Acondicionador de señal SA420 - Electro
Contents
1. 115 VAC 60 Hz estd 230 VAC 60 Hz opcl 12 VDC opcl 24 VDC opcl Se al de entrada Potencia del sensor Tipos programables Amplitud m xima Rango de la frecuencia Entrada m nima para la escala completa de salida 50 Hz y por encima 10 a 90 50 ms 10 a 90 30 ms 1 Hz de frecuencia de entrada Menor de 50 HZ ambiente Corredera DIN o por s mismo Temperatura de 0 a 60 grados C Operaci n Temperatura de 65 a 125 grados C almacenaje Conexiones el ctricas Bloque de terminales de 11 posiciones en una corredera DIN Clasificaci n de la NEMA 1 corredera DIN DIN Instituto Alem n de Estandarizaci n Estd Abreviatura de est ndar 0pcl Abreviatura de opcional 6111 Blue Circle Drive Minnetonka MN 55343 Tel fono 952 930 0100 Fasc mil 952 930 0130 Certificados por ISO9001 2000 ELECTRO SENSORS Superior Sistemas Soluciones Manual del usuario de se al SA420 Disco de Pulsos Par metros 255 estd Opcl PVC Aluminio acero inoxidable 4 de di metro x 1 4 de espesor Temperatura de operaci n 40 a 60 grados C Nil n y PVC Temperatura de operaci n 40 a 150 grados C Aluminio o acero inoxidable Par metros PVC est ndar Aluminio o acero inoxidable Aluminio con rosca 3 4 16 UNF Acero enchapado NPN con colector abierto con disipaci n de corriente de 20 mA como m ximo Tres conductores blindado 10 pi2. Conexiones del alambrado Conexiones del alambrado del sensor Terminal odelo Todos los dem s Captador Nivel ESI 906 907 sensores magn tico l gico Prox de ESI O fa serar neeo mano serei nemo ee eo ro fonn oa Conexiones de potencia Terminal 115 VAC 230 VAC 12 VDC 24 VDC est ndar opcional opcional opcional i z 2 nO Conexiones de la salida anal gica Terminal 4 20 mA Terminal 0 10VDC opcional 3 Alta ar positivo 8 Onegai 1 GE Neutro y Figura 5 Alambrado del bloque de terminales Vivo Potencial Calibraci n Hay cuatro botones en la parte frontal del equipo que pueden ser usados para su calibraci n El bot n con la flecha hacia arriba se usa para cambiar el valor que se muestra intermitente cuando el equipo est en el estatus de calibraci n Cuando el equipo se encuentra en su estatus est n dar este bot n har que se muestre la frecuencia de la entrada o el porcentaje de la salida lt El bot n con la flecha hacia la izquierda se usa para mostrar 4 20 mA 0 10 VDC cuando el equipo se encuentra en el estatus de calibraci n El bot n de punto decimal se usa para cambiar la posici n del punto decimal cuando el equipo est en el estatus de calibraci n ENT es el bot n de entrada y se usa para entrar al estatus de cali braci n O para salir de l Variable 1 se usa para ajustar la frecuencia m xima la
3. cual ser igual al 100 de la salida 10 VDC 20 mA 4 mA 0 VDC son siem pre igual a 0 01 Hz 6111 Blue Circle Drive Minnetonka MN 55343 Tel fono 952 930 0100 Fasc mil 952 930 0130 Certificados por 1509001 2000 ELECTRO SENSORS Superior Sistemas Soluciones Manual del usuario de se al SA420 El valor de f brica de la variable 1 es de 240 0 Hz Esto es igual a 1800 rpm a 8 pulsos por revoluci n con el disco y el sensor est ndares Frecuencia m xima RPM X PPR 60 Variable 2 se usa para seleccionar el tipo de salida del sensor Viene ajustado de la f brica a 0 lo S mw si o Nivel de l gica Todos los sensores est ndares de Electro Sensors son de salida NPN de colector abierto Variable 3 es usada para filtraci n anal gica El n mero que se pone aqu representa el n mero promedio de pulsos Mientras m s alto sea el n mero m s pareja ser la salida El inconveniente de un n mero alto es que la respuesta se ver afectada a bajas velocidades El n mero puede estar entre 1 y 250 El valor que viene de f brica es 8 ELECTRO SENSORS Calibraci n de la unidad Presione una vez el bot n ENT para entrar en el estatus de cali braci n Aparecer PR1 por un segundo y entonces se mostrar el valor de variable 1 El d gito a la extrema derecha de variable 1 estar intermitente lo cual indica que puede ser cambiado Presionando el bot n con la flecha hacia arriba se ha
4. d Figura 11 Accesorio de montaje para el sensor a prueba de explosiones 6111 Blue Circle Dr ive Minnetonka MN 55343 Tel fono 952 930 0100 Fasc mil 952 930 0 Certificados por ISO9001 2000 130 ELECTRO SENSORS Superior Sistemas Soluciones Cat logos y ayuda para aplicaciones totalmente gratis 1 800 328 6170 www electro sensors com Gu a para soluci n de problemas Problema Posible solucion Compruebe el voltaje en terminales 2 y 10 Vea figura 5 p gina 2 Compruebe alimentaci n del sensor Debe ser aprox 13 6 VDC Compruebe distancia a los imanes Unidad muerta No salida anal gica cuando se muestra cero Hz Unidad muestra una Verifique variable 1 para la frecuencia pero salida frecuencia correcta anal gica es Verifique si la salida est en incorrecta las unidades correctas VDC o mA Salida anal gica Verifique distancia del sensor a los no estable imanes entrehierro Especificaciones generales del SA420 Corriente Tipo de fusible F2 de entrada 032 A 5X20 con retardo 032 A 5X20 con retardo Par metros 12 VDC no regulada a 50 mA m x Colector abierto NPN PNP Nivel l gico 5 V Nominal 3 V m x Sensor magn tico 75 MV m nimo 125 voltaje m ximo pico a pico 0 01 Hz a 1010 KHZ 0 5 HZ 3 8 RPM a 8 PPR Tenemos disponibles rangos m s bajos Consulte a la f brica de salida m xima de 500 Ohmios de Respuesta Potencia de entrada
5. Acondicionador de se al SA420 ELECTRO SENSORS Descripci n El acondicionador de se al de Electro Sensors SA420 produce una se al anal gica directamente proporcional a la velocidad de un eje monitoreado La salida de 0 10 VDC y de 4 20 mA puede ser enviada a un gr fico indicador pantalla digital PLC controlador de procesos controlador de velocidad u otro con trolador o equipo de monitoreo El amplio rango de voltaje y la flexibilidad con la forma de onda de su circuito de entrada le permiten al SA420 convertir se ales de sensores de Efecto Hall sensores de proximidad sensores magn ticos y de una gran variedad de otros generadores de pulsos en una se al anal gi ca de salida Instalaci n del Sensor El sensor est ndar viene con un accesorio de montaje y dos tuercas de fijaci n El sensor a prueba de explosiones viene con un accesorio de montaje de corredera Los sensores deben ser instalados de forma tal que el centro de los imanes pase frente al centro del sensor cuando el disco rote Cuando se usa un disco emisor de pulsos el centro del rea magn tica del disco estar a 1 3 4 del centro del disco tal y como se muestra en las figuras 1 y 3 distancia B La distancia entre el sensor y el disco O el collar distancia A en los diagramas llamada tambi n entre hierro es de 1 4 1 8 Para lograr la distancia adecuada ajuste las tuercas de ajuste en el aditamento de montaje del sensor est ndar o aju
6. es de largo est ndar 50 100 pies opcional 40 a 60 grados C 1 4 1 8 Collar emisor opcl Material Temperatura de operaci n Temperatura de operaci n Sensor 906 Est ndar Material del sensor Material del accesorio de montaje Tipos de salida Cable de se al Temperatura de operaci n Entrehierro de explosiones Opcional Clase 1 Div 1 Grupo D Us Clase Il Div 1 Grupos E F G C Archivo UL E249019 Material del accesorio Accesorio en forma de U de acero de montaje enchapado Otras especificaciones Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Para m s detalles sobre nuestros discos collares y sensores consulte a la f brica o visite nuestra p gina web Pgra rangos mayores o menores de temperatura consulte a la f brica Cat logos y ayuda para aplicaciones totalmente gratis 1 800 328 6170 www electro sensors com
7. r aumentar el valor del d gito intermitente El bot n con al flecha hacia la izquierda har que el pr ximo d gito hacia la izquierda se haga intermitente El bot n con el punto DP mover el punto decimal de izquierda a derecha Cuando la variable tenga el valor deseado presione el bot n ENT para almacenar la variable en la memoria y para ir a variable 2 Ahora se puede cambiar el tipo de salida del sensor si es necesario o apretar el bot n ENT para regresar el estatus est ndar Cat logos y ayuda para aplicaciones totalmente gratis 1 800 328 6170 www electro sensors com Manual del usuario de se al SA420 Diagramas de dimensiones del SA 420 Dimensiones en pulgadas CO Front Side lr El Eee El 2 36 231 Figura 6 SA 420 Figura 7 Bloque de terminales 120 196 0 250 Figura 8 Disco de pulsos 255 Or Eo M3 m 1 25 B E p 2 00 Figura 9 Sensor est ndar Sa P 2 375 Or 3 375 gt 1156 5531 Dd 1 625 3 750 E 3 750 4 629 Figura 10 Sensor a prueba de explosiones dal 125 HF p 2 88 0 33 Ly 0 13
8. ste la posici n del sensor a prueba de explosiones usando la ranura del accesorio de montaje Disco emisor de Pulsos El centro del eje a ser monitoreado debe ser perforado a una profundidad de 1 2 usando una barrena No 21 y se le debe hacer una rosca 10 32 UNF Despu s de aplicar Loctite o un adhesivo similar a la rosca para mantener el tornillo apretado el disco debe ser colocado con la car tula hacia afuera usando el tornillo 10 32 UNF y la arandela de presi n incluidos Collar Emisor de Pulsos Los collares emisores son fabricado a la orden de acuerdo al di metro del eje en el que van a ser montados El collar viene de la f brica con cuatro tornillos Allen que mantienen unidas sus dos mitades Estos tornillos deben ser removidos para separar las dos mitades Ponga las dos mitades alrededor del eje vuelva a poner los cuatro tornillos y apri telos con un torque de 5 libras pie 6111 Blue Circle Drive amm ES gt G EE E l as pe 0 0 64 l Figura 4 Sensor a prueba de explosiones 907B con collar emisor de pulsos opcional Minnetonka MN 55343 ELECTRO SENSORS Cat logos y ayuda para aplicaciones totalmente gratis A Tel fono 952 930 0100 Fasc mil 952 930 0130 1 800 328 6170 Certificados por IS09001 2000 Superior Sistemas Soluciones www electro sensors com
Download Pdf Manuals
Related Search