Home

Capítulo 4

1. Si ejecuta esta utilidad por primera vez se le preguntar si desea crear un archivo de base de datos Haga clic en Yes Si 1 Haga clic en Add Agregar para crear una tarea de copia de seguridad Aparecer el cuadro de di logo Add New Task Agregar tarea nueva Agregar una tarea nueva Elemento Descripci n Task Tarea Define un nombre para la tarea actual origen Incremental Haga clic para indicar si la copia de seguridad debe ser incremental Si esta opci n no est activada la copia de seguridad ser completa destino Extensiones excluidas copiar n en el destino posteriormente como referencia 2 Para programar la tarea y que se ejecute peri dicamente haga clic en el icono Schedule Programar de la tarea Puede programar la tarea para que se ejecute Monthly mensualmente o Weekly semanalmente 3 Para consultar el registro de la tarea haga clic en el icono Log Registro de la misma La utilidad de copia de seguridad Thecus es compatible con MAC OS X Copie el archivo Thecus Backup Utility dmg a su equipo con MAC OS X y haga doble clic para ejecutarlo Copia de seguridad de datos en Windows XP Si utiliza Windows XP Professional tambi n podr utilizar la utilidad de copia de seguridad de Windows Ntbackup exe para realizar una copia de seguridad de sus archivos Si utiliza Windows XP Home Edition siga estos pasos para instalar la utilidad 1 Inserte el CD de Windows XP en u
2. Mame Status 1234 Disabled 5678 Disabled LUN add Modify dExpand o Name en Capacity GB 1234 1 Aparecer el cuadro de di logo mostrado anteriormente Arrastre la barra Expand Capacity Expandir capacidad para ajustar el tama o que desea A continuaci n presione el bot n Expand Expandir para confirmar la operaci n iSCSI x Expand iSCSI LUN Name Unused Expand Capacity Eliminar volumen Para eliminar un volumen del volumen RAID actual siga estos pasos 1 1 En el rea Volume Allocation List Lista de asignaci n de vol menes haga clic en Delete Eliminar Aparecer la pantalla Space Allocation Asignaci n de espacio 129 SCSI Target iSCSI F Add rp Modify Jp Advanced Name Status 1234 Disabled 5678 Disabled LUN GD Add E Modify lt Expand Delete Name Capacity GB 1234 1 iSi x 9 gt All data in the volume will be removed as well Are you sure i E Jj 2 Presione YES S Todos los datos del volumen se quitar n Aprovisionamiento ligero SCSI Para seleccionar el aprovisionamiento ligero iSCSI para crear un volumen de destino iSCSI podr a ser un uso de capacidad de volumen de destino iSCSI f sico m ximo y un espacio de asignaci n virtual para agregar m s discos mientras sea necesario Para configurar el aprovisionamiento ligero iSCSI simplemente seleccione el modo Thin Provisioning Aprovisionamiento ligero
3. Dispositivo externo a carpeta Local Backup gt Copy gt External Device to RAID Folder E Select All Target Y Fl Generic_USB Y Ena 5 RAID60 218 Tomemos Carpeta a dispositivo externo como ejemplo En el panel Source Origen seleccione el volumen RAID deseado y la unidad mostrara su lista de carpetas asociadas se trata del mismo m todo utilizado en el panel Target Destino para el dispositivo externo asociado Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Soca I Setect All Target 3 Return to Parent Folder DE Retum to Parent Folder ia ntel_Graphi e 5 L54M2_03 k go Intel Graphi Be Nissi tl H10850 JO nazonero_02 ja Randy 15 Reandy Realtek LAN eS Woa 47 D ggofactory ri temp Seleccione una carpeta del panel Source Origen que desee copiar y a continuaci n seleccione su destino en el panel Target Destino Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device E CLCGCELLLLEL Doea ee J LSVM2 03 E Retum to Parent Folder E intel Graphi i Intel_Grapha uf H10850 3 Ai oe E M4200PRO_02 5 R andy 2 Realtek_LAN_ ud Wi R andy w2008_ wr ggofactory 2 tema 32032645 Previous p Nant _Caneal 219 Seleccione el tipo de sincronizacion Incremental o Sync Sincronizar y seleccione la ruta de registro en el menu desplegable Local Backup gt Copy gt RAID Folder to Exter
4. El dispositivo Thecus IP storage ir cambiando los mensajes con una frecuencia de uno o dos segundos en la pantalla LCD USB Copy Copia USB La funci n Copia USB le permitir copiar archivos almacenados en dispositivos USB como por ejemplo discos USB y c maras digitales al dispositivo N8800 con tan s lo presionar un bot n Para realizar la copia USB siga estos pasos Conecte su dispositivo USB a un puerto USB disponible en el panel frontal En el Modo de pantalla presione el bot n Abajo V La pantalla LCD mostrar USB Copy Desea realizar la copia USB A W N H gt Presione Entrar 4 para que el dispositivo Thecus IP storage comience a copiar los discos USB conectados al puerto USB frontal 5 Se copiar n todos los datos en la carpeta del sistema llamada USB copy Copia USB Modo de administraci n Durante la configuraci n e instalaci n la pantalla LCD se encontrar en el Modo de administraci n Para acceder al Modo de administraci n presione Entrar 1 El mensaje Enter Password Introduzca la contrase a aparecer en la pantalla LCD En este momento el administrador deber introducir la contrase a correcta de la pantalla LCD El sistema comprobar si se ha introducido la contrase a correcta de 45 la pantalla LCD La contrasena predeterminada de la pantalla LCD es 0000 Si introduce la contrasena correcta accedera al menu Management Mode Modo de administracion
5. Home gt Backup gt Data Guard Help Or My favorite Or Shutdown Logout add Edit QRemove F Start G Restore Log Restore NAS Configuration Task Mame Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status E Category remote 1 custombackup RAID LSBCopy snapshot 172 16 64 131 Bac Realtime Processing 180 La lista de tareas mostrar ahora la tarea customback01 agregada recientemente La copia de seguridad est configurada como schedule programada SCSI Backup Copia de seguridad iSCSI Si la unidad de origen contiene un volumen iSCSI puede copiarlo a la unidad de destino como archivo individual El procedimiento es el mismo que para las opciones anteriores de Full backup Copia de seguridad completa y Custom Backup Copia de seguridad personalizada Seleccione iSCSI backup Copia de seguridad iSCSI en el asistente de Data Guard Remote Backup Full Backup Automatically sync all data WOT including iSCSI folders in RAID to remote target folders not found on remote will be created to Master RAID Folders already exist on remote will be replaced Custom Backup Manually select folders NOT including iSCSI folders to backup iSCSI Backup Backup iSCSI folders to remote target iSCSI target will be stop during backup task running 1 Introduce el nombre de la carpeta compartida del servidor de destino donde el sistema de origen va a
6. gt j a a ul Ta LAA la Tr A ae E F Module Instalatior H Auto Module Instalation Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada campo Configuraci n de Tunes 169 iTunes Service a a Activa o desactiva el servicio iTunes Servicio iTunes Tunes Server Name Asigne un nombre para identificar el almacenamiento IP de Nombre de servidor Thecus para clientes Tunes Tunes Password Introduzca una contrase a para controlar el acceso a su m sica de Contrase a iTunes Rescan Interval Intervalo para nueva Intervalo de exploraci n en segundos b squeda MP3 Tag Encode Indica la codificaci n de etiquetas para archivos MP3 almacenados Codificaci n de en el almacenamiento IP de Thecus Todas las etiquetas 1D3 se etiquetas MP3 enviar n en formato UTF 8 Una vez activado el servicio iTunes el almacenamiento IP de Thecus pondr toda la m sica almacenada en la carpeta Music M sica a disposici n de todos los equipos con Tunes de la red Instalaci n de m dulos En la p gina de inicio de sesi n distinta a la de administraci n se han agregado los m dulos Web Disk Disco Web y Piczza servidor de fotograf as a partir de esta versi n de FW Por tanto una vez instalado el m dulo podr elegir la nueva opci n Show in Login Mostrar en inicio de sesi n Module File Module Management Ena Type Name Version Descript
7. carpetas Snapshot por favor abre MSystem_IPiSnapshot Acu rdate de tener los permisos relevantes habilitados en tu cuenta 120 Adem s del Snapshot manual esta aplicaci n tambi n de termite temporizar las copias Haz clic en temporizador y aparecer una pantalla de configuraci n Comprueba que el temporizador Snapshot habilitado y selecciona el intervalo que desees entre copia y copia Las opciones incluyen diariamente semanalmente o mensualmente Home gt Storage gt Share Folders Snapshot List for snap 172 16 65 167snapshot x Snapshot Schedule Y Enable Snapshot Schedule Y Automatically remove oldest snapshot Schedule Rule py v Y Hour Apply Debido a que el n mero de copias permitido est limitado hasta 16 la opci n Elimina autom ticamente la copia snapshot m s antigua te permite borrar la opci n m s antigua cuando llegues al l mite Automatically remove oldest snapshot Restaurar una copia Snapshot Para restaurar una copia de snapshot simplemente selecciona la versi n de la lista restaurar Una vez se ha confirmado el snapshot seleccionado sustituye el archivo o carpeta deseada Home gt Storage gt Share Folders Snapshot List for snap 172 16 65 167 snapshot Hi as Schedule ES Take Snapshof G Restore f Remove Snapshot Date 2014 08 07 10 10 24 2014 08 07 12 11 14 Otro m todo para recuperar una copia snapshot ant
