Home

Cámara digital ultra delgada

image

Contents

1. C mara digital ultra delgada Manual del usuario 1 2 3 N ANM ndice Breve DESCUENTO 2 Contemdo del paquete ES 2 Antes de usar SU CAM edi 2 Especificaci n de la C mara Digital Flja ooccccccncooonnccnnnnnonononocnnnnnnnnonnnannnncnnnnnnnnos 2 Tomar buenas toto Tala and do 3 Identificacion de las Pates iia 4 Usode su camara dalt a e 5 Careade la Dates tias 5 Consejos sobre la bater a de pol mero de lItIO oooooonnccnnnnncnononcccnnnnnnononnncnnnnnnos 5 Encender la Camara ti 6 Encenderla LE Doreen 6 Descripcion de losaconos de LCD as I 4 36 tni died b 2 l 6 SCICECI ON dE MOL i 6 Modo derc a plur d asilo as los inde 7 Mecn s delmodo decap Dra dao isa mA Gn hL 7 Modo de captura con apagado autom tico activado oooonnnnnncncnonnncnnnnnnnnnnonannnnnnnnnnnnnns 8 Modo de reproductions ita do 9 M n de modo de TEPROAUCCI N taa ill venu aa a atico 9 Modo US Bid cit 9 Actuvidaddel modo US Dalia 9 Uso de tarjetas de memoria Digital Segura SD oocccccnnononnncnnnnnononononocnnnnonononanacnnnnnnos 10 cambiarla resolu Onnea a a a 10 Encender apagar cl SOMO a A A Sia 11 Tomar Ito Stata sae ll dial dosel 11 Acerca de la tecnolog a Autobrit e nic Ai a aa 11 Protecci n CONTA lUZ Da iee e P O AMARA AT E ADA 11 Borraruna mac en tmag da 12 Formateo de la Tarjeta SD o Memoria Flash c ooooonnnnnnnnnnncnononccnnnnnnnonononnncncnnnnnnos 12 Instalaci n del SOIW ATE Sresi e
2. Cuando la protecci n contra luz baja est activada la c mara producir un sonido de aviso inclusive si el sonido est desactivado Nota Para cancelar la protecci n contra luz baja contin e pulsando el bot n del obturador por 1 segundo despu s del sonido de aviso 11 Borrar una imagen im genes Para borrar una imagen o im genes Encienda la c mara y deslice el selector de Modos de reproducci n captura en el lado derecho de su c mara a Modo de reproducci n Pulse el bot n de Men y seleccione BORRAR Use los botones de flecha hacia arriba abajo para seleccionar S para borrar la imagen o No para guardar la imagen Pulse el bot n de Seleccionar para confirmar su selecci n Dos avisos sonoros confirmar n su selecci n Para volver a tomar im genes deslice el selector de Modos de reproducci n captura en el lado derecho de su c mara a Modo de captura Para borrar todas las im genes en la c mara Encienda la c mara y cambie el bot n de modo a Modo de reproducci n Pulse el bot n de Men y seleccione BORRAR TODO Use los botones de flecha hacia arriba abajo para seleccionar S para borrar la imagen o No para guardar la imagen Pulse el bot n de Seleccionar para confirmar su selecci n Dos avisos sonoros confirmar n su selecci n Para volver a tomar im genes deslice el selector de Modos de reproducci n captura en el lado derecho de su c mara a Modo de captur
3. la c mara Nota e La c mara tiene una funci n de apagado autom tico para conservar la vida de la bater a Despu s de un minuto o 2 minutos se apagar la c mara Cuando el tiempo de apagado autom tico haya transcurrido la c mara no tomar una fotograf a cuando usted pulse el bot n del obturador Pulse el bot n de encendido una vez para encender la c mara de nuevo e Si la energ a est baja el indicador luminoso rojo parpadea 5 veces y entonces se apaga la c mara Recargue la bater a inmediatamente Encender la LCD La pantalla de LCD se enciende autom ticamente en el modo de vista previa cuando se enciende la c mara Pulse el bot n de LCD para cambiar a modo de vista previa Pulse el bot n de LCD de nuevo para apagar la LCD Descripci n de los iconos de LCD AA Contador de im genes Muestra el n mero de tomas restantes Resoluciones PEQUENA 1000 x 750 p xeles Ha MEDIA 2000 x 1500 p xeles EE GRANDE 4620 x 3465 p xeles Indica el estado de carga de la bater a MMS La bater a est cargada completamente MM La bater a tiene una carga media 7 Bater a agotada necesita recargarla inmediatamente Indicador de tarjeta Digital Segura SD Indicador de flash El icono de flash parpadea mientras se est cargando Est encendido permanentemente cuando el flash est configurado a Autom tico Selecci n de modo Su c mara tiene tres modos de operaci n e Modo de captura
4. x W Delete from camera e Las fotograf as se est n transfiriendo esto puede tomar algunos minutos K Picture Transfer Tool en Transferring image 2 of 7 To C rDocur 2004 10 06 0074146_0017 JPG MAR Cancel 1 minute remaining 16 e Haga clic en Cerrar cuando aparezca Transferencia Terminada Las fotograf as se han descargado a la carpeta espec fica MY Picture Transfer Tool en t Images transferred To C Docum 2004 70 06 007 14 G _007 7 JPG Transfer Done 17 6 Soluci n de problemas Causa probable No hay energ a La c mara no se La bater a est vac a Recargue la bater a encender interna secci n 3 Captura La imagen La c mara o el sujeto se Sujete la c mara aparece borrosa estaban moviendo firmemente u oscura cuando se hizo la toma El objetivo est sucio Limpie el objetivo con un pa o suave El flash no se El flash no ha terminado Espere hasta que el apaga como se de cargar indicador luminoso esperaba verde est estable El flash se ha encendido Aseg rese que el flash est en AUTO o APAGADO enfoca centro de la LCD enfocar los objetos tomar encendida fotograf as No hay espacio en la Borre los archivos no cuando se pulsa memoria interna tarjeta deseados secci n 3 o el bot n del SD inserte una nueva obturador tarjeta SD secci n 3 La c m
5. MP Hardware interpolado resoluci n de la imagen Mediana 2000 x 1500 P xeles Peque a 1000 x 750 P xeles Balance de blancos Almacenamiento integrado Resoluci n grande 7 im genes 16 MB de memoria flash Media 7 im genes Peque a 15 im genes Ranura de tarjeta de SOLO tarjeta SD memoria Interfase USB USB 1 1 Requerimientos del sistema 266 MHz Pentium 2 o mayor con MS Windows ME 2000 o xP Dimensiones ____ 93x60x14mm Peso 148 Tipo de bater a Bater a integrada de pol metro de litio recargable Autobrite es una marca registrada de SMaL Camera Technologies Inc de Cambridge MA EE UU Tomar buenas fotograf as e Sostenga la c mara fijamente e Bajo un ambiente oscuro la c mara requiere m s tiempo para capturar una imagen e Aseg rese que sus dedos no bloquean el objetivo y el flash Identificaci n de las partes Vista frontal Bot n del obturador Flash lt Sujetador de correa Objetivo Ranura de tarjeta SD Indicador luminoso rojo Vista posterior Encendido apagado de energ a ncendido apagado de LCD Selector de modos Captura Reproducci n Indicador luminoso azul Bot n de men Bot n hacia arriba Bot n de selecci n Conector USB Pantalla de cristal Indicador Bot n hacia abajo l quido LCD luminoso azul 3 Uso de su c mara digital Carga de la bater a La vida prolongada de la bater a es uno de los beneficios principales de esta c mara
6. comparada con otras c maras digitales Con una carga completa la c mara tomar cientos de im genes La bater a de su c mara ya ha sido cargada antes del embarque Por esto podr tomar fotograf as sin recargarla Sin embargo s lo por seguridad puede seguir las instrucciones a continuaci n para asegurarse que su c mara est cargada completamente Nota Instale el software incluido antes de la carga inicial de la c mara La bater a de pol mero de litio que se usa en la c mara se recarga autom ticamente cuando la c mara est conectada a una PC v a el cable USB Cuando la bater a se est cargando parpadear el indicador luminoso azul Cuando est cargada completamente el indicador luminoso azul permanece ENCENDIDO Consejos sobre la bater a de pol mero de litio Nota de seguridad Siga siempre las precauciones descritas en la Secci n 7 Se requieren aproximadamente 3 horas para cargar la bater a completamente La bater a se puede cargar en cualquier momento Si la energ a es muy baja el indicador luminoso rojo parpadea 5 veces y despu s se apaga la c mara e Una bater a cargada completamente permite a la c mara tomar aproximadamente 90 fotograf as con flash y 440 fotograf as sin flash e Para asegurar que su bater a dure lo m s posible apague la c mara cuando no la est usando Encender la c mara Pulse el bot n de Encendido una vez para encender la c mara P lselo de nuevo para apagar
7. l a cH encre odides ck Greena ar rebel Destination Tokie l A Fier dec toi WVhoodnrgeon 5 Adobe Acrobat Acader i 4 ti Uzer Manual F l _ EXIT 4 Seleccione el idioma de configuraci n 8 Haga clic en Siguiente Arc oTi F Ehe rr mession 5 Selup Choose Setup Language YE nac ArcSoft SE 2A Pan 550 Ra O Le Ta pare De select one irom be esstrg loder leri Did es bo Select the language for this installation from Pron Fu i the choices below 5 Haga clic en Siguiente 9 Haga clic en Terminar Arcsoli Photolmpression 5 Setup ArcSoft Photolmpression 5 Setup liatali hih Wmd Condes tars Welcome lo Ihe InslalfSthocid Wizard los ol mq cession Minori ia Y or Lader y required bo use Prossy an subo lh Launch Dhe Direc 9 The irata reegt Wiz wd vel rutal Protoimpiession on you compie To contras cich Not Peave be qae boba hs priem Ler TAPA iha pole lor bhe hrat img A e 6 Haga clic en S AreSatt Plhsiolmprerrion 5 Setup licenie Aparma Please pead Has Tolar boario serani c Ad halk Fiti fo PAGE DIA kiy ba iig he ia cd Bhar prom TETA A TA A Parr H pou dhre Ho e arto el tico Torrid Photo yiu rl ar he peer Nota Para aprender m s acerca de PhotoImpression 5 0 o c mo usarlo consulte la ayuda en l nea hacienda clic en el icono de o Ayuda en el men desplegable 14 5 Conectar la C mara Digital a su PC Despu s de haber insta
8. para capturar im genes e Modo de reproducci n para revisar y borrar im genes e Modo USB para descargar im genes a una computadora y cargar la bater a Cuando el cable USB est conectado a la c mara y a una computadora la c mara pasa autom ticamente al modo USB Modo de captura El indicador luminoso verde permanecer ENCENDIDO cuando la c mara est lista para tomar fotograf as Si el indicador luminoso parpadea la c mara no est lista Parpadea por un segundo mientras guarda una imagen y por cinco segundos mientras recarga el flash Men s del modo de captura Pulse el bot n de Men para acceder a los men s Use los botones de flecha hacia Arriba y hacia Abajo para hacer selecciones Pulse el bot n de Seleccionar para pasar por las opciones Pulse el bot n de Men para guardar sus selecciones Men de Configur Descripci n funci n aci n FLASH AUTO El flash funciona autom ticamente en una condici n de poca luz APAG El flash est desactivado ENC Fuerza el flash a funcionar bajo cualquier condici n de ES Error AN TEMPORIZAD OR 10 S retraso de 10 segundos Nota La funci n del apagado autom tico se desactiva despu s de tomar la imagen 28 Retraso de 2 segundos Nota La funci n del apagado autom tico se desactiva despu s de tomar la imagen TAMANO Toma una imagen de 2000 x 1500 p xeles SONIDO IDIOMA _ POR _ Muestra el men en portugu s __________ ZOOM 2X Toma Muestra la imagen en
9. Lugares extremadamente fr os e Lugares sujetos a vibraciones fuertes e Lugares donde haya humo o vapor e Lugares sometidos a fuertes campos magn ticos tales como cerca de motores transformadores o imanes e En contacto con productos qu micos tales como pesticidas o cerca de productos de pl stico o vinilo por periodos largos de tiempo e Lugares arenosos tales como playas o desiertos o lugares donde hay viento arenoso Nota acerca de la condensaci n Si la c mara se pasa repentinamente de un lugar fr o a un lugar caliente se pueden formar gotitas de agua en el interior de la c mara o en el objetivo condensaci n Cuando esto ocurre apague la c mara y espere una hora antes de usar la c mara Limpieza de su c mara e Use un cepillo con secador para eliminar el polvo del objetivo LCD y despu s limpie ligeramente con un pa o suave y seco e No frote objetos duros contra el objetivo LCD ya que estas superficies se pueden da ar f cilmente e Limpie el cuerpo de la c mara con un pa o suave y seco No utilice sustancias vol tiles tales como adelgazadores de pintura gasolina o insecticida ya que stos pueden reaccionar con el terminado del cuerpo de la c mara y producir deformaci n o da ar el recubrimiento Equipaje Documentado Al viajar por aire no coloque su c mara en el equipaje para documentar El manejo del equipaje en los aeropuertos puede someterlo a choques violentos y la c mara se puede da ar int
10. a Formateo de la Tarjeta SD o Memoria Flash Advertencia Formatear una tarjeta SD o memoria flash borrar toda la informaci n Nota Si formatea una tarjeta SD inserte la tarjeta en la c mara Retire la tarjeta SD si est formateando la memoria flash interna Para formatear la memoria flash interna o tarjeta SD Encienda la c mara y cambie el bot n de modo a Modo de reproducci n Pulse el bot n de Men y use los botones de flecha hacia arriba abajo para seleccionar FORMATO Pulse el bot n de Seleccionar para confirmar su selecci n Use los botones de flecha hacia arriba abajo para seleccionar S o NO Pulse el bot n de Seleccionar para confirmar su selecci n Para volver a tomar im genes deslice el selector de nuevo a Modo de captura 12 4 Instalaci n del Software Requerimientos del sistema Windows Windows ME 2000 o XP 266 MHz Pentium o superior RAM de 32MB 200MB de espacio disponible en el Disco Duro Unidad de CD ROM o DVD Puerto USB disponible 13 Instalaci n de PhotoImpression 5 0 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM de su PC 2 La pantalla de introducci n aparecer autom ticamente 3 Haga clic en ArcSoft Photolmpression 7 Haga clic en Siguiente 5 0 Tei Phololmpnoision S Solup Samba fikke wha 5 ed ag vell irrital es MAS H Setup vall natal Phesdol inca cdca at on Ues balon Holder Temali a o a T mrha
11. ara se ha apagado Encienda la c mara autom ticamente Revise la conexi n del Aseg rese que ambos Conexi n de La PC no PC reconoce la c mara cable USB extremos del cable USB est n conectados Interferencia de otros Desconecte otros dispositivos USB dispositivos USB 18 La c mara no funciona correctamente durante su uso La LCD muestra E2 cuando se inserta una tarjeta de memoria SD Una descarga electrost tica interfiri con la c mara La LCD no se ilumina Sistema de archivo incompatible en una tarjeta de memoria SD Revise la computadora Revise si la c mara est conectada a la PC Si apaga la energ a con la LCD apagada la pantalla LCD todav a est en APAGADA la siguiente vez que encienda la energ a Formatee la tarjeta SD 19 Conecte la c mara a la PC con el cable USB y seleccione Mi Computadora Panel de Control Sistema Administrador de Dispositivos En la ventana del Administrador de Dispositivos borre Dispositivo USB compuesto o Dispositivo desconocido en Otros dispositivos Entonces desconecte la c mara e instale el software antes de reconectar la c mara a la PC Apague la c mara y enci ndala de nuevo S1 est conectada a la PC desconecte la c mara del cable USB ap guela y enci ndala de nuevo Pulse el bot n de LCD una vez para encender la LCD Consulte Borrar una imagen Formatear una memoria flash in
12. e les pide a los usuarios que consideren que la transferencia de memoria que contenga im genes o datos protegidos bajo leyes de derecho de autor est permitida nicamente dentro de las restricciones impuestas por dichas leyes de derecho de autor Cristal L quido Si se da a la pantalla de cristal l quido LCD tenga especial cuidado con el cristal l quido dentro del panel Si ocurre cualquiera de las siguientes situaciones lleve a cabo la acci n indicada inmediatamente e Siel cristal l quido entra en contacto con su piel Limpie el rea con un pa o y despu s lave completamente con jab n y agua corriente e Si el cristal l quido entra en sus ojos Lave el ojo afectado con agua clara por lo menos 15 minutos y despu s busque asistencia m dica e Siel cristal l quido es ingerido Lave su boca completamente con agua Beba grandes cantidades de agua e induzca el v mito Despu s busque asistencia m dica 20 Manejo seguro de su c mara digital Esta c mara contiene componentes electr nicos de precisi n Para asegurar que las im genes se registren correctamente no someta la c mara a un impacto o choque cuando la imagen se est grabando Lugares que se deben evitar No use ni guarde la c mara en los siguientes tipos de lugares e Fn la lluvia o en lugares muy h medos secos o polvorientos e En lugares sujetos a incrementos extremos de temperatura tales como luz solar directa o un autom vil cerrado en el verano
13. ernamente incluso cuando no sea visible ning n da o externo Para evitar riesgos de fuego o choque no exponga la c mara a la lluvia o humedad 21 8 Marcas registradas o Autobrite es una marca registrada de SMaL Camera Technologies Inc de Cambridge Massachussets EE UU Oo Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation de los EE UU y otros pa ses Windows es un t rmino abreviado que se refiere al sistema operativo de Microsoft Windows O Pentium es una marca registrada de Intel Corporation O Todos los dem s nombres de producto o compa as son marcas registradas o marcas comerciales de las compa as respectivas Desecho Los productos el ctricos y electr nicos de desecho no se deben desechar con la basura dom stica Por favor consulte al vendedor del cual compr este art culo sobre las instrucciones de desecho Los materiales de empaque se deben reciclar usando las instalaciones locales 22
14. in a E be i040kA5cRGERR KHA 50 13 Requerimi ntos del S18tE MA san 020352 A25 as 13 Instalaci n de Photolmpression Dari ii A A 14 Conectaria Camara Disitala su PC ii di E 15 Soluci n de Problemas tasa 18 Notas de se las le AAA A A A EAI ENC Ceta 20 Marcas Teo radas ia a a aida 22 1 Breve Descripci n Su c mara digital con pantalla LCD a color tiene el tama o de una tarjeta de cr dito s lo 14 mm de espesor La portabilidad y conveniencia de la c mara son posibles gracias a su bater a recargable sin problemas sencilla interfase del usuario y f cil descarga de im genes cuando la conecta a una PC con la Estaci n Base USB Contenido del paquete El paquete contiene todos los elementos abajo mencionados C mara Cable USB Manual del usuario CD ROM Estuche Correa para el cuello Estaci n base 2 Antes de usar su c mara Antes de usar su c mara por favor lea atentamente las Notas de seguridad en la secci n 7 y el resto de este Manual del usuario Especificaci n de la C mara Digital Fija Funci n Sensor de im genes Pantalla Modo de exposici n Velocidad del obturador Objetivo Vidrio F L 8 2mm F3 0 equivalente a objetivo de 42 mm en una c mara de 35mm Rango de enfoque Controles Encendido apagado de energ a selecci n de modo bot n del obturador encendido apagado de LCD men seleccionar flecha hacia arriba flecha abajo Distancia del Flash Configuraciones de Grande 4620 x 3465 P xeles 16
15. lado el software en su computadora conecte la c mara a un puerto USB disponible usando el cable USB que se incluye El sistema operativo de Windows requiere que usted instale los controladores para la c mara de manera que la computadora y la c mara se puedan comunicar adecuadamente e Conecte su c mara a un puerto USB disponible e Se mostrar Disco Removible e Haga clic en Disco Removible E My Computer File Edit View Favorites Tools Help O Back gt z P Search aa Folders si Address 4 My Computer Y Go System Tasks Devices with Removable Storage R View system M __m gt information T Add or remove gt programs _ 31 2 Floppy 4 H Change a setting J Eject this disk Z CD Drive E Other Places My Network Places E My Documents O Shared Documents 15 e Haga clic en GETMYPIX EXE Removable Disk F File Edit View Favorites Tools Help Back gt ya Search HE Zelders EEK Address See F File and Folder Tasks J Make a new Folder EH Publish this Folder to EB GETMYPIX EXE the Web win32miniapp 34 Share this folder 5Mal Camera Technolgies Inc Other Places e My Computer E My Documents e Haga clic en Transferir o en la casilla derecha para explorar una carpeta de destino en donde descargar las fotos ME Picture Transfer Tool en T images found Destination CAD ocuments and Settings4dministrator Mp Documents
16. ra regresar al Modo de reproducci n Men de modo de reproducci n Confirme borrar la imagen actual Seleccione SI o NO Confirme borrar todas las im genes Seleccione SI o NO Formatear Formatear la tarjeta de memoria de Seleccione SI o NO SD memoria interna Modo USB Use el modo USB para descargar im genes a su computadora y para recargar la bater a de la c mara El selector de modo puede estar en cualquier posici n Captura o Reproducci n Conecte la clavija del mini USB a la toma de mini USB en la c mara y conecte la clavija del mini USB m s grande a la toma de mini USB en su computadora Escuchar un sonido bajo alto al conectar y un sonido alto bajo al desconectar Nota Todos los botones de la c mara est n inactivos durante el modo USB Actividad del modo USB Actividad El indicador luminoso azul parpadea El indicador luminoso azul permanece Carga completa encendido El indicador luminoso rojo parpadea 3 veces computadora El indicador luminoso rojo permanece encendido El indicador luminoso rojo parpadea r pidamente instalar el controlador Instale el controlador Nota e El indicador luminoso rojo parpadea continuamente Es necesario instalar el controlador a la computadora e Veaen la Secci n 5 c mo descargar im genes a su computadora 9 Uso de tarjetas de memoria Digital Segura SD Nota S lo las tarjetas de memoria Digital Segura SD son compatibles con la c mara Para
17. sh est listo Aseg rese que el flash est en AUTOM TICO e Use la pantalla LCD a color para capturar la imagen deseada La LCD a color entra autom ticamente al modo de vista previa cuando se enciende la c mara Pulse el bot n de LCD de nuevo para ver el modo de vista previa con iconos e Mantenga la c mara fija y pulse el bot n del obturador e La LCD indicar cuando se haya tomado la imagen exitosamente incrementando el n mero en la pantalla Si la funci n de sonido est activada un sonido corto indica que se ha tomado una imagen Acerca de la tecnolog a AutobriteO La c mara ofrece los beneficios de una tecnolog a conocida como Autobrite Esta tecnolog a ajusta autom ticamente la exposici n y captura detalles en escenas en donde se tienen condiciones de poca y mucha iluminaci n tal como un reflejo o luz de fondo La mayor a de las c maras digitales existentes producen im genes deslavadas o marcadas bajo tales condiciones Le sugerimos que trate de evitar tomar fotograf as apuntando directamente a objetos brillantes como el sol debido al impacto potencial de una iluminaci n extremadamente brillando en la calidad de la imagen y al destello en el objetivo Autobrite es propiedad de SMaL Camera Technologies Inc de Cambridge Massachussets EE UU Protecci n contra luz baja La protecci n contra luz baja es una funci n que evita que la c mara tome fotograf as en ambientes de poca luz cuando el flash no est listo
18. tama o doble TUTON AUTOM inactividad inactividad PANTALLA ALTA Establece una LCD con alto brillo BAJA Establece una LCD con bajo brillo CONTADOR REINICIO Reinicia el contador de im genes a cero Pantallas t picas del men de modo de captura FLASH TIMER SIZE SOUND LANGUAGE Y d ZOOM TIMEOUT DISPLAY COUNTER Modo de captura con apagado autom tico activado Nota El icono del apagado autom tico est en el centro de la pantalla Cuando el apagado autom tico est activado y establecido en 10 segundos por ejemplo el indicador luminoso rojo frontal comienza a parpadear cuando se pulsa el bot n del obturador Comienza la cuenta regresiva con 8 segundos de parpadeo lento con avisos sonoros si el sonido est activado y 2 segundos de parpadeo r pido con avisos sonoros Despu s de tomar la imagen hay 1 aviso sonoro de 1 segundo y el indicador luminoso rojo permanece encendido Modo de reproducci n Use el Modo de reproducci n para revisar im genes que haya capturado y para revisar im genes para borrarlas Seleccione el Modo de reproducci n deslizando el selector de modo en el lado derecho de la c mara Primero se muestra la ltima fotograf a tomada Si la c mara est vac a la pantalla mostrar No hay im genes en la c mara Se mostrar la memoria interna o la tarjeta SD Para revisar im genes en la memoria interna debe retirar la tarjeta SD Despu s de borrar una imagen la c ma
19. terna o tarjeta SD en la secci n 3 7 Notas de seguridad Le recomendamos sinceramente que lea estas Notas de Seguridad y los materiales relacionados antes de usar su c mara ADVERTENCIA e El disco incluido es un CD ROM para computadora Nunca intente reproducir este disco en una reproductora ordinaria de CD de m sica ya que hacerlo puede producir niveles de ruido extremadamente altos que podr an llamar su o do o su equipo de audio e La c mara es un instrumento de precisi n Nunca intente desmantelar este dispositivo Corre un grave peligro de sufrir un choque el ctrico e No enrolle el cable de conexi n alrededor de su cuello ni utilice el cable sin cuidado ya que esto puede ocasionar una lesi n o asfixia e No deje la c mara en ubicaciones expuestas a la luz solar directa ya que esto puede ocasionar un incendio debido al aumento del objetivo e No acerque la c mara a una flama ni la arroje al fuego e No tire la c mara ni permita que sufra un impacto fuerte e No sumerja la c mara en el agua Notas sobre Derecho de autor Las im genes grabadas usando su sistema de c mara digital no se pueden usar de maneras que infrinjan leyes de protecci n de derecho de autor sin el consentimiento del propietario a menos que sean para uso personal Note que algunas restricciones aplican a la fotograf a de representaciones en escenarios entretenimientos y exhibiciones incluso cuando el uso pretendido sea personal Tambi n s
20. usar una tarjeta SD inserte la tarjeta en la ranura de SD en su c mara Se muestra el indicador de tarjeta SD en la LCD gt 5 O 57 235 Se muestra el icono de tarjeta SD cuando se inserta la tarjeta Inserte la tarjeta SD en la t ranura de tarjeta Puede ser necesario formatear la tarjeta SD si sta se ha usado en otros dispositivos Para formatear consulte Formateo de la Tarjeta SD o Memoria Flash en la secci n 3 Nota 0 se muestra en la esquina inferior derecha de la LCD si e Latarjeta SD est llena o e Latarjeta SD est protegida contra escritura o e Ocurre un error al escribir en la tarjeta Cambiar la resoluci n Su C mara Digital 3 1MP ofrece tres selecciones de resoluci n Grande Media y Peque a La resoluci n Grande es de 4620 x 3465 p xeles la resoluci n Media es de 2000 x1500 p xeles y la resoluci n Peque a es de 1000 x 750 p xeles La configuraci n de resoluci n mayor permite imprimir una imagen con un tama o de hasta 8 x 10 pulgadas Para cambiar la resoluci n e Encienda la c mara y pulse el bot n de modo e Seleccione Tama o y despu s seleccione GRANDE MEDIA o PEQUE A 10 Encender apagar el sonido e Encienda la c mara y pulse el bot n de modo e Seleccione Sonido y despu s seleccione ENCENDIDO o APAGADO Tomar fotograf as Para tomar fotograf as con su C mara Digital e Encienda la c mara e En condiciones de poca luz revise para asegurarse que el fla

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

T.photo™ 710 Manual del Usuario  Mykerinos DUAL Daughter card User Manual  すべてのレーンを把握しセルフSSをコントロール セルフサービスコンソール    User Manual - Resource Atlas  SMC Networks 802.11g Network Card User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file