TDS2000C Características
Contents
1. Osciloscopio de Almacenamiento Digital Hoja de datos de la serie TDS2000C Tektronix TDS 2024C ont OO O0 Ol i O 8 E i f ot e ail a E 18 oDODOO ot x ot x OCIO i i Funciones y ventajas Especificaciones clave de rendimiento Modelos con ancho de banda de 200 MHz 100 MHz 70 MHz y 50 MHz 2y4canales Frecuencia de muestreo de hasta 2 GS s en todos los canales Longitud de grabaci n de 2 500 puntos en todos los canales Disparadores avanzados que incluyen disparo de ancho de pulso y disparo de video de l nea seleccionable Funciones f ciles de utilizar 16 mediciones automaticas y analisis de FFT para un analisis de forma de onda simplificado z Pruebas de l mite de forma de onda incorporado m Caracter stica de registro de datos extendido y automatizado m Ayuda sensible al contexto incorporada m Asistente de comprobaci n de puntas m Configuraci n autom tica y margen autom tico de se al m Interfaz de usuario en varios idiomas m Pantalla TFT color activa de 5 7 in 144 mm m Peque o y liviano s lo 4 9 in 124 mm de profundidad y 4 4 Ib 2 kg Conectividad m Un puerto host USB 2 0 en el panel frontal para almacenamiento de datos Puerto de dispositivos USB 2 0 en el panel posterior para conexi n sencilla a una PC o para impresi n directa en una impresora compatible con PictBridge Incluye el software Tektronix OpenChoice2. ny S ia z Ther ater Capture guarde y analice resultados de mediciones de manera f cil con la edici n limitada Tektronix del software LabVIEW SignalExpress de National Instrument F cil conectividad con PC Capture guarde y analice resultados de mediciones de manera f cil conectando su PC con el puerto de dispositivos USB del panel posterior y la copia incluida del software de comunicaciones OpenChoice PC Simplemente tiene que exportar los datos de las im genes de pantalla y las formas de onda a la aplicaci n de escritorio independiente o directamente a Microsoft Word y Excel O bien si prefiere no utilizar la PC puede imprimir su imagen directamente con cualquier impresora compatible con PictBridge 4 www tektronix com Conecte su banco y obtenga depuraci n inteligente Todos los osciloscopios de la serie TDS2000C se entregan con una copia incluida de la edici n limitada Tektronix del software LabVIEW SignalExpress de National Instrument para an lisis registro de datos y control b sico de instrumentos SignalExpress es compatible con toda la variedad de instrumentos de banco de Tektronix 2 lo que le permite conectar todo su banco de pruebas De esa manera puede acceder desde una intuitiva interfaz de software a las completas herramientas con las que cuenta cada instrumento Esto le permite automatizar mediciones complejas que requieran m ltiples instrumentos registrar datos durante un per odo
3. calibraci n Los productos son fabricados en instalaciones registradas ISO Los productos cumplen con est ndares EEE 488 1 1987 RS 232 C y con est ndares de c digos y formatos de Tektronix Data Sheet Contact Tektronix ASEAN Australasia 65 6356 3900 Austria 00800 2255 4835 Balkans Israel South Africa and other ISE Countries 41 52 675 3777 Belgium 00800 2255 4835 Brazil 55 11 3759 7600 Canada 1 800 833 9200 Central East Europe Ukraine and the Baltics 41 52 675 3777 Central Europe Greece 41 52 675 3777 Denmark 45 80 88 1401 Finland 41 52 675 3777 France 00800 2255 4835 Germany 00800 2255 4835 Hong Kong 400 820 5835 India 000 800 650 1835 Italy 00800 2255 4835 Japan 81 3 6714 3010 Luxembourg 41 52 675 3777 Mexico Central South America amp Caribbean 52 56 04 50 90 Middle East Asia and North Africa 41 52 675 3777 The Netherlands 00800 2255 4835 Norway 800 16098 People s Republic of China 400 820 5835 Poland 41 52 675 3777 Portugal 80 08 12370 Republic of Korea 001 800 8255 2835 Russia amp CIS 7 495 7484900 South Africa 41 52 675 3777 Spain 00800 2255 4835 Sweden 00800 2255 4835 Switzerland 00800 2255 4835 Taiwan 886 2 2722 9622 United Kingdom Ireland 00800 2255 4835 USA 1 800 833 9200 European toll free number If not accessible call 41 52 675 3777 Contact List Updated 25 May 2010 For Further Information Tektronix maintains a comprehe
4. tica y automatizaci n de m rgenes hace a estos instrumentos f ciles de utilizar por lo que se reduce el tiempo de aprendizaje y se incrementa la eficiencia 2 www tektronix com lt graticule gt Use multipurpose knob to scroll El sistema de ayuda sensible al contexto brinda informaci n importante espec fica de la tarea en que est trabajando Trig d Aun Total BO502 La prueba de l mites brinda una r pida comparaci n pasa no pasa de cualquier se al de entrada disparada y la deriva a una plantilla definida por el usuario Ayuda cuando y donde la necesite El men de Ayuda incorporado brinda informaci n importante acerca de las caracter sticas y funciones de su osciloscopio La ayuda se brinda en el mismo idioma de la interfaz de usuario Asistente de comprobaci n de punta de prueba Verifique la compensaci n de su punta de prueba antes de realizar mediciones de manera r pida y f cil con un solo bot n Prueba de l mites El osciloscopio puede monitorear autom ticamente se ales de origen y emitir resultados pasa o no pasa analizando si la forma de onda de entrada se encuentra dentro de l mites predeterminados Se pueden disparar acciones Digital Storage Oscilloscopes TDS2000C Series Alita A A TERE ie cod IN E E tl cebolleta E Aer EA A EA AEE E Neri CH1 aii di JL 1 084 lt 10Hz El registro de datos permite guardar autom ticamente formas de onda disparad
5. volatil Forma de onda referencia Rango de base de 5 ns a 50s div tiempo M ximo almacenamiento Con USB Almacenamiento de formas De onda con USB Ajustes sin USB Ajustes con USB Im genes con USB Almacenar todo Con USB TDS2002C TDS2004C TDS2012C TDS2014C TDS2022C me E A e Incluido en todos los modelos 1 0 GS s 1 0 GS s 2 0 GS s 2 0 GS s 2 0 GS s 2 5 K puntos en todas las bases de tiempo en todos los canales 8 bits 2mV a 5 V div en todos los modelos con ajuste de calibraci n fina 3 en todos los modelos verticalmente expande o comprime una forma de onda detenida o viva 300 VRMS CAT Il a 20 dB decada arriba 100 KHz a 13 Vp p AC at 3 MHz 2 mV to 200 mV div 2 V gt 200 mV to 5 V div 50 V 20 MHz en todos los modelos AC DC GND on all models 1 MQ in parallel with 20 pF 5 ns a 50s div 5 ns a 50s div 2 5 ns a 50s div 2 5 ns a 50s div 2 5 ns a 50s div 50 ppm Expande horizontalmente o comprime una forma de onda TDS2024C TFT 200 MHz 2 0 GS s 2 5 ns a 50s div Puerto USB en el panel frontal soporta memorias USB puerto USB trasero para conecci n a PC opcional 2 2 5K puntos formas de onda de referencia 5 ns a 50s div 5 ns a 50s div 2 5 ns a 50s div 2 5 ns a 50s div 2 5 ns a 50s div 64 GB 96 o m s formas de onda de referencia por 8 MB 10 ajuste del panel frontal 4000 o m s ajustes del panel frontal 128 o m s im genes por 8 MB el n mero de im genes depende del tipo
6. a tanto ancho de banda y tanta l 5 i 7 i Hanning frecuencia de muestreo por el mismo precio La exclusiva tecnolog a i i l i i l de muestreo de Tektronix brinda muestreo en tiempo real con un FFT Zoom sobremuestreo minimo de 10X en todos los canales en todo momento para capturar sus se ales de manera precisa El rendimiento de muestreo no se reduce al usar varios canales 23 Apr 10 15 53 Herramientas fundamentales para solucionar problemas con su dispositivo Realice r pidamente FFT con las avanzadas funciones matem ticas Disparadores avanzados l mite de ascenso y descenso ancho de o a pulso y video para ayudarlo a aislar con rapidez las se ales de Dise ada para facilitar su trabajo inter s Una vez capturada una se al las capacidades matem ticas avanzadas y las mediciones autom ticas pueden acelerar su an lisis La serie de osciloscopios TDS2000C est dise ada teniendo en Realice r pidamente una FFT o sume reste o multiplique formas de onda Las 16 mediciones autom ticas permitan calcular de manera r pida y confiable caracter sticas de se al importantes como frecuencia O tiempo de subida mientras que la funci n de prueba Funcionamiento intuitivo de l mites incorporada le permite identificar f cilmente problemas en su se al mente la facilidad de uso y funcionamiento que espera de Tektronix La intuitiva interfaz de usuario con controles verticales por canal individuales configuraci n autom
7. aleta dura de transporte D3 RM2000B Montaje a Rack D5 071 1075 xx Manual de servicio en Ingles CA1 174 4401 xx Cable USB de 3ft de longitud Opciones de servicio Descripcci n Servicio de calibraci n por 3 a os Servicio de calibraci n por 5 a os Reporte de calibraci n Reporte de calibraci n 3 a os con opci n C3 Reporte de calibraci n 5 a os con opci n C5 Proporciona un solo evento de calibraci n Servicios ofrecidos disponibles despu s de la compra Puntas Recomendadas Punta TPPo101 TPPO201 P2220 P6101B P6015A P5100 P5200 P6021 P6022 A621 A622 TCP303 TCPA300 TCP305 TCPA300 TCP312 TCPA300 TCP404XL TCPA400 8 www tektronix com Opci n Descripci n TDSxxxxxC CA1 10x Punta pasiva 100 MHz ancho de banda 10X Punta Pasiva 200 MHz ancho de banda 1X 10X Punta pasiva 200 MHz ancho de banda C 1X Punta pasiva 15 MHz 300 Vrms CATII 1000X Punta pasiva de alto voltaje 75MHz gq 150 9001 100X Punta pasiva de alto voltaje 75MHz tase Punta diferencial de alto voltaje 25MHz Punta de corriente de 15 A 60MHz AC GPIB IEEE 488 Punta de corriente AC 6 A 120 MHz Punta de corriente AC 2000 A 5 a 50 KHz Punta de corriente AC DC 100 A 100KHz 15 A 15MHz AC DC Punta de corriente amplificador 50 A 50MHz AC DC Punta de corriente amplificador 30 A 100MHz AC DC Punta de corriente amplificador 500 A 2MHz AC DC Punta de corriente amplificador Descripci n Proporciona un solo evento de
8. as por hasta 8 horas Almacene c modamente en su unidad flash USB las capturas de pantalla y los datos de las formas de ondas espec ficas ante infracciones entre ellas detenci n de adquisici n de formas de onda detenci n de funciones de prueba de l mites almacenamiento de los datos de la forma de onda que no pas o de la imagen en la pantalla en un dispositivo de memoria USB o cualquier combinaci n de lo anteriormente descrito Se trata de una soluci n ideal para situaciones de fabricaci n o aplicaciones para servicio t cnico donde es necesario tomar decisiones con rapidez Transferencia flexible de datos El puerto host USB del panel frontal permite guardar configuraciones de instrumento capturas de pantalla y datos de formas de onda en una memoria Flash La caracter stica de registro de datos incorporada permite configurar el osciloscopio para guardar formas de onda disparadas especificadas por el usuario en un dispositivo de memoria USB por hasta 8 horas www tektronix com 3 Data Sheet j Untitled 1 LabVIEW SignalExpress 0 Um ES Fie Edt View Took AddStep Data View Window Help Q dise Gru Rune Reod 4 Ta Add Display A Dock F Show Help m w monitor Record vi 3B Step Setup Data View E Recording Options _ Pract Documentation A Tek TDS1000 2000 b ED TOS 2024CICH1 PES TDS 2024C1CH2 gt TOS AN26CiCH2 Fieq Logs A Snapshots Frequency Ma
9. autom ticas Periodo frecuencia Ancho Ancho tiempo de subida tiempo de caida Max Min pico pico RCM ciclo RCM cursor RCM ciclo de trabajo fase retardo 6 www tektronix com Matem tica de la forma de onda Caracter stica Descripci n Operaciones Suma resta multiplicaci n FFT FFT Ventanas Hanning Flat Top Rectangular 2048 Fuentes CH1 CH2 CH2 CH1 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH2 CH1 CH3 CH4 CH4 CH3 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 Modelos 2 canales Modelos 4 canales Men de autoajuste Autom ticamente ajusta todos los canales en vertical horizontal y disparo Tipo de se al Opciones del menu Autoset Onda cuadrada Ciclo multiciclo borde positivo o negativo Onda senoidal Ciclo multiciclo espectro FFT Video NTSC lt PAL SECAM Campo par impar linea o selecci n de linea Autorrango Autom ticamente ajusta el horizontal y o vertical cuando la punta se mueve de un punto a punto o cuando la se al muestra cambios grandes Caracter sticas de la pantalla Caracter stica Descripci n Pantalla QVGA color activa TFT Interpolaci n Sen x x Tipo de pantalla Puntos vectores Persistencia apagada 1s 2s 5s infinito Formato YT y XY Interface de usuario con m ltiples lenguajes y men de ayuda Lenguajes disponibles Espa ol Ingles Franc s Alem n Japon s Coreano Portugu s Ruso Chino simplificado chino tradicional Seguridad y Medio Ambiente Caracter stica Descripci n Tem
10. de formato 12 o m s almacenar todo por 8 MB una operaci n simple de salvar todo crea de3 a 9 archivos 2 5 ns a 50s div www tektronix com 5 Data Sheet Modos de adquisici n Modo Descripci n Detecci n de Alta frecuencia y captura aleatoria de glitch captura picos glitch de hasta un ancho de 12ns con una base de tiempo de 5 us div to 50 s div Muestreo Solamente datos de muestreo Promedio Seleccionable de 4 16 64 128 Secuencia Usa el bot n de secuencia simple para capturar una nica secuencia de adquisici n Roll Ajuste de base de tiempo a gt 100 ms div Sistema de disparo Caracter stica Descripci n Modos de disparo Auto normal simple Tipos de disparo Disparo Descripci n Borde Pendiente positiva o negativa en cualquier canal Selecci n de acoplamiento AC DC Rechazo a ruido Rechazo a altas frecuencias y bajas frecuencias Video Disparo en todas las l neas o individual campo par o impar de video compuesto o est ndares de transmisi n NTSC PAL SECAM Disparo en ancho de pulso menor mayor que o igual a no igual a en un rango de 33nS a 10S Ancho de pulso Fuentes de disparo Caracter stica Descripci n Modelos 2 canales CH1 CH2 Ext Ext 5 AC Modelos 4 canales CH1 CH2 CH3 CH4 Ext Ext 5 AC Visibilidad de disparo Muestra el disparo mientras el bot n de disparo esta activo Cursores Caracter sticas Descripci n Tipos Amplitud Tiempo Mediciones AT 1 AT AV Mediciones
11. extendido correlacionar en tiempo real datos de m ltiples instrumentos y capturar y analizar sus datos con facilidad desde su PC Solo Tektronix ofrece un banco de pruebas de instrumentos inteligentes con conexi n para simplificar y acelerar la depuraci n de sus complejos dise os Un rendimiento de confianza Adem s de su servicio y asistencia l deres en la industria los osciloscopios de la serie TDS2000C incluyen la cobertura de Garant a de por vida 1 como componente est ndar 1 Rigen determinadas limitaciones Para obtener informaci n acerca de los t rminos y las condiciones visite www tektronix com lifetimewarranty 2 Para obtener una lista completa de los instrumentos Tektronix compatibles con NI LabVIEW SignalExpress visite www tektronix com signalexpress Caracter sticas Digital Storage Oscilloscopes TDS2000C Series Osciloscopio de almacenamiento digital TDS2000C TDS2001C 50 MHz 70 MHZ 70 MHZ 100 MHZ 100 MHz 200 MHz Ancho de banda Canales Entrada de Disparo externo Velocidad de Muestreo en cada canal 500 MS s Longitud de Registro Resoluci n vertical Sensibilidad vertical DC exactitud vertical Zoom vertical Maximo voltaje de entrada Rango de posici n Limite de ancho de banda Acoplamiento de entrada Acoplamiento de impedancia Rango de base de 5 ns a 50s div tiempo Exactitud de base De tiempo Zoom horizontal I O interrfases Puertos USB GPIB Almacenamiento no
12. nsive constantly expanding collection of application notes technical briefs and other resources to help engineers working on the cutting edge of technology Please visit www tektronix com Copyright O 2010 Tektronix Inc All rights reserved Tektronix products are covered by U S and foreign patents issued and pending Information in this publication supersedes that in all previously published material Specification and price change privileges reserved TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix Inc All other trade names referenced are the service marks trademarks or registered trademarks of their respective companies 24 Aug 2010 3GM 25645 0 Tektronix
13. o la interfase intuitiva de Tektronix arrastre y no requiere ningun tipo de programaci n Garant a limitada de Cubre reparaci n y partes por defecto en por vida 5 materiales por un m nimo de 10 a os excluyendo puntas y accesorios 5 De por vida se define como 5 a os posterior a que Tektronix deje de producir el producto pero la garant a cubrir 10 a os a partir de la fecha de compra Opciones de cable de alimentaci n Modelo TDS2001C TDS2002C TDS2004C TDS2012C TDS2014C TDS2022C TDS2024C Descripcion 50 MHz 2 C 500MS s TFT DSO 70 MHz 2C 1 GS s TFT DSO 70 MHz 4 C 1GS s TFT DSO 100MHz 2 C 2GS s TFT DSO 100MHz 4 C 2GS s TFT DSO 200MHz 2 C 2GS s TFT DSO 200MHz 4 C 2GS s TFT DSO Opcion Descripci n AO Am rica del norte Al Euro universal A2 Reino Unido A3 Astralia A5 Suiza A6 Jap n A10 China A11 India A99 Sin cable de aslimentaci n Manual de Usuario LO L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 Manual en Ingl s Manual en Franc s Manual en Italiano Manual en Alem n Manual en Espa ol Manual en Japon s Manual en Portugues Manual en Chino Manual en Chino tradicional Manual en Coreano Manual en Ruso www tektronix com 7 Data Sheet Accesorios recomendados Accesorio Descripci n Opci n TEK USB 488 Convertidor GPIB a USB C3 SIGEXTE SignalExpress versi n profesional c5 AC2100 Maleta suave de transporte D1 HCTEK4321 M
14. peratura Operaci n 0a50 C sin operar 40a 71 C Humedad operando Hasta 80 RH a o por debajo de 40 C sin operar Hasta 45 RH hasta 50 C Altitud Operando y no operando hasta 3 000m Compatibilidad electromagn tica cumple con las directivas 2004 108 EC EN 61326 2 1 Class A Australian EMC Framework UL61010 1 2004 CSA22 2 No 61010 1 2004 EN61010 1 2001 IEC61010 1 2001 Seguridad Caracter sticas F sicas Instrumento Dimensiones Mm In Ancho 326 3 12 85 Alto 158 0 6 22 Profundidad 124 2 4 89 Peso Kg Lb Solo el instrumento 2 0 4 4 Con accesorios 2 2 4 9 Dimensiones de empaque mm in Ancho 476 2 18 75 Alto 2669 7 10 5 Profundidad 228 6 9 0 Montaje a rack mm In Ancho 482 6 19 0 Alto 177 8 7 0 Profundidad 108 0 4 25 Informaci n de pedido Modelos Digital Storage Oscilloscopes TDS2000C Series Accesorios estandar Accesorio Descripcion Puntas pasivas 100Mhz o 200 MHz una por canal Cable de alimentaci n especifique la opci n NIM NIST Certificado traceable de calibraci n Documentaci n Manual del usuario especifique el idioma Software de Permite una f cil y r pida comunicaci n entre una comunicaci n a PC PC y el TDS2000C usando el puerto USB transfiere OPENCHOICE y almacena formas de onda mediciones e imagenes Software de National Permite instant neamente adquirir generar Instruments analizar comparar importar y almacenar datos SignalExpress edici n de mediciones usand
15. y la edici n limitada TE del software LabVIEW SignalExpress de National Instrument para conexi n con su banco Garant a de por vida 1 1 Rigen determinadas limitaciones Para obtener informaci n acerca de los t rminos y las condiciones visite www tektronix com lifetimewarranty Tektronix Data Sheet Mi Fos 24 00 us TRIGGER Mi Pos 3 500ns TRIGGER Type Source CH4 slope when Mode Normal Pulse Width 2 44 US more page 1 of 2 Coupling MM 10 0ns 13 4ug 10 12 55 MM 10 0 us 12 49 10 14 40 Capture formas de onda de manera facil y rapida con disparo avanzado Vea los detalles que no podria ver con otros osciloscopios gracias al exclusivo muestreo digital en tiempo real de Tektronix El rendimiento que necesita a un precio asequible Operation La serie TDS2000C de osciloscopios digitales le brinda rendimiento FFT asequible en un dise o compacto Gracias a sus caracter sticas est ndar entre las que se incluyen conectividad USB 16 mediciones i automatizadas pruebas de l mites registro de datos y ayuda i l SOUTCE sensible al contexto los osciloscopios de la serie TDS2000C le l CH1 ayudan a aumentar su productividad Precisi n digital para mediciones precisas Con un ancho de banda de hasta 200 MHz y una frecuencia de muestreo m xima de 2 GS s no existe otro osciloscopio de Window almacenamiento digital que ofrezc
Download Pdf Manuals
Related Search