Home

Manual de la Herramienta VERDE

image

Contents

1. Inodoro descarga larga 6 l uso ra l p d a Inodoro descarga corta 3 luso MEA l p d a Lavabo ba o 7 ymn 875 Vpdia Ducha 9 vmn 45 Vpdia Lavabo Cocina 7 l min 28 l p d a Lavadora po l uso 30 Vp d a Lavavajillas Vuo 16 Vpdia Total 145 75 Vp dia Tarifa Media de Suministro de Agua m3 0 83 En todas las celdas en blanco se deber n indicar los valores de los caudales de los aparatos del proyecto Si no se tienen datos del consumo de las lavadoras y de lavavajillas se pueden dejar las celdas en blanco y la herramienta considerar por defecto los valores de referencia La Herramienta realizar el c lculo del consumo de agua diario en litros por persona Oficinas Ocupantes indicar el n mero de ocupantes tal y c mo se indica en el procedimiento de evaluaci n del criterio C 01 1 de GEA Ocupantes e Lavabosconsensores f Inodoro descarga larga l uso Co Vdia Inodoro descarga corta e l uso o d a Urinarios l uso A dia Lavabos Imin O d a Ducha min O d a Total o d a Tarifa Media de Suministro de Agua m3 0 83 Si se usan lavabos con temporizadores o sensores tildar la opci n relativa Indicar en las celdas en blanco los caudales de los elementos y equipos de proyecto Tarifa media de suministro de Agua m indicar el coste del agua de acuerdo con los precios de la compa a suministradora del servicio o
2. Phosphorus V oxide P 0s 1314 56 3 1 34E 00 Pagina 54 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 5 Emisiones de productos foto oxidantes CARGA AMBIENTAL Generaci n de ozono troposf rico INDICADOR Kg de C H equivalente El ozono no se emite directamente a la atm sfera sino que es el producto de una serie de reacciones qu micas que experimentan ciertos contaminantes en presencia de la luz solar Estos contaminantes se denominan precursores del ozono troposf rico y son i principalmente compuestos org nicos vol tiles no met licos COVNM mon xido de DESCRIPCI N on carbono CO y xidos de nitr geno NOx y en menor medida el metano CH Cuando los hidrocarburos sin quemar HC se exponen a la radiaci n solar en presencia de NOx reaccionan formando oxidantes ozono que reciben el nombre gen rico de smog fotoqu mico Producci n de los materiales ETAPA DE AN LISIS Fase de uso NORMAS Y PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations REGLAMENTOS Product Category Rules Annex C3 APLICABLES Para el sector de la edificaci n hasta disponer de ACV de los materiales se reduce a M TODO DE CALCULO evaluar los kg de CH y HCFC si apareciesen en los equipos Kg de C H eq kg CH4 0 007 kg CFC HCFC 0 021 kg NO 0 427 kg NO 0 028 6 Cambio en la biodiversidad CARGA AMBIENTAL P rdida de biodiversidad INDICADOR La p rdid
3. valores obtenidos de las simulaciones energ ticas Programa Simulaci n Energ a Renovable generada en la parcela kwh a o Electrico Termico Calefacci n _ Refrigeraci n __ acs _ luminaci n 15 000 po P gina 27 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Si se instala un sistema de producci n de energ a el ctrica por renovable se puede introducir el valor obtenido en la casilla correspondiente a aparatos el ctricos aunque se use tambi n en otros sistemas como por ejemplo Refrigeraci n Si el proyecto integra un sistema de refrigeraci n pasivo que no ha sido estimado en el proceso de simulaci n se puede evaluar en VERDE introduciendo en la casilla correspondiente a Refrigeraci n en la columna de El ctrico la cantidad de energ a final anual total del edificio resultante de la simulaci n energ tica Reducci n de la Demanda de Energ a El ctrica indicar la reducci n de consumo el ctrico estimado por contemplar equipos eficientes en relaci n a los consumos estimados de los equipos de referencia de acuerdo a los descritos en la GEA para la evaluaci n del criterio B 04 La eficiencia del sistema de iluminaci n ya ha sido introducida en la tabla superior en el apartado Iluminaci n Para el c lculo se debe considerar la reducci n obtenida en los equipos ofim ticos ascensores y escaleras mec nicas si se contemplan en el proyecto Los valores se deben expresar en k
4. porla satisfacci n de las medidas de mejoras vertabla 1 en la ficha del criterio en el Manual del Evaluador El criterio se aplica a edificios de Viviendas y Oficinas es de tipo cualitativo y la puntuaci n se obtiene por el cumplimiento de las medidas detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio Para otorgar la puntuaci n tildar las celdas en blanco correspondientes a las medidas aplicadas en el edificio seg n el uso del edificio objeto de evaluaci n F 03 Derecho al sol Porcentaje de viviendas que tengan sus estancias principas soleadas durante al menos 2h en las centrales del d a 22 de Diciembre El criterio es aplicable solo a edificios de viviendas En la celda en blanco introducir el valor de porcentaje de viviendas que cumplen con las condiciones de derecho al sol detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio El valor a introducir debe ser un porcentaje entre 30 y 100 F 04 Acceso a espacios abiertos privados desde la vivienda Porcentaje de unidades que tienen acceso a espacios abiertos privados El criterio es aplicable solo a edificios de viviendas En la celda en blanco introducir el valor de porcentaje de viviendas que est n provistas de acceso a espacios abiertos tal y como se detalla en la GEA para la evaluaci n del criterio El valor a introducir debe ser un porcentaje entre 30 y 100 FOS Protecci n del interior de las viviendas de las vistas desde el exterior Porcentaje de viviend
5. realizando el proceso de evaluaci n la direcci n y tel fono de contacto y la fecha de entrega de la evaluaci n para la certificaci n del edificio Informaci n del Proyecto y su emplazamiento hoja DATOS 1 En esta hoja se introducen los datos generales del edificio y de la parcela Los datos est n divididos por temas Fuentes de Energ a Parcela y Emplazamiento e Iluminaci n Exterior P gina 12 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green bulding councd sony Informaciones del proyecto y de su emplazamiento para El objetivo de esta hoja esidentificar las caracteristicas basicasde la parcela y del emplazamiento del edificio Nombre del proyecto Localidad Capital de Provincia Desnivel entre la Localidad y la Capital de Provincia lil Usos Contemplados en E 8 8 Ww Fuentes de Energ a disponible Gas Natural Gasoleo Electricidad Combustible disponible Otra Parcela y Emplazamiento Porcentaje rea total de la parcela m2 1 100 00 m Superficie ocupada porel edificio m2 100 00 Superficie libre m2 0 00 Superficie ajardinada m2 0 00 Areasverdes Tiene cubierta verde Superficie de cubierta verde m2 0 00 a s e Iluminacion Exterior Superficie exterior ilumina da Imps Potencia Instalada kW Horasde uso medio al a o h Contaminaci n Lum nic a P gina 13 de 61 Manual para el uso de la Herrami
6. Oficinas y ambos usos son objeto de evaluaci n introducir los valores de porcentaje correspondiente a cada uso El valor a introducir debe ser un n mero entre 25 y 100 D15 Deslumbramiento en las zonas de ocupaci n no residencial Valor UGR del espacio de ocupaci n primaria El 100 de los huecos que pueden generar desumbramiento disponen de un sistema de protecci n El criterio se aplica solo a edificios de Oficinas El criterio eval a de forma cuantitativa el deslumbramiento por los sistemas de iluminaci n y de forma cualitativa tilde el deslumbramiento por la iluminaci n natural Indicar en la celda en blanco el valor correspondiente a UGR calculado de acuerdo con las indicaciones detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio D 15 El valor a introducir es un n mero entero entre 10 y 19 Si se cumplen las condiciones de protecci n de los huecos que pueden generar deslumbramiento se debe tildar la celda correspondiente para activar el c lculo de la reducci n de impacto D16 Nivel de iluminaci n y calidad de la luz en los puestos de trabajo Porcentaje de superficies que mejoran los requisitos de calidad de la iluminaci n Em y Ra sobre el total de la superficie de ocupaci n El criterio es aplicable s lo a edificios de Oficinas Para evaluar el criterio se deber indicar el porcentaje de superficies que mejoran las condiciones de iluminaci n de acuerdo con lo especificado en la GEA para la evaluaci n de e
7. a final el ctrica y t rmica producida en la parcela con sistemas renovables en valores totales anuales expresados en kWh Solo se debe introducir la producci n de Energ a que no ha sido contemplada en el programa de simulaci n ya que si se ha simulado la reducci n correspondiente en consumo y emisiones se refleja en los valores de consumo introducidos en el cuadro anterior Si se emplea el CALENER VyP solo podemos introducir el porcentaje de cobertura solar del ACS Para introducir este dato en Proyecto en la carpeta de Sistema en la pesta a de propiedades que se abre al pinchar un espacio en Propiedades B sicas especificar en Fracci n cubierta por energ a solar P gina 21 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Calener VYP viviendamultifamilar_caldera individual splitfrio madrid D a E ES A EN B lu la B sE Nuevo Abrir Guardar Descripci n BD Opciones 3D Sistema C Calif Resultados PDF Ayuda Acerca LIDER Base de Datos Proyecto Sistema mixto de calefacci n y ACS BH P03_E0 A Propiedades Basicas i i i E z FrioP03 E02 pi Equipos Demandas de ACS Unidades Terminales PH Po3_E02 En s FrioPO3_E03 Nombre del sistema MixtoP02_E02 PH P03_E03 A 5 FrioP03_E05 Equipo Acumulador ninguno X 1H Po3_e05 EN a A FrioP04_E01 Fracci n cubierta por energia solar 70 0 TI PO4 EOI P aoe ions 8 FrioP04_E02 Temperatura de impulsi n sanitaria 50 0 C nee Tempera
8. calefacci n El valor se debe elegir entre las opciones que aparecen en la lista del desplegable Si se ha desactivado alguna fuente de energ a en la hoja DATOS 1 esta no aparecer en el desplegable y no se podr emplear en el proceso de evaluaci n Si la instalaci n utiliza una fuente renovable poner el tipo de combustible que corresponde a la energ a auxiliar La cantidad de energ a renovable empleada se especificar en el criterio correspondiente Datos Energ ticos para Viviendas Combustible para Calefaci n GLP Gasoleo Electricidad Renovable Combustible para Combustible para Refriger Combustible para ACS seleccionar entre las opciones el tipo de combustible empleado El valor se debe elegir entre las opciones que aparecen en la lista del desplegable Si se ha desactivado alguna fuente de energ a en la hoja DATOS 1 esta no aparecer en el desplegable y no se podr emplear en el proceso de evaluaci n Si la instalaci n utiliza una fuente renovable poner el tipo de combustible que corresponde a la energ a auxiliar P gina 18 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Combustible para Refrigeraci n elegir entre las opciones del desplegable el tipo de sistema de refrigeraci n instalado El valor se debe elegir entre las opciones que aparecen en la lista del desplegable Si se ha desactivado alguna fuente de energ a en la hoja DATOS 1 esta no aparecer e
9. evaluaci n Calcular dichos valores siguiendo las especificaciones de GEA Si el edificio objeto de evaluaci n tiene ambos usos introducir los valores de coste medio de referencia y el coste de construcci n para Viviendas y Oficinas El programa calcula la media ponderada a partir de los valores introducidos P gina 41 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buin Cound ony Resultados La hoja de c lculo muestra los resultados finales del proceso de evaluaci n En la grafica de barras se representa la reducci n de impacto respecto a un edificio de referencia expresado en porcentaje Cada barra corresponde a un impacto en la sostenibilidad En rojo se representa el impacto residual y en verde el impacto reducido o evitado IMPACTO ABSOLUTO m Reducci n de Impacto m Impacto Residual 100 80 60 40 20 0 T T T T T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 16 19 El resultado presentado en la tabla responde al c lculo de reducci n de impactos reales medidos en las unidades asociadas a cada tipo de impacto por ejemplo el cambio clim tico en kg de CO equivalente Se mide respecto a un edificio de referencia definido como aquel que cumple la normativa vigente o la pr ctica habitual 0 y toma como m ximo la mejor pr ctica posible 5 Resultados de la evaluaci n Absoluta Rose Edificio objeto impacto Evitado Los datos estan basados sobre las puntuaciones obtenida
10. CFC equivalente Aumento de niveles de radiaci n ultravioleta producido por las emisiones emitidas a la DESCRIPCI N La atm sfera provocando la reducci n de la capa de ozono Producci n de los materiales ETAPA DE AN LISIS Fase de uso Fin de la vida til prEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 framework for the environmental performance NORMAS Y ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 REGLAMENTOS ae no framework for the development of indicators for buildings APLICABLES PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations Product Category Rules Annex C3 kgCFC eq kg R22 y otros HCFC 0 05 kKgHALON 1201 1 4 kKgHALON 1202 1 25 kgHALON 1211 3 kgHALON 1301 10 M TODO DE CALCULO Factores caracter sticos de gases ODL Elemento Formula ODP en kg CFC 11 eq kg HCFC 225ca CaHCl gt Fs 0 10 HCFC 225cb C3HCI Fs 0 11 Tetrachloromethane ccl 1 23 Trichloroethane CH CCl 0 45 Bromo methane CH3Br 2 30 CFC 11 CFCl3 1 TABLAS CFC 113 C F3Cl3 0 59 HALON 1211 CCIF Br 9 HALON 1301 CF3Br 10 5 HALON 2402 CoF Br gt 11 HCFC 123 CHCI CF 0 08 HCFC 124 CHFCICF3 0 08 HCFC 141b CH3 CFCl 0 33 HCFC 142b CH3 CFCI 0 14 HCFC 22 CHF CI 0 14 P gina 52 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 3 P rdid
11. Reducci n del Consumo El ctrico respecto a los valores de referencia Introducir el valor de reducci n de consumo el ctrico obtenido por la introducci n de medidas de ahorro y eficiencia calculado a partir de unos valores de referencia de acuerdo con la metodolog a detallada en GEA para la evaluaci n del criterio B 04 El valor de reducci n de energ a final se debe indicar en kWh por vivienda al a o P gina 22 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Reducci n del Consumo El ctrico respecto a los valores de referencia Fase de Uso KWh viv a Emisiones de NOxen mg kWh de energ a producida calculada teniendo en cuenta las caracter sticas de la caldera instalada Emisiones de NOx Introducir el valor de emisiones de NOx por kWh de energ a producida de acuerdo con las indicaciones de la caldera instalada tal y como se detalla en el criterio B 07 en la GEA Si en el edificio objeto no se instala ning n sistema de producci n de energ a con caldera de combustible no renovable gas GPL o gasoil dejar la celda en blanco y seguir con la evaluaci n Para oficinas Introduzca los valores obtenidos de las simulaciones energ ticas Calificaci n Programa Simulaci n GT Similar Energ a Energ a Final Pa Energ a Renovable gener
12. Uso de agua para el riego de jardines Estaci n de medici n de la ET Elge estaci n de toma de datos pluviometricos C2 Retenci n de aguas de lluvia para su reutilizaci n Recoge Aqua de Lluvia Elige estaci n de toma de datos pluviometricos Superficie total de captaci n de lluvia Factor de escorrent a f Factor de rendimiento hidraulico del filtro Volume del dep sito o alibe de proyecto El sistema reutiliza las aguas de lluvia pora el r ego El sistema reutiliza las aguas de lluvia para los inodoros C4 Reutilizaci n de aguas grises Reutiliza Aguas Grises Cantidad diana de aguas grises enviadas al sistema de recuperaci n dia El sistema reutiliza las aguas grises para el rego El sistema reutiliza los aguas grises para los inodoros P VERDE Informacion DATOS DATOS2 Energa Agua Confort 7 Materales BaseDatosot EA Viviendas Indicar en las celdas en blanco los caudales de los elementos y equipos de proyecto La herramienta estima el consumo de agua asociado en litros por persona y d a de acuerdo con la metodolog a detallada en la GEA para la evaluaci n del criterio C 01 1 P gina 29 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Tarifa media de suministro de Agua m indicar el coste del agua de acuerdo con los precios de la compa a suministradora del servicio o indicar el precio medio de la zona
13. beta_0 8i Evaluacion vO1i xls sentra contenido desconocido recomendado Habilitar este contenido Abrir el Centro de confianza P gina 10 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green bulking cound orv Introducci n de los datos en la Herramienta VERDE Este archivo es v lido para realizar la certificaci n de un proyecto y por tanto su uso est pensado para un Evaluador Acreditado por GBCe en adelante EA GBCe Se compone de varias hojas de c lculo en las que el EA GBCe introduce los datos y las prestaciones de su edificio A partir de stos la Herramienta obtiene el resultado parcial por cada impacto y una valoraci n final resultante de la ponderaci n de los resultados parciales por impacto Esta valoraci n es la que servir para certificar el edificio Para el manejo de la Herramienta es importante tener en cuenta que s lo las celdas que est n en blanco admiten la introducci n de datos por parte del EA GBCe Las celdas con alg n color de fondo contienen indicaciones informaciones o f rmulas y no deben ser modificadas borradas o alteradas en ning n caso La hoja de c lculo inicio hoja VERDE Esta hoja es un ndice de la Herramienta En ella aparece informaci n relativa a la propia Herramienta una breve enumeraci n y descripci n de las hojas de c lculo que la componen y los datos de contacto VERDE EA Beta ESPA A Descripci n de las hojas Esta Hoja In
14. de lluvia para el riego tildar esta opci n si el sistema reutiliza las aguas de lluvia para el riego Esta opci n se puede evaluar solo si se ha introducido los valores de consumo de agua de riego en el apartado anterior Los valores de reducci n se aplicaran a la cantidad de consumo de riego indicada por el usuario El sistema reutiliza las aguas de lluvia para el riego tildar la opci n si el sistema de recuperaci n de aguas de lluvia reutiliza las aguas para el riego El sistema reutiliza las aguas de lluvia para los inodoros tildar la opci n si el sistema de recuperaci n de aguas de lluvia reutiliza las aguas para el llenado de las cisternas de los inodoros Cantidad de aguas de lluvia reutilizada en los inodoros I d a esta celda se activa si se tilda la opci n anterior En las casilla en blanco se debe indicar la cantidad de agua potable que se prev sustituir con agua de lluvia por ejemplo todos los inodoros de la planta baja La cantidad se debe calcular a partir de los valores de consumos estimados en el criterio C 01 El valor se debe expresar en litros por d a Con estos datos el sistema es capaz de estimar la cantidad de lluvia potencial que cae en la parcela la cantidad almacenable y la reducci n de impacto asociado al efectivo ahorro de agua potable estimado NOTA Para rellenar estos datos es necesario estudiar los procedimientos de evaluaci n de GEA en los criterios correspondientes P gina 32 de 6
15. en la Auto evaluacion Indicador de Reduci n de Impacto Impacto Evitado m2 a o de Impacto Reltivo PB combo Climatico kgCO2eq 27 30 72 21 66 9 07 29 5 70 5 16 ae lente 0 0 00 0 00 0 00 0 0 100 0 0 0 E Perdida de fertilidad Kg SO2eg 5 0 0622 0 0530 0 01 14 8 85 2 0 7 E Perdida de vida acu tica kg PO4eq 6 0 06 0 04 0 02 31 5 68 5 25 E Emision de productos foto oxidantes kg C2H4eq 8 0 00 0 00 0 00 76 9 23 1 3 8 Es Cambiosen la biodwersidad 4 100 70 0 30 30 0 70 0 15 Mess aaa Wo konovekis MJ 8 416 82 285 01 131 82 31 6 68 4 17 eme a Ane kgdeS 9 37 62 82 77 45 16 120 0 220 0 0 0 Agotamiento de aguas potables m3 10 2 38 1 63 0 75 31 5 68 5 24 serenon de residuos no peligrosos kg 6 16 81 27 94 11 13 66 2 166 2 0 0 PA ep echo faa 12 100 70 0 30 30 2 69 8 15 Sas MEIS ps a Es EUR 5 33 40 24 88 8 52 25 5 74 5 42 Impacto Evitado 100 1 75 En las tres primeras columnas aparecen los impactos el numero del impacto el nombre y el indicador asociado En la columna peso se indica el peso asignado a cada impacto empleado para obtener el valor final de la evaluaci n A continuaci n aparecen los valores calculados para cada impacto para el Edificio de Referencia y Edificio Objeto y el impacto evitado calculado como diferencia entre el Edificio de P gina 42 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Referencia y el Edificio Objeto Los valores se exp
16. indicar el precio medio de la zona P gina 30 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO A continuaci n se preguntan otras informaciones para el c lculo del consumo de agua que son generales y que no se distinguen por uso Uso de agua para el riego de jardines Uso de agua para el riego de jardines Se prev riego en la parcela v Estaci n de medici n de la ET Necesidad de agua para el riego Elige estaci n de toma de datos pluviometricos Madrid Se prev riego en la parcela Tildar la opci n en la casilla si se prev un sistema de riego en el proyecto y se cumplen las especificaciones de aplicabilidad del criterio C 01 2 de GEA Necesidad de agua para el riego indicar la cantidad de agua necesaria para el riego en la parcela estimada de acuerdo a la metodolog a explicada en la GEA para la evaluaci n del consumo de riego explicado en el criterio C 01 2 Estaci n de medici n de la ET Evapotranspiraci n pinchando con el cursor en esta celda se abre un desplegable que est asociado a los valores de evapotranspiraci n medios para las ciudades espa olas Seleccionar la ciudad de localizaci n del proyecto o aquella cuyos valores de pluviometr a sean lo m s acordes a la localizaci n del edificio objeto de evaluaci n Elige estaci n de toma de datos pluviom tricos pinchando con el cursor en esta casilla se abre un desplegable que est asociado a los valores pluviom tricos medios pa
17. m Esta celda solo se activa en caso de haber marcado la casilla anterior Iluminaci n Exterior Superficie exterior iluminada m Indicar la superficie exterior iluminada siguiendo las indicaciones de GEA en el criterio A 33 Potencia Instalada kW Indicar la potencia proyectada para la iluminaci n exterior siguiendo las indicaciones de GEA en el criterio A 33 No se tendr n en cuenta luminarias que est bajo cubierta Horas de uso medio a o h Indicar las horas totales de encendido del sistema de iluminaci n exterior siguiendo las indicaciones de GEA en el criterio A 33 P gina 15 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Datos generales del edificio hoja DATOS 2 Datos Generales del Edificio 0 El obejetivo de esta hoja es identifiar las caracteristicas b sicas del proyecto La parte en mar n corresponde al resumen de los datos introducido en las tablas siguiente correspondiente a cada uso En esta segunda hoja se especifican los datos del edificio como las superficies construida y til por planta y los sistemas empleados Estas especificaciones sirven para realizar los c lculos de la reducci n de impacto por ello tienen que rellenarse con detenimiento Resumen Nombre del Proyecto 0 n Planta Bajo rasante 0 n Planta Sobre rasante Superficie Construida Total m2 N de ocupantes Total L n 1 Superficie Util Total m2 1 0 A N de viv
18. principales gases que se emiten a la atm sfera coincidiendo con los que producen el calentamiento global y el cambio clim tico son el CO SO y NOx Producci n de los materiales Proceso de construcci n obra Fase de uso Fin de la vida til prEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 framework for the environmental performance CEN TC WG1 NO80 WI350011 ISO DTS 21929 Sustainablity in building construction Sustainability indicators Part 1 framework for the development of indicators for buildings PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations Product Category Rules Annex C2 Las emisiones de gases de efecto invernadero GWP399 se obtienen como sumatorio de los diferentes gases emitidos durante el ciclo de vida del edificio multiplicado por el coeficiente especifico de poder de calentamiento GWP we kgCO eq kg CO kg CO 2 kg N20 320 kg CH3 24 5 GW Pioo i mp EPD imi Formula Substance GWP 00 G1 CO Carbone dioxide 1 G2 CHa Methane 24 5 G3 N20 Nitrogen semioxide 320 G4 CFCls CFC 11 4000 G5 CF2Cle CFC 12 8500 G6 CF3Cl CFC 13 11700 G7 CF CFC 14 6300 G8 CHF Cl HCFC 22 1700 Pagina 51 de 61 Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 2 Aumento de la radiaci n UV a nivel del suelo CARGA AMBIENTAL Emisiones al aire INDICADOR Kg de
19. 1 Ss GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO C 04 Reutilizaci n de aguas grises C4 Reutilizaci n de aguas grises Reutiliza Aguas Grises Cantidad diaria de aguas grises enviadas al sistema de recuperaci n 3372 Idia El sistema reutiliza las aguas grises para el riego El sistema reutiliza las aguas grises para los inodoros Cantidad de aguas grises reutilizadas en los inodoros 1278 I d a Reutiliza aguas grises Si en el proyecto se integra un sistema de reciclaje y reutilizaci n de aguas grises tildar la opci n y activar el c lculo Si no existe un sistema de reutilizaci n de aguas grises dejar las celdas en blanco y seguir con la evaluaci n de los otros criterios Cantidad diaria de aguas grises enviadas al sistema de recuperaci n I d a indicar la cantidad de agua enviada al sistema de recuperaci n por ejemplo el agua consumida en todas las duchas del edificio El c lculo se debe realizar a partir de los valores de consumo estimados en el criterio C 01 El sistema reutiliza las aguas grises para el riego tildar esta opci n si el sistema reutiliza las aguas grises para el riego Esta opci n se puede evaluar solo si se ha introducido los valores de consumo de agua de riego en el apartado anterior Los valores de reducci n se aplicaran a la cantidad de consumo de riego indicada por el usuario El sistema reutiliza aguas grises para los inodoros tildar la opci n si el sistem
20. 19 Para VIVIENDAS iia ie caia 20 O enisinia anarai aea cores ART DATA TA A ARCA AA Ada LUAR METAS iError Marcador no definido Sitse Usa CALENER VYP O Similar icc teiesieedctvcssevinecesswenysdcevsatsavtesasveainne DEA edad aaa PLATA TIA added aiii 23 Sitse Usa CALENER GTO Similares s s deo TAL aas cocinan cedido LIDA EA AUDASA ARA DATA AA TADE A raS aa ie E aSr a eepe 25 CONTO ii E E A SEE E E a EE ATO 34 ABU ii iia Error Marcador no definido A CAS E E E E E A A iError Marcador no definido OMIC e EAE ada dada daa ida ote iError Marcador no definido Uso de agua para el riego de jardines ooccoocccnnocccnnononncnnnannnnonnnnnnnnnnconnnnnnnarannnos Error Marcador no definido C2 Retenci n de agua de lluvia para su reutilizaci n oooccnooccnonnnnonnononncnnnnon Error Marcador no definido C4 Reutilizaci n de aguas QriS S sscccssccsssccsseecsssessnecsssecseeceseessseeseeeseeeseaeeses Error Marcador no definido MA O Error Marcador no definido EVal WA CIOM renine nea DEAN IT TA DA AEE een ai 36 AA NA 36 Estr ctura de VERDE isicsis coastvsestiveabecosdenstcchiecaadbvice sed onabesaucssnacdeancaggunaesslueuaasasdialesbe nan TRA ANA dorsal aduanas japan tain cio TiS Easa 47 Componentes principales de la herramienta VERDE cccconcocccnncccnnonooonnnncnnnonononcnnncnonnnononnnncnnnnnnnonnnnncnonnnononnnnncnnnnnnns 47 LOST OS cisicccssvecesesdbecasodusien suite sabsutie cisdetenssitedessubtcqabuntaiesdu
21. 87 E ADP4 Petroleum Fuel oil kg 2 01 E ADP5 Uranium U kg 2 87 E ADP6 Antimony Sb kg 1 0 ADP7 Silver Ag kg 1 84 ADP8 Clay kg 2 99 E ADPO9 Arsenic As kg 9 17 E ADP10 Bauxite Al2O3 kg 1 00 E ADP11 Bismuth Bi kg 7 31 E ADP12 Boron B kg 4 67 E ADP13 Cadmium Cd kg 3 30 E ADP14 Limestone kg 7 08 EF ADP15 Sodium carbonate Na CO kg 8 24E ADP16 Sodium Chloride NaCl kg 4 86 E Chromium Cr kg 8 58 E Cobalt kg 2 62 E Copper Cu kg 1 94 E Tin Sn kg a 3 30 10 Feldspar kg 3 13 E TABLAS Iron Fe kg 8 48 E Fluorspar CaF2 kg 2 96 E Gravel kg 2 99 E Lithium Li kg 9 23 E Kaolin Al203 Si02 H20 kg 1 00 E Magnesium Mg kg 3 73 E Manganese Mn kg 1 38 E Mercury kg 4 95 E Molybdenum kg 3 17 E Nickel Ni kg 1 08 E Gold Au kg 8 95 E Palladium Pd kg 3 23 E Silca Silicium dioxide Si02 kg 2 99E Platinum Pt kg 1 29 Lead Pb kg 1 35 E Potassium chloride KCI kg 3 13 E Rhodium Rh kg 3 23 E Rutile Titanium dioxyde TiO2 kg 4 40 E Sand kg 2 99 E Sulphur S kg 3 58 E Barium sulphate BaSOs kg 1 06 E Titanium Ti kg 4 40 E Tungsten W kg 1 17 E Vanadium kg 1 16 E Zinc Zn kg 9 92 E Zirconium kg 1 86 E Nota en la versi n actual solo se eval a el ADP a partir de la energ a incorporada a los materiales distribuida seg n los datos de consumo de energ a primaria en Espa a 2008 Cuando se disponga de las declaraciones am
22. Assessment of Building part 2 framework for the environmental performance NORMAS Y ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 REGLAMENTOS as on framework for the development of indicators for buildings APLICABLES PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations Product Category Rules Residuos no peligrosos generados en e fase de construcci n residuos de obra M TODO DE CALCULO e uso del edificio e fin de la vida derribos reutilizado reciclado y env o a vertedero 2 expresado en kg m anuales P gina 59 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 16 Salud bienestar y productividad para los usuarios CARGA AMBIENTAL Salud y confort INDICADOR La p rdida de salud e higiene provocada por la existencia de sustancias toxicas en espacios habitables puede ser causa de enfermedades y malestar La p rdida de los niveles de E confort humano sean estos t rmicos ac sticos y o lum nicos producen condiciones DESCRIPCI N A f perjudiciales para la salud pudiendo ser causantes de enfermedades Otros factores que podemos identificar como de calidad del espacio pueden afectar sensiblemente a la calidad de vida y la productividad de los usuarios ETAPA DE AN LISIS Fase de uso PrEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 NORNAN framework for
23. Datos del proyecto Localizaci n Energ as Renovables 01_E03_Poligono004 01_E04_Poligono005 PO1_EOS_Poligono006 4 PO1_E06_Poligono007 Energia solar t rmica para A C S 01_E07_Poligono008 01_E08_Poligono009 y PO2_Poligono010 Generaci n de energ a el ctrica con energ as renovables 02_F09_Poligono011 Energia generada 150 000 0 kwh a o 02_E10_Poligono012 PO2_E11_Poligono013 02_E12_Poligono014 02_E13_Poligono015 02_E14_Poligono016 y PO3_Poligono017 PO3_EO1_Poligono001 03_E02_Poligono002 03_E03_Poligono003 P03_E04_Poligono004 03_E0S_Poligono005 03_E06_Poligono006 PO3_E07_Poligono007 P03 E08 Poliqono008 Datos generales Contribuci n solar m nima con apoyo el ctrico CTE HE 4 60 El valor indicado en Energ a solar t rmica para ACS representa la exigencia m nima de producci n de ACS exigida por la norma CTE HE4 En Generaci n de energ a el ctrica con energ a renovable se indica la cantidad de energ a en kWh a o producida en la parcela con sistemas renovables paneles fotovoltaicos o micro e lica La reducci n en consumos y emisiones se considera en el proceso de simulaci n Si la producci n de energ a renovable no ha sido introducida en la simulaci n se puede contabilizar la reducci n en el consumo de energ a y emisiones aportadas calculando la producci n asociada seg n los procedimientos de c lculo detallados en la GEA en el criterio B 06 o con una herramienta reconocida
24. Primaria Total 53 6 138 4 4 5 92 4 288 8 35 4 104 4 0 0 215 5 355 2 Emisiones kgC02 m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Emisiones de CO2 en Calefacci n Emisiones de CO2 en Refrigeraci n Emisiones de CO2 en ACS Emisiones de CO2 en Iluminaci n Emisiones de CO2 Total 9 4 26 0 0 0 53 7 89 1 P gina 24 de 61 Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO lt GBCe DO TO Energ a erga Emisiones Energ a Renovable generada en la parcela popes El ctrica T rmica kwh a o Kg CO2tm2 Electrico Termico Calefacci n Calefacci n Refrigeraci n A Refrigeraci n ACS ACS Iluminaci n r luminaci n 15 000 REFERENCIA 5 Primo a one Otros Datos Kwhim2 Kwhtm2 Kwhim2 Kg CO2Hm2 Calefacci n Sj 35 4 32 7 9 4 Demanda l d a de acs Refrigeraci n 1044 40 1 26 ra ACS o 0 0 indice VEE iluminaci n MA Iluminaci n 215 5 82 8 53 7 Horas a o Hoja de introducci n de datos en VERDE para una simulaci n realizada con CALENER VyP Si se usa CALENER GT o Similares Cuadro de valores Energ ticos Se deben introducir los valores correspondientes de Energ a Primar a Total Energ a Final y Emisiones expresados en kWh m de superficie acondicionada para Calefacci n Refrigeraci n producci n de Agua Caliente Sanitaria e Iluminaci n Estos valores pueden obte
25. VERDE Manual de la Herramienta VERDE Nueva edificaci n Multirresidencial y Oficinas MHV VERDE v_0 2 Revisi n agosto 2011 Indice MHV VERDE v_o 2 Revisi n agosto 2011 NDICE NDICE svissssini ii an ED EEA ai eee elie ED DI DTE DD ERA 5 A da asada antena aa ade E A E 9 Contenido del Manual del Usuario VERDE ooooconoccccncccnonncancnonnnanannnnancnnnnnononnnnnnncnnn E DOR DERA EOE DD DD DD DD DA EDAD rre non DEA DERA DA aca indo 9 Reguisitos d l sistema ieiscitssscdeassssacescaneesessssiteckassandsaseccecasencasdansueshcesshdbaccencapeossondedue shasSbadanseeassexeasancenesednasasaieanesncstenss 9 Introducci n de los datos en la Herramienta VERDE cccceescessessceeeeeeaeeeeecececeeeaeceaeceeesaeeeaeseaesaeseeeaeeeaeeeaeseaeeaeee 11 ta hoja VERDE cion tii E E Adelia 11 Informaci n General del Proyecto sirsiran onide a eaaa n Ea EEE aa NE aaia aii 12 Informaci n del Proyecto y su emplazamiento sssssesssssssessissssrsrssistssrssrstntisttstnstsststestisntstnsisttnttstestnsnsrstenenents 12 Combustible Disponible oococnnnncccnnoccccnnnoccnononcnononancnconnncn non ncn nono na cnnnnnncnan ano nnnnns Error Marcador no definido Parcela y EmplazamientO ista iria bin shessadoades aE EERE a K aE a EEEE ETRE 15 UMINACI N EXCSMOM ei da Race Eo aAA REE da 15 DATOS 2 Informaci n del Proyecto ooccoccccocccoccnononnconnnnononcnnnnnonnnonn nono n non nn conc nrannncannss Error Marcador no definido EN liza
26. Wh por m de superficie construida a o calculado de acuerdo con el n mero de ocupantes indicado en la herramienta Tarifas indicar las tarifas de la energ a el ctrica y t rmica de acuerdo con el contrato estipulado con las compa as suministradoras o indicando los precios medios de la zona En la primera columna indicar el precio de la energ a el ctrica en el segundo el de la energ a t rmica Si un edificio contempla ambos usos Vivienda y Oficina indicar las tarifas en los cuadros correspondientes aunque el valor sea el mismo P gina 28 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buin Cound ony Datos de consumo de agua pesta a Agua Se introducir n los datos del consumo de agua en el edificio Para ello es necesario estudiar cuidadosamente el procedimiento de evaluaci n de los criterios C 01 C 02 y C04 de GEA Consumo y Gesti n de agua potable C1 Consumo de agua potable Viviendas estado Ocupantes INOAOro descorgo largo L l uso 0 Lavabos con sensores Inodoro descarge cona __ Muso o Resultado Lavabo ba o min 0 INOGOTO descarga lorga luso 0 aia Ducha 1 min o INOGOrO descarga corta luso 0 d a Lavabo Cocina Vein o Urinarios luso 0 Yala Lavadora 1 uso 30 Lavabos ymn o vda Lavavajillas uso 16 Ducha mn O vao Total 46 Total o dia Tarifa Media de Suministro de Agua m3 Tarifa Media de Suministro de Agua m3 0 83
27. a de biodiversidad debido a la contaminaci n de los suelos acu feros y sus ecosistemas modificaci n de ecosistemas infiltraciones de componentes t xicos DESCRIPCI N l o f f provenientes de vertidos y emisiones por el uso generaci n y existencia de sustancias t xicas nocivas e incompatibles con el desarrollo de los ecosistemas existentes ETAPA DE AN LISIS Fase de uso prEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 NORMAS Y framework for the environmental performance REGLAMENTOS APLICABLES ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 framework for the development of indicators for buildings M TODO DE CALCULO Biod Obj Biod Ref 100 P gina 55 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 7 Agotamiento de energia no renovable energia primaria CARGA AMBIENTAL Energia y atm sfera INDICADOR MJ El agotamiento de los recursos naturales por la sobre explotaci n de combustibles f siles derivada de unos h bitos de consumo no sostenibles El agotamiento de las materias DESCRIPCI N primas no renovables tales como los combustibles f siles supone un impacto irreversible por lo que su sobreexplotaci n tiene efectos dif cilmente recuperables desde el punto de vista del desarrollo sostenible Producci n de los materiales ETAPA DE AN LISIS Fase de uso prEN 15643 2 2009 Sustainabilit
28. a de fertilidad CARGA AMBIENTAL Acidificaci n de agua y suelos INDICADOR Kg de SO equivalente La denominada lluvia acida o p rdida de fertilidad es un fen meno que se produce por la combinaci n de los xidos de nitr genos NOx y azufre SO emitidos a la atm sfera como DESCRIPCI N consecuencia de la combusti n de combustibles f siles con el vapor de agua presente en la atmosfera los cuales se precipitan posteriormente a la tierra acidificando suelos y produciendo la p rdida de fertilidad Producci n de los materiales ETAPA DE AN LISIS Fase de uso prEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 framework for the environmental performance NORMAS Y 3 es ae i i as ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 REGLAMENTOS framework for the development of indicators for buildings APLICABLES PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations Product Category Rules Annex C3 M TODO DE CALCULO Kg SO eq Kg SO NO gt 0 7 NO 1 07 NH3 1 88 HF 1 6 HCL 0 88 Potencial de acidificaci n atmosf rica Formula Substance Eq SO AP1 NO Nitrogen dioxide 0 70 AP2 NO Nitrogen oxide 1 07 TABLAS AP3 NH3 Ammonium 1 88 AP4 SO Sulphur dioxide 1 00 AP5 HCl Hydrochloride acid 0 88 AP6 HF Hydro fluoride acid 1 60 AP7 H3PO 0 98 Pagina 53 de 61 GBCe Ma
29. a de recuperaci n de aguas grises reutiliza las aguas para el llenado de las cisternas de los inodoros Cantidad de aguas grises reutilizadas en los inodoros I d a esta celda se activa si se tilda la opci n anterior En la casilla en blanco se debe indicar la cantidad de agua potable que se prev sustituir con aguas grises por ejemplo todos los inodoros de la planta baja La cantidad se debe calcular a partir de los valores de consumo estimados en el criterio C 01 El valor se debe expresar en litros al d a NOTA Para rellenar estos datos es necesario estudiar los procedimientos de evaluaci n de GEA en los criterios correspondientes P gina 33 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Datos de ac stica pesta a Confort En la hoja de confort se deben introducir los datos relativos a las condiciones de dise o y de dimensionamiento del aislamiento ac stico a ruido a reo y de aislamiento a ruido de impacto de los recintos del edificio Rellenar los cuadros correspondientes al uso del edificio objeto de evaluaci n en funci n de su uso Viviendas Introduzca los valores Calculados PRA a ndice globalde reducci n Pa E Protecci n frente al ruido 60 lt Ld 65 proc edente del exterior dBA Aisla miento ac stico a ruido Nivel global de presi n de ruido INTERIOR a reo DnT A dBA de impactosLn w dB Protecci n frente al ruido 58 58 procedente de cuartosde maquina Protecci n fre
30. a por el programa para el Edificio Objeto Para los edificios residenciales no se deben introducir datos para el edificio de referencia ya que VERDE calcula los valores necesarios para la evaluaci n a partir de la localidad y que aparecen en el documento Condiciones de aceptaci n de programas alternativos iendamultifamilar_caldera individual amp splitfrio Madrid Resultados Gr fico Demandas kWh m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Demanda en Calefacci n 60 8 Demanda en Refrigeraci n 7 4 Consumos kWh m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Consumo Energia Final en Calefacci n 69 9 Consumo Energia Final en Refrigeraci n 2 8 per Energia Final en ACS 6 9 Consumo Energia Final en Iluminaci n Consumo Energia Final Total 79 6 Consumos kwh m2 n Edificio Objeto p Edificio Referencia Consumo Energia Primaria en Calefacci n 68 7 88 0 Consumo Energia Primaria en Refrigeraci n 11 6 75 pa Energia Primaria en ACS 6 3 8 2 Consumo Energia Primaria en Iluminaci n 3l Consumo Energia Primaria Total 86 6 103 7 Emisiones kgC02 m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Emisiones de CO2 en Calefacci n 13 9 19 4 Emisiones de CO2 en Refrigeraci n 2 9 1 8 Emisiones de CO2 en ACS 1 3 2 0 Emisiones de CO2 en Iluminaci n gt Emisiones de CO2 Total 18 1 23 2 Energ a Renovable generada en la parcela En este cuadro se debe especificar la energ
31. aci n y reciclaje de los residuos s lidos Bl proyecto cumple con las exigencias del CTE DB HS2 El Se tildar n las medidas adoptadas siguiendo las indicaciones descritas en GEA A23 Uso de plantas aut ctonas Todoslos usos Superficie ajardinadas con plantas aut ctonas La valoraci n del criterio es nica para todos los usos Introducir el valor relativo a las superficies ajardinadas con plantas aut ctonas Tal y c mo se especifica en GEA A 33 Contaminaci n lum nica Todoslos usos Porcentaje total de luz exterior que se ubica fuera de un cono vertical de 180 seg n la luminaria proyectada La valoraci n de este criterio es nica para todos los usos Para realizar la evaluaci n del criterio se debe introducir el valor correspondiente al FHS tal y como se especifica en GEA P gina 36 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buliding cound cuts DO2 Toxicidad en los materiales de acabado interior Porcentaje en peso de los materiales de acabado con bajo contenido en cov La evaluaci n de este criterio se realiza a trav s del porcentaje de materiales con bajo contenido en COVs tal y como se especifica en GEA y se debe indicar en la celda correspondiente al uso evaluado D03 Realizaci n de un proceso de purga Se ha llevado a cabo un proceso de purga seg n el procedimiento establecido Para la evaluaci n de este criterio ser suficiente poner una tilde e
32. ada en la parcela OBJETO Primaria El ctrica T rmica kWh a o KWh m2 KWh m2 KWh m2 Kg CO2 m2 Electrico Termico Calefacci n E Calefacci n Refrigeraci n Refrigeraci n acs MIN ACS Iluminaci n E Iluminaci n Total Demanda Energ a Energ a Emisiones Otros Dat REFERENCIA Primaria Final 03 40105 KWh m2 KWh m2 KWh m2 Kg CO2 m2 Calefacci n a pc Demanda l d a de ACS 0 Refrigeraci n ee ee eee TACS 6O ACS Pas as ndice de Emisiones illuminaci n Iluminaci n DO IO eee Horas a o El ctrica T rmica Reducci n del Consumo El ctrico respecto a los valores de referencia Fase de Uso KWh m2 Tarifas KWh Emisiones de NOx en mg kWh de energia producida calculada teniendo en cuenta las caracteristicas de la caldera instalada Calificaci n indicar la calificaci n energ tica del edificio Se puede elegir el Programa de simulaci n empleado en la parte superior derecha del cuadro y seg n las opciones se activan las celdas correspondientes para la introducci n de los valores Introduzca los valores obtenidos de las simulaciones energ ticas Calificaci n Programa Simulaci n E TN C mar Y Energ a Renovable generada en la parcela a o Emisiones Energ a Energ a Final OBJETO Primaria El ctrica T rmica Si se usa CALENER VYP o Similar P gina 23 de BCe anual para el uso de la Herramienta VERDE Cuadro d
33. as en las que no se pueda ver el interior desde el exterior El criterio es aplicable solo a edificios de viviendas En la celda en blanco introducir el valor de porcentaje de viviendas que cumplen con las condiciones de protecci n de la vista desde el exterior detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio El valor a introducir debe ser un numero porcentaje entre 30 y 100 F 06 Acceso visual desde las areas de trabajo Porcentaje de superficie que tiene acceso a la vista del exterior Este criterio se aplica solo a edificios de Oficina En la celda en blanco introducir el valor de porcentaje de superficie de reas de ocupaci n frecuente que cumplen con las condiciones de acceso a la vista del P gina 40 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buliding cound cuts exterior detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio El valor a introducir debe ser un porcentaje entre 50 y 90 F 08 Coste de construcci n Coste de construcci n medio de referencia m2 construido Valoraplicable a la practica habitual Coste de construcci n del Edificio Objeto m2 construido Este criterio se aplica a edificios de Viviendas y Oficinas Para la evaluaci n del criterio se debe indicar el coste de construcci n medio de referencia para la zona por metro cuadrado de superficie construida en la primera celda en blanco y en la tercera se indica el coste de construcci n del edificio objeto de
34. atos Embody kg CO2 kg PO4 kg Ethen Lista de materiales filizad Tk Tk kg R11 eq u f kg SO2 eq u f ein ai kg Sb eq u f nny Pagina 35 de 61 s GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green baling cand mov Otros datos de la evaluaci n pesta a Evaluaci n En esta pantalla se completa la introducci n de datos para la evaluaci n del resto de los criterios Los criterios que se van a evaluar se presentan con la indicaci n de los valores que se tienen que introducir con la celda en blanco para el c lculo de la reducci n de impacto Para ello se deber seguir atentamente el procedimiento de evaluaci n de los criterios asociados descritos en GEA Los valores se deben introducir en las celdas en blanco y seg n el uso En la primera columna Todos los usos se introducen aquellos valores asociados a los criterios que valen para cualquier uso En las celdas en la segunda columna se introducen aquellos valores asociados a edificios de Viviendas y en la tercera a los de Oficinas y en la cuarta a los de Comercio no activo en esta versi n Por defecto el valor asignado a cada criterio es el valor de referencia as si se deja una celda sin rellenar la herramienta pondr por defecto el valor de la pr ctica habitual A14 Estrategias para la clasificaci n y el reciclaje de residuos s lidos urbanos La evaluaci n se realiza a trav s de las medidas adoptados en el edificio y parcela para la separ
35. bientales de los productos se incluir n los impactos asociados al consumo del resto de las materias primas de la tabla P gina 58 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 9 Agotamiento de agua potable CARGA AMBIENTAL Agua INDICADOR m z La perdida de los ecosistemas locales es producida por el agotamiento de los recursos DESCRIPCI N aA ky h dricos provocando una desertificaci n local Producci n de los materiales ETAPA DE AN LISIS Proceso de construcci n obra Fase de uso PrEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 framework for the environmental performance NORMAS Y ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 REGLAMENTOS no SS framework for the development of indicators for buildings APLICABLES PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations Product Category Rules M TODO DE CALCULO Consumo de agua en m m anuales 11 Generaci n de residuos no peligrosos CARGA AMBIENTAL Agotamiento de recursos naturales INDICADOR kg y La generaci n de residuos produce un gran n mero de impactos entre ellos el uso del suelo DESCRIPCI N aes a para su dep sito a falta de reciclaje o reutilizaci n Proceso de construcci n obra ETAPA DE AN LISIS Fase de uso Fin de la vida til PrEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works
36. e forma lineal en la escala de evaluaci n establecida de pr ctica habitual y mejor practica La puntuaci n expresada en un valor entre O y 5 como m ximo es ponderada de acuerdo a los pesos asignados a las categor as de impacto establecidos seg n la intensidad extensi n y la duraci n de los efectos en el medioambiente El resultado final se expresa seg n el n mero de hojas sostenibles con la correspondiente puntuaci n figura 1 P gina 49 de 61 s GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 0 0 5 0 hojas 0 5 1 5 1hoja ar 1 5 2 5 2 hojas sf 25 35 3 hojas J we 3 5 4 5 4 hojas 48 a 45 5 5 hojas Figura 1 Resultado final de la evaluaci n Los impactos de sostenibilidad se calculan de acuerdo con los indicadores se alados en la Tabla 1 A continuaci n se detalla la metodolog a empleada en VERDE para el c lculo de los indicadores de los impactos P gina 50 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO building couci eto 1 Cambio Clim tico CARGA AMBIENTAL INDICADOR DESCRIPCI N ETAPA DE AN LISIS NORMAS Y REGLAMENTOS APLICABLES M TODO DE CALCULO TABLAS lt GBCe Emisiones al aire Kg de CO equivalente El cambio clim tico es el impacto generado por el efecto invernadero como consecuencia de las emisiones a la atm sfera de gases contaminantes como resultado principalmente del consumo energ tico de los edificios Los
37. e valores Energ ticos Se deben introducir los valores correspondientes de Energ a Primar a Energ a Final y Emisiones en valores expresados en kWh m de superficie acondicionada para Calefacci n Refrigeraci n y producci n de Agua Caliente Sanitaria obtenidos tal y c mo se indica en el procedimiento de evaluaci n del criterio B 03 Se deben rellenar las tablas del Edificio Objeto y las del Edificio de Referencia Para el edificio Objeto en El ctrica hay que introducir los valores de Energ a Final correspondientes a los sistemas el ctricos instalados si los hay y en T rmica el consumo correspondiente a los sistemas de generaci n de energ a t rmica como por ejemplo las calderas Resultados Gr fico Demandas kWh m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Demanda en Calefacci n Demanda en Refrigeraci n 10 1 88 6 22 0 67 7 Consumos kwh m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Consumo Energia Final en Calefacci n Consumo Energia Final en Refrigeraci n Consumo Energia Final en ACS Consumo Energia Final en Iluminaci n Consumo Energia Final Total 20 6 53 2 4 5 35 5 113 7 32 7 40 1 0 0 82 8 155 6 Consumos kWh m2 Edificio Objeto Edificio Referencia Consumo Energia Primaria en Calefacci n Consumo Energia Primaria en Refrigeraci n Consumo Energia Primaria en ACS Consumo Energia Primaria en Iluminaci n Consumo Energia
38. ecipitaci n a ma SERA E ee y D p i ue Lo y 1 3 a ad Estado del cielo E e 0 es es O 6 des amp amp i Espa a Prob precip 10 0 5 0 0 0 0 0 0 10 25 35 Mundo Cota nieve prov m 2300 v El clima Temp m n m x C 15 23 13 24 12 24 11 25 12 25 14 27 15 28 Perfil del tratant gt aM kaat ATAT viento x y e E K K K k lt lt R Divulgaci n z km h 5 15 15 15 20 20 10 20 15 10 5 5 Anuncios z A Indice UY maximo Pe Po Fo Fo Fe v Servidor de datos Qui nes somos Avisos Sin Riesgo gt Sin Riesgo gt Sin Riesgo gt Yer m s municipios de la provincia de C ceres Rr fica de temneraturac Usos contemplados definir el uso del edificio Esta versi n se puede aplicar a edificios residenciales o de oficina El valor a introducir debe elegirse en las opciones del desplegable Vivienda u Oficina en la lista desplegable Esta versi n de la herramienta VERDE permite evaluar edificios con uso mixto Residencial y Oficina En este caso se debe definir el uso principal en Uso 1 y en las siguientes casillas los otros usos NOTA Aunque se de la posibilidad de incluir el uso comercial este no tiene validez en el proceso de certificaci n y por tanto no debe marcarse Fuentes de Energ a disponibles en este apartado hay que especificar las fuentes energ ticas disponibles en el rea de proyecto Las fuentes energ ticas activadas son las que se pod
39. enta VERDE VERDE RO D O gJ O D 3 E Nombre del proyecto El nombre que se introduzca en esta celda aparecer en todas las hojas y en los documentos finales de la evaluaci n El valor a introducir debe ser una cadena de caracteres de una longitud m xima de 15 caracteres Localidad definir la localidad donde si sit a el edificio El valor a introducir debe ser una cadena de caracteres de una longitud m xima de 15 caracteres Capital de provincia elegir en el listado desplegable la ciudad de referencia para los datos clim ticos m todo CTE HE1 Desnivel entre la Localidad y la Capital de Provincia se activa para lugares diferentes de las capitales de provincia definir la altitud de la localidad como diferencia de cota positiva de la Ciudad de Referencia Este dato se obtendr de los datos de altitud de la p gina de la AEMET Bienvenido Benvinguts B os Benvinguts Ongi torri W Enla Noticias Mapaweb Ayuda OS Introduzca texto Inicio gt Eltiempo gt Predicci n gt Municipios gt Aceituna Favoritos ea Interpretaci n o Observaci n Predicci n por Municipios Aceituna C ceres Predicci n Predicci n Gr ficas A adir el tiempo a su web Novedad Playas Posici n Ver localizaci n b Elaborado lun 30 mayo 2011 a 5 hora local Monta a Aeronautica ultravioleta Yer tabla detallada Descargar XML de la predicci n detallada de Aceituna b pr
40. erteadestesecdebdasabavdassdectsanscbdesend a GATA SE CABA Ma 47 EOS IMP ACTOS rior ir A dais 48 C lculo de ne DA DATA EAN dA da SAGA RAE sonisa aae TEANA AE 48 P gina 5 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Manual del Usuario VERDE MUV VERDE v_0 2 Revisi n agosto 2011 Objetivos El objetivo del presente Manual es servir como gu a para el uso de la herramienta VERDE_EA en el proceso de evaluaci n de edificios Esta versi n est desarrollada para la evaluaci n de edificios Multirresidenciales y Oficinas La herramienta permite evaluar un edificio a partir de los datos y de la valoraci n de las prestaciones que introduce el usuario y que deber n obtenerse siguiendo las indicaciones de la Gu a de Evaluadores Acreditados La herramienta calcula el impacto generado por el edificio a lo largo de su vida til y lo compara con el impacto generado por el Edificio de Referencia El Edificio de Referencia es un edificio id ntico en forma tama o y orientaci n al edificio objeto pero aplicando la denominada pr ctica habitual Esta consiste en el cumplimiento estricto de la normativa aplicable o en considerar las pr cticas comunes en la edificaci n Su descripci n pormenorizada est en la Gu a del Evaluador Acreditado Los resultados obtenidos con VERDE se expresan en valores absolutos por metro cuadrado de superficie construida y por a o para el Edificio Objeto y el Edificio de Referencia de los que se
41. f indicators for buildings Coste de construcci n y explotaci n del edificio hasta el fin de la vida til expresado en M TODO DE CALCULO m anuales En esta versi n de VERDE el c lculo del impacto econ mico se limita al coste de construcci n y los costes de explotaci n en relaci n a los consumos de agua y energ a P gina 61 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO
42. formaciones generales del Proyecto Identifica las condiciones de contexto en la regi n Informaci n del Emplazamiento Informaci n seg n usos del proyecto Informaci n de los Materiales Utilizados Lista completa de los Criterios analizados Resultado de la Autoevaluaci n Equipo Desarrollador Mac as f Tumini itumini iisbe gmail com privas jisbe qmail com M4 bl VERDE Informacion DATOS1 DATOS2 Energia A Confort Materiales BaseDatosCrt Listo Para cambiar de hoja dentro del programa y avanzar con la realizaci n de la evaluaci n se debe usar la barra de Fichas de Hojas Pinchando en el nombre de la ficha se abrir la hoja correspondiente P gina 11 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Renato Resultado de la Autoevaluaci n MH 4 VERDE Informacion listo 23 Informaci n General del Proyecto hoja Informaci n Es una hoja de informaci n donde hay que especificar los datos del proyecto del equipo de desarrollo y de evaluaci n Indicar los datos generales del proyecto nombre localizaci n y direcci n los datos generales del equipo de proyecto indicando la persona de referencia y contacto para el proceso de certificaci n Informaciones Generales del proyecto Infomaci n inicial del pro S Se S O S 1tactos y localizaci n para Informacion DATOS1 DATOS2 Especificar los datos del Evaluador Acreditado que est
43. i n de toma de datos pluviom trico Elegir en el desplegable la estaci n de toma de datos pluviom tricos m s acorde a la localidad del edificio objeto de evaluaci n Superficie total de captaci n de lluvia m especificar las superficies de recogida de agua de lluvia cubiertas aparcamientos calles superficies pavimentadas etc conectadas con el aljibe o dep sito de almacenamiento Factor de escorrent a f indicar el factor de escorrent a de agua de lluvia que depender de la superficie de captaci n acabado superficial inclinaci n evaporaci n superficial etc Si existen diferentes valores para el factor de escorrent a se pondr el valor obtenido de la media ponderada de los factores de escorrent a por las superficies de captaci n correspondientes El valor a introducir es un valor que va de O a 1 Por defecto se considera un factor de escorrent a igual a 0 7 Factor de rendimiento hidr ulico del filtro introducir el valor de rendimiento del filtro empleado en el sistema de recuperaci n de agua de lluvia en condiciones de mantenimiento normal Este valor debe obtenerse de la ficha t cnica del sistema de recuperaci n y almacenamiento de agua de lluvia empleado El valor a introducir es un valor num rico que va de O a 1 Por defecto se considera un rendimiento del 0 9 90 Volumen del dep sito o aljibe de proyecto m indicar el volumen del aljibe o dep sito de proyecto El sistema reutiliza las aguas
44. iendas Total Vida til de la estructura 50 n2 Plantas Bajo rasante especificar el n mero de plantas bajo rasante incluyendo las plantas semis tano n2 Plantas Sobre rasante indicar el n mero de plantas sobre rasante la planta baja se considera como 1 Vida til de la estructura se indicar la vida til de la estructura tal y c mo se indica en GEA Criterio 0 P gina 16 de 61 Ss GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Uso viviendas u oficinas cet 25 Superficie Construida m2 1 Superficie Util m2 1 0 N de ocupantes N de viviendas Superficie Acondicionada m2 1 A continuaci n se incluir n los datos asociados a cada uso del edificio se recuerda que nicamente se contemplan los usos de VIVIENDAS y OFICINAS aunque la herramienta de la opci n de incluir el uso comercial Para cada uso se deber rellenar la siguiente informaci n tal y como se detallada a continuaci n Los datos se deben introducir distinguiendo entre los espacios de ocupaci n y garajes y otros En los espacios de ocupaci n se incluyen los espacios de viviendas u oficinas pasillos de distribuci n salas m ltiples gimnasios excluyendo saunas o piscinas cubiertas En garajes y otros se incluyen garajes trasteros cuartos de instalaciones cuartos de basura dep sitos o aljibes almacenes y archivos no acondicionados Superficie Const
45. l es proporcionar al usuario una interfaz para la introducci n de datos con un programa ampliamente conocido y f cilmente manejable e Motor de c lculo el c lculo de los impactos y de los resultados finales se realiza empleando como motor de c lculo Microsoft Excel 2007 e Resultados los resultados se presentan en la hoja de resultados a trav s de unos diagramas de barras una tabla de valores absolutos adem s del resultado en hojas verdes e Documentaci n informativa como apoyo para el uso de la herramienta verde se han realizado los siguientes documentos Manual del Usuario Gu a para la evaluaci n de criterios Gu a de la Evidencias Documentales Los criterios La metodolog a propuesta se basa en una aproximaci n al an lisis del ciclo de vida y consiste en evaluar la reducci n de los impactos del edificio y su emplazamiento por la implementaci n de medidas tanto en estrategias de dise o como en factores de rendimiento agrupadas en una lista de criterios de sostenibilidad El modelo propuesto se basa en la evaluaci n de criterios de dise o y factores de rendimiento y la estimaci n de los impactos de sostenibilidad asociados Los criterios son entidades que permiten caracterizar el edificio a trav s de aspectos espec ficos consumo de la energ a primaria emisiones de CO consumo de agua potable etc Para hacer operativa la evaluaci n de cada criterio es necesario asociar cada criterio con uno o m s impacto
46. les y no renovables Los criterios se asocian a uno o m s impactos ambientales La reducci n de impacto se calcula a partir de las prestaciones alcanzadas en los criterios objeto de evaluaci n En la siguiente figura se muestra el diagrama de flujo del sistema de c lculo DESCRIPCI N DEL EDIFICIO EVALUACI N DE DATOS PERFORMANCE GENERALES DATA IMPACTO EDIFICIO IMPACTO EDIFICIO DE REFERENCIA OBJETO RESULTADO DE REDUCCI N DE IMPACTO Las prestaciones obtenidas por el edificio en los criterios evaluados son empleadas por la herramienta para el c lculo de sus impactos de sostenibilidad Los impactos del edificio de referencia se obtienen a partir de los datos generales del edificio objeto superficies emplazamiento ocupantes etc aplicando los valores de prestaci n de la pr ctica habitual La evaluaci n con VERDE se obtiene a partir de la comparaci n entre los impactos de sostenibilidad del edificio de referencia considerado como el 100 de impacto y los impactos calculados por el edificio objeto En VERDE es posible obtener dos resultados una Evaluaci n Absoluta y una Evaluaci n Relativa El valor absoluto se obtiene como reducci n de impacto a partir de un Edificio de Referencia en cada una de las categor as de impacto analizadas expresado en porcentaje El valor relativo representa la puntuaci n del edificio obtenida a trav s de los valores de prestaciones y medidas de dise o implementadas interpoladas d
47. lores de la demanda en Calefacci n y Refrigeraci n En CALENER GT los valores de demanda del edificio de referencia se obtienen de la salida report SSD del archivo SIM edificio de Referencia generado por el programa P gina 25 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Energ a Energ a REFERENCIA ieee Pomana Enal Emisiones Otros Datos Kwhim2 Kwhim2 Kwhim2 Kg CO2Hm2 Demanda l d a de acs o Calefacci n Retigeraci n ras a ndice de Emisiones illuminaci n 0 96 ACS Horas a o 3640 Iluminaci n En Otros Datos se debe indicar el valor del ndice de Emisiones de iluminaci n resultante del c lculo que realiza CALENER GT y puede obtenerse del Informe de Calificaci n 37032 62 0 00 0 00 2 RESUMEN INDICADORES ENERG TICOS ANUALES Indicador Energ tico Edif Objeto Edif Referencia ndice Calificaci n e 02 0 a a EXIT AECE EI E II Nota Las demandas y emisiones por metro cuadrado han sido obtenidas utilizando la suma de las superficies acondicionadas y no acondicionadas 3 ETIQUETA Y VALORES TOTALES La demanda de ACS es calculada por la herramienta a partir del n mero de ocupantes introducido y de los valores de temperatura y consumo establecidos por la norma seg n la zona clim tica Horas a o se debe indicar las horas a o que se han empleado para la simulaci n del edificio En CALENER GT se puede ver en Com
48. n el desplegable y no se podr emplear en el proceso de evaluaci n Si se ha instalado un sistema de refrigeraci n por absorci n que emplea una caldera de gas u otro combustible no renovable especificar el tipo de combustible empleado Si el proyecto integra un sistema de refrigeraci n con renovable o sistemas pasivos poner combustible Renovable Ventilaci n indicar si existe un sistema de ventilaci n natural mec nico o hibrido NOTA En este caso tener en cuenta las indicaciones de los criterios D 11 y D 13 es decir en viviendas SIEMPRE se dispondr de ventilaci n natural aunque tambi n exista una ventilaci n mec nica o h brida Tarifa el ctrica especificar si se ha contratado una tarifa nocturna para los acumuladores o un sistema convencional NOTA En caso de tratarse de un edificio con usos multirresidencial y de oficinas se incluir n los datos de cada uso por separado dentro de esta misma hoja P gina 19 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Datos energ ticos del edificio hoja Energ a Para viviendas Energ a y Atm sfera Viviendas Introduzca los valores obtenidos de las simulaciones energ ticas Energ a Renovable generada en la parcela kwh a o Electrico Termico Calefacci n Calefacci n Refrigeraci n Refrigeraci n ACS ACS que exceda las exigencias del CTE Iluminaci n Elect
49. n la celda correspondiente al uso evaluado si se ha realizado un proceso de purga tal y como se indica en la GEA para la evaluaci n del criterio D 03 D07 Concentraci n de CO en el aire interior Concentraci n de CO2 en el aire interior en partes por mill n en volumen ppm por encima de la concentraci n exterior Este criterio se eval a solo en edificios de Oficinas Indicar la concentraci n de CO2 del aire expresada en ppm en la celda en blanco calculada de acuerdo con lo detallado en la GEA para la evaluaci n del criterio D 07 D 09 Limitaci n de la velocidad del aire en las zonas de ventilaci n mec nica valor de molestia por corriente de aire DR generado porla velocidad del aire Este criterio se eval a solo en edificios de Oficinas Indicar el valor de molestia por corriente de aire calculado como se explica en la GEA para la evaluaci n del criterio D 09 expresado en porcentaje en la celda en blanco El valor a introducir debe ser un n mero entre 10 y 15 D11 Eficiencia de la ventilaci n en reas con ventilaci n natural Porcentaje de viviendas en los que se garantice la ventilaci n natural efectiva en un 95 de las horas de ocupaci n Este criterio solo se aplica a edificios multirresidenciales En la celda en blanco introducir el valor en porcentaje de viviendas que cumplen con las condiciones de ventilaci n natural detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio D 11 La celda para la i
50. nability of construction Works Assessment of Building part 2 framework for the environmental performance ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 NORMAS Y framework for the development of indicators for buildings REGLAMENTOS ISO 21930 Sustainability in building construction Environmental declaratios of building APLICABLES products PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations Product Category Rules together with WI 350003 Use of the EDP WI 350006 TR Generic data and WI 350005 Communication format THR 220 Ni ng renewable 2 ZEJM venerable METODO DE La unidad de medida para la determinaci n del factor de agotamiento de recursos ADF CALCULO Abiotic Depletion Factor es el kg de Antimonio Sb equivalente El objetivo de esta categor a de impacto es evaluar el impacto de agotamiento de recursos excluyendo el fuel Para evitar confusiones el impacto puede ser recalculado para una sustancia de referencia diferente probablemente en un futuro se emplear el Fe equivalente P gina 57 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Factores caracter sticos del proceso de agotamiento de recursos en t rminos de ADP Substance Unit Undepletable resources Non renewable resources conversion factor conversion factor ADP1 Coal kg 1 34 E ADP2 Brown coal lignite kg 6 71 E ADP3 Natural Gas kg 1
51. nerse de los resultados de la Calificaci n y Certificaci n Energ tica Para la introducci n de los valores de Energ a Final se dispone de dos celdas para cada sistema uno para los valores de consumo de energ a el ctrica y el otro para los consumos asociados a la energ a t rmica de acuerdo con la salida de resultados proporcionada por el CALENER GT u otros programas de simulaci n En CALENER GT los resultados de la calificaci n y de consumos est n expresados en valores anuales totales en kWh Para introducir los datos en kWh m en la herramienta es necesario dividir estos valores por la Superficie Acondicionada Oficinas Introduzca los Resultados CALENER Archivo Informas Ver Ayuda aaa zion e Calificaci n B E Er pimunialO EdificioAnual Ax Comparativa Anual 8 mca Variable DX Morua n A arul Energ a Energ a Final Gr fico Table Primaria Emisiones OBJETO y El ctrica T rmica Conaumo Energ a Final Ph KWh m2 KWh m2 KWh m2 Kg CO2 m2 JUecitcded Gas Natural_ T000S Tuminaci n 1504390 4 0 0 1504350 4 LA Refrigeraci n 193112 7 00 193112 7 A Bombas y Awidllares 1772224 0 0 177222 6 Refrigeraci n 15 93 9 89 ee Calel acci n 13630 0 2870741 0 2894371 3 acs MN _o28 0 17 a Oo A TOTAL 2110621 5 2070741 0 4909 2 5 Iluminaci n 40 62 25 21 Total 220 79 En el edificio de referencia es necesario introducir solo los va
52. nte al ruido entre 62 unida des de uso distinto Protecci n frente al ruido entre unida des de mismo uso Indicar el valor de ruido d a de la zona del edificio objeto el valor introducido es necesario para actualizar los valores de referencia a aplicar de acuerdo con la normativa actual Los valores de aislamiento ac stico se deben corresponder a los valores introducidos en la ficha justificativa de aislamiento ac stico para la opci n general que se pide para cumplimentar el HR del CTE tal y como se detalla en la GEA para el cumplimiento de los criterios D 17 D 18 y D 19 NOTA Para rellenar estos datos es necesario estudiar los procedimientos de evaluaci n de GEA en los criterios correspondientes P gina 34 de 61 S GBC Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buin Cound co Impacto de los materiales de construcci n pesta a Materiales Esta hoja sirve para la introducci n de los datos de los materiales de construcci n Para completarla es necesario estudiar con atenci n y seguir las instrucciones de los criterios asociados en GEA Estos criterios son B 01 B 02 C 16 C17 C20 Lista de materiales y estimaci n de Impacto Ambiental seg n documentos de mediciones Environmental Product Declarations Residuos generados en la fase de construcci n y y J a MATERIALES REPRESENTATIVOS Impactos Ambientales detallados en la declaraci n de EDP de los Materiales Residuos NO g Base D
53. ntroducci n del valor de ventilaci n es la misma tanto si se ha comprobado la ventilaci n con el m todo prescriptivo como si se ha realizado una simulaci n El valor debe ser un n mero entre O y 75 P gina 37 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buliding cond aov D13 Confort t rmico en espacios con ventilaci n natural Valor de aceptabilidad que corresponde al rango de valores de temperatura operativa interior Este criterio solo se aplica a edificios multirresidenciales En la celda en blanco introducir el valor de aceptabilidad que corresponde al rango de temperatura operativa interior calculado de acuerdo a las indicaciones de la GEA para la evaluaci n del criterio D 13 El valor a introducir debe ser un n mero entre 80 y 90 D14 Iluminaci n natural en espacios de ocupaci n primaria Porcentaje de reas que cumplen con los requisitos de iluminaci n natural Este criterio se aplica tanto a los edificios de Viviendas como los de Oficinas Para la valoraci n de este criterio en edificios de viviendas introducir el valor de porcentaje de las mismas que cumplen con las condiciones de iluminaci n natural seg n se especifica en la evaluaci n de este criterio en la GEA En edificios de oficinas el porcentaje a introducir es el de superficies tiles de uso habitual Ppr que cumplen con las condiciones especificadas para este uso en la GEA Si el edificio objeto es de Viviendas y
54. nual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 4 P rdida de vida acu tica CARGA AMBIENTAL Eutrofizaci n INDICADOR Kg de PO equivalente P rdida de la vida acu tica debida a la incorporaci n de elevadas concentraciones de materia DESCRIPCI N org nica en el medio acu tico causando eutrofizaci n del medio por la disminuci n acusada de ox geno en el agua Producci n de los materiales ETAPA DE AN LISIS Fase de uso NORMAS Y PrEN 15804 Sustainability of construction works Environmental product declarations REGLAMENTOS Product Category Rules Annex C3 APLICABLES kgPO eq kgPO kg DQO 2 02E 2 kg Nitratos 1 0E 1 M TODO DE para cada litro de agua que se utiliza se generan CALCULO mg PO eq 15mg 125mg 2 02E 2 15mg 4 2E 1 Factores caracter sticos del proceso de eutrofizaci n ee ee ME a SO A Se a A Ammonium carbonate 000506 87 6 kg 1 20E 01 Ammonium nitrate 006484 52 2 7 40E 02 Chemical oxigen demand COD coD 2 20E 02 Dinitrogen monoxide 010024 97 2 1 30E 01 Nitrate 14797 55 8 1 00E 01 nitric acid 7697 37 2 1 00E 01 TABLAS Nitrite 14797 65 0 1 00E 01 nitrogen 7727 37 39 4 20E 01 nitrogen dioxide 10102 44 0 1 30E 01 nitrogen mono oxide 10102 43 9 2 00E 01 nitrogen oxides as NO2 11104 93 1 1 30E 01 Nitrogen total 7727 37 9 4 20E 01 phosphate 14265 44 2 1 00E 00 phosphoric acid 7664 38 2 9 70E 01 Phosphorus 7723 14 0 3 06E 00
55. obtiene el porcentaje de reducci n de impacto VERDE EA es solo una herramienta de c lculo para el apoyo en el proceso de evaluaci n y certificaci n del edificio La realizaci n de la evaluaci n con la herramienta VERDE EA no es suficiente para la obtener la certificaci n del edificio la cual debe realizarse por medio de un Evaluador Acreditado EA GBCe el cual tiene los conocimientos suficientes para evaluar el edificio conforme al procedimiento establecido por GBCe y para aportar la documentaci n necesaria para justificar dicha evaluaci n siendo pues imprescindible en un proceso de certificaci n de un edificio Contenido del Manual del Usuario VERDE El contenido del manual est estructurado con el objetivo de guiar al usuario en el uso de la herramienta en todo el proceso de evaluaci n describiendo las diferentes pantallas de introducci n de datos la obtenci n de los resultados y el manejo general de la herramienta Requisitos del sistema Requisitos de sistema Excel versi n 2007 con macros habilitados La herramienta se compone de 1 archivo de Microsoft Excel versi n 2007 Para hacer la evaluaci n de un edificio abrir el archivo de Evaluaci n y guardarlo cambiando de nombre antes de empezar el proceso de evaluaci n el nombre asociado de cara a una certificaci n ser VERDE_c digo de certificaci n por ejemplo VERDE_015 2011 Al abrir el archivo podr an estar deshabilitadas las macros Si es as aparecer
56. ponentes en la carpeta Horarios Cuadro Energ a Renovable generada en la parcela En este cuadro se debe especificar la energ a el ctrica y t rmica producida en la parcela con sistemas renovables en valores totales anuales expresados en kWh En este apartado solo se pueden introducir aquellas cantidades de energ a renovable que no se haya ya considerado en la simulaci n energ tica porque la reducci n correspondiente est considerada en los valores introducidos en el cuadro de Valores Energ ticos En el caso de generar energ a el ctrica con energ a renovable el CALENER GT permite utilizar los datos de la energ a producida Simplemente hay que introducir el valor en el editor de los datos generales De esta manera el programa procede a reducir esta contribuci n restando el aporte el ctrico al consumo en iluminaci n seguido de equipos si el aporte fuera mayor En el caso de suministro el ctrico con energ a renovable el CALENER GT permite utilizar estos datos introducidos en el editor de los datos generales para proceder a reducir esta contribuci n restando el aporte el ctrico al consumo en iluminaci n seguido de equipos si el aporte fuera mayor P gina 26 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO pjmurcia10 CALENER Edita Ayuda Ba 5 Ds a Proyecto g Datos generales Pol gomos Z PO1_Poligono001 01_E01_Poligono002 P01_E02_Poligono003
57. puede definir como una variable o estimaci n ambiental por ejemplo emisiones de CO que proporciona una informaci n agregada y sint tica sobre un fen meno por ejemplo el cambio clim tico Un indicador ambiental de un edificio debe se alar un aspecto medioambiental en t rminos de carga o impacto C lculo de los impactos El proceso de la evaluaci n de la sostenibilidad de una edificaci n requiere definir una escala de rendimientos y puntuaciones para poder establecer criterios de ponderaci n de impactos El modelo desarrollado se estructura a partir de la evaluaci n de los criterios descritos anteriormente calculando la reducci n de impactos asociados a cada criterio a partir de valores de referencia y ponderados de acuerdo con las condiciones regionales Los criterios de sostenibilidad se eval an a partir de las medidas reductoras de impacto recogidas en las estrategias de dise o y sus factores de rendimiento estando cada uno de ellos asociado con las cargas ambientales y a su vez asociado con los impactos Las cargas ambientales son el uso de recursos y la producci n de residuos olores ruidos y emisiones nocivas para el suelo agua y aire Estas cargas P gina 48 de 61 s GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO ambientales est n relacionadas con los impactos ambientales que pueden expresarse como categor as de impacto Las categor as de impacto incluyen el agotamiento de recursos renovab
58. r n utilizar en la evaluaci n Si por ejemplo en la localidad de emplazamiento no hay suministro de gas natural se desactivar esta fuente de energ a poniendo No en la celda correspondiente y el gas natural dejar de aparecer en las opciones de fuentes energ ticas para la evaluaci n del consumo energ tico del edificio Por defecto todas las fuentes est n seleccionadas NOTA P gina 14 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Es necesario especificar todas las fuentes de energ a de las que se dispone a pesar de que no se haga uso de ellas en el edificio Parcela y Emplazamiento Z 2 a is iar Area total de la parcela m indicar la superficie total de la parcela objeto de evaluaci n En caso de proyectos que se desarrollan en varias fases se incluir el rea de la parte de la parcela afectada por la fase objeto de la evaluaci n Superficie ocupada por el edificio m indicar la superficie ocupada por la proyecci n horizontal del edificio en la parcela descontando voladizos y terrazas Superficie ajardinada m indicar la cantidad en m de superficie destinada a jard n o espacios verdes en la parcela Seguir para este c lculo las instrucciones indicadas en GEA en el criterio A 23 o criterio C 01 2 Tiene cubierta verde poner una tilde si se dispone de cubierta verde o ajardinada Superficie de cubierta verde m7 indicar la superficie de cubierta ajardinada expresada en
59. ra las ciudades que all aparecen Seleccionar la ciudad de localizaci n del proyecto o aquella cuyos valores de pluviometr a sean lo m s acordes a la localizaci n del edificio objeto de evaluaci n Estos dos ltimos valores son empleados por la herramienta para el c lculo de los valores de referencia seg n los datos de evapotranspiraci n y pluviom tricos que se pueden consultar en la GEA C 02 Retenci n de agua de lluvia para su reutilizaci n C2 Retenci n de aguas de lluvia para su reutilizaci n Recoge Agua de Lluvia v Elige estaci n de toma de datos pluviometricos Madrid Superficie total de captaci n de lluvia 210 m2 Factor de escorrent a f 0 8 Factor de rendimiento hidraulico del filtro lp 0 Volume del dep sito o aljibe de proyecto 53 m3 El sistema reutiliza las aguas de lluvia para el riego El sistema reutiliza las aguas de lluvia para los inodoros Cantidad de aguas de lluvia reutilizadas en los inodoros 4260 I dia Recoge agua de lluvia si en el proyecto se contempla un sistema de recogida y reutilizaci n de aguas de lluvia activar el c lculo tildando la opci n Si en el proyecto no existe un sistema de recuperaci n de aguas de lluvia en la parcela dejar la casilla en blanco y pasar al criterio siguiente sin rellenar las otras informaciones en este cuadro P gina 31 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Elige estac
60. resan seg n el indicador del impacto por metro cuadrado construido y a o A lado aparecen los valores en porcentaje de reducci n de impacto e impacto residual En la ltima columna se indica la puntuaci n normalizada de O a 5 obtenida por cada impacto Para realizar la puntuaci n global se ponderan los impactos seg n los pesos que se han asignado y el resultado final se expresa en hojas sostenibles con la correspondiente puntuaci n de0a0 5 A de 0 5a 1 5 La herramienta VERDE es un programa de ayuda para la evaluaci n de edificios Para obtener la certificaci n del edificio se deber seguir el proceso de Certificaci n de GBCe P gina 43 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Manual T cnico MU VERDE v_o 2 Revisi n agosto 2011 Estructura de VERDE VERDE EA es un entorno de aplicaci n inform tica destinado a la evaluaci n de la sostenibilidad de los edificios La versi n EA est dirigida a los Evaluadores Acreditados para su uso en el proceso de certificaci n de edificios El Manual T cnico es un elemento de apoyo al proceso de evaluaci n del edificio adem s del Manual del Usuario y la GEA para la evaluaci n de criterios Componentes principales de la herramienta VERDE A continuaci n encontramos detallados los principales elementos que constituyen el entorno de VERDE EA e Interfaz en Microsoft Excel 2007 para la introducci n modificaci n de datos el objetivo principa
61. ricidad para otros usos gt M VERDE Informacion y DATOS1 DATOS2 Energia Agua Confort Materiales BaseDatosCrt y ye Calificaci n indicar la calificaci n energ tica del proyecto Cuadro de valores Energ ticos Se deben introducir los valores correspondientes de Demanda Consumo de Energ a Primaria Consumo de Energ a Final y Emisiones de CO en valores expresados en m de superficie acondicionada para Calefacci n Refrigeraci n y producci n de Agua Caliente Sanitaria obtenidos en el proceso de Calificaci n y Certificaci n Energ tica Si se ha empleado un sistema de Refrigeraci n con Renovable o un sistema pasivo que no ha sido posible simular en el programa usado se incluir n los datos en el cuadro denominado Energ a renovable generada en la parcela NOTA En el cuadro donde se introducen los datos de la simulaci n siempre se contemplar un sistema de refrigeraci n suficiente para cubrir la demanda considerando una fuente de energ a el ctrica Viviendas Introduzca los NOTA Para completar esta pesta a se deber estudiar con atenci n el proceso de evaluaci n de los criterios asociados descrito en GEA P gina 20 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green bulding councd cts Si para la simulaci n energ tica se ha utilizado el CALENER VYP los datos necesarios para rellenar esta tabla se obtienen de la tabla de resultado generad
62. ruida m Se considera superficie construida el rea de la proyecci n horizontal de la superficie comprendida dentro del per metro exterior de la planta considerada excluidas de sta las zonas o cuant as que a continuaci n se enumeran e Los soportales los entrepisos los pasajes de acceso a espacios libres p blicos los patios de parcela que no est n cubiertos las plantas bajas porticadas excepto las porciones cerradas que hubiera en ellas las construcciones auxiliares cerradas con materiales transl cidos y construidos con estructura ligera desmontable e Los espacios destinados a carga y descarga cuando constituyan la dotaci n fijada como m nima al servicio de los usos del edificio e Los locales destinados a albergar centros de transformaci n de acuerdo con lo determinado en el art 7 13 8 del Plan General de Ordenaci n Urbana de Madrid e Los grandes conductos o conjuntos de conductos de ventilaci n o alojamiento de instalaciones con dimensiones superiores a cincuenta 50 dec metros cuadrados e Los huecos de aparatos elevadores e Los balcones balconadas y miradores autorizados en la norma zonal de aplicaci n o en la ordenanza particular del planeamiento incorporado espec fico o de desarrollo del Plan General P gina 17 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Superficie til m2 Se entiende por superficie til de un local la comprendida en el interior de sus paramento
63. s verticales y que es de directa utilizaci n para el uso a que se destine La superficie til del edificio es la suma de las superficies tiles de los locales que lo integran N2 de ocupantes Indicar el n mero de ocupantes tal y c mo se describe en el criterio C 01 1 de GEA N de viviendas si el edificio es residencial especificar el n mero total de viviendas en el proyecto ers e 2 mA ae 7 z o Lar Superficie Acondicionada m especificar la superficie considerada para la simulaci n energ tica para los c lculos de demanda consumo y emisiones de calefacci n refrigeraci n y producci n de agua caliente sanitaria Este dato depende del tipo de programa de simulaci n empleado Si para la simulaci n hemos empleado el CALENER VyP la superficie acondicionada que usa el programa para calcular los resultados es la suma de las reas de aquellos espacios que se han indicado como acondicionados excluyendo los no habitables y no acondicionados En el CALENER GT la superficie acondicionada usada por el programa es igual a la suma de la superficie de los espacios modelizados acondicionados no habitables y no acondicionados Si se usa otro programa de simulaci n el valor de superficie acondicionada debe ser conforme a la salida del resultado que proporciona el programa Datos energ ticos para viviendas u oficina Combustible para calefacci n seleccionar entre las opciones el tipo de combustible empleado para la
64. s y el indicador que suministra un valor num rico y su unidad de medida kWh m a o Kg CO eq m a o I persona d a Para cada criterio se asigna un indicador un valor de pr ctica habitual y uno de mejor pr ctica que define el umbral dentro del cual se coloca la prestaci n del edificio objeto de evaluaci n P gina 47 de 61 s GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Los impactos Ante la necesidad de desarrollar un modelo aceptado por la comunidad cient fica sobre los impactos a evaluar y el m todo de c lculo asociado a los indicadores num ricos ha sido de gran ayuda el trabajo desarrollado por los organismos de Normalizaci n ISO International Standards Organization 4 6 y CEN Comisi n Europea de Normalizaci n 7 12 y el trabajo realizado por el Grupo 4 de SB Alliance Las categor as de impacto establecidas en el modelo desarrollado VERDE se presentan en la Tabla 1 Para la cuantificaci n de dichos impactos se requiere del uso de indicadores En la Tabla 1 se presentan tambi n los indicadores para el c lculo de los impactos Los impactos evaluados en VERDE se presentan en la tabla 1 NO MEE Cambio Clim tico kg de CO eq Tabla 1 Impactos e indicadores evaluados en VERDE El c lculo de la reducci n de dichos impactos se realiza utilizando un m todo prestacional que permite dar valores absolutos en la evaluaci n a trav s de los indicadores asociados El indicador ambiental se
65. ste criterio El valor a introducir debe ser un n mero entre el 50 y el 100 P gina 38 de 61 s GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buin Cound ony E01 Eficiencia de los espacios Ratio entre la superficie construida y la superficie til funcional Este criterio es aplicable a edificios de Viviendas y Oficinas Para evaluar el edificio a trav s de este criterio es necesario introducir el valor de ratio entre superficie construida y la superficie til funcional calculada de acuerdo a las indicaciones de la GEA para la evaluaci n del criterio en la casilla en blanco en correspondencia del uso a evaluar El valor a introducir es un n mero entre 1 2 y 1 4 para Viviendas y 1 25 y 1 15 para Oficinas E05 Capacidad de control local de la iluminaci n en las reas de ocupaci n no residencial Porcentaje de n mero de puestos de trabajo con control individual de la iluminaci n Este criterio solo se aplica a edificios de Oficinas La puntuaci n asociada a este criterio se obtiene indicando en la celda en blanco el porcentaje de puestos de trabajo con control individual de iluminaci n de acuerdo a las indicaciones de la GEA para la evaluaci n del criterio E 05 El valor debe ser un n mero entre 20 y 100 E 06 Capacidad de control local de los sistemas de HVAC en las reas de ocupaci n no residencial Porcentaje de las reas t mica diferenciadasde cada zona acondicionada periferica con control
66. t rmico local Este criterio solo se aplica a edificio de Oficinas La puntuaci n asociada a este criterio se obtiene indicando el porcentaje reas que aseguran las condiciones de control termost tico local calculado de acuerdo a las indicaciones de la GEA para la evaluaci n del criterio Introducir el valore correspondiente en las celdas en blanco El valor debe ser un n mero entre 25 y 100 E13 Desarrollo e implementaci n de un Plan de gesti n de mantenimiento Todoslos usos Calidad alcance inteligibilidad y aplicabilidad del manual de mantenimiento redactado para aplicar durante toda la fase de uso del edificio La valoraci n se realiza como sumatorio de una serie de puntos obtenidos por la satisfacci n de las medidas de mejoras vertabla 1 en la ficha del criterio en el Manual del Evaluador La evaluaci n del criterio es nica para todos los usos y es un criterio de tipo cualitativo El criterio es de tipo cuantitativo asociado al cumplimiento de unas medidas detalladas en la GEA para la evaluaci n del criterio Para otorgar la puntuaci n tildar las celdas en blanco correspondientes a las medidas aplicadas en el edificio objeto de evaluaci n P gina 39 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO green buliding cound ov F02 Acceso universal Aplicacion de las medidas de accesibilidad a personas con discapacidad La valoraci n se realiza como sumatorio de una serie de puntos obtenidos
67. the environmental performance REGLAMENTOS APLICABLES ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 framework for the development of indicators for buildings M TODO DE CALCULO Disminuci n de las condiciones ptimas de confort y de calidad de los espacios en P gina 60 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO 19 Riesgos financieros o beneficios para los inversores CARGA AMBIENTAL Coste econ mico INDICADOR El impacto econ mico establece cualquier cambio positivo o negativo en las condiciones de riesgos econ micos por la construcci n y explotaci n del edificio Durante el ciclo completo de la vida el edificio est relacionado con los siguientes flujos econ micos e Inversi n suelo proyecto fabricaci n de productos construcci n DESCRIPCI N e Uso consumo de energ a agua Gesti n de residuos etc e Mantenimiento y reparaci n e Deconstrucci n y tratamiento de residuos e Desarrollo del valor econ mico del edificio e Beneficios generados por el edificio y sus servicios Proceso de construcci n obra ETAPA DE AN LISIS Fase de uso PrEN 15643 2 2009 Sustainability of construction Works Assessment of Building part 2 NORMAS A framework for the environmental performance REGLAMENTOS ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 APLICABLES framework for the development o
68. tura de impulsi n de calefacci n 80 0 c D P04_E03 Multiplicador 1 ao FrioP04_E05 JH P04 EOS Mixto Atico EOI Aceptar E Atico EOI AS Si se instala un sistema de energ a renovable de producci n de electricidad en la parcela se puede introducir el valor obtenido del c lculo de la producci n anual como reducci n en la casilla correspondiente a aparatos el ctricos aunque se use tambi n en otros sistemas como por ejemplo Refrigeraci n Si el proyecto integra un sistema de refrigeraci n pasivo que no ha sido estimado en el proceso de simulaci n se puede evaluar en VERDE introduciendo en la casilla correspondiente a Refrigeraci n en la columna de El ctrico la cantidad de energ a final anual total del edificio resultante de la simulaci n energ tica Energ a Renovable generada en la parcela kwWh a o Electrico Termico Calefacci n Refrigeraci n ACS que exceda las exigencios del CTE Electricidad para otros usos Tarifas E KWh 0093 0 030 Tarifas indicar las tarifas de la energ a el ctrica y t rmica de acuerdo con el contrato estipulado con las compa as suministradoras o indicando los precios medios de la zona En la primera columna indicar el precio de la energ a el ctrica en la segunda el de la energ a t rmica Si un edificio contempla ambos usos Vivienda y Oficina indicar las tarifas en los cuadros correspondientes aunque el valor sea el mismo
69. una informaci n de advertencia de seguridad en la barra superior En este caso pinchar con el cursor en opciones y en la pesta a que se abre seleccionar Habilitar este contenido y aceptar P gina 9 de 61 S GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Neo O AB VERDE 01 EAn Microsoft Excel Inicio Insertar Disefio de pagina Formulas Datos Revisar Vista Programador Complementos ee ra pa A gt 2 f y amp Century Gothic 11 a Az gt Si Nome 3 s Formato condicional F Ea E gt 435 Dar formato como tabla Y z NA JE 7 o 00 E Pegar P n s a AlE ad E3 w Estilos de celda BE Portapapeles Fuente T Alineaci n La mero E Estilos Advertencia de seguridad Se han deshabilitado las conexiones dk datos Opciones gina F rmulas Datos Revisar Vista Complementos ae z 535 Formato condicional La gt General y Z Li 3 4 Dar formato como tabla A SS SE ES S a 000 08 08 EJ Estilos de celda Alineaci n N mero fa Estilos Y Alerta de seguridad Conexi n de datos Conexi n de datos Se han bloqueado las conexiones de datos Si selecciona habilitar las conexiones de datos puede que el equipo deje de ser seguro No habilite este contenido a menos que confie en el origen del archivo Ruta de acceso del archivo D SBToolWrina ymodellSp
70. y of construction Works Assessment of Building part 2 NORMAS Y framework for the environmental performance REGLAMENTOS ISO DTS 21929 Sustainability in building construction Sustainability indicators Part 1 APLICABLES framework for the development of indicators for buildings M TODO DE CALCULO Energ a Primaria MJ Factores de conversi n energ a final a energ a primaria Electricidad convencional peninsular 9 36 Electricidad convencional extra peninsular Baleares Canarias Ceuta y 553 Melilla Electricidad convencional en horas valle nocturnas Oh 8h para Joa sistemas de acumulaci n el ctrica peninsular i TABLAS Electricidad convencional en horas valle nocturnas Oh 8h para 10a sistemas de acumulaci n el ctrica extra peninsular Fuel oil 3 89 Gas leo 3 89 GLP 3 89 Gas natural 3 64 Carb n uso dom stico 3 59 P gina 56 de 61 GBCe Manual para el uso de la Herramienta VERDE VERDE RO Agotamiento de recursos no renovables diferentes de la energ a primaria CARGA AMBIENTAL Materiales INDICADOR Kg de Sb equivalente Agotamiento de los recursos naturales producidos por el elevado consumo de materias primas DESCRIPCION no renovables que produce la escasez local y o global de materias primas en funci n de su procedencia Producci n de los materiales Proceso de construcci n obra ETAPA DE AN LISIS Fase de uso Fin de la vida til PrEN 15643 2 2009 Sustai

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Il Sughero - Mureddu Sugheri  Contents V1.0    User manual EAT Forte S pdf  2 accéder à l`écran du menu  "取扱説明書"  TMH 064 / TMU 064 TMH 065 / TMU 065  Guia do usuário dos sistemas Polycom HDX para  NR201 - セイコークロック  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file