8. Ce System Information Shared Folders ME system Management Gadi fe reno Lares Ggsnapshot Ea E System Network r y RAJD ID Fie System Public Description iTunes music RAD xis yes Storage a USBCopy RAD xfa yas a Disk Information Eau x on ES E RAID Management condi ian ae ii iii NAS Stacking gt eSATAHDD RAD xfs yes Used for eSA E 2 150 Image Mounting NAS Public RAD xfs yes dal share Folders _NAS_Module_Source_ RAD xfs yes MBiscsI ic aoe doola id Ed a 112 add folder x RAID ID RAID v Folder name Description Browseable Yes No Public Yes No Agregar carpeta RAID ID Identificador Volumen RAID en el que residir la carpeta nueva RAID Folder Name Nombre Especifique el nombre de la carpeta de la carpeta Descripci n Ofrece una descripci n para la carpeta Permite o impide a los usuarios navegar por el contenido de la Browseable carpeta Si selecciona Yes S la carpeta de uso compartido ser Navegable navegable Admite o deniega el acceso p blico a esta carpeta Si selecciona Yes S los usuarios no necesitar n tener permiso de acceso para escribir en esta carpeta Al acceder a una carpeta p blica por Public P blica Sos a FTP el comportamiento es similar al de un servidor FTP anonimo Los usuarios an nimos podr n enviar descargar archivos de la carpeta pero no podr n eliminarlos Apply Aplicar Presione Apply Aplicar para crea
9. T m m aes RAID 1 gt RAID 5 Online RAID 6 gt RAID 6 Online RAID Level RAID 1 gt RAID 6 Online RAID 50 gt RAID 50 Offline RAID 5 gt RAID 5 Online RAID 50 gt RAID 60 Offine isi RAID SS RAID 6 IO re aac anne Apply 99 WN Migrar un volumen RAID es una operaci n que podr a durar varias horas en finalizar Con la funci n de migraci n de nivel RAID la limitaci n es la que se muestra a continuaci n 1 Durante la migraci n de nivel RAID no se puede reiniciar ni apagar el sistema 2 En la migraci n RAID de R1 a R5 o R1 a R6 todos los servicios se reiniciar n y los vol menes iSCSI ser n de solo lectura pero se podr n leer y escribir los datos de usuario durante la operaci n El esquema de migraci n siguiente se basa en productos de almacenamiento IP de Thecus con la combinaci n maxima posible Los 100 A continuaci n se muestra una tabla que muestra los posibles esquemas de migraci n RAID RAID 1 HDDx2 a RAID 5 HDDx3 RAID 1 HDDx2 a RAID 6 HDDx4 RAID 1 HDDx2 a RAID 5 HDDx4 RAID 1 HDDx2 a RAID 6 HDDx5 RAID 1 HDDx2 a RAID 5 HDDx5 RAID 1 HDDx2 a RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx2 a RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx2 a RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx2 a RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx2 a RAID 6 HDDx8 RAID 1 HDDx2 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 1 HDDx3 a RAID 6 HDDx4 RAID 1 HDDx3 a RAID 5 HDDx4 RAID 1 HDDx3 a RAID 6 HDDx5 R
10. TR Sane HOD FANS 5769 RPM 2 50M5 HDD FANG O REM CPL TEMP 44 C HDD_FAN3 4 5 vs TEMP 26 C is 5A5_TEMP inn HDD_TEMP2 HOD_TEMP 26 C ethO eth eth E FTP EN Samba Para la lista de usuarios conectados el monitor del sistema mostrada los usuarios conectados y la carpeta de uso compartido visitada 65 had sfaphic Bi Jetalls Monitors Y CPU 1 Sys 0 75 o 3 FTP 1 172 16 64 138 andy NAS Picture Y Samba 1 172 16 64 138 root test Monitor del sistema Save Layout Guardar Permite guardar los elementos de supervisi n seleccionados Se dise o conservar n para la pr xima Reset Layout Permite volver a establecer la configuraci n predeterminada de Restablecer dise o los elementos de supervisi n Haga clic en esta casilla y los datos del monitor del sistema se History Historial guardar n en la ruta de acceso designada del volumen RAID Todos los elementos de supervisi n se fijan y no se pueden Lock Layout Bloquear cambiar Haga clic de nuevo en esta opci n para desbloquear el dise o dise o Si habilita la opci n History Historial haga clicen para mostrar el monitor del sistema con una duraci n diferente para la selecci n x Last 12 Months Last 30 Days Last 49 Hours Benet Retry 125 50 Mb 1 ce Ss i di pr i 20 Ms A 16 00 04 00 16 00 04 00 15 00 CPU MEM Wan Lanl rs de Wan Lanl t Lan re e Lan t Administ
11. The computer is a domain controller ee Apply 145 Ejemplo de dominio AD tlemento Informacion O OOOO O O Work Group Domain Name Grupo de trabajo o nombre de domain dominio ADS Support Enable Compatibilidad con ADS ADS Server Name Computerl Nombre de servidor ADS sais siete cen Administrator ID Administrator Identificador de administrador Administrator Password KAKKKKKKKKKK Contrasena de administrador El servidor DNS especificado en la p gina de configuraci n WAN LAN1 debe poder resolver correctamente el nombre de servidor ADS La configuraci n de zona horaria entre el almacenamiento IP de Thecus y ADS debe ser id ntica La diferencia de hora del sistema entre el dispositivo almacenamiento IP de Thecus y ADS debe ser inferior a cinco minutos El campo Administrator Password Contrase a de administrador es para la contrase a de ADS Active Directory Server no para el almacenamiento IP de Thecus Configuraci n de usuarios locales Desde el men Accounts Cuentas seleccione el elemento User Usuario Aparecer la pantalla Local User Configuration Configuraci n de usuarios locales Esta pantalla le permite agregar Add Agregar Edit Editar y Remove Eliminar usuarios locales 146 O O O f Home gt User and Group Authentication gt Local User Configuratigh Help CO my favonte Dr Shutdown Logout a System Information Loc
12. a Publsh date 0098 10 23 0 22 37 2009 10 14 15 13 28 2009 10 14 15 13 07 2009 10 19 15 12 30 2009 10 14 15 12 24 0090 10 14 15 12 12 2009 10 14 15 12 02 2000 10 14 15 11 51 JAR eHe Infomation Dalvary You have rew femivare 3 01 00 46 You have naw module 14 Cam 1 0 82 vou Pave mer medue IP Can 1 0 61 Tou Pave mem mela TP Carn 1 0 6 You Rave few module IP Carn 1 0 59 You have mew module TP Com 10 56 You have new module IP Cam 1 0 57 You Pave new module IP Com 1 0 56 EHEJ 0052 10 14 15 11 41 2009 10 14 15 11 30 0010 14 15 11 03 You have rev May Yau have ner Madu You have mer mi a IP Cam 1 0 55 le JP Carn 1 6 54 e IP Cam 1 0 53 62 Administracion del registro del sistema Se genera un registro del sistema que se almacena local o remotamente Tambi n puede elegirse que se comporte como servidor de registro del sistema para otros dispositivos Estos mensajes se almacenan en su Almacenamiento conectado a red NAS en Nsync gt log gt messages La informaci n se puede obtener de dos formas local y remotamente Configuraci n con el servidor de registro del sistema Syslog Daemon 8 Enable Disable Syslog service server dant Target Loca Remote Syslog folder NAs_Publk i Log Levet e Remote IP Address Apply Configuraci n con el cliente de registro del sistema y almacenamiento local Syslog Daemon 2 Enable O Disable Syslog service server T dent
13. a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or tn part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under 240 these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms o
14. dd Login System a Network Configuration Change Password Complete IP Storage Appliance Network Configuration Host Mame Magoo IP Type O FimedlP IP Setting TP address 192 168 0 102 Metrrask 255 255 2550 Gateway TP 1921685 01 DNS Server 7 Cambie la contrase a de administrador predeterminada 43 q Setup Wizard __IP Storage Appliance de Orne Dincerery Login Sytem de Mebatrk Configuration di Change Parar Complete 8 Ya est Acceda a la interfaz de administrador Web del Thecus IP storage presionando el bot n Start Browser Iniciar navegador Tambi n puede configurar otro dispositivo Thecus P storage en este momento haciendo clic en el bot n Setup Other Device Configurar otro dispositivo Presione el bot n Exit Salir para salir del asistente Complete itern Setup Other Device d Mebwork Configuration 4 Change Passacrd J Complete El Asistente de instalaci n de Thecus ha sido dise ado para instalarse en sistemas que funcionen con Windows XP 2000 vista 7 o Mac OS 0 posterior Los usuarios con otros sistemas operativos necesitar n instalar el Asistente de instalaci n de Thecus en una m quina con uno de estos sistemas operativos antes de utilizar la unidad Uso de la pantalla LCD N7700PRO v2 Serie N7710 N8800PRO V2 Serie N8810U N5550 N4510U N7510 Los modelos mencionados an
15. la esquina izquierda de la pantalla principal Home gt System Information gt General A Help emy favorite shutdown Logout a System Information Product Information ri General a Status Manufacturer Thecus i Tihem al ome him LAA A Barra de men s En la barra de men s encontrar todas las pantallas de informaci n y par metros de sistema del almacenamiento IP de Thecus Las distintas configuraciones se clasifican en los siguientes grupos de la barra de men s dE System Information e Sytem Management El ig System Network ant User and Group Authentication E Network Service 8 Application Server wi Backup 7 External Devices Barra de menus Estado actual del sistema del almacenamiento IP de Informacion del sistema Thecus o Distintas configuraciones e informaci n del sistema del Administraci n del sistema almacenamiento IP de Thecus Informaci n y configuraci n de las conexiones de red as Red del sistema como de los distintos servicios del almacenamiento IP de Thecus Informaci n y configuraci n de los dispositivos de Storage Almacenamiento almacenamiento instalados en el almacenamiento IP de Thecus User and Group Authentication Autenticaci n de usuarios y Permite configurar usuarios y grupos grupos 51 Servicio de red Servidor de impresi n y servidor iTunes para configurar el Servidor de aplicaciones a
