Home
LAVADORA - Diagramasde.com - Diagramas electronicos y
Contents
1. javi o m E a ae gt o tuerca de la filtraciones O manguera quede 5 firme lt 9 O o o E m Il Suelte los tornillos Destorille los 4 tornillos fijadores del adaptador de a Bo 1 del adaptador la llave tal que la llave quede centrada Presione el R 1 Fijadores j conector hacia arriba en forma vertical tal que el sello 4 Tronis Del aptador de goma del interior del adaptador pueda adherirse completamente a la Ilave Tenga cuidado que el sello de goma no se salga mientras lo presiona 2 Fijando el e Coloque los 2 tornillos fijadores del lado de la muralla y aprietelos con la mano o con un atornillador para fijar el p adaptador de Ilave tama o ex cto del di metro de la llave Enseguida apri a la Ilave de agua ete los otros dos tornillos para fijar la llave se Despu s de fijar el adaptador de llave conecte la manguera de entrada de agua de acuerdo a las instrucciones 35 3828EA3007K Instalaci n de la Lavadora C mo ajustar el nivel Pata ajustable Gire las patas ajustables para fijar la lavadora de forma horizontal 2EA Posici n horizontal Localizaci n del punto Causa La instalaci n inadecuada de la lavadora puede causar ruido y malfuncionamientos 1 Las ranuras de ventilaci n del rea de la base quedar n obstruidas si se instala la m quina sobre una superficie enmoquetada o sobre una alfombra 2 Instale la lavadora sobre una superficie firme y n
2. O La figura de las partes con puede ser diferente de la imagen de arriba seg n el modelo 9 3828EA3007K sejuauodulo so ap uorseunouag El cambio de las distintas funciones solo es posible en el estado PAUSE PAUSA El bot n de selecci n no funciona cuando la lavadora se encuentra en funcionamiento salvo el bot n de nivel del agua y de temp del agua O Una vez cargada la ropa ste muestra la cantidad correcta de detergente que ha de a adirse dependien do de la cantidad de ropa las medidas se proporcio nan para un detergente concentrado O Si se pulsa este bot n se efectuar un ciclo ALTO gt ALTO EXTRA gt EXTRA gt BAJO gt BAJO MEDIO gt MEDIO gt MEDIO ALTO gt ALTO O En los programas FUZZY y JEAN el nivel de agua se selecciona autom ticamente de acuerdo con la cantidad de ropa O La cantidad de agua se establece ALTO para el progra ma LANA y en EXTRA para el programa FRAZADAS O El nivel de agua puede ajustarse incluso con la lavadora indica el estado actual del lavado O El paso siguiente se ilu mina el paso actual parpadea y el paso que acaba de completarse se apaga en funcionamiento EJ Urno O Utilice esta funci n para el lavado retardado O Usela para establecer el tiempo de retardo O Si se pulsa este bot n se efectu ara un ciclo de 3 gt 4 gt 5 gt gt 11 gt 12 gt 14 gt 16 gt gt 46 gt 48 gt 3 horas Podr establecers
3. Conectando la manguera de entrada La manguera de entrada est dise ada para conectarse a 3 4 de di metro TASAS que el sello de goma este puesto Extremo recto Conecte la manguera e Conecte el terminal de agua fr a directamente de entrada de agua en la llave de agua fria y enseguida atornillelo jo fuertemente tal que el agua no se filtre y gotee E fr a en el terminal q g yg FI Sello de goma Manguera de color azul o con marca Conecte el otro lado del terminal de la entrada de agua azul manguera de agua fr a en la v lvula de entrada i de agua fria con marcado azul y enseguida Extremo atornillar fuertemente tal gue el agua no Bi Sod sej beisa se filtre amiz V lula de enirada D p Conecte la e Conecte el terminal de agua caliente directo en la gt manguera de llave agua caliente y enseguida atornillelo fuerte mente tal que el agua no se filtre y gotte entrada de agua Manguera de entrada de agua caliente en el termi e conecte el otro lado del terminal de la manguera de Conectando el adaptador de llave de 1 2 Para conectar la manguera de entrada de agua a una llave sin hilo se provee un adaptador adi cional solo para algunos modelos nal color rojo OCON agua caliente en la v lvula de entrada de agua Paimo h marcado rojo caliente con marcado rojo y enseguida atornillar a L j fuertemente tal que el agua no se filtre p m a de goma z V lula de entrada y
4. LAVADORA MANUAL DEL USUARIO MODELO WF T1022TP Por favor lea atentamente este manual antes de utilizar el electrodom stico Gu rdelo para posible consulta Anote el n mero de modelo y el n mero de serie del aparato Observe la etiqueta pegada sobre la cubierta posterior y proporcione esta informaci n a su distribuidor cuando necesite servicio t cnico 3828EA3007K Caracteristicas del Producto La lavadora Turbo Drum no funcionara con la tapa abierta Si se abre la tapa durante el lava do el enjuague o el centrifugado la operacion se detendra por seguridad Lavado de Turbo drum e Cuando el Punch 3 gira las aspas el tambor de lavado gira en direcci n opuesta Esto gen era corriente de agua por ambos lados mejo rando la calidad del lavado e Se obtiene mejor calidad de lavado por la caida de agua la cual baja por peque os chorros desde interior del tambor de lavado Innovadoras Aspas de Lavado e Tres peque as aspas de lavado generan fuertes y abruptas corrientes de agua para limpiar uniformemente la ropa e El movimiento vertical y la direcci n de rotaci n ajustados del surtidor de lavado reducen los enre dos de ropa y mejoran la potencia del lavado 3 Pasos de Lavado 3 pasos de lavado produce mayor eficiencia con dajo enredo Fortaci n Fortaci n Desplazamiento Ldesenredo Suministro de agua tipo ducha de alta presi n e El efecto ducha de alta presi n elimina completa me
5. 3 gt 4 gt 5 gt 12 gt 14 gt 16 gt 48 gt 3 repetida mente TOMA DESAG E 14 horas 7 a m 9 p m PUERTA CENTRIFUGADO Uso de la gaveta de detergente si se usa detergente en polvo si se usa detergente l quido O Vicrta detergente directamente en la gaveta O Despu s de mezclar con agua 1 1 vierta en la 6 Cierre la gaveta gaveta para blanqueador l quido O Antes de verter el detergente limpie el agua de la gaveta Hay posibilidad de que quede en la gaveta Ponga el blanqueador aqu 3828EA3007K ADO CASCADA ENJUAGUE die FUZZY S SUAVE i l Fl I pr DEsacje FRAZADAS LANA T 4 E PVERA RAPIDO JEAN lu LI T LI 1 CENTRIFUGADO 2 4 51 Pulse el bot n POWER Seleccione un programa e Seleccione un programa excepto los programas de SUAVE y LANA e Pulse el bot n RESERVA para colocar las horas de aqu en adelante le gustaria que finalice el lavado Deposite la ropa y pulse el bot n INICIO PAUSA Deposite el detergente en la caja de detergente y ci rrela pulse el bot n INICIO PAUSA dos veces seguidas Jale la caja de detergente hacia delante y deposite el detergente luego cierre la caja hacia atr s e Al momento de depositar el detergente usted escuchar un sonido de alarma No indica un error en la funcion de reserva El sonido de la alarma le recuerda a usted cerrar la tapa Si usted no cierra la tapa la funci n reserva no operar e En c
6. 12 3828EA3007K La ropa con tirantes y las prendas largas pueden provocar enredos Ate o utilice la red de lavado O Esto puede aumentar el ruido durante el cen trifugado No se preocupe por ello Preparacion para el Lavado TL Conecte la manguera del agua EE sase A continuaci n abra la U O O Q Q o 5 CO Y gt 3 A CO Y o O Q lt Q gt 13 3828EA3007K 312 ui drv Ti bo TIBIO CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE gt EXTRA ww ONES ALTO Wie omevo w DORMAL lt NE BAJO P DELICADA Fuzzy para lavado de la ropa O En el funcionamiento normal la lavadora completa los ciclos de lavado por s misma Si desea ajustar el tiempo de lavado el n mero de enjuagues o los tiempos de centrifugado h galo en el estado PAUSA Si desea ajustar el nivel de agua aj stelo directamente pulsando el bot n NIVEL DE AGUA O La lavadora detecta la cantidad y los tipos de ropa y establece la corriente de agua el tiempo de lavado el n mero de enjuagues y el tiempo de centrifugado m s adecuados por s misma O Mientras detecta el nivel de agua m s adecuado los indicadores luminosos de nivel de agua se iluminan sucesivamente O Si el tambor contiene agua o la ropa se encuentra mojada el nivel de agua puede ser m s alto Ajuste manualmente el nivel de agua adecuado antes de poner en marcha la lavadora O La ropa voluminosa y ligera puede ha
7. cambiar la frecuencia de los enjuagues Pulsando este bot n enjuague 1 gt enjuague 2 gt enjuague 3 gt enjuague 4 gt enjuague 5 gt desactivado gt enjuague 1 se repetir n los enjuagues Cuando se seleccione enjuague nicamente la operaci n comenzar con suministro de agua Nota Cuando se efect e nicamente enjuague o centrifugado FUZZY se establecer ALTO RAPIDO se establecer en MEDIO y FRAZADAS en EXTRA autom ticamente E Centrifugado Spin Utilicelo para cambiar el tiempo de centrifugado Esto se hace pulsando el bot n 6min gt 8min gt OFF gt 1min gt 2min gt 4min gt 6min 3828EA3007K Precauciones Antes de Lavar Tratamiento de la Ropa O Verifique los bolsillos por si existieran cosas met licas podr an da ar la ropa o la lavadora AL Alambre O Compruebe las etiquetas de las prendas para obtener el m todo de lavado Limpie las manchas parciales antes del lavado O Cepille el polvo y la tierra de la ropa a z X ko a 3 o O ES A pr s O Lave la ropa blanca y de color por separado La ropa voluminosa y ligera puede flotar Compre una red de lavado y lave durante poco tiempo plumas acolchados etc No lave ropa impermeable aP O La ropa que flota puede da arse O Cuando utilice una red de lavado introduzca el detergente tras disolverlo de modo que no quede detergente sin disolver en el interior de la red
8. junto con el ltimo sonido de la alarma e En caso que la presi n de agua sea inferior a 0 5kgf cm el suavizante no se verter autom ticamente Vierta directamente en el ltimo enjuague si suena la alarma O Despu s de verter el suavizante en el recipiente de la lavadora no debe permanecer por m s de 2 d as si se deja m s de 2 d as se endurecer y no podr verterse autom ticamente O No vierta directamente a las prendas el suavizante y blanqueador puede da ar las prendas 31 3828EA3007K Jopeenbue q e 4ez1 n OU09 Principios para Seleccionar Cada Boton Ademas del lavado completamente automatico el usuario podra seleccionar otras funciones Cuando la lavadora se encuentre en funcionamiento utilice el modo de pausa para realizar los cambios Selecci n del suministro de agua i Si se pulsa el bot n se efectuar un ciclo FR A gt CALIENTE FR A gt CALIENTE gt FRIA Aunque se seleccione nicamente CALIENTE se suministrar agua FRIA y CALIENTE de modo simult neo durante el ciclo de ENJUAGUE s O En el programa LANA s lo se utilizar agua FR A Selecci n del NIVEL de agua O El nivel de agua se establece autom ticamente tr s la detecci n de la cantidad de ropa Pulse el bot n NIVEL DE AGUA para cambiar el nivel de agua Selecci n de la potencia de lavado D NTENSA Prendas con mucha suciedad N ORMAL Prendas con suciedad normal algodon tejidos sinteticos prendas finas
9. A VI VI E PUERTA RAPIDO JEAN am T amt M pr CENTRIFUGADO O S O Utilice este bot n para seleccionar los progra mas de lavado Cuando se pulse este bot n iniciar un ciclo FUZZY gt FRAZADAS gt RAPIDO gt JEAN gt LANA gt SUAVE E Lavado Wash 1 Funci n de bloqueo de ni os si usted desea bloquear todos los botones para evitar que toda la configuraci n sea cambiada por los ni os presione simult neamente los botones de lavado y enjuague Entonces f aparecer en su panel y el tiempo restante se mostrara alternadamente en su visor Si desea eliminar el bloqueo repita esta operaci n O 3 step est disponible solo pora nivel de agura Alto y Medio O Usela para comen zar o para una pausa temporal O Presionando este bot n repite inicio y pausa temporal O Despu s de 10 min utos en estado de pausa temporal se apagar en forma autom tica TI m o O m Q 9 O eb o w O o e Os Utilicelo para cambiar el tiempo Esto se hace pulsando el bot n 15min gt 17min gt 21min gt 25min gt 40min gt 60min gt 90min gt OFF gt 3min gt 6min gt 9min gt 12min gt 15min SOAKING REMOJO se utiliza para eliminar manchas resistentes de un modo m s eficaz El tiempo de remojo es de aproximada mente 40 60 90 minutos No podr seleccionarse en el programa LANA E Enjuague Rinse Util celo para
10. Acople la abrazadera a la manguera de drenaje A contin uaci n empuje la manguera hacia el cuerpo seg n lo indi cado por la flecha A O Gire las patas ajustables para fijar la lavadora de forma horizontal Ajuste los tacos de goma cuando las patas ajustables no sean suficientes para la nivelaci n Denominacion de los Componentes Recipiente de vdd Pi para lavado retardado cajet n para suavizante V ase Filtro para pelusas Indicador de nivel ET Orificio para blangueador EH Botones de control Boton INICIO PAUSA Aspas lavado e El movimiento vertical del surtidor de lavado podr utilizarse cuando se deposite una cantidad de ropa suficiente e Establezca el nivel de agua adecuado La cantidad excesiva de agua puede incrementar los enredos de la ropa Accesorios AD Manguera del agua V ase Enchufe e Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado deber cambiarse por parte del fabricante o de sus agentes de servicio t cnico autorizado u otra persona calificada para evitar potenciales peligros A S 2 e Manguera de drenaje EJ Dispositivo de suministro de efecto ducha de alta presion Tambor de lavado de acero inoxidable de alta densidad AURA A J Interruptor de encendido Pata autoajustable ET Manguera del agua 2EA LI NOTA Manguera de drenaje Placa del ajuste de la altura opcional
11. D ELICADA Prendas con poca suciedad k En el programa LANA la corriente de agua se ajusta por separado en una corriente muy suave para evitar da os en las prendas k Para disolver el detergente la lavadora comienza con un nivel inferior al nivel de agua prestablecido Selecci n del lavado REMOJO 40 60 90min Prendas muy sucias 17 25min Ropa muy sucia prendas gruesas 9 15min Prendas normales algod n tejidos sint ticos ropa con suciedad normal prendas finas 3 6min Prendas suaves tejidos delicados ropa con poca suciedad El tiempo de lavado real puede diferir dependiendo del nivel de agua k En el programa LANA las aletas de lavado giran muy despacio para evitar que las prendas encojan o sufran da os Selecci n del enjuague Enjuague4 5 Prendas con mucha suciedad Enjuague 2 3 Prendas normales algodon tejidos sinteticos ropa con suciedad normal prendas finas Enjuague 1 Prendas con poca suciedad Seleccion del centrifugado 6 8min Prendas gruesas s m el r LANA T el tambor gira de un modo 4 6min Prendas normales tejidos ligeros prendas finas muy lento y centrifuga 1 4min Prendas suaves durante un tiempo muy 1min a bajas revolucionesPrendas que deban plancharse tejidos delicados corto para evitar da os en las prendas 32 3828EA3007K Seguro para Ninos Si usted desea bloguear todas las funciones para
12. DO 2 5 1 Pulse el interruptor Power Seleccione un programa e No seleccione de programa SUAVE y LANA Presione el bot n de lavado de 5 a 7 veces Remojo y LAVADO se gira W N he LAVADO i EMOJO LAVADO LAVADO Te o a D 2 9 4 Seleccione los tiempos de remojo 5 Introduzca la ropa y pulse el bot n INCIO PAUSA Deposite el detergente en la gaveta para detergente en polvo O La m quina se apagar autom ticamente una vez transcurridos 10 segundos tras la emisi n de la alarma cuando finalice completamente el lavado 27 3828EA3007K Podr seleccionar el ciclo deseado entre lavado enjuague y centrifugado o repetir uno de ellos una vez completado el lavado TIBIO Del CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE REMOJO LA Lavado s lo O Pulse el bot n LAVADO para seleccionar el tiempo D O Ajuste el nivel de agua de acuerdo con la cantidad de ropa Pulse el interruptor Power O Si no se selecciona el nivel de agua se establecer autom tica mente en GRANDE Lavado y Enjuague s lo Pulse el bot n LAVADO para seleccionar el tiempo O Pulse el bot n ENJUAGUE para seleccionar el n mero de enjuagues O Ajuste el nivel de agua de acuerdo con la cantidad de ropa O Si no se selecciona el nivel de agua se establecer autom tica mente en ALTO Enjuague s lo 6 Pulse en bot n ENJUAGUE para seleccionar el n mero de enjuagues O Ajuste el nivel de agua de ac
13. EA3007K DO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO DI I N Fi AQ a 6 ai v obeti bei M Er CENTRIFUGADO Er TOMA Er PUERTA 2 3 1 Pulse el interruptor Power Seleccione el programa SUAVE e En este caso la lavadora se establecer autom ticamente el potencia de lavado ormar Deposite de detergente adecuado con la naturaleza de la prenda y pulse el bot n INICIO PAUSA O La lavadora se abastecer de agua autom ticamente hasta el el nivel de agua MEDIO e Si no distribuye adecuadamente el detergente puede provocar da o o p rdida del color de las prendas O Deje caer las prendas considerando que no toquen directamente con el detergente en polvo o detergente para lavado en seco O La m quina se apagar autom ticamente una vez transcurridos 10 segundos tras la emisi n de la alarma cuando finalice completamente el lavado 23 3828EA3007K Esta funcion puede utilizarse para todos los tipos de lavado cuando desee cancelar la reserva de lavado retardado apague la m quina y enci ndala de nuevo gsl podi Nu TIBIO rl CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE EXTRA Www ALTO Wie MEDIO w CDNTENSA DORMAL e NIVEL e C mo establecer el tiempo de retardo Ejemplo Ahora son las 7 a m Si desea que el lavado termine a las 9 p m establezca el tiempo de acuerdo con la figura que se presenta a continuaci n Cuando se pulse el bot n cambiar el tiempo de reserva
14. ENTRIFUGADO O No necesita acci n especial La lavadora no est bi n nivelada 3828EA3007K SBIJOAL SO gISOJ 42 3828EA3007K alto profundidad ancho gt 1 Presi n del agua 30 800kPa 0 3kgf cm 8kgf cm DI Peso 47kg 1 Dimension 625mm ancho x 625mm profundidad x 1007mm alto DJ Cantidad de agua normal 942 CI Consumo de agua normal 260 4 2 enjuagues La especificaciones t cnicas est n suietas a cambios sin aviso previo 43 3828EA3007K P No 3828EA3007K
15. agua fr a Si usted usa siempre agua fr a le recomendamos usar agua tibia o caliente a intervalos regulares Ejm Cada 5 lavados a lo menos 1 deber ser con agua tibia Cuando usted finalizo el lavado e Cerrar las llaves para prevenir posibles inundaciones si se abre la manguera inesperadamente e Siempre desench fela desde el toma corriente cuando no la use Sarro Sarro es el nombre que se da a la cerosidad que se forma dentro de algunas lavadoras cuando el ablandador entra en contacto con el detergente Esta formaci n de sarro al produce por una falla de la m quina puede manchar la ropa o un desagradable olor en la lavadora Si usted prefiere usar ablandador le recomendamos e Limpie la m quina regularmente e Lavar con agua fr a aumenta la posibilidad de formaci n de sarro Nosotros recomendamos lavar con agua caliente cada 5 lavados e El ablandador de consistencia delgada es menos probable que deje residuos en el dispensador y contribuir a formarlos Limpieza del interior de su maquina lavadora e Si Usted usa ablandador o regularmente lava con agua fr a es importante que usted ocasionalmente limpie el interi or de su m quina e Llene la m quina con agua caliente Agregue 2 medidas de detergente que contenga fosfato e Seleccione el ciclo de lavado y h gala funcionar Repita la operaci n 3 veces e Pare la m quina abra la tapa y d jelo en remojo toda la noche e Luego desague la m quina y h gala funcionar un cicl
16. alimentaci n Si m quina no para a los 15 sg despu s de abrir la tapa no tiene conexi n a tierra puede producirse un shock y no ponga las manos en su interior el ctrico y averiar su m quina en caso de un corto circuito E z Este atento y no permita gue los nifios trepen a la No ponga sus pies o manos en la parte inferior de la parte superior y se introduzcan al interior de la m quina las partes torneadas debajo m quina posiblemente les cause da o 8 de la m quina le puede causar da o y por la ca da o por la contextura de Le pS 6 sus lados Q Y Tenga cuidado de caerse dentro de la m quina cuando usted use una tarima Puede da arse al caer a su interior No la use cerca de lugares donde hay ignici n de gasolina bencina y gases inflamables y Ga no lave ropa impregnada con alg n producto inflamable gt X HA Esto puede causar una explosi r 3828EA3007K No la use cuando el cord n de alimentaci n est Abra las ventanas para obtener aire fresco cuando da ado Puede causar shock el ctrico sienta olor a gas De lo contrario al usar la lavadora puede ocurrir una explosi n No ponga la lavadora en lugares expuestos al viento o la lluvia Pueden producirse Shock el ctrico o deformaciones en la m quina su funcionamiento Se puede da ar las manos al oprimir la ropa P O ZN e No la coloque cerca de estufas el ctricas o artefactos No derrame agua
17. ando finalice completamente el lavado gt so A a ga a ua 21 3828EA3007K TIBIO CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE EXTRA WE ONTENSA ALTO Wie omeno DORMAL RE BAJO ter DELICADA C mo secar prendas de lana y lencer a Esta funci n puede utilizarse para obtener un enjuague m s eficaz Emplee esta funci n para lavar ropa lavado a mano y lavado en seco O Extienda las prendas de lana y lencer a sobre O En caso de utilizar una percha envuelva la parte superior de la percha con una toalla para mantener la forma del cuello y de las hombreras e P O Las arrugas existentes tras el secado pueden eliminarse con la plancha e S lo podr establecerse agua fr a el agua caliente puede da ar la ropa e Cuando utilice detergente neutro o detergente para limpieza en seco deposite la cantidad adecuada de detergente de acuerdo con las Instrucciones para el detergente e Emplee este programa para ropa delicada como pueden ser prendas de lana y lencer a lave nicamente prendas con etiquetas de lavado con agua e Lave menos de 2 0 kg de ropa cada vez e No lave conjuntamente con ropa blanca de colores brillantes o de colores oscuros que pueda decolorarse f cilmente e El centrifugado es suave en el programa LANA por lo que puede desprenderse agua de las prendas incluso tras el centrifugado LI e No utilice los niveles de agua MEDIO o BAJO Las prendas podr an resultar da adas 22 3828
18. aso de volver abrir la tapa durante la operacion usted tiene que cerrar la tapa y pulse el boton INI CIO PAUSA dos veces para operar 1 2 3 Establezca el tiempo 4 5 GR Si la puerta est abierta no podr procederse con el lavado retardado C mo lavar cuando no se est en casa 0 Cuando no pueda sacar la ropa inmediatamente tras la finalizaci n del lavado es mejor seleccionar lavado y enjuague s lo en este caso no seleccione centrifugado para evitar la formaci n de arrugas 25 3828EA3007K 3 y Virpod TIBIO CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE e NIVEL o Detecci n de la cantidad de ropa y visualizaci n del nivel de agua Toa la ropa y pulse el Sin agua el impulsor gira a la Se mostrar el nivel de ot n INICIO PAUSA izquierda y a la derecha durante agua y la cantidad de aproximadamente 4 segundos detergente apropiados para detectar la cantidad de ropa AGUA DETERGENTE MEDIO BAJO cial establecido esto no indica ning n tipo de malfuncionamiento simplemente es la selecci n de nivel de agua adecuada para la ropa La ropa voluminosa y ligera puede hacer que el nivel de agua sea inferior al habitual En este caso ajuste manualmente el nivel de agua IH O Si el tambor contiene agua o la ropa se encuentra mojada el nivel de agua puede ser diferente al nivel ini 26 3828EA3007K ADO CASCADA ENJUAGUE BURA FUZZY 6 SUAVE MM ME a E RAPIDO JEAN Da l J h Er CENTRIFUGA
19. caliente cuando s lo est llave de congelada El filtro se encuentra conectada la manguera de agua paso suministro de agua atascado fr a a la v lvula de agua fr a en cerrada es discontinuo este caso seleccione agua fr a Drenaje anormal Er DESAGUE Compruebe si existe una Compruebe si la Se ha colgado la aver a en la corriente manguera de drenaje se manguera de drenaje del el ctrica encuentra retorcida o pre modo correcto senta bucles Centrifugado anormal E CENTRIFUGADO Puerta abierta Er PU ERTA Est la puerta cerrada Si la puerta Se ha cerrado la puerta una vez en este momento sonar est abierta se generar una alarma y establecido el lavado retardado Si la un zumbador sin no podr n efectuarse el enjuague y el puerta est abierta no podr indicaci n luminosa centrifugado procederse al lavado retardado 40 3828EA3007K S NTOMA ELEMENTO QUE HA DE COMPROBARSE Detecci n anormal del nivel Nivel de potencia anormal Pregunte para centro de servicio No enciende AUTO OFF POWER No presion el bot n No ha conectado el No hay suministro de de enciende lavarropas al energ a el ctrica tomacorrientes No funciona pu C No ha presionado el No est el agua a nivel NO ha abierto la llave bot n inicio normal Vibraci n excesiva y ruido durante el centrifugado NLI EL ENJUAGUE Y O Es normal la lavadora est acomodando la ropa acumulada en un lado C
20. cer que el nivel de agua sea inferior al habitual En este caso ajuste manualmente el nivel de agua Cuando desee lavar ropa que pueda decolorarse f cilmente no utilice el REMOJO O El suministro de agua puede continuar aproximadamente 2 minutos despu s de iniciarse el lavado Esta es una funci n autom tica de ajuste del nivel de agua 3828EA3007K ADO CASCADA ENJUAGUE sle UNO SLE ETOM JO fo mose ENA E Er PUERTA RAPIDO JEAN M Er CENTRIFUGADO 1 Pulse el interruptor Power Programa de Fuzzy Deposite la ropa pulse el bot n INICIO PAUSA 2 e En este caso la lavadora se establecer autom ticamente en la potencia de lavado Dorma e Programa de Jean Deposite la ropa pulse el bot n INICIO PAUSA O Seleccione el programa JEAN En este caso la lavadora se establecer autom ticamente en la potencia de lavado WormaL Es la operaci n para detectar la carga del lavado 3 Deposite el detergente de acuerdo con la cantidad indicada La lavadora se apagar autom ticamente 10 segundos desp es de finalizar el ciclo de lavado con un sonido buuu 15 3828EA3007K e NIVEL o O No lave jam s frazadas el ctricas salirse del tambor y da arse TIBIO r CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE OLAS mento OORMAL BAJO DELICADA REMOJO O Emplee una red de lavado en el caso de cubrecamas de cachemir puesto que el forro puede 6 Cuando lave ropa ligera como puede ser un c
21. e un retardo m ximo de 48 horas O Para cancelar el tiempo de retar do apague el interruptor de ali mentaci n e NIVEL e TIBIO re CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE REMOJO LAVADO Ci MEDIO DI I BAJO NI NI M O Utilice este bot n para seleccionar agua caliente o fr a Cuando se selecciona nicamente agua caliente se suminis trar agua caliente para el lavado y agua fr a y caliente para el enjuague O En el programa LANA o SUAVE se seleccionar autom tica mente agua fr a el agua caliente podr a da ar el tejido 10 3828EA3007K O Utilice este bot n para ajustar la fuerza del chorro de agua O Si se pulsa este bot n se efectuar un ciclo PNTENSA gt NORMAL gt DELICADA O La fuerza de la corriente de agua puede ajustarse en cualquier momento del lavado Al principio comienza con WORMAL LI NOTA Seg n el modelo de la m quina la figura del panel de control puede ser diferente O En caso de una operaci n anormal se visualizan las sigu ientes indicaciones Suministro anormal de agua Pesta ea la luz e indica Error ENTRADA Drenaje anormal Pesta ea indicando Error en DRENAJE Enjuague anormal Pesta ea indicando Error en CEN TRIFUGADO Sensando nivel de agua anormal Se visualiza Tapa abierta Pesta ea la luz indicando Error en PUERTA SCADA ENJUAGUE CENTAFUGADO RAO SIRE Z Ex TOMA AUTO OFF Da JU osci PRAS LAN
22. erifique si se O Ajuste el punto del indicador de nivel para que encuentra firmemente instalada quede dentro del c rculo rojo 5 Confirmaci n del nivel Distancia entre la manguera de drenaje y la pared m s de 10cm e de 2cm O Coloque la lavadora en la posici n original y O La distancia entre la manguera de drenaje y la confirme el nivel de acuerdo con la figura 2 pared deber ser superior a 10 cm y la distancia intente menear la lavadora y confirme el nivel entre las dem s partes o la parte posterior y la O Compruebe la localizaci n del nivel de la parte pared deber ser superior a 2 cm frontal de la lavadora Qu son las placas de ajuste Opcional O Utilice las placas de adjuste para nivelar la arandela cuando las patas ajustables no pueden cubrir el boquete 3828EA3007K BJOPRAP e ap UOIDBJEJSU Mantenimiento de la Lavadora Cuando el suministro de agua sea malo compruebe si existen sustancias como pueden ser piedras o arena en el filtro Si el filtro se atasca de suciedad el agua no podr entrar en la lavadora Limpie regu larmente el filtro Limpieza del filtro de la v lvula de entrada Antes de limpiar el filtro de la v lvula de entrada elimine completamente los restos de agua de la manguera Ey Desconecte la manguera del agua y extraiga el filtro O Z la valvula de entrada a mano o con las her O Cierre la llave de paso y pulse el l interruptor Power O Selecc
23. evitar gue los nihos cambien por error todos los programas Ud puede usar la opci n de seguro para ni os 1 Presione el bot n de power 2 Presione el bot n INICIO PAUSE despu s que se hayan fijado todas las condiciones de lavado de acuerdo al manual Fije todas las condiciones de lavado OD AUTO OFF POWER Presione simult neamente el bot n de lavado y el bot n de enjuague mientras se efect a el proceso entonces todas las funciones quedar n bloqueadas hasta que finalice el programa de lavado o hasta que Usted las desbloquee REMOJO LAVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO A N NIL dl oso E EN LA LA no CENTRI LAVADO ENUAGUE FUGADO H m O Aparecer n alternadamente y el tiempo remanente en el visor mientras las funciones estan blo 8 gueadas S O E w Z Z Como desbloguear gt m T Si usted desea desbloquear las funciones durante el lavado presione de nuevo simul taneamente las teclas de Lavado y Enjuague 33 3828EA3007K Instalaci n de la Lavadora A seg rese de conectar el cable de tierra Si no lo hace podr an producirse descargas el ctricas C mo efectuar la conexi n a tierra O Si se emplea un enchufe de AC con terminal de tierra no ser necesario efectuar la conexi n a tierra Otro m todo de conexi n a tierra O Conecte el cable de tierra a la placa Conecte el cable de tierra al ter Cuando efect e la instalaci n en de cobre de tierra y a continuaci n mi
24. iempre las prendas sobre las cuales desea utilizar el blanqueador y deposite el blanqueador en el orificio proporcionado para dicho efecto O En cuanto a la blanqueador en polvo disuelvalo con agua y depositelo en el tambor Aseg rese de que el blanqueador no entre en contacto con la ropa Para obtener una descripci n detallada a este respecto v ase Instrucciones para el Blanqueador blanqueador Uso del recipiente distribuidor de suavizante O Abra hacia adelante la gaveta distribuidora del suavizante O Vierta el suavizante para llenar la gaveta hasta el nivel que indica O Cierre suavemente la gaveta para no rebalsar e Para obtener informanci n adicional consulte con el manual del suavizante Dep sito de suavizante para g neros O No use suavizante con detergente Use el suavizante en el suavizante en el ltimo enjuague Cuando use el dispensador diluya el suavizante 30m4 con agua fresca 30m9 Cuando llene el dispensador no lo salpique ni lo llene demasiado Puede manchar las ropas Nunca vierta suavizante de g neros directamente sobre las ropas Puede mancharlas 6 Si ocurre una mancha moje y restriegue a mano con l quido para lavar loza o jab n suave en barra y vuelva a lavar Tapa del suavizante L nea de limite Si se pasa la l nea se puede derramar Caja del detergente Entrada del Suavizante REFERENCIA O El suavizante se vierte autom ticamente
25. ione agua fr a y ramientas adecuadas Quite la suciedad con un caliente y pulse el bot n cepillo de dientes eje INICIO PAUSA Deje la lavadora en funcionamiento durante 5 segundos Apague la lavadora y 2 desconecte el cable de alimentaci n A continuaci n ins rtelo de nuevo en la entrada de agua Limpieza del filtro para pelusas Pulse y a continuaci n tire del D la vuelta al filtro y l velo Vu lvalo a meter en su sitio filtro para pelusas del tambor 2 para eliminar la suciedad Bor un clic en la direcci n de la flecha 200000004 O Qo o Limpie la bomba casing cuando el drenado sea malo Saque los tornillos de la cubierta D vuelta al casquillo en direc Vuelva a montar el casquillo en posterior 2 ci n de la flecha y desmonte Z direcci n de la flecha y gire a la derecha fondo vista FONDO VISTA O Cuando el filtro para pelusas se encuentre gastado etc p ngase en contacto con un Centro de Servicio T cnico Autorizado de LG para obtener uno nuevo 38 3828EA3007K Para evitar la congelacion en inviemo Cierre la llave de paso y extraiga el Pulse el bot n CENTRIFUGADO y Desconecte el cable de ali agua de la manguera Cologue la 2 deje la lavadora centrifugar durante oraci n manguera hacia abajo y saque com 1 minuto para eliminar el agua del pletamente el agua de la misma tambor y de la manguera de drenaje K s y Cuando exista congelaci
26. ivelada La inclinaci n no podr ser en ning n caso superior a 1 1 rea de instalaci n o O Instale la lavadora sobre una superficie plana y firme A Posici n horizontal O Levante la parte frontal de la lavadora y sit e el punto del indicador de nivel en el centro girando las patas ajustables en el sentido de las agujas del reloj o empleando la placa de ajuste C mo ajustar Cuando la parte frontal est m s baja O Ajuste la placa de ajuste frontal con las patas ajusta bles 2 o ajuste las patas Cuando la parte posterior est m s baja O Ajuste la placa de ajuste posterior con las patas ajustables 2 o ajuste la placa de soporte Cuando la parte izquierda est m s baja O Ajuste la parte izquierda de las placas de ajuste frontal y posterior o la placa de soporte Cuando la parte derecha est m s baja O Ajuste la parte derecha de las placas de ajuste frontal y posterior o la placa de soporte Ejemplo Para mover el punto del indicador de nivel 1 5 mm Utilice dos placas de ajuste y una placa de soporte de 10 mm y gire las patas ajustables de 2 a 3 veces 36 3828EA3007K Z ompropacien del nivel 3 Comprobacion de la pendiente O nee O Abra la puerta y compruebe si la lavadora est O Compruebe si la superficie de instalaci n est correctamente nivelada mirando de arriba a abajo inclinada intente menear la lavadora y v
27. n de 50 C sobre la llave de rior del tambor y d jela actuar tada en agua a 50 C Jes agua a una temperatura Diora agua a 50 C en el inte Basa la manguera desmon paso y extraiga el agua de la durante 10 minutos manguera Conecte la manguera del gua a la lavadora y p ngala en marcha Vierta agua a 50 C en la manguera del agua Conecte la manguera del h m Bagua a la llave de paso gt y compruebe si se drena el agua siguientes e Los productos met licos como horquillas para el pelo etc pueden oxidarse si se dejan en el interior del tambor mucho tiempo O Si se utiliza agua con demasiadas sustancias ferrosas durante un tiempo prolongado O Si se deja agua o blanqueador de tipo cloro dentro del tambor durante mucho tiempo se Si existiera xido enjuague con una esponja o un pa o suave con limpiador neutro y elim nelo nunca utilice un estropajo met lico se El tambor es de acero inoxidable y por tanto no se oxida Sin embargo puede pegarse xido externo al mismo por las causas 39 3828EA3007K BJOpere7 e ap OJUBIUIUBJUBIN Posibles aver as Si aparece un s mbolo anormal en la ventana del display compruebe lo siguiente antes de acudir al servicio t cnico S NTOMA ELEMENTO QUE HA DE COMPROBARSE Llave de paso anormal Er TOMA Anormal Suministro de agua La presi n de Se ha seleccionado agua Est la Est la llave de paso agua es baja oel
28. n de lavado de 5 a 7 veces seleccione los tiempos de enjuague y pulse inicio REMOJO LAVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO am TOMA DESAGUE gt D PUERTA A M CENTRIFUGADO 1 Funci n de bloqueo de ni os Si usted desea bloquear todos los botones para evitar que toda la configuraci n sea cam biada por los ni os presione simult neamente los botones de lavado y enjuague Entonces CJ aparecer en su panel y el tiempo restante se mostrar alternadamente en su CENTRIFUGADO visor Si desea eliminar el bloqueo repita esta operaci n 3828EA3007K R pida Instrucci n Tratamiento de la ropa O Verifique los bolsillos por si existieran cosas met licas podr a da ar la ropa o la lavadora Limpieza del filtro para pelusas O Limpie el filtro de pelusas despu s de lavar Cuide que la lavadora est bien bal anceada al momento de colocar el filtro para alargar la vida del pro ducto Como conectar la manguera de agua O Gire la tuerca de entrada en direcci n de la mano derecha tal como muestra la figura Conector de manguera 3828EA3007K Limpieza del filtro de la v lvula de entrada O Quite la suciedad con un cepillo de dientes etc A continuaci n ins rtelo de nuevo a la entrada de agua Uso del recipiente distribuidor del suavizante O Llene hasta el nivel que se indica y cierre suave mente la gaveta para no rebalsar Conexi n de la manguera de drenaje O
29. nal de tierra de la toma de corri un rea donde no sea posible la enti rrela en el suelo a una profun ente conexi n a tierra compre un didad m nima de 75 cm disyuntor para cortocircuitos y con ctelo a la toma de corriente Cable de tierra Disyuntor para cortocircuitos Cable de tierra Placa de cobre de tierra Lugares donde nunca debe instalar tomas a tierra O No conecte nunca el cable de tierra a tuber as de gas de agua pararrayos o tomas de tel fono O No existir efecto de tierra si se hace la conexi n a una tuber a de agua de pl stico l l Tuber a de gas Cable de tierra Conexi n de la manguera de drenaje O Conecte la manguera de drenaje Acople la abrazadera a la O Aseg rese de que la manguera a la salida de la bomba de drena manguera de drenaje A contin de drenaje quede colgando sobre je ubicada en la parte posterior de uacion empuje la manguera hacia el extremo del tambor de la ropa la lavadora el cuerpo de la lavadora seg n lo No utilice una manguera de pro indicado por la flecha longaci n 1 A LI NOTA Nunca deje la manguera en el suelo puesto que se descargar el agua se m a 0 9 1 2m O Verifique que la manguera quede bien estirada de modo que no forme bucles ni quede m s alta que el fregadero O La altura de descarga deber ser de aproximadamente 0 9 1 2 m respecto al suelo 34 3828EA3007K Instalaci n de la Lavadora
30. nte el detergente y las pelusas para asegurar un excelente enjuague Dispositivos dobles para eliminar las pelusas e Los dos filtros para pelusas atrapan las pelusas y las deshilachaduras generados durante el lavado para conseguir una mayor limpieza de la ropa Lavado suave e Se puede lavar las prendas que requieren lavado a mano 2 3828EA3007K Instrucciones Instrucciones de seguridad Precauciones ntes de Lavar Lavado de Fuzzy Jean Seguro para Ni os Instalaci n de la Lavadora Especificaciones 3 3828EA3007K 34 38 40 43 Instrucciones La informaci n sobre las instrucciones de seguridad son para prevenir algunos da os y peligros probables Las instruccionse se dividen en 2 clases advertencia y precauci n y el contenido es como sigue A Este s mbolo es para informar las declaraciones de seguridad Por favor preste atenci n especial a este s mbolo y siga las instrucciones dadas para prevenir los probables peligros AN advertencia puede ocasionar la muerte o accidente serio si no cumple las instrucciones AN precaucion puede ocasionar el da o del producto o accidente ligero si no cumple las instruc ciones e Guarde este manual en un lugar seguro para consultar en el futuro AN advertencia Aseg rese que su circuito el ctrico tenga conexi n a Env ela a reparaci n si durante el centrifugado la tierra antes de conectar el cord n de
31. o regular e No recomendamos que introduzca ropa en este procedimiento Productos que posiblemente da en su maquina lavadora e Blanqueadores concentrados y zanitizador de pa ales causaran da o en la pintura y componentes de su lavadora e Solventes de hidrocarburo ejm Petr leo diluyentes etc pueden disolver el pl stico y arruinar la pintura Tenga cuidado de no lavar prendas con estos solventes ellos son inflamables NO los ponga en la lavadora ni secadora e Algunos pre tratamientos en sprays o l quidos pueden da ar el panel de control de su lavadora e El uso de tinturas en su lavadora puede causar manchas en los componentes del pl stico La tintura no da ara su m quina pero nosotros le sugerimos limpiar prolijamente su lavadora No recomendamos el uso de tinturas de limpieza en su lavadora e No use la tapa de su lavadora como mesa de trabajo 20 3828EA3007K AVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRFUGADO E TOWA I CI I e i MI IC 28 M Er CENTRIFUGADO 2 3 1 Pulse el interruptor Power Seleccione el programa LANA e En este caso la lavadora se establecer autom ticamente el nivel de agua ALTO Deposite la ropa y pulse el bot n INICIO PAUSA e Utilice el tipo de detergente adecuado de acuerdo con la naturaleza de las prendas Deposite el detergente y cierre la puerta BR WI N he V 1 O La m quina se apagar autom ticamente una vez transcurridos 10 segundos tras la emisi n de la alarma cu
32. os de lavado Establezca el programa FRAZADAS e En este caso la lavadora se establecer autom ticamente en el nivel de agua EXTRA y en la potencia de lavado nrensa Cierre la puerta pulse el bot n INICIO PAUSA a A y N N eLa m quina se apagar autom ticamente una vez transcurridos 10 segundos tras la emisi n de la alarma cuando finalice completamente el lavado O Si no se cierra la puerta la m quina no podr comenzar la rotaci n Tambi n generar un sonido de alarma YT a ga a w 17 3828EA3007K 18 3828EA3007K ini TIBIO CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE EXTRA Wo ONTENSA ALTO Wie meno map DORMAL BAJO RO ADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO I I Pulse el interruptor Establezca el programa RAPIDO e En este caso la lavadora se establecer autom ticamente el nivel de agua MEDIO y en el enjuague 1 vez Pulse el bot n INICIO PAUSA Deposite el detergente y cierre la puerta 1 2 Z Deposite la ropa 4 OD O La m quina se apagar autom ticamente una vez transcurridos 10 segundos tras la emisi n de la alarma cuando finalice completamente el lavado 6 Si no se cierra la puerta la m quina no podr comenzar la rotaci n Tambi n generar un sonido de alarma 19 3828EA3007K Lavado de Lana 3AP s irnod TIBIO bal CALIENTE FRIA AGUA DETERGENTE REMOJO e NIVEL o RESERVA i TEMP DELAGUA POTENCIA DOE Lavado con
33. s quedaron sueltos caen gotas de agua y pueden causar shock el ctrico No use con agua caliente de m s de 70 C Las partes pl sticas pueden sufrir deformaciones o da os que posteriormente causar n corto circuito Descon ctela del tomacorriente cuando no la use por periodos prolongados o ete v cuando la limpie R pida Instrucci n Selecci n de temperatura del agua TIBIO m CALIENTE FRIA A I O Utilice este bot n para seleccionar agua caliente o fria C mo seleccionar un programa Cuando se pulse este bot n se iniciar un FUZZYG SUAVE t ciclo FRAZADAS LANA RAPIDO JEAN Para el programa reserva O Seleccione un programa y pulse el bot n reserva por establecer el tiempo en el que va a comple tarse el lavado reserva RESERVA Funciones Adicionales REMOJO TT Er EH ILI LU El LAVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO TOMA PUERTA DESAGUE C mo seleccionar el nivel AGUA DETERGENTE O El nivel de agua se selecciona autom camente de a cuerdo con la cantidad de ropa Si se pulsa este bot n se efectuar un ciclo Jsuj epidey MEDIO BAJO W UQI9INJ z Lavado enjuague y centrifugado manuales Cuando la lavadora se encuentre en fun cionamiento utilice el modo de pausa para realizar los cambios REMOJO LAVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO TOMA DESAGUE PUERTA CENTRIFUGADO Para el programa remojo O Presione el bot
34. sobre el cuerpo que emanen calor pueden deformar las partes de la lavadora esto puede causar f pl sticas y al enchufar S shock el ctrico gt z V el cord n producirse A A corto circuito No ponga alg n objeto magn tico sobre la parte supe No trate de desamarla o repararla solo debe hacerlo rior de la m quina producir fallas en la un t cnico calificado operaci n y causarle da o Ao No use en una extensi n para muchos artefactos La No cargue con alg n objeto pesado el cord n de ali sobrecarga puede causar incendios mentaci n esto lo da ar y puede causar shock el ctrico e incendio 3828EA3007K pepun69s ap sauorson suj Instrucciones de seguridad AN precauci n El producto es pesado se necesitan dos personas para cargarla cuando la cambie de lugar Col quela sobre un piso firme para evitar vibraciones o ruidos No coloque objetos pesados en la parte superior de la lavadora Manipule el enchufe y los botones de encendido s lo con las manos secas as evita shock el ctricos No lave prendas de fibra impermeable Pueden da arse o deformarse 6 3828EA3007K No la presione con objetos punsantes puede causar shock el ctrico Revise que no haya polvo en el enchufe para que ste quede completamente insertado as evita una conexi n inestable que puede provocar un corto circuito Abra la llave del agua y revise la conexi n Cuando los tomillo
35. tamente el lavado 29 3828EA3007K Nivel de Agua y cantidad de Detergente CANTIDAD DE DETERGENTE Vsi TT se 949 Aprox 65g A CANTIDAD DE AGUA CANTIDAD DE ROPA AGUA DE TERGENTE prox 98g 854 igel V s Aprox 57g ik Aprox 85g 802 deseas Aprox 53g 5 5kg Aprox 75g 722 Mengs de Aprox 48g 4 2kg Aprox 65g 65 Pose Aprox 44g 3 2kg Aprox 54g Menos de Menos de 459 1 0kg Aprox 34g O Detergente concentrado 20 g por cada 30 litros de agua Aprox 29g O Detergente sint tico normal 30 g por cada 30 litros de agua 6 Cuando se detecten autom ticamente los niveles de agua la cantidad de agua podr diferir dependiendo del nivel de ropa incluso con el mismo nivel de agua O En cuanto al detergente sint tico utilice uno que genere pocas burbujas Este tipo de detergente est especialmente dise ado para lavadoras En caso de emplear detergente l quido disu lvalo con agua relaci n detergente agua 1 1 y depos telo en el orificio para la blanqueador Si emplea pastillas de jab n para ropa resina natural durante mucho tiempo la suciedad separada de la ropa puede quedar pegada a la pared del tambor y agarrarse a la ropa durante el lavado O El uso de una cantidad excesiva de detergente puede reducir el efecto del enjuague y contaminar el medioambiente 30 3828EA3007K Como utilizar el blanqueador Como utilizar el blangueador O Separe s
36. ubrecamas o una colcha de cachemir con un nivel de agua elevado tal vez salga un poco de agua por la salida de drenaje O En caso de utilizar una secadora emplee el programa de secado FRAZADAS Para obtener una descripci n detallada consulte el manual del usuario de la secadora O No lave nunca alfombras en la lavadora la alfombra y la lavadora pueden resultar da adas Frazadas O Podr n lavarse las frazadas hechas de fibra sint tica al 100 con etiquetas de lavado a mano O Tipos Frazadas acr licas 100 acr licas revestimiento de nylon Frazadas de tejidos mixtos algod n poli ster Frazadas de lana frazadas de lana cardada O Peso Inferior a 5 0 kg 16 3828EA3007K En el Programa Frazadas Cubrecamas O Se podr n lavar los siguientes tipos de cubreca mas con etiquetas de lavado a mano O Rellenos 100 poli ster Peso aproximadamente 2 kg peso completo del cubrecamas inferior a 3 5 kg O Tama o inferior a 200 x 250 cm AVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO SETOM A A s t Y EL PUERTA I M DU T LI Er CENTRIFUGADO a 5 1 1 Pulse el interruptor Power Deposite el detergente e Utilice el detergente disuelto en agua a aproximadamente 30 C e El nivel de agua se establecer autom ticamente en EXTRA Deposite la cantidad de detergente adecuada Introduzca la manta e Una vez introducida la manta apri tela de modo uniforme para obtener unos buenos resultad
37. uerdo con la cantidad de ropa O Si no se selecciona el nivel de agua se establecer autom tica AUTO OFF mente en ALTO O En este caso no se detectar la cantidad de ropa 6 Cuando se seleccione enjuague s lo ste comenzar con el suministro de agua Enjuague y centrifugado s lo Pulse en bot n ENJUAGUE para seleccionar el n mero de enjuagues O Pulse el bot n CENTRIFUGADO para seleccionar el tiempo de centrifugado O Ajuste el nivel de agua de acuerdo con la cantidad de ropa O Si no se selecciona el nivel de agua se establecer autom tica mente en ALTO Centrifugado s lo O Pulse el bot n CENTRIFUGADO para seleccionar el tiempo de centrifugado 28 3828EA3007K ADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO I FUZZY SUAVE ma uN VTA NT sosie FWZADAS LANA la NI VI E PJERTA RAPIDO JEAN M Ex CENTRIFUGADO 2 4 5 1 Deposite la ropa Pulse el bot n Deposite el detergente La lavadora mostrar la cantidad de O Deposite el detergente de acuerdo detergente e iniciar el suministro de con la cantidad indicada Cierre la puerta Pulse el bot n INICIO PAUSA O Verifique los bolsillos por si existieran cosas dentro de los mismos O Si la puerta no est completamente La lavadora se apagar autom tica cerrada la lavadora generar un mente una vez transcurridos 10 segun sonido de alarma dos tr s la emisi n de la alarma cuan do finalice comple
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
MOVITRAC® LTE-B / LTP Accessories / Operating Instructions RDR-GX210 attachment: _151244_151244_Attachment A Motion Computing R12 Quick Setup Guide Bluetooth Keyboard Manual Kenwood DPX-3070 User's Manual Thule 2063 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file