Home

Manual del usuario (DF )

1. Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Referencias relacionadas Opciones de comunicaci n de fax C mo imprimir informes de fax Puede crear una variedad de informes sobre las transmisiones de fax e imprimir sus listas de marcado r pido y marcado de grupos Nota Tambi n puede seleccionar la opci n de imprimir un reporte autom ticamente despu s de enviar un fax pulsando el bot n gt Fax luego el bot n v Ajustes luego seleccione Configuraci n de fax gt Configuraci n de Enviar recibir gt Ultimo informe de transmisi n SANS Aseg rese de cargar papel de tama o Carta o m s grande en el producto Pulse el bot n amp Fax Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de fax y luego pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Imprimir informe y pulse el bot n OK Ver esta pantalla 146 1 El registro de fi Pulse bot n OK 6 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar uno de los reportes disponibles y pulse el bot n OK Nota Si selecciona la opci n Registro de fax tambi n seleccione Imprimir y pulse el bot n OK 7 Pulse cualquiera de los botones Iniciar para imprimir el informe Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Referencias relacionadas Opciones de informes
2. Seleccione la opci n Tasa de zoom para reducir o ampliar su documento o foto por un porcentaje espec fico Seleccione el porcentaje en el men 2 Seleccione una de las opciones de Correcci n de color Seleccione Autom tico para ajustar la nitidez el brillo el contraste y la saturaci n del color autom ticamente para su imagen e Seleccione Personalizado y haga clic en el bot n Avanzado para ajustar manualmente los ajustes de correcci n de color o para desactivar la funci n de gesti n de color en el software de la impresora 66 e Seleccione Opciones de imagen para acceder a ajustes adicionales para mejorar las imagenes impresas 3 Para agregar una marca de fondo a la impresi n seleccione los ajustes de Marca de fondo 4 Para agregar un encabezado o un pie de p gina seleccione Encabezado Pie de p gina luego seleccione Ajustes para personalizar el texto y la ubicaci n 5 Seleccione cualquiera de las opciones de Ajustes adicionales para personalizar su impresi n Opciones personalizadas de correcci n de color Windows Opciones de imagen y Ajustes adicionales Windows Ajustes de Encabezado Pie de p gina Windows Tema principal C mo imprimir con Windows Tareas relacionadas C mo imprimir su documento o foto Windows Opciones personalizadas de correcci n de color Windows Puede seleccionar cualquiera de las opciones disponibles en la ventana Correcci n de color para personalizar los colores
3. 196 Tema principal Mantenimiento del cabezal de impresi n C mo revisar los inyectores con el panel de control del producto Puede revisar los inyectores del cabezal de impresi n utilizando el panel de control de su producto 1 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 2 Pulse el bot n v Ajustes 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 1 Nivl tinta Pulse bot n OR 4 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Test inyectr y luego pulse el bot n Iniciar Color Despu s de que se imprima el patr n de los inyectores ver la siguiente pantalla Completo Finalizar 2 Linpiez 5 Revise el patr n impreso para ver si aparecen espacios en las l neas El cabezal de impresi n est limpio 197 Necesita limpiar el cabezal de impresi n Realice una de las siguientes acciones Si no aparecen espacios pulse el bot n 1 para seleccionar Finalizar e Si aparecen espacios o el patr n se imprime de forma tenue pulse el bot n 2 para seleccionar Limpieza de cabezal Siga las instrucciones en la pantalla para limpiar el cabezal de impresi n revisar los inyectores y repetir el proceso seg n sea necesario 198 Si no ve ninguna mejora despu s de la cuarta limpieza deje el producto encendido y espere por lo menos 6 horas Despu s vuelva a limpiar el cabezal de impresi n Si la calida
4. 89 Blanco y Negro 44 210 x 297 mm Ajustes de Imagen F Desenfocar m scaralK F Opci n Imagen 9 Mejora del texto Auto Segmentaci n de rea Mejora de Color Rojo Brilloft 9 Contraste Q A Paseos A Aval Coniguaci n cm Tema principal C mo iniciar un escaneo Tareas relacionadas C mo escanear con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen Temas relacionados C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan 90 C mo escanear desde un programa de escaneo Puede iniciar EPSON Scan desde un programa de escaneo para seleccionar los ajustes de escaneo escanear y luego abrir la imagen escaneada en el programa 1 Abra el programa de escaneo que desea utilizar y seleccione la opci n de escaneo Consulte la utilidad de ayuda del programa de escaneo para obtener instrucciones 2 Seleccione su producto Nota En algunos programas es posible que primero tenga que seleccionar su producto como la fuente Si ve la opci n Seleccionar fuente elijala y seleccione su producto En Windows no seleccione una opci n WIA para su producto no funcionar correctamente Ver una ventana EPSON Scan como sta 91 Ajustes de Imagen F Desenfocas m scaralK F Opci n Imagen O Mejora del texto Auto Segmentaci n de rea Mejora de Color Rojo Bnllo T 0 Contraste Q Anca comguaci n com Tema principal C mo iniciar un escaneo Tareas relacionadas
5. Temperatura En funcionamiento 50 a 95 F 10 a 35 C Almacenado 4 a 104 F 20 a 40 C 1 mes a 104 F 40 C Humedad En funcionamiento 20 a 80 HR sin condensaci n Almacenado 5 a 85 HR Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones de la interface Tipo de interface USB de alta velocidad clase de dispositivo para computadoras Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones de la interface de red Est ndar de LAN inal mbrica IEEE 802 11 b g n 269 Seguridad inal mbrica WPA PSK TKIP AES compatible con WPA2 con soporte para WPA WPA2 Personal WEP 64 128 bit Banda de frecuencia 2 4 GHz Wireless Communication Modo infraestructura mode Modo Ad hoc Nota El est ndar de LAN inal mbrica es compatible con el est ndar IEEE 802 11 b g o IEEE 802 11 b g n dependiendo del lugar de compra Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones de seguridad y homologaciones Estados Unidos Seguridad UL60950 1 EMC FCC part 15 Subpart B Clase B Canad Seguridad CAN CSA C22 2 No 60950 1 EMC CAN CSA CEl IEC CISPR 22 Clase B Este equipo contiene el siguiente m dulo inal mbrico e Fabricante Askey Computer Corporation Tipo WLU6117 D69 RoHS Este producto cumple con el Apartado 15 de las normas de la FCC y RSS 210 de las normas de IC Epson no puede aceptar ninguna responsabilidad por cualquier incumplimiento de los requisitos de protecci n que sea resultado de una m
6. ocoooccccccocococccoccconanannncnnnnnnnanoncncninos 250 S lo aparecen unos puntos en la iMagen oooooooocccccnnccnnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannr Ennema 250 Aparece una l nea de puntos en todas las imagenes escaneadas cooocccccccccccccaooonoonnoncnoncnnnonnnons 251 Las l neas rectas en una imagen aparecen torcidasS oocoooccoccccnnncnncconncnnnnncnonanononcnnnnnnnnnnnncnnnnnns 251 La imagen est distorsionada O DOTrTOSA ooocccccococcoccccccnonanconconcncnnnnnnnnnnnnnn romano cnn nr nc cnn nr aa a aa iii Da 251 Los colores aparecen disparejos en los bordes de la imagen oooccccccccncconcconinnncnnnnnannno nono nen nono 252 La imagen es demasiado OSCUIA main 252 La parte posterior de la imagen original aparece en la imagen escaneada occcccccccccnicinicininininnns 252 Aparecen patrones ondulados en una IMAGEN cccccccccnnccncnoninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnninnnios 253 La imagen se escanea al rev s en iidial 253 Los colores de la imagen escaneada no coinciden con los colores originales 253 No puede ajustar el rea de escaneo en la previsualizaci n en Miniatura o ooooocccociccnicncinnnn 254 Los bordes de la imagen escaneada Se recortan ooccoccccccccccnnnnnncnncnnncincnnnnnnncnnnnnnn nan Ran Dana ae ramon 254 Soluci n de problemas de fax cooooooooooocococcconccnncconcnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnn anna nn RED nn nn non DER DD DR DE DER ER Den Da
7. 177 UT EPSON Status Monitor 3 EPSON Preparada Est preparado para imprimir Reemplace o vuelva a instalar los cartuchos de tinta indicados en la pantalla Nota Dependiendo del color del cartucho que est agotado y c mo va a imprimir es posible que pueda seguir imprimiendo temporalmente Nota Si alguno de los cartuchos instalados en el producto est roto es incompatible con el modelo del producto o est instalado incorrectamente EPSON Status Monitor no mostrar el estado exacto de los cartuchos de tinta Para desactivar el aviso de tinta baja haga clic con el bot n derecho en el icono del producto en la barra de tareas de Windows y seleccione Preferencias de monitorizaci n Ver una ventana como sta 178 E Error de comunicaci n O Hay poca tinta Desactivado Servicio t cnico Activado oli da lo Seleccione icono d 7 Icono Ejemplo e e O lt m gt Ego Haga doble dic en el icono para abrir la ventana Estado de la impresora F Permitir la monitorizaci n de impresoras compartidas 4 Consulte las alertas Aviso de tinta baja 4 Mostrar ofertas de Epson O Desactive la casilla de verificaci n Consulte las alertas Aviso de tinta baja en la parte inferior de la pantalla Para desactivar las ofertas promocionales desactive la casilla de verificaci n Mostrar ofertas de Epson Las ofertas promocionales no est n disponibles para Am rica Latina Tema pri
8. Epson Printer Utility 4 07 Comprar tinta Epson Preferencias de monitorizaci n EPSON son Versi n 8 44 8 44 O Conectada gt GAMA EPSON Status Test de inyectores e Alineacion de Mositos cabezales Cambio de cartucho de tima 2 Haga clic en el icono Cambio de cartucho de tinta y siga las instrucciones en pantalla para reemplazar los cartuchos de tinta seg n sea necesario Tema principal C mo reemplazar los cartuchos de tinta Conceptos relacionados C mo comprar cartuchos de tinta EPSON C mo imprimir con tinta negra y cartuchos de color agotados Cuando un cartucho de color est agotado puede seguir imprimiendo desde la computadora con tinta negra Sustituya el cartucho de color agotado lo antes posible para imprimir en el futuro Nota No puede imprimir con los cartuchos de color agotados utilizando el panel de control del producto 191 C mo imprimir con cartuchos de color agotados Windows C mo imprimir con cartuchos de color agotados Mac OS X Tema principal C mo reemplazar los cartuchos de tinta C mo imprimir con cartuchos de color agotados Windows Si aparece un mensaje durante la impresi n inform ndole que puede imprimir temporalmente con tinta negra cuando un cartucho de color est agotado puede cancelar el trabajo de impresi n y seleccionar los ajustes para imprimir en papel normal o en un sobre Nota Para utilizar este recurso EPSON Status Monitor debe estar habi
9. 280 Apple iPad iPhone iPod touch y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y en otros pa ses AirPrint es una marca comercial de Apple Inc Aviso general El resto de productos que se mencionan en esta publicaci n aparecen nicamente con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a todos los derechos sobre dichas marcas EPSON EXCEED YOUR VISION Tema principal Avisos Aviso de derechos reservados Quedan reservados todos los derechos Ninguna parte de esta publicaci n podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n ni transmitida en forma alguna ni por ning n medio ya sea electr nico mec nico de fotocopiado de grabaci n o cualquier otro sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation La informaci n contenida en el presente aplica solamente a este producto EPSON Epson no se hace responsable si se utiliza esta informaci n para el uso de otros productos Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales asumir n responsabilidad ante el comprador de este producto O ante terceros por da os p rdidas costos o gastos en que incurrieren los usuarios como consecuencia de accidente uso inadecuado o abuso de este producto o modificaciones reparaciones O alteraciones no autorizadas al mismo o excluidos los EE UU por no seguir rigurosamente las instrucciones de operaci n y mantenimiento de Seiko Epson
10. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help WARNING The connection of a non shielded equipment interface cable to this equipment will invalidate the FCC Certification or Declaration of this device and may cause interference levels which exceed the limits established by the FCC for this equipment It is the responsibility of the user to obtain and use a shielded equipment interface cable with this device If this equipment has more than one interface connector do not leave cables connected to unused interfaces Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate the equipment For Canadian Users 1 This product meets the applicable Industry Canada technical specifications 2 The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENS of all the devices does not exceed five This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 273 Le pr sent mat riel est conforme aux sp cifications techniques applicables d Industrie Canada L indice d quivalence de la sonnerie IES sert indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent tre raccord
11. Si est utilizando el alimentador autom tico de documentos retire los documentos de la superficie para documentos WF 2532 95 Seleccione los ajustes Tama o y Orientaci n que correspondan a su original 5 Seleccione el ajuste Resoluci n que desea utilizar 6 Haga clic en el bot n Previsualizaci n EPSON Scan previsualiza el original y muestra el resultado en otra ventana de previsualizaci n 7 Si est utilizando el alimentador autom tico de documentos vuelva a colocar el original en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 8 Si desea seleccione el rea de la imagen de previsualizaci n que desea escanear el rea de la imagen escaneada 9 Seleccione cualquiera de las opciones de ajuste de imagen que desea utilizar Antes de hacer los ajustes haga clic en la imagen o en el rea de la imagen escaneada en la ventana de previsualizaci n 10 Haga clic en Escanear Ver la ventana Ajustes de Guardar Archivo 11 Cambie cualquiera de los ajustes necesarios para guardar el archivo y haga clic en Aceptar EPSON Scan escanea el original y guarda el archivo en la carpeta seleccionada o lo abre en su programa de escaneo Si el archivo se guard directamente en su computadora ver el archivo en el Explorador de Windows o en el Finder de Mac OS X donde podr ver e imprimir la imagen si desea Available Document Source Settings Office Mode C mo seleccionar un rea de escaneo Modo Oficina Ajustes de ima
12. Tareas relacionadas C mo cambiar el idioma de la pantalla LCD C mo desactivar los sonidos del panel de control Soluci n de problemas de red Consulte las siguientes soluciones si tiene problemas al configurar o utilizar el producto en una red Nota Si el producto sufre una aver a o necesita mandarlo a reparar puede perder los datos y ajustes de red y o fax Epson no se hace responsable de hacer una copia de seguridad o de recuperar los datos y los ajustes durante o despu s del per odo de garant a Se recomienda crear su propia copia de seguridad o imprimir sus datos y ajustes de red y o fax El producto no se puede conectar a un router o punto de acceso inal mbrico El software de red no puede encontrar el producto en una red El producto no aparece en la ventana de impresoras de Mac OS X No puede imprimir por medio de una red No puede escanear por medio de una red C mo imprimir una hoja de estado de red Tema principal Resoluci n de problemas El producto no se puede conectar a un router o punto de acceso inal mbrico Si el producto no puede encontrar o conectarse a un router o punto de acceso inal mbrico pruebe estas soluciones Compruebe que el producto est dentro del alcance del router o punto de acceso Nota No coloque el producto cerca de hornos de microondas tel fonos inal mbricos de 2 4 GHz u objetos grandes de metal como un archivador 223 e Con ctese al router o al punto de acceso a trav s de su
13. The license terms of each open source software program are described in OSS pdf on your Printer Software CD The list of open source software programs which this printer product includes are as follows GNU GPL This printer product includes the open source software programs which apply the GNU General Public License Version 2 or later version GPL Programs The list of GPL Programs base passwd 3 5 7 busybox 1 2 2 1 ifupdown 0 6 8 274 kernel 2 6 18 Isp arm versatile926ejs 2 6 18_pro500 module init tools 3 2pre1 mount 2 12 net tools 1 60 netbase 4 29 psmisc 21 5 readline libs 5 0 sysvinit 2 86 udev 0 093 udhcp 0 9 8cvs20050124 5 util linux 2 12 usb8786 GNU LGPL This printer product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version LGPL Programs The list of LGPL Programs uclibc 0 9 29 libusb libs 0 1 12 zeroconf 0 6 1 1 iksemel 1 4 Apache License This printer product includes the open source software program Bonjour which apply the Apache License Version2 0 Apache License Program Bonjour License This printer product includes the open source software program Bonjour which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the Bonjour Net SNMP license 275 This printer product includes the open source software program Net SNMP which applies the terms and conditions provided by owner of
14. WE 201 2 A nel sed ceded e da EAE DADE MTS 274 Software Notices WF 2532 224 22 Coates eae A AA DERA AA DU ee he ee ee ERA RR da 277 MarcasS COMer CES diia 280 Aviso de derechos reservados sirere r e ea a Aa Aaa eee Aaa aa ea ea 281 libTIFF Software Acknowledgment sc ccccnceceeeeesesbececteeeeessccennaeeeeneeseneceteneecessendeneseeeneeecens 282 Una nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autor occcccccncnccn 282 Lapso de tiempo predeterminado para la gesti n de energ a de los productos EPSON 282 Atribuci n de derechos reservados coococcccncnnonoccoconononenoncnnnnnonononononinnnnnnnnonnnnnnonnnnnnnnnnenannnononinanas 283 11 Manual del usuario de la WF 2512 WF 2532 Bienvenido al Manual del usuario de la impresora WF 2512 WF 2532 Caracter sticas b sicas del producto Consulte las siguientes secciones para conocer las caracter sticas b sicas de su producto C mo ajustar el panel de control Ubicaci n de los componentes del producto C mo escanear hacer fotocopias y enviar faxes utilizando el panel de control Temporizador de reposo Soluciones de EPSON Connect C mo ajustar el panel de control Consulte las siguientes secciones para ajustar el panel de control Botones e indicadores del panel de control C mo cambiar el idioma de la pantalla LCD C mo desactivar los sonidos del panel de control Tema principal Caracter sticas b sicas del pro
15. genes gr ficas en color tales como tablas o gr ficos Grises 8 bit Seleccione este ajuste para fotograf as en blanco y negro Ninguno Seleccione este ajuste para documentos de texto o dibujos lineales en negro Tema principal C mo escanear en Modo Profesional C mo seleccionar un rea de escaneo Modo Profesional Puede seleccionar un rea espec fica de la imagen de previsualizaci n para incluir en la imagen escaneada Puede seleccionar toda o parte del rea de la imagen Incluso puede seleccionar varias reas de escaneo para crear m ltiples im genes escaneadas de las diferentes reas solamente en el modo de previsualizaci n Normal 112 Tambi n puede utilizar el rea de escaneo para seleccionar opciones espec ficas de Ajustes de Imagen para una imagen escaneada Aseg rese de hacer clic en el interior del rea de escaneo antes de seleccionar los ajustes Nota En Modo Profesional el modo predeterminado de Previsualizaci n es el modo Normal Para utilizar el modo de previsualizaci n en Miniatura seleccione la casilla de verificaci n Miniatura debajo del bot n Previsualizaci n si est disponible luego haga clic en el bot n Previsualizaci n para ver su imagen de nuevo 1 Siga uno de estos procedimientos para seleccionar el rea de escaneo en la imagen de previsualizaci n e Previsualizaci n Normal Haga clic en el icono de localizaci n autom tica para crear un marco l nea punteada en la image
16. mero de hojas EPSON Premium Photo Paper 216 x 279 mm EPSON Premium Photo Paper 4 x 6 pulg 102 x 152 mm S041808 40 5 x 7 pulg 127 x 178 mm S041464 8 x 10 pulg 203 x 254 mm S041465 zo Carta 8 5 x 11 pulg 042183 216 x 279 mm S041667 EPSON Photo Paper Glossy 4 x 6 pulg 102 x 152 mm S041809 20 S041809 50 S042038 Carta 8 5 x 11 pulg S041141 20 216 279 mm S041649 50 S041271 A4 8 3 x 11 7 pulg S041140 210 x 297 mm EPSON Photo Quality Self A4 8 3 x 11 7 pulg S041106 adhesive Sheets ie 297 mm EPSON Iron on Cool Peel Transfer Carta 8 5 x 11 pulg 041153 216 x 279 mm Tema principal Como cargar papel Tipos de papel compatibles con la impresion sin margenes Puede imprimir fotos sin m rgenes en tipos y tama os de papel compatibles Tipos de papel para la impresi n sin m rgenes EPSON Premium Presentation Paper Matte 46 EPSON Premium Presentation Paper Matte Double sided EPSON Ultra Premium Presentation Paper Matte EPSON Premium Photo Paper Glossy EPSON Ultra Premium Photo Paper Glossy EPSON Photo Paper Glossy EPSON Premium Photo Paper Semi gloss Tamanos de papel para la impresion sin margenes e 4x6 pulg 102 x 152 mm e 5x7 pulg 127 x 178 mm e 8x 10 pulg 203 x 254 mm e A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm e Carta 8 5 x 11 pulg 216 x 279 mm Tema principal C mo cargar papel Ajustes para el tipo de papel Para este papel Seleccione
17. n Mac OS X 242 El tama o o la posici n de la imagen son incorrectos Si la imagen impresa es el tama o incorrecto o est en la posici n incorrecta pruebe estas soluciones e Verifique que seleccion los ajustes de tama o de papel y composici n correctos en el programa de impresi n y en el software de la impresora Confirme que el papel est colocado correctamente para la alimentaci n en la impresora Puede utilizar la opci n de previsualizaci n en el software de la impresora para comprobar los m rgenes antes de imprimir Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar las opciones de composici n de p gina Mac OS X Temas relacionados C mo cargar papel La impresi n est inclinada Si las impresiones est n inclinadas pruebe estas soluciones e Deslice la gu a lateral contra el borde del papel e Seleccione un ajuste de impresi n de alta calidad en el software de la impresora Alinee el cabezal de impresi n e Aseg rese de que el producto no est imprimiendo mientas est inclinado o en ngulo Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Conceptos relacionados C mo alinear el cabezal de impre
18. n de las p ginas seleccione un ajuste Orientaci n e Para imprimir bordes alrededor de cada p gina en la hoja seleccione un ajuste de l neas en el men desplegable Borde e Para invertir o voltear la imagen impresa seleccione los ajustes Invertir orientaci n de la p gina o Volteo horizontal Tema principal C mo imprimir con Mac OS X C mo gestionar el color Mac OS X Puede configurar las opciones de Ajuste de color y Opciones de color para ajustar los colores de la impresi n o para desactivar la gesti n de color en el software de la impresora 81 1 Seleccione Ajuste de color en el men desplegable en la ventana de impresi n Ajuste de color ColorSync e Calibraci n de color EPSON 2 Seleccione una de las opciones disponibles 3 Seleccione Opciones de color en el men desplegable en la ventana de impresi n Opciones de color Ajustes manuales Corregir foto Desactivado Sin ajuste de color P Ajustes avanzados Cancelar Imprimir Nota Los ajustes disponibles en el men Opciones de color dependen de la opci n seleccionada en el men Ajuste de color 4 Seleccione una de las opciones disponibles Ajuste de color y Opciones de color Mac OS X Tema principal C mo imprimir con Mac OS X Ajuste de color y Opciones de color Mac OS X Puede seleccionar estos ajustes en los men s Ajuste de color y Opciones de color 82 Ajustes del men Ajuste de color Calibraci
19. n de papel oocccccccccccccccccccnnocccocnnnnnnnnnnnnnnnn non nnn ono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennninnnnos 228 Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 231 Problemas con la expulsi n del papel oocooccccccccnccncconccincnnccnncnnnnnnnnnnnnnnn non DD E RD RR nro DD DR reenen Dos 235 Soluci n de problemas de impresi n desde una COMpuUtadorA ococcccccnncncccccnconencncncnnnnonnnnnoninananos 235 NO S Imprime A 236 El icono del producto no aparece en la barra de tareas de WiNdOWS oocccccccccnccncinnincncnnncnnnnnos 237 Se produce un error despu s de reemplazar el cartucho oooooconcncononononcnnocononencncnnonononnncnononos 237 La impresi n eS ltda iii A A oa 238 Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido oooocccccconccccccccccnanncanncncccnananancnnnns 239 Laimagen estainvenI da or rte ltd 239 Se imprimen demasiadas COPIAS ooooocooococococcnnccncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnn DR RR RR nn nnnmnnnnnnnmnnnnns 240 Se imprimen hojas en blanto ot italia 240 Los m rgenes en la impresi n SON INCOME CIOS cece eee eeeeee a ao e eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeaaeeeeeeeeeseseeeeeeeeees 241 Aparece un borde en las impresiones Sin M rgenes ooccccconcconicocinnonnoonnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnncnnnons 241 Se imprimen caracteres incorrectos oooooooococcoocconccnccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann RRA RR R Ennn Ennn Ene
20. number for which charges exceed local or long distance transmission charges In order to program this information into your fax machine follow the instructions in Entering Fax Header Information According to the FCC s electrical safety advisory we recommend that you may install an AC surge arrester in the AC outlet to which this equipment is connected Telephone companies report that electrical surges typically lightning transients are very destructive to customer terminal equipment connected to AC power sources and that this is a major nationwide problem This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio or television reception However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio and television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver
21. o de papel compatible con la impresi n sin m rgenes Nota No seleccione un tama o de papel personalizado para impresiones sin m rgenes e Windows Seleccione el ajuste Sin m rgenes en el software de la impresora e Mac OS X Seleccionar la casilla de verificaci n Sin m rgenes o un tama o de papel con la opci n Sin m rgenes en el software de la impresora e Configure el ajuste Ampliaci n para ajustar la cantidad de ampliaci n de la imagen en los bordes de las impresiones sin m rgenes e Confirme que el tama o de la imagen y el tama o de papel est n configurados correctamente si la imagen es peque a es posible que la ampliaci n no sea suficiente para cubrir todo el papel Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Referencias relacionadas Tipos de papel compatibles con la impresi n sin m rgenes 241 Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar los ajustes de configuraci n de p gina Mac OS X Se imprimen caracteres incorrectos Si aparecen caracteres incorrectos en las impresiones pruebe estas soluciones antes de imprimir de nuevo e Compruebe que los cables est n conectados firmemente en ambos extremos En Windows elimine todos los trabajos de impresi n en la cola de impresi n de Windows e Windows 7 Haga clic en y seleccione Dispositivos e
22. 242 El tama o o la posici n de la imagen Son incorrectos ooooocccccccconoconcccncconononancnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnos 243 La impresi n est inclinada ooccccccccccnnncnncnnnnnnnnnncnnnnnnnnnncnnnnnnnn non EERE nro nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnss 243 Soluci n de problemas con la calidad de impresi n ooooococcccccoccoococccoocnnncnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnncnnnnnns 244 Aparecen l neas claras u oscuras en la IMpresi N oooocccccnnccnniconinnnnnnonnananonnonononnnnnnonnnnnncnnnnnnnnns 244 La impresi n est borrosa o MANCHACA ccc ceece cece cece eee ee eee te teeta ee eeeeeeeeaaaeaaaaaaaeaaeeaeeeaeeeeeeees 245 La impresi n presenta un aspecto tenue o tiene espacios en blanCo ccccccccccccconononcncnnnnnnnnnns 246 La impresi n presenta un aspecto granulOSoO cccccccccnnccnnccnnnnnnnnnnnnnneninnninnnnnnnnnnn mann mnnnnnnnnnnnnns 247 Los colores SON iINCOTFTECtOsS ccocccoccconcnnnnnnnnnnconnnnnccnnncnnnnnnnnnnn E a Da a a a BA dn LUS ast 248 Soluci n de problemas de escaneo concoococccoccnnccnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn RED REED REED RED RED DD DER DD DR DD DD Die Rda 248 El software de escaneo no funciona correctamente oooconccncccccconocononnnonanonnnnnnonnnnnnnncnnnonnnennncnnnnos 249 No puede iniciar el programa EPSON Scan occocccccccnncnnccnnnninnnncnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nnnnnnnnnnnnnnncnnnons 249 Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada
23. 254 No puede enviar O recibir faxes cooccccccnccnnnccnncnnncnnncnnncnncnnnnnn non nnn nn nnnn ono nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnss 255 No puede recibir faxes con un tel fono conectado al producto occccccncccncnnnnoniconnccnnnnonnnnnnnnnnnoo 256 C mo desinstalar el software del produUCtO ooooooocoocooncoocooccnnccncccnnnnnnnnnnnnnnonnnnncnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnannnrnnnnnns 256 C mo desinstalar el software del producto WINDOWS cccoccccccccnccnncnnncnnnnnnnnncnaninnnnnnnnnnnnnns 256 C mo desinstalar el software del producto Mac OS X ooooooccccccccccccccncnonnnnnnnncnnnnnnninnnnnnnnnnnnnnnnnos 257 D nde obtener ayuda iia AA ee cans ae cease 258 Especificaciones T CNICAS 2iituida duda id A DA A dit 261 Requisitos para un sistema WiNdOWS occoccccccccnccnicenicennconinnnnnnnnnnnnnnn non nnn nn nono nono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 261 Requisitos para un sistema Ma citado tests A anda o tama da oo er a a a E EEA E 262 Especificaciones de iIMpresi N ooccccccccccccccniceninoninnnnnnnnnnnnnnn EEEE non nono non nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnninenninen 262 Especificaciones de CSCAMEO ococccccccncnnncnnccnnccnncnnncnn nen nn nn RR nn Da a a E E 262 Especificaciones del alimentador autom tico de documentos WF 2532 eseese 263 Especificaciones del dispositivo fax oooooocccccccccccccccnccnncnnncnnncnnnnnnnnnonnnnn DD A nn non nro RD RR RD DE DD a Rana a Ann A Dos 263 Especificaciones del Papel oo
24. Corporation Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ning n da o o problemas causados por el uso de diferentes accesorios o productos consumibles que no sean Productos originales EPSON o Productos aprobados EPSON ratificados por Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation no se hace responsable de cualquier da o provocado por interferencias electromagn ticas producidas al utilizar cables de interface que no sean designados como Productos aprobados EPSON ratificados por Seiko Epson Corporation La informaci n que se incluye en el presente est sujeta a cambios sin previo aviso lib TIFF Software Acknowledgment Una nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autor Lapso de tiempo predeterminado para la gesti n de energ a de los productos EPSON Atribuci n de derechos reservados 281 Tema principal Avisos libTIFF Software Acknowledgment Copyright O 1988 1997 Sam Leffler Copyright O 1991 1997 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that 1 the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation and ii the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE
25. Guardar archivo e Si necesita eliminar o cambiar el orden de las p ginas escaneadas haga clic en Editar p gina Utilice los iconos que aparecen en la parte inferior de la ventana de edici n para eliminar o cambiar el orden de las p ginas Cuando termine haga clic en Aceptar Nota Si instal un programa de OCR reconocimiento ptico de caracteres puede ver una pantalla indicando que el programa est convirtiendo la p gina en texto Espere hasta que el programa escanee la p gina de nuevo y luego cierre el programa si es necesario 11 Haga clic en Cerrar para salir de la ventana de EPSON Scan si es necesario 128 EPSON Scan escanea el original y guarda el archivo PDF en la carpeta seleccionada o lo abre en su programa de escaneo Si el archivo se guard directamente en su computadora ver el archivo en el Explorador de Windows o en el Finder de Mac OS X donde podr ver e imprimir el documento si desea Tema principal C mo escanear proyectos especiales Tareas relacionadas C mo seleccionar el modo de escaneo C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo Temas relacionados C mo iniciar un escaneo C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan C mo restaurar los colores en fotos mientras las escanea Puede restaurar los colores en fotos descoloridas a medida que las escanea utilizando el ajuste de restauraci n de color de EPSON Scan Puede seleccionar este ajuste en cualquiera de los modos de escaneo dispon
26. Llenar todo el papel a Copias por p gina 1 Nota La ventana de impresi n puede ser diferente dependiendo de la versi n de Mac OS Xy la aplicaci n que est utilizando Seleccione los ajustes Copias y P ginas seg n sea necesario Nota Si no ve estos ajustes en la ventana de impresi n b squelos en su aplicaci n antes de imprimir 76 Seleccione las opciones de configuraci n de p gina Tama o del papel y Orientaci n Nota Si no ve estos ajustes en la ventana de impresi n b squelos en su aplicaci n antes de imprimir Es posible que pueda accederlos si selecciona Ajustar p gina en el men Archivo Seleccione cualquier ajuste de la aplicaci n que aparece en la pantalla como los que se muestran en la imagen anterior para la aplicaci n Vista Previa Seleccione Ajustes de impresi n en el men desplegable Y Vista Previa Disposici n Ajuste de color Gesti n del papel Portada Ajustes de impresi n Opciones de color Niveles de recambios Ver estos ajustes 77 Impresora EPSON lt Preajustes Ajustes por omisi n Copias fi P ginas Todas Desde 1 hasta 1 Tama o del papel Carta EE UU 8 50 por 11 00 pulgadas P fal To Orientaci n Ajustes de impresi n an Tipo de papel Papel normal Bright White Paper Calidad Normal ao Escala de grises Espejo Cancelar imprimir 9 Seleccione el tipo de papel qu
27. Previsualizaci n Normal Haga clic en el icono ES de localizaci n autom tica para crear un marco l nea punteada en la imagen de previsualizaci n 104 Agudsl NI mm 1505 men 1180x1777 pixels 599 MB 2 Haga lo siguiente seg n sea necesario para trabajar con el rea de escaneo seleccionada e Si el marco es correcto contin e con el siguiente paso e Para mover el marco haga clic dentro del rea de escaneo y arrastre el marco hasta el lugar deseado Para cambiar el tama o del rea de escaneo coloque el cursor sobre el borde o la esquina del marco luego haga clic y arrastre los bordes hasta alcanzar el tama o deseado Mantenga presionada la tecla May s mientras cambia el tama o del marco para conservar las proporciones de ancho altura 105 e Previsualizaci n Normal Para crear marcos adicionales hasta 50 haga clic en el icono de copiar marco para copiar el marco existente y pegarlo en la imagen de previsualizaci n e Para borrar un marco haga clic en el marco luego haga clic en el icono de borrar marco 3 Haga clic dentro del rea de escaneo y seleccione los ajustes necesarios en la ventana de EPSON Scan Tema principal C mo escanear en Modo F cil Ajustes de imagen disponibles Modo F cil Puede seleccionar estas opciones de Ajustes de Imagen en el Modo F cil de EPSON Scan Ajustes de Imagen Destramado Correcci n claroscurofK Restauraci n de Color Eliminaci n de
28. SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE Tema principal Aviso de derechos reservados Una nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autor Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto EPSON Aunque las leyes de algunos pa ses permiten la copia limitada o la reutilizaci n de material con derechos de autor en ciertas circunstancias estas circunstancias pueden no ser tan amplias como algunos suponen P ngase en contacto con su asesor legal si tiene alguna pregunta acerca de la ley de derechos de autor Tema principal Aviso de derechos reservados Lapso de tiempo predeterminado para la gesti n de energ a de los productos EPSON Este producto entrar en modo de reposo despu s de un per odo de inactividad Esto es para asegurar que el producto cumple con los est ndares de uso de energ a eficaz de Energy Star Se puede a
29. Su producto puede tener una apariencia diferente de las ilustraciones incluidas en este manual pero las instrucciones son las mismas C mo obtener actualizaciones del software Mensajes de estado del producto C mo ejecutar una prueba del producto C mo restablecer los valores predeterminados del panel de control Soluci n de problemas de configuraci n Soluci n de problemas de red Soluci n de problemas de copiado Soluci n de problemas de papel Soluci n de problemas de impresi n desde una computadora Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Soluci n de problemas de escaneo Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Soluci n de problemas de fax C mo desinstalar el software del producto D nde obtener ayuda C mo obtener actualizaciones del software Se aconseja visitar peri dicamente la p gina de soporte t cnico de Epson para obtener actualizaciones gratuitas del software de su producto Visite la p gina de descarga de drivers en global latin epson com Soporte Con Windows el software de la impresora autom ticamente busca actualizaciones Tambi n puede actualizar el software manualmente seleccionando Actualizaci n del software o Actualizaci n del driver en los siguientes lugares Haciendo clic con el bot n derecho del mouse en el icono del producto en la barra de tareas de Windows 217 En la ficha Mantenimiento
30. WF 2532 Parador Tapa del alimentador autom tico de documentos Alimentador autom tico de documentos Gu a lateral del alimentador autom tico de documentos Bandeja del papel del alimentador autom tico de documentos Bandeja de salida del papel del alimentador autom tico de papel 1 2 3 4 5 WF 2512 20 1 Tapa del esc ner 2 Superficie para documentos 3 Panel de control Tema principal Ubicaci n de los componentes del producto Componentes del producto Interior WF 2512 WF 2532 22 1 Unidad del esc ner 2 Soporte de los cartuchos de tinta en la posici n de inicio Tema principal Ubicaci n de los componentes del producto Componentes del producto Parte trasera WF 2512 23 WF 2532 Entrada de CA Puerto LINE Puerto USB Puerto EXT AA ON gt Tema principal Ubicaci n de los componentes del producto C mo escanear hacer fotocopias y enviar faxes utilizando el panel de control Puede escanear hacer fotocopias y enviar faxes directamente desde el panel de control de su producto e Utilice el panel de control para r pidamente escanear una foto o un documento y guardar el archivo en su computadora Incluso puede escanear y enviar el archivo a una impresora remota WF 2532 25 e Su producto tambi n funciona como una fotocopiadora Puede colocar una foto o un documento en la superficie para documentos O bien puede cargar p ginas en el alimentador autom ticos de document