16. 3 r pas rr m IHE 2 11172 16 66 40 naswebsite Hz ESABRATP 2 O ACS box a Adobe Acrobat 7 0 Pro a AMCC D RARA Y DEAR O AMD a Andy Private Cod Andy Weekly Report Hats 5 O ATOM Col Besttech GT a BT Seed N5200 NEWUI 172 16 66 40 we Fee Thecus 01 y Thecus 02 A HPAES Al HSS a gt D AFH E 105 000 KB E 105 290 KP a RY Sis Ge RLSM PAEH Share Folder Carpeta de uso compartido Desde el menu Storage Almacenamiento seleccione el elemento Share Folders Carpetas de uso compartido Aparecera la pantalla Folder Carpeta Esta pantalla le permite crear y configurar carpetas en el volumen de almacenamiento IP de Thecus Help CA My Favorita gi Shutdown Logout Shared Folders Q add edi remove Lapis Lap El Folder name 3 RAJD ID Fie System Public Description iTunes music RAD xfs yes 3 USBCopy RAD xfs yea a Disk Information Ne i AS Ey RAID Management oe a SF REE JAS Cial gt DeSATAHOD RAD xfs yes Used for 54 E EQNAS Public RAD xfs yes J_NAS_Module_Source_ RAD xfs yes PECSI a nee dole Pelia a Agregar carpetas En la pantalla Folder Carpeta presione el bot n Add Agregar para abrir la pantalla Add Folder Agregar carpeta Esta pantalla le permite agregar una carpeta Despu s de introducir la informaci n presione Apply Aplicar para crear una carpeta nueva a AAA Home gt Storage gt Share Folders Help emy favorite Dr shutdown Logout
17. 72 Heme gt System Management gt Reboot amp Shutdown Shutdown Reboot System a Scheduled Oni 0 p JE Administrator Password A e Config Mgmt O Rebo Ay doy se Fle System Check J Comprobaci n del sistema de archivos Esta funci n le permite realizar una prueba de integridad en el sistema de archivos de sus discos En el men haga clic en File system Check Comprobaci n del sistema de archivos Aparecer el mensaje del mismo nombre File System Check The fle system has been checked successfully Reboot the system make the changes effective Encrypted RAID does not support file system checks i Scheduled On UT A Press Apply to reboot the system now A Administrator Password m ETE Y m Config Mgmt 6 Factory Default hae Fle System Check Para realizar una prueba de sistema haga clic en Apply Aplicar Cuando haya hecho clic en este bot n aparecer el siguiente mensaje File System Check x YY Haga clic en Yes Sf para reiniciar el sistema The setting has been changed carry on with press Yes for confirmation No poor TI E A E ce a lee ee 2 File System Check File System Check Reboot Reboot ES 7 coo pm 44 Done Una vez que el sistema se haya reiniciado volver a la pantalla File System Check Comprobaci n del sistema de archivos All podr ver los vol menes RA
18. Announce 1 To perform system backup the desinabon me in the same directory wil be overwritten or deleted please confirm before running backup Destination path name exits ina different set of tasks can lead to itse or other tasks to perform improperly Destination or source of the system Aes cannot be deleted othenvse E Wil cause the task to run improperly System wil automaticaly it the destination directory name of the duplicate bo avoid data coverage errors pa Ahora la lista de tareas de Data Guard mostrar la tarea que ha creado Para iniciar la copia de seguridad del volumen iSCSI seleccione la tarea y haga clic en Start Inicio en la barra de tareas et Add Edit Renovel F stort JE Stop b Restore 4 Log YE Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Tine Backup Type Status A Category local 3 import sicon_ powe NAS Public u RADI DY adili mys 014 RAT HAS D scibackol SCS sor RAlD andy_ local Una vez haga clic en Start Iniciar el volumen iSCSI asociado no permitir entradas ni salidas durante el proceso de copia de seguridad Y el estado de la tarea cambiar a Processing Procesando 227 SH Add Edit Remove Start E stop YH Restore YLog FL Restore NAS Configuratior Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Y Category local 3 import silicon_ powe NAS Publi
19. Introducci n aida 7 Descripcion generalidad 7 Caracter sticas del producto sssssssnsnunnnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 7 Contenido d la Cajacanina nasa ldns 9 Panel TON tal cnc 10 Panel posteriori 21 Capitulo 2 Instalaci n del hardware sssusssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 Deseripcion generalidad s 38 ANTes de eMpPezZ annie O A 38 Conexiones delos Cables iia 38 Cap tulo 3 Primera configuraci n ssssssssssssnnsnnuunnnennnunnnnnnnnnnn 42 Descripci n generals aras 42 Asistente de instalaci n de ThecCUS ssssssnnnnsnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 42 Uso de la pantalla LCD N7700PRO V2 Serie N7710 N8800PRO V2 Serie N8810U N5550 N4510U N7510 ssssnssnnnnnnnunnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 44 Operaci n OLED no se aplica a N7700PRO V2 Serie N7710 N8800PRO V2 Serie N8810U N5550 N4510U y N7510 sssssssnnsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 46 COD a USB id O 47 Procedimiento t pico de CONfiIgUraci N occcconccccnonnnccnnannccnnnnnnnnnnnnnnanans 47 Cap tulo 4 Administraci n del siSteMa sssssssnssnunnnnnnnnnnnnnnnnnnn 49 nformaci n generalista aa 49 Interfaz de administraci n Web susssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 49 MIS TAVOTITOS 2100 0ntante srta AN aaa 50 Cerrar SCSIOM andina 52 Selecci n de IllOMar ari A 53 Informaci n del SisteMa cccccccccccccccnonnnnnnnnnnn nr rr rana 53 Informaci n del sistema vercrvrrrtarar seria aa traes 53 Esta
20. N A Status No Printer Detected Remove document from queue Restart printer service Informaci n de la impresora Elemento Descripci n Remove document from Queue Haga clic para eliminar todos los documentos de la cola de Quitar documentos de la cola impresi n Restart Printer service Haga clic aqu para reiniciar el servicio de impresi n Reiniciar servicio de impresi n Si se env a un trabajo de impresi n da ado a la impresora la impresi n podr a fallar s bitamente Si sus trabajos de impresi n parecen bloqueados puede que sea posible resolver el problema mediante el bot n Remove All Documents Quitar todos los documentos Puede configurar el Thecus IP storage para que act e como servidor de impresi n De esta forma todos los equipos conectados a la red podr n utilizar la misma impresora Windows XP SP2 Para configurar el servidor de impresi n en Windows XP SP2 siga estos pasos 1 Conecte la impresora USB a uno de los puertos USB preferiblemente a los puertos USB situados en el panel posterior los puertos USB situados en el panel frontal pueden utilizarse para discos duros externos 2 Seleccione Start Inicio gt Printers and Faxes mpresoras y faxes Haga clic en File Archivo gt Add Printer Agregar impresora 4 Aparecer la ventana Add Printer Wizard Asistente para agregar impresoras Haga clic en Next Siguiente 5 Seleccione la opci n A network pri
21. a Thecus a trav s de Internet E E System Information W General dE Status L System Log Onine Registration of Syslog Management MN system Montor Home gt System Information gt Online Registration Registration O Enable The following information will be recorded after registration is enabled Product model name current firmw version MAC address of WAN LANL mail address of system notification and language selection This additional information would be appreciated as well Internal HDD brand and fermevare version CI Time Zone gt 4 System Management im System Network A Sarana Tambi n hay otros dos elementos adicionales que no se envian en el registro HDD Info Informaci n de disco duro y Time Zone Zona horaria Estos dos elementos opcionales tambi n se pueden enviar a Thecus de forma an nima con fines de analisis y estadisticos Para enviar estos elementos simplemente active las casillas correspondientes para ayudar a Thecus a mejorar sus productos y servicios Registration option Enable The following information will be recorded after Enable checked Product Hodel Mane Current FW versi n Mac address of WAN Mail address of system notifica bion Web U Language There are Few more tema we ike to met E back for statetic and yah purpose upon to your agreement Internal HDD branding amd FW wargan one Lone List of most recent update
22. a para entrar en la configuraci n de la pantalla OLED Introduzca una contrase a en el campo New Password Contrase a nueva y vuelva a introducir la contrase a en el cuadro Confirm Password Confirmar contrase a Presione Apply Aplicar para confirmar el cambio de contrase a PT Home gt System Management gt Administrato E System Information Change Administrator Password How Password Date and Time a Confrm gt Notice tions Password Firmware Upgrade mi Apply Config Mgmt Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento Cambiar las contrase as de administrador y para entrar en la pantalla LCD New Password Nueva E Escriba una contrase a de administrador nueva contrase a Confirm Password Escriba la contrase a nueva una vez m s para confirmarla Confirmar contrase a Apply Aplicar Presione este bot n para guardar los cambios Administraci n de configuraciones En el men seleccione el elemento Config Mgmt Administraci n de configuraciones Aparecer la pantalla System Configuration Download Upload Descargar y cargar configuraciones del sistema En esta pantalla puede descargar o cargar las configuraciones de sistema almacenadas 71 Help emy Favorite D Shutdown Logout gt 4 System Management scheduled On OT a Upload Please choose a file to upload E ory Defauk 0 Reboot amp
23. n La unidad de origen intentar establecer conexi n con el sistema de destino asociado Si puede establecer conexi n aparecer el mensaje Connection passed Conexi n completada de lo contrario mostrar Failed Error Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH Off On Account cheryl Password Connection Test Connection test passed Click Next to continute Haga clic en Next Siguiente para mostrar mas opciones Remote Saar gt En Task Mame Backup Type 8 Realtime Schedule sync Type Sync Incremental Compress Off On Backup NAS Configs off Mon Resume Partial Files off On Handle Sparse Files off On Keep ACL Settings off A 0n Log Location Y Speed Limit O B Sec set 0 to uinlirmit Timeout Limit Sec L Enable Schedule Fev 177 Rellene todos los detalles necesarios y elija sus parametros Add Rsync Backup Task Agregar tarea de copia de seguridad Rsync Descripci n Task name Nombre de Este es el nombre que aparecer en la lista de tareas tarea Backup Type Tipo de Tiempo real copia de seguridad Crear inmediatamente una copia de seguridad de las carpetas archivos del sistema de origen en el sistema de destino Por otro lado cualquier cambio realizado en el sistema de origen se aplicar inmediatamente al sistema de destino Programada La tarea comenzar de acuerdo con la fecha y
24. other tasks to perform improper Deshingbon or source of the system Aes cannot be deleted otherwke t wil cause the task to run improperly System wil automaticaly lst the destination diractory name of the duplicate bo aed data coverage errors H Recent Ahora la lista de tareas de Data Guard mostrara su tarea creada El estado de la tarea indicar Processing Procesando hasta que pulse el bot n Stop Detener Add Ed Remove E Start E stop h estore Log FE Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Tine Backup Type Status ol Category local 3 mpor Genenc_USB Intel Graphic RADD 2012 07 25 Import Finish copy FAGO Randy Genenc_US8 01207125 Copy Finish ma backO 1 ATL HAS Public RADSO Reandy 2012 07 25 Realtime Praces ano 4 Schedule Backup Copia de seguridad programada haga clic en Schedule Backup Copia de seguridad programada y aparecer esta pantalla Puede seleccionar 2 opciones distintas carpeta a carpeta o de la carpeta al dispositivo externo Utilicemos Carpeta a dispositivo externo para nuestro ejemplo En el volumen RAID del NAS del panel Source Origen seleccione la carpeta NAS Public y a continuaci n seleccione la carpeta del disco USB externo N10850 en el panel Target Destino 223 Local Backup gt Schedule Backup gt RAID Fobder to External Device Sonica P Sefect All Target Retur
25. 29 9 Entrada de linea e Para entrada de audio 10 Salida de linea e Para salida de audio 11 Entrada de e Entrada de micr fono micr fono e Permite definir cada GPIO 0 7 e implementar su propia 12 GPIO de usuario funcionalidad N77OOPRO V2 El panel posterior del N7700PRO V2 incluye puertos y conectores Panel posterior Elemento Descripci n conmutador o enrutador e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador velocidad discos USB e impresoras USB sistema 7 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores 30 Serie N7710 El panel posterior del Serie N7710 incluye puertos y conectores i dE PACHA oio o e e e a a e poto pap e AAA cata etatata dato ad a a eat otote eo a AAA rit Ge e E o bd Y 2 o ir a o o E pS o H o LART a at Sm i 2 HH pa Lihi EES IE Ei 1 i T i TH E eJ Es Lu de H es H 28 e e mn ate i ja pr a se e ese ene ete ate erp edo m a al a T Panel Posterior Elemento Descripci n alimentaci n conectores WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 3 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB
26. 6 4 4 0 O Vvo 9 Y Y Y e 4 Y Y Y Y se eS e 4 Y 4 gt Y Y gt a 9 3 4 Y 4 Y 4 10 4 Y 9 0 e 4 ates e 4 e Y 4 4 S X 12 11 E K oe oe S g o 4 o 0 1 e 4 va iz i y Panel Posterior Elemento Descripci n 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores 2 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 3 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB l l discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 2 0 para dispositivos USB compatibles e Puerto eSATA para expansion de almacenamiento de alta 6 Puerto eSATA l velocidad 7 Entrada de linea e Para entrada de audio 8 Salida de linea e Para salida de audio 9 Entrada de o o e Entrada de micr fono micr fono 10 Ventilador del l l l l l ex e Ventilador del sistema que permite refrigerar el equipo sistema 11 Puerto HDMI e Para salida de audio y video 12 Puerto VGA e Para Salida de video 34 N4510U R El panel posterior del N4510U R incluye puertos y conectores Panel Po
27. Add Edit Q Remove F Start E Stop YH Restore Log FL Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Y Category local 1 Y las 2 nuevas carpetas compartidas que el sistema ha creado a partir de la tarea que acaba de crear Home gt Storage gt Share Folders Help Cr My favorite Shutdown Logout Shared Folders E Q add eat Remove Murs B samba snapshot faci Folder name gt gt RAID ID File System Public Description gt JIntel_Graphics_V614105398_XP 1 gt 10850 gt NAS Public RAID ext yes F 217 2 Copy Copiar haga clic en Copy Copiar y aparecera esta pantalla Puede seleccionar 3 opciones distintas carpeta a carpeta de la carpeta al dispositivo externo o del dispositivo externo a la carpeta Local Backup gt Copy RAID Folder gt RAID Folder To select more than one folder to copy to a single destination fold RAID Folder gt External Device To select more than one folder to copy to a single external device External Device gt RAID Folder Choose external device to copy to a single folder Carpeta a carpeta Local Backup gt Copy gt RAID Folder to RAID Folder Y i Source Target z g RAID RAID RAID60 RAID60 Carpeta a dispositivo externo Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Source Target RAID Q Generic_USB RAID60
28. Bacoup gt 081 Import P ie b RAID Folder gt RAID LF Bi ii D Extemal Device gt RAID i 228 Tomemos como ejemplo una importaci n Carpeta RAID a iSCSI que es el volumen SCSI que hemos copiado a la carpeta del volumen RAID andy_ local antes de importar al volumen RAID Local Backup gt iSCSI Import gt RAID Folder to RAID Folder SODICe Txt at Return to Parent Folder i E RAIDS ye HAS Public Es RAD je USBCopy RAIDED _Module_Folder_ gje HAS Module_ NAS Picture ud 8 andy_loca p gje Tunes muse GE Return to Parent Folder Jore gerere Y Log Location Lea la notas y marque la casilla Accept Aceptar para confirmar Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the deshmabon fle in the same directory wil be ovenvntten or deleted please confirm before running backup Destination path name exits ina different set of tasks can lead to itseF or other tasks to perform improperly Destinabon of source of the system fles cannot be deleted otherwise E wil cause the task to run improperly System wil automaticaly ist the destination directory name of the duplicate bo avai data coverage ernors 229 Ahora la lista de tareas de Data Guard mostrara la tarea que ha creado Gp Add Ed ied Remove E Start Stop YE Restore Y Log AL Rest i NAS Co
29. CPU 3 306Hz ae Status Arnica pa p me Ragaranii BIOS N8900_WW30 X64 of aes Management Nabmork A system Montor Device fad Hardware Information WAN LAN1 intel Corporation 82574L Gigabit Network Connection LAN intel Corporation 825741 Gigab Network Connection LANG intel Corporation 82574 Gigabit Network Connection USB Device USB2 0 1 intel Corporation Device 1c2d USB2 0 2 intel Corporation Device 1c26 1583 0 1 NEC Corporation Device 0104 DOM Single DOM System Management SATA qE _ Controller E System Network SATA1 intel Corporation Device 1002 LSI Logic Symbios Logic 5452008 PCI Express Fusion SA Storage a Storag SATA2 MPT SAS 2 Falcon ali User and Group Authentication OLED Agent Revision 1600 1 7 Pic Revision 13 E Network Semice E Applicaton Server A Backup s 4 external Devices Jb 2 a THECUS N8900 V2 03 01 Disk Information Informaci n de disco Desde el men Storage Almacenamiento seleccione el elemento Disk Information Informaci n de disco Aparecer la pantalla Disks Information Informaci n de disco En esta pantalla podr ver varios discos duros instalados Pase el rat n por el disco instalado para conocer la posici n de la ranura de disco 209 e En la pantalla siguiente se muestra un ejemplo del almacenamiento IP de Thecus El n mero de ranuras de discos va de 8 12 a 16 ranuras dependiendo del modelo de almacenamiento IP de Thecus Tambi n se indica la i
30. Lea la secci n detenidamente para no da ar el equipo durante la instalaci n Antes de empezar Antes de empezar aseg rese de que toma las precauciones siguientes 1 Lea y comprenda la secci n Advertencias de seguridad descritas al principio del manual 2 Sies posible utilice una correa de descarga de electricidad est tica para evitar que este tipo de electricidad da e los componentes electr nicos sensibles del Thecus IP storage 3 No utilice destornilladores magn ticos en las proximidades de los componentes electr nicos del Thecus IP storage Conexiones de los cables Para conectar el Thecus IP storage a su red siga los pasos presentados a continuaci n 1 Conecte un cable Ethernet desde su red hasta el puerto WAN LAN1 del panel posterior del Thecus IP storage 4 Serie N8900 Serie N12000 Serie N16000 4N5550 Puerto WAN LAN1 Puerto WAN LAN1 ae A a 7 A N6850 N8850 N10850 A N77OOPRO V2 Serie N7710 AN8800PRO V2 Serie Puerto WAN LAN1 Puerto WAN LAN1 N8810U Puerto WAN LAN1 38 f A a Lo A Pla a A N4510U Puerto WAN LAN1 A N7510 Puerto WAN LAN1 2 Conecte el cable de alimentaci n suministrado en la toma de alimentaci n del panel posterior Conecte el otro extremo del cable en un tomacorriente A N7700PRO V2 Serie A N8800PRO V2 Serie N8810U N7710 N7510 Conector de Conector de alimentaci n alimentaci n 39 A N5550 Conector de alimentaci n A N4510U Conector de alim
31. License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example ifa patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfa
32. Modo de administraci n Elemento _ Descripci n WAN LAN1 Setting Direcci n IP y m scara de red de los puertos WAN LAN1 Configuraci n WAN LAN1 LAN2 Setting Configuraci n Direcci n IP y m scaras de red de los puertos LAN2 LAN2 Link Agg Setting Seleccione Load Balance Balance de carga Configuraci n de adici n de 802 3ad o Failover Conmutaci n por error enlaces Cambiar contrase a de usar la pantalla LCD administrador valores predeterminados Permite salir del Modo de administraci n y volver al Modo de pantalla Tambi n puede cambiar la contrase a de la pantalla LCD mediante la interfaz de administraci n Web accediendo a System Management Administraci n del sistema gt Utility Utilidad gt Administrator Password Contrase a de administrador Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar la interfaz de administraci n Web consulte el Cap tulo 4 Administraci n del sistema Operaci n OLED no se aplica a N7700PRO V2 Serie N7710 N8800PRO V2 Serie N8810U N5550 N4510U y N7510 Operaci n OLED El almacenamiento IP de Thecus est equipado con un panel OLED en la parte delantera que permite ver el estado y la configuraci n f cilmente Existen cuatro botones en el panel frontal que permiten controlar las funciones OLED Controles OLED Utilice los botones Arriba AAbajo W ntrar 4 y Escape ESC para seleccionar diferentes par metros y opciones de men para la configuraci n d
33. Password Contrase a Especifique la contrase a con el registro DDNS Domain name Nombre de Especifique el nombre de dominio con el registro DDNS dominio Haga clic en Apply Aplicar para confirmar los cambios los Apply Aplicar cambios Home gt Network Service gt DDNS DONS Support DONS 8 Enable Disable Register OynDNS org Dynamic DNS gt User Name family Password TIT Fy Network Service Domain Name hww thecus_share con 4 FTP 7 ec ae pa ETD LL Amplis ae I F WebService Tr F UPnP Service ey Bonjour ll B SSH a DONS i UPnP Prot Managment Administraci n de puertos UPnP Una de las formas m s pr cticas de permitir que los usuarios accedan a servicios necesarios como FTP SSH disco Web http etc desde el entorno de Internet es mediante la configuraci n de la administraci n de puertos UPnP Para configurar la funci n de reenv o de puertos IPnP aseg rese de que el enrutador quien habilitada la opci n UPnP Service Servicio UPnP El siguiente ejemplo est tomado de la p gina UPnP Configuration Configuraci n UPnP de uno de los fabricantes de enrutadores 167 UPnP Configuration UPnP Service 8 Enable Disable Clear port forwards at startup Enable Disable Apply Settings Cancel Changes Una vez habilitada la opci n UPnP Service Servicio UPnP dispondr de informaci n del enrutador asociado que se trasladar a l
34. Presione para desplazarse hacia arriba cuando use la pantalla LCD A 2 i i i l LCD ESC e Enciende la luz de fondo del LED Localizador e Puerto USB 3 0 para dispositivos compatibles con USB como es el caso de camaras digitales discos USB e impresoras USB e Azul fijo El sistema est encendido ENCENDIDO mantenimiento del sistema datos inaccesibles en el momento 10 LED de error Rojo s lido Alerta del sistema Alimentaci n redundante o fallo en el ventillador del sistema e Verde s lido Conexi n de red e Verde parpadeante Actividad de la red encendido Reiniciar e Silencia la alarma del ventilador del sistema Puede manejarse tambi n a trav s de la Interfaz del Usuario e Cuatro bandejas para discos duros SATA de 3 5 discos duros e Se suministran cierres para seguridad adicional 19 N7510 El panel frontal del modelo Thecus N7510 contiene controles indicadores y bandejas de disco duro del dispositivo 14 Panel frontal Descripcion Elemento e Azul permanente el sistema se est encendido e Naranja permanente el sistema se est actualizando o iniciando no se puede acceder a los datos en ese momento e Verde permanente enlace de red e Verde intermitente actividad de red e Verde permanente enlace de red e Verde intermitente actividad de red e Azul permanente se est n compartiendo archivos desde un dispositivo de almacenamiento USB e Azul permanente se ha conectado el dispositivo eSATA exte
35. Shutdown nay File Swem herk oe Fact Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento Descargar y cargar configuraciones del sistema Elemento Descripci n Download Descargar Guarda y exporta la configuraci n actual del sistema Permite importar un archivo de configuraci n guardado para Upload Cargar reemplazar la configuraci n actual del sistema Hacer copias de seguridad de su sistema es una forma excelente de volver a una configuraci n que anteriormente funcionase si est experimentando configuraciones de sistema nuevas Valores predeterminados de f brica En el men elija el elemento Factory Default Valores predeterminados de f brica Aparecer la pantalla Reset to Factory Default Restablecer valores predeterminados de f brica Presione Apply Aplicar para restablecer la configuraci n predeterminada de f brica del almacenamiento IP de Thecus 1 Scheduled On OT R A Administrator Password l Factory Default Reboot amp Shutdown ADVERTENCIA Al restaurar la configuraci n predeterminada de f brica no se eliminar n los datos almacenados en los discos duros pero se Reiniciar y apagar En el men elija el elemento Reboot amp Shutdown Reiniciar y apagar Aparecer la pantalla Shutdown Reboot System Apagar o reiniciar el sistema Presione Reboot Reiniciar para reiniciar el sistema o Shutdown Apagar para apagarlo
36. Target 8 Local Remote Syslog folder NAS_Public Log Levet El i Remote P Address Configuraci n con el cliente de registro del sistema y almacenamiento remoto Syslog Daemon e Enable E Disable Syslog service server dent Target C Local 8 Remote Syslog folder p Log Levet lal x Remote IP Address 172 16 65 147 Appy Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento Time Hora 63 Time Hora Permite habilitar y deshabilitar daemon para el registro del Syslog Daemon sistema Si se ha seleccionado Server Servidor entonces la carpeta de registro del sistema asociada se utilizara para almacenar todos los registros del sistema desde otros dispositivos NAS que haya Syslog service asignado este sistema para el servidor de registro del sistema asi Servicio de registro como registro el sistema de esta unidad de servidor Se puede ver del sistema desde la carpeta de registro del sistema asociada con error informacion y advertencia de archivos Si sera seleccionado Client Cliente entonces se podra elegir Local o Remote Remoto Elija Local y todos los registros del sistema se almacenaran en la carpeta de registro del sistema asociada que se escriba en el campo siguiente La carpeta de registro del sistema tendr Target Destino mensajes de archivo para almacenar todos los registros del sistema Si selecciona Remo
37. actuales de un disco duro son mayores que cero el estado del disco sera Advertencia Esta advertencia debe interpretarse Unicamente como un aviso para el administrador del sistema de que existen sectores incorrectos en el disco y que deberan reemplazarse los discos lo antes posible Deteccion de bloques incorrectos En la pantalla Disk Information Informacion de disco seleccione un disco y a continuaci n haga clic en Detect Bad Block Detectar bloques incorrectos para realizar una b squeda de los bloques incorrectos del disco asociado El resultado solamente sirve de referencia y no se llevar a cabo ninguna acci n a partir del mismo Disk Information US smalt P Detect Bad Bodi Disk No Model Capacity Firmware J N8900 7Disks 2 ST31000524NS 932 GB SN11 3 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 4 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 5 Hitachi HDS Position A3MA 7 Hitachi HDS7ZIUT 93Z GB A25C 8 Hitachi HDS72101 932 GB A25C Haga clic en Stop Detect Bad Block Detener detecci n de bloques incorrectos para finalizar la b squeda Disk Information Yf smart E T Stop Detect Bad Block Disk No Model Capacity Firmware Bad Block I N8900 TDisks 2 ST31000524NS 932 GB SN11 3 WD6000BKHG 02429 559 GB VG03 Scanning 3 4 WD6000BKHG 02A29 559 GB Vd Position g 5 Hitachi HDS72101 932 GB Ag 6 Hitachi HDS72101 932 GB Ag 7 Hitachi HDS72101 032 GB A25C Para el producto Thecus series N8900 N12000 N16000 comp
38. comunicaci n correcta Passive Port Range Intervalo de puertos Intervalo de puertos limitado que debe utilizar el servidor FTP pasivos 30000 32000 160 FTP ENCODE CODIFICACION FTP Allow Anonymous FTP Access Permitir acceso FTP anonimo Auto Rename Cambiar nombre automaticamente Upload Bandwidth Ancho de banda de carga Download Bandwidth Ancho de banda de descarga Para acceder a la carpeta de uso compartido del Si su cliente FTP no es compatible con Unicode como Windows 95 98 ME o MAC OS9 8 seleccione aqu la misma codificaci n de su SO para poder ver correctamente los archivos y directorios en el servidor Las opciones disponibles son BIG5 HZ GB2312 GB18030 ISO EUC JP SHIFT JIS y UTF 8 Upload Download Cargar y descargar permite a los usuarios an nimos de FTP realizar operaciones de carga y descarga de archivos en carpetas p blicas Download Descargar permite a los usuarios an nimos de FTP descargar archivos desde carpetas p blicas No access Sin acceso bloquea el acceso FTP a los usuarios an nimos Si esta opci n est marcada el sistema cambiar autom ticamente el nombre de los archivos enviados por un nombre de archivo duplicado El esquema de cambio de nombre es nombre de archivo donde representa un n mero entero Puede definir el ancho de banda m ximo asignado al env o de archivos Las opciones disponibles son Unlimited Sin l m
39. datos cuando se vaya a utilizar para AD todos los datos se perder n Veamos un ejemplo con dos unidades de Thecus 12 unidad Nombre del host PMA 172 16 66 25 con volumen JBOD RAID Esta unidad se configurar como servidor Principal 133 Home gt System Network gt Networking 7 Help Host Settings P Host Hame foma Domain Name l thecus com WINS Server 1 WINS Serer 2 DHS Settings Mode 3 Manual DHCP Get From WAHN7LAHI J DNS 1 DNS 2 l DMS 3 WA LAND LANG LANS Additional LANA Status Harmal Speed LOOOMb s MAC Address 00 14 FD 15 40 18 Link Status Connected Jumbo Frame 1500 w bytes IPv4 IPv6 7 Enable Enable E Mode 2 Manual Made Manual 2 DHCP DHCP P IF __ Nemak 255 255 252 0 Pretec Length ra 4 IT f Home gt Storage gt RAID Management RAID Management Sd create Edit Global Hot Spare bh Pas RAID a Disks Total Data Ram P Level nii Used Capacity Capacity i 463 7 GB 5 6 68 434 3 GB 22 unidad Nombre del host PMS 172 16 66 24 con volumen J BOD RAID Esta unidad se configurar como servidor Secundaria 134 Home gt System Network gt Networking Host Settings a Host Name Domain Marne thecus com WINS Server 1 WEINS Server 2 DHS Settings Mode 2 Manual DHCP Get From WAN LAHI DNS 1 DNS 2 E DAS 3 WAM LANI LANZ LANG Additonal LANA Additonal LANS Status Harmal Speed LOO
40. de la pantalla LCD pantalla LCD para configuraciones b sicas del sistema ESC 13 Pantalla LCD e Muestra el estado actual y los mensajes de advertencia 14 Bandejas de e Siete bandejas de disco duro SATA de 3 5 disco duro e Existen cerraduras para mayor seguridad N8800PRO V2 Serie N8810U El panel frontal del modelo Thecus N8800PRO V2 Serie N8810U contiene controles indicadores y bandejas de disco duro del dispositivo ul 0 Panel frontal Elemento Descripci n gt gt gt encendido V2 Serie N8810U 4 LED de alarma e Rojo permanente notificaci n de error del ventilador del del ventilador del sistema sistema 5 Bot n Silencio e Silenciar la alarma del ventilador del sistema 6 Puerto USB e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como Ml discos USB impresoras USB y llaves inal mbricas USB pantalla LCD USB pantalla LCD para configuraciones b sicas del sistema e Presione este bot n para salir del men LCD actual ESC 17 N5550 El panel frontal del modelo Thecus N5550 contiene controles de dispositivo indicadores y bandejas de disco duro Ene MJ 0 aa IK e Tt ONE PLAE i r a ma 5 a PT Ui Panel frontal Elemento Descripci n 1 LED Sistema e Anaranjado intermitente el sistema se est actualizando o iniciando no se puede acceder a los datos en ese momento e Verde permanente enlace de red e Verde intermitente actividad
41. de red e Verde permanente enlace de red e Verde intermitente actividad de red e Azul fijo se est n compartiendo archivos desde un dispositivo de almacenamiento USB sistema configuraci n del sistema ejemplo discos USB 8 Bot n e Encender y apagar el dispositivo N5550 y LED de alimentaci n Alimentaci n LED e Azul permanente el sistema se est encendido Alimentaci n 9 Bot n Arriba A e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de la pantalla LCD 10 Bot n Abajo Y e Presione este bot n para entrar en la pantalla de uso de copias USB 12 Bot n Escape ESC e Presione este bot n para salir del men LCD actual 13 Pantalla LCD e Muestra el estado actual y los mensajes de advertencia 14 Bandejas de disco e Cinco bandejas de disco duro SATA de 3 5 duro e Existen cerraduras para mayor seguridad 18 11 Bot n Entrar e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la pantalla LCD para configuraciones b sicas del sistema N4510U The panel frontal del Thecus N4510U incluye controles del dispositivo indicadores y bandejas de discos duros 2345 6 7 81012 14 a ERAS AR SS mw Panel frontal Elemento Descripci n gt Z gt O Pantalla LCD e Muestra el estatus del sistema actual y los mensajes de advertencia e Muestra el nombre del equipo anfitri n las direcciones IP de WAN LANI LAN2 el estatus del RAID y la hora actual Bot n Arriba e
42. de servicio Elemento peseripei n OO OO AFP Status Estado de Estado del servidor de protocolo de archivos de Apple AFP NFS Status Estado de NFS Estado del servidor de servicio de archivos en red SMB CIFS Status Estado de SMB CIFS Estado del servidor SMB CIFS FTP Status Estado de FTP Estado TFTP Estado del servidor TFTP Rsync Status Estado Estado del servidor FTP Estado del servidor Rsync Rsync UPnP Status Estado de UPnP Estado del servicio UPnP 56 Registros Date Time 2014 06 11 13 07 34 2014 06 11 13 01 25 2014 06 11 13 01 22 2014 06 11 13 01 16 2014 06 06 14 54 05 2014 05 29 11 20 04 2014 05 29 11 20 02 2014 05 29 11 19 52 2014 05 23 13 18 08 2014 05 26 16 18 35 2014 05 26 16 18 33 2014 05 26 16 18 22 2014 05 26 16 18 16 2014 05 41 19 16 10 Event hi NAS hi NAS hi NAS hi NAS hir HAS hir NAS hi NAS hi MAS hi NAS hir NAS Lhi HAs hir NAS hi NAS Plot HAS id 4a 1 3Psel gt bl User andy loooed in from 172 16 64 139 _ Go Page Size 50 w 10 000 we Recordi Auto Export w Apply Display System e an gt Laval Export Record Delete Record User admin logged in from 172 16 64 149 SSH service starts why HAS boot successfully Healthy The RAID RAID on system ht HAS is healthy now The system tity NAS shutdown SSH service starts htr HAS boot successfully Healthy
43. delete or modiy any feffolder t maybe cause HAS to generate emor hl T a 2 Bonjour a 55H a DDNS Felina fies lar eee Para configurar un servidor en Internet y permitir que los usuarios se puedan conectar f cilmente suele ser necesario un nombre de host fijo y que se recuerde f cilmente Sin embargo si el proveedor de servicios de internet ISP solamente proporciona una direcci n IP din mica la direcci n IP del servidor cambiar de una vez para otra y ser dif cil realizar volver a comunicar Puede habilitar el servicio DDNS para resolver el problema Despu s de habilitar el servicio DDNS del dispositivo NAS siempre que este o la direcci n IP cambie dicho dispositivo NAS notificar este hecho al proveedor de DDNS inmediatamente para registrar la nueva direcci n IP Cuando el usuario intente conectarse al dispositivo NAS mediante el nombre de host DDNS transferir la direcci n IP registrada al usuario El dispositivo NAS admite los siguientes proveedores de DDNS DyDNS org DNS din mico DyDNS org DNS personalizado y DyDNS org DNS est tico www zoneedit com www no 1p com 166 A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento DDNS Puede habilitar Enable o deshabilitar Disable el servicio Servicio DDNS DDNS Registrer Registrar Elija el proveedor de servicio en la lista desplegable User name Nombre de Especifique el nombre de usuario con el registro DDNS usuario
44. desplegable de recursos compartidos ISO Mount nsync usbhdd usbcopy ISO Path ISO Size naswebsite iTunes music Una vez realizada la selecci n el sistema mostrar la tabla Mount Montar con m s posibilidades de configuraci n 109 Y ISO filter 4 j naswebsite _ BT Seed L Andy Weekly Report CJ AMD _J Besttech GT _ JACS 6xxx LJ AMCC Thecus 02 iso Thecus 01 iso Adobe Acrobat 7 0 Pro J ATOM __j Andy Private File Selected Mount as V ISO filter 4 naswebsite BT Seed J Andy Weekiv Report _J Adobe Acrobat 7 0 Pro J ATOM 3 Andy Private File Selected naswebsite Thecus 01 iso Mounted Path gt ISO Path ISO Size Kod Pageh oft DM IS No iso mount information to display Description Oniy ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Folders Top 30 Files Please type in the full path of the ISO if not listed No iso mount information to display KM 4 Page oft D gt MW Description Oniv ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Foiders Top 30 Files Please type in the full path of the ISO if not ksted Para montar un nuevo archivo ISO selecci nelo en los archivos ISO mostrados y escriba el nombre que desee para el montaje en el campo Mount as Montar como Haga clic en ADD AGREGAR con confirmaci n para completar el montaje del archivo ISO Si no especifica un nombre de exportaci n de archivo ISO en Mount a
45. developed by Yen Yen Lim and North Dakota State University e This product includes software developed by the Computer Systems Engineering Group at Lawrence Berkeley Laboratory e This product includes software developed by the Kungliga Tekniska Hogskolan and its contributors e This product includes software developed by the Nick Simicich e This product includes software written by Tim Hudson tj h cryptsoft com e This product includes software developed by Christopher G Demetriou for the NetBSD Project 238 CGIC License Terms Basic License CGIC copyright 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 by Thomas Boutell and Boutell Com Inc Permission is granted to use CGIC in any application commercial or noncommercial at no cost HOWEVER this copyright paragraph must appear on a credits page accessible in the public online and offline documentation of the program Modified versions of the CGIC library should not be distributed without the attachment of a clear statement regarding the author of the modifications and this notice may in no case be removed Modifications may also be submitted to the author for inclusion in the main CGIC distribution GNU General Public License Version 2 June 1991 Copyright 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is no
46. durante ciertas horas del d a En el men elija el elemento Schedule Power On Off Programar encendido y apagado Aparecer la pantalla del mismo nombre Para designar un programa de encendido y apagado en el almacenamiento IP de Thecus active primero la funci n marcando la casilla Enable Schedule Power On Off Activar programaci n de encendido y apagado Seleccione despu s una hora de encendido y apagado para cada d a de la semana para el que desee designar un programa utilizando los distintos men s desplegables Finalmente haga clic en Apply Aplicar para guardar sus cambios ooo O Home gt System Management gt Scheduled On Off G Hep My favorite gt shutdown Logout a System Information Scheduled On Off System Management 7 H kE errr Enable Scheduled On Off Action Time Action Time E 3 3 ar ld l 5 sungay None Pa 00 00 lina More ls Administrator Password Pa ES sad Config Mgmt Monday Porn es OTE 00 00 Power On 1 5 J ME ta Factory Defauk Reboot amp Shutdown Tuesday Power OF 1425 Power On ts Fie Syekern Cherk 13____ Wednesday None x ef rE mE System Network E gt O Storage Thursday None sf 0000 None aa User and Group Authentication Friday None 000 y None a ebueny arica a sa EE T _ Netwo K Service Saturday None x o 00 None 4 Application Server al B
47. el archivo ISO ise se daa ISO file d0 data NAS_Public XenServer 6 0 0 installcd iso c Seleccione los dispositivos de grabaci n USB o SATA para N6850 N8850 y N10850 instalados Puede hacer clic en Detect disc Detectar disco para comprobar el estado una vez insertado el disco d Seleccione la velocidad de grabaci n en la lista desplegable e Seleccione si es necesario realizar la comprobaci n de los datos del disco o no f Haga clic en Burn Grabar para iniciar la grabaci n del disco 3 Crear archivo de imagen desde archivos y carpetas Home gt Backup gt Data Burn Hep My favorte C der ce ule Create image fe from fie folders mone guate wage e fon ede a Disc e Select al ee Disc information Unknown Speed or A Disc date verfication a Haga clic en el bot n Add Agregar Aparecer la lista de recursos compartidos de dispositivos NAS b Seleccione los archivos y E re sary E Add dia to cert bum process las carpetas que desee O Had ra Grenmove Al grabar A todos los o Product Meeting Weel Report rad deta 5 PubboProduct Mestinp Yenir Report a rch IVOS y Ca rpeta S La son aidaa MAS Pasture tins seleccionados se les aplicara el nombre de etiqueta de disco New Disc Nuevo disco El nombre de etiqueta de disco se puede cambiar haciendo clic en l y presionando Edit Editar en el menu Los archivos
48. el estado de cada disco en la columna Status Estado Haciendo clic en un enlace OK Correcto o Warning Advertencia se mostrar la ventana S M A R T Information Informaci n S M A R T de ese disco concreto Tambi n puede realizar la prueba SMART del disco no se aplica a discos duros SAS simplemente haciendo clic en Test Probar El resultado solamente sirve de referencia y no se llevar a cabo ninguna acci n a partir del mismo 85 SFPLART INFO x Info Tray Number 5 Model WDC WO2002F YP 5 0 Power On Hours 529 Hours Temperature Celsius 35 Reallocated Sector Count 0 Currant Pending Sector Test S 5 Test Type short C long Test Result Click to start Test Time Informaci n S M A R T Tray Number N mero Bandeja en la que est instalado el disco duro de bandeja Model Modelo Modelo de los discos duros instalados Power ON Hours Contador de horas de encendido del disco El valor de este atributo Horas de encendido muestra la cuenta total de horas o minutos o segundos dependiendo del fabricante en estado de encendido Temperature Celsius Temperatura en La temperatura actual del disco duro en grados cent grados grados cent grados N mero de sectores reasignados Si el disco duro encuentra un error de lectura escritura verificaci n marcar el sector como reasignado y transferir los datos a un rea reservada especial rea de repuesto Reallocated Sect
49. en Yes Si para reiniciar tanto el servidor principal como el servidor secundario Si la comunicaci n falla aparecer un mensaje de error como se muestra a continuaci n Warnings X Failed to retrieve the primary server s settings files Condiciones en las que el servidor secundario asumira el rol de servidor activo 1 El volumen RAID del servidor principal esta danado 2 Seha perdido la conexi n del puerto de datos del servidor principal 3 El servidor principal ha quedado fuera de servicio por alguna otra raz n Si el servidor principal detecta alguna de las situaciones mencionadas anteriormente el servidor secundario PMS asumir el rol de servidor activo El registro del sistema del servidor secundario mostrar HA changed to active getting resources AD cambi a activo obteniendo recursos y Healthy The RAID HA on system PMS is healthy now Correcto la configuraci n RAID AD del sistema PMS se encuentra ahora en buen estado Home gt System Information gt System Log 7 Help my favorite Or Shutdown 4 Logout System Log DA Lijlnfo gi Warings Error Da Downoad All Log Fies G Truncate All Log Fles Number of linas par page l3 Hep 2012 06 05 17 23 30 PMS HA change to active get resoures 2012 06 05 17 23 04 PMS Healthy The RAID HAG on system PMS is healthy now 2012 06 05 17 14 39 PMS User admin logged in from 172 16 64 149 E En este momento
50. en la pantalla Create LUN Crear LUN iSCSI E Create LUN RAID ID A LUN Allocation a i Instant Allocation LUN Marre Limit 0 9 3 2 Linused Allocaton i i GB LUA TD ICSI Block size 212 Bytea For older version Description The BCSI block sas can be set under system advance option default 6 512 Bytes Pesca wa 48 block aze while more than 278 capacity wil be configured in Windows XP Please use 512 Bytes block size for application ike Wihware etc 130 A continuaci n asigne la capacidad del volumen de aprovisionamiento ligero iSCSI arrastrando la barra Allocation Asignaci n hasta el tama o que necesite Una vez determinado el tama o haga clic en OK Aceptar para confirmar la acci n Ahora ver que el volumen de aprovisionamiento ligero iSCSI est disponible en la lista Consulte la figura siguiente iSCSI Target EGE iSCSI ES Add Modify eAdvanced Delete Mame Status 5678 Disabled LUN E Add Modify Expand Mame Capacity GB 1234 1 A diferencia de la creaci n de vol menes de destino iSCSI de tipo Asignaci n instant nea cuya capacidad se ha asignado f sicamente la creaci n de vol menes de destino iSCSI bajo aprovisionamiento ligero puede tener hasta 16 384 GB 16 TB Opci n avanzada Hay 3 opciones de administraci n disponibles asociadas con la configuraci n SCSI que puede habilitar o deshabil
51. est encendido 6 7 8 Arriba la pantalla OLED 1 Bot n e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la 14 pantalla OLED para configuraciones basicas del sistema 13 Bot n de e Presione este bot n para salir del men OLED actual escape N10850 El panel frontal del panel frontal del dispositivo N10850 ofrece controles de dispositivo indicadores y bandejas de disco duro Z 8 6 5 Y y g 4 ross oe 9 3 2 1 Panel Frontal Elemento Descripci n 1 Bot n de l N e Permite encender y apagar el dispositivo N10850 gt Puerto USB Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como c maras digitales discos USB e impresoras USB 3 Puerto USB Puerto USB 3 0 para dispositivos compatibles con USB como c maras digitales discos USB e impresoras USB 4 LED LAN2 e Blanco permanente conexi n con cable LAN2 e Intermitente actividad en la red 5 LED del sistema 8 OLED e Muestra el estado e informacion del sistema Y e Blanco permanente el sistema se est encendido 6 LED USB Blanco permanente USB ocupado e Rojo permanente error USB i LED LAN1 e Blanco permanente conexion con cable LAN1 e Intermitente actividad en la red 15 LED de error del e ROJO intermitente error del sistema sistema 10 Bot n Abajo Presione este bot n para entrar en la pantalla de uso de copias USB 2 1 Bot n e Presione este bot n para especificar l
52. este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de la pantalla OLED e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la pantalla OLED para configuraciones b sicas del sistema 13 Bot n de escape e Presione este bot n para salir del men OLED actual 13 12 Bot n Aceptar 7 y N8850 El panel frontal del panel frontal del dispositivo N8850 ofrece controles de dispositivo indicadores y bandejas de disco duro ri 6 5 Cowe 4 10111213 9 3 Panel Frontal 1 Bot n de Pp e Permite encender y apagar el dispositivo N8850 2 Puerto USB Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como c maras digitales discos USB e impresoras USB 3 Puerto USB Puerto USB 3 0 para dispositivos compatibles con USB como c maras digitales discos USB e impresoras USB 4 LED LAN e Blanco permanente conexion con cable LAN2 e Intermitente actividad en la red 5 LED LANI e Blanco permanente conexion con cable LAN1 e Intermitente actividad en la red LED USB e Blanco permanente USB ocupado e Rojo permanente error USB LED del i sistema OLED e Muestra el estado e informaci n del sistema 9 LED de error del e ROJO intermitente error del sistema sistema 1 Bot n Abajo Presione este bot n para entrar en la pantalla de uso de copias USB 1 O y 1 Bot n e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de 2 Y e Blanco permanente el sistema se
53. introducir simplemente 172 16 65 87 o HApm en la barra de navegaci n y aparece una lista con los archivos compartidos disponibles como se muestra a continuaci n T 11172 16 64 87 gt ork Tasks dd a network place few network connections Et up a home or small Frice network et up a Wireless network or a home or small office few Workgroup computers fide icons for networked IPnP devices L eSATAHDD Tunes _ music E NAS_Public snapshot L USBCopy E usbhdd Printers and Faxes 142 Comments Module _Folder_ Used for 65474 HDDs only Used for snapshots only Used for external USB HDDs only Shows installed printers and Fax Recuperacion AD Si uno de los miembros AD se averia y desea recuperarlo simplemente vaya a la p gina de administraci n RAID donde estar disponible el icono HA Recovery Recuperaci n AD Haga clic en el icono HA Recovery Recuperaci n AD y el sistema mostrar un mensaje solicitando la direcci n IP del enlace de latido del servidor activo Despu s de especificar la direcci n IP y presionar Apply Aplicar la unidad se recuperar completamente Home gt Storage gt RAID Management 2 Help My favorite Dr Shutdown 4 Logout RAID Management Create CPEdit Global Hot Spare FL HA Recovery Mas RATO Status s Total Data RAD Level ZUE Used Capacity Capacity a RAID Healthy 1 1860 5 Used for HA HA Recovery x Hear
54. its t cta te a ERT 79 Agrupacion de CNlaCES cita 80 LAN GIG NON usd NS 83 Administraci n de almacenamiento sssssssussnuunnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnn 84 NtOFMacion de CISCOS iia aca a maria 84 Informaci n RAID veneria sbacedonbauandetunaeiceauaaeecetee EE O 88 Apilamiento de dispositivos NAS ssssssesrerrrrsrrererrerrererrsrrrrsrerrno 102 MOR Fae S Orrien pee a A nadaa 109 Share Folder Carpeta de uso compartido oooccccccccccccccccccnnnnnnnos 112 Lista de control de acceso ACL para carpetas y subcarpetas 0000 eee 116 Copia instant nea de volumen Snapshot ccocccccccccccnnnnncnnnncanannos 119 e eres ies ANO 123 Aprovisionamiento ligero iSCSI ccc cccccccccecsseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaas 130 OPCION avanzada earn anA ad pasar gaaatien EEEE AEE 131 Alta disponibilidad s lo para las series N8900 N12000 y N16000 133 Autenticaci n de usuarios y grUpOS sssssss s sss ss 144 Compatibilidad con ADS NT 00ooocccccccccccccccnccnnnnnnrrnnn nn nn 144 Configuraci n de usuarios locales oooccccccnncnnnnnnncnnnnnnnn naaa nnnnnos 146 Configuraci n de grupos locales miii id 149 Crear usuarios y grupos por lotes ccccoccccccnnccccnnnnnnnnnn cnn 152 Cuota de USAMOS E A E 153 Copia de seguridad de usuarios Y GrUPOS cece cece cece eeeeeeeeeeeeeeees 154 Compatibilidad con LDAP eritre nieee a 154 Servicio de Fed 155 Samba CAS ea 155 C
55. l l discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto HDMI e Para salida de audio y v deo 7 Puerto VGA e Para Salida de video 31 N3800PRO V2 El panel posterior del N8800PRO V2 incluye puertos y conectores Panel posterior Element Descripci n 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores 2 Bot n de encendido e Bot n de fuente de alimentaci n velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como discos USB e impresoras USB de un conmutador o enrutador de un conmutador o enrutador 32 Serie N8810U El panel posterior del Serie N8810U incluye puertos y conectores mm mm Panel Posterior Elemento Descripci n 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores 2 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 3 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB l l discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto HDMI e Para salida de audio y v deo 7 Puerto VGA e Para Salida de video 33 N5550 El panel posterior del N5550 incluye puertos y conectores
56. no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN En la figura anterior el valor del campo Stacked Target name Nombre de destino apilado es pmdatal Las figuras siguientes muestran el resultado antes y despu s a trav s de Microsoft Network Access despu s de finalizar la configuracion 104 fT 172 16 66 186 BRO REO RRO RRA TAG RAD ak ar Q O B fs pex m Sin destino de pila AED Y M72 16 66 186 Bez He tr I u Ce cami 2 vie metre gt a a DD D Q HERA LHASA iii 2 ARs WR ASER Rae IN DD By BIRLARI Ce VideoTest EDERE Un ee Aula G oS RARO RMS Je ey Thecus q sens eines 172 16 66 186 Eek a SRO SEO HAO ROBEY TAO SHO ES i oie rane E a Destino de pila con el nombre de YE O O pn par gt AED Y 472 16 66 186 recurso compa rtido de B zz FHR LiF 2 we BAME Q anaes Q ERAS ZAR 2 Airset UN ABER a E MALES a ERC UPnP RE E BET i Video Test Ce x601BM Ribs S E B gt RRIA N O Razi O Amz Ga RRIA El par metro Browseable Navegable tendr el mismo m todo de configuraci n para la carpeta de uso compartido del sistema Dicho par metro designa si esta carpeta ser visible o no en el disco Web Puede consultar las figuras siguientes para saber cuando se selecciona Yes Si y No Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable SCSI Enable Dis
57. of this license Source Code Availability Thecus Technology Corp has exposed the full source code of the GPL licensed software For more information on how you can obtain our source code please visit our web site http www thecus com Copyrights e This product includes cryptographic software written by Eric Young eay cryptsoft com e This product includes software developed by Mark Murray e This product includes software developed by Eric Young eay cryptsoft com e This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org e This product includes PHP freely available from http www php net e This product includes software developed by the University of California Berkeley and its contributors e This product includes software developed by Winning Strategies Inc e This product includes software developed by the Apache Group for use in the Apache HTTP server project http www apache org e This product includes software developed by Softweyr LLC the University of California Berkeley and its contributors e This product includes software developed by Bodo Moeller e This product includes software developed by Greg Roelofs and contributors for the book PNG The Definitive Guide published by O Reilly and Associates e This product includes software developed by the NetBSD Foundation Inc and its contributors e This product includes software
58. par metro global Elemento Desempei n O O O OO OOOO Host Name Nombre Nombre de host que identifica el almacenamiento IP de Thecus en la de host red Domain name Especifica el nombre de dominio del almacenamiento IP de Thecus Nombre de dominio WINS Server Servidor AFP Permite establecer un nombre de servidor para el equipo NetBIOS Seleccione la opci n Manual o DHCP para el servidor DNS Se pueden Modo DNS especificar un total de 3 servidores DNS Si elige DHCP para el servidor DNS utilizar el puerto WAN LAN1 Direcci n IP del servidor de nombres de dominio DNS Domain Servidor DNS 1 2 y 3 Name Service Configuraci n de red puerto NIC Link speed Velocidad del Velocidad del enlace del puerto NIC asociado enlace Link status Estado Muestra el estado del enlace del puerto NIC asociado del enlace MAC address Direcci n MAC Direcci n MAC de la interfaz de red Jumbo Frame Support Habilite o deshabilite la compatibilidad con tramas Jumbo de la Compatibilidad con interfaz asociada en el almacenamiento IP de Thecus IP tramas Jumbo Haga clic para habilitar IPv4 lPv6 para TCP IP De forma IPv4 1Pv6 predeterminada la casilla Pv4 est activada Mode Modo Permite elegir una direcci n IP est tica o din mica IP Direcci n IP Direcci n IP de la interfaz LAN asociada Netmask M scara Especifique la m scara de red para Pv4 y la longitud del prefijo para IPv6 de re
59. picaro Detads Moritors r Status n 30 0 05 MB Ly System Log Son ne Regstrabon fl Syslog Management aie Me System Monitor 7 0 025 MB 10 Ox 6 ME 1557 15 35 18 58 LPL Memary whl eth eth2 Graphic Detads Mocitors Graphic Detads ioritora x System Management Y Fan El Cy System Network H Tasoparsiura 5 storage 3 ps User and Group Authentication CA AE LIO Se ha dividido en 4 secciones cada una de las cuales puede elegir los elementos de monitor que desee mediante la lista desplegable de la ficha Monitors Monitores Haga clic en los elementos que desee supervisar Tambi n permite elegir entre las opciones Graphic Gr fico o Details Detalles para mostrar la informaci n gr ficamente o en texto sin formato respectivamente En el modo gr fico el monitor del sistema solamente tiene 2 secciones Si elige el modo gr fico tambi n se puede mostrar la informaci n de los ltimos 3 minutos haