Home
Mini Banco de Energía y Cargador 273-1900
Contents
1. ver Compatibilidad del Adaptador en la P gina 2 Si conecta el adaptador en un aparato port til que tenga rangos diferentes puede da ar el aparato o el adaptador e Aseg rese de ajustar correctamente la polaridad de la punta La polaridad incorrecta de la punta puede da ar el aparato port til o el adaptador UTILIZ NDOLO COMO UN ADAPTADOR DE CORRIENTE ca cc 1 Desconecte el cargador de la toma de corriente ca para cambiar el selector de voltaje de salida Precauci n No cambie el ajuste 3 4 5 6 7 5 9 V mientras que el cargador est conectado a la corriente ca Si hace esto puede da ar el cargador 2 Utilice un desarmador plano para girar el selector 3 4 5 6 7 5 9 V cc al voltaje de salida deseado 3 Inserte el cable de corriente cc de salida en la clavija cc del cargador 4 Para aparatos que requieran corriente cc 3 4 5 6 7 5 9 V cc conecte una adaptador Adaptaplug en el socket de salida del cable de corriente cc incluido tomando en cuenta colocar la polaridad correcta de la punta 5 Conecte el cargador en una toma de corriente ca est ndar Los indicadores de Encendido y Salida de corriente cc encender n Despu s inserte el otro extremo del Adaptaplug en la clavija de corriente del aparato Si el indicador DC OUTPUT se apaga mientras el cargador est en uso la corriente de salida est fuera de las especificaciones y el protector de sobrecarga corto circuito se activa Desconecte el cargador
2. el cable est conectado a la clavija de corriente cc el indicador de salida de corriente cc encender 4 Inserte el otro extremo del Adaptaplug en la clavija de corriente del aparato Para conservar corriente cuando el cargador este en espera siempre desconecte el cable de corriente cc del cargador Si el indicador cc OUTPUT se apaga mientras el cargador est en uso la corriente de salida est fuera de las especificaciones y el protector de sobrecarga corto circuito se activa o las bater as pueden estar bajas Desconecte el cargador de la corriente cc y despu s del aparato del cargador y revise los requerimientos de corriente de su aparato port til ver Compatibilidad del Adaptador en la P gina 2 Si la corriente est dentro de las especificaciones Ver Compatibilidad del Adaptador en la P gina 2 espere por lo menos 10 segundos Conecte nuevamente el cable de corriente cc al cargador despu s al aparato Si el indicador a n destella o se apaga el banco de energ a o su aparato port til pueden estar defectuosos Si la corriente requerida no corresponde con la corriente de este adaptador no utilice este banco de energ a Cuando las bater as est n bajas el indicador de salida de corriente cc se apaga o destella cargue o cambie las bater as Advertencia Disponga de las bater as viejas de manera r pida y adecuada No las queme o entierre Si no pretende utilizar el cargador de bater as d
3. salida del cargador el cargador no carga las bater as y el indicador de CARGA no encender el indicador de corriente cc de salida se encender Una vez que el cable de corriente cc es desconectado del cargador el cargador comienza a cargar las bater as el indicador de carga se encender Si usted ha cargado bater as en el compartimiento izquierdo durante mas de cinco minutos y despu s instala bater as en el compartimiento derecho el cargador no cargar las bater as en el compartimiento derecho 3 Cuando las bater as est n completamente cargadas el indicador de CARGA se apaga Desconecte el cargador de la toma de corriente ca despu s retire las bater as del adaptador o bien puede comenzar a utilizarlo como un banco de corriente cc cc para su aparato port til CUIDADOS Mantenga el cargador seco si se llegara a mojar s quelo de inmediato Utilice y almacene el cargador en ambientes de temperatura normal Maneje el cargador con cuidado no lo tire Mantenga el cargador lejos del polvo y suciedad y l mpielo ocasionalmente con un trapo h medo para conservarlo en bien estado Si modifica o intenta forzar los componentes internos del cargador puede causar un malfuncionamiento y anular su garant a y la autorizaci n de la FCC para utilizarlo Si su cargador no opera adecuadamente ll velo a su tienda RadioShack para recibir asistencia ESPECIFICACIONES Adaptador ca cc Voltaje de entrada 90 240 V ca 50 60
4. Hz 0 3 A Voltaje de salida 3 4 5 6 7 5 9 V cc Max 1A 6 W Cargador 5 6 V cc 600 mA 4 7 Vcc 4 bater as AA Ni MH Convertidor cc cc Voltaje M ximo de Corriente de Salida mA Para cada Voltaje de Salida 3 0 V 5 1000 mA 4 5 V 5 1000 mA 6 0 V 5 1000 mA 7 5 V 5 800 mA 9 0 V 5 660 mA Corriente de Carga 600 mA Temporizador de Seguridad 4 horas Corriente de Chorreo de Carga 40 mA Corriente de Derrame de Bater a lt 0 5 mA Temperatura de Operaci n Interior 0 C a 45 C 32 a 113 F Exterior 18 a 60 C 4 a 140 F 25 a 60 C 13 a 140 F Temperatura de Almacenamiento 128 x 81 x 25 mm 58 x 39 x 4 pulgadas Dimensiones Las especificaciones son t picas las unidades individuales pueden variar las especificaciones est n sujetas a cambios y mejoras sin previo aviso
5. Mini Banco de Energ a y Cargador 273 1900 Su Mino Banco de energ a y Cargador de RadioShack combina un adaptador de corriente ca cc cargador y convertidor de corriente cc cc para proporcionar una fuente port til de energ a Ya sea que usted se encuentre en su casa o en otros pa ses usted puede utilizarlo como cargador de bater as para bater as AA de N quel Metal H drido Ni MH o un adaptador de corriente ca cc con entrada de corriente ca desde 90 V a 240 V Cuando viaje usted puede instalar cuatro bater as AA de Ni MH y el convertidor de corriente cc cc proporcionar voltajes de 3 4 5 6 7 5 9 V a su aparato port til de corriente cc Sus caracter sticas incluyen Protecci n de Sobrecarga y Corto Circuito Protege el cargador y las bater as de da os causador por sobrecargas y cortos circuitos Protecci n de carga detecta el estado de carga de la bater a y deja de cargar cuando las bater as est n completamente cargadas Temporizador de Seguridad Se detiene autom ticamente despu s de cargar durante 4 horas para prevenir una sobre carga de las bater as Protecci n para Polaridad Invertida protege el cargador y las bater as de da os causados por bater as instaladas incorrectamente Tres indicadores LED de estado le permite saber si el banco de energ a est cargando recibiendo corriente o proporcionado corriente cc de salida Su cargador est enlistado en ETL para los est ndares UL y cumple c
6. de la corriente ca y despu s del aparato Revise los requerimientos de corriente de su aparato port til Si la corriente est dentro de las especificaciones Ver Compatibilidad del Adaptador en la P gina 2 espere por lo menos 10 segundos antes de conectar nuevamente el adaptador Conecte el adaptador a la corriente AC primero despu s al aparato Si el indicador a n destella o se apaga el banco de energ a o su aparato port til pueden estar defectuosos Si la corriente requerida no corresponde con la corriente de este adaptador no utilice este banco de energ a UTILIZ NDOLO CONO UN CONVERTIDOR cc cc Usted puede utilizar el banco de energ a como un convertidor de corriente cc cc para operar aparatos que requieren corriente cc de 3 4 5 6 7 5 9 V cc Usted debe insertar cuatro bater as AA de Ni MH en los compartimientos o la fuente de energ a no proporcionar la corriente DC al aparato que desea operar Precauciones Utilice nicamente bater as nuevas completamente cargadas del tama o y tipo requerido No mezcle bater as viejas y viejas o de diferentes tipos 1 Siga los pasos 2 4 en Utilizando un Adaptador ca cc para conectar el cable de corriente cc al cargador 2 Levante el compartimiento de las bater as e inserte cuatro bater as AA de Ni MH como se indica con los s mbolos de polaridad y marcados en el interior de cada compartimiento 3 Cierre la cubierta de las bater as Si
7. icador de Carga 3V 4 5V 6V 7 5V 9V Compartimientos Izquierdo y derecho Clavija de corriente cc Cubierta del Indicador de salida de compartimiento de corriente cc las baterias SELECCIONANDO EL ADAPTADOR ADAPTAPLUG CORRECTO Un adaptador Adaptaplug le permite conectar correctamente el tama o y polaridad de la clavija de entrada de corriente cc de su aparato port til Un adaptador Adaptaplug de su elecci n viene incluido con su banco de energ a al momento de realizar su compra Otros tama os est n disponibles en su tienda RadioShack Compatibilidad del Adaptador El ajuste de voltaje de salida del adaptador de corriente debe ser exactamente igual al del voltaje requerido por su aparato port til De igual manera la corriente del adaptador debe ser igual o mayor a la corriente requerida por el aparato port til Corriente M xima de Salida del Aparato Rango del Aparato 3 4 5 66 V cc 1000 mA 7 5 V cc 800 mA 9V cc 660 mA 1 Ajuste el interruptor de salida al ajuste correcto de su aparato port til 3 4 5 6 7 5 9 V cc 2 Si la clavija de corriente de su aparato port til est marcada ee debe alinear la punta en el cable de corriente con en el Adaptaplug Si la clavija de corriente est marcada debe alinear la punta en el cable de corriente con en el Adaptaplug Importante Su aparato port til debe estar en el rango de 3 4 5 6 7 5 9 V cc
8. on todos los est ndares aplicables de la FCC ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de fuego o descarga el ctrica no exponga este producto a humedad PRECAUCION Este simbolo tiene como finalidad prevenirle de la presencia de corriente Riesgo de descarga eo r 7 Eo el ctrica no aislada corriente suficiente el ctrica no abrir para causar una descarga No abra el estuche del producto Este simbolo tiene como finalidad informarle sobre importantes instrucciones de operacin y mantenimiento se incluyen en la literatura de este producto PRECAUCI N PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO RETIRE PA CUBIERTA O LA TAPA NO HAY PARTES UTILES REFIERASE A PERSONAL CALIFICADO PARA SERVICIO IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Peligro Para reducir el riesgo de fuego o descarga el ctrica siga cuidadosamente estas instrucciones Este manual contiene importantes instrucciones operativas y de seguridad para su cargador Antes de utilizar su cargador lea todas las instrucciones y leyendas precautorias en este manual en el cargador en las bater as a ser cargadas y en los productos que usan estas bater as Advertencias para reducir el riesgo de lesiones Cargue nicamente bater as de Ni MH con este cargador Otros tipos de bater as pueden quemarse causando lesiones personales y da os R RadioShack www radioshack com Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equi
9. po Desconecte el cargador de la toma de corriente ca antes de intentar cualquier mantenimiento o limpieza No desarme el cargador ll velo con personal de servicio calificado cuando requiera servicio o reparaciones El re ensamble inadecuado puede causar da os o descarga el ctrica No utilice un aditamento que no sea recomendado o vendido por RadioShack esto puede causar el riesgo de fuego descarga el ctrica lesiones a personas o da os a propiedad Precauciones Para reducir el riesgo a da os No exponga el cargador a lluvia o humedad excesiva No opere el cargador si este ha recibido un golpe fuerte o se ha ca do o da ado en alguna manera Ll velo con personal de servicio calificado para reparaci n No utilice un cable de extensi n Esto puede dar como resultado fuego o descarga el ctrica No opere el cargador si el cable o clavija est n da ados Deber llevar el cargador a reparaci n Nunca altere la clavija de corriente ca Si no entra en la toma de corriente ca llame a un t cnico de servicio calificado para que instale el enchufe adecuado Una conexi n inadecuada puede dar como resultado descarga el ctrica GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato cumple con la Parte 15 de la reglamentaci n de la FCC Su operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 Este aparato no deber causar interferencia da ina y 2 este aparato deber aceptar cualquier interferencia da ina inclu
10. urante un mes retire las bater as Las bater as pueden derramar qu micos que pueden destruir partes electr nicas UTILIZ NDOLO COMO CARGADOR Usted puede cargar dos o cuatro bater as AA de Ni MH con este cargador Notas Es normal que las bater as se calienten mientras se cargan e Ver las Especificaciones para temperaturas interiores y exteriores para cargar Las bater as fr as no se cargar n completamente en un rea que sea muy caliente las bater as pueden perder permanentemente su capacidad de carga e Aseg rese de que el cable de corriente de salida cc est desconectado del banco de energ a El cargador no operar cuando el cable de corriente cc est conectado 1 Levante la cubierta del compartimiento de las bater as e inserte dos o cuatro bater as AA de Ni MH en los compartimientos como se indica con los s mbolos de polaridad y marcados en el interior Nota Para cargar nicamente dos bater as AA de Ni MH ins rtelas en el compartimiento izquierdo 1 2 Conecte el cargador en una toma de corriente ca est ndar Los indicadores de ENCENDIDO y CARGANDO se encender n Notas Si el indicador de carga destella hay una bater a defectuosa o con corto circuito o una bater a alcalina est en el compartimiento Cambie esta bater a Si el indicador a n destella contacte a su tienda RadioShack para recibir asistencia Si el cable de corriente cc est conectado a la clavija de
11. yendo interferencia que pudiera causar una operaci n no deseada Advertencia Los cambios o modificaciones que no sean aprobados de manera expresa por parte de RadioShack pueden causar interferencia y anular la autoridad del usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para los aparatos digitales Clase B en lo relativo a la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC Estos limites est n dise ados para proporcionar protecci n razonable en contra de interferencia peligrosa en una instalaci n residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a de radio frecuencia y si no es instalado de acuerdo a las instrucciones puede causar interferencia da ina a las radio comunicaciones Sin embargo no se garantiza que no ocurra interferencia en alguna instalaci n en particular Si este equipo causara interferencia a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede ser determinado encendiendo y apagando el equipo se le recomienda al usuario que intente corregir la interferencia por medio de una o m s de las siguientes medidas Reoriente o cambie el lugar de la antena Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Consulte a su tienda RadioShack si el problema persiste O 2001 RadioShack Corporation Todos los Derechos Reservados RadioShack y RadioShack com son marcas registradas utilizadas por RadioShack Corporation UN VISTAZO A SU CARGADOR Indicador de Encendido Ind
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
1119903809 RC Panzer Leopard II A5 Heng Long 3809 LJ-1060S IM Blender.cdr Toastmaster 1079P Toaster User Manual Difrnce MP855 Homax 4096-06-06 Installation Guide ivr-5000 (270-00001) bras de perfusion complet mode d`emploi 取付説明書 - TOTO Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file