permite comunicarse con otr - Master-G
Contents
1. Temuco TDA Electr nica Lautaro 1067 Local 2 56 9 8466510 Juan Iturra tdaelectronica Whotmail com Valdivia Esina Valdivia Arauco 842 56 63 253 505 Rosa Mar a Asalgado servicio tecnico Wmovistar Antofagasta Servitec Trujillo 14 de febrero 2241 56 55 772 429 243 135 Jorge Villarreal Carolina Yepes servitectrujillo MWhotmail com Valpara so Electrocomp Rancagua 248 56 32 319 7746 Macarena Gutierrez Cristian Ortiz cristianelectrocomp Dvtr net San Vicente San Vicente Av Espa a 975 56 9 6006324 Juan N ez Carmen Farias ServiCciOlUcar hotmail com Curic Online Servicio Sargento Aldea 395 C 56 75 329 639 Magdalena Patricio Sepulveda patr iciosepulveda iv Myahoo es Los ngeles Electr nica San Andr s Freire 405 56 43 313 854 Ignacio Burgos Maldonado elec sanandres Dtie cl Osorno matelectr nica Ram rez 402 local 5 56 64 314 510 Roberto Avenda o mateledronica Mhotmail com Punta Arenas Electr nica M amp T Belisario Garc a 0781 Tel 56 61 218 841 recepcion Delectronicamt cl 25 MM M l l IMMM Gasei Calama Servitec Trujillo Granaderos 1696 56 55 310 041 Jorge Villarreal 34 6 366 servitectrujillo Whotmail com San Antonio Trucolor 21 de Mayo 260 56 35 212 283 Olga Adarme electronicapuerto 0gmail com Rancagua Sertel Bueras 333 56 72 237805 Juan Duque2. a Comience con un nivel de volumen bajo b Lentamente comience a aumentar el volumen hasta que pueda escuchar de manera c moda clara y sin distorsi n Una vez que haya establecido un nivel de volumen que le acomode no lo cambie Este manual podr a no reflejar el funcionamiento actual de su dispositivo Toda la informaci n de este documento est sujeta a cambio sin previo aviso Por favor siga los procedimientos de funcionamiento de su dispositivo actual Tabla de contenidos Precauciones de Seguridad occccooncccccconnncccononccncnnnnnncnnnnccnnnnnnnnnonnnnnnnnnanennonnnncannns 2 Advertencias sobre el VOJUMON ooocconncccccononccccononncnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnncnonnnnnnnonnnnnnnonanenss 4 Res men de lascaracieristicas io E NN 6 ACCESOS A E OEE ASRA ATA E a 6 Botones Y PUSO sinice iea E ENE E N EE 6 Cagara pae eesi a a 6 Instalar la tarjeta de MSM a 7 IFranstenr l s ArCNVOS A SA ETa 7 Encender y apagar el dispositiva 7 Desbloquear la patala ceda 8 Pantalla QE O o is 8 Consejos sobre la pantalla t ctil ii A a A 9 Acceder a IMM AS 9 Utilizarelteciado Viral A as 11 RODrO QUE MUSICA carro 12 a iin e a E a e r E E A E N 13 SWAD AAA a E a E E E 14 Vis alizacion de TOMOS A A cis 15 Hulizarla videocamara camal aai nEn E E 16 EXPIOra nOs AC MVO Sinana a e a EA T E A EAN R A 17 Enviar Recibir correos electr nicos oooooncccnccccoonnconncnnonannconnnnnnnancnnncnnonanarennnnnnnas 18 Adminsitrar las aplicaciones i
3. duquevargas Dhotmail com Concepci n Omega Electr nica Maip 1279 56 41 2523721 Clementina Aguilera Samuel Pe ailillo omega electronica Dtie cl Chill n Ingeltech Independencia 771 56 42 229 926 Pablo Carvajal Andia ingeltec Whotmail com Osorno LaSertel Los Carrera 1112 56 64 237737 Fax 56 62 261764 Gerardo Moreno Carmen Lazo lasertel Mgmail com RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS Servicio a Clientes Bolivia Servicio gasei cl La Paz Central Miraflores Hugo Estrada N 82 591 2 245 520 Jos Luis Narvaez servicentroelectronic oa yaho com Cochabamba Electr nica Digital Central Ladislao Cabrera 457 2do piso of 306 591 4 425 8365 Jorge Rivas digital_electronic_jka hotmail com Sucre Electr nica Digital Sucursal 3 Calle M Marazna 210 591 3 332 7079 Jorge Rivas digital electronic jka hotmail com La Paz Sucursal Zona Sur Calle 46 Av Strongest N 220 591 7209 6968 Domitila Chujo servicentroelectronico q yahoo com Cochabamba Electr nica Digital Sucursal 1 Av Ayacucho 712 591 4 451 0541 Jorge Rivas digital electronic ika a hotmai com Santa Cruz Cablevisi n Av Melchor Pinto 569 591 7033 5103 Gabriela Cortez gabrielacortezqWhotmail com Gasei La Paz Sucursal Huyustus Incachaca 610 ler piso 591 2 245 9604 Ramiro Cori servicentroelectronico Myahoo com Cochabamba Electr nica Digital Su
4. de Visualizaci n de Fotos y p lselo Explorar archivos Puede explorar archivos y carpetas con cualquiera de las aplicaciones de Explorer o ASTRO Uso de Explorer Navegue a trav s de archivos y carpetas e Pulse el cono Explorer en la p gina de aplicaci n para ejecutar el Explorador de Archivos e Puede arrastrar su dedo hacia arriba y hacia abajo en la lista de archivos para desplazarla e Para abrir un archivo o carpeta p lselo e Puede ir un nivel hacia atr s o hacia adelante en la interfaz al pulsar el icono Atr s hal o el icono Siguiente e Puede retroceder un nivel en el archivo al pulsar el bot n de Nivel Fi e Donde quiera que se encuentre en la interfaz puede volver a la pantalla de Inicio con solo pulsarla a E nana IEEE 2 el e Al pulsari se puede ocultar mostrar la barra de herramientas e Pulse el icono de Inicio Epara ir al directorio de origen Copiar Mover archivos y carpetas 1 Puede desplazarse por la lista de archivos deslizando su dedo hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el archivo carpeta que desea copiar o mover 2 Presione el archivo carpeta seleccionado hasta que el men emergente aparezca 3 Seleccione Copiar o Mover desde el men emergente 4 Navegue hasta el lugar donde desea copiar o mover el archivo carpeta 5 Seleccione el icono Editor de la barra de herramientas y presione Pegar Eliminar archivos y carpetas 1 Puede desplazarse por l
5. e ingrese la informaci n necesaria del servidor 7 Presione Siguiente para continuar Su tablet verificar la configuraci n del servidor Cuando le indique que Su cuenta ha sido establecida y pronto recibir un correo electr nico su cuenta se ha configurado con xito 8 Introduzca su nombre y luego pulse Listo para finalizar Nota Si tiene m s de una cuenta cada vez que comience la aplicaci n de correo electr nico ingresar con la cuenta de correo predeterminada Administrar cuentas Puede establecer m s de una cuenta y administrarlas verificando la informaci n acerca de la cuenta agregando otras o elimin ndolas Agregar otra cuenta Siga estas instrucciones para agregar otra cuenta si lo desea 1 Inicie la aplicaci n de correo electr nico y luego pulse en el cono Men ER para visualizar los elementos del men Seleccione Cuentas para visualizarlas 2 Pulse el cono Men EN para visualizar el elemento del men y luego seleccione Agregar cuenta 3 Siga las instrucciones para configurar otra cuenta de correo electr nico Eliminar una cuenta de correo electr nico 1 Cuando se encuentre en el buz n de correo electr nico pulse el cono de Men a para visualizar los elementos 2 Pulse Cuentas para visualizar todas las cuentas de correo electr nico 3 Mantenga pulsada la cuenta que desea eliminar hasta que aparezca un men emergente 4 Pulse Eliminar Cuenta y luego pres
6. puede navegar por Internet tranquilamente Nota 1 No se incluye el dispositivo 3G o el cable USB en los accesorios del producto por lo que el usuario deber adquirirlos por su cuenta 2 Cuando utilice el dispositivo 3G deber desconectarse de la red WiFi 3 Este producto incluye soporte para varios tipos y marcas de dispositivos 3G disponibles en el mercado sin embargo se le sugiere considerando la compatibilidad de distintos tipos que adquiera uno solamente cuando se haya cerciorado que funciona bien Iniciar el navegador Web Para iniciar el navegador Web pulse el icono de navegaci n El en la pantalla de las aplicaciones 10 e Para ingresar una nueva direcci n pulse la barra de direcciones y escriba la direcci n e Puede desplazarse por la pantalla al pulsar sobre la p gina y arrastrarla hacia arriba y abajo tenga cuidado de no pulsar sobre un v nculo hasta que est seguro de que quiere abrirlo e Para abrir un v nculo simplemente p lselo e Para regresar a la p gina anterior pulse el icono de regreso oj e Para visualizar los elementos disponibles del men pulse el icono del men H e Para volver directamente a la pantalla de inicio pulse el icono de pantalla de inicio Utilizar el teclado virtual Pulsar sobre cualquier campo de entrada de texto abrir el tablero virtual Con el teclado virtual puede ingresar cualquier p gina Web o texto que necesite Pulsar sobre cualquier campo de en
7. razonable para evitar da o permanente en sus o dos Si escucha un zumbido en sus o dos disminuya el volumen o apague el dispositivo Los aud fonos que viene con el producto han sido probados en el aparato Para mantener su audici n se recomienda que nicamente utilice los siguientes modelos de aud fonos Los aud fonos suministrados con el producto o cualquier aud fono que cumpla con las normativas vigentes Otros tipos de aud fonos pueden tener niveles de volumen m s elevados Si escucha a m ximo volumen y de manera prolongada el walkman puede causar da o en sus o dos M ximo voltaje de salida lt 150mv No utilice cuando est manejando un veh culo motorizado Esto puede constituir un peligro de tr fico y en varias reas es ilegal Debe tener mucho cuidado o descontinuar de manera temporal el uso del aparato en situaciones de potencial peligro debido a problemas de obstrucci n auditiva Incluso si los aud fonos que posee son aquellos que est n dise ados para permitirle escuchar los sonidos externos por favor no aumente el volumen al punto que no pueda escuchar lo que pasa alrededor suyo Los sonidos pueden ser enga osos Con el tiempo su nivel auditivo ideal se adapta a sonidos m s elevados Lo que suena como normal puede ser demasiado alto y da ino para su audici n Prevenga esto y configure el volumen de su dispositivo en un nivel seguro ANTES de que su audici n se adapte Para establecer un nivel de volumen seguro
8. recargables de pol mero de litio nuse O carente Adaptador AC Entrada AC 100 240V 50 60Hz salida DC 5V 2A temperatura de 20 465 C almacenaje Temperatura ambiental 0 C 40 C Humedad relativa de funcionamiento Humedad relativa de i 20 93 40 00 almacenamiento Pantalla 23 P LIZA DE GARANT A Estimado Cliente GASEI S A otorga garant a por un periodo de 6 meses para los equipos port tiles 12 meses para los equipos de sobremesa y 24 meses para los Televisores LCD LED y CRT mayores de 14 Este periodo rige a contar de la fecha de compra consignada en la boleta o factura de compra Durante este periodo tanto la mano de obra como los repuestos que se utilicen en la reparaci n de este art culo ser n gratis para el titular de la garant a exceptuando partes o componentes internos sujetos a desgaste natural por sobre uso ej Bater as y pilas recargables Con posterioridad a este periodo este equipo cuenta con el soporte de postventa de la red de servicios autorizados de GASEI S A Esta garant a no cubre defectos provocados por l Intervenci n t cnica por personas no autorizadas 2 Rotura de sellos en tornillos de cierre y o ajuste 3 Da o por mal uso mal trato uso indebido exposici n a la humedad calor o fr o extremo apilamiento indebido o cualquier causa no imputable a la calidad del art culo 4 Da os causados por la presencia de humedad l quido arena insectos u otros animal
9. 3 MPEG1 2 2 5 Audio Layer 1 2 3 8 48KHZ 83 320Kbps CBR y VBR Formato de OGG Q1 Q10 8 48KHZ codificaci n FLAC nivel comprimido 0 8 8 48KHZ APE Versi n 3 95 3 97 3 98 3 99 normal y veloz 8 48KHZ AAC ADIF ATDS Header AAC LC y AAC HB 8 48KHZ Formato de f AVI 3GP MP4 RM RMVB FLV MOV archivo 1920 1088pixeles 30FPS Max Formato de AVIIMPEG4 XVID DIVX3 4 e mE T uqiIo a AS Codec MP2 MP3 AC3 AAC PCM 22 Formato de foto MPEG4 XVID DIVX3 4 5 6 1920 1088pixeles 30FPS Max 3GP MP4 H 264 H 263 MP l H 264 1920 1088pixels 30FPS EG4 XVID DIVX3 4 5 6 MS Max MPEG4 V3 Audio Codec MP2 MP3 AC3 AAC PCM RM RMVB vid 18 0 1920 1088pixeles 30FPS Max eo rea Y Audio Codec Cook AAC 1920 1088pixeles 30FPS Max FLV Sorenson Spark Audio Codec MP3 MPEG4 XVID DIVX3 4 5 6 MS MPEG4 V3 1920 1088 pixeles 30FPS 38 4Mbps Max H 264 1920 1088pixeles 30FPS 20Mbps M MOV H 264 H 263 MPEG4 XVID DIVX3 4 5 6 MS MPEG4 V3 Audio Codec MP2 MP3 AC3 AAC AMR 1920 1088pixeles 30Mbps Max MPG DAT VOB MPEG1 2 l Audio Codec MP2 MP3 Tiempo de carga de j 3 Aproximadamente 5 horas bater a Aproximadamente 7 horas de m sica Vida til de la bater a Aproximadamente 4 horas de video Aproximadamente 5 horas de navegaci n por la red 8 0 pulgadas IPS LCD Tablero t ctil tablero de controles t ctiles 1024X768 pixeles gt 80d8 Rango de frecuencia en 20Hz 20KHz respuesta Bater as
10. Configurar una conexi n WI FI Antes de ejecutar una aplicaci n de Internet como el navegador Web primero debe activar y configurar la red Wi Fi 1 Pulse el icono de configuraci n E sobre la pantalla de inicio para abrir el men de configuraci n 2 Seleccione WIFI y deslice el interruptor hacia ENCENDIDO para encender WIFI 3 El dispositivo buscar autom ticamente las redes de WiFi disponibles y las mostrar en el panel de la derecha La lista de redes disponibles muestra todas las redes inal mbricas cerca del rango de su dispositivo 4 Seleccione una red de la lista y luego pulse Conectar para conectarse Algunas redes pueden requerir una contrase a ingrese la contrase a antes de conectarse Si la conexi n es exitosa el mensaje Conect ndose a Nombre de la red WiFi aparecer debajo de Configuraci n WIFI Nota 1 La lista de redes disponibles se est actualizando constantemente de manera autom tica 2 Cuando Wi Fi est habilitado el dispositivo se conectar autom ticamente a las redes que usted ha configurado cuando se encuentre dentro de su alcance Utilizar el dispositivo 3G Adem s de la conexi n Wi Fi puede acceder a Internet a trav s de un dispositivo 3G Conecte un dispositivo 3G no se incluye con el productor al dispositivo a trav s de un cable USB tampoco se incluye La red 3G se activa y aparece un icono de red 3G en la esquina inferior derecha de la pantalla Ahora
11. a lista de archivos deslizando su dedo hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el archivo carpeta que desea eliminar 2 Presione el archivo carpeta seleccionado hasta que el men emergente 17 aparezca 3 Seleccione Eliminar desde el men emergente luego presione Eliminar para confirmar o Cancelar Cambio de nombre de Archivos y Carpetas 1 Puede desplazarse por la lista de archivos deslizando su dedo hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el archivo carpeta que desea cambiar de nombre 2 Presione el archivo carpeta seleccionado hasta que el men emergente aparezca 3 Seleccione Cambio de nombre del men emergente 4 Pulse el campo de entrada para visualizar el teclado virtual y cambie el nombre del archivo carpeta 5 Pulse Aceptar para confirmar el nuevo nombre Seleccionar varios elementos Puede seleccionar m s de un archivo o carpeta simult neamente 1 En la barra de herramientas de la parte superior pulse el cono M ltiple l 2 Pulse los archivos carpetas que desea escoger El nombre del archivo carpeta se vuelve rojo cuando es seleccionado Para desactivar el archivo carpeta p lselo nuevamente 3 Una vez finalizada la selecci n puede eliminar copiar o mover cualquiera de los archivos seleccionados con solo pulsar en el icono Editora Enviar Recibir correos electr nicos Este aparato tiene una aplicaci n de correo electr nico ya instalado Puede enviar o recibir c
12. aa ca 20 Admito 20 SOLUCION AO d problemas AAN A a 22 ESPeciicaciOne Ss emacaanaaaasasaacasas 22 Resumen de funciones e Red Wi Fi e Pantalla t ctil 8 0 e Soporte para otras aplicaciones e C mara Web integrada e Sensor G integrado e Reproductor de media Accesorios e Unidad principal e Cable USB e Adaptador AC e Manual del usuario e Garant a Botones y puertos DE A B Hm y A VOL Aumentar el volumen G Ranura de tarjeta Micro SD B VOL Diminuir el volumen H Interfaz HDMI Se conecta con C Encendido Presione y mantenga para encender o apagar la televisores HD con soporte de conexi n unidad presione brevemente para bloquear o desbloquear la HDMI pantalla l Micr fono integrado D Entrada de aud fonos Para conectar los aud fonos est reo J C mara Web integrada E Puerto DC IN Para conectar a una fuente de electricidad K Luz indicadora de carga Luz roja est ndar a trav s de un adaptador AC F Puerto Micro USB Para conectar el PC a trav s de un cable USB para conectar dispositivos de memoria USB teclados o L mouse para conectar el dispositivo 3G a trav s de un cable M USB METER ELICIE Este aparato incluye una bater a recargable integrada No se requieren instalaciones adicionales Cuando indique nivel de bater a bajo simplemente cargue el dispositivo Para cargar la bater a conecte el dispositivo a un toma corriente de pared a trav s del pu
13. bilidad de riesgo de virus si instala y ejecuta algunas aplicaciones cuyas fuentes no est n garantizadas En este caso debe acceder al Men de Configuraci n y seleccionar Seguridad para verificar las fuentes desconocidas antes de continuar con la instalaci n 3 Una vez que la instalaci n haya concluido puede encontrar el cono de la aplicaci n en la pantalla La aplicaci n est lista para ser ejecutada Desinstalar aplicaciones Pulse el acceso directo de Configuraciones en la pantalla de Inicio para visualizar los men s de configuraci n 1 Seleccione Aplicaciones 2 Pulse en la aplicaci n que desea desinstalar 3 Pulse Desinstalar 4 Tambi n puede mantener pulsado el cono de aplicaci n para ir a la pantalla de inicio y luego arrastrarlo al cono de papelera para desinstalarlo Nota e No puede desinstalar las aplicaciones ya existentes pero puede desactivarlas o detenerlas e Aseg rese que todas las aplicaciones que haya copiado o descargado a su dispositivo est n en formato apk e Algunas aplicaciones elaboradas para tel fonos Android pueden ejecutarse de manera incorrecta en este dispositivo Favor consultar con el desarrollador de software respectivo para mayor informaci n Administrar tareas Su dispositivo puede realizar m ltiples tareas al mismo tiempo Por ejemplo puede ver fotos mientras escucha m sica Poder realizar tareas m ltiples es til pero ineficiente si hay d
14. cursal 2 Shopping Sucre 2do piso of 310 591 4 450 3363 Jorge Rivas digital electronic ka Whotmail com Oruro Electronics Soria Galvarro 1232 591 7245 2704 Alberto Alarc n alarconteciDhotmail com 26 RED DE SERVICIOS T CNICOS AUTORIZADOS Servicio a Clientes Per Tel fono 51 1 619 7697 51 1 619 7698 51 1 619 7699 51 1 652 3303 51 1 241 8029 serviciotecnicogasei Velausi com servicio WVgasei com pe CLIENTES DE LIMA Oficina principal Callao Av Oscar Benavides 4707 Ex Colonial Central 619 7697 619 7698 619 7699 Anexo 104 Fax 628 8535 Nextel 99 816 5578 RPC 99 461 7755 gex5 elausi com Sucursal Los Olivos Av Carlos Izaguirre 1334 Central 652 3303 Fax 628 8535 Nextel 99 816 5446 gex5Welausi com Compupalace Miraflores Av Petit Thouars 5356 C C Compupalace Tienda 2007 Segundo piso Tel fono 241 8029 gex5Welausi com Atenci n Lunes a Viernes 09 00 a 18 00 S bado 09 00 a 16 30 Gasei CLIENTES DE PROVINCIA Tacna Tecniortiz Av Coronel Mendoza n 1523 Fono 052 426054 Celular 952 921455 Juan Ortiz TecniortizDWyahoo es Para el resto de las provincias comunicarse con la Oficina principal Callao Central 619 7697 619 7698 619 7699 Anexo 104 Fax 628 8535 Nextel 99 816 5578 RPC 99 461 7755 gex5Welausi com
15. desplegar el men tem tico 12 Biblioteca regresa a la biblioteca de m sica Modo aleatorio fiesta selecciona modo aleatorio fiesta Agregar a la lista de reproducci n agrega una canci n a la lista de reproducci n Eliminar elimina una canci n Efectos de sonido configura los efectos de sonido para la reproducci n de m sica Listas de reproducci n La lista de reproducci n es una lista de canciones que han sido agregadas manualmente Para agregar la canci n actual a la lista de reproducci n p lsela E durante la reproducci n seleccione Agregar a la lista de reproducci n y luego escoja una lista o pulse nueva para crear una nueva lista de reproducci n Para reproducir una lista 1 En el men de M sica pulse el icono de Lista de reproducci n para ver toda la lista Todas las canciones que ha agregado aparecen en la lista 2 Pulse una canci n para que comience su reproducci n Reproducir video Pulse el icono de Video en el Inicio p gina de las aplicaciones para iniciar el reproductor de video Navegue a trav s de los archivos de video Puede ver la lista de video cuando ingrese al reproductor de video e Puede arrastrar su dedo hacia arriba y hacia abajo en la lista de video para desplazarla e Pulse un video para que comience su reproducci n Pantalla de reproducci n VOL Barra de progreso VOL Marcador Brillo Video anterior Retroceso r pido Re
16. e No nos hacemos responsables por el da o o la p rdida de informaci n causada por las fallas el mal uso los cambios del dispositivo o reemplazo de la bater a e No intente desarmar reparar o modificar el producto Esto invalidar la garant a e Si no va a utilizar el aparato por un tiempo prologado por favor cargue la bater a al menos una vez al mes para mantener su vida til e Cargue la bater a si a El icono de nivel de la bater a muestra una bater a vac a b El aparato se apaga de manera autom tica cuando se reinicia c El aparato no responde cuando se presionan las teclas desbloqueadas y la bater a est cargada e No interrumpa la conexi n mientras se formatea o transfieren archivos De lo contrario se podr a corromper o perder la informaci n e Cuando se utiliza el aparato como dispositivo de HD port til por favor siga las instrucciones De lo contrario podr a perder informaci n de manera permanente e Por favor utilice y cargue informaci n con los accesorios provistos y siguiendo las instrucciones especificadas por el fabricante e Antes de instalar o utilizar el producto por favor consulte la informaci n sobre la seguridad y los requisitos de corriente que aparecen en la parte inferior del aparato e Para reducir el riesgo de incendios o descargas el ctricas no exponga el aparato a la lluvia o humedad El aparato no debe ser expuesto a gotas o salpicaduras Jam s coloque objetos llenos de l q
17. e ser eliminado junto con otros desechos dom sticos en la Uni n Europea Para evitar que se produzcan posibles da os al medio ambiente o en la salud producto de la eliminaci n descontrolada de desechos rec clelo de forma responsable para promover la reutilizaci n sostenible de los recursos materiales Para deshacerse del producto usado por favor utilice los sistemas de devoluci n y recolecci n disponibles en su rea o p ngase en contacto con el establecimiento donde adquiri el producto Ellos se encargar n de reciclar este producto de forma segura para el medio ambiente e Este equipo debe ser instalado y operado desde una distancia m nima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo e Marca CE en los pa ses donde el producto se puede utilizar libremente Alemania Reino Unido Italia Espa a B lgica Pa ses Bajos Portugal Grecia Irlanda Dinamarca Luxemburgo Austria Finlandia Suecia Noruega e Islandia En Francia excepto los canales desde el 10 al 13 la normativa proh be el uso de otros canales Advertencias sobre el volumen Este producto sigue la normativa vigente que estable un l mite en el volumen de salida de los dispositivos de audio del consumidor Si escucha m sica en un volumen fuerte con aud fonos puede da ar de manera permanente sus o dos Aun cuando usted est acostumbrado a escuchar la m sica fuerte y le parezca normal existe la posibilidad de que da e su audici n Disminuya el volumen a un nivel
18. ecta al televisor digital es mejor conectar un mouse USB al aparato a trav s de un cable USB para un mejor funcionamiento 14 Visualizaci n de fotos Pulse el cono de Galer a en la p gina de aplicaci n para iniciar la Galer a de Fotos Visualizaci n de fotos 1 Las fotos deben estar en la lista de vista en miniatura Puede deslizar su dedo por la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para ver las fotos 2 Pulse una foto con vista en miniatura para verla en pantalla completa 3 Para visualizar la imagen anterior siguiente deslice su dedo horizontalmente sobre la pantalla Visualizar Men 15 Cuando est mirando la imagen puede pulsar la pantalla o el icono Men para H visualizar un men Utilizar la videoc mara c mara Pulse la c mara en la p gina de aplicaciones para iniciarla Pulse para desplegar Comenzar Pulse para desplegar Visualizar Men interruptor de c mara frontal y posterior gurac Configuraciones Opciones de modo Gi Modo panor mico Modo VCR Modo de fotograf a e Para comenzar a realizar video clips pulse el bot n de Comenzar Detener O 16 para comenzar con la grabaci n del video e Pulse el bot n de Comenzar Detener k nuevamente para detener la grabaci n del video o fotograf a e Para reproducir el video clip realizado ingrese a Reproductor de Video y p lselo e Para visualizar la fotograf a ingrese al modo
19. emasiadas tareas ejecut ndose al mismo tiempo Para guardar la memoria del sistema y mejorar el rendimiento de este puede finalizar algunas 20 tareas que no est utilizando en ese momento 1 Pulse E para ver las aplicaciones que se han utilizado recientemente 2 Mantenga pulsada la aplicaci n que quiere detener y luego seleccione eliminar de la lista 21 Solucionador de problemas Reinicie el dispositivo Cuando el dispositivo se congele puede forzar el apagado al mantener presionado el bot n de encendido durante diez segundos Especificaciones Descripci n Basado en Cortex A 9 Frecuencia principal CPU 1 5 GHz DDR3 1GB Sistema operativo Sistema operativo Android 4 1 incorporado PC IBM o PC computador port til o Macintosh compatibles que incluyan puerto USB 8GB alrededor de 2 0 GB para el sistema interno o m s Tipo de tarjeta d PASE RASE SD tarjeta 2GB 4GB SDHC 8GB 16GB 32GB SDHC memoria Sistema operativo Windows2000 XP Vista windows 7 Linux2 4 MAC OS 10 6 7 o m s Alta velocidad USB 2 0 Interfaz SD SDHC compatible Equipo Aud fonos 3 5 mm WiFi 802 11 b g n 0 3 Mega Pixeles Soporte para 360 grados de rotaci n Formato de PDF EPUB TXT FB2 PDB archivo E Book Formato de Formato PDF EPUB Open codificaci n Formato PDF EPUB Open JPEG Base 2Mpels Max GIF est tico 1000x 1000 Max Formato de i MP3 WAV OGG FLAC APE AAC archivo MP
20. erto DC IN usando el cargador La bater a se demora 5 horas en cargar mientras se carga y luz naranja cuando la carga finaliza Lentes de c mara posteriores Auriculares integrados completamente La luz indicadora de carga es roja durante la carga y naranja cuando la bater a est completamente cargada Nota a Se le recomienda recargar la bater a inmediatamente cuando el dispositivo indique que la bater a tiene menos del 15 de carga b Para prologar la vida til de la bater a se recomienda que NO utilice el dispositivo mientras se est cargando c Para obtener el m ximo rendimiento las bater as de ones de litio se deben usar de manera regular Si no utiliza el dispositivo regularmente aseg rese de recargar la bater a al menos una vez al mes d Aseg rese de utilizar solo el cargador suministrado con la unidad para cargar Instalar la tarjeta de memoria Este dispositivo puede leer archivos directamente de tarjetas de memoria Para utilizar una tarjeta de memoria localice la ranura de entrada de la tarjeta en el dispositivo y luego inserte la tarjeta de memoria en la direcci n correcta Para acceder a las archivos almacenados en la tarjeta de memoria entre al Modo Explorer presionando el icono Explorer y seleccione SD Cara Transferir archivos Antes de leer o reproducir los archivos puede que necesite transferir archivos multimedia desde un computador al dispositivo 1 Conecte el dispositiv
21. es en el interior del equipo 5 Da os causados por transporte o manipulaci n indebida 6 Da os causados por la utilizaci n de conectores no originales 7 Da o causado por conexi n a fuentes de energ a inadecuadas 8 Componentes que sufren desgaste o deterioro por el uso 9 En el caso de los display LCD o LED no se considera como defecto la presencia de sub pixeles o pixeles puntos apagados en un n mero inferior a 5 ya que en este n mero no afecta la normal visualizaci n de las im genes PARA HACER EFECTIVA LA GARANT A DEBER ADJUNTAR SU BOLETA O FACTURA DE COMPRA LEA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL IO DE USO ANTES DE CONECTAR O Gasei PONER EN MARCHA EL EQUIPO 24 RED DE SERVICIOS T CNICOS NOJLO PANDO Av La Paz 445 Servicio Central Gasei Santiago 56 2 2737 8292 56 2 2735 1284 soporte Dgasei cl servicio Dgasei cl Iquique Servitec IQQ Herna Fuenzalida 1030 56 57 575135 575138 Rosita Adrian Jose Nu ez serviteciquique Whotmail com La Serena M amp C La Serena Av Lautaro 815 56 51 216 831 Darcy Silva Rodrigo Morgado sermyc serena Dhotmail c Rancagua C mos Integral Mill n 696 56 72 228 773 Jeannette Pino Ramiro Orellana cmosintegral 123mail cl Talca Telesonido 11 Oriente 1193 56 71 220 768 Patricio Chamorro telesonido Mhotmail com Concepci n Digicom San Mart n 433 56 41 293 5933 Victor Hugo Olate digicom Dvtr net
22. hasta que de despliegue un men Pulse Fondo de pantalla y elija una imagen como fondo de pantalla Cambiar las configuraciones de sistema Pulse el icono de configuraci n BA en la pantalla de inicio para abrir el men de configuraci n y cambiar las configuraciones de su dispositivo si as lo desea Visualizar todas las aplicaciones El dispositivo tiene varias aplicaciones ya instaladas que son muy tiles Puede pulsar la pesta a de A a visualizarlas Consejos sobre la pantalla t ctil e Cuando mire un video o escuche m sica puede LU S pulsar la barra de progreso para volver a reproducir cualquier secci n del archivo Puede arrastrar el cursor de la barra de progreso a cualquier otro segmento de la reproducci n del archivo e En distintos navegadores Archivo M sica Video Imagen etc puede arrastrar su dedo hacia arriba y hacia abajo en la lista de archivos para desplazarla e En algunos navegadores Archivo M sica Video Imagen etc puede mantener pulsado el elemento para visualizar las opciones Acceder a Internet Este dispositivo posee conexi n Wi Fi y red 3G que le permiten un acceso f cil a r F I oc E m E gr gai EL Internet Para la aplicaci n Wi Fi debe configurar la red de Wi Fi primero y tendr que mantenerse cerca de la red Wi Fi que provee el servicio El dispositivo intentar conectarse a una red dentro del rea de cobertura de la red que usted ha configurado
23. ione Aceptar para confirmar Verificar la configuraci n de la cuenta 1 Cuando se encuentre en el buz n de correo electr nico pulse el cono Men E para ver los elementos del men 2 Pulse Cuentas para ver todas las cuentas de correo electr nico 3 Mantenga pulsada la cuenta que desea verificar hasta que aparezca un men emergente 4 Pulse Configuraciones de Cuenta para ver la informaci n sobre la configuraci n de su cuenta Puede editar las configuraciones como desee Ver correos electr nicos Debe ingresar al buz n de correo cuando comience la aplicaci n de correo electr nico e Una vez en el buz n puede deslizar su dedo hacia arriba y hacia abajo para 19 desplazarse por la lista de correos electr nicos e Pulse el correo deseado para abrirlo e Al mantener el correo pulsado se puede visualizar un men Con el men puede abrir contestar reenviar o eliminar el correo Administrar las aplicaciones Puede administrar f cilmente las aplicaciones de su dispositivo En el aparato existe una gran variedad de aplicaciones tiles ya instaladas tambi n puede copiar descargar o comprar otras en Internet Instalar aplicaciones Puede instalar aplicaciones siguiendo estos pasos 1 Abra la aplicaci n Explorer luego encuentre la aplicaci n que desea instalar 2 Pulse la aplicaci n para comenzar la instalaci n Sin embargo por su propia seguridad el dispositivo puede avisar que existe una posi
24. o a un computador utilizando el cable USB 2 Para activar la conexi n USB presione el bot n Encender el dispositivo USB 3 Dos discos removibles ser n agregados a su computador la memoria interna y la tarjeta SD del tablet respectivamente Ahora puede copiar archivos del computador a la memoria interna o a la tarjeta de memoria Nota Las aplicaciones ya instaladas y el sistema operativo Android ocupan una parte considerable de la capacidad alrededor de 2 0 GB Es normal que exista una gran diferencia entre el espacio de memoria disponible y la capacidad total MAIPU E ECC ETE Para encender el dispositivo presione y mantenga apretado el bot n Encendido en la unidad hasta que vea la pantalla de arranque Puede tardar entre uno y dos minutos iniciar el sistema por favor sea paciente antes de continuar Para apagar el dispositivo presione y mantenga el bot n de Encendido hasta que aparezca la opci n Apagar luego pulse Apagar y finalmente pulse Aceptar Consejo Para ahorrar energ a este dispositivo puede estar en reposo con la pantalla bloqueada cuando el dispositivo no se ha utilizado por un buen rato depende de la configuraci n de pantalla Puede presionar brevemente el bot n de Encendido para activarlo Desbloquear la pantalla La pantalla se bloquear una vez que el dispositivo no se haya utilizado durante unos segundos Para desbloquear la pantalla debe arrastrar el icono de bloq
25. orreos electr nicos desde Internet en cualquier momento Aseg rese de tener una conexi n de Internet antes de utilizar el servicio de correo electr nico En la p gina de Inicio pulse el acceso directo de las Aplicaciones para desplegarlas y luego pulse el icono de correo electr nico para iniciar la aplicaci n Configurar una cuenta de correo electr nico Primero debe configurar una cuenta de correo electr nico para recibir y enviar correos 1 Para comenzar la aplicaci n de correos electr nicos pulse el icono de la aplicaci n de Correo Electr nico y autom ticamente se le solicitar configurar una cuenta 2 Introduzca su direcci n de correo y contrase a de inicio Puede establecer la cuenta como predeterminada al seleccionar la opci n Env a un correo electr nico desde esta cuenta predeterminada 3 Pulse configuraci n manual para establecer la informaci n del servidor del correo electr nico 4 Seleccione el tipo de servidor que va utilizar desde POP3 IMAP o Exchange para los correos entrantes Para saber qu tipo de servidor utiliza su correo electr nico puede consultar a su proveedor de servicio al administrador de red o 18 buscar la informaci n en Internet 5 Ingrese la informaci n solicitada servidor puerto etc Puede obtener la informaci n de su proveedor de servicio del administrador de red o de Internet 6 Seleccione el tipo de servidor para los correos electr nicos salientes
26. producir Pausar Siguiente Video Avance r pido i Modo de visualizaci n j vista en miniatura k Salir l Configuraci n de video zorog 13 Nota El dispositivo podr a no reproducir algunos archivos de video correctamente Refi rase a las Especificaciones T cnicas al final de este manual y aseg rese que la resoluci n del video el formato de codificaci n y el tipo de archivo tenga soporte Vista en miniatura Presione su dedo en la vista Pulsed para introducir el Pulse para pausar MD en miniatura EN hasta que modo de visualizaci n en Pulse para ocultar el video aparezca mintatura Pulse para detener el video Salida HDMI El aparato incorpora la conexi n HDMI para conectar el dispositivo a televisores digitales La conexi n HDMI puede proporcionar sonido de alta definici n y m xima calidad de video Para utilizar la funci n HDMI en televisores digitales 1 Abra el men de configuraci n luego seleccione la configuraci n HDMI para activar la salida HDMI y elija la opci n de resoluci n HDMI 2 Encienda la televisi n digital y cambie el modo de origen a HDMI 3 Conecte el aparato a la televisi n digital a trav s de un cable HDMI 4 Disfrute de la imagen m s n tida y de mejor calidad en la pantalla ancha del televisor 5 Para cambiar la pantalla desde el televisor a su tablet desconecte la conexi n HDMI Nota Ya que la pantalla se vuelve completamente negra cuando se con
27. trada de texto abrir el tablero virtual Con el teclado virtual puede ingresar cualquier p gina Web o texto que necesite Caps Lock pulse dos des i veces para escribir todas las letras con may scula pulse una vez para escribir la primera letra con may scula Reproducir m sica Pulse el icono de M sica en el Inicio p gina de las aplicaciones para iniciar el reproductor de m sica Biblioteca de m sica Debe ingresar a la biblioteca de m sica cuando inicie el reproductor de m sica La biblioteca de m sica le muestra sus archivos de m sica por categor as Artista lbum etc si sus canciones contienen estas etiquetas de informaci n e Puede arrastrar su dedo hacia arriba y hacia abajo en la lista de archivos para desplazarla e Pulse una canci n para reproducirla PS Lista de las canciones por artista ram o Lista de las canciones por lbum Canciones Lista de todas las canciones z Listas de reproducci n Lista de sus canciones favoritas o En Reproducci n Ira la pantalla En Reproducci n Pantalla de reproducci n a Lista en reproducci n Canciones en modo aleatorio normal Repetir No repetir Mostrar las letras Nombre del artista Nombre del lbum T tulo de la canci n Canci n anterior Retroceder Reproducir Pausar Siguiente canci n Adelantar o TITO pao Men de reproducci n Durante la reproducci n de un archivo de m sica pulse sobre el icono MENU para
28. ueo El hacia arriba antes de que contin e utilizando el dispositivo Pantalla de inicio a Va a la p gina de b squeda de Google b Pesta a de aplicaciones visualiza todas las otras aplicaciones c Bot n de regreso d Bot n de inicio va a la pantalla de inicio e Aplicaciones reci n utilizadas La pantalla de inicio extendida Y La pantalla de inicio posee cinco pantallas diferentes para posicionar los accesos directos las aplicaciones etc Deslice sus dedos hacia la izquierda o derecha sobre la pantalla para ir a la pantalla extendida Personalizar los elementos de la Pantalla de Inicio e Para agregar un elemento en la pantalla de inicio accesos directos aplicaciones etc puede pulsar el icono de aplicaci n MA para visualizar todas las aplicaciones luego mantenga pulsado el elemento para instalarlo en la p gina de inicio Nota Si la p gina actual de la pantalla de inicio no tiene suficiente espacio para instalar un acceso directo o una aplicaci n se le advertir que no queda m s espacio Para mover un elemento de la Pantalla de Inicio mantenga su dedo sobre l para seleccionarlo luego arr strelo hasta la ubicaci n deseada y su ltelo Para eliminar un elemento de la pantalla de inicio mantenga su dedo sobre este para seleccionarlo arr strelo hacia la papelera de reciclaje Eliminar X y su ltelo Cambiar el fondo de pantalla Mantenga presionada la pantalla de inicio
29. uido como jarrones sobre el aparato e Existe peligro de explosi n si la bater a se cambia incorrectamente Cambie la bater a por la misma o una equivalente e La bater a o bater as no deben ser expuestas a fuentes de calor excesivas como la luz del sol o el fuego e Por favor siga m todos adecuados para la eliminaci n de bater as e Si el aparato se desconecta del cargador este seguir funcionando siempre y cuando la bater a tenga suficiente carga e El cargador es un aparato CLASS Il con doble aislaci n que no posee una conexi n a tierra externa e Explicaci n de los mensajes de seguridad A CAUTION This symbol indicates This symbol indicates Satety parts in the equipment They Danger of high voltage cannot be replaced during Be careful of electric strike repair job El s mbolo del rayo tiene como fin avisar al usuario sobre la presencia de voltaje peligroso sin aislar en el interior de la caja del aparato que puede causar una descarga el ctrica Para reducir el riesgo de descarga el ctrica no quite la tapa o el panel posterior En su interior no hay piezas que el usuario pueda reparar Para servicio t cnico dir jase a personal calificado El signo de exclamaci n tiene como fin avisar al usuario sobre las instrucciones de funcionamiento y servicio t cnico en el manual suministrado con el producto mw La eliminaci n correcta de este producto Este s mbolo indica que este producto no deb
30. www master g com Master G Manual del Usuario TABLET PC G830DC CRONOS Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo Precauciones de seguridad e No permita que el aparato se golpee o caiga e No utilice el aparato en lugares extremamente calientes fr os polvorientos o h medos No exponga el aparato a la luz directa del sol e Evite utilizar el aparato cerca de un campo magn tico intenso e El funcionamiento normal del producto puede ser interrumpido por la descarga electroest tica En este caso reinicie el aparato siguiendo las instrucciones del manual Durante la transmisi n de archivos por favor maneje el aparato con cuidado y util celo en un ambiente libre de est tica e Mantenga el aparato lejos del agua y otros l quidos Cuando entre agua u otros l quidos dentro del aparato apague el producto inmediatamente y l mpielo e Cuando limpie el producto no utilice qu micos para evitar corrosi n L mpielo con un pa o seco e No instale este equipo en espacios cerrados como un estante o unidad similar No impida la adecuada ventilaci n del aparato cubri ndolo u obstruyendo las aberturas con elementos como peri dicos manteles cortinas etc e No debe colocar ning n elemento que tenga una llama viva como por ejemplo velas sobre el aparato e Utilice el aparato en climas templados e Se debe tener en cuenta los aspectos medioambientales de la eliminaci n de la bater a
Download Pdf Manuals
Related Search