31. X C mo seleccionar los ajustes de configuraci n de p gina Mac OS X C mo seleccionar las opciones de composici n de p gina Mac OS X C mo gestionar el color Mac OS X C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X C mo imprimir su documento o foto Mac OS X Tema principal C mo imprimir desde una computadora C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Seleccione los ajustes b sicos para el documento o la foto que desea imprimir 1 Abra la foto o el documento que desea imprimir 2 Seleccione el comando de impresi n en su aplicaci n Nota Es posible que tenga que seleccionar un icono de impresi n en la pantalla la opci n Imprimir en el men Archivo u otro comando Consulte la utilidad de ayuda de su aplicaci n para obtener detalles 3 Seleccione su producto como el ajuste Impresora Impresora EPSON Copias la P ginas Todas 75 Si es necesario haga clic en la flecha situada al lado del ajuste Impresora o en el bot n Mostrar detalles para ampliar la ventana de impresi n Ver la ventana ampliada de los ajustes de la impresora para su producto Impresora EPSON gt Preajustes Ajustes por omisi n Copias fi P ginas e Todas Desde 1 hasta 1 ao Tama o del papel A4 8 27 por 11 69 pulgadas Orientaci n Te Vaz Vista Previa gt Y Rotaci n autom tica Ajustar escala e Ajustar dimensiones e Imprimir toda la imagen
32. X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen C mo escanear proyectos especiales C mo iniciar un escaneo Despu s de colocar sus documentos o fotos originales en el producto para escanearlos escanee utilizando uno de los siguientes m todos C mo escanear utilizando el panel de control del producto C mo escanear utilizando el icono EPSON Scan C mo escanear desde un programa de escaneo Tema principal C mo escanear Temas relacionados C mo colocar originales en el producto C mo escanear utilizando el panel de control del producto Puede escanear una imagen utilizando los botones del panel de control del producto Su producto autom ticamente selecciona los ajustes de escaneo predeterminados adecuados pero puede ver o cambiarlos seg n sea necesario 1 Aseg rese de haber instalado el software del producto y de haber conectado el producto a la computadora o a la red 2 Pulse el bot n Y Escanear Se muestran las opciones de escaneo en la pantalla l Escanear a PC Pulse bot n OK 87 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar una opci n de escaneado y pulse el bot n OK e Escanear a PC guarda el archivo escaneado como un archivo JPEG en su computadora o como una captura de imagen en Mac OS X 10 6 10 7 10 8 Escanear a PC PDF guarda el archivo escaneado como un archivo PDF en su computadora o como una captura de imagen en Mac OS X 10 6 10 7 10 8 e Scan a PC Email escanea el
33. al punto de venta donde adquiri este producto Esta informaci n solo aplica a los usuarios de la provincia de Buenos Aires Argentina en corcondancia con la Ley Nro 14321 de la provincia de Buenos Aires sobre gesti n de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE Para otros pa ses y otras localidades por favor cont ctese con su gobierno local para investigar la posibilidad de reciclar su producto Tema principal Avisos FCC Compliance Statement For United States Users This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the Administrative Council for Terminal Attachments ACTA On the surface of this equipment is a label that contains among other information a product identifier in the format US AAAEQ TXXXx If requested this number must be provided to the telephone company Applicable certification jack Universal Service Order Codes USOC for the equipment RJ11C A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA A compliant 271 telephone cord and modular plug is provided with this product It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant See installation instructions for details The REN is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone line Excessive RENs on a telephone line
34. ampliada 265 Hojas sueltas 1 Margen superior m nimo de 0 12 pulg 3 mm 2 Margen izquierdo m nimo de 0 12 pulg 3 mm 3 Margen derecho m nimo de 0 12 pulg 3 mm 4 Margen inferior m nimo de 0 12 pulg 3 mm Sobres 266 Margen izquierdo m nimo de 0 12 pulg 3 mm Margen inferior m nimo de 0 20 pulg 5 mm Margen superior m nimo de 0 20 pulg 5 mm AA O N gt Margen derecho m nimo de 0 83 pulg 21 mm Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones de los cartuchos de tinta Nota Este producto fue originalmente dise ado para trabajar con cartuchos de tinta EPSON originales Es posible que su producto no funcione correctamente si utiliza otro tipo de cartuchos o si utiliza cartuchos rellenados Los cartuchos incluidos deben utilizarse para la configuraci n del equipo y no para la reventa Para obtener m s informaci n visite la p gina www latin epson com infocartucho El rendimiento de los cartuchos var a bastante seg n las im genes impresas los ajustes de impresi n el tipo de papel la frecuencia de uso y la temperatura Para mantener la calidad de impresi n una cantidad variable de tinta permanece en el cartucho despu s de que se enciende el indicador de reemplazar cartucho Color Cian Magenta Amarillo Negro Vida til del cartucho Envoltorio abierto 6 meses Envoltorio cerrado no utilice el cartucho si ya pas la fecha de caducidad Temperatura Almacenado 4 a 10
35. conectada a una red puede que tenga que cancelar el trabajo de impresi n utilizando el panel de control del producto 3 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema 4 Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios 5 Seleccione Driver Ver esta pantalla General T Or r Niveles de recambios Utilidad Imprimir con EPSON Para utilizar todas las opciones de su impresora compruebe que figuran todas aqui Para obtener m s informaci n acerca de su impresora y el hardware opcional consulte la documentaci n suministrada con ella Saltar p gina en blanco Desactivado Modo silencioso Desactivado Permitir temporalmente la impresi n en negro Desactivado impresi n de alta velocidad Activado Notificaciones de advertencia Activado Cancelar Aceptar Seleccione Activado para el ajuste Permitir temporalmente la impresi n en negro Haga clic en Aceptar Cierre la ventana de la utilidad Cargue papel normal o un sobre en el producto ao p N OD O Acceda a los ajustes de impresi n en la aplicaci n de impresi n 193 11 Seleccione Ajustes de impresi n en el men desplegable 12 Seleccione Papel normal Bright White Paper o Sobre como el ajuste de tipo de papel 13 Seleccione la opci n Escala de grises 14 Haga clic en Imprimir para imprimir el documento Tema principal C mo imprimir con tinta negra y ca
36. de color intencional tal como una estatua desactive la funci n Corregir foto si desea mantener los efectos de color especiales Desactivado Sin ajuste de color Desactiva la gesti n de color en el software de la impresora para que pueda gestionar el color utilizando s lo el software de la aplicaci n Tema principal C mo gestionar el color Mac OS X C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X Puede seleccionar las preferencias de impresi n que se aplican a todos los trabajos de impresi n que env a al producto 1 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema 2 Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios 83 3 Seleccione Driver Ver esta pantalla General T Driv 7 Niveles de recambios Utilidad imprimir con EPSON Para utilizar todas las opciones de su impresora compruebe que figuran todas aqu Para obtener m s informaci n acerca de su impresora y el hardware opcional consulte la documentaci n suministrada con ella Saltar p gina en blanco Desactivado Modo silencioso Desactivado Permitir temporalmente la impresi n en negro Desactivado impresi n de alta velocidad Activado Notificaciones de advertencia Activado Cancelar Aceptar 4 Seleccione cualquiera de las preferencias de impresi n disponibles 5 Haga clic en Aceptar Preferencias de impresi n Mac OS X Tema princ
37. de fax C mo restaurar los ajustes de fax predeterminados Puede restaurar los ajustes de fax a sus opciones predeterminadas si es necesario 1 Pulse el bot n v Ajustes 2 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Recuperar ajustes predet y pulse el bot n OK Ver esta pantalla Reiniciar la conf Pulse bot n OK 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar una de las opciones disponibles y pulse el bot n OK Ver un mensaje de confirmaci n 4 Seleccione S o No Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Referencias relacionadas C mo restaurar las opciones de los ajustes predeterminados 147 Opciones de env o recepci n de fax Configure las opciones que desea utilizar para los faxes salientes ajuste Opciones peserpcion SS Respuesta autom tica Configura al producto para recibir e imprimir faxes autom ticamente Desactivado Calidad Proporciona una buena resoluci n de escaneo y calidad de impresi n para la mayor a de faxes Proporciona una buena resoluci n de escaneo y calidad de impresi n para faxes con letra peque a y arte lineal Fotograf a Proporciona una buena resoluci n de escaneo y calidad de impresi n para fotos que env a por fax Contraste 4 a 4 Ajusta el contraste para faxes con valores negativos los faxes se vuelven m s claros y con valores positivos los faxes se vuelven m s o
38. de fax con la utilidad FAX Utility Mac OS X Tema principal C mo enviar un fax C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Consulte las siguientes secciones para configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo seleccionar su pa s o regi n C mo seleccionar la hora y la fecha C mo ingresar la informaci n de la cabecera de fax C mo ingresar n meros y fax para enviar un fax C mo seleccionar los ajustes para enviar y recibir faxes C mo seleccionar los ajustes de comunicaci n de fax C mo imprimir informes de fax C mo restaurar los ajustes de fax predeterminados Opciones de env o recepci n de fax Opciones de comunicaci n de fax Opciones de informes de fax C mo restaurar las opciones de los ajustes predeterminados Tema principal C mo configurar las funciones de fax C mo seleccionar su pa s o regi n Antes de enviar un fax seleccione el pa s o la regi n donde est utilizando el producto Nota Si cambia el pa s o la regi n los ajustes de fax recuperan sus valores predeterminados y debe seleccionarlos otra vez 141 Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 21 Nivl tinta Pulse bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Pa s Regi n y pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para selecci
39. de im genes para su trabajo de impresi n Correcci n de color Garz n de color O Asics de color p Eee we a sos gt ia ES EG Modo de color Color vivo EPSON do dol M todo de ajuste de color lt Foto ongnal gt Previsualizaci n gt 9 Grado de colores 67 Ajustes de color Le permite seleccionar un ajuste Modo de color ajustes individuales para el Brillo el Contraste la Saturaci n y la Densidad y tonos de color individuales Dependiendo del modo de color seleccionado tambi n puede ajustar la densidad de semitonos con el ajuste Gama Corregir foto Mejora el color el contraste y la nitidez de fotos imperfectas Nota La funci n Corregir foto utiliza una tecnolog a compleja de reconocimiento de rostros para optimizar las fotos que contienen rostros Para que esto funcione deben ser visibles los dos ojos y la nariz en la cara del sujeto Si su foto contiene un rostro con un reflejo de color intencional tal como una estatua desactive la funci n Corregir foto si desea mantener los efectos de color especiales Sin ajuste de color Desactiva la gesti n de color en el software de la impresora para que pueda gestionar el color utilizando s lo el software de la aplicaci n Tema principal C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows Opciones de imagen y Ajustes adicionales Windows Puede seleccionar cualquiera de las Opciones de imagen y los Ajustes adicionales para personaliza
40. de la siguiente sesi n de escaneo Y Aber carpeta de im genes despu s de escaneai F Y Mostra ddlogo A adir p gina tras escaneo aceptar Comcel 122 La ventana Ajustes de Guardar Archivo puede aparecer despu s de que haga clic en Escanear en la ventana principal de EPSON Scan Tambi n es posible que pueda acceder a la ventana haciendo clic en el icono 4 en la ventana de EPSON Scan 1 Siga uno de estos procedimientos para seleccionar la carpeta en la que desea guardar la imagen escaneada Haga clic en el bot n de una de las carpetas que aparecen e Haga clic en el bot n Personalizado haga clic en el bot n Examinar o Elegir y seleccione una carpeta 2 Escriba un prefijo para el nombre de los archivos en el campo Prefijo Este nombre se utilizar junto con n meros para nombrar autom ticamente los archivos escaneados 3 Seleccione un n mero diferente como el ajuste N mero de Inicio si desea 4 Seleccione el formato de archivo que desea utilizar en el men Tipo de Formato de Imagen 5 Si el formato de archivo proporciona ajustes opcionales haga clic en el bot n Opciones para seleccionarlos 6 Elija cualquiera de los ajustes opcionales que desea utilizar seleccionando las casillas de verificaci n correspondientes 7 Haga clic en Aceptar Tipos de archivos escaneados y ajustes opcionales disponibles Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Tipos de archivos escaneados y ajustes o
41. este ajuste de tipo de papel Papel normal Papel normal Bright White Paper EPSON Bright White Paper EPSON High Quality Ink Jet Paper EPSON Presentation Paper Matte EPSON Photo Quality Self adhesive Sheets EPSON Iron on Cool Peel Transfer 47 Para este papel Seleccione este ajuste de tipo de papel EPSON Premium Presentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte EPSON Premium Presentation Paper Matte Double sided EPSON Ultra Premium Presentation Paper Matte Nota Los ajustes que aparecen aqu s lo est n disponibles cuando imprime desde su computadora no aplican a los ajustes del panel de control del producto Tema principal C mo cargar papel Referencias relacionadas Ajustes de tipo de papel Copiar 48 C mo colocar originales en el producto Siga las siguientes instrucciones para colocar sus documentos o fotos originales en el producto Precauci n No coloque ning n objeto encima del producto y no utilice la tapa como una superficie para escribir para no da arla Nota Su producto puede tener una apariencia diferente de las ilustraciones incluidas en esta gu a pero las instrucciones son las mismas C mo colocar los originales en la superficie para documentos C mo colocar originales en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 C mo colocar los originales en la superficie para documentos Puede colocar originales de hasta estos tama os en la superficie para documentos Carta 8 5
42. grees Escala de graces Est ndar vertical O Horizontal Color Y impreg n a doble cara Previsualizar Modo silencioso Orgarizador de trabajos serpitcado Mostrar ajustes reeta Cancelor pudo 60 10 11 12 13 14 Seleccione el tama o del papel que tiene cargado como el ajuste Tama o de documento Nota Tambi n puede seleccionar el ajuste Definido por el usuario para crear un tama o de papel personalizado pero no podr usar el ajuste Sin m rgenes Si va a imprimir una foto sin m rgenes seleccione Sin m rgenes Para acceder opciones adicionales para imprimir sin m rgenes puede hacer clic en Ajustes Nota Para imprimir sin m rgenes debe seleccionar un tipo y tama o de papel compatible con la impresi n sin m rgenes Revise la lista de papel compatible con la impresi n sin m rgenes para obtener m s informaci n Seleccione la orientaci n de su documento Nota Si va a imprimir un sobre seleccione Horizontal Seleccione el tipo de papel que tiene cargado como el ajuste Tipo de papel Nota Es posible que el nombre del ajuste no coincida exactamente con el nombre del papel Consulte la lista de ajustes de tipo de papel para obtener detalles Seleccione el ajuste Calidad apropiado para la calidad de impresi n que desea utilizar Seleccione una opci n de Color e Para imprimir un documento o una foto en color seleccione el ajuste Color Para imprimir texto y gr ficos en negro
43. icono P Nota Para editar una entrada selecci nela y haga clic en el icono Para borrar una entrada selecci nela y haga clic en el icono F 8 Realice una de las siguientes acciones Para crear una entrada de marcado r pido seleccione Marcado r pido introduzca un nombre y el n mero de fax y haga clic en Aceptar Para crear una entrada de marcado de grupos seleccione Grupo introduzca un nombre seleccione los n meros de fax que desea incluir y haga clic en Aceptar 9 Repita los pasos anteriores seg n sea necesario para a adir todas las entradas de marcado r pido o de marcado de grupos 10 Cuando termine haga clic en el icono 53 para guardar las entradas en la memoria del producto Tema principal C mo configurar listas de marcado r pido y de marcado de grupos 161 C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos con la utilidad FAX Utility Mac OS X Puede configurar sus listas de marcado r pido y de marcado de grupos con la utilidad FAX Utility Esta utilidad tambi n le permite importar n meros de fax de la libreta de direcciones de Mac y crear una copia de seguridad de los n meros de fax guardados en la memoria del producto Nota Puede crear hasta 60 entradas combinadas de marcado r pido y marcado de grupos 1 Realice una de las siguientes acciones e Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impres
44. impresoras Haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Ver lo que se est imprimiendo seleccione el nombre del producto si es necesario haga clic con el bot n derecho del mouse en el trabajo de impresi n que est parado haga clic en Cancelar y haga clic en S e Windows Vista Haga clic en y seleccione Panel de control Haga clic en Impresora debajo de la categor a Hardware y sonido haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Abrir haga clic con el bot n derecho del mouse en el trabajo de impresi n que est parado haga clic en Cancelar y haga clic en S Windows XP Haga clic en Inicio y seleccione Impresoras y faxes O bien abra el Panel de control seleccione Impresoras y otro hardware si es necesario y luego seleccione Impresoras y faxes Haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Abrir haga clic con el bot n derecho del mouse en el trabajo de impresi n que est parado haga clic en Cancelar y haga clic en S Compruebe que su producto est seleccionado como la impresora en su programa de impresi n e Si el producto est conectado a un concentrador USB con ctelo directamente a la computadora Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi
45. may result in the devices not ringing in response to an incoming call In most but not all areas the sum of RENs should not exceed five 5 0 To be certain of the number of devices that may be connected to a line as determined by the total RENS contact the local telephone company For products approved after July 23 2001 the REN for this product is part of the product identifier that has the format US AAAE Q TXXXxX The digits represented by are the REN without a decimal point e g 03 is a REN of 0 3 For earlier products the REN is separately shown on the label If this equipment causes harm to the telephone network the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required But if advance notice isn t practical the telephone company will notify the customer as soon as possible Also you will be advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary The telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the operation of the equipment If this happens the telephone company will provide advance notice in order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted service If you have problems with this product and require technical or customer support please visit www epson com for more information This product is not intended to be repaired by the customer If you experience trouble conne
46. mo escanear en Modo Profesional Ajustes de imagen disponibles Modo Profesional Puede seleccionar estas opciones de Ajustes en el Modo Profesional de EPSON Scan Ajustes a La rm E E Reiniciar V Desenfocar m scaralK Destramado Restauraci n de Color Correcci n claroscurolB Eliminaci n del Polvo Nota Es posible que no todos los ajustes est n disponibles dependiendo del ajuste Tipo Imagen seleccionado Haga clic en el icono de ajuste de imagen para acceder a los ajustes adicionales Haga clic en el icono Windows o Mac OS X situado junto a un ajuste para cambiar el nivel de ajuste Desenfocar m scara Define los bordes de ciertas zonas de la imagen Desactive esta opci n si desea dejar los bordes m s suaves 116 Destramado Elimina el patr n ondulado que puede aparecer en las reas de la imagen sutilmente sombreadas como en los tonos de piel Esta opci n mejora los resultados al escanear revistas o peri dicos Los resultados de destramado no aparecen en la imagen de previsualizaci n s lo en la imagen escaneada Restauraci n de Color Restaura autom ticamente los colores en fotos descoloridas Correcci n claroscuro Elimina las sombras en fotos que tienen demasiada iluminaci n de fondo Eliminaci n del Polvo Elimina autom ticamente las marcas de polvo de los originales Auto Exposici n Autom ticamente configura los ajustes de exposici n de la imagen
47. mo seleccionar el modo de escan8Ocoooooooococcconccnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna D RRA DR DAR Rana AD DD D Dos 93 C mo escanear en Modo OFICINA cccccccccononcnconcnononcnnnonononononennnnnnononnnnononeninnnnnnonnnnnnnonarananineness 94 Available Document Source Settings Office MOde ooonooooccccnnnnnccocccoccconononanannncncnonnnnrnrccnnnnnnns 96 C mo seleccionar un rea de escaneo Modo OFICINA oooccccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 97 Ajustes de imagen disponibles Modo OFICINA cccooonooccccn nnnnccconcccnnnnnnonannnnnnnnnnnnnnnnnncncnnnnnnns 99 C mo escanear en Modo F cCll cccccccccccccconcnnncononenonnncnonononocnnononnnnnnnononononenenennnnnononononananenennnnss 100 C mo seleccionar un rea de escaneo Modo Fail oooooooocoooooooocccccconccccccnccnnncnnnnnnnnnnnanininnnn 103 Ajustes de imagen disponibles Modo F cil oooooccccconcococccccccnonanancnncnnnononancnnnnnnnnonnnnnncnnnnnnnnns 106 C mo seleccionar un tama o de escaneo Modo F Cil oo ooooooooooococcccccccccnncccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 107 C mo escanear en Modo Profesional oooccccccccccnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn ennen nnen n 109 Available Document Source Settings Professional Mode oooocoonoconncccnnnnnccconcccncnnnnnnnnnnnnnos 112 Tipos de imagen disponibles Modo ProfesiONal ooooocccininiciniconooocoocnncconccnnncnnnnnnnnnnnnnncnnnininon 112 C mo seleccionar
48. n de color EPSON Le permite gestionar el color utilizando los controles en el software de la impresora o desactivar la gesti n de color ColorSync Imprime utilizando los perfiles de color est ndar del producto y del papel para ayudar a igualar los colores de la imagen Puede personalizar el m todo de conversi n y los ajustes de filtro en el men desplegable ColorSync en la ventana de impresi n Ajustes del men Opciones de color Ajustes manuales Le permite seleccionar los ajustes manuales del color Haga clic en la flecha situada junto a Ajustes avanzados y seleccione los ajustes para el Brillo el Contraste la Saturaci n y tonos de color individuales Tambi n puede seleccionar un ajuste Modo de color para imprimir fotos y gr ficos y el ajuste Corregir ojos rojos para reducir o eliminar el efecto de ojos rojos en fotos Dependiendo del modo de color seleccionado tambi n puede ajustar la densidad de semitonos con el ajuste Gama Corregir foto Mejora el color el contraste y la nitidez de fotos imperfectas Haga clic en la flecha situada junto a Ajustes avanzados y seleccione el ajuste Corregir ojos rojos para reducir o eliminar el efecto de ojos rojos en fotos Nota La funci n Corregir foto utiliza una tecnolog a compleja de reconocimiento de rostros para optimizar las fotos que contienen rostros Para que esto funcione deben ser visibles los dos ojos y la nariz en la cara del sujeto Si su foto contiene un rostro con un reflejo
49. o en tonos de gris seleccione el ajuste Negro Escala de grises Para imprimir en ambos lados del papel seleccione la casilla de verificaci n Impresi n a doble cara y seleccione las opciones que desea utilizar Para imprimir m ltiples p ginas en una hoja de papel o para ampliar una imagen para que se imprima en varias hojas seleccione uno de los ajustes del men M ltiples p ginas y seleccione las opciones de impresi n que desea utilizar Para imprimir varias copias y determinar el orden de impresi n seleccione las opciones de Copias Para previsualizar su trabajo antes de imprimir seleccione Previsualizar Para guardar el trabajo de impresi n como un proyecto que se puede modificar y combinar con otros trabajos de impresi n seleccione Organizador de trabajos simplificado 61 15 Para reducir el ruido durante la impresi n cuando selecciona Papel normal Bright White Paper seleccione Modo silencioso Opciones de calidad de impresi n Windows Opciones de impresi n de m ltiples p ginas Windows Tema principal C mo imprimir con Windows Referencias relacionadas Tipos de papel compatibles con la impresi n sin m rgenes Ajustes para el tipo de papel Tareas relacionadas C mo imprimir su documento o foto Windows C mo seleccionar los ajustes de impresi n a doble cara Windows Opciones de calidad de impresi n Windows Puede seleccionar cualquiera de las opciones de Calidad disponibles para ajustar la calid
50. oo ooooooooooooo o 25 Temporizador de reposo oococccccccnccononnnonnnnnnnn non nono nro n nn nn nn nn RR RR RR DER RR RR RR RR RR RR RR DR RR DERA DR AD DR AD DADO ana DD reet 26 C mo cambiar el ajuste Temporizador de suspensi n utilizando el panel de contro 26 C mo cambiar el ajuste del temporizador de reposo WINDOWS oooooooocccccccccncccnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnn 27 C mo cambiar el ajuste del temporizador de reposo Mac OS Xioooooooccccconccccccnncnnnnnnnnnnnonnninininnnns 28 Soluciones de EPSON Connect xiv areal ANA ITA a abad Aida Da aaa DR da aea E LA e E aa a Ende Dada DU DL aadi 29 C mo utilizar EPSON Email Print WE 2932 0000cococcccccccccocoooccnnccconnnnonnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnns 29 C mo utilizar la aplicaci n m vil EPSON iPrint ooococonnnnnncnnncccncnonononononononnnnnoconononenincnnnnononnnnns 30 C mo utilizar EPSON Remote Print WF 2532 oooooocccccccococcooccncconanononcnnnnononannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 30 C mo utilizar ATREnt WE 23932 scene d rasa 30 C mo utilizar Google Cloud Print WF 2532 ooocoocccccccncccnonooancnncccnnnnanncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 31 C mo seleccionar los ajustes de red inal mbrica desde el panel de control sse eeeeeeeeeeeeeees 33 C mo cargar Papel iii a aaa 35 C mo cargar papel para documentos cooccocccccoocoonconcnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnn ran anna nmnnnnes 35 C mo carg
51. original y lo adjunta a un mensaje en su programa de correo electr nico Puede seleccionar el programa de correo electr nico que desea utilizar y cambiar el tama o de la imagen si es necesario desde una pantalla de opciones en su computadora Nota Esta opci n funciona con programas de correo electr nico que utilizan la interface MAPI tales como Microsoft Outlook Windows Live Mail Mac Mail y Entourage pero no funciona con servicios de correo electr nico web tal como Gmail Escanear a PC WSD le permite controlar el escaneo en red en Windows 7 o Windows Vista solamente disponible en ingl s Nota Para utilizar esta funci n primero debe configurar el est ndar WSD servicios Web para dispositivos en la computadora a la que va a escanear 4 Para escanear a su computadora primero debe seleccionar la forma en la que haya conectado su producto a la computadora e Si el producto est conectado directamente a su computadora con un cable USB pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Conexi n USB y pulse el bot n OK para comenzar a escanear e Si el producto est conectado directamente a su computadora con un cable USB pulse los botones de flecha arriba por medio de una red pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar el nombre de la computadora de la lista y pulse el bot n OK para comenzar a escanear C mo cambiar los ajustes predeterminados de los botones de escaneo Tema principal
52. papel satinado inmediatamente despu s de que se hayan imprimido para permitir que la tinta se seque Desactive cualquier ajuste de alta velocidad en el software del producto Si va a imprimir en ambos lados de una hoja de papel las manchas pueden aparecer en el reverso de im genes muy saturadas u oscuras Si en un lado de la hoja va a imprimir una imagen m s clara o texto imprima ese lado primero Ejecute una prueba de los inyectores para ver si alguno de los inyectores del cabezal de impresi n est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario Alinee el cabezal de impresi n Limpie el recorrido del papel Nota El producto no funcionar correctamente si est inclinado en un ngulo Col quelo sobre una superficie plana y estable que se extienda m s all de la base del producto en todas las direcciones 245 Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n Referencias relacionadas Ajustes para el tipo de papel Especificaciones del papel Papeles EPSON disponibles Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X C mo limpiar el recorrido del pap
53. producto hace ruido tras la instalaci n de los cartuchos de tinta Problemas con la instalaci n del software Problemas con la configuraci n del control de panel Tema principal Resoluci n de problemas El producto hace ruido tras la instalaci n de los cartuchos de tinta Si el producto hace ruido despu s de instalar los cartuchos de tinta revise los siguientes puntos Al instalar los cartuchos de tinta por primera vez el producto debe cargar el cabezal de impresi n Espere hasta que se haya terminado de cargar la tinta antes de apagar el producto o se podr a cargar de forma incorrecta y usar demasiada tinta la pr xima vez que encienda el producto El 221 producto ha terminado de cargar el cabezal de impresi n cuando el indicador O de encendido deja de parpadear e Si el cabezal de impresi n del producto deja de moverse o de hacer ruidos y el proceso de carga no ha terminado despu s de aproximadamente 5 minutos apague el producto Vuelva a encenderlo y compruebe si la carga a n est en curso Si todav a est en curso p ngase en contacto con Epson para obtener asistencia Tema principal Soluci n de problemas de configuraci n Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta Problemas con la instalaci n del software Si tiene problemas al instalar el software del producto pruebe estas soluciones Compruebe que el producto est encendido y que el cable USB est conectado firmemente en ambos extremo
54. que mejora el reconocimiento de texto en los programas de reconocimiento ptico de caracteres OCR por sus siglas en ingl s Tema principal C mo escanear en Modo Profesional C mo seleccionar un tama o de escaneo Modo Profesional Puede reducir o ampliar el tama o de la imagen a medida que la escanea Tambi n puede seleccionar un tama o de escaneo espec fico como un tama o de foto com n por ejemplo 4 x 6 pulg 102 x 152 mm Esto coloca un rea de escaneo de ese tama o en la imagen de previsualizaci n para que la pueda utilizar para ayudarle a recortar la imagen en las proporciones correctas 1 Haga clic en el bot n Previsualizaci n para ver la imagen 2 En la ventana de EPSON Scan seleccione el tama o que desea utilizar para la imagen escaneada de la lista Tama o Destino Tama o Destino Ext odo v lA Nota Para girar la orientaci n del tama o destino para la imagen haga clic en el icono de orientaci n Aparecer un marco l nea punteada con la proporci n adecuada para ese tama o en la imagen de previsualizaci n 118 Adah E855 mm T1197 mm 1500 x 2100 pixels 9 01 MB 3 Hagalo siguiente seg n sea necesario para trabajar con el rea de escaneo seleccionada e Para mover el marco haga clic dentro del rea de escaneo y arrastre el marco hasta el lugar deseado Para cambiar el tama o del rea de escaneo coloque el cursor sobre el borde o la esquina del m
55. restaurar los ajustes de fax predeterMminadOS oooooococoocooccncconcccnncnnnnnncnnnnnnnnnononennncnicinns 147 Opciones de env o recepci n de faXcoooooooccocococooocooconcconcnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannannnnnnns 148 Opciones de comunicaci n de FAX cccccccccoconnocnnononcnnnnonononencncnnnnonnnnnonononnnnnnnennnnnnnonononananeneness 149 Opciones de informes de fax ooccnccccncccocococonononcnnnnonononnnonononnanenennnnnnnnnonononeninnnnnnnnnnnnnnonanananes 150 C mo restaurar las opciones de los ajustes predeterminados ccccccccccncccnncnnccnineninininans 150 C mo configurar las funciones de fax con la utilidad FAX Utility WindowS o oo cccccccccoo 151 C mo configurar las funciones de fax con la utilidad FAX Utility Mac OS X seeen 152 C mo configurar listas de marcado r pido y de marcado de QrUpPOS oocccccccccccnnnnnnnnnncnncnnnenininininns 153 C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos utilizando el panel de control del A A AO O Aena a tuas an ALUDE E 154 C mo crear entradas de la lista de marcado r pidO oooooooococococococococcconccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 154 C mo imprimir su lista de marcado r pido ooooccccccccncccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenicinncnnnnnnnnnnnnnnnnnn nes 155 C mo crear entradas de la lista de marcado de grupOS oocccooncoccccccccnononancnnnnnnnnnnananoncnnnnanannns 156 C mo imprimir su lista de marcado de Grupos coccc
56. s une interface t l phonique La terminaison d une interface peut consister en une combinaison quelconque de dispositifs la seule condition que la somme d indices d quivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n exc de pas 5 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Tema principal Avisos Software Notices WF 2512 1 6 This printer product includes open source software programs listed in Section 6 according to the license terms of each open source software program We provide the source code of the GPL Programs LGPL Programs and Apache License Program each is defined in Section 6 until five 5 years after the discontinuation of same model of this printer product If you desire to receive the source code above please contact the customer support of your region You shall comply with the license terms of each open source software program The open source software programs are WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the license agreements of each open source software program for more details which are described in OSS pdf on your Printer Software CD OpenSSL toolkit This printer product includes software developed by the OpenSSL project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com
57. seleccione los siguientes ajustes Copias de alta velocidad Siempre procesar con tipo de datos RAW Modo de procesamiento de p gina 238 Imprimir como mapa de bits Tema principal Soluci n de problemas de impresi n desde una computadora Referencias relacionadas Ajustes para el tipo de papel Requisitos para un sistema Windows Requisitos para un sistema Mac Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Consulte las siguientes secciones si tiene problemas con la composici n o el contenido de las p ginas impresas La imagen est invertida Se imprimen demasiadas copias Se imprimen hojas en blanco Los m rgenes en la impresi n son incorrectos Aparece un borde en las impresiones sin m rgenes Se imprimen caracteres incorrectos El tama o o la posici n de la imagen son incorrectos La impresi n est inclinada Tema principal Resoluci n de problemas La imagen est invertida Si la imagen impresa se invierte de forma inesperada pruebe estas soluciones e Desactive cualquier ajuste de espejo o inversi n en la aplicaci n de impresi n e Desactive los ajustes Espejo Volteo horizontal o Invertir orientaci n de la pagina en el software de la impresora Esta opci n tiene diferentes nombres dependiendo de la versi n de su sistema operativo
58. sistema Windows Para utilizar el producto y su software su computadora debe utilizar uno de estos sistemas operativos e Microsoft Windows 7 e Windows Vista e Windows XP Professional x64 Edition e Windows XP SP3 Nota Visite la pagina de soporte t cnico de Epson en global latin epson com Soporte para obtener la ultima informacion sobre la compatibilidad y los drivers del producto Tema principal Especificaciones t cnicas 261 Requisitos para un sistema Mac Para utilizar el producto y su software su computadora Mac debe utilizar uno de estos sistemas operativos e MacOSX 10 5 8 e Mac OS X 10 6 x e MacOSX 10 7 x e MacOSX 10 8 x Nota Visite la p gina de soporte t cnico de Epson en global latin epson com Soporte para obtener la ltima informaci n sobre la compatibilidad y los drivers del producto Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones de impresi n Recorrido del papel Alimentaci n de papel posterior entrada superior Capacidad del alimentador de Aproximadamente 100 hojas de 20 Ib 75 g m hojas Tema principal Especificaciones t cnicas Referencias relacionadas Capacidad de carga de papel Especificaciones de escaneo Tipo de esc ner Esc ner con superficie para im genes a color Dispositivo fotoel ctrico CIS P xeles efectivos 10 200 x 14 040 p xeles a 1200 ppp El rea de escaneo puede ser limitado si el ajuste la resoluci n es muy alta Tama o del documento M ximo 8 5 x 11 7 pul
59. sobre protocolo de Internet tenga en cuenta que las m quinas de fax est n dise adas para trabajar con l neas an logas Epson no puede garantizar que la transmisi n de fax funcionar cuando utiliza Voz IP Si su l nea telef nica incluye servicios de contestaci n de buz n de voz es posible que su servicio de buz n de voz reciba llamadas o faxes sin darse cuenta Tema principal Soluci n de problemas de fax Tareas relacionadas C mo recibir un fax autom ticamente Respuesta autom tica C mo conectar un tel fono o un contestador C mo imprimir informes de fax 255 C mo seleccionar los ajustes de comunicaci n de fax Temas relacionados C mo cargar papel C mo colocar originales en el producto No puede recibir faxes con un tel fono conectado al producto Asegure que el tel fono est conectado al puerto EXT del producto Nota Cuando contesta una llamada que resulta ser un fax espere hasta que la pantalla LCD del producto muestre un mensaje indicando que la conexi n est establecida antes de colgar el tel fono Tema principal Soluci n de problemas de fax Tareas relacionadas C mo conectar un tel fono o un contestador C mo desinstalar el software del producto Si tiene alg n problema que requiere que desinstale y reinstale el software siga las instrucciones para su sistema operativo C mo desinstalar el software del producto Windows C mo desinstalar el software del producto Mac OS X Tema p
60. the copyright to the Net SNMP OpenSSL License Original SSLeay License This printer product includes t he open source software program OpenSSL toolkit which applies the license terms of OpenSSL License and Original SSLeay License BSD License Berkeley Software Distribution License This printer product includes the open source software programs which apply the Berkeley Software Distribution License BSD Programs The list of BSD Programs busybox 1 2 2 1 util linux 2 12 mount 2 12 mvlutils 2 8 4 netkit ftp 0 17 netkit base 0 17 portmap 5beta Sun RPC License This printer product includes the open source software programs which apply the Sun RPC License Sun RPC Programs The list of Sun RPC Programs busybox 1 2 2 1 netkit inetd 0 17 portmap 5beta TCP Wrappers license This printer product includes the open source software program libwrap libs 7 6 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the TCP Wrappers libncurses license This printer product includes the open source software program libncurses 5 4 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the libncurses busybox license 276 This printer product includes the open source software program busybox 1 2 2 1 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the busybox linux ftpd license This printer product includes the open source softw
61. 0068 00040 5210067 58 212 240 1111 Para llamar desde tel fonos m viles a estos n meros gratuitos p ngase en contacto con su operador telef nico local Marque los primeros 7 d gitos espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el c digo NIP Si su pa s no figura en la lista comun quese con la oficina de ventas de Epson del pa s m s cercano Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia Compra de suministros y accesorios Puede adquirir papel y tinta EPSON originales de un distribuidor de productos EPSON autorizado Para encontrar el distribuidor m s cercano visite la p gina global latin epson com o llame a la oficina de ventas de Epson m s cercana 259 Tema principal Resoluci n de problemas 260 Especificaciones t cnicas En estas secciones se enumeran las especificaciones t cnicas de su producto Requisitos para un sistema Windows Requisitos para un sistema Mac Especificaciones de impresi n Especificaciones de escaneo Especificaciones del alimentador autom tico de documentos WF 2532 Especificaciones del dispositivo fax Especificaciones del papel Especificaciones del rea de impresi n Especificaciones de los cartuchos de tinta Especificaciones de las dimensiones Especificaciones el ctricas Especificaciones ambientales Especificaciones de la interface Especificaciones de la interface de red Especificaciones de seguridad y homologaciones Requisitos para un
62. 2 Sivaa conectar un tel fono o un contestador al producto utilizando otro cable telef nico retire la tapa del puerto EXT del producto 139 3 Conecte un extremo del cable al tel fono o al contestador y conecte el otro extremo al puerto EXT del producto Nota Si conecta un contestador y el modo Respuesta autom tica est activado asegure que el ajuste Timbres para responder del producto est configurado para contestar despu s de un n mero de timbres m s alto que el contestador El tel fono o contestador debe estar conectado al puerto EXT para que su producto pueda detectar una llamada de fax entrante cuando se conteste el tel fono Epson no puede garantizar la compatibilidad con Voz IP sistemas telef nicos por cable o servicios digitales de fibra ptica tal como FIOS Tema principal C mo enviar un fax Referencias relacionadas Opciones de env o recepci n de fax Opciones de comunicaci n de fax 140 C mo configurar las funciones de fax Antes de enviar un fax con su producto configure su cabecera de fax y seleccione las funciones de fax que desea utilizar Nota Si deja el producto desconectado durante un largo periodo de tiempo es posible que tenga que configurar de nuevo los ajustes de fecha y hora para los faxes C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo configurar las funciones de fax con la utilidad FAX Utility Windows C mo configurar las funciones
63. 2 1 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the busybox linux ftpd license This printer product includes the open source software program linux ftpd 0 17 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the linux ftpd ARCA license This printer product includes the open source software program ARC4 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the ARC4 json_parser license This printer product includes the open source software program json_parser which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the json_parser MD5 license This printer product includes the open source software program MD5 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the MD5 AES license This printer product includes the open source software program AES which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the AES SHA1 license This printer product includes the open source software program SHA1 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the SHA1 Tema principal Avisos Marcas comerciales EPSON es una marca registrada EPSON Connect es una marca comercial y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation EPSON Print y Remote Print son marcas comerciales de Seiko Epson Corporation
64. 4 F 20 a 40 C 1 mes a 104 F 40 C La tinta se congela a 10 4 F 12 C Espere 3 horas para utilizar la tinta despu s de haberla descongelado a 77 F 25 C Nota Para obtener los mejores resultados de impresi n termine de utilizar la tinta dentro de 6 meses despu s de abrir el envoltorio de los cartuchos Tema principal Especificaciones t cnicas 267 Referencias relacionadas C digos de los cartucho de tinta Especificaciones de las dimensiones Altura WF 2512 Almacenado 7 0 pulg 177 mm Modo de impresi n 11 5 pulg 291 mm WF 2532 Almacenado 8 7 pulg 221 mm Modo de impresi n 11 5 pulg 291 mm Anchura Almacenado 15 4 pulg 392 mm Modo de impresi n 15 4 pulg 39w mm Profundidad Almacenado 14 8 pulg 377 mm Modo de impresi n 21 3 pulg 540 mm Peso WF 2512 sin los cartuchos de tinta 11 0 Ib 5 0 kg WF 2532 12 8 Ib 5 8 kg Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones el ctricas Voltaje nominal 100 a 240 V Voltaje de entrada 90 a 264 V Frecuencia nominal 50 60 Hz Frecuencia de entrada 49 5 60 5 Hz Corriente nominal 0 5 0 3 A 268 Consumo de energ a WF 2512 Modo de copia aut nomo 11 W ISO IEC24712 Preparado 4 5 W Modo de reposo 2 3 W Apagado 0 3 W WF 2532 Modo de copia aut nomo 9 W ISO IEC24712 Preparado 4 5 W Modo de reposo 2 2 W Apagado 0 3 W Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones ambientales
65. 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 2 Haga clic en Ajustes de la impresora Ver esta ventana a0 Epson Printer Utility 4 j Comprar tinta Epson EPSON son 2 Ajustes de la impresora Temporizador de reposo 10 minutos Cancelar Aplicar 3 Seleccione el per odo de tiempo que desea para el ajuste Temporizador de reposo 4 Haga clic en Aplicar 28 5 Cierre la ventana Ajustes de la impresora Tema principal Temporizador de reposo Soluciones de EPSON Connect Puede utilizar su tel fono inteligente smartphone tableta o computadora para imprimir documentos fotos correos electr nicos y p ginas Web desde su hogar u oficina Incluso puede imprimir desde el otro lado del mundo WF 2532 Epson ofrece estas soluciones para imprimir y escanear desde cualquier sitio EPSON Email Print WF 2532 la aplicaci n m vil EPSON Print y EPSON Remote Print WF 2532 C mo utilizar EPSON Email Print WF 2532 C mo utilizar la aplicaci n m vil EPSON Print C mo utilizar EPSON Remote Print WF 2532 C mo uti
66. AM 3 Realice una de las siguientes acciones e Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de fax Puede ingresar hasta 64 caracteres e Pulse el bot n Y Rellamar Pausa para volver a marcar el ltimo n mero de fax marcado 4 Si necesita cambiar cualquiera de los ajustes de fax pulse el bot n v Ajustes pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar Calidad o Contraste pulse el bot n OK seleccione sus ajustes y luego pulse el bot n OK una vez m s Cuando termine de seleccionar los ajustes pulse el bot n v Ajustes 164 5 Pulse uno de los botones Iniciar Nota Si la maquina de fax del destinatario no imprime a color su fax se envia automaticamente en blanco y negro Para cancelar la transmisi n del fax pulse el bot n Cancelar Reiniciar El producto escanea su original y le indica cu ndo necesita colocar p ginas adicionales si es necesario Despu s de escanear los originales el producto marca el n mero y env a el fax Nota Si el n mero est ocupado o ocurre un problema de comunicaci n el producto muestra un mensaje indicando que volver a llamar y marcar el n mero dentro de unos minutos Tema principal C mo enviar un fax desde el panel de control del producto C mo seleccionar n meros de fax de la lista de marcado r pido o de marcado de grupos Puede enviar un fax utilizando el panel de control del producto seleccionando una entrada de marcado r pido o de marcado
67. C mo escanear con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen Temas relacionados C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan 92 C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Despu s de iniciar EPSON Scan puede seleccionar los ajustes en diferentes modos para personalizar el escaneo Modos de escaneo C mo seleccionar el modo de escaneo C mo escanear en Modo Oficina C mo escanear en Modo F cil C mo escanear en Modo Profesional Tipos de previsualizaci n de im genes Directrices para determinar la resoluci n de escaneo C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo Tema principal C mo escanear Modos de escaneo EPSON Scan proporciona varios modos de escaneo con diferentes niveles de control sobre los ajustes Modo Oficina Puede escanear documentos de texto r pidamente y ajustarlos en una pantalla de previsualizaci n Tambi n puede seleccionar varias opciones de ajuste de imagen y previsualizar la imagen escaneada Modo F cil Puede seleccionar grupos de ajustes seg n el tipo de contenido que va a escanear Tambi n puede seleccionar varias opciones de ajuste de imagen adem s de previsualizar y cambiar el tama o de la imagen escaneada Modo Profesional Puede personalizar todos los ajustes disponibles manualmente adem s de previsualizar y cambiar el tama o de la imagen escaneada Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Tareas relacionadas C mo seleccionar el modo de es
68. C mo iniciar un escaneo C mo cambiar los ajustes predeterminados de los botones de escaneo Puede ver o cambiar los ajustes de escaneo predeterminados que su producto usa al escanear a su computadora utilizando los botones del producto Para ello utilice el programa Event Manager 88 5 6 Realice una de las siguientes acciones para abrir Event Manager Windows Haga clic en o en Inicio gt Todos los programas o Programas gt EPSON Software gt Event Manager e Mac OS X Abra la carpeta Aplicaciones haga clic en Epson Software y haga clic en Event Manager Abra la lista desplegable Esc ner Windows o Seleccionar el esc ner Mac OS X y seleccione su producto si es necesario Haga clic en Definir ajustes del trabajo Abra la lista desplegable Editar ajustes del trabajo y seleccione los ajustes de los botones de escaneo que desea ver o cambiar Cambie los ajustes seg n sea necesario Haga clic en Aceptar Tema principal C mo escanear utilizando el panel de control del producto C mo escanear utilizando el icono EPSON Scan Puede iniciar el programa EPSON Scan para seleccionar los ajustes de escaneo escanear y guardar la imagen escaneada como un archivo e Windows Haga doble clic en el icono EPSON Scan situado en el escritorio de su computadora e Mac OS X Abra la carpeta Aplicaciones luego abra la carpeta Epson Software y haga doble clic en el icono EPSON Scan Ver una ventana EPSON Scan como sta
69. Maga clic en imprimir para imprimir un patr n de la prueba de inyectores o haga clic en Cancelar para salir Cancelar imprimir 4 Haga clic en Imprimir 5 Revise el patr n impreso para ver si aparecen espacios en las l neas El cabezal de impresi n est limpio 201 Necesita limpiar el cabezal de impresi n 6 Sino aparecen espacios haga clic en Finalizar Si aparecen espacios o el patr n se imprime de forma tenue limpie el cabezal de impresi n Tema principal Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n 202 C mo limpiar el cabezal de impresi n Si la calidad de impresi n disminuye y el patr n de la prueba de inyectores indica que los inyectores est n obstruidos puede limpiar el cabezal de impresi n Nota No puede limpiar el cabezal de impresi n si un cartucho de tinta est agotado y es posible que tampoco lo pueda limpiar si un cartucho tiene un nivel de tinta bajo Debe reemplazar el cartucho primero C mo limpiar el cabezal de impresi n con el panel de control del producto C mo limpiar el cabezal de impresi n con una utilidad de la computadora Tema principal Mantenimiento del cabezal de impresi n Conceptos relacionados Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta C mo limpiar el cabezal de impresi n con el panel de control del produ
70. Manual del usuario de la WF 2512 WF 2532 Contenido Manual del usuario de la WF 2512 WEF 253 BZ ooocoocioncoocccocconccnnccnnconcnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenernnennnennnnnnnnnnnnnnnnannanns 13 Caracter sticas b sicas del producto cccccocconcccncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn conc cnn DD DD DD DD DD DD EDAR EDAR DRA AA ARA RAR ADA 14 C mo ajustar el panel de control ooccoccconccicicicocooocoocnnncnnnonononnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nana rra anar mn nr DD Ea Dean Ddo 14 Botones e indicadores del panel de CONTFOl occccccccccccncnicicocinnnnnnnnnnnnnnonnnnnnonnnnnnnnnnnnonnncnnncinnnns 14 C mo cambiar el idioma de la pantalla LCD ooooccccccccnccncncnnnnnnnnnnnnnnnnneninenininnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnns 16 C mo desactivar los sonidos del panel de CONtFOl coocccccccccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnanacnnannnrnnnnns 17 Ubicaci n de los componentes del Producto occccccccccncccnccncnnnncnnnnnnonno nono nnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncinins 17 Componentes del producto Partes frontal y SUPeriOF ooooooooooooocccccccncncncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 17 Componentes del producto Interior ccoccccccnccccnccnncnnnnnnnnnncnnncnnannnnnnnnnnn nn nono o nro nnnnnnnnncnnnnns 22 Componentes del producto Parte trasera oooooocooocccccccccnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnannn nar Ran Dan rms 23 C mo escanear hacer fotocopias y enviar faxes utilizando el panel de control o
71. Nota Deje estas opciones activadas cuando va a imprimir en papel EPSON Iron on Cool Peel Transfer si est disponible para su producto 239 Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Tareas relacionadas C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Se imprimen demasiadas copias Aseg rese de que el ajuste Copias en el programa de impresi n o en el software de la impresora no est configurado para m ltiples copias Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Se imprimen hojas en blanco Si el producto imprime hojas en blanco de modo inesperado pruebe estas soluciones e Aseg rese de haber seleccionado los ajustes de tama o de papel correctos en el programa de impresi n y en el software de la impresora e Si el documento que va a imprimir contiene una p gina en blanco y no la quiere imprimir seleccione el ajuste Saltar p gina en blanco en el software de la impresora e Ejecute una prueba de los inyectores del cabezal de impresi n para ver si alguno de los inyectores est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario Compruebe que su producto est seleccionado como la impresora en su progra
72. Soluci n de problemas de papel Consulte las siguientes secciones si tiene problemas al usar papel con el producto Problemas con la alimentaci n del papel Problemas de obstrucci n de papel Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Problemas con la expulsi n del papel Tema principal Resoluci n de problemas Problemas con la alimentaci n del papel Si tiene problemas alimentando el papel pruebe estas soluciones e Siel papel no avanza para la impresi n ret relo Luego vuelva a cargar el papel en el alimentador de hojas contra el lado derecho y por debajo de la leng eta Deslice la gu a lateral contra el borde del 227 papel asegur ndose de que la pila de papel no est por encima del nivel que marca la flecha en la gu a lateral e Si avanzan varias hojas a la vez retire el papel airee los bordes para separar las hojas y vuelva a cargarlo e Si el papel se obstruye cuando carga s lo una o dos hojas intente cargar m s hojas a la vez No cargue m s del n mero de hojas recomendado e Si el papel se obstruye al imprimir en ambas caras del papel cargue menos hojas e Para obtener los mejores resultados siga estas directrices e Utilice una pila de papel nuevo liso y de alta calidad que no est ondulado arrugado viejo demasiado delgado o demasiado grueso Cargue el papel en el alimentador de hojas con la cara imprimible hacia arriba e Siga las instrucciones de carga es
73. Utilice los botones num ricos del panel de control para ingresar el n mero de fax Puede ingresar hasta 64 caracteres 8 Pulse el bot n OK Ver esta pantalla Ingresar nombre 9 Utilice el teclado para ingresar un nombre para la entrada de marcado r pido Puede ingresar hasta 30 caracteres 10 Pulse el bot n OK 11 Realice una las siguientes acciones seg n sea necesario Para crear entradas adicionales seleccione Crear y repita los pasos anteriores e Para editar una entrada pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Editar seleccione la entrada pulse el bot n OK y cambie la informaci n Para borrar una entrada pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Eliminar seleccione la entrada pulse el bot n OK y confirme la eliminaci n Tema principal C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos utilizando el panel de control del producto Tareas relacionadas C mo ingresar n meros y fax para enviar un fax C mo imprimir su lista de marcado r pido Puede imprimir su lista de marcado r pido para poder consultarla f cilmente 1 Aseg rese de cargar papel de tama o Carta o m s grande en el producto 155 2 Pulse el bot n amp Fax Fax 01 04 AM 3 Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de fax y luego pulse el bot n OK 5 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Impr
74. Utility Puede enviar hasta 100 p ginas por fax incluyendo la portada de fax 1 Abra el archivo que desea enviar por fax 170 2 Seleccione el comando de impresi n en su aplicaci n Nota Es posible que tenga que seleccionar un icono de impresi n en la pantalla la opci n Imprimir en el men Archivo u otro comando Consulte la utilidad de ayuda de su aplicaci n para obtener detalles impresora FAX gt gt Preajustes Ajustes por omision Copias la P ginas Todas Desde 1 hasta 1 o Tama o del papel A4 8 26 por 11 69 pulgadas Orientaci n Te Te 3 Seleccione su producto con la opci n FAX como el ajuste Impresora 4 Sies necesario haga clic en la flecha situada al lado del ajuste Impresora o en el bot n Mostrar detalles para ampliar la ventana de impresi n 5 Seleccione el n mero de p ginas que va enviar por fax como el ajuste P ginas Nota Deje el ajuste Copias configurado en 1 6 Seleccione Ajustes destinatario en el men desplegable Ver esta ventana 171 Ajustes destinatario Lista destinatarios Nombre Empresa Corp N mero de fax 4 Lel A adir Nombre Empresa Corp N mero de fax Solamente se puede escribir un gui n al principio del n mero de tel fono porque significa una pausa al marcar Prefijo de acceso al exterior Cancelar Realice una de las siguientes acciones para elegir su destinatario e Seleccione un
75. a Aplicaciones haga clic en Epson Software y haga clic en Ajustes EPSON Scan Compruebe que el ajuste Conexi n correcto est seleccionado luego haga clic en el bot n Test Aseg rese de que no tiene varias versiones de EPSON Scan instaladas Si resulta que s desinstale todas las versiones e instale una versi n 249 e Si actualiz su sistema operativo pero no reinstal el programa EPSON Scan intente instalarlo de nuevo Tema principal Soluci n de problemas de escaneo Tareas relacionadas C mo escanear con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen Temas relacionados C mo iniciar un escaneo Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Consulte las siguientes secciones si una imagen escaneada en la pantalla de su computadora tiene un problema de calidad S lo aparecen unos puntos en la imagen Aparece una l nea de puntos en todas las im genes escaneadas Las l neas rectas en una imagen aparecen torcidas La imagen est distorsionada o borrosa Los colores aparecen disparejos en los bordes de la imagen La imagen es demasiado oscura La parte posterior de la imagen original aparece en la imagen escaneada Aparecen patrones ondulados en una imagen La imagen se escanea al rev s Los colores de la imagen escaneada no coinciden con los colores originales No puede ajustar el rea de escaneo en la previsualizaci n en Miniatura Los bordes de la imagen escaneada se recortan Tema principal Re
76. a documentos Nota Para cancelar la transmisi n del fax pulse el bot n Cancelar Reiniciar El producto escanea su original y le indica cu ndo necesita colocar p ginas adicionales si es necesario Despu s de escanear los originales el producto marca el n mero y env a el fax a la hora especificada No puede enviar otros faxes hasta que se haya enviado el fax programado Nota Si el n mero est ocupado o ocurre un problema de comunicaci n el producto muestra un mensaje indicando que volver a llamar y marcar el n mero dentro de unos minutos Tema principal C mo enviar un fax desde el panel de control del producto C mo enviar un fax con la utilidad FAX Utility Windows Puede enviar un fax desde un programa de impresi n compatible con Windows Puede enviar hasta 100 p ginas por fax incluyendo la portada de fax 1 Abra el archivo que desea enviar por fax y seleccione el comando de impresi n Ver una ventana como sta 168 Imprimir General Seleccionar impresora amp Agregar impresora E Fax a EPSON m Microsoft XPS Documen GEEPSON FAX 2 Intervalo de p ginas Todo P ginas 165535 Escriba un solo n mero o intervalo de p ginas Por ejemplo 5 12 Seleccione su producto con la opci n FAX como la impresora Para cambiar los ajustes Tama o papel Orientaci n Color Calidad imagen o Densidad car cter haga clic en el bot n Preferencias o Propiedades Nota Si ve un bot n lla
77. ad de su impresi n Algunos ajustes pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de papel y del ajuste de m rgenes que ha elegido Borrador Para la impresi n de borradores en papel normal Est ndar Para la impresi n de texto e im genes con calidad normal Alto Para la impresi n de fotos y gr ficos con alta calidad M s ajustes Abre una ventana que le permite elegir entre varios niveles de velocidad y calidad Tema principal C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows Opciones de impresi n de m ltiples p ginas Windows Puede seleccionar cualquiera de las opciones disponibles en el men M ltiples p ginas para configurar su trabajo de impresi n de m ltiples p ginas 2 por p g y 4 por p g Imprime 2 4 p ginas en una hoja de papel Haga clic en el bot n Orden de p ginas para seleccionar las opciones de composici n de p gina y bordes 2x1 P ster 2x2 P ster 3x3 P ster 4x4 P ster Imprime una imagen en varias hojas de papel para crear un p ster grande Haga clic en el bot n Ajustes para seleccionar las opciones de composici n de p gina y l neas de recorte 62 Tema principal C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes de impresi n a doble cara Windows Puede imprimir en ambos lados del papel cuando selecciona la casilla de verificaci n Impresi n a doble cara en la ficha Principal Nota Algunas opciones puede
78. al C mo alinear el cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n con una utilidad de la computadora Puede alinear el cabezal de impresi n con una utilidad en su computadora Windows o Mac 1 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 2 Realice una de las siguientes acciones e Windows Haga clic con el bot n derecho en el icono del producto en la barra de tareas de Windows Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 3 Seleccione Alineaci n de cabezales Haga clic en Siguiente luego haga clic en Imprimir para imprimir una hoja de alineaci n Nota No cancele la impresi n mientras se est imprimiendo un patr n de la alineaci n de cabezales Ver una de estas ventanas 209 Revise la hoja de alineaci n Busque el cuadrado sin ninguna banda visible en los grupos 21a 5 En la lista siguiente seleccione el n mero correspondiente a este cuadrado en todos los grupos A continuaci n haga clic en Siguiente gt Si cada cuadrado contiene una banda seleccione el cuadrado con la b
79. al hacer clic en el icono a de auto exposici n Para configurar autom ticamente los ajustes de exposici n de la imagen de forma permanente haga clic en el bot n Configuraci n haga clic en la ficha Color y seleccione Auto Exposici n continua Puede cambiar el nivel de ajuste de exposici n mediante un control deslizante Ajuste Histograma Proporciona una interface gr fica para ajustar los niveles de luminosidad de sombra y de gama de forma individual S lo para usuarios avanzados Haga clic en el icono ul de histograma para acceder a los ajustes Correcci n de Tono Proporciona una interface gr fica para ajustar los niveles de tono de forma individual S lo para usuarios avanzados Haga clic en el icono de correcci n de tono para acceder a los ajustes Brillo Ajusta la claridad y la oscuridad de toda la imagen escaneada Contraste Ajusta la diferencia entre las reas claras y oscuras de toda la imagen Saturaci n Ajusta la densidad de los colores de toda la imagen Balance de Color Ajusta el balance de los colores de toda la imagen 117 Paleta de colores Proporciona una interface gr fica para ajustar los niveles de semitonos como los tonos de piel sin afectar las reas de iluminaci n y sombra de la imagen S lo para usuarios avanzados Haga clic en el icono cd de paleta de colores para acceder a los ajustes Umbral Ajusta el nivel de delineaci n de las reas negras de texto y de arte lineal lo
80. ama o Papet Tama o natural imagen Orientaci n Vertical Margert Izquierdo Superior 0 00men 000mm N mero de p ginas guardar archivo con todas las p ginas Nivel de Compresi n Compeesi n Est ndar Sobreescribe cualquier fichero con el mismo nombre Mostra esta ventana antes de la siguente sesi n de escaneo Y Aber carpeta de im genes despu s de escanest F Y Mostiss di logo A adr p gina las escaneo Aceon Cancelar 127 7 Seleccione PDF como el ajuste Tipo 8 Seleccione cualquier otro ajuste que desea utilizar en la ventana Ajustes de Guardar Archivo Haga clic en el bot n Opciones para acceder a ajustes adicionales 9 Haga clic en Aceptar EPSON Scan escanea el documento y ver esta ventana APA Escaneado terminado O Desea seguir escaneando y a adir m s p ginas Seleccione Editar p gina si desea terminar de escanear y editar las p ginas antes de guardar el archivo Seleccione Guardar archivo si desea terminar de escanear y guardar el archivo sin editar las p ginas Guardar archivo S 10 Elija una de las siguientes opciones en la pantalla e Si va a escanear una sola p gina haga clic en Guardar archivo e Si necesita escanear p ginas adicionales en un documento haga clic en A adir p gina Coloque las p ginas adicionales en el producto para escanearlas haga clic en Escanear y repita este procedimiento hasta que haya escaneado todas las p ginas Cuando termine haga clic en
81. ananancccnnananannnnnos 192 C mo imprimir con cartuchos de color agotados Mac OS Xiooooocccccccnonoconcccccconannnnnoncnnnnnnnanannnnos 192 Como conservar tinta negra con WINdOWS coononmcoconono cion cena 194 C mo ajustar la calidad de impresi n oocccoccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn ncnnncnnnnnnnnnnnnnnennnrrrnrnnnnrrrrnnrnnernnnnn 196 Mantenimiento del cabezal de impresi n occccccccnccnnncnnncnncnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn none nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 196 Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n coccccccccccnncnnncnnncnnnnnnnnninaninaninnnnnnnnnns 196 C mo revisar los inyectores con el panel de control del producto ccccccccccccccnccnicnninns 197 C mo revisar los inyectores con una utilidad de la computadora occccccccccccnncccnicinininnnns 199 C mo limpiar el cabezal de impresi n ooooooococccccccnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn rana mnnnnnnnnnnnnns 203 C mo limpiar el cabezal de impresi n con el panel de control del producto 203 C mo limpiar el cabezal de impresi n con una utilidad de la computadora ccccccccccccco 204 C mo alinear el cabezal de iMpresi N oooooooooccoccconooocnnccnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnns 208 C mo alinear el cabezal de impresi n con el panel de control del producto 208 C mo alinear el cabezal de impresi n con una uti
82. anda o bandas m s finas A continuaci n haga dic en Realinear s a s2 4 gt 210 a0 Epson Printer Utility 4 Revise la hoja de alineaci n Busque el cuadrado sin ninguna banda visible en los juegos del 1 al 5 En la lista siguiente seleccione el n mero correspondiente a este cuadrado de todos los juegos Despu s haga clic en Siguiente gt Si todos los cuadrados contienen una banda seleccione el que tenga la banda o bandas m s finas A continuaci n haga clic en Realinear 1 3 2 4 3 4 4 4 a 5 4 Realinear Cancelar Siguiente gt 5 Revise el patr n impreso y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para elegir el n mero que representa el patr n con la mejor alineaci n de cada grupo e Despu s de elegir cada n mero de patr n haga clic en Siguiente Sino puede encontrar un patr n alineado en uno o m s de los grupos elija el que tenga la mejor alineaci n en cada grupo y haga clic en Realinear A continuaci n imprima otra hoja de alineaci n y rev sela Nota Haga clic en Saltar donde est disponible si desea saltar una hoja de alineaci n en particular 6 Cuando termine haga clic en Finalizar Tema principal C mo alinear el cabezal de impresi n 211 C mo limpiar el recorrido del papel Si aparece tinta al dorso de una impresi n puede limpiar el recorrido del papel para eliminar cualquier exceso de tinta 1 Cargue algunas hojas de
83. aneo Haga clic en Vista previa y ajuste el rea que desea escanear si es necesario 8 Haga clic en Digitalizar Nota Para escanear un documento de m ltiples p ginas seleccione los ajustes en la secci n Escaneo de m ltiples p ginas y haga clic en Digitalizar para cada p gina 9 Cuando termine de escanear haga clic en Cerrar El documento se escanea y se convierte en texto editable luego ver la ventana Guardar como 10 Seleccione un nombre y un formato de archivo para el documento y haga clic en Guardar 131 El archivo se guarda y luego se abre en la aplicaci n asociada con el tipo de archivo seleccionado si est disponible en su sistema Tema principal C mo convertir documentos escaneados en texto editable OCR WF 2532 C mo escanear con OCR Mac OS X WF 2532 Puede utilizar el programa ABBYY FineReader para convertir documentos escaneados en texto editable 1 Coloque el original en su producto para escanearlo 2 Abra la carpeta Aplicaciones y haga clic en el icono ABBYY FineReader Sprint Ver esta ventana Tareas r pidas ABBYY FineReader Sprint 8 0 Obtener im genes de EPSON eq Idioma del documento Espa ol 1 Y Convertir a documento de texto F Convertir a documento de hoja de c lculo ES Convertir a documento HTML r a Cerrar 3 Abra el men desplegable Obtener im genes de y seleccione su producto 132 4 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escan
84. apel Como cargar papel para fotos Puede imprimir fotos en una variedad de tipos y tamafos de papel 1 Gire el protector del alimentador hacia adelante 38 2 Abra y extienda el soporte del papel extienda la bandeja de salida del papel luego levante el parador del papel 39 4 Coloque el papel contra el lado derecho del alimentador de hojas en posici n vertical con la cara satinada o imprimible hacia arriba Si va a cargar una pila de papel primero airee las hojas y empareje los bordes sobre una superficie plana 5 Deslice la guia lateral contra el papel sin apretarlo demasiado 6 Gire el protector del alimentador hacia atr s Siempre siga las siguientes pautas al cargar papel e Cargue s lo el n mero de hojas recomendado e Cargue el papel en posici n vertical independientemente de la orientaci n de la foto No coloque papel por encima de la marca de flecha en la gu a lateral Consulte el paquete del papel para obtener instrucciones de carga adicionales Tema principal C mo cargar papel Referencias relacionadas Capacidad de carga de papel 40 C mo cargar sobres Puede imprimir en sobres de papel normal de este tama o N 10 4 1 x 9 5 pulg 105 x 241 mm 1 Gire el protector del alimentador hacia delante 41 2 Abra y extienda el soporte del papel extienda la bandeja de salida del papel luego levante el parador del papel 42 4 Cargue hasta 10 sobres contra el
85. ar papel para fotos asas soa ao a ao o ao o ona Doa DE Dan DER DERA DER RED RR DER DERA DR RAR DADE RA D DADO nn nn nan nmnnnnnnnnns 38 COMO CarGar SODIes ii aia 41 Capacidad de carga de PaPelecooocccicocococococonoooccnnnnnncnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nan anna nnnnnnnnnmnnnmnnnnnnnnns 44 Papeles EPSON disponibles ccoccccccccccnncconiconoconcconnnnnnnnrnnnn cnn DIS a e E e a aieea 45 Tipos de papel compatibles con la impresi n Sin M Tgenes ococcccccnicccnonoooooonanonnonononnoncnnncnnnnnnnnnnnnns 46 Ajustes para el tipo de papel ccccccccccncccnncccccoccconnnnnnnnnnnnnnnn o nono non non nnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenininnn 47 C mo colocar originales en el producto occcccccccconcnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnrrnrrnerenennnnennens 49 C mo colocar los originales en la superficie para COCUMENTOS ooooocoococcooocnnccncccnnccnnnnnnnnnnnnnninnnnninininns 49 C mo colocar originales en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 ccccccn 51 COMO CODIAN iii A aaa 54 C mo copiar documentos O fOtOS ccccccconcncnnncnnnnnnnonononennnnnnnnnnnnnononononencncnnnnnnnnonononnnninnenennnnnnnnnonanos 54 Ajustes de tipo de papel Copiar ococcccccconccocicocinncnnnnnnnnnnnnno nono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnenininn 55 Ajustes de tama o de papel Copiado cococcccccnnccocicocinnnonnonnnonnonnnnononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
86. arco luego haga clic y arrastre el borde hasta alcanzar el tama o deseado 119 4 Para crear un tama o para la imagen escaneada que no est disponible en la lista Tama o Destino haga clic en la opci n Personalizar Tama o Destino Nombre Tama o Destino Definido por el Usuario Guardar S Borrar D Aceptar Cancelar 5 Asigne un nombre al tama o personalizado ingrese el tama o haga clic en Guardar y luego en Aceptar A continuaci n cree un rea de escaneo en la imagen de previsualizaci n El marco autom ticamente adquiere la proporci n para el tama o de escaneo personalizado 6 Parautilizar otras herramientas para ajustar el tama o haga clic en el signo de m s Windows o en el icono Mac OS X situado junto al ajuste Tama o Destino y seleccione las opciones que desea utilizar Tama o Destino Z 5x7 pulg w H 700 pug Escala 19 x Recorte Desactivado Activado e Escala Reduce o ampl a la imagen seg n el porcentaje introducido 120 e Recorte Activa o desactiva la funci n de recorte autom tico Icono de desbloqueo Desbloquea las proporciones de ancho altura del tama o de la imagen escaneada para que pueda ajustarlas sin restricciones Tema principal C mo escanear en Modo Profesional Tipos de previsualizaci n de im genes Puede previsualizar la imagen escaneada para configurar los ajustes de escaneo utilizando la previsualizaci n como gu a Hay dos ti
87. are program linux ftpd 0 17 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the linux ftpd ARCA license This printer product includes the open source software program ARC4 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the ARC4 SHA1 license This printer product includes the open source software program SHA1 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the SHA1 Tema principal Avisos Software Notices WF 2532 OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE 1 This printer product includes open source software programs listed in Section 6 according to the license terms of each open source software program 2 We provide the source code of the GPL Programs LGPL Programs and Apache License Program each is defined in Section 6 until five 5 years after the discontinuation of same model of this printer product If you desire to receive the source code above please contact the customer support of your region You shall comply with the license terms of each open source software program 3 The open source software programs are WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the license agreements of each open source software program for more details which are described in OSS pdf on your Printer Software CD 4 OpenSSL toolkit This printer product includes software developed b
88. as instrucciones en la pantalla LCD para eliminar cualquier mensaje de error Tema principal Soluci n de problemas de papel Problemas con la expulsi n del papel Si el papel no se expulsa correctamente pruebe estas soluciones e Si el papel no se expulsa completamente es posible que haya seleccionado el tama o de papel incorrecto Cancele la impresi n para expulsar el papel Seleccione el tama o de papel correcto cuando vuelva a imprimir e Si el papel sale arrugado puede deberse a que est h medo o muy fino Cargue otra pila de papel y aseg rese de seleccionar el ajuste de tipo de papel correcto cuando vuelva a imprimir Tema principal Soluci n de problemas de papel Referencias relacionadas Problemas de obstrucci n de papel Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Ajustes para el tipo de papel Tareas relacionadas C mo cancelar la impresi n utilizando un bot n del producto Temas relacionados C mo cargar papel Soluci n de problemas de impresi n desde una computadora Consulte las siguientes secciones si tiene problemas al imprimir desde su computadora No se imprime nada El icono del producto no aparece en la barra de tareas de Windows Se produce un error despu s de reemplazar el cartucho 235 La impresi n es lenta Tema principal Resoluci n de problemas No se imprime nada Si ha enviado un trabajo de impresi n al producto y no se imprime nada pruebe estas sol
89. as verticales o si aparecen bandas horizontales oscuras o claras es posible que necesite alinear el cabezal de impresi n Nota Las bandas tambi n pueden aparecer si necesita limpiar los inyectores del cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n con el panel de control del producto C mo alinear el cabezal de impresi n con una utilidad de la computadora Tema principal Mantenimiento del cabezal de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n con el panel de control del producto Puede alinear el cabezal de impresi n utilizando el panel de control de su producto 1 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 2 Pulse el bot n v Ajustes 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 1 Nivl tinta Pulse bot n OK 4 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Alineac cabez y pulse el bot n Iniciar Color para imprimir un patr n de alineaci n Nota No cancele la impresi n mientras se est imprimiendo un patr n de la alineaci n de cabezales Ver esta pantalla 208 1 514 Elija el patr n impre 5 Revise el patr n impreso y pulse los botones de flecha arriba y abajo para elegir el n mero que representa el patr n con la mejor alineaci n de cada grupo Pulse el bot n OK despu s de cada selecci n Tema princip
90. atible con Windows tal como se describe en las siguientes secciones C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes de impresi n a doble cara Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar ajustes predefinidos de impresi n Windows C mo imprimir su documento o foto Windows C mo seleccionar los ajustes de impresi n predeterminados Windows C mo cambiar las opciones de actualizaci n autom tica Tema principal C mo imprimir desde una computadora C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows Seleccione los ajustes b sicos para el documento o la foto que desea imprimir 1 Abra la foto o el documento que desea imprimir 59 2 Seleccione el comando de impresi n en su aplicaci n Nota Es posible que tenga que seleccionar un icono de impresi n en la pantalla la opci n Imprimir en el men Archivo u otro comando Consulte la utilidad de ayuda de su aplicaci n para obtener detalles 3 Sies necesario seleccione el nombre del producto como la impresora que desea utilizar Nota Tambi n es posible que tenga que seleccionar Propiedades o Preferencias para ver los ajustes de impresi n Ver la ficha Principal de la ventana de los ajustes de la impresora A4 210 x 297 mm R pido Sn m rgenes Calidad est ndar Alta calidad 2 por pag Papel normal Bright White Paper R pido Escala de
91. caciones compatibles la p gina Web solamente est disponible en ingl s Tema principal Soluciones de EPSON Connect Tareas relacionadas C mo imprimir una hoja de estado de red 32 C mo seleccionar los ajustes de red inal mbrica desde el panel de control Puede seleccionar o cambiar los ajustes de red inal mbrica usando el panel de control del producto Para instalar el producto en una red inal mbrica siga las instrucciones en la Gu a de instalaci n e instale el software necesario incluido en el CD del producto El programa del instalador le gu a por la configuraci n del producto en una red Nota Si el producto sufre una aver a o necesita mandarlo a reparar puede perder los datos y ajustes de red y o fax Epson no se hace responsable de hacer una copia de seguridad o de recuperar los datos y los ajustes durante o despu s del per odo de garant a Se recomienda crear su propia copia de seguridad o imprimir sus datos y ajustes de red y o fax 1 Pulse el bot n Ar Configurar Wi Fi Ver esta pantalla isistente de conf Pulse bot n OK 2 Pulse el bot n OK para seleccionar Asistente de configuraci n Wi Fi 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar el nombre de su red inal mbrica y pulse el bot n OK Si no ve el nombre de su red inal mbrica puede ingresarlo manualmente Nota Para introducir el nombre de la red inal mbrica de forma manual seleccione Otros SSID y pulse el botonOK In
92. caneo C mo seleccionar el modo de escaneo Seleccione el modo de EPSON Scan que desea utilizar en el cuadro Modo en la esquina superior derecha de la ventana de EPSON Scan 93 lt EPSON Scan lo Ea EPSON Scan me Modo F cil Tipo Imagen 9 Color Grises Modo Profesional Destino Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Tareas relacionadas C mo escanear en Modo F cil C mo escanear en Modo Oficina C mo escanear en Modo Profesional C mo escanear en Modo Oficina Cuando escanea con el Modo Oficina EPSON Scan autom ticamente guarda el archivo escaneado en formato JPEG en la carpeta Im genes o Mis im genes de su sistema operativo o lo abre en su programa de escaneo Puede seleccionar ajustes previsualizar la imagen y cambiar los ajustes del archivo escaneado seg n sea necesario 1 Inicie EPSON Scan y seleccione Modo Oficina como el ajuste Modo Ver esta ventana 94 Modo EPSON Scan mosooins O Color Grises Destino Drigen Documento Tabla Documento Tama olZ A4 210 x 297 mm Orientaci n Resoluci n Ajustes de Imagen F Desenfocas m scaralK F Destramado F Opci n Imagen Mejora del texto Auto Segmentaci n de rea Mejora de Color Rojo Bnllo T Q Contraste Y Cao 60 Seleccione el ajuste Tipo de Imagen que corresponda a su original Seleccione el ajuste Origen Documento que indica d nde coloc el original WF 2532 Nota
93. cara abajo en la superficie para documentos 9 Pulse el bot n Iniciar otra vez El producto escanea ambos lados de la tarjeta 10 Cuando el producto termina de escanear la cara frontal gire la tarjeta al oto lado y pulse el bot n Iniciar una vez m s El producto escanea la cara rev s de la tarjeta y luego comienza a imprimir la fotocopia Nota Para cancelar la impresi n pulse el bot n Cancelar Reiniciar Tema principal C mo copiar Temas relacionados C mo cargar papel C mo colocar originales en el producto 58 C mo imprimir desde una computadora Antes de imprimir documentos o fotos desde su computadora aseg rese de que haya configurado el producto e instalado su software tal como se describe en la Gu a de instalaci n Nota Si tiene una conexi n de Internet se aconseja buscar actualizaciones del software del producto en la p gina de soporte t cnico de Epson Si aparece una pantalla Actualizaci n del software seleccione Activar b squeda autom tica y haga clic en Aceptar La actualizaci n escanea su sistema para ver si tiene el software del producto m s reciente Siga las instrucciones que aparecen en pantalla C mo imprimir con Windows C mo imprimir con Mac OS X C mo cancelar la impresi n utilizando un bot n del producto Tareas relacionadas C mo obtener actualizaciones del software C mo imprimir con Windows Puede imprimir con su producto usando cualquier programa de impresi n comp
94. ccccccccccccccnoconncnnnnnnnnnn cnn DD E o nro nono nro nnnnncnnnnos 82 C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X ooooocooccoccconconccnnnononcnnnnnnnnnnononinininnnos 83 Preferencias de impresi n Mac OS X ooooococcccccccncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnns 84 C mo imprimir su documento o foto MAC OS X occcccoccnccccconcnnnnncnoconononenenennnnnnnononononenenennenenonnnnn 85 C mo revisar el estado de impresi n Mac OS Xioooooooccocccccccccccononnnnnonnnnnnncnnnonnnnnncnnnnnnnannannnnnns 85 C mo cancelar la impresi n utilizando un bot n del producto ooooooocccccccccccccncnnnnnonononinininininnnns 86 COMO CSCANCAN ii A A a a a e DA es A ee a be eee ered 87 COMO Iniciar UN ESCANEO ciutat oda li e aa NAT iodo cdas 87 C mo escanear utilizando el panel de control del producto cccccccccccncnncnnnnnnnnnnnnnnnninininnnns 87 C mo cambiar los ajustes predeterminados de los botones de escaneo ncocococococccccccccccccncnos 88 C mo escanear utilizando el icono EPSON Scan oooooocccocccnccnnnnnnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnns 89 C mo escanear desde un programa de ESCAN8 O coooooocccccccononononcncncnonannnnnnnnnnncnnnnnnnnnrnnncnnnnnnnrcnnnnns 91 C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan ooooococccccconccnncnononononnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnns 93 Modos de escaneo iii a AO Medes laced end rua gah TIDO PETA agian aw hnese 93 C
95. cococcccccccconononnncnnncnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 158 C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos con la utilidad FAX Utility WINDOWS cio A E A ah tee aan 159 C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos con la utilidad FAX Utility Mac OS O AAA E E E AE 5 Gita A E atte aS ted IA AN et RE Oeste 162 COMO enviar UN TAX reei oia OE NI a a PRO a r rade a A ade dea 164 C mo enviar un fax desde el panel de control del producto ccccccccccccnccnnncnncnncnnnnnncinicinnnnnns 164 C mo marcar manualmente o volver a marcar UN n mero de faX occocccccccccccnncnnncnninnnicinnnns 164 C mo seleccionar n meros de fax de la lista de marcado r pido o de marcado de grupos 165 C mo marcar n meros de fax desde un tel fono conectado al producto ooocccccccccn 166 C mo enviar un fax a Una hora espec fica oooococcccccccnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnicinncnnncnnnnnnnnnnnnnnnns 167 C mo enviar un fax con la utilidad FAX Utility WiNdOWS oooonooooocnnnnnnniconccccccnnnancanccccnnnnnnnnnnnnos 168 C mo enviar un fax con la utilidad FAX Utility Mac OS X ooooccoccccccccocococcocnccccconannancccnnnnnnnnenonnos 170 C MO recibir faxes 0 0 0 0 E AA EAE EEE EE EEE eee eeee eta PURA TN E E 173 COMOTECDIN UN Aita AAA AAA a a ees 173 C mo recibir un fax autom ticamente Respuesta autom tica ooooooionccccncnnoncconcccncnnncnanannnnnos 174 C mo recibir un fax manualm
96. computadora u otro dispositivo para comprobar si el router o punto de acceso est funcionando correctamente Es posible que tenga que desactivar el firewall y cualquier software antivirus en su router inal mbrico o punto de acceso Aseg rese de que no hayan restricciones de acceso como filtros de direcci n MAC establecidas en el router o punto de acceso Si hay restricciones de acceso agregue la direcci n MAC del producto a la lista de direcciones del router Para obtener la direcci n MAC del producto imprima una hoja de estado de red Despu s siga las instrucciones en la documentaci n del router o punto de acceso para agregar la direcci n a la lista e Siel router o punto de acceso no transmite su nombre de red SSID siga las instrucciones incluidas con el producto para ingresar el nombre de red inal mbrica manualmente e Siel router o punto de acceso tiene una utilidad de seguridad habilitada determine el tipo de seguridad que est utilizando y cualquier contrase a requerida para la conexi n Aseg rese de introducir la clave WEP o la contrase a WPA correctamente Tema principal Soluci n de problemas de red El software de red no puede encontrar el producto en una red Si el programa EpsonNet Setup no puede encontrar su producto en una red pruebe estas soluciones Compruebe que el producto est encendido y conectado a la red Verifique la conexi n utilizando el panel de control del producto e Si es necesari
97. con obstrucciones de documentos en el alimentador autom tico de documentos pruebe estas soluciones 1 Retire los originales del alimentador autom tico de documentos 2 Abra la tapa del alimentador autom tico de documentos 3 Retire el papel obstruido 231 Tapa del alimentador autom tico de documentos 1 2 Alimentador de papel Precauci n No retire el papel obstruido en el interior del alimentador autom tico de documentos sin abrir la tapa o podr a da ar el alimentador autom tico de documentos Deje la tapa del alimentador autom tico de papel abierta luego levante el alimentador de papel 232 1 Tapa del alimentador autom tico de documentos 2 Alimentador de papel 5 Retire el papel obstruido o los trozos rotos A 25 233 6 Baje el alimentador de papel pero no cierra la tapa del alimentador autom tico de documentos 7 Levante la bandeja de entrada del alimentador autom tico de documentos 8 Retire el papel obstruido con cuidado el 234 9 Baje la bandeja de entrada del alimentador autom tico de documentos y vuelva a cargar los originales Precauci n Aseg rese de no sobrecargar el alimentador autom tico de documentos para el tama o de papel que est utilizando Tambi n asegure que los originales no est n arrugados doblados o enrollados y que no contengan cinta adhesiva grapas u otros materiales que pudieran obstruir el alimentador 10 Siga l
98. confirme que su documento original est colocado correctamente en la superficie para documentos Despu s realice la copia nuevamente 188 Tema principal C mo reemplazar los cartuchos de tinta Conceptos relacionados C mo comprar cartuchos de tinta EPSON Tareas relacionadas C mo colocar los originales en la superficie para documentos C mo reemplazar los cartuchos de tinta utilizando una utilidad de computadora Puede usar la utilidad Cambio de cartucho de tinta para ver las instrucciones en pantalla sobre c mo reemplazar un cartucho de tinta Este m todo le permite reemplazar un cartucho antes de que tenga un nivel de tinta bajo o de que se agote si es demasiado viejo por ejemplo 1 Realice una de las siguientes acciones Windows Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del producto en la barra de tareas de Windows y seleccione Ajustes de la impresora A continuaci n haga clic en la ficha Mantenimiento e Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad Ver una de estas ventanas 189
99. crofibra humedecido con un poco de limpiacristales Si nota l neas en su documento escaneados o en sus fotocopias limpie el lado izquierdo de la superficie para documentos con cuidado Precauci n No roc e el limpiacristales directamente en el cristal y no ejerza presi n sobre la superficie para documentos 213 6 Abra la tapa del alimentador autom tico de documentos y utilice un pa o seco y suave que no suelte pelusa se recomienda uno de microfibra para limpiar los rodillos y el interior del alimentador autom tico de documentos WF 2532 214 7 Limpie el exterior de la impresora y el panel de control con un pa o suave y seco que no suelte pelusas No utilice productos de limpieza l quidos o qu micos Tema principal C mo limpiar y transportar el producto Tareas relacionadas C mo limpiar el recorrido del papel C mo transportar el producto Si necesita expedir o transportar el producto a una distancia larga debe prepararlo para el transporte tal como se describe a continuaci n Precauci n Al transportar o almacenar el producto siga estas directrices e No incline el producto no lo coloque verticalmente y no lo ponga boca abajo de lo contrario se podr a derramar la tinta e Deje los cartuchos de tinta instalados Si retira los cartuchos el cabezal de impresi n se puede resecar e impedir el funcionamiento del producto 1 Apague el producto N Levante la unidad del escaner y compruebe que el sop
100. cting this equipment to a telephone line please contact Name Epson America Inc Address 3840 Kilroy Airport Way Long Beach CA 90806 U S A Telephone 562 981 3840 If the equipment is causing harm to the telephone network the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party line service is subject to state tariffs Contact the state public utility commission public service commission or corporation commission for information If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line ensure the installation of this equipment does not disable your alarm equipment If you have questions about what will disable alarm equipment consult your telephone company or a qualified installer The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message Clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission the date and time it is sent and an identification of the business or other entity or other 272 individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual The telephone number provided may not be a 900 number or any other
101. cto Puede limpiar el cabezal de impresi n utilizando el panel de control de su producto 1 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 2 Pulse el bot n v Ajustes 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 21 Nivl tinta Pulse bot n OK 4 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Limpiez cabez y pulse el bot n O Iniciar Color para iniciar el ciclo de limpieza Precauci n Nunca apague el producto durante un ciclo de limpieza o podr a da arlo 203 El indicador de encendido parpadea durante todo el ciclo de limpieza y permanece encendido de color verde cuando termine el ciclo de limpieza Ver esta pantalla Completo 1 Finalizar 2 Test ir 5 Pulse el bot n 2 para ejecutar una prueba de inyectores y confirmar que el cabezal de impresi n est limpio Si no ve ninguna mejora despu s de la cuarta limpieza deje el producto encendido y espere por lo menos 6 horas Despu s vuelva a limpiar el cabezal de impresi n Si la calidad no mejora es posible que uno de los cartuchos de tinta est viejo o da ado y necesita ser reemplazado Tema principal C mo limpiar el cabezal de impresi n Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta C mo limpiar el cabezal de impresi n con una utilidad de la computadora Puede limpiar el cabezal de impresi n con una utilidad en su computadora Windo
102. d no mejora es posible que uno de los cartuchos de tinta est viejo o da ado y necesita ser reemplazado Tema principal Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n C mo revisar los inyectores con una utilidad de la computadora Puede revisar los inyectores del cabezal de impresi n con una utilidad en su computadora Windows o Mac 1 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 2 Realice una de las siguientes acciones e Windows Haga clic con el bot n derecho en el icono del producto en la barra de tareas de Windows e Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 3 Seleccione Prueba de inyectores Ver una de estas ventanas 199 en Imprimir para imprimir un patr n de la prueba de inyectores o haga dic en Cancelar para salir 200 ED EPSON erson A Test de inyectores Para realizar un prueba de los inyectores compruebe que la impresora est encendida y conectada a la computadora Compruebe tambi n que haya papel normal de tama o A4 o Carta en el alimentador de papel trasero
103. d para la mayor a de las copias ptima Proporciona la calidad m s alta para copias especiales Borrador Proporciona una calidad inferior para borradores Varios niveles Ajusta la claridad u oscuridad de las copias Tema principal C mo copiar documentos o fotos Fotocopiado de tarjetas de identidad Puede fotocopiar ambos lados de una tarjeta de identidad en una hoja de papel 1 Solamente cargue papel normal de uno de estos tama os Carta 8 5 x 11 pulg 216 x 279 mm o A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm Nota Cargue s lo el n mero de hojas recomendado 2 Pulse el bot n 3 Copiar Ver esta pantalla Copia Copias 1 Letter Papl normal 3 Para imprimir m s de una copia pulse los botones de flecha hacia arriba o abajo para seleccionar un n mero hasta 99 4 Pulse el bot n v Ajustes pulse el bot n de flecha arriba o a bajo para seleccionar Composic and press the OK button 5 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Copias de tarjetas de identif y pulse el bot n OK 57 6 Para cambiar el ajuste de tama o de papel pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Tmno papel pulse el bot n OK pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar el tama o de papel y luego pulse el bot n OK una vez m s 7 Cuando est listo para copiar pulse cualquiera de los botones Iniciar Aparecer n las instrucciones en la pantalla LCD Coloque su tarjeta de identidad
104. de grupos de la lista 1 2 Coloque el original en el producto para enviarlo por fax Pulse el bot n Fax 01 04 AM Pulse el bot n 5 42 Marcado R pido Grupos Si desea seleccionar una entrada de marcado de grupos pulse el bot n dos veces Seleccione la entrada de marcado r pido o de marcado de grupos que desea utilizar luego pulse el bot n OK Pulse el bot n 1 para seleccionar S si quiere marcar un numero adicional luego m rquelo manualmente o a ada una nueva entrada de la lista de marcado r pido o de grupo Pulse el bot n 2 para seleccionar No si ya termin de entrar n meros de tel fono Si necesita cambiar cualquiera de los ajustes de fax pulse el bot n v Ajustes pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar Calidad o Contraste pulse el bot n OK seleccione sus ajustes y luego pulse el bot n OK una vez m s Cuando termine de seleccionar los ajustes pulse el bot n v Ajustes Pulse uno de los botones Iniciar 165 El producto escanea su original y le indica cu ndo necesita colocar p ginas adicionales si es necesario Nota Si la m quina de fax del destinatario no imprime a color su fax se env a autom ticamente en blanco y negro Para cancelar la transmisi n del fax pulse el bot n Cancelar Reiniciar Despu s de escanear los originales el producto marca el n mero y env a el fax Nota Si el n mero est ocupado o ocurre un problema de comunicaci n el producto mu
105. digos de los cartucho de tinta Tema principal C mo reemplazar los cartuchos de tinta C digos de los cartucho de tinta Utilice estos c digos cuando ordene o compre cartuchos de tinta nuevos Nota Para obtener los mejores resultados de impresi n termine de utilizar la tinta dentro de 6 meses despu s de abrir el envoltorio de los cartuchos Color de tinta C digo Capacidad est ndar Alta capacidad 182 Tema principal C mo comprar cartuchos de tinta EPSON C mo retirar e instalar los cartuchos de tinta Aseg rese de tener a la mano los cartuchos de repuesto antes de comenzar Debe instalar los cartuchos nuevos inmediatamente despu s de retirar los cartuchos usados Precauci n Deje los cartuchos viejos instalados en la impresora hasta que est listo para reemplazarlos para evitar que se resequen los inyectores del cabezal de impresi n No saque los cartuchos de tinta de su envoltorio hasta que est listo para instalarlos Los cartuchos est n embalados herm ticamente para garantizar su fiabilidad 1 Encienda el producto e Si un cartucho de tinta est agotado aparece un mensaje en la pantalla LCD Anote cu les cartuchos deben ser reemplazados y pulse el bot n OK luego pulse el bot n 1 Tiene que cambiar e Pulse OK e Si va a reemplazar un cartucho antes de ver un mensaje en la pantalla LCD pulse el bot n v Ajustes pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento pulse uno de los b
106. ducto Botones e indicadores del panel de control WF 2512 Cancelar Reiniciar Iniciar i Sits Pars w Quo T ES e a justes ni T T 3 1 Bot n de encendido e indicador O de encendido 14 Pantalla LCD Botones de flecha y bot n OK Teclado num rico Bot n Y Rellamar Pausa Bot n Cancelar Reiniciar Indicador WiFi Bot n Copiar 9 Bot n amp Fax 10 Bot n Y Escanear CON OO E ON 11 Bot n v Ajustes 12 Bot n 5 Anterior 13 Bot n 5 22 Marcado R pido Grupos 14 Bot n Ar Configurar Wi Fi 15 Bot n Y Iniciar Negro 16 Bot n 9 Iniciar Color WF 2532 Cancelar Reiniciar Iniciar figurar i Fi ro Color 1 Bot n de encendido e indicador O de encendido 15 CON OO E ON 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Pantalla LCD Botones de flecha y bot n OK Teclado num rico Bot n Rellamar Pausa Bot n Cancelar Reiniciar Indicador WiFi Bot n Copiar Bot n Fax Bot n Y Escanear Indicador ADF Bot n v Ajustes Bot n 3 Anterior Bot n 5 22 Marcado R pido Grupos Bot n Aw Configurar Wi Fi Bot n Iniciar Negro Bot n Iniciar Color Tema principal C mo ajustar el panel de control C mo cambiar el idioma de la pantalla LCD Puede cambiar el idioma utilizado en la pantalla LCD 1 2 Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 21 Nivl
107. e el ajuste Resoluci n en EPSON Scan antes de escanear Para mantener una alta calidad de imagen aumente la resoluci n en la misma proporci n en la que aumentar el tama o de la imagen Por ejemplo si la resoluci n es de 300 ppp puntos por pulgada y posteriormente va a duplicar el tama o de la imagen seleccione una resoluci n de 600 ppp Va a escanear la imagen al 100 o a un tama o menor 121 Seleccione el ajuste Resoluci n de EPSON Scan seg n c mo vaya a utilizar la imagen escaneada e Para enviar por correo electr nico ver en la pantalla de una computadora publicar en una p gina Web 96 a 150 ppp Para imprimir convertir en texto editable OCR 300 ppp Para enviar por fax 200 ppp Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo Puede seleccionar la ubicaci n el nombre y el formato del archivo que va a escanear en la ventana Ajustes de Guardar Archivo Tambi n puede seleccionar varios ajustes opcionales que controlan el funcionamiento de EPSON Scan cuando escanea y guarda archivos Ubicaci r L Mis documentos O Mis im genes Personalizado Dest Nombre de Archivo Prefgo n mero de 3 digitos Prefijo mg N mero de Inicio 001 lt Formato de Imagen Tipo JPEG ipa Detales Nivel de Compresi n 16 Codificado Est nda Incrustar Perfil ICC ON Sobreescrbi cualquier fichero con el mismo nombre Y Mostrar esta ventana antes
108. e fax tal como su nombre o el nombre de su negocio Puede ingresar hasta 40 caracteres 7 Pulse el bot n OK para volver al men Encabezado 8 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Su numero de tel fono y pulse el bot n OK 9 Utilice los botones num ricos del panel de control para ingresar su numero de fax hasta 20 caracteres No necesita utilizar guiones 10 Pulse el bot n OK para volver al men Encabezado de fax 11 Pulse el bot n v Ajustes para salir del men Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Tareas relacionadas C mo ingresar n meros y fax para enviar un fax C mo ingresar n meros y fax para enviar un fax Siga estas directrices para ingresar n meros y caracteres para configurar sus ajustes de fax Puede utilizar el teclado LCD descrito aqu o los botones num ricos del panel de control del producto 1 Encabezado de b 144 Pulse los botones de la tecla num rica repetidamente para recorrer los caracteres may sculas min sculas y n meros Para seleccionar un s mbolo pulse 1 repetidamente Para mover el cursor o ingresar un espacio pulse el bot n de flecha derecha Para borrar caracteres pulse el bot n de flecha izquierda Cuando termine de ingresar los caracteres pulse el bot n OK Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo seleccionar los a
109. e tiene cargado como el ajuste Tipo de papel Nota Es posible que el nombre del ajuste no coincida exactamente con el nombre del papel Consulte la lista de ajustes de tipo de papel para obtener detalles 10 Seleccione el ajuste Calidad que desea utilizar 11 Seleccione cualquiera de las opciones de impresi n disponibles Opciones de calidad de impresi n Mac OS X Opciones de impresi n Mac OS X Tema principal C mo imprimir con Mac OS X 78 Referencias relacionadas Ajustes para el tipo de papel Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes de configuraci n de p gina Mac OS X C mo imprimir su documento o foto Mac OS X Opciones de calidad de impresi n Mac OS X Puede seleccionar cualquiera de las opciones de Calidad disponibles para ajustar la calidad de su impresi n Algunos ajustes pueden no estar disponibles dependiendo del tipo de papel y del ajuste de m rgenes que ha elegido Econ mico r pido Para la impresi n m s r pida con calidad de borrador Econ mico Para una impresi n r pida con calidad reducida Normal Para la impresi n de texto e im genes con calidad normal Fino Para la impresi n de texto y gr ficos con buena calidad y velocidad de impresi n Calidad Para la impresi n de fotos y gr ficos con buena calidad y velocidad de impresi n Alta calidad Para la impresi n de fotos y gr ficos con alta calidad Calidad ptima Para la mejor calidad de impresi n pero con la v
110. ear como el ajuste Idioma del documento 5 Seleccione el tipo de documento que va a escanear EPSON Scan se iniciar en el ltimo modo utilizado 6 Seleccione los ajustes de escaneo y haga clic en Escanear El documento se escanea y ver la ventana de EPSON Scan mientras que el documento se convierte en texto editable 7 Haga clic en Cerrar para cerrar la ventana de EPSON Scan y la ventana de previsualizaci n si es necesario Ver la ventana Guardar archivo convertido como Guardar archivo convertido como Guardar como m Ubicaci n 5 Documentos B M Abrir despu s de guardar Cancelar Guardar 8 Haga clic en el bot n Guardar El archivo se guarda y luego se abre en la aplicaci n asociada con el tipo de archivo seleccionado si est disponible en su sistema Tema principal C mo convertir documentos escaneados en texto editable OCR WF 2532 133 C mo enviar un fax Consulte las siguientes secciones para enviar un fax utilizando su producto Nota Este producto le permite almacenar nombres n meros de tel fono y datos de fax en la memoria incluso cuando est apagado Aseg rese de restaurar todos los ajustes predeterminados si regala o se deshace del producto Esto borrar todos los ajustes de red y datos de fax Nota Su producto puede tener una apariencia diferente de las ilustraciones incluidas en este manual pero las instrucciones son las mismas C mo conectar un tel fo
111. ear con OCR Windows WF 2532 ooooooooccocococcnnccnoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 130 C mo escanear con OCR Mac OS X WE 2932 0oooocccocccccccncccnnnnnncnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnannnannnnnns 132 C mo enviar UN TAX coccion dendo drta dual sd UN ARA a ATU TA RRA AAA Ea 134 C mo conectar un tel fono O un ContestadOTF ooooooooccococococcccccnccnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnann nana 134 C mo configurar las funciones de FAX coooooocooococcooccnccnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnns 141 C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto 141 C mo seleccionar SU pa s O regi n distincion alone des 141 C mo seleccionar la hora y la fecha c cccccccceeecsennse ceeneedecneeeeeeeedeesecuenseeeeneeseueneeerdedeeesnseees 142 C mo ingresar la informaci n de la Cabecera de fax coooooooooococococcoccnncconccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 143 C mo ingresar n meros y fax para enviar UN TAX ooooocccccccoconooononcnonconnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnn 144 C mo seleccionar los ajustes para enviar y recibir faxesS ooooooonoocccccnccnnoconcnononononnnnnnnnnnncnnnnnns 145 C mo seleccionar los ajustes de comunicaci n de faX coooccoccocccocooocoocconcnnnonnnononcnnnnnnnnnnnnanininos 145 C mo imprimir informes de fax cooooococococcoocconccnncnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnn nan nan EEEE EEEE EEEE 146 C mo
112. ectores primero para confirmar si necesita limpiar el cabezal de impresi n Iniciar Cancelar 4 Haga clic en Iniciar para empezar el ciclo de limpieza El indicador de encendido parpadea durante todo el ciclo de limpieza y permanece encendido cuando termine el ciclo de limpieza Precauci n Nunca apague el producto durante un ciclo de limpieza o podr a da arlo 5 Cuando el indicador O de encendido deja de parpadear y permanece encendido puede revisar si los inyectores est n limpios haga clic en Imprimir patr n de test de inyectores y haga clic en Imprimir 6 Revise el patr n impreso para ver si aparecen espacios en las l neas El cabezal de impresi n est limpio 206 Sino aparecen espacios haga clic en Finalizar e Si aparecen espacios o el patr n se imprime de forma tenue haga clic en Limpiar para limpiar el cabezal de impresi n otra vez Si no ve ninguna mejora despu s de la cuarta limpieza deje el producto encendido y espere por lo menos 6 horas Despu s vuelva a limpiar el cabezal de impresi n Si la calidad no mejora es posible que uno de los cartuchos de tinta est viejo o da ado y necesita ser reemplazado Tema principal C mo limpiar el cabezal de impresi n 207 Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta C mo alinear el cabezal de impresi n Si las impresiones presentan un aspecto granulado o borroso si observa un desalineamiento de las l ne
113. el Temas relacionados C mo cargar papel La impresi n presenta un aspecto tenue o tiene espacios en blanco Si las impresiones presentan un aspecto tenue o tienen espacios en blanco pruebe estas soluciones e Ejecute una prueba de los inyectores para ver si alguno de los inyectores del cabezal de impresi n est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario Es posible que los cartuchos de tinta est n viejos o tengan un nivel de tinta bajo y necesite reemplazarlos Aseg rese de que el ajuste de tipo de papel coincida con el tipo de papel que tiene cargado en la impresora e Aseg rese de que el papel no est h medo enrollado viejo o cargado boca abajo en el alimentador de hojas la cara imprimible debe estar hacia arriba Alinee el cabezal de impresi n Limpie el recorrido del papel Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n 246 Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n Referencias relacionadas Ajustes para el tipo de papel Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo limpiar el recorrido del papel Temas relacionados C mo cargar papel C mo reemplazar los cartuchos de tinta La impresi n presenta un aspecto granuloso Si las impresio
114. el de control del producto puede restablecerlos a sus valores predeterminados Puede elegir los ajustes que desea restablecer o restablecerlos todos 1 Pulse el bot n v Ajustes 2 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Recuperar ajustes predet y pulse el bot n OK Ver esta pantalla 220 1 Reiniciar la conf Pulse bot n OK 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar una de estas opciones y pulse el bot n oK e Reiniciar la configuraci n de Enviar recibir fax Restaura todos los ajustes de fax predeterminados en las pantallas Configuraci n de Enviar recibir y Comunicaci n e Reiniciar la configuraci n de datos de fax Borra la lista de marcado r pido la lista de marcado de grupos la cabecera y el registro de fax e Reiniciar la configuraci n de Wi Fi Restaura todos los ajustes de red predeterminados Reinciar todos excepto la configuraci n de Wi Fi y Fax Restaura todos los ajustes predeterminados en el panel de control excepto los ajustes de red y de fax e Reiniciar todos ajustes Restaura todos los ajustes predeterminados en el panel de control Ver un mensaje de confirmaci n 4 Seleccione S para restablecer los ajustes seleccionados Seleccione No si desea cancelar la operaci n Tema principal Resoluci n de problemas Soluci n de problemas de configuraci n Consulte las siguientes secciones si tiene problemas al configurar el producto El
115. eleccione Impresoras y faxes O bien abra el Panel de control seleccione Impresoras y otro hardware si es necesario y luego seleccione Impresoras y faxes Haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Abrir haga clic con el bot n derecho del mouse en el trabajo de impresi n que est parado haga clic en Cancelar y haga clic en S Tema principal Soluci n de problemas de impresi n desde una computadora Tareas relacionadas C mo ejecutar una prueba del producto 236 El icono del producto no aparece en la barra de tareas de Windows Si no ve el icono del producto en la barra de tareas de Windows primero trate de reiniciar la computadora Si eso no funciona pruebe esta soluci n 1 Realice una de las siguientes acciones Windows 7 Haga clic en y seleccione Dispositivos e impresoras e Windows Vista Haga clic en e seleccione Panel de control y haga clic en Impresora debajo de la categor a Hardware y sonido e Windows XP Haga clic en Inicio y seleccione Impresoras y faxes O bien abra el Panel de control seleccione Impresoras y otro hardware si es necesario y luego seleccione Impresoras y faxes 2 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Preferencias de impresi n y seleccione el nombre del producto otra vez si es necesario Haga clic en la ficha Mantenimiento Haga clic en el bot n Velocidad y avance o Ajustes extendidos Selecc
116. elef nicas que no utilizan este servicio Activado Activa el Modo de correcci n de errores ECM para autom ticamente solicitar que se vuelvan a transmitir los faxes recibidos con errores detectados ajuste predeterminado Desactiva el Modo de correcci n de errores ECM Velocidad del fax R pida 33 600 bps Transmite los faxes a 33 6 Kbps ajuste predeterminado Media 14 400 bps Transmite los faxes a 14 4 Kbps Lenta 9 600 bps Transmite faxes a 9 6 Kbps Timbres para responder Configura el n mero de timbres que deben sonar antes de que el producto reciba un fax El ajuste predefinido es 4 Si la funci n Respuesta autom tica est activada y tiene un contestador conectado al producto aseg rese de configurar este ajuste a un valor m s alto que el n mero de timbres que est configurado para que el contestador conteste la llamada 149 Ajuste Opciones Descripci n Detecci n del tono de Activado Autom ticamente marca el n mero de tel fono que marcaci n marc para enviar un fax cuando el producto detecta un tono de marcado Desactivado Desactiva la detecci n autom tica de tonos de marcar Esto es necesario si conect su producto a una l nea telef nica en un sistema de conmutaci n privado PBX o de adaptador de terminal TA Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Opciones de informes de fax Seleccione el informe de fax o la lista que d
117. elocidad de impresi n m s lenta Tema principal C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Opciones de impresi n Mac OS X Puede seleccionar cualquiera de las opciones de impresi n para personalizar su impresi n Algunas opciones pueden no estar disponibles dependiendo de los otros ajustes que ha elegido Ampliaci n Si selecciona un ajuste de tama o de papel sin m rgenes esta opci n configura los ajustes de ampliaci n de la imagen para controlar la impresi n en los bordes de las impresiones sin m rgenes Escala de grises Imprime texto y gr ficos en negro o en tonos de gris 79 Espejo Le permite voltear la imagen impresa horizontalmente Nota Si selecciona la opci n M n para el ajuste Ampliaci n la foto se puede imprimir con un borde blanco Tema principal C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar los ajustes de configuraci n de p gina Mac OS X Dependiendo de su aplicaci n es posible que pueda seleccionar los ajustes de tama o de papel y orientaci n en la ventana de impresi n Tama o del papel A4 8 27 por 11 69 pulgadas 4 Orientaci n le Jo Nota Si no ve estos ajustes en la ventana de impresi n busquelos en su aplicaci n antes de imprimir Es posible que pueda accederlos si selecciona Ajustar p gina en el men Archivo 1 Seleccione el tama o del papel que tiene cargado como el ajuste Tama o del papel Si va a
118. en el driver de la impresora Enel grupo de programas EPSON bajo el nombre de su producto Tema principal Resoluci n de problemas Tareas relacionadas C mo cambiar las opciones de actualizaci n autom tica Mensajes de estado del producto A menudo puede diagnosticar problemas con el producto revisando los mensajes en la pantalla LCD Mensaje en la pantalla Condici n soluci n LCD Atasco de papel El papel est obstruido en el producto Retire el papel obstruido y pulse el bot n OK para eliminar el error Atasco de papel en el El papel est obstruido en el alimentador autom tico de documentos Retire ADF el papel obstruido y siga las instrucciones en la pantalla LCD para eliminar WF 2532 cualquier mensaje de error Error de comunicaci n Aseg rese de haber conectado el producto a la computadora y de haber instalado el software del producto correctamente Apague el producto Confirme que no haya papel obstruido en el producto Error de ADE luego vuelva a encenderlo Si contin a el error p ngase en contacto con Epson para obtener asistencia WF 2532 Error esc ner Apague el producto y luego vuelva a encenderlo Si contin a el error Error fax fax Errorfax P ngase en contacto con Epson para obtener asistencia La almohadilla de tinta La almohadilla de tinta est casi al final de su vida til P ngase en contacto de la impresora se est con Epson para obtener asistencia Para seguir imprimiendo p
119. ente oooooooocococcccccnccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrn nana DD RRA DAR nennen n 174 C mo reemplazar los cartuchos de tinta usuuuaa anana ona nao a Ra a RRA DD DD a REA DADE DER DD DD DR ARE R RR DER DR OED RADA nnmnnn ennnen 176 C mo revisar el estado de los CartuChoOS ooooooooococcccncccnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn rana RED DD RED DD Di DD e DD DDDo 176 C mo revisar el estado de los cartuchos en la pantalla LCD ooo oooooccccccccnnccnncnnnnnnnnnononinnnininnnns 176 C mo revisar el estado de los cartuchos CON WINdOWS oocccccccccnccnnnnnnnnnnnoneninnnncnnnnnnninanannnnns 177 C mo revisar el estado de los cartuchos con Mac OS X ooooccccccccccnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnncnnnananannannns 180 C mo comprar cartuchos de tinta EPSON ooncccnnnnccccccconencncnnononnnnnnononencncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnenenonononinanos 182 C digos de los cartucho de tinta coocccccccccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn n non nro nnnnnnnnnnos 182 C mo retirar e instalar los cartuchos de tinta ooooooccccccccnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cnn nnnnnrnnnrnr rn nn 183 C mo reemplazar los cartuchos de tinta utilizando una utilidad de computadora 189 C mo imprimir con tinta negra y cartuchos de color agotados ooooooocccocooooocccnccnccncccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnn 191 C mo imprimir con cartuchos de color agotados WINDOWS ooooooocccccncccccccoccccccon
120. er sticas de modo que pueda girar la foto correctamente cuando se escanea si es necesario Si utiliza esta opci n y la orientaci n de la foto no es correcta desactive el ajuste Orientaci n Autom tica de Foto y escanee la imagen de nuevo Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Los colores de la imagen escaneada no coinciden con los colores originales Los colores de la imagen nunca pueden coincidir exactamente con los del monitor de la computadora puesto que las impresoras y los monitores emplean diferentes sistemas de color los monitores utilizan el sistema RGB rojo verde y azul y las impresoras suelen utilizar el sistema CMYK cian magenta amarillo y negro Revise las funciones de igualaci n de color y de gesti n de color de su computadora el adaptador de pantalla y el software que est utilizando para ver si est n afectando a la paleta de colores de la pantalla Para ajustar los colores de la imagen escaneada configure estos ajustes de EPSON Scan si est n disponibles e intente escanear otra vez e Cambie el ajuste Tipo Imagen y experimente con diferentes combinaciones de los siguientes ajustes e Configure el ajuste Correcci n de Tono e Configure el ajuste Auto Exposici n Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada 253 Temas relacionados C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan No puede ajustar el rea de escaneo en la previsualizac
121. es Sobrescribir cualquier fichero con el mismo nombre Seleccione esta opci n para sobrescribir archivos anteriores que tienen el mismo nombre Mostrar esta ventana antes de la siguiente sesi n de escaneo Seleccione esta opci n si desea que la ventana Ajustes de Guardar Archivo aparezca autom ticamente antes de escanear Abrir carpeta de im genes despu s de escanear Seleccione esta opci n si desea que el Explorador de Windows o el Finder de Mac OS X abra autom ticamente la carpeta que contiene la imagen escaneada despu s de escanear Mostrar di logo A adir p gina tras escaneo Si va a escanear un documento que contiene m ltiples p ginas utilizando el formato PDF o Multi Tiff seleccione esta opci n para mostrar un mensaje para escanear p ginas adicionales despu s de escanear la primera p gina Tema principal C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo C mo escanear con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen Con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 puede escanear con su producto usando una aplicaci n de edici n de im genes tal como Captura de Imagen 1 Abra una aplicaci n de edici n de im genes tal como Captura de Imagen 2 Seleccione su producto EPSON en la lista DISPOSITIVOS o COMPARTIDO si es necesario 3 Siaparece el bot n Mostrar detalles haga clic en l 124 Si est escaneando un archivo en la superficie para documentos el producto comienza un escaneo de previsualizaci n Seleccio
122. es Modo F cil C mo seleccionar un tama o de escaneo Modo F cil Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Conceptos relacionados Tipos de previsualizaci n de im genes Directrices para determinar la resoluci n de escaneo 102 Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo C mo seleccionar un rea de escaneo Modo F cil Puede seleccionar un rea espec fica de la imagen de previsualizaci n para incluir en la imagen escaneada Puede seleccionar toda o parte del rea de la imagen Incluso puede seleccionar varias reas de escaneo para crear m ltiples im genes escaneadas de las diferentes reas solamente en el modo de previsualizaci n Normal Tambi n puede utilizar el rea de escaneo para seleccionar opciones espec ficas de Ajustes de Imagen para una imagen escaneada Aseg rese de hacer clic en el interior del rea de escaneo antes de seleccionar los ajustes 1 Siga uno de estos procedimientos para seleccionar el rea de escaneo en la imagen de previsualizaci n Previsualizaci n en Miniatura El rea de escaneo se selecciona autom ticamente pero la puede cambiar Coloque el cursor en una esquina del rea de escaneo que desee luego haga clic y arrastre el cursor a la esquina opuesta para crear un marco l nea punteada en la imagen de previsualizaci n 103 Mevetue Tama o Coe EN E ES a Ayuda O15 mm DI mas 762 x 1026 pixels 2 23 MB e
123. es seg n sea necesario para a adir todas las entradas de marcado r pido o de marcado de grupos 8 Para importar entradas de la libreta de direcciones de Mac haga clic en el icono E s i 9 Cuando termine haga clic en el icono para guardar las entradas en la memoria del producto Tema principal C mo configurar listas de marcado r pido y de marcado de grupos 163 C mo enviar un fax Consulte las siguientes secciones para enviar faxes utilizando su producto C mo enviar un fax desde el panel de control del producto C mo enviar un fax con la utilidad FAX Utility Windows C mo enviar un fax con la utilidad FAX Utility Mac OS X Tema principal C mo enviar un fax C mo enviar un fax desde el panel de control del producto Consulte las siguientes secciones para enviar un fax utilizando el panel de control del producto C mo marcar manualmente o volver a marcar un n mero de fax C mo seleccionar n meros de fax de la lista de marcado r pido o de marcado de grupos C mo marcar n meros de fax desde un tel fono conectado al producto C mo enviar un fax a una hora espec fica Tema principal C mo enviar un fax C mo marcar manualmente o volver a marcar un n mero de fax Para enviar un fax desde el panel de control del producto puede marcar el n mero de fax manualmente o volver a marcar el ltimo n mero de fax 1 Coloque el original en el producto para enviarlo por fax 2 Pulse el bot n amp Fax Fax 01 04
124. esea imprimir Registro de fax Para ver o imprimir un informe de las transmisiones de fax m s recientes ltima transmisi n Para imprimir un informe de la ltima transmisi n de fax Lista de Marcaci n r pida Para imprimir una lista de sus entradas de marcado r pido Lista de Marcaci n de grupo Para imprimir una lista de sus entradas de marcado de grupos Volver a imprimir los faxes Para volver a imprimir el ltimo fax que recibi Rastreo de protocolo Para imprimir un protocolo de seguimiento de la ltima transmisi n de fax Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo restaurar las opciones de los ajustes predeterminados Seleccione los ajustes del producto que desea restaurar Reiniciar la configuraci n de enviar recibir fax Restaura todos los ajustes de fax predeterminados en las pantallas Configuraci n de enviar recibir y Comunicaci n Reiniciar la configuraci n de datos de fax Borra la lista de marcado r pido la lista de marcado de grupos la cabecera y el registro de fax 150 Reiniciar la configuraci n de Wi Fi Restaura todos los ajustes de red predeterminados Reiniciar todos excepto la configuraci n de Wi Fi y fax Restaura todos los ajustes predeterminados en el panel de control excepto los ajustes de red y fax Reiniciar todos ajustes Restaura todos los ajustes predeterminados en el panel de control Tema principal C mo configurar
125. estra un mensaje indicando que volver a llamar y marcar el n mero dentro de unos minutos Tema principal C mo enviar un fax desde el panel de control del producto C mo marcar n meros de fax desde un tel fono conectado al producto Si tiene un tel fono conectado al puerto EXT del producto puede enviar un fax marcando el n mero de fax utilizando el tel fono conectado al producto 1 Coloque el original en el producto para enviarlo por fax 2 Pulse el bot n amp Fax Fax 01 04 AM 3 Marque el n mero de fax utilizando el tel fono conectado al producto Solicite un tono de fax si es necesario Ver esta pantalla El fax est listo l Enviar 2 Recibir 4 Utilizando el panel de control del producto seleccione Enviar Nota El producto se comunica con la m quina de fax del destinatario 166 5 Si necesita cambiar cualquiera de los ajustes de fax pulse el bot n v Ajustes pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar Calidad o Contraste pulse el bot n OK seleccione sus ajustes y luego pulse el bot n OK una vez m s Cuando termine de seleccionar los ajustes pulse el bot n v Ajustes 6 Pulse uno de los botones Iniciar El producto escanea su original y le indica cu ndo necesita colocar p ginas adicionales si es necesario Nota Si la m quina de fax del destinatario no imprime a color su fax se env a autom ticamente en blanco y negro Para cancelar la transmisi n del fax p
126. evisar el estado de los cartuchos con Windows C mo revisar el estado de los cartuchos con Mac OS X Tema principal C mo reemplazar los cartuchos de tinta C mo revisar el estado de los cartuchos en la pantalla LCD Puede revisar el estado de los cartuchos de tinta utilizando la pantalla LCD del producto 1 Pulse el bot n v Ajustes 2 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Nivl tinta y luego pulse el bot n OK Ver una pantalla como sta 176 ae e BK Y M C Nota La pantalla se ve diferente dependiendo de los cartuchos de tinta que tienen un nivel de tinta bajo o est n agotados si es que los hay Los niveles de tinta que se muestran en la pantalla LCD son aproximados 4 Cuando termine pulse el bot n OK Tema principal C mo revisar el estado de los cartuchos Tareas relacionadas C mo retirar e instalar los cartuchos de tinta C mo revisar el estado de los cartuchos con Windows Un aviso de tinta baja aparece si intenta imprimir cuando uno de los cartuchos tiene un nivel de tinta bajo Adem s puede revisar el estado de los cartuchos en cualquier momento con una utilidad en su computadora 1 Para revisar el estado haga doble clic en el icono del producto en la barra de tareas de Windows luego haga clic en el bot n Detalles en la ventana que aparece Ver una ventana como sta
127. ftware de la impresora Tema principal C mo seleccionar los ajustes de impresi n predeterminados Windows C mo cambiar las opciones de actualizaci n autom tica El software de la impresora para Windows autom ticamente busca actualizaciones del software para el producto Puede cambiar la frecuencia con la que el software busca actualizaciones o desactivar esta funci n 1 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del producto en la barra de tareas de Windows 2 Seleccione Ajustes de actualizaci n del software Ver esta ventana Ajustes de actualizaci n del software EPSON Busque las Actualizaci n del software en Internet O Revisar cada 2 semanas 3 Realice una de las siguientes acciones e Para cambiar la frecuencia con la que el software busca actualizaciones seleccione un ajuste en el men Revisar cada e Para desactivar la funci n de actualizaci n autom tica seleccione la opci n Nunca 4 Haga clic en Aceptar para salir Nota Si decide desactivar la funci n de actualizaci n autom tica puede buscar actualizaciones manualmente 74 Tema principal C mo imprimir con Windows Tareas relacionadas C mo obtener actualizaciones del software C mo imprimir con Mac OS X Puede imprimir con su producto usando cualquier programa de impresi n compatible con Mac OS X tal como se describe en las siguientes secciones C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS
128. g 216 x 297 mm Superficie para documentos Carta EE UU o A4 262 Resoluci n de escaneo Resoluci n de salida Datos de la imagen Fuente de luz 1200 ppp digitalizaci n principal 2400 ppp subdigitalizaci n 50 a 4800 7200 y 9600 ppp 50 a 4800 ppp en incrementos de 1 ppp 16 bits internos por p xel por color 8 bits externos por p xel por color m ximo LED Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones del alimentador autom tico de documentos WF 2532 Entrada del papel Salida del papel Tama o de papel Tipo de papel Peso del papel Capacidad de alimentaci n de hojas El papel se carga con la cara hacia arriba El papel se expulsa con la cara hacia abajo Tama o Carta EE UU Legal o A4 Papel normal 17 Ib 64 g m a 24 Ib 95 g m Grosor total 0 12 pulg 3 mm Aproximadamente 30 hojas Carta EE UU o A4 o 10 hojas Legal Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones del dispositivo fax Tipo de fax L nea de soporte Velocidad Capacidad para faxes en color y en blanco y negro L nea telef nica de casa Hasta 33 6 kbps 263 Resoluci n Monocromo Est ndar 203 x 98 ppp Fina 203 x 196 ppp Foto 203 x 196 ppp Color Fina 200 x 200 ppp Foto 200 x 200 ppp Modo de correcci n de errores Fax de Grupo 3 CCITU ITU con el modo de correcci n de errores N meros de marcado Hasta 60 combinados r pido marcado de grupos Memoria de p ginas Hasta 180
129. gar papel para documentos Puede imprimir documentos en una variedad de tipos y tama os de papel 1 Gire el protector del alimentador hacia adelante 35 2 Abra y extienda el soporte del papel extienda la bandeja de salida del papel luego levante el parador del papel 36 4 Coloque el papel contra el lado derecho del alimentador de hojas en posici n vertical con la cara satinada o imprimible hacia arriba Si va a cargar una pila de papel primero airee las hojas y empareje los bordes sobre una superficie plana 5 Deslice la gu a lateral contra el papel sin apretarlo demasiado 6 Gire el protector del alimentador hacia atr s Siempre siga las siguientes pautas al cargar papel Cargue s lo el n mero de hojas recomendado Cargue el papel en posici n vertical independientemente de la orientaci n del documento Cargue papel con membrete o preimpreso de manera que el borde superior del papel ingrese primero No coloque papel por encima de la marca de flecha en la gu a lateral Consulte el paquete del papel para obtener instrucciones de carga adicionales 37 e Si utiliza papel con perforaciones para carpeta cargue solamente una hoja a la vez y solamente utilice estos tama os Carta 8 5 x 11 pulg 216 x 279 mm A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm o Legal 8 5 x 14 pulg 216 x 357 mm Tema principal Como cargar papel Referencias relacionadas Capacidad de carga de p
130. gen disponibles Modo Oficina Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Conceptos relacionados Directrices para determinar la resoluci n de escaneo Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo Available Document Source Settings Office Mode You can select these Document Source options in EPSON Scan Office Mode Detecci n Autom tica Autom ticamente detecta cuando los originales se colocan en su producto para escanear ADF Selecciona el alimentador autom tico de documentos como el lugar donde los originales se colocan en su producto para escanear 96 Tabla Documento Selecciona la superficie para documentos como el lugar donde los originales se colocan en su producto para escanear Tema principal C mo escanear en Modo Oficina C mo seleccionar un rea de escaneo Modo Oficina Puede seleccionar un rea espec fica de la imagen de previsualizaci n para incluir en la imagen escaneada Puede seleccionar toda o parte del rea de la imagen Incluso puede seleccionar varias reas de escaneo para crear m ltiples im genes escaneadas de las diferentes reas Tambi n puede utilizar el rea de escaneo para seleccionar opciones espec ficas de Ajustes de Imagen para una imagen escaneada Aseg rese de hacer clic en el interior del rea de escaneo antes de seleccionar los ajustes 97 En la ventana de previsualizaci n haga clic en el icono E de localizaci n autom tica para crear u
131. ha e Fecha hora Tema principal C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar ajustes predefinidos de impresi n Windows Para acceder r pidamente a los grupos de ajustes de impresi n comunes puede seleccionar un ajuste predefinido de impresi n en la ficha Principal o M s opciones Nota Puede crear su propio ajuste predefinido de impresi n haciendo clic en el bot n A adir Retirar opciones predefinidas 1 Haga clic en la ficha Principal o M s opciones Ver los ajustes Predefinidos de impresi n disponibles a la izquierda 69 70 Coloque el cursor sobre uno de los ajustes Predefinidos de impresi n para ver su lista de ajustes 3 Utilice cualquiera de las opciones disponibles en la pantalla para controlar los ajustes predefinidos de impresi n 4 Para elegir una opci n de impresi n selecci nela 5 Haga clic en Aceptar Tema principal C mo imprimir con Windows C mo imprimir su documento o foto Windows Una vez que haya seleccionado los ajustes de impresi n est listo para guardar los ajustes e imprimir 1 Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes Ver la ventana Imprimir de su aplicaci n tal como sta General Seleccionar impresora amp Agregar impresora A Microsoft XPS Documen MSN oo E Fax 4 Estado Usto Impemir a un archivo Preferencias Ubicaci n Comerta o Buscar impresora intervalo de p ginas Todo N mero de copia
132. ha disminuido pruebe estas soluciones Aseg rese de que la computadora cumpla con los requisitos de sistema para su sistema operativo Si va a imprimir una imagen de alta resoluci n es posible que necesite superar los requisitos m nimos Si es necesario aumente la memoria de su sistema Si est utilizando Windows 7 cierre la ventana Dispositivos e impresoras mientras imprime Desocupe espacio en el disco duro o ejecute una utilidad de desfragmentaci n para liberar espacio existente Cierre todos los programas que no est utilizando al imprimir Si el producto est conectado a un concentrador USB con ctelo directamente a la computadora Si la velocidad de impresi n disminuye a n m s despu s de imprimir continuamente durante mucho tiempo es posible que el producto se haya enlentecido autom ticamente para proteger el mecanismo de impresi n contra el sobrecalentamiento o da os Deje que el producto descanse durante 30 minutos mientras est encendido luego intente imprimir de nuevo Para una velocidad de impresi n m s r pida seleccione los siguientes ajustes en el software del producto Aseg rese de que el ajuste de tipo de papel coincida con el tipo de papel que tiene cargado en la impresora Active cualquier ajuste de alta velocidad en el software del producto Seleccione un ajuste de calidad de impresi n m s bajo Windows Haga clic en la ficha Mantenimiento seleccione Velocidad y avance o Ajustes extendidos y
133. horrar m s energ a al poner el tiempo de reposo a un periodo m s corto Tema principal Aviso de derechos reservados 282 Atribuci n de derechos reservados O 2012 Epson America Inc 8 12 CPD 37354 Tema principal Aviso de derechos reservados 283
134. i n en Miniatura Si no puede ajustar el rea de escaneo en la previsualizaci n en Miniatura en EPSON Scan pruebe estas soluciones e Dibuje un marco en la imagen de previsualizaci n para crear un rea de escaneo y ajuste el marco seg n sea necesario e Cambie al modo de previsualizaci n Normal si est disponible y vuelva a previsualizar la imagen Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Conceptos relacionados Tipos de previsualizaci n de im genes Tareas relacionadas C mo seleccionar un rea de escaneo Modo F cil C mo seleccionar un rea de escaneo Modo Profesional Los bordes de la imagen escaneada se recortan Si los bordes de una imagen escaneada se recortan aseg rese de que el original est colocado correctamente para el escaneo Si es necesario mueva el original ligeramente de la orilla de la superficie para documentos Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Tareas relacionadas C mo colocar los originales en la superficie para documentos Soluci n de problemas de fax Consulte las siguientes soluciones si tiene problemas al enviar faxes con el producto No puede enviar o recibir faxes No puede recibir faxes con un tel fono conectado al producto Tema principal Resoluci n de problemas 254 No puede enviar o recibir faxes Si no puede enviar o recibir faxes pruebe estas soluciones Asegure que la m quina de fax del des
135. i n y Escaneado seleccione la opci n FAX para su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione la opci n FAX para su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 2 Haga doble clic en FAX Utility si es necesario Ver esta ventana ao FAX Utility impresora FAX Herramienta Ajustes de fax 7 Q j A Gs i evisar conexi n justes de fax ipi 3 Seleccione su producto FAX en la lista Impresora 4 Seleccione List Marc r pid Marc grupo 162 Ver esta ventana 600 List Marc r pid Marc grupo FAX 2 3112 N de entrada Nombre Nombre de grupo Numero de fax o 2 3 4 5 6 7 8 9 1 N pe e pu o pa Y Hna w 5 Para a adir una entrada haga doble clic en una entrada en blanco Nota Para editar una entrada selecci nela y cambie la informaci n Para borrar una entrada selecci nela y pulse la tecla Supr del teclado 6 Realice una de las siguientes acciones Para crear una entrada de marcado r pido seleccione Marcado r pido introduzca un nombre y el n mero de fax y haga clic en OK Para crear una entrada de marcado de grupos seleccione Marcado grupo introduzca un nombre seleccione los n meros de fax que desea incluir y haga clic en OK 7 Repita los pasos anterior
136. iba o abajo para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 21 Nivl tinta Pulse bot n OK 219 5 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Prueba de inyectores y pulse el bot n OK 6 Pulse el bot n Y Iniciar Color Despu s de que se imprima el patr n de los inyectores ver la siguiente pantalla Completo Finalizar 2 Linpiez 7 Haga lo siguiente dependiendo de los resultados de la prueba del producto e Sila p gina se imprime y el patr n de la prueba de inyectores est completo el producto est funcionando correctamente El problema de funcionamiento se puede deber a la computadora el cable el software o los ajustes seleccionados Revise las otras soluciones en este manual o intente desinstalar y reinstalar el software de la impresora e Sila p gina se imprime pero el patr n de la prueba de inyectores presenta espacios limpie o alinee el cabezal de impresi n e Sila p gina no se imprime el producto puede tener un problema Revise las otras soluciones en este manual Si no funcionan comun quese con Epson Tema principal Resoluci n de problemas Conceptos relacionados C mo alinear el cabezal de impresi n C mo limpiar el cabezal de impresi n C mo desinstalar el software del producto Referencias relacionadas D nde obtener ayuda C mo restablecer los valores predeterminados del panel de control Si tiene un problema con los ajustes del pan
137. ibles Nota La funci n de restauraci n de color no est disponible en Modo Oficina si es que EPSON Scan proporciona ese modo Coloque el original en su producto para escanearlo Inicie EPSON Scan Seleccione el modo de escaneo que desea utilizar Seleccione los ajustes de escaneo que desea utilizar Previsualice la imagen Busque o acceda a las opciones de ajuste de imagen oe Se oe Se O gt Seleccione la casilla de verificaci n Restauraci n de Color Cuando termine de seleccionar todos los ajustes haga clic en Escanear 9 Haga clic en Cerrar para salir de la ventana de EPSON Scan si es necesario 129 EPSON Scan escanea el original y guarda el archivo restaurado en la carpeta seleccionada o lo abre en su programa de escaneo Si el archivo se guard directamente en su computadora ver el archivo en el Explorador de Windows o en el Finder de Mac OS X donde podr ver e imprimir la imagen si desea Tema principal C mo escanear proyectos especiales Tareas relacionadas C mo seleccionar el modo de escaneo Temas relacionados C mo iniciar un escaneo C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan C mo convertir documentos escaneados en texto editable OCR WF 2532 Puede escanear un documento y convertir el texto en datos que puede editar con un programa de procesamiento de textos de edici n de hojas de c lculo o de HTML Este proceso se conoce como el reconocimiento ptico de caracteres OCR por sus sig
138. iciar EPSON Scan apague el producto vuelva a encenderlo y luego intente reiniciar EPSON Scan de nuevo Revise el ajuste de conexi n y pruebe la conexi n utilizando los Ajustes EPSON Scan Windows Haga clic en e o Inicio gt Todos los programas o Programas gt EPSON gt EPSON Scan gt Ajustes EPSON Scan Compruebe que el ajuste Conexi n est configurado en Red luego haga clic en el bot n Test Mac OS X Abra la carpeta Aplicaciones haga clic en Epson Software y haga clic en Ajustes EPSON Scan Compruebe que el ajuste Conexi n est configurado en Red luego haga clic en el bot n Test Compruebe que la opci n seleccionada como el Ajuste de Timeout en el programa Ajustes EPSON Scan es tiempo suficiente para completar el escaneo por medio de una red Es posible que tenga que desactivar el firewall y cualquier software antivirus en su router inal mbrico o punto de acceso Tema principal Soluci n de problemas de red Temas relacionados C mo escanear C mo imprimir una hoja de estado de red Puede imprimir una hoja de estado de la red para ayudarle a determinar las causas de cualquier problema que pueda tener con el producto en una red 1 2 Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Wi Fi y luego pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Imprimir plantilla de estado de Wi Fi y luego pulse el bot n Iniciar Col
139. imir informe y pulse el bot n OK Ver esta pantalla 1 El registro de fi Pulse bot n OK 6 Seleccione Lista de Marcaci n r pida y luego pulse el bot n OK 7 Pulse cualquiera de los botones Iniciar para imprimir el informe Tema principal C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos utilizando el panel de control del producto C mo crear entradas de la lista de marcado de grupos Puede crear una lista de marcado de grupos despu s de crear una lista de marcado r pido Cada lista de marcado de grupos puede incluir hasta 30 n meros de fax Nota Puede crear hasta 60 entradas combinadas de marcado r pido y marcado de grupos 1 Pulse el bot n Fax Fax 01 04 AM 2 Pulse el bot n v Ajustes 156 3 Pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Fax y luego pulse el bot n OK 4 Pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Marcaci n de grupo luego pulse el bot n OK 5 Pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccionar Crear luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 2 02 lista de Marc 02 6 Seleccione el n mero que desea utilizar para la entrada de marcado de grupos que va a a adir y pulse el bot n OK Ver esta pantalla Ingresar nombre 7 Utilice el teclado para ingresar un nombre para la entrada de marcado de grupos Puede ingresar hasta 30 caracteres 8 Pulse el bot n OK Ver una pan
140. impresi n Si no se resuelve el problema despu s de ejecutar estas utilidades puede que tenga que reemplazar los cartuchos de tinta Mantenimiento del cabezal de impresi n C mo limpiar el recorrido del papel Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta Mantenimiento del cabezal de impresi n Si las impresiones son demasiado claras u observa bandas oscuras o claras en ellas es posible que sea necesario limpiar los inyectores del cabezal de impresi n Cada vez que limpia los inyectores gastar tinta por lo tanto limpielos s lo si la calidad de impresi n disminuye Puede revisar si los inyectores est n obstruidos antes de limpiarlos para que no los limpie innecesariamente Nota No puede limpiar el cabezal de impresi n si un cartucho de tinta est agotado y es posible que tampoco lo pueda limpiar si un cartucho tiene un nivel de tinta bajo Debe reemplazar el cartucho primero Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n C mo limpiar el cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n Tema principal C mo ajustar la calidad de impresi n Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n Puede imprimir un patr n de la prueba de inyectores para comprobar si los inyectores est n obstruidos C mo revisar los inyectores con el panel de control del producto C mo revisar los inyectores con una utilidad de la computadora
141. imprimir una foto sin m rgenes seleccione la casilla de verificaci n Sin m rgenes o un tama o de papel con la opci n Sin m rgenes Tambi n puede seleccionar un ajuste personalizado para crear un tama o de papel personalizado Nota Para imprimir sin m rgenes debe seleccionar un tipo y tama o de papel compatible con la impresi n sin m rgenes Revise la lista de papel compatible con la impresi n sin m rgenes para obtener m s informaci n 2 Seleccione la orientaci n del documento o de la foto tal como se muestra en la ventana de impresi n Nota Si va a imprimir un sobre haga clic en el icono El Nota Para reducir o ampliar el tama o de la imagen impresa seleccione Gesti n del papel en el men desplegable y seleccione una opci n de escala 80 Tema principal C mo imprimir con Mac OS X Referencias relacionadas Tipos de papel compatibles con la impresi n sin m rgenes C mo seleccionar las opciones de composici n de p gina Mac OS X Puede seleccionar una variedad de opciones de composici n para su documento o foto seleccionando Disposici n en el men desplegable en la ventana de impresi n Disposici n P gs por hoja 1 2 Borde Nunca Invertir orientaci n de la p gina Volteo horizontal Cancelar imprimir e Para imprimir m ltiples p ginas en una hoja de papel seleccione el n mero de p ginas en el men desplegable P gs por hoja Para determinar el orden de impresi
142. ione Activar EPSON Status Monitor 3 luego haga clic en Aceptar Haga clic en el bot n Preferencias de monitorizaci n Haga clic en la casilla de verificaci n Icono O NO On bh W Haga clic en Aceptar para cerrar las ventanas abiertas del programa Tema principal Soluci n de problemas de impresi n desde una computadora Se produce un error despu s de reemplazar el cartucho Si ve un indicador de error o un mensaje de error despu s de reemplazar un cartucho de tinta siga estos pasos 1 Aseg rese de que el cabezal de impresi n est en la posici n de cambio de cartuchos El soporte de los cartuchos de tinta debe estar por debajo de la abertura en la carcasa del producto permitiendo el acceso a los cartuchos Nota Si el cabezal de impresi n no est en la posici n correcta pulse el bot n v Ajustes pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento luego pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Cambie cartucho de tinta y pulse el bot n OK para moverlo a la posici n de reemplazo de cartucho 237 2 Retire y vuelva a introducir el cartucho de tinta que reemplaz asegur ndose de empujarlo hasta el fondo en su ranura 3 Siga los pasos de instalaci n del cartucho de tinta Tema principal Soluci n de problemas de impresi n desde una computadora Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta La impresi n es lenta Si la velocidad de impresi n
143. ipal C mo imprimir con Mac OS X Preferencias de impresi n Mac OS X Puede seleccionar entre los siguientes ajustes en la ficha Driver Saltar p gina en blanco Configura el producto para que no imprima las p ginas que no contienen texto o im genes Modo silencioso Disminuye el ruido durante la impresi n cuando selecciona Papel normal Bright White Paper como el ajuste de tipo de papel Permitir temporalmente la impresi n en negro Le permite imprimir con tinta negra cuando un cartucho de color est agotado Impresi n de alta velocidad Acelera la impresi n pero puede reducir la calidad de impresi n 84 Notificaciones de advertencia Le permite elegir si desea o no recibir notificaciones de advertencia del software de la impresora cuando tiene un nivel de tinta bajo Tema principal C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X C mo imprimir su documento o foto Mac OS X Una vez que haya seleccionado los ajustes de impresi n est listo para imprimir Haga clic en Imprimir en la parte inferior de la ventana de impresi n Ajustes de impresi n Tipo de papel Papel normal Bright White Paper Calidad Normal Escala de grises Espejo Cancelar Imprimir C mo revisar el estado de impresi n Mac OS X Tema principal C mo imprimir con Mac OS X C mo revisar el estado de impresi n Mac OS X Durante la impresi n puede ver el progreso del trabajo de impresi n controlar la i
144. ir 2 Si escucha un tono de fax seleccione la opci n Recibir Nota Deje la llamada que contest activa mientras recibe la transmisi n de fax 3 Siga las instrucciones en la pantalla para recibir el fax Cuando se termine de transmitir el fax ver la pantalla LCD anterior 4 Cuelgue el tel fono 5 Pulse el bot n OK para imprimir el fax 174 Tema principal C mo recibir faxes Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes para enviar y recibir faxes 175 C mo reemplazar los cartuchos de tinta Cuando un cartucho de tinta est agotado necesita reemplazarlo Si las impresiones no lucen bien tambi n es posible que tenga que reemplazar un cartucho que tenga m s de seis meses a n despu s de limpiar y alinear el cabezal de impresi n Nota Su producto puede tener una apariencia diferente de las ilustraciones incluidas en este manual pero las instrucciones son las mismas C mo revisar el estado de los cartuchos C mo comprar cartuchos de tinta EPSON C mo retirar e instalar los cartuchos de tinta C mo reemplazar los cartuchos de tinta utilizando una utilidad de computadora C mo imprimir con tinta negra y cartuchos de color agotados C mo conservar tinta negra con Windows C mo revisar el estado de los cartuchos El producto y su software de impresi n le indicar n cuando un cartucho tiene un nivel de tinta bajo o est agotado C mo revisar el estado de los cartuchos en la pantalla LCD C mo r
145. irecci n durante la configuraci n de Remote Print Seleccione el comando de impresi n en la aplicaci n que est utilizando y elija su producto EPSON como la impresora Tema principal Soluciones de EPSON Connect C mo utilizar AirPrint WF 2532 AirPrint le permite imprimir de manera inal mbrica a productos EPSON que tengan AirPrint habilitado desde su iPhone iPad y iPod touch con la ltima versi n del sistema operativo iOS 1 Configure su producto EPSON para imprimir de forma inal mbrica tal como se describe en la Gu a de instalaci n 30 2 3 Conecte el dispositivo Apple a la misma red inal mbrica que su producto est utilizando Imprima desde su iPad iPhone o iPod touch a su producto EPSON Tema principal Soluciones de EPSON Connect C mo utilizar Google Cloud Print WF 2532 Con una cuenta de Google puede imprimir desde su dispositivo Apple o Android a su producto inal mbrico EPSON Tambi n puede imprimir sin drivers o cables desde computadoras Chromebook y el navegador Google Chrome Si va a configurar el producto por primera vez configure el producto EPSON para imprimir de forma inal mbrica tal como se describe en la Gu a de instalaci n Nota Asegure que su impresora EPSON y su computadora est n conectadas a la misma red antes de comenzar la configuraci n de Google Cloud Print Si su producto ya est en su red inal mbrica siga estos pasos 1 a N Conecte su dispositivo a la mi
146. isponibles e intente escanear otra vez Auto Exposici n e Brillo e Ajuste Histograma e Revise los ajustes de brillo y contraste del monitor de su computadora Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Temas relacionados C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan La parte posterior de la imagen original aparece en la imagen escaneada Si una imagen de la parte posterior de un original impreso en papel fino aparece en la imagen escaneada coloque una hoja de papel negro por detr s del original y vuelva a escanearlo Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada 252 Aparecen patrones ondulados en una imagen Puede aparecer un patr n ondulado llamada muar en las im genes escaneadas de documentos impresos Se debe a la interferencia producida por los diferentes pasos de la pantalla del esc ner y de la pantalla de semitonos del original Para reducir este efecto configure estos ajustes de EPSON Scan si est n disponibles e intente escanear otra vez e Seleccione el ajuste Destramado Seleccione un ajuste Resoluci n menor Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Temas relacionados C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan La imagen se escanea al rev s El producto escanea con el ajuste Orientaci n Autom tica de Foto Este ajuste revisa la imagen de previsualizaci n para detectar rostros el cielo y otras caract
147. justes de impresi n que desea utilizar como los ajustes predeterminados en todos los programas de Windows 4 Haga clic en Aceptar Ahora estos ajustes son los ajustes predeterminados para imprimir A n podr cambiarlos seg n sea necesario para imprimir desde cualquier programa 72 C mo cambiar el idioma de las pantallas del software de la impresora Tema principal C mo imprimir con Windows C mo cambiar el idioma de las pantallas del software de la impresora Puede cambiar el idioma utilizado en las pantallas del software de la impresora en Windows 1 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del producto en la barra de tareas de Windows 2 Seleccione Ajustes de la impresora Ver la ventana de los ajustes de la impresora 3 Haga clic en la ficha Mantenimiento Ver las opciones de mantenimiento me Preferencias de impresi n Principal M s opciones Mantenimiento Test de nyectores a EPSON Status Monitor 3 K Limpieza de cabezales pra Preferencias de monitorizaci n Te Ajustes extenddos e Cola de mgres n aE Informaci n de mpresora y opoones FJ Actualizaci n del software Comprar tinta Soporte t cnico Cancelar Aude 4 Seleccione el idioma que desea utilizar como el ajuste Idioma 5 Haga clic en Aceptar para cerrar la ventana del software de la impresora 73 Las pantallas del software de la impresora aparecen en el idioma que seleccion la pr xima vez que acceda al so
148. justes para enviar y recibir faxes Puede seleccionar la fuente del papel la calidad del fax y otros ajustes para los faxes entrantes y salientes 1 2 3 5 6 Pulse el bot n amp Fax Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de fax y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 1 Imprinir informe Pulse bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Enviar recibir y pulse el bot n OK Press the up or down arrow buttons to change any of the available settings Pulse el bot n v Ajustes para salir del men Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto Referencias relacionadas Opciones de env o recepci n de fax C mo seleccionar los ajustes de comunicaci n de fax Puede personalizar c mo su producto env a y recibe faxes a trav s de una l nea telef nica 1 Pulse el bot n amp Fax 145 6 Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Fax y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla Imprimir informe Pulse bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Comunicaci n y pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para modificar cualquiera de los ajustes disponibles Pulse el bot n v Ajustes para salir del men
149. l bot n x Ajustes pulse los botones de flecha arriba o abajo y seleccione los ajustes necesarios Cuando est listo para copiar pulse cualquiera de los botones Iniciar Nota Para cancelar la impresi n pulse el bot n Cancelar Reiniciar Ajustes de tipo de papel Copiar 54 Ajustes de tama o de papel Copiado Opciones de copiado Tema principal C mo copiar Temas relacionados C mo cargar papel C mo colocar originales en el producto Ajustes de tipo de papel Copiar Seleccione el ajuste Tipo papel que coincida con el papel que tiene cargado en la impresora Papel normal Papl normal EPSON Bright White Paper EPSON High Quality Ink Jet Paper EPSON Presentation Paper Matte EPSON Photo Quality Self adhesive Sheets EPSON Iron on Cool Peel Transfer EPSON Ultra Premium Presentation Paper Matte Papel fotogr fico EPSON Premium Presentation Paper Matte EPSON Premium Presentation Paper Matte Double sided EPSON Ultra Premium Photo Paper Glossy EPSON Premium Photo Paper Semi gloss EPSON Premium Photo Paper Glossy EPSON Photo Paper Glossy Tema principal C mo copiar documentos o fotos Referencias relacionadas Ajustes para el tipo de papel 55 Ajustes de tama o de papel Copiado Seleccione el ajuste Tm o papel que coincida con el papel que tiene cargado en la impresora Nota Solamente puede copiar fotos en estos tama os de papel e 4 x 6 pulg 102 x 152 mm e 5x7 pulg 127 x 178 mm e Car
150. l Polvo Opci n Imagen Mejora del texto Auto Segmentaci n de rea Brilo N Nota Seleccione la casilla de verificaci n Opci n Imagen para configurar cualquiera de los ajustes que aparecen en gris Es posible que no todos los ajustes est n disponibles dependiendo de los ajustes Tipo Documento y Tipo Imagen seleccionados Haga clic en el bot n Brillo para acceder a ajustes adicionales Destramado Elimina el patr n ondulado que puede aparecer en las reas de la imagen sutilmente sombreadas como en los tonos de piel Esta opci n mejora los resultados al escanear revistas o peri dicos Los resultados de destramado no aparecen en la imagen de previsualizaci n s lo en la imagen escaneada Restauraci n de Color Restaura autom ticamente los colores en fotos descoloridas Correcci n claroscuro Elimina las sombras en fotos que tienen demasiada iluminaci n de fondo Eliminaci n del Polvo Elimina autom ticamente las marcas de polvo de los originales 106 Mejora del texto Hace m s n tida la apariencia de las letras en documentos de texto Auto Segmentaci n de rea Separa el texto de los gr ficos para hacer las im genes en escala de grises m s claras y el reconocimiento de texto m s preciso Brillo Ajusta la claridad y la oscuridad de toda la imagen escaneada Contraste Ajusta la diferencia entre las reas claras y oscuras de toda la imagen Umbral Ajusta el nivel de delineaci n de las reas negra
151. l recto cuando lo escanea Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Temas relacionados C mo colocar originales en el producto La imagen est distorsionada o borrosa Si una imagen escaneada aparece distorsionada o borrosa pruebe estas soluciones Aseg rese de que el original no est arrugado o deforme Esto puede impedir que el original quede plano en la superficie para documentos e No mueva el original o el producto durante el escaneo El producto no funcionar correctamente si est inclinado en un ngulo Col quelo sobre una superficie plana y estable que se extienda m s all de la base del producto en todas las direcciones 251 e Configure estos ajustes de EPSON Scan si est n disponibles e intente escanear otra vez e Seleccione el ajuste Desenfocar m scara e Configure el ajuste Auto Exposici n Aumente el ajuste Resoluci n Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Temas relacionados C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Los colores aparecen disparejos en los bordes de la imagen Si va a escanear un original grueso o deforme cubra los bordes con papel para bloquear la luz externa mientras lo escanea Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada La imagen es demasiado oscura Si la imagen escaneada es muy oscura pruebe estas soluciones Configure estos ajustes de EPSON Scan si est n d
152. lado derecho del alimentador de hojas C rguelos con el lado imprimible hacia arriba y la solapa hacia la izquierda 6 Gire el protector del alimentador hacia atr s Siempre siga las siguientes pautas de carga e Si experimenta problemas al cargar una pila de sobres alise cada sobre antes de cargarlo o cargue un sobre a la vez No coloque sobres por encima de la marca de flecha en la gu a lateral No cargue sobres que est n ondulados doblados o demasiado finos o que tengan ventanillas de pl stico Tema principal C mo cargar papel 43 Capacidad de carga de papel Tipo de papel Capacidad de carga de papel Papel normal Carta 8 5 x 11 pulg Aproximadamente 100 hojas 216 x 279 mm o A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm ce EPSON Presentation Paper Matte Carta 8 5 x 11 pulg 216 x 279 mm EPSON High Quality Ink Jet Paper EPSON Photo Paper Glossy 20 hojas EPSON Premium Photo Paper Glossy EPSON Premium Photo Paper Semi gloss Papel normal Legal 8 5 x 14 pulg 1 hoja 216 x 357 mm EPSON Presentation Paper Matte Legal 8 5 x 14 pulg 216 x 357 mm EPSON Premium Presentation Paper Matte EPSON Premium Presentation Paper Matte Double sided EPSON Ultra Premium Presentation Paper Matte EPSON Ultra Premium Photo Paper Glossy EPSON Photo Quality Self adhesive Sheets EPSON Iron on Cool Peel Transfer Tamano de papel definido por el usuario de cualquier tipo Cualquier tipo de papael c
153. las en ingl s Para escanear y utilizar OCR necesita instalar un programa de OCR tal como ABBYY FineReader C mo escanear con OCR Windows WF 2532 C mo escanear con OCR Mac OS X WF 2532 Tema principal C mo escanear proyectos especiales C mo escanear con OCR Windows WF 2532 Puede utilizar el programa ABBYY FineReader para convertir documentos escaneados en texto editable 1 Coloque el original en su producto para escanearlo 2 Haga clic en o en Inicio gt Todos los programas o Programas gt ABBYY FineReader 9 0 Sprint gt ABBYY FineReader 9 0 Sprint Ver esta ventana 130 y Obteser mages del esc ner EA a oguia a POF SN Ogata o eves fosmatos api 9 gratas y orar mice por cares lec y Obtener mages de una carpeta T Beneficios de ADI ImeReader Profesional tico Mis rAr naa a aP A 8 ay k ee AEGTY Ere esto Potersona Edition dece una ros seoir de mos de rada opoores de corren tomos de parta Pate or 3 Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento 4 Haga clic en el icono Escanear a otros formatos o al icono que corresponda al programa que desea utilizar para escanear 5 Si aparece la ventana Seleccionar esc ner seleccione su producto y haga clic en Aceptar Nota No seleccione una opci n WIA para su producto no funcionar correctamente Ver la ventana de ajustes de escaneo Seleccione los ajustes de esc
154. las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo configurar las funciones de fax con la utilidad FAX Utility Windows Puede configurar su cabecera de fax y seleccionar los ajustes de fax con la utilidad FAX Utility para Windows Haga clic en o o en Inicio Seleccione Programas o Todos los programas Seleccione EPSON Software Seleccione FAX Utility Ver esta ventana po Ajustes de fax 151 5 Seleccione Ajustes de fax para impresora Seleccione su producto si se lo solocita el sistema Ver esta ventana Herramienta List Marc r pid Marc grupo Ayuda 6 Seleccione Ajustes de fax 7 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de su computadora para introducir la informaci n de su cabecera de fax y seleccionar los ajustes de fax Nota Para obtener informaci n detallada seleccione la opci n Ayuda del programa FAX Utility Tema principal C mo configurar las funciones de fax C mo configurar las funciones de fax con la utilidad FAX Utility Mac OS X Puede configurar su cabecera de fax y seleccionar los ajustes de fax con la utilidad FAX Utility para Mac OS X 1 Realice una de las siguientes acciones Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione la opci n FAX para su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Ab
155. lidad de la computadora 209 C mo limpiar el recorrido del papel ooooooooooccccccccccnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnocnnnnnnncnnnnnn nn nn DR DD nn terte nnnnnnnnnos 212 C mo limpiar y transportar el producto oocooncccccccnncnnnnnnnnncnnnncnannnnccnncnnnnnnnnnnnnnnnrnnennrnrnnrnnrennrnnn ene 213 Como limpiar el Productos iii A A ac ena dat 213 C mo transportar el prOdUC O oooooooococococoooccccconccnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nana aaseaseesseeessesaeeaaeaaeeaeeees 215 Resoluci n de problemas evi acacia 217 C mo obtener actualizaciones del SOftWAare oooooooooooocccccccncccnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnn cra narrar mnnnnn nn 217 Mensajes de estado del produicio aiii ica 218 C mo ejecutar una prueba del Producto oooooccoocooocoooooccccconccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnn RED a DE Da DD Din DDs 219 C mo restablecer los valores predeterminados del panel de Control occcccccccccnccnnccnnnnninnn 220 Soluci n de problemas de CONTIQUIACI N cocida A Me dee 221 El producto hace ruido tras la instalaci n de los cartuchos de tinta occccccccncccnccoconononenennos 221 Problemas con la instalaci n del SOftWare ooococcccccccncccccccccnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnn nono nnn nn nn nnnnnnnnnnnnnos 222 Problemas con la configuraci n del control de panel ooococcccccccnccnnccnicnnnnnninnncnnnnnnnnnannnnnnnnnnns 223 Soluci n de problemas de TOO ooooo
156. limentador autom tico de documentos boca arriba y en posici n vertical El indicador ADF en el panel de control se enciende 52 4 Deslice la gu a lateral del alimentador autom tico de documentos contra los originales sin apretarlos demasiado Tema principal C mo colocar originales en el producto Referencias relacionadas Especificaciones del alimentador autom tico de documentos WF 2532 Temas relacionados C mo copiar C mo escanear 53 C mo copiar Consulte la siguiente informaci n para copiar documentos o fotos con su producto Nota Es posible que las copias no tengan el mismo tama o de los originales C mo copiar documentos o fotos Fotocopiado de tarjetas de identidad C mo copiar documentos o fotos Puede copiar documentos o fotos utilizando varios tama os y tipos de papel incluyendo papeles EPSON especiales 1 Coloque el documento o la foto original en la superficie para documentos O bien coloque docuentos de varias p ginas en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Cargue el papel que desea utilizar para imprimir Nota Cargue s lo el n mero de hojas recomendado Pulse el bot n Copiar Ver esta pantalla Copia Copias 1 Letter Papl normal Para imprimir m s de una copia pulse los botones de flecha hacia arriba o abajo para seleccionar un n mero hasta 99 Para cambiar cualquiera de los ajustes de impresi n que aparecen en la pantalla LCD pulse e
157. litado 1 2 E ee G3 TO 9 Haga clic en Detener o en Cancelar impresi n para cancelar el trabajo de impresi n Nota Si el mensaje aparece en otra computadora conectada a una red puede que tenga que cancelar el trabajo de impresi n utilizando el panel de control del producto Cargue papel normal o un sobre en el producto Acceda a los ajustes de impresi n en la aplicaci n Haga clic en la ficha Principal Seleccione Papel normal Bright White Paper o Sobre como el ajuste de tipo de papel Seleccione la casilla de verificaci n Negro Escala de grises Haga clic en Aceptar Imprima el documento EPSON Status Monitor 3 muestra un mensaje de impresi n Haga clic en Imprimir en negro para imprimir el documento Tema principal C mo imprimir con tinta negra y cartuchos de color agotados Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo cancelar la impresi n utilizando un bot n del producto C mo imprimir con cartuchos de color agotados Mac OS X Si se detiene la impresi n puede cancelar el trabajo de impresi n y seleccionar ajustes para imprimir temporalmente con tinta negra en papel normal o en un sobre 192 Haga clic en el icono de la impresora en el Dock 2 Si aparece un mensaje inform ndole que puede imprimir temporalmente con tinta negra solamente haga clic en el icono Borrar para cancelar el trabajo de impresi n Nota Si el mensaje aparece en otra computadora
158. lizar AirPrint WF 2532 C mo utilizar Google Cloud Print WF 2532 Tema principal Caracter sticas b sicas del producto C mo utilizar EPSON Email Print WF 2532 Con EPSON Email Print puede imprimir desde cualquier dispositivo que pueda enviar correos electr nicos tales como un tel fono inteligente una tableta o una computadora port til Simplemente necesita activar la direcci n de correo electr nico nica de su producto Cuando desee imprimir adjunte un PDF un documento de Microsoft Office o una foto a su correo electr nico y env elo a su producto 1 Configure su producto para imprimir por medio de una red tal como se describe en la Gu a de instalaci n 2 Sino configur Email Print cuando instal el software de su producto visite la p gina www latin epson com connect para aprender m s sobre Email Print comprobar la compatibilidad de su dispositivo y obtener instrucciones de configuraci n detalladas 3 Env e un correo electr nico con archivos adjuntos a la direcci n de Email Print de su producto Nota Tanto el mensaje del correo electr nico como los archivos adjuntos se imprimir n Para cambiar estas opciones de impresi n acceda a su cuenta de EPSON Connect Tema principal Soluciones de EPSON Connect 29 C mo utilizar la aplicaci n m vil EPSON Print Utilice esta aplicaci n gratuita para dispositivos Apple y Android para imprimir a productos EPSON cercanos conectados a una red La aplicaci
159. los botones de flecha arrib o abajo para seleccionar Temporizador de suspensi n y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 49 Temporizador de 1 minutes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar el periodo de tiempo que desea utilizar luego pulse el bot n OK 5 Pulse el bot n v Ajustes para salir del men Tema principal Temporizador de reposo C mo cambiar el ajuste del temporizador de reposo Windows Puede utilizar el panel de control para cambiar el periodo de tiempo antes de que el producto entre en modo de reposo 1 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del producto en la barra de tareas de Windows y seleccione Ajustes de la impresora Haga clic en la ficha Mantenimiento y seleccione Informaci n de impresora y opciones Ver esta ventana Informaci n de impresora y opciones Temporizador de reposo Ajuste actual de la impresora minutos 10 minutos X Seleccione el per odo de tiempo que desea para el ajuste Temporizador de reposo Haga clic en Enviar Cuando vea el tiempo que seleccion como el Ajuste actual de la impresora haga clic en el bot n OK 27 Tema principal Temporizador de reposo C mo cambiar el ajuste del temporizador de reposo Mac OS X Puede utilizar el panel de control para cambiar el periodo de tiempo antes de que el producto entre en modo de reposo 1 Realice una de las siguientes acciones Mac OS X 10 6 10 7 10
160. ma de impresi n Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X 240 Los m rgenes en la impresi n son incorrectos Si las p ginas impresas tienen m rgenes incorrectos pruebe estas soluciones e Aseg rese de haber seleccionado los ajustes de tama o de papel correctos en el programa de impresi n y en el software de la impresora e Aseg rese de haber seleccionado los m rgenes correctos para el tama o del papel en el programa de impresi n Aseg rese de que el papel est colocado correctamente para la alimentaci n en la impresora Puede utilizar la opci n de previsualizaci n en el software de la impresora para comprobar los m rgenes antes de imprimir Tema principal Soluci n de problemas de composici n de p gina y contenido Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Temas relacionados C mo cargar papel Aparece un borde en las impresiones sin m rgenes Si aparece un borde en las impresiones sin m rgenes pruebe estas soluciones Imprima en un tipo y tama
161. mado Configuraci n Impresora u Opciones haga clic en l Luego haga clic en Preferencias o en Propiedades en la siguiente pantalla Para obtener m s informaci n sobre c mo seleccionar los ajustes de impresi n de fax haga clic en Ayuda Seleccione el Intervalo de p ginas seg n sea necesario Deje el N mero de copias configurado en 1 Haga clic en Imprimir Si es la primera vez que va a enviar un fax ver una ventana como sta 169 9 Registro de datos del remitente Nombre registro Remtentel Nombre N mero de tel fono N mero de fax Direcci n Empresa Corp Afilaciones etc Aceptar Cancelar Introduzca los datos de remitente para que los destinatarios puedan identificar el origen del fax Luego haga clic en Aceptar para guardar los datos de remitente Agregue una portada ingrese un n mero de fax o configure una agenda telef nica de n meros para usarlos despu s luego haga clic en Siguiente Nota Para obtener instrucciones detalladas sobre FAX Utility haga clic en el bot n Ayuda Si agreg una portada a su fax seleccione un estilo para la portada introduzca el asunto y sus comentarios luego haga clic en Siguiente Haga clic en Enviar para transmitir el fax Tema principal C mo enviar un fax C mo enviar un fax con la utilidad FAX Utility Mac OS X Puede enviar un fax desde un programa de impresi n compatible con Mac OS X utilizando el programa FAX
162. mitir la encuadernaci n Folleto Seleccione la casilla de verificaci n Folleto para imprimir p ginas a doble cara en forma de folleto Tema principal C mo seleccionar los ajustes de impresi n a doble cara Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows Puede seleccionar una variedad de opciones adicionales de composici n e impresi n para su documento o foto en la ficha M s opciones 65 0 Preferencias de impresi n Principal M s cocones Mantenimiento Predefinidos de impresi n om A4 210 x 297 men A ade Ret ar opoones predefridas Papel de saida Igual que tama o del documento Doa to R pido Red xr Ampliar documento O Cabdad est ndar to Alta calidad UN Doa nto 2 por p g R pido Escala de qrises Escala de yues Correcci n de color O Aytom tco Marca de fondo Ninguno A ade Bortar Encabezado Pe de pigna Axustes a Vgorales Grar 130 Y Alta veloodad Espejo 1 Para cambiar el tama o de la impresi n de su documento o foto seleccione la casilla de verificaci n Reducir Ampliar documento y seleccione una de estas opciones de tama o e Seleccione la opci n Ajustar a p gina para cambiar el tama o de su imagen para que se ajuste al tama o del papel que tiene cargado en la impresora Seleccione el tama o de su documento o foto como el ajuste Tama o de documento y seleccione el tama o del papel como el ajuste Papel de salida
163. mpresi n y verificar el estado de los cartuchos de tinta 1 Haga clic en el icono de la impresora cuando aparezca en el Dock Ver la ventana del estado de impresi n 85 600 3 o LO Borrar Detener h e informaci n de tarea Pol Hmo w a B ner en pausa la impresora Niveles de recambios Configuraci n de impresora Q imprimiendo Documentol pdf png 2 Seleccione las siguientes opciones seg n sea necesario Para cancelar la impresi n haga clic en el trabajo de impresi n y haga clic en Borrar Para detener un trabajo de impresi n haga clic en el trabajo de impresi n y haga clic en Detener Para reanudar un trabajo de impresi n haga clic en el trabajo de impresi n marcado como En espera y haga clic en Reanudar Para detener la impresi n de todos los trabajos de impresi n en la cola haga clic en Poner en pausa la impresora Para revisar el estado de los cartuchos de tinta haga clic en Niveles de recambios Tema principal C mo imprimir su documento o foto Mac OS X C mo cancelar la impresi n utilizando un bot n del producto Si necesita cancelar la impresi n pulse el bot n Cancelar Reiniciar del producto Tema principal C mo imprimir desde una computadora 86 C mo escanear Puede escanear documentos o fotograf as originales y guardarlos como archivos digitales C mo iniciar un escaneo C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan C mo escanear con Mac OS
164. n marco l nea punteada en la imagen de previsualizaci n Felicidades Ha instalado su impresora multifuncional Epson Stylus Photo correctamente Apotelti 21686 mm tan 7mm 19901 2688 pieels 15 30 MB 2 Haga lo siguiente seg n sea necesario para trabajar con el rea de escaneo seleccionada e Si el marco es correcto contin e con el siguiente paso Para mover el marco haga clic dentro del rea de escaneo y arrastre el marco hasta el lugar deseado 98 Para cambiar el tama o del rea de escaneo coloque el cursor sobre el borde o la esquina del marco luego haga clic y arrastre los bordes hasta alcanzar el tama o deseado Mantenga presionada la tecla May s mientras cambia el tama o del marco para conservar las proporciones de ancho altura Para crear marcos adicionales hasta 50 si est disponible haga clic en el icono de copiar marco para copiar el marco existente y pegarlo en la imagen de previsualizaci n e Para borrar un marco haga clic en el marco luego haga clic en el icono de borrar marco 3 Haga clic dentro de cada rea de escaneo y seleccione los ajustes necesarios en la ventana de EPSON Scan Tema principal C mo escanear en Modo Oficina Ajustes de imagen disponibles Modo Oficina Puede seleccionar estas opciones de Ajustes de Imagen en el Modo Oficina de EPSON Scan Ajustes de Imagen Desenfocar m scaralK Destramado Opci n Imagen Brillo T 0 Cont
165. n de previsualizaci n 113 Ayuda 99 mm 1505 mem 1180 x 1777 pixels 599 MB Previsualizaci n en Miniatura El rea de escaneo se selecciona autom ticamente pero la puede cambiar Coloque el cursor en una esquina del rea de escaneo que desee luego haga clic y arrastre el cursor a la esquina opuesta para crear un marco l nea punteada en la imagen de previsualizaci n 114 Ayuda eU mm DI mm 762 x 1026 picels 2 23 MB 2 Hagalo siguiente segun sea necesario para trabajar con el area de escaneo seleccionada e Si el marco es correcto contin e con el siguiente paso e Para mover el marco haga clic dentro del rea de escaneo y arrastre el marco hasta el lugar deseado Para cambiar el tama o del rea de escaneo coloque el cursor sobre el borde o la esquina del marco luego haga clic y arrastre los bordes hasta alcanzar el tama o deseado Mantenga presionada la tecla May s mientras cambia el tama o del marco para conservar las proporciones de ancho altura 115 e Previsualizaci n Normal Para crear marcos adicionales hasta 50 si est disponible haga clic en el icono de copiar marco para copiar el marco existente y pegarlo en la imagen de previsualizaci n a2 e Para borrar un marco haga clic en el marco luego haga clic en el icono de borrar marco 3 Haga clic dentro del rea de escaneo y seleccione los ajustes necesarios en la ventana de EPSON Scan Tema principal C
166. n estar preseleccionadas o no estar disponibles dependiendo de los otros ajustes que ha elegido o si est accediendo al producto a trav s de una red 1 Seleccione la casilla de verificaci n Impresi n a doble cara 2 Haga clic en el bot n Ajustes Ver esta ventana 63 Ajustes de impresi n a doble cara Borde de encuadernaci n Izquierda e i Borde corto Borde largo Margen de encuadernaci n Portada 3 0 Contraportada 3 0 3 Seleccione las opciones de impresi n a doble cara que desea utilizar 4 Haga clic en Aceptar para volver a la ficha Principal 5 Imprima una copia de prueba del documento a doble cara para comprobar los ajustes seleccionados 6 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla durante la impresi n Nota La superficie del papel se puede manchar durante la impresi n a doble cara Asegure que la tinta est seca antes de cargar el papel otra vez 64 Opciones de impresi n a doble cara Windows Tema principal C mo imprimir con Windows Opciones de impresi n a doble cara Windows Puede seleccionar cualquiera de las opciones disponibles en la ventana Impresi n a doble cara para configurar el trabajo de impresi n a doble cara Opciones de Borde de encuadernaci n Seleccione un ajuste que orienta la encuadernaci n de impresiones a doble cara en la direcci n deseada Opciones de M rgen de encuadernaci n Seleccione las opciones que definen un margen m s ancho para per
167. n m vil EPSON Print le permite imprimir archivos PDF documentos de Microsoft Office fotos y p ginas Web por medio de una red inal mbrica Tambi n puede escanear y guardar un archivo en su dispositivo enviarlo como un correo electr nico o subirlo a un servicio en l nea como Box Dropbox EverNote o Google Docs 1 3 4 5 Configure su producto para imprimir por medio de una red tal como se describe en la Gu a de instalaci n Visite la p gina www latin epson com connect para aprender m s sobre EPSON iPrint y verificar si su dispositivo m vil es compatible con este servicio Descargue la aplicaci n EPSON Print de la tienda Apple App Store o Google Play Conecte el dispositivo m vil a la misma red inal mbrica que su producto est utilizando Imprima desde el dispositivo m vil con su producto EPSON Tema principal Soluciones de EPSON Connect C mo utilizar EPSON Remote Print WF 2532 Con el software EPSON Remote Print instalado en su computadora de escritorio o en su laptop con Windows puede imprimir a un producto que tenga habilitado EPSON Email Print en cualquier parte del mundo 1 Visite la p gina www latin epson com connect para aprender m s sobre EPSON Remote Print y sobre c mo descargar el software Descargue e installe el software EPSON Remote Print Determine la direcci n de correo electr nico y la llave de acceso opcional del producto EPSON que quiera utilizar para imprimir e introduzca la d
168. ncipal C mo revisar el estado de los cartuchos 179 Tareas relacionadas C mo retirar e instalar los cartuchos de tinta Temas relacionados C mo imprimir con tinta negra y cartuchos de color agotados C mo revisar el estado de los cartuchos con Mac OS X Puede revisar el estado de los cartuchos de tinta con una utilidad en su computadora Mac 1 Realice una de las siguientes acciones Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 2 Seleccione EPSON Status Monitor Ver esta ventana 180 eoc Epson Printer Utility 4 g Buy Epson Ink EPSON son EPSON Status Monitor i ii Black Yellow Magenta Cyan Ink Levels Information Update oK 3 Realice una las siguientes acciones segun sea necesario e Puede actualizar el estado de los cartuchos de tinta haciendo clic en Actualizar Reemplace o vuelva a instalar los cartuchos de tinta indicados en la pantalla Nota Dependiendo del color del cartucho que est agotado y c mo va a imprimir es posible que pueda seguir imprimiendo temp
169. ne el ajuste Modo de escaneo que indica d nde coloc el original si est disponible Seleccione cualquier otro ajuste de escaneo seg n sea necesario Scan Mode Kind Resolution Size Orientation Scan To Name Format Image Correction Unsharp Mask Descreening Backlight Correction Dust Removal Hide Details Flatbed E Color 50 _ Use Custom Size US Letter q be E Pictures Scan JPEG None None None None None Color Restoration Overview 125 5 Seleccione la carpeta en la que desea guardar el archivo escaneado en el men desplegable Escanear para 6 Haga clic en Escanear o en Escanear El archivo escaneado se guarda en la carpeta seleccionada Ajustes de escaneo disponibles Captura de Imagen en Mac OS X Tema principal C mo escanear Ajustes de escaneo disponibles Captura de Imagen en Mac OS X Puede seleccionar estos ajustes de escaneo en su aplicaci n de edici n de im genes para Mac OS X Desenfocar m scara Define los bordes de ciertas zonas de la imagen Desactive esta opci n si desea dejar los bordes m s suaves Destramado Elimina el patr n ondulado que puede aparecer en las reas de la imagen sutilmente sombreadas como en los tonos de piel Esta opci n mejora los resultados al escanear revistas o peri dicos Los resultados de destramado no aparecen en la imagen de previsualizaci n s lo en la imagen escaneada Co
170. nes presentan un aspecto granuloso pruebe estas soluciones Compruebe que la cara imprimible del papel est cargada hacia arriba en el alimentador de hojas e Seleccione un ajuste de calidad de impresi n superior y desactive cualquier ajuste de alta velocidad en el software del producto e Ejecute una prueba de los inyectores para ver si alguno de los inyectores del cabezal de impresi n est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario Alinee el cabezal de impresi n Es posible que necesite aumentar la resoluci n de la imagen o imprimir un tama o m s peque o consulte la documentaci n del software Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X 247 Temas relacionados C mo cargar papel Los colores son incorrectos Si las impresiones tienen colores incorrectos pruebe estas soluciones e Compruebe que el ajuste Negro Escala de grises o Escala de grises no est seleccionado en el software de la impresora e Ejecute una prueba de lo
171. nnnnnnninnn 56 Opciones de copiado ee 56 Fotocopiado de tarjetas de identidad oooicococnnnnonninccocccnnmnnnnnnncr cnn een cacon 57 C mo imprimir desde Una COMPUtAadOr ceecececeeeeeeeeeeeeeeseessaeneasneaeeeeeeneeneeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeneees 59 C mo imprimir CON WINdOWS ococccnnncncnccccccconennnnnnnnonnnnnnnononononnnnnnnnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnononnnnnenaninnnneninnnnns 59 C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n WINdOWS ooocccocccccccnccnnncnnnnnnnnnnninininnnos 59 Opciones de calidad de impresi n WiINdOWS ooooooooccoccccccccccnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnannnannnnnnnnns 62 Opciones de impresi n de m ltiples p ginas WINDOWS ooocccccccccccnncnnnnnnnnnninnnnninnnicininnnns 62 C mo seleccionar los ajustes de impresi n a doble cara WiNdoOwS ccccccccccncccnncniccninnnnnnnns 63 Opciones de impresi n a doble cara WINDOWS oococcnnccnncnccncccnononnncncnnnnnnnonononenencncnnoneninonon 65 C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows 65 Opciones personalizadas de correcci n de color WiINdOWS ocooccccccnncncncccocononencncnnonenonnnnns 67 Opciones de imagen y Ajustes adicionales WINdOWS oooooooooccccccnccccncconcnnnnnnnnnnnonncnnnnininininns 68 Ajustes de Encabezado Pie de p gina WiNdOWS ccccccccccccccncinncnnnnnnnnnannnnonnn ono aa aa aa Rea a DD Das 69 C mo selecci
172. no o un contestador C mo configurar las funciones de fax C mo configurar listas de marcado r pido y de marcado de grupos C mo enviar un fax C mo recibir faxes C mo conectar un tel fono o un contestador Puede conectar su producto a un enchufe telef nico de pared para enviar o recibir faxes Si desea utilizar la misma l nea telef nica para recibir llamadas puede conectar un tel fono o un contestador al producto utilizando un cable telef nico adicional Nota Si no conecta un tel fono a su producto active el modo Respuesta autom tica De lo contrario no podr recibir faxes 134 1 Conecte un extremo del cable telef nico al enchufe telef nico de pared y conecte el otro extremo al puerto LINE del producto Nota Si su l nea telef nica incluye una conexi n de Internet DSL o ISDN debe conectar el filtro necesario o un adaptador de terminal ISDN o un router al enchufe de pared para poder utilizar la l nea para enviar faxes o hacer llamadas utilizando su producto P ngase en contacto con su proveedor de servicios DSL para obtener el equipo requerido Para una conexi n DSL 135 Enchufe telef nico de pared Filtro DSL M dem DSL 1 2 3 Para una conexi n ISDN un n mero de tel fono 136 1 Conector de pared ISDN 2 Adaptador de terminal o router ISDN Para una conexi n ISDN dos n meros de tel fono 137 1 Conector de pared ISDN 2 Adaptador de terminal o router ISDN 138
173. nombre o un grupo de la Lista destinatarios e Introduzca un nombre la compa a y el n mero de fax y haga clic en el bot n e Haga clic en el icono a y seleccione un destinatario de su libreta de direcciones Seleccione Ajustes de fax en el men desplegable Ver esta ventana 172 Ajustes de fax Color Blanco y negro Color Calidad imagen Normal Cancelar 9 Seleccione los ajustes Color y Calidad imagen que desea utilizar para el fax 10 Haga clic en Fax Tema principal C mo enviar un fax C mo recibir faxes Consulte las siguientes secciones para recibir faxes con su producto C mo recibir un fax C mo recibir un fax autom ticamente Respuesta autom tica C mo recibir un fax manualmente Tema principal C mo enviar un fax C mo recibir un fax Su producto autom ticamente recibir e imprimir un fax cuando el modo de recepci n de fax est configurado en Respuesta autom tica Si conect un tel fono al producto para que pueda usar la misma l nea telef nica para faxes y llamadas de voz tambi n puede configurar el producto para recibir faxes manualmente Esto le permite confirmar si hay un tono de fax utilizando el tel fono y luego pulsar un bot n del producto para recibir el fax Aseg rese de cargar papel en el producto y seleccionar los ajustes de fax antes de recibir un fax Nota Si se acaba el papel durante la impresi n del fax cargue m s papel y pulse el bot n indicad
174. nta Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n C mo alinear el cabezal de impresi n Referencias relacionadas Ajustes para el tipo de papel 244 Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo seleccionar las preferencias de impresi n Mac OS X Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta La impresi n est borrosa o manchada Si las impresiones est n borrosas o manchadas pruebe estas soluciones Aseg rese de que el papel no est h medo enrollado viejo o cargado boca abajo en el alimentador de hojas la cara imprimible debe estar hacia arriba Utilice una hoja de soporte con papel especial o cargue papel especial una hoja a la vez Aseg rese de que el papel cumpla con las especificaciones del producto Utilice papeles EPSON para garantizar la saturaci n y la absorci n adecuadas de las tintas EPSON originales Aseg rese de que el ajuste de tipo de papel en el software del producto coincida con el tipo de papel que tiene cargado en la impresora Retire las hojas de la bandeja de salida del papel a medida que se vayan imprimiendo Evite manipular las impresiones realizadas en
175. o vuelva a instalar el software del producto e intente ejecutar el programa EpsonNet Setup otra vez Tema principal Soluci n de problemas de red Conceptos relacionados C mo desinstalar el software del producto El producto no aparece en la ventana de impresoras de Mac OS X Si su producto no aparece en la ventana de impresoras de Mac OS X pruebe estas soluciones Apague el producto espere 30 segundos luego vuelva a encenderlo e Siva a conectar el producto de forma inal mbrica por medio de EpsonNet Setup y el indicador WiFi del producto no est encendido en verde s lido asegure que el software del producto se haya instalado correctamente Si es necesario vuelva a instalar el software Tema principal Soluci n de problemas de red 224 No puede imprimir por medio de una red Si no puede imprimir por medio de una red pruebe estas soluciones Compruebe que el producto est encendido Instale el software de red del producto tal como se describe en la documentaci n del producto Imprima una hoja de estado de red y verifique que los ajustes de red est n correctos Si el estado de la red es Desconectado revise las conexiones del cable apague el producto y luego vuelva a encenderlo Si est utilizando TCP IP compruebe que la direcci n IP del producto est configurada correctamente para su red Si la red no asigna direcciones IP utilizando DHCP configure la direcci n IP manualmente Compruebe que la computadora y el pr
176. o en la pantalla LCD del producto para continuar Tema principal C mo recibir faxes 173 C mo recibir un fax autom ticamente Respuesta autom tica Para recibir e imprimir un fax autom ticamente puede activar el modo Respuesta autom tica Si tiene un contestador conectado al producto aseg rese de configurar el ajuste Timbres para responder a un valor m s alto que el n mero de timbres que est configurado para que el contestador conteste la llamada Por ejemplo si el contestador est programado para contestar despu s del cuarto timbre configure el producto para que conteste despu s del quinto timbre o despu s Si tiene un tel fono conectado y lo utiliza para contestar una llamada que resulta ser un fax espere hasta que la pantalla LCD del producto muestre un mensaje indicando que la conexi n est establecida antes de colgar el tel fono Tema principal C mo recibir faxes Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes para enviar y recibir faxes C mo seleccionar los ajustes de comunicaci n de fax C mo recibir un fax manualmente Puede configurar su producto para recibir un fax manualmente desactivando el modo Respuesta autom tica Esto le permite confirmar si hay un tono de fax en el tel fono conectado al producto antes de recibir un fax 1 Cuando suene el tel fono conectado al producto conteste la llamada Ver este mensaje en la pantalla LCD del producto El fax est listo l Enviar 2 Recib
177. o escanear en Modo F cil Cuando escanea con el Modo F cil EPSON Scan autom ticamente guarda el archivo escaneado en formato JPEG en la carpeta Im genes o Mis im genes de su sistema operativo o lo abre en su programa de escaneo Puede seleccionar ajustes previsualizar la imagen y cambiar los ajustes del archivo escaneado seg n sea necesario Nota Cuando utiliza el modo F cil debe colocar el original en la superficie para documentos WF 2532 1 Inicie EPSON Scan y seleccione Modo F cil como el ajuste Modo Ver esta ventana 100 j EPSON Scan Pantalla Web Impresora 300 Ajustes de Imagen F Destramado F Restauraci n de Color Opci n Imagen lt O Mejora del texto Auto Segmentaci n de rea Brilo N Seleccione el ajuste Tipo Documento que corresponda a su original Fotograf a o Texto Dibujo Lineal Seleccione el ajuste Tipo Imagen que corresponda a su original Modo Modo F cil X E Comecci n claroscuro K F Eliminaci n del Polvo TA Escanear 101 10 11 Seleccione el ajuste Destino seg n la forma en que vaya a utilizar la imagen escaneada El ajuste Resoluci n se selecciona autom ticamente seg n el ajuste Destino que haya seleccionado e Pantalla Web Seleccione esta opci n para imagenes que va a enviar por correo electr nico ver en la pantalla de una computadora o publicar en una p gina Web Impresora Seleccione esta opci n para im genes q
178. occccccnccnnccocccocinnncnnnnnnnnnnnnnn nono ERA TEA non aa a aee a aon aaeei iY 264 Especificaciones del rea de iMpresi N ococccccccnnnnncnnccnnnnninoninancnnncnnnnnnnnnnn non nn nn non nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 265 Especificaciones de los cartuchos de tinta ooccccccccccnccnccnncnoccnnncnnnnnnnnnnnnn cnn nn nn o non RR aa aa a RR DIR DD 267 Especificaciones de las dIMENSIONES cocccccccccnccnnoniceninennnaninnncnnnnnnnnnnnn non DR DEA nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnos 268 Especificaciones el ctricas oooonncccnnnnnccncccocnnnncnnnnnnnnnnnnnnn non nn nn nro nro nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrennreninininnn 268 Especificaciones ambientales cccccccccceceeeeeeeeee cece ee eeeseeseeesaeaaaeaaeeaaanaaeeaaeaaeeeeceeeeeeeeeeeeeseeeeeess 269 Especificaciones de la Interface oa aa aa aa aa aa ao Ea ED eect eee eeeeeeaeecaaaeaaaeaaaeaaeeaaeaaecaeceaeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeess 269 Especificaciones de la interface de red oooocccccccncccnccniconicinncnninnncnnnnnnnnnnn nn DER nn n nn nono nnnnnnnnnnnnnnnnnnss 269 Especificaciones de seguridad y NOMOIOGACIONES cooccccccocccoccccconananonnnoncccnnnnnnnnnnnnnnn conan nnnnnnncnnnnnns 270 A NN 271 Atenci n usuarios en la provincia de Buenos Aires Argentina oooooccccccccncnncccnninncnnnnnannnnrnnnnnnnnnnos 271 FCC Compliance StateMent oooocccccnccnnccnccnncconcnnncnnncnnnnnnn nono DER none nono nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnneninnns 271 Software Notices
179. ocooooocccccconcconccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnncnnncnnnnnn anar nnn nn nn nnn nro nnnnnnnnncnnnnnnnnss 223 El producto no se puede conectar a un router o punto de acceso inal mbrico cccccccnc 223 El software de red no puede encontrar el producto en una Ted oocccccccccnccocccncincnnnncnnnnnnonnn nono nono 224 El producto no aparece en la ventana de impresoras de Mac OS Xo occcccococcocccononncnncnonononanenenons 224 No puede imprimir por medio de UNA Ted cccccccccccnccncccncccncnnccnnnnnncnnnnnnnnnnnn non nnn ono nnnnnnnnnnnnncnnnnos 225 No puede escanear por medio de UNA red occcccccccccncccnccnncnoncnnninnnnnnnnnnnnnn non nnnn non nnnnnnnnnnnnnnnnnos 225 C mo imprimir una hoja de estado de red ocominmcocconioncidioc ceca dec 226 Soluci n de problemas de copiado oooooooooccccccccccccccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnncnnnnnn nn nn nnnnnnn nn nn nnnnnnnnnos 226 El producto hace ruido pero NO COPIA cocoocccnccncconccononnnonnonononnnonnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnninnnnn 227 El producto hace ruido cuando est inactivo durante Un tieMpO ooooocccccccncccnncnnccnncnnannnonnnnnn nono 227 Soluci n de problemas de papel coooooooocooocococococcconcccnccnnncnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnn anna nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnss 227 Problemas con la alimentaci n del papel oocccccccccccnncccicnniconinnnonnnnnnnnnnnnnnn non nn nn nnnnnnnnnnnnonnnons 227 Problemas de obstrucci
180. odificaci n no recomendada del producto La utilizaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo Para evitar interferencias de radio al servicio autorizado este dispositivo se ha dise ado para su uso en interiores y alejado de ventanas para proporcionar la m xima protecci n El equipo o su antena transmisora que se instale en exteriores est sujeto a la concesi n de una licencia Tema principal Especificaciones t cnicas 270 Avisos Consulte las siguientes secciones para conocer avisos importantes acerca de su producto Atenci n usuarios en la provincia de Buenos Aires Argentina FCC Compliance Statement Software Notices WF 2512 Software Notices WF 2532 Marcas comerciales Aviso de derechos reservados Atenci n usuarios en la provincia de Buenos Aires Argentina La etiqueta de un contenedor tachado que hallar en su producto indica que este producto no se puede tirar con la basura dom stica normal Para impedir posibles da os medioambientales o para la salud separe este producto de otros canales de desecho para garantizar que se recicle de una forma segura para el medio ambiente Para m s informaci n sobre las instalaciones de recolecci n disponibles dir jase a las autoridades locales o
181. oducto est n utilizando la misma red inal mbrica Si la impresi n en red es lenta imprima una hoja de estado de red y revise la potencia de la se al Si tiene una se al d bil acerque el producto a su router o punto de acceso Nota No coloque el producto cerca de hornos de microondas tel fonos inal mbricos de 2 4 GHz u objetos grandes de metal como un archivador Si va a conectar el producto por medio de EpsonNet Setup y el indicador WiFi del producto no est encendido en verde s lido asegure que el software del producto se haya instalado correctamente Si es necesario vuelva a instalar el software Tema principal Soluci n de problemas de red Tareas relacionadas C mo imprimir una hoja de estado de red No puede escanear por medio de una red Si no puede iniciar el programa EPSON Scan para escanear por medio de una red pruebe estas soluciones Si no puede escanear utilizando el panel de control del producto confirme que reinici su computadora despu s de haber instalado el software del producto Confirme que su firewall o software de seguridad no est bloqueando el programa Even Manager Si va a escanear un original grande a una alta resoluci n puede ocurrir un error de comunicaci n de la red Intente escanear de nuevo a una resoluci n m s baja 225 Si la comunicaci n de la red se interrumpi al iniciar el programa EPSON Scan salga de EPSON Scan espere unos segundos y vuelva a iniciarlo Si no puede rein
182. omo Reflectante para documentos o fotos Seleccione el ajuste Origen Documento que indica d nde coloc el original WF 2532 Nota Si est utilizando el alimentador autom tico de documentos retire los documentos de la superficie para documentos WF 2532 Seleccione el tipo de original espec fico que va a escanear como el ajuste Tipo Auto Exposici n Documento o Foto Seleccione los detalles del original y c mo lo quiere escanear como el ajuste Tipo Imagen Seleccione el ajuste Resoluci n que desea utilizar Haga clic en el bot n Previsualizaci n EPSON Scan previsualiza el original y muestra el resultado en otra ventana de previsualizaci n Si est utilizando el alimentador autom tico de documentos vuelva a colocar el original en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Si desea seleccione el rea de la imagen de previsualizaci n que desea escanear el rea de escaneo Seleccione cualquiera de las opciones de ajuste de imagen que desea utilizar Antes de hacer los ajustes haga clic en la imagen o en el rea de la imagen escaneada en la ventana de previsualizaci n Si desea reducir o ampliar la imagen a medida que la escanea seleccione el ajuste Tama o Destino que desea utilizar Haga clic en Escanear Ver la ventana Ajustes de Guardar Archivo Cambie cualquiera de los ajustes necesarios para guardar el archivo y haga clic en Aceptar EPSON Scan escanea el original y guarda el archivo en la ca
183. on perforaciones para carpetas Sobres ft sobres O Basado en papel de 20 Ib 75 g m de gramaje No coloque papel por encima de la marca de flecha en la gu a lateral 44 Para imprimir a doble cara cargue hasta 30 hojas Tema principal C mo cargar papel Papeles EPSON disponibles Puede adquirir papel y tinta EPSON originales de un distribuidor de productos EPSON autorizado Para encontrar el distribuidor m s cercano visite la p gina global latin epson com o llame a la oficina de ventas de Epson m s cercana Tipo de papel Tama o C digo N mero de hojas EPSON Bright White Paper Carta 8 5 x 11 pulg S041586 500 216 x SS mm EPSON High Quality Ink Jet Paper Carta 8 5 x 11 pulg S041111 216 x sa mm EPSON Ultra Premium Carta 8 5 x 11 pulg S041341 Presentation Paper Matte 216 x ee mm EPSON Premium Presentation 8 x 10 pulg 203 x 254mm S041467 Bl Paper Maie Carta 8 5 x 11 pulg S041257 50 eea mml S042180 100 EPSON Premium Presentation Carta 8 5 x 11 pulg S041568 50 Paper Matte Double sided 216 x 279 mm EPSON Presentation Paper Matte Carta 8 5 x 11 pulg S041062 100 216 x 279 mm Legal 8 5 x 14 pulg S041067 100 216 x 357 mm EPSON Ultra Premium Photo 4 x 6 pulg 102 x 152 mm S042181 60 Paperalossy S042174 100 5 x 7 pulg 127 x178mm S041945 8 x 10 pulg 203 x 254 mm S041946 Carta 8 5 x 11 pulg S042182 25 216278 mm S042175 50 45 Tipo de papel Tama o C digo N
184. onar ajustes predefinidos de impresi n WINDOWS ococccccccnccnnccnnccnnncnnnnininncnnns 69 C mo imprimir su documento O foto WINDOWS ococcncnnoncncnncnccncnonononnnnnnnnnnnononononeninnnnnnnnnnnnnnnns 71 C mo seleccionar los ajustes de impresi n predeterminados WindOWS coccccccccncccniccnnnnccnnn 72 C mo cambiar el idioma de las pantallas del software de la impresora ooooooooooooocccccccccccccnnnos 73 C mo cambiar las opciones de actualizaci n autom tica oooccnnncnnonnncnnncnonnnnnacononenoninnnoninanos 74 C mo imprimir CON MAC OS X coococcccnnnnnnccnoccconencnnnnononnnnnnnononnnonnnnnnnnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnonononeninnnnaneneninnnnns 75 C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X cooooocccccccccccncccnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 75 Opciones de calidad de impresi n Mac OS X ooccccccococcccncnnnnnononononononcnnnnnnononnonononenincnnonenennnnn 79 Opciones de impresi n MacOS X ooccccccconoccncnconononnnnncnnnncncncnnononnnononononnnnnnnennnnnnnonononananenennnns 79 C mo seleccionar los ajustes de configuraci n de pagina Mac OS X ccccceecceeceeeeeeeeeteeeeees 80 C mo seleccionar las opciones de composici n de p gina Mac OS X ccccccceecceeeeeeeeeeeeeees 81 C mo gestionar el color Mac OS Xoooooooooccccccncconnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnncnnnnnnnnnnnnnnnmnn nn nn nn nnnnnnnnnnnnnoss 81 Ajuste de color y Opciones de color Mac OS X oooooc
185. onar su pa s o regi n y pulse el bot n OK Ver un mensaje de confirmaci n Si el ajuste es correcto seleccione S Si no seleccione No e intente otra vez Nota Cuando cambia el pa s o la regi n los ajustes de fax recuperan sus valores predeterminados Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo seleccionar la hora y la fecha Antes de enviar un fax seleccione la hora la fecha y la fase de horario de verano en su rea y elija su formato de fecha y hora preferido 1 Pulse el bot n v Ajustes 2 Pulse los botones de flecha para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 1 Nivl tinta Pulse bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Fecha hora luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 142 Fecha mnm dd yy yy Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar el formato de fecha que quiere utilizar y luego pulse el bot n OK Utilice los botones num ricos del panel de control para ingresar la fecha actual luego pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar el formato de hora que quiere utilizar y luego pulse el bot n OK Utilice los botones num ricos del panel de control para ingresar la hora actual y seleccione AM o PM si seleccion el formato de 12 horas luego pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo
186. or para imprimir la hoja de estado de red Pulse el bot n Cancelar Reiniciar si desea cancelar la operaci n Examine los ajustes que se muestran en la hoja de estado de la red para diagnosticar cualquier problema que tenga Tema principal Soluci n de problemas de red Soluci n de problemas de copiado Consulte las siguientes soluciones si tiene problemas al copiar con el producto 226 El producto hace ruido pero no copia El producto hace ruido cuando est inactivo durante un tiempo Tema principal Resoluci n de problemas El producto hace ruido pero no copia Si el producto hace un ruido pero no copia nada pruebe estas soluciones e Ejecute una prueba de los inyectores para ver si alguno de los inyectores del cabezal de impresi n est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario e Sila p gina de la prueba de los inyectores no se imprime pero el indicador de encendido del producto est encendido compruebe que el software del producto est instalado correctamente e Asegure que su producto est nivelado no inclinado Tema principal Soluci n de problemas de copiado Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n El producto hace ruido cuando est inactivo durante un tiempo El producto est ejecutando un procedimiento de mantenimiento de rutina Esto es normal Tema principal Soluci n de problemas de copiado
187. oralmente Nota Si alguno de los cartuchos instalados en el producto est roto es incompatible con el modelo del producto o est instalado incorrectamente EPSON Status Monitor no mostrar el estado exacto de los cartuchos de tinta Tema principal C mo revisar el estado de los cartuchos 181 Tareas relacionadas C mo retirar e instalar los cartuchos de tinta Temas relacionados C mo imprimir con tinta negra y cartuchos de color agotados C mo comprar cartuchos de tinta EPSON Puede adquirir papel y tinta EPSON originales de un distribuidor de productos EPSON autorizado Para encontrar el distribuidor m s cercano visite la p gina global latin epson com o llame a la oficina de ventas de Epson m s cercana Nota Este producto fue originalmente dise ado para trabajar con cartuchos de tinta EPSON originales Es posible que su producto no funcione correctamente si utiliza otro tipo de cartuchos o si utiliza cartuchos rellenados Los cartuchos incluidos deben utilizarse para la configuraci n del equipo y no para la reventa Para obtener m s informaci n visite la p gina www latin epson com infocartucho El rendimiento de los cartuchos var a bastante seg n las im genes impresas los ajustes de impresi n el tipo de papel la frecuencia de uso y la temperatura Para mantener la calidad de impresi n una cantidad variable de tinta permanece en el cartucho despu s de que se enciende el indicador de reemplazar cartucho C
188. orde hasta alcanzar el tama o deseado 108 4 Para crear un tama o para la imagen escaneada que no est disponible en la lista Tama o Destino haga clic en la opci n Personalizar Tama o Destino Nombre Tama o Destino o por el Usuario AncholW Alto H Unidades 5 Asigne un nombre al tama o personalizado ingrese el tama o haga clic en Guardar y luego en Aceptar A continuaci n cree un rea de escaneo en la imagen de previsualizaci n El marco autom ticamente adquiere la proporci n para el tama o de escaneo personalizado Tema principal C mo escanear en Modo F cil C mo escanear en Modo Profesional Cuando escanea con el Modo Profesional EPSON Scan autom ticamente guarda el archivo escaneado en formato JPEG en la carpeta Im genes o Mis im genes de su sistema operativo o lo abre en su programa de escaneo Puede seleccionar ajustes previsualizar la imagen y cambiar los ajustes del archivo escaneado seg n sea necesario 1 Inicie EPSON Scan y seleccione Modo Profesional como el ajuste Modo Ver esta ventana 109 Destino Tipo Imagen Resoluci n 300 P Tama o de Documento W 2159 H 297 2 mm Tama o Destno Z Original Ajustes 2 m i E e Desenfocar m scara K Destramado Restauraci n de Color Correcci n claroscuro B Dem a o Miniatura 110 10 11 12 13 Seleccione el ajuste Tipo Documento que corresponda a su original c
189. orte de los cartuchos de tinta se encuentre a la extrema derecha en la posici n de inicio Si no lo est encienda el producto espere a que el soporte de los cartuchos de tinta se mueva luego apague el producto de nuevo 3 Fije el soporte de los cartuchos de tinta a la carcasa con cinta adhesiva 215 Precauci n No coloque cinta adhesiva en el cable plano blanco que se encuentra en el interior del producto de lo contrario podr a da ar el producto Baje la unidad del esc ner Retire todo el papel del producto Desconecte el cable de alimentaci n Desconecte todos los cables conectados al producto Cierre la bandeja de salida del papel y el soporte del papel O 0 No A Utilice los materiales de embalaje originales si es posible o utilice materiales equivalentes con material acolchonado de protecci n alrededor del producto Mantenga el producto nivelado durante el transporte Aseg rese de retirar la cinta adhesiva del soporte de los cartuchos de tinta antes de encender el producto Si observa que la calidad de impresi n ha disminuido cuando vuelva a imprimir limpie y alinee el cabezal de impresi n Tema principal C mo limpiar y transportar el producto Conceptos relacionados C mo alinear el cabezal de impresi n C mo limpiar el cabezal de impresi n 216 Resoluci n de problemas Consulte las siguientes secciones para obtener soluciones a problemas que pueda tener al utilizar el producto Nota
190. os WF 2532 Para enviar faxes primero tiene que conectar una l nea telef nica tal como se describe en la Gu a de instalaci n Despu s cargue su documento y utilice el panel de control para introducir un n mero de tel fono o seleccione un n mero de la lista de marcado r pido Tema principal Caracter sticas b sicas del producto Tareas relacionadas C mo escanear utilizando el panel de control del producto Temas relacionados C mo copiar C mo enviar un fax Temporizador de reposo El producto entra en modo de reposo si no se utiliza durante un per odo de tiempo Puede ajustar cu nto tiempo tiene que estar inactivo el producto antes de que entre en modo de reposo pero cuando aumenta el tiempo se reduce la eficiencia energ tica del producto C mo cambiar el ajuste Temporizador de suspensi n utilizando el panel de control C mo cambiar el ajuste del temporizador de reposo Windows C mo cambiar el ajuste del temporizador de reposo Mac OS X Tema principal Caracter sticas b sicas del producto C mo cambiar el ajuste Temporizador de suspensi n utilizando el panel de control Puede utilizar el panel de control para cambiar el periodo de tiempo antes de que el producto entre en modo de espera 1 Pulse el bot n v Ajustes 2 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n oK Ver esta pantalla 21 Nivl tinta Pulse bot n OK 26 3 4 Pulse
191. otones de flecha arriba o abajo para seleccionar Cambie la tinta y pulse el bot n OK 183 2 Levante la unidad del esc ner Precauci n No mueva el cabezal de impresi n con la mano de lo contrario podr a da ar el producto No toque el cable blanco plano que se encuentra en el interior de la impresora Precauci n No levante la unidad del esc ner mientras la tapa del esc ner est abierta 184 Nota Deseche los cartuchos usados con cuidado No desmonte o intente rellenar un cartucho usado 185 Advertencia Si se mancha la piel con tinta l vesela bien con agua y jab n Si le entra tinta en los ojos enju gueselos inmediatamente con agua Si le entra tinta en la boca esc pala y acuda a un m dico de inmediato Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los ni os Antes de abrir el envoltorio del cartucho nuevo ag telo con cuidado cuatro o cinco veces Precauci n No agite los cartuchos despu s de abrir los envoltorios ya que la tinta se podr a derramar Saque el cartucho del envoltorio Precauci n No toque el chip verde o la ventana peque a del cartucho Instale el cartucho nuevo inmediatamente despu s de retirar el viejo si no el cabezal de impresi n se puede resecar e impedir el funcionamiento del producto 186 6 Retire la cinta adhesiva amarilla del lateral del cartucho Precauci n No retire ninguna otra etiqueta o se derramar la tinta 7 Coloque el cartucho nue
192. ows C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos con la utilidad FAX Utility Mac OS X Tema principal C mo enviar un fax C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos utilizando el panel de control del producto Puede configurar sus listas de marcado r pido y marcado de grupos utilizando el panel de control del producto C mo crear entradas de la lista de marcado r pido C mo imprimir su lista de marcado r pido C mo crear entradas de la lista de marcado de grupos C mo imprimir su lista de marcado de grupos Tema principal C mo configurar listas de marcado r pido y de marcado de grupos C mo crear entradas de la lista de marcado r pido Puede crear una lista de marcado r pido de n meros de fax para que pueda enviar faxes r pidamente Nota Puede crear hasta 60 entradas combinadas de marcado r pido y marcado de grupos 1 Pulse el bot n amp Fax Fax 01 04 AM Pulse el bot n v Ajustes 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Fax y luego pulse el bot n OK 4 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Marcaci n r pida luego pulse el bot n OK 5 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Crear luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 154 01 Lista de Marc 01 6 Seleccione el n mero que desea utilizar para el n mero de fax que va a a adir y pulse el bot n OK 7
193. papel normal en el producto 2 Utilice el panel de control del producto para hacer una copia pero sin colocar un documento en la superficie para documentos 3 Revise la parte posterior del papel expulsado para ver si est limpio 4 Repita cuantas veces sea necesario hasta que el papel salga limpio Tema principal C mo ajustar la calidad de impresi n Temas relacionados C mo copiar 212 C mo limpiar y transportar el producto Consulte las siguientes secciones si necesita limpiar o transportar el producto Nota Su producto puede tener una apariencia diferente de las ilustraciones incluidas en este manual pero las instrucciones son las mismas C mo limpiar el producto C mo transportar el producto C mo limpiar el producto Para que el funcionamiento de su producto sea ptimo debe limpiarlo varias veces al a o Cierre la bandeja de salida del papel y el soporte del papel cuando no est utilizando el producto para protegerlo del polvo Precauci n No utilice un cepillo duro alcohol o disolventes de pintura para limpiar el producto ya que lo podr a da ar No aplique aceites u otros lubricantes en el interior del producto o permita que el agua penetre en el interior Apague el producto Desconecte el cable de alimentaci n Desconecte todos los cables conectados al producto Retire todo el papel ob ONS Limpie la superficie para documentos con un pa o suave que no suelte pelusa se recomienda uno de mi
194. para seleccionar Hora de verano luego pulse el bot n OK Pulse el bot n arriba o abajo para seleccionar Verano si la hora de verano est en vigor de caso contrario seleccione Invierno Luego pulse el bot n OK Nota Si en su regi n se utiliza la horario de verano debe cambiar este ajuste para que coincida con la estaci n Cuando cambia el ajuste de Invierno a Verano su producto autom ticamente adelanta su reloj interno una hora Cuando cambia el ajuste de Verano a Invierno su producto autom ticamente retrasa su reloj interno una hora 10 Pulse el bot n v Ajustes para salir del men Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto C mo ingresar la informaci n de la cabecera de fax Antes de enviar un fax a ade su nombre y el n mero de fax a la cabecera para que los destinatarios puedan identificar el origen de los faxes que manda 1 2 3 Pulse el bot n amp Fax Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de fax y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 143 1 Imprimir informe Pulse bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Encabezado y luego pulse el bot n OK 5 Pulse el bot n OK para seleccionar Encabezado de fax Ver esta pantalla Encabezado de gt 6 Utilice el teclado num rico para ingresar el nombre del remitente para su fuente d
195. pcionales disponibles Puede seleccionar entre varios formatos de archivo para guardar los documentos escaneados y elegir ajustes opcionales en la ventana Ajustes de Guardar Archivo de EPSON Scan Formatos de archivo BITMAP bmp Un formato de imagen est ndar para la mayor a de los programas de Windows JPEG jpg l l l Un formato de imagen que ofrece un alto nivel de compresi n de datos de imagen Sin embargo cuanto mayor sea la compresi n menor ser la calidad de la imagen Se recomienda el formato Tiff para im genes escaneadas que va a retocar o modificar Multi TIFF tif Utilice este formato Tiff cuando m ltiples p ginas se guardan en el mismo archivo lo que le permite editar las im genes utilizando un programa compatible 123 PDF pdf Un formato de documento que se puede leer tanto en Windows como en Mac OS X utilizando Adobe Reader Acrobat u otros programas Puede guardar documentos de m ltiples p ginas en un archivo PDF PICT pct Un formato de imagen estandar para la mayoria de los programas de Mac OS X PRINT Image Matching II jpg or tif Formatos de archivo que incluyen datos de EPSON Print Image Matching para mejorar la calidad y disfrutar de una gama de colores m s amplia no afecta la apariencia de la imagen en la pantalla TIFF tif Un formato de archivo creado para el intercambio de datos entre muchos programas tales como programas de gr ficos y de autoedici n Ajustes opcional
196. peciales incluidas con el papel Tema principal Soluci n de problemas de papel Referencias relacionadas Problemas de obstrucci n de papel Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Capacidad de carga de papel Temas relacionados C mo cargar papel Problemas de obstrucci n de papel Si tiene problemas con obstrucciones de papel pruebe estas soluciones 1 Cancele el trabajo de impresi n desde la computadora si es necesario 2 Retire el papel obstruido con cuidado de la bandeja de salida del papel y del alimentador de hojas 3 Levante la unidad del esc ner 228 Precauci n No toque el cable blanco plano que se encuentra en el interior de la impresora Precauci n No levante la unidad del esc ner mientras la tapa del esc ner est abierta 229 4 Retire el papel obstruido o los trozos rotos Precauci n No toque los botones del panel de control mientras tenga las manos en el interior del producto 5 Baje la unidad del esc ner 6 Pulse el bot n OK para reanudar la impresi n 7 Siga con cuidado todas las instrucciones de carga de papel cuando cargue papel nuevamente Tema principal Soluci n de problemas de papel Referencias relacionadas Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Temas relacionados C mo cargar papel Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Si tiene problemas
197. pos de previsualizaci n disponibles seg n el modo de escaneo y los ajustes seleccionados Previsualizaci n en Miniatura Una previsualizaci n en miniatura muestra las im genes como miniaturas con el rea de la imagen escaneada y la exposici n autom ticamente seleccionadas Si la casilla de verificaci n Miniatura est seleccionada haga clic en el bot n Previsualizaci n para abrir una ventana con la previsualizaci n en miniatura Previsualizaci n Normal Una previsualizaci n normal muestra las im genes enteras para que pueda seleccionar el rea de la imagen escaneada y otros ajustes manualmente Si la casilla Miniatura no est seleccionada haga clic en el bot n Previsualizaci n para abrir una ventana con la previsualizaci n normal Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Directrices para determinar la resoluci n de escaneo Si va a ampliar una imagen escaneada para imprimirla a un tama o mayor puede que tenga que aumentar la resoluci n de la resoluci n predeterminada establecida por EPSON Scan Siga estas pautas para determinar la resoluci n necesaria e Va a ampliar la imagen a medida que la escanea Si va a ampliar la imagen utilizando el ajuste Tama o Destino de EPSON Scan solamente en los modos F cil y Profesional no necesita aumentar el ajuste Resoluci n e Va a escanear la imagen a tama o original pero posteriormente la va a ampliar en un programa de edici n de im genes Aument
198. primir informe y pulse el bot n OK Ver esta pantalla 1 El registro de fi Pulse bot n OK Seleccione Lista de Marcaci n de grupo luego pulse el bot n OK Pulse cualquiera de los botones Iniciar para imprimir el informe 158 Tema principal C mo configurar listas de marcado rapido marcado de grupos utilizando el panel de control del producto C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos con la utilidad FAX Utility Windows Puede configurar sus listas de marcado r pido y de marcado de grupos con la utilidad FAX Utility para Windows Esta utilidad tambi n le permite importar n meros de fax de la libreta de direcciones de Windows y crear una copia de seguridad de los n meros de fax guardados en la memoria del producto Nota Puede crear hasta 60 entradas combinadas de marcado r pido y marcado de grupos Haga clic en o o en Inicio Seleccione Programas o Todos los programas Seleccione EPSON Software Seleccione FAX Utility Vera esta ventana ee E Ajustes de fax 159 5 Seleccione Ajustes de fax para impresora Seleccione su producto si se lo solocita el sistema Ver esta ventana 6 Seleccione List Marc r pid Marc grupo Ver esta ventana 160 V List Mare rapid Marc grupo EPSON Archivo Editar Yer Ayyde s s as T N de entrada Nombee Nombre de grupo N mero de tax Marc r pid O Grupo O 7 Seleccione una entrada en blanco y haga clic en el
199. r su impresi n Algunas opciones pueden estar preseleccionadas o no estar disponibles dependiendo de los otros ajustes que ha elegido Opciones de imagen Suavizado Suaviza bordes irregulares en im genes de baja resoluci n como capturas de pantalla o im genes de la Web Corregir ojos rojos Reduce o elimina el efecto de ojos rojos en fotos Opciones de Ajustes adicionales Girar 180 Imprime la imagen girada 180 de su orientaci n original Alta velocidad Acelera la impresi n pero puede reducir la calidad de impresi n Espejo Voltea la imagen impresa de izquierda a derecha Tema principal C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows 68 Ajustes de Encabezado Pie de p gina Windows Puede seleccionar cualquier opci n en Ajustes de Encabezado Pie de p gina para agregar un encabezado o pie de p gina al imprimir Los art culos para imprimir est n disponibles para imprimir en la parte superior o inferior de sus paginas bien sea a la izquierda a la derecha o al centro de la p gina Nota Estos ajustes no est n guardados con su documento Ajustes de encabezado pie de p gina Izquierda superior Centro Nombre del usuario v Ninguno Izquierda inferior Ninguno Ninguno Restaurar ajustes Cancelar Puede seleccionar imprimir la informaci n a continuaci n la cual proviene del Panel de control de Windows en su computadora Nombre del usuario Nombre de computadora e Fec
200. raste j 0 Nota Seleccione la casilla de verificaci n Opci n Imagen para configurar cualquiera de los ajustes que aparecen en gris Es posible que no todos los ajustes est n disponibles dependiendo del ajuste Tipo Imagen seleccionado Desenfocar m scara Define los bordes de ciertas zonas de la imagen Desactive esta opci n si desea dejar los bordes m s suaves 99 Destramado Elimina el patr n ondulado que puede aparecer en las reas de la imagen sutilmente sombreadas como en los tonos de piel Esta opci n mejora los resultados al escanear revistas o peri dicos Los resultados de destramado no aparecen en la imagen de previsualizaci n s lo en la imagen escaneada Mejora del texto Hace m s n tida la apariencia de las letras en documentos de texto Auto Segmentaci n de rea Separa el texto de los gr ficos para hacer las im genes en escala de grises m s claras y el reconocimiento de texto m s preciso Mejora de Color Mejora los tonos de rojo verde o azul en la imagen escaneada Brillo Ajusta la claridad y la oscuridad de toda la imagen escaneada Contraste Ajusta la diferencia entre las reas claras y oscuras de toda la imagen Umbral Ajusta el nivel de delineaci n de las reas negras de texto y de arte lineal lo que mejora el reconocimiento de texto en los programas de reconocimiento ptico de caracteres OCR por sus siglas en ingl s Tema principal C mo escanear en Modo Oficina C m
201. rincipal Resoluci n de problemas C mo desinstalar el software del producto Windows Puede desinstalar y luego reinstalar el software del producto para resolver ciertos problemas 1 2 3 4 Apague el producto Desconecte todos los cables de interface Haga clic en o en Inicio y luego seleccione Todos los programas o Programas Seleccione EPSON seleccione su producto luego haga clic en Desinstalador del software de impresoras EPSON Nota Si aparece la ventana Control de cuentas de usuario haga clic en S o en Continuar 256 9 En la siguiente ventana seleccione su producto y haga clic en Aceptar Luego siga las instrucciones en pantalla Abra la utilidad Panel de control de Windows Realice una de las siguientes acciones para desinstalar EPSON Event Manager luego siga las instrucciones en pantalla Windows 7 o Windows Vista Seleccione Programas y caracter sticas Si est utilizando la Vista cl sica seleccione Programas y haga clic en Desinstalar un programa Seleccione Epson Event Manager y haga clic en Desinstalar Windows XP Haga doble clic en Agregar o quitar programas Seleccione Epson Event Manager y haga clic en Cambiar o quitar Realice una de las siguientes acciones para desinstalar EPSON Scan luego siga las instrucciones en pantalla Windows 7 o Windows Vista Seleccione EPSON Scan y haga clic en Desinstalar o cambiar Windows XP Seleccione EPSON Scan y haga clic en Cambiar o qui
202. rir Utilidad Impresoras 152 Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione la opci n FAX para su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 2 Haga doble clic en FAX Utility si es necesario Ver esta ventana an FAX Utility impresora FAX Herramienta Ajustes de fax Y e si n justes de fax wre rap 3 Seleccione su producto FAX en la lista Impresora 4 Seleccione Ajustes de fax 5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de su computadora para introducir la informaci n de su cabecera de fax y seleccionar los ajustes de fax Nota Para obtener informaci n detallada seleccione el icono del programa FAX Utility Tema principal C mo configurar las funciones de fax C mo configurar listas de marcado r pido y de marcado de grupos Puede crear una lista de marcado r pido de los n meros de fax para que pueda seleccionarlos r pidamente cuando vaya a enviar un fax Tambi n puede configurar una lista de marcado de grupos para enviar un mensaje de fax a m ltiples n meros de marcado r pido Consulte las siguientes secciones para configurar las listas de marcado r pido y marcado de grupos C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos utilizando el panel de control del producto 153 C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos con la utilidad FAX Utility Wind
203. rpeta seleccionada o lo abre en su programa de escaneo Si el archivo se guard directamente en su computadora ver el archivo en el Explorador de Windows o en el Finder de Mac OS X donde podr ver e imprimir la imagen si desea Available Document Source Settings Professional Mode Tipos de imagen disponibles Modo Profesional C mo seleccionar un rea de escaneo Modo Profesional Ajustes de imagen disponibles Modo Profesional C mo seleccionar un tama o de escaneo Modo Profesional 111 Tema principal C mo seleccionar los ajustes de EPSON Scan Conceptos relacionados Tipos de previsualizaci n de im genes Directrices para determinar la resoluci n de escaneo Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo Available Document Source Settings Professional Mode You can select these Document Source options in EPSON Scan Professional Mode ADF Selecciona el alimentador autom tico de documentos como el lugar donde los originales se colocan en su producto para escanear Tabla Documento Selecciona la superficie para documentos como el lugar donde los originales se colocan en su producto para escanear Tema principal C mo escanear en Modo Profesional Tipos de imagen disponibles Modo Profesional Puede seleccionar estas opciones de Tipo Imagen en el Modo Profesional de EPSON Scan Color 24 bit Seleccione este ajuste para fotograf as en color Suavizado de Color Seleccione este ajuste para im
204. rrecci n claroscuro Elimina las sombras en fotos que tienen demasiada iluminaci n de fondo Eliminaci n del Polvo Elimina autom ticamente las marcas de polvo de los originales Restauraci n del color Restaura autom ticamente los colores en fotos descoloridas Tema principal C mo escanear con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen C mo escanear proyectos especiales El software de escaneo de su producto ofrece varias opciones para ayudarle a completar proyectos de escaneo especiales r pidamente C mo escanear a un archivo PDF C mo restaurar los colores en fotos mientras las escanea C mo convertir documentos escaneados en texto editable OCR WF 2532 Tema principal C mo escanear 126 C mo escanear a un archivo PDF Con EPSON Scan puede escanear un documento de m ltiples p ginas y guardarlo en un archivo PDF Formato de Documento Port til en su computadora Coloque el original en su producto para escanearlo Inicie EPSON Scan Seleccione el modo de escaneo que desea utilizar Seleccione los ajustes de escaneo que desea utilizar Previsualice la imagen of 4 py Cuando termine de seleccionar todos los ajustes haga clic en Escanear Ver la ventana Ajustes de Guardar Archivo Ubicaci r L Mis documentos Mis im genes Personalizado Desktop Nombre de Archivo Prefgo n mero de 3 digitos Prefijo mg N mero de Inicio 0024 Formato de Imagen Tipo PDF pah Detales T
205. rtuchos de color agotados Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo cancelar la impresi n utilizando un bot n del producto C mo conservar tinta negra con Windows La siguiente ventana aparece cuando la tinta negra est a punto de agotarse pero los cartuchos de tinta de color a n tienen tinta EPSON Status Monitor 3 Hay poca tinta negra Puede prolongar la vida del cartucho de tinta negra imprimiendo con una mezda de los otros colores para crear negro compuesto Quiere hacer esto con el trabajo de impresi n actual Nota La ventana s lo aparece cuando tiene seleccionado Papel normal Bright White Paper como el ajuste de tipo de papel y depende de los otros ajustes de impresi n seleccionados Para utilizar este recurso EPSON Status Monitor debe estar habilitado e Haga clic en S para usar una mezcla de las tintas de color para crear el color negro o haga clic en No para seguir usando la tinta negra restante para el documento que est imprimiendo 194 e Haga clic en Desactive esta funci n para seguir usando la tinta negra restante Nota Si desactiva esta funci n debe reinstalar el software de la impresora para activarla nuevamente Tema principal C mo reemplazar los cartuchos de tinta 195 C mo ajustar la calidad de impresi n Si la calidad de impresi n disminuye es posible que necesite ejecutar una utilidad para limpiar o alinear el cabezal de
206. s 1 P ginas 165535 Escriba un solo n mero o intervalo de y1 292 33 p ginas Por ejemplo 5 12 _impeme_ Conceler Acer 2 Haga clic en Aceptar o en Imprimir para iniciar la impresi n Tema principal C mo imprimir con Windows 71 C mo seleccionar los ajustes de impresi n predeterminados Windows Cuando cambia los ajustes de impresi n en un programa los cambios se aplican s lo mientras est imprimiendo en esa sesi n del programa Si desea cambiar los ajustes de impresi n que utiliza en todos los programas de Windows puede seleccionar nuevos ajustes de impresi n predeterminados 1 Haga clic con el bot n derecho del mouse en el icono del producto en la barra de tareas de Windows 2 Seleccione Ajustes de la impresora Ver la ventana de los ajustes de la impresora me Preferencias de impresi n Penco M s opciones Mantenimiento Predefinidos de impresi n A adr Rea opcones predefridas gt A4 210 x 297 mm Documento R pido Sn m rgenes Documento Calidad est ndar Orientaci n vexa O oruontal S Documento Alta calidad SB Documento 2 por p g Tipo de pape Papelmormal Bright White Paper bd Documento R pido Escala de gwes Documento Escala de grises Calidad Est ndar z Color Color Negro jEscala de qrses Y Impreg n a doble cara Apates i Previsusizar Modo silencioso Organizador de trabajos amplificado Mostar ajustes Ca o aa 3 Seleccione los a
207. s Si a n tiene problemas al instalar el software desconecte el cable y siga cuidadosamente las instrucciones que aparecen en la Gu a de instalaci n Aseg rese tambi n de que la computadora cumpla con los requisitos de sistema para su sistema operativo e Cierre todos los dem s programas incluyendo protectores de pantalla y software antivirus e instale el software del producto nuevamente En Windows compruebe que su producto est seleccionado como la impresora predeterminada y que el puerto correcto se muestre en las propiedades de la impresora e Si ve alg n mensaje de error o el software no se instala correctamente en Windows es posible que no tenga los privilegios necesarios para instalar el software P ngase en contacto con su administrador de sistemas Tema principal Soluci n de problemas de configuraci n Conceptos relacionados C mo desinstalar el software del producto Referencias relacionadas Requisitos para un sistema Windows Requisitos para un sistema Mac 222 Problemas con la configuraci n del control de panel Si tiene problemas al configurar el panel de control pruebe estas soluciones e Para ver el texto de la pantalla LCD en un idioma diferente puede seleccionar un ajuste Idioma Language diferente Para apagar el bip que se escucha cuando pulsa un bot n desactive el ajuste Sonido Esto tambi n apaga el sonido de marcado y de env o Tema principal Soluci n de problemas de configuraci n
208. s de texto y de arte lineal lo que mejora el reconocimiento de texto en los programas de reconocimiento ptico de caracteres OCR por sus siglas en ingl s Tema principal C mo escanear en Modo F cil C mo seleccionar un tama o de escaneo Modo F cil Puede reducir o ampliar el tama o de la imagen a medida que la escanea Tambi n puede seleccionar un tama o de escaneo espec fico como un tama o de foto com n por ejemplo 4 x 6 pulg 102 x 152 mm Esto coloca un rea de escaneo de ese tama o en la imagen de previsualizaci n para que la pueda utilizar para ayudarle a recortar la imagen en las proporciones correctas 1 Haga clic en el bot n Previsualizaci n para ver la imagen 2 En la ventana de EPSON Scan seleccione el tama o que desea utilizar para la imagen escaneada de la lista Tama o Destino Nota Para girar la orientaci n del tama o destino para la imagen haga clic en el icono de orientaci n Aparecer un marco l nea punteada con la proporci n adecuada para ese tama o en la imagen de previsualizaci n 107 Ayuda eus mm D9 mm 762 x 1026 piel 2 23 MB 3 Haga lo siguiente seg n sea necesario para trabajar con el rea de escaneo seleccionada Para mover el marco haga clic dentro del rea de escaneo y arrastre el marco hasta el lugar deseado Para cambiar el tama o del rea de escaneo coloque el cursor sobre el borde o la esquina del marco luego haga clic y arrastre el b
209. s inyectores para ver si alguno de los inyectores del cabezal de impresi n est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario Es posible que los cartuchos de tinta est n viejos o tengan un nivel de tinta bajo y necesite reemplazarlos e Los colores impresos nunca pueden coincidir exactamente con los colores que aparecen en pantalla Sin embargo puede utilizar un sistema de gesti n de color para que lleguen a ser lo m s precisos posible Pruebe a utilizar las opciones de gesti n de color en el software de la impresora e Para obtener los mejores resultados utilice papel y tinta EPSON originales Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Conceptos relacionados C mo limpiar el cabezal de impresi n Como revisar los inyectores del cabezal de impresi n Referencias relacionadas Papeles EPSON disponibles Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar opciones adicionales de composici n e impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X C mo gestionar el color Mac OS X Temas relacionados C mo reemplazar los cartuchos de tinta Soluci n de problemas de escaneo Consulte las siguientes soluciones si tiene problemas al escanear con el producto El software de escaneo no funciona correctamente 248 No puede iniciar el programa EPSON Scan Tema principal Resoluci n de problemas El soft
210. scuros Tama o de papel Configura el tama o del papel para faxes entrantes Reducci n autom tica Activado Reduce el tama o de los faxes entrantes para que se ajusten al Tama o de papel seleccionado Desactivado Imprime los faxes entrantes a su tama o original o en m ltiples hojas si es que el tama o de papel cargado en la impresora es m s peque a ltimo informe de Imprime un informe acerca del ltimo fax transmitido transmisi n s lo si ocurre un error de fax ajuste predeterminado En enviar Imprime un informe acerca del ltimo fax transmitido despu s de cada fax que env a Desactivado No imprime un informe acerca del ltimo fax transmitido despu s de enviar un fax Tema principal C mo configurar las funciones de fax utilizando el panel de control del producto 148 Opciones de comunicaci n de fax Configure las opciones de comunicaci n que desea utilizar para enviar faxes a trav s de su l nea telef nica Todos Si est utilizando un servicio de timbre distintivo en l nea telef nica su compa a telef nica asigna Individual Su p g dos o m s n meros de tel fono a la misma l nea y Todos cada n mero tiene un timbre diferente Si est utilizando este servicio seleccione el n mero de p timbres para su n mero de fax como el ajuste DRD Doble y triple para que su producto pueda recibir faxes en el n mero de timbres correcto Todos es el ajuste predeterminado y funciona con l neas t
211. si n Tareas relacionadas C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Windows C mo seleccionar los ajustes b sicos de impresi n Mac OS X Temas relacionados C mo cargar papel 243 Soluci n de problemas con la calidad de impresi n Consulte las siguientes secciones si las impresiones presentan problemas de calidad de impresi n pero la imagen se ve bien en la pantalla de la computadora Aparecen l neas claras u oscuras en la impresi n La impresi n est borrosa o manchada La impresi n presenta un aspecto tenue o tiene espacios en blanco La impresi n presenta un aspecto granuloso Los colores son incorrectos Tema principal Resoluci n de problemas Temas relacionados Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Aparecen l neas claras u oscuras en la impresi n Si observa l neas o bandas claras u oscuras en las impresiones pruebe estas soluciones antes de imprimir e Ejecute una prueba de los inyectores para ver si alguno de los inyectores del cabezal de impresi n est obstruido Luego limpie el cabezal de impresi n si es necesario e Aseg rese de que el ajuste de tipo de papel coincida con el tipo de papel que tiene cargado en la impresora Compruebe que la cara imprimible del papel est cargada hacia arriba e Desactive cualquier ajuste de alta velocidad en el software del producto Alinee el cabezal de impresi n Es posible que tenga que reemplazar los cartuchos de ti
212. si n y Escaneado seleccione el nombre del producto y haga clic en el icono eliminar para quitarlo Tema principal C mo desinstalar el software del producto D nde obtener ayuda Si necesita ayuda adicional con su producto EPSON p ngase en contacto con Epson Epson ofrece estos servicios de soporte t cnico Soporte por Internet Visite la p gina de soporte de Epson en global latin epson com Soporte para obtener soluciones a los problemas m s comunes Puede descargar drivers y otros archivos obtener respuestas a preguntas frecuentes y soluciones de problemas o enviar un correo electr nico a Epson con sus preguntas Hable con un representante de soporte t cnico Antes de llamar a Epson para obtener asistencia tenga a la mano la siguiente informaci n Nombre del producto Numero de serie del producto ubicado en una etiqueta en el producto Prueba de compra como el recibo de la tienda y fecha de adquisici n e Configuraci n de la computadora e Descripci n del problema Luego marque uno de los siguientes n meros de tel fono Pas Telefon 54 11 5167 0300 800 100 116 258 Brasil Chile Colombia Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Honduras 800 0122 C digo NIP 8320 M xico D F 52 55 1323 2052 Resto del pa s 01 800 087 1080 Nicaragua 00 1 800 226 0368 Panam 00 800 052 1376 Per Lima 51 1 418 0210 Resto del pais 0800 10126 Republica Dominicana 1 888 760
213. sma red inal mbrica que su producto EPSON est utilizando Imprima una hoja de estado de red Encuentre la direcci n IP de su producto en la hoja de estado de red Introduzca la direcci n de IP en la barra de direcci n del navegador Web Seleccione la opci n Google Cloud Print Services Nota Si no ve la opci n Google Cloud Print Services apague el producto y luego vuelva a encenderlo Si la opci n todav a no aparece seleccione la opci n Actualizar Firmware y siga las instrucciones en pantalla para actualizar su producto Haga clic en Registrar Seleccione la casilla de verificaci n para aceptar los t rminos de la Advertencia para el usuario y haga clic en Siguiente Haga clic en OK para abrir la p gina de inscripci n Una ventana nueva del navegador se abre Introduzca el nombre de usuario y la contrase a de su cuenta Google y haga clic en Sign in o si no tiene una cuenta haga clic en Sign up for a new Google Account y siga las instrucciones en pantalla 31 10 Haga clic en Finish printer registration para finalizar la configuraci n e imprimir una p gina de prueba Su producto ahora est conectado a su cuenta de Google y puede accederlo desde cualquier dispositivo Chromebook computadora o dispositivo Apple o Android con acceso a Internet Visite la p gina soporte de Epson para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar Google Cloud Print o visite la p gina de Google Cloud Print para ver una lista de apli
214. soluci n de problemas Temas relacionados Soluci n de problemas con la calidad de impresi n S lo aparecen unos puntos en la imagen Si s lo aparecen unos puntos en la imagen escaneada pruebe estas soluciones e Aseg rese de colocar el original que va a escanear de forma correcta e Siva a escanear utilizando el ajuste Blanco y Negro o Ninguno de EPSON Scan configure el ajuste Umbral y escanee de nuevo 250 Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Referencias relacionadas Ajustes de imagen disponibles Modo F cil Ajustes de imagen disponibles Modo Oficina Ajustes de imagen disponibles Modo Profesional Tareas relacionadas C mo colocar los originales en la superficie para documentos Aparece una l nea de puntos en todas las im genes escaneadas Si aparece una l nea de puntos en todas las im genes escaneadas limpie la superficie para documentos con un pa o suave seco y que no suelte pelusa o utilice un poco de l quido limpiacristales en el pa o si es necesario No se recomiendan las toallas de papel Precauci n No roc e el limpiacristales directamente en la superficie para documentos Tema principal Soluci n de problemas con la calidad de la imagen escaneada Tareas relacionadas C mo limpiar el producto Las l neas rectas en una imagen aparecen torcidas Si las l neas rectas de un original aparecen torcidas en una imagen escaneada aseg rese de colocar el origina
215. ta 8 5 x 11 pulg 216 x 279 mm A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm Tema principal C mo copiar documentos o fotos Opciones de copiado Seleccione las opciones de copiado que desea utilizar para las copias Nota Es posible que no todas las opciones o ajustes est n disponibles dependiendo de los otros ajustes de copiado seleccionados Opci n de Ajustes disponibles Descripci n copiado Composic Deja un peque o margen alrededor de la imagen Ampl a la imagen hasta el borde del papel la imagen se puede recortar un poco Copias de tarjetas Copia ambos lados de una tarjeta de identidad en un lado de identif de una hoja de papel tama o Carta o A4 Reducir Ampliar Tama o real Copia los originales al 100 a menos que seleccione un porcentaje diferente como el ajuste Personl Ajus pg auto Autom ticamente cambia el tama o de la imagen para ajustarla al ajuste de tama o de papel seleccionado Legal gt Letter WF Convierte autom ticamente un documento tama o Legal a 2532 tama o Carta Letter Personal Autom ticamente cambia el tama o de la imagen seg n el porcentaje seleccionado como el ajuste Person 56 Opci n de Ajustes disponibles Descripci n copiado Tama o de papel Varios tama os Selecciona el tama o de papel para la impresi n de la copia Tipo papel Papel normal Configura los ajustes de la impresora para el tipo de papel Papel de fotograf a SIP cionado Calidad Proporciona una buena calida
216. tabla ITU T No 1 Rellamada 2 veces con un intervalo de 1 minuto Interface L nea telef nica RJ 11 Conexi n de tel fono RJ 11 Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones del papel Nota Debido a que el fabricante puede cambiar en cualquier momento la calidad de cualquier marca o tipo de papel Epson no puede garantizar la calidad de marcas o tipos de papel que no sean de la marca EPSON Siempre realice pruebas con muestras de papel antes de adquirirlo en grandes cantidades o de imprimir trabajos de gran volumen 264 Hojas sueltas Tama o Tipos de papel Grosor Peso Sobres Tama o Tipos de papel Peso A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm 4 x 6 pulg 102 x 152 mm 5 x 7 pulg 127 x 178 mm AG 4 1 x 5 8 pulg 105 x 148 mm AS 5 8 x 8 2 pulg 148 x 210 mm B5 182 x 257 mm 3 5 x 5 pulg 89 x 127 mm 5 x 8 pulg 127 x 203 mm 8 x 10 pulg 203 x 254 mm 16 9 ancho 4 x 7 1 pulg 102 x 181 mm 3 9 x 5 8 pulg 100 x 148 mm Carta 8 5 x 11 pulg 216 x 279 mm Legal 8 5 x 14 pulg 216 x 357 mm Papel normal y papel distribuido por Epson 0 003 pulg 0 08 mm a 0 004 pulg 0 11 mm 17 Ib 64 g m a 24 Ib 90 g m N 10 4 1 x 9 5 pulg 105 x 241 mm Papel normal 20 Ib 75 g m a 24 Ib 90 g m Tema principal Especificaciones t cnicas Especificaciones del rea de impresi n Nota Al imprimir sin m rgenes la calidad puede disminuir en el rea de impresi n
217. talla como sta 01 Seleccione lo 01 Epson 9 Pulse el bot n de flecha arriba o abajo para resaltar la entrada de marcado r pido que desea a adir al grupo luego pulse el bot n para seleccionarla 10 Siga seleccionando entradas de marcado r pido seg n sea necesario 11 Cuando termine pulse el bot n OK 157 12 Realice una las siguientes acciones seg n sea necesario e Para crear entradas adicionales seleccione Crear y repita los pasos anteriores Para editar una entrada pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Editar seleccione la entrada pulse el bot n OK y cambie la informaci n Para borrar una entrada pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Eliminar seleccione la entrada pulse el bot n OK y confirme la eliminaci n Tema principal C mo configurar listas de marcado r pido marcado de grupos utilizando el panel de control del producto Tareas relacionadas C mo ingresar n meros y fax para enviar un fax C mo imprimir su lista de marcado de grupos Puede imprimir su lista de marcado de grupos para poder consultarla f cilmente 1 2 Aseg rese de cargar papel de tama o Carta o m s grande en el producto Pulse el bot n Fax Fax 01 04 AM Pulse el bot n v Ajustes Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Configuraci n de Fax y luego pulse el bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Im
218. tar Reinicie su computadora luego consulte la Gu a de instalaci n para reinstalar el software Nota Si determina que la reinstalaci n del software del producto no resuelve un problema p ngase en contacto con Epson Tema principal C mo desinstalar el software del producto C mo desinstalar el software del producto Mac OS X En la mayor a de los casos no es necesario desinstalar el software del producto antes de reinstalarlo Sin embargo puede descargar la utilidad Uninstaller de la p gina de soporte t cnico de Epson para desinstalar el software del producto tal como se describe aqu Nota Si determina que la reinstalaci n del software del producto no resuelve un problema p ngase en contacto con Epson 1 Para descargar la utilidad Uninstaller visite el sitio de descarga de Epson en global latin epson com Soporte Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar la utilidad Uninstaller Cierre todas las aplicaciones activas en su computadora Mac Haga doble clic en el icono Uninstaller 257 Seleccione la casilla de verificaci n para cada programa de software que desea desinstalar Haga clic en Eliminar Siga las instrucciones en pantalla para desinstalar el software Dog Para reinstalar el software del producto consulte la Gu a de instalaci n para obtener instrucciones Nota Si desinstala el driver de la impresora y el nombre del producto permanece en la ventana Impresi n y Fax o Impre
219. tinatario est encendida y funcionando Compruebe que el papel est cargado correctamente en el producto Asegure que el modo Respuesta autom tica est activado para recibir faxes autom ticamente Revise el panel de control del producto para ver si el modo est activado Verifique que el cable conectando el enchufe telef nico de pared al puerto LINE del producto est firmemente conectado Imprima un informe de conexi n de fax utilizando el panel de control del producto o el software de fax para ayudarle a diagnosticar el problema Conecte un tel fono al enchufe telef nico de pared para verificar que est funcionando Si conect el producto a una l nea telef nica PBX sistema de conmutaci n privado o a un adaptador de terminal desactive el ajuste Detecci n de tono de marcaci n Si conect el producto a una l nea telef nica DSL debe conectar un filtro DSL al enchufe de pared para habilitar la funci n de fax a trav s de la l nea P ngase en contacto con su proveedor de servicios DSL para obtener el filtro requerido Si la l nea telef nica tiene est tica desactive el ajuste de comunicaci n de fax ECM Modo de correcci n de errores del producto e intente enviar el fax otra vez Intente reducir el ajuste Velocidad del fax Asegure que el ajuste ECM Modo de correcci n de errores est activado si quiere enviar o recibir faxes a color Nota Si el producto est conectado a una l nea telef nica Voz IP Voz
220. tinta Pulse bot n OK Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Idioma y luego pulse el bot n OK 16 4 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar un idioma y pulse el bot n OK 5 Pulse el bot n v Ajustes para salir del men Tema principal C mo ajustar el panel de control C mo desactivar los sonidos del panel de control Puede desactivar el sonido que se escucha al pulsar los botones del panel de control 1 Pulse el bot n v Ajustes 2 Pulse los botones de flecha para seleccionar Mantenimiento y luego pulse el bot n OK Ver esta pantalla 21 Nivl tinta Pulse bot n OK 3 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Sonido y pulse el bot n OK 4 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Desactivado y pulse el bot n OK 5 Pulse el bot n v Ajustes para salir del men Tema principal C mo ajustar el panel de control Ubicaci n de los componentes del producto Consulte las siguientes secciones para identificar los componentes de su producto Componentes del producto Partes frontal y superior Componentes del producto Interior Componentes del producto Parte trasera Tema principal Caracter sticas b sicas del producto Componentes del producto Partes frontal y superior WF 2512 17 WF 2532 Gu a lateral Alimentador de hojas Soporte del papel Protector del alimentador Bandeja de salida del papel 1 2 3 4 5 6
221. to the Bonjour Net SNMP license This printer product includes the open source software program Net SNMP which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the Net SNMP OpenSSL License Original SSLeay License This printer product includes the open source software program OpenSSL toolkit which applies the license terms of OpenSSL License and Original SSLeay License BSD License Berkeley Software Distribution License This printer product includes the open source software programs which apply the Berkeley Software Distribution License BSD Programs The list of BSD Programs busybox 1 2 2 1 util linux 2 12 mount 2 12 mvlutils 2 8 4 netkit ftp 0 17 netkit base 0 17 portmap 5beta Sun RPC License This printer product includes the open source software programs which apply the Sun RPC License Sun RPC Programs The list of Sun RPC Programs busybox 1 2 2 1 netkit inetd 0 17 portmap 5beta TCP Wrappers license 279 This printer product includes the open source software program libwrap libs 7 6 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the TCP Wrappers libncurses license This printer product includes the open source software program libncurses 5 4 which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the libncurses busybox license This printer product includes the open source software program busybox 1 2
222. troduzca el nombre de su red tal como se describe en el siguiente paso 33 4 Ingrese la contrase a de su red inal mbrica o el nombre de la red y luego la contrase a e la contrase a Pulse los botones de la tecla num rica repetidamente para recorrer los caracteres may sculas min sculas y n meros Para seleccionar un s mbolo pulse 1 repetidamente Para mover el cursor o ingresar un espacio pulse el bot n de flecha derecha Para borrar caracteres pulse el bot n de flecha izquierda Cuando termine de ingresar los caracteres pulse el bot n OK 5 Pulse 2 si desea imprimir una hoja de estado de red o pulse 1 si no El indicador WiFi debe estar encendido pero no parpadeando Nota Si el indicador WiFi est apagado es posible que haya seleccionado el nombre de red incorrecto o ingresado la contrase a de forma incorrecta Repita estos pasos para volver a intentarlo Temas relacionados Soluci n de problemas de red 34 C mo cargar papel Antes de imprimir cargue el papel para el tipo de impresi n que va a realizar Nota Su producto puede tener una apariencia diferente de las ilustraciones incluidas en esta gu a pero las instrucciones son las mismas C mo cargar papel para documentos C mo cargar papel para fotos C mo cargar sobres Capacidad de carga de papel Papeles EPSON disponibles Tipos de papel compatibles con la impresi n sin m rgenes Ajustes para el tipo de papel C mo car
223. uciones Compruebe que el producto est encendido Compruebe que los cables de interface est n conectados firmemente en ambos extremos Si ha conectado el producto a un concentrador USB aseg rese de que sea un concentrador de primer nivel Si a n no imprime conecte el producto directamente a la computadora en lugar de al concentrador Ejecute una prueba del producto para ver si se imprime una p gina de prueba Si la p gina de prueba se imprime compruebe que el software del producto est instalado correctamente En Windows compruebe que su producto est seleccionado como la impresora predeterminada En Windows elimine cualquier trabajo de impresi n que est parado en la cola de impresi n de Windows Windows 7 Haga clic en e y seleccione Dispositivos e impresoras Haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Ver lo que se est imprimiendo seleccione el nombre del producto si es necesario haga clic con el bot n derecho del mouse en el trabajo de impresi n que est parado haga clic en Cancelar y haga clic en S Windows Vista Haga clic en o y seleccione Panel de control Haga clic en Impresora debajo de la categor a Hardware y sonido haga clic con el bot n derecho del mouse en el nombre del producto seleccione Abrir haga clic con el bot n derecho del mouse en el trabajo de impresi n que est parado haga clic en Cancelar y haga clic en S Windows XP Haga clic en Inicio y s
224. ue va a imprimir o documentos que va a convertir en texto editable utilizando un software de reconocimiento ptico de caracteres OCR por sus siglas en ingl s Personalizado Seleccione esta opci n si desea seleccionar una resoluci n personalizada para su imagen Si seleccion Personalizado en el ltimo paso seleccione el ajuste Resoluci n que desea utilizar Haga clic en el bot n Previsualizaci n EPSON Scan previsualiza el original y muestra el resultado en otra ventana de previsualizaci n Si desea seleccione el rea de la imagen de previsualizaci n que desea escanear el rea de escaneo Seleccione cualquiera de las opciones de ajuste de imagen que desea utilizar Antes de hacer los ajustes haga clic en la imagen o en el rea de escaneo en la ventana de previsualizaci n Si desea reducir o ampliar la imagen a medida que la escanea seleccione el ajuste Tama o Destino que desea utilizar Haga clic en Escanear Ver la ventana Ajustes de Guardar Archivo Cambie cualquiera de los ajustes necesarios para guardar el archivo y haga clic en Aceptar EPSON Scan escanea el original y guarda el archivo en la carpeta seleccionada o lo abre en su programa de escaneo Si el archivo se guard directamente en su computadora ver el archivo en el Explorador de Windows o en el Finder de Mac OS X donde podr ver e imprimir la imagen si desea C mo seleccionar un rea de escaneo Modo F cil Ajustes de imagen disponibl
225. ulse el bot n Cancelar Reiniciar 7 Cuelgue el tel fono Despu s de escanear los originales el producto env a el fax Tema principal C mo enviar un fax desde el panel de control del producto C mo enviar un fax a una hora espec fica Puede enviar un fax a una hora de su preferencia Nota Cuando utiliza esta opci n solo puede enviar un fax en blanco y negro Coloque el original en el producto para enviarlo por fax 2 Pulse el bot n amp Fax Fax 01 04 AM 3 Introduzca un n mero de tel fono o seleccione un n mero de una lista de marcado r pido o de marcado de grupos 4 Pulse el bot n v Ajustes pulse el bot n de flecha arriba o abajo para seleccioinar Enviar fax m s tarde luego pulse el bot n OK 5 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Activado pulse el bot n OK utilice el teclado num rico para introducir a la hora que desea mandar el fax pulse el bot n OK luego pulse el bot n 3 Anterior 167 6 Si necesita cambiar cualquiera de los ajustes de fax pulse el bot n v Ajustes pulse los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Calidad o Contraste pulse el bot n OK seleccione sus ajustes y luego pulse el bot n OK una vez m s Cuando termine de seleccionar los ajustes pulse el bot n v Ajustes 7 Pulse el bot n Iniciar Iniciar Negro Si se le indica seleccione d nde coloc su documento en el alimentador autom tico de documentos o en la superficie par
226. ulse el bot n terminando OK La almohadilla de tinta La almohadilla de tinta ha alcanzado el final de su vida til Apague el de la impresora est producto y p ngase en contacto con Epson para obtener asistencia terminando 218 Mensaje en la pantalla Condici n soluci n LCD No hay tono Aseg rese que el cable de tel fono est conectado correctamente y que la l nea telef nica est funcionando Si conect el producto a una l nea telef nica PBX sistema de conmutaci n privado o a un adaptador de terminal desactive el ajuste Detecci n de tono de marcaci n Modo de recuperaci n Se produjo un error durante la actualizaci n del firmware Conecte el producto con un cable USB e intente actualizar el firmware otra vez Si sigue recibiendo este mensaje de error p ngase en contacto con Epson para obtener asistencia Tema principal Resoluci n de problemas Referencias relacionadas Problemas de obstrucci n de papel Los documentos se obstruyen en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 D nde obtener ayuda Tareas relacionadas C mo conectar un tel fono o un contestador C mo ejecutar una prueba del producto Una prueba del producto le ayudar a determinar si su producto est funcionando correctamente 1 Desconecte todos los cables de interface conectados al producto 2 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 3 Pulse el bot n v Ajustes 4 Pulse los botones de flecha arr
227. un rea de escaneo Modo Profesional coocccccccccccnccnnccncnnnnnnnnnnns 112 Ajustes de imagen disponibles Modo Profesional oocoonccininnicnnnnnncncoonooonoonnonononcnnnononcnonoss 116 C mo seleccionar un tama o de escaneo Modo Profesional oocccccccccccnccnccnncnnicnnnnnnns 118 Tipos de previsualizaci n de IMAGENES cooooooococcoccoocccnconcnnnnnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnannnannn Ennen nenene 121 Directrices para determinar la resoluci n de esCcaneo ooccccccccccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnannnnnnnnns 121 C mo seleccionar los ajustes del archivo de escaneo ooccccccccccnccnnnnnnnnnnnnncnnnenanincnnnannnannnnnnn nn 122 Tipos de archivos escaneados y ajustes opcionales diSponibles ooooconcinccccncconccocconcnnccnnnos 123 C mo escanear con Mac OS X 10 6 10 7 10 8 utilizando Captura de Imagen 124 Ajustes de escaneo disponibles Captura de Imagen en Mac OS Xooccocccccconooononononcnnnononcnnnons 126 C mo escanear proyectos especialeS oooooooocicocnoncconcooccncccnncnononnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anna DD Da DD DD ndo 126 C mo escanear a un archivo PDF ooooooocooccocccnnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn cnn nnnnmnnnnnnnnnnnnns 127 C mo restaurar los colores en fotos mientras las escanea oooocccccccccccccnnncnnnnnnnnninininaninanannannns 129 C mo convertir documentos escaneados en texto editable OCR WE 2532 ooooooccccccccccnncnn 130 C mo escan
228. vo en el soporte y emp jelo hacia abajo hasta que encaje en su lugar 187 8 Baje la unidad del esc ner 9 Pulse el bot n OK El cabezal de impresi n se desplaza a la posici n de inicio y la impresora empieza a cargar la tinta Esto toma aproximadamente 90 segundos Cuando vea un mensaje de confirmaci n en la pantalla la carga de tinta ha terminado Precauci n Nunca apague el producto mientras el indicador de encendido est parpadeando o gastar tinta Si ve una pantalla de error indicando que un cartucho de tinta no est instalado correctamente pulse el bot n OK levante la unidad del esc ner y presione el cartucho hacia abajo hasta que encaje en su lugar Cuando termine pulse nuevamente el bot n OK Si retira un cartucho que est agotado o que tiene un nivel de tinta bajo no podr volver a instalar el cartucho y utilizarlo Precauci n Si retira un cartucho de tinta para usarlo en el futuro proteja la zona de suministro de tinta de la suciedad y del polvo y gu rdelo en el mismo entorno que la impresora La v lvula en el orificio del suministro de tinta est dise ada para contener cualquier exceso de tinta no toque el orificio de suministro de tinta o el rea circundante Siempre guarde los cartuchos de tinta con la etiqueta hacia arriba no los almacene boca abajo Nota Si remplaza un cartucho mientras est copiando un documento en la superficie para documentos primero cancele la impresi n y luego
229. ware de escaneo no funciona correctamente Si el software de escaneo no funciona correctamente pruebe estas soluciones Aseg rese de que la computadora tenga suficiente memoria y que cumpla con los requisitos de sistema para su sistema operativo Compruebe que la computadora no est en un modo de ahorro de energ a como en reposo o en espera Si es el caso active el sistema y reinicie el software Si actualiz su sistema operativo pero no reinstal el software de escaneo intente instalarlo de nuevo Tema principal Soluci n de problemas de escaneo Referencias relacionadas Requisitos para un sistema Windows Requisitos para un sistema Mac No puede iniciar el programa EPSON Scan Si no puede iniciar el programa EPSON Scan pruebe estas soluciones Compruebe que el producto est encendido y que los cables de interface est n conectados firmemente en ambos extremos Asegure que EPSON Scan est seleccionado en el programa de escaneo Compruebe que la computadora no est en un modo de ahorro de energ a como en reposo o en espera Si es el caso active el sistema y reinicie el programa EPSON Scan Revise el ajuste de conexi n y pruebe la conexi n utilizando los Ajustes EPSON Scan Windows Haga clic en e o Inicio gt Todos los programas o Programas gt EPSON gt EPSON Scan gt Ajustes EPSON Scan Compruebe que el ajuste Conexi n correcto est seleccionado luego haga clic en el bot n Test Mac OS X Abra la carpet
230. ws o Mac 1 Cargue algunas hojas de papel normal en el producto 2 Realice una de las siguientes acciones e Windows Haga clic con el bot n derecho en el icono del producto en la barra de tareas de Windows Mac OS X 10 6 10 7 10 8 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax o Impresi n y Escaneado seleccione su producto y seleccione Opciones y recambios Seleccione Utilidad y seleccione Abrir Utilidad Impresoras Mac OS X 10 5 En el men Apple o en el Dock seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresi n y Fax seleccione su producto y seleccione Abrir cola de impresi n Seleccione Utilidad 3 Seleccione Limpieza de cabezales Ver una de estas ventanas 204 Haga dic en Iniciar para limpiar los inyectores del cabezal de impresi n Debido a que la limpieza consume tinta solamente limpie el cabezal de impresi n cuando aparezcan zonas tenues o espados en blanco en la impresi n Use la utilidad Test de inyectores primero MA para confirmar si necesita limpiar el cabezal de impresi n 205 eo Epson Printer Utility 4 g Comprar tinta Epson EPSON erson gt Limpieza de cabezales Haga clic en Iniciar para limpiar los inyectores del cabezal de impresi n Debido a que la limpieza consume tinta solamente limpie el cabezal de impresi n cuando aparezcan zonas tenues o espacios en blanco en la impresi n Use la utilidad Test de iny
231. x 11 pulg 216 x 279 mm o A4 8 3 x 11 7 pulg 210 x 297 mm 1 Abra la tapa del esc ner Precauci n No abra la tapa del esc ner tanto que el esc ner se levante de su posici n 49 2 Coloque el original boca abajo en la superficie para documentos con la parte superior orientada tal como se muestra a continuaci n Deslice el original hacia los bordes de la esquina indicada SE N N C T Nota Puede colocar varios originales en la superficie para documentos Deje una distancia m nima de 0 8 pulg 20 mm entre cada uno 3 Cierre la tapa del esc ner con cuidado para no mover el original Tema principal C mo colocar originales en el producto Temas relacionados C mo copiar C mo escanear C mo colocar originales en el alimentador autom tico de documentos WF 2532 Puede colocar documentos originales de m ltiples p ginas en el alimentador autom tico de documentos Compruebe que los originales cumplan con las especificaciones del alimentador autom tico de documentos antes de cargarlos Precauci n Asegure que los originales no est n arrugados o doblados y que no contengan agujeros grapas cinta adhesiva u otros materiales que pudieran obstruir el alimentador 1 Deslice la gu a lateral del alimentador autom tico de documentos hacia afuera 51 2 Airee la pila de originales y golp elos suavemente sobre una superficie plana para emparejar los bordes 3 Introduzca los originales en el a
232. y the OpenSSL project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com 5 The license terms of each open source software program are described in OSS pdf on your Printer Software CD 6 The list of open source software programs which this printer product includes are as follows 277 GNU GPL This printer product includes the open source software programs which apply the GNU General Public License Version 2 or later version GPL Programs The list of GPL Programs base passwd 3 5 7 busybox 1 2 2 1 ifupdown 0 6 8 kernel 2 6 18 Isp arm versatile926ejs 2 6 18_pro500 module init tools 3 2pre1 mount 2 12 net tools 1 60 netbase 4 29 psmisc 21 5 readline libs 5 0 sysvinit 2 86 udev 0 093 udhcp 0 9 8cvs20050124 5 util linux 2 12 usb8786 GNU LGPL This printer product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version LGPL Programs The list of LGPL Programs uclibc 0 9 29 libusb libs 0 1 12 zeroconf 0 6 1 1 iksemel 1 4 Apache License 278 This printer product includes the open source software program Bonjour which apply the Apache License Version2 0 Apache License Program Bonjour License This printer product includes the open source software program Bonjour which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright

Manual del usuario (DF )

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents