WINS Si tiene un servidor WINS en su red y desea usar este servidor introduzca el IP del servidor WINS Habilitar el servidor WINS Lise el serridor WINS especificado Direcci n IP de Servidor WINS b lb lb lb Y Master de Dominio Hay un nico Explorador de M ster de Dominio para reunir y grabar los recursos y servicios disponibles para cada PC de la red o para cada grupo de trabajo de Windows Si encuentre que el tiempo de espera para acceder al Entorno de Red es demasiado largo puede ser debido a un fallo en el explorador de m ster ya existente o a que no haya disponible un explorador de m ster Si la raz n es esta ltima puede marcar el cuadro M ster de Dominio en esta secci n para configurar el TS 101 como explorador de m ster para mejorar la velocidad de acceso de informaci n en el Entorno de Red 3 4 3 Redes de Apple Los usuarios que utilicen TS 101 bajo el sistema operativo Apple Macintosh deben habilitar la compatibilidad con redes AppleTalk Si su red AppleTalk utiliza redes exte
124. sistente de Instalaci n R pida para ver la direcci n IP del TS 101 2 Cuando se muestre la p gina de administraci n haga clic en Administraci n Web File Manager Web Server Multimedia Station o Download Station Introduzca el nombre de usuario y la contrase a y despu s empiece a administrar el TS 101 3 El TS 101 es compatible con el inicio de sesi n seguro SSL lo que le permite configurar y administrar el servidor a trav s de la transferencia cifrada Para usar esta funci n marque el cuadro Acceso SSL en la p gina de administraci n e inicie una sesi n en el servidor Nota Si su TS 101 est situado detr s de una puerta de enlace NAT y desea acceder al TS 101 mediante un inicio de sesi n seguro desde el Internet debe abrir el puerto 443 de su NAT y reenviar este puerto al IP LAN del TS 101 S 4 0 4 Administraci n Cambiar Contrase a Acceso SSL Multimedia Station a Download Station Bienvenido a TS 101 Un servidor de almacenamiento en red seguro y de Gracias por usar TS 101 TS alta capacidad 101proporciona diversas Compartir su almacenamiento a trav s de redes aplicaciones y funciones para que Microsoft y Apple disfrute de la tecnolog a m s F cil administraci n a trav s de un sencillo interfaz Syaza web Yersion 2 0 0 build 0105 C Usar los Servicios del TS 101 m Estaci n Multimedia El TS 101 proporciona una interface de administraci n del web de us
125. stribuido bajo este sistema favoreciendo as la constante aplicaci n de este sistema de distribuci n es decisi n del autor donador si su Programa ser distribu do utilizando este u otro sistema de distribuci n y la persona que recibe el software no puede obligarlo a hacer ninguna elecci n en particular Esta secci n pretende dejar muy en claro lo que se cree que ser una consecuencia del resto de esta Licencia 8 Si la distribuci n y o el uso del Programa se restringe a algunos pa ses ya sea por patentes interfases protegidas por derechos de autor el propietario original de los derechos de autor que ubica su Programa bajo esta Licencia puede agregar una restricci n geogr fica de distribuci n expl cita excluyendo los pa ses que aplique dando como resultado que su distribuci n s lo se permita en los pa ses no exclu dos En tal caso esta Licencia incorpora la limitaci n como si hubiera sido escrita en el cuerpo de esta misma Licencia 9 La FSF Free Software Foundation puede publicar versiones nuevas o revisadas de la GPL General Public License de uno a otro momento Estas nuevas versiones mantendr n el esp ritu de la presente versi n pero pueden diferir en la inclusi n de nuevos problemas o en la manera de tocar los problemas o aspectos ya presentes Cada versi n tendr un n mero de versi n que la distinga Si el Programa especifica un n mero de versi n para esta Licencia que aplique a l y cualquier ve
126. te servidor est situado detr s de un enrutador por favor use el servicio DDNS del enrutador Activar servicio DNS din mico seleccionar el servidor DDMS mernbers dvindns org Introduzca la informaci n de la cuenta que ha registrado con el proveedor de DONS Mornbre de Lisuario lgmapitw Contrase a Mombre de equipo gqnaptw dyndns org Direcci n IP din mica O Direcci n IP fija Para configurar un servidor en Internet y habilitar un f cil acceso de los usuarios a menudo se requiere un nombre de anfitri n fijo y f cil de recordar Sin embargo si su proveedor de servicios de Internet s lo le proporciona una direcci n de IP din mica la direcci n IP del servidor cambiar de vez en cuando y ser dif cil de recordar Puede habilitar el servicio DDNS para solucionar este problema Tras habilitar el servicio de DDNS del TS 101 siempre que el TS 101 se reinicie o cambie de la direcci n IP el TS 101 lo notificar al proveedor del DDNS inmediatamente para registrar la nueva direcci n IP Cuando el usuario intente conectar el TS 101 usando el nombre de anfitri n el DDNS transferir la direcci n IP registrada al usuario Habilitar y configurar el DDNS del TS 101 Antes de usar el servicio del DDNS por favor registre un nombre de anfitri n del proveedor de DDNS El TS 101 es compatible con los 5 proveedores de DDNS members dyndns org update ods org members dhs org www dyns cx WwWw 3322 orQ
127. te that some ofthe applied changes will only become effective after a server restarts Advanced Setup Language English v ContentLocations Language in which configuration pages and the navigation tree on the client side will be presented y ernal applications p i amin A BUD Serve P S Content Locations a 7 External applications Name ofthe media server as displayed by client devices By means ofthe macro HOSTNAME you can add the actual host name e g Naming TwonkyMedia 4HOSTNAME9 gt ContentLocations External applications Naming gt Music tree Content Locations P Picture tree PERET y ETC 0 madre Qmultimedia Sal content types be P Network All contentiypes der n k Bida 3 Miscellangous Add new content directory Support Directories where the server shall scan for content Each directory can be limited to a certain media type The default setting will scan for all content types P Troubleshooting FAQ Forum Rescan in minutes 1120 eT Wision GmbH eno i This option specifies the rescan behavior ofthe server If setto O automatic rescans are disabled A positive value specifies the period All rights reserved between rescans of content directories in minutes 1 enables the server to watch content directories automatically for new content withoutthe need for rescans Tras ajustar las configuraciones puede cargar archivos de mp3 de fotos o d
128. ventana jumbo y utilizan el mismo valor MTU Seleccione una configuraci n de Ventana Jumbo Deshabilitar Ventana Jumbo el valor MTU es de 1500 bytes w e Aplicar Nota Al usar una IP est tica por favor aseg rese de que su Mac y el TS 101 est n en la misma subred Si no est seguro de las configuraciones por favor p ngase en contacto con su administrador de red o ISP 5 Por favor espere pacientemente para que el TS 101 se reinicie 6 Conecte su Mac y el TS 101 a la red Abrir un explorador Web e introduzca la direcci n IP por defecto del TS 101 que configur en el Paso 4 Cap tulo 3 Usar los Servicios del TS 101 El TS 101 proporciona las siguientes potentes funciones y aplicaciones Para m s detalles por favor consulte el manual de usuario en el CD ROM del TS 101 A Usar una carpeta de recursos compartidos de red P blica 1 Puede acceder a la carpeta p blica del TS 101 de la siguiente manera a Abra Mis Sitios de Red y busque el grupo de trabajo del TS 101 Si no encuentra el servidor por favor busque en toda la red para encontrar el TS 101 Haga doble clic en el nombre del TS 101 para conectarse b Use la funci n Ejecutar en Windows Introduzca 11 TS 101 name o M TS 101 IP para acceder a la carpeta de recursos compartidos en el TS 101 Ejecutar Escriba el nombre del programa carpeta documento o recurso de Internet que desea que Windows abra Escriba el nombre del progr
129. vidor manualmente Cancelar Configurar Conectara unidad Actualizar Ayuda Salir 4 Introduzca el nombre del usuario y la contrase a por defecto Nombre de usuario por defecto Administrator Contrase a admin Inicio de sesi n de administrador E Nombre de administrador Administrator A Contrase a de administrador Aceptar Cancelar Una vez que haya entrado en la p gina de configuraci n r pida siga las instrucciones para finalizar las configuraciones Haga clic en Siguiente para continuar Mago r pido de la configuraci n Bienvenido Bienvenido al asistente de configuraci n r pida Este asistente le guiar por los siguientes pazos para configurar este sistema r pidamente 1 Introduzca nombre del servidor 2 Cambiar la contrase a del administrador 3 Introducir la fecha hora y la zona horaria para este servidor 4 Seleccione una configuraci n de codificaci n de nombre de archivo para 5 0 no Unicode o aplicaciones FTP A Introduzca la direcci n IF m scara de sub 1ed y la puerta de enlace predeterminada para este servidor E Inicializar el volumen de dizco en este servidor Estemidades Los cambios s lo ser n efectivos cuando haya confirmado las configuraciones del ltimo pazo Cancelar Paso 1 Introduzca nombre del servidor y haga clic en Siguiente Mago r pido de la configuraci n paso 1 Introduzca nombre del servidor

TS-101 user manual -

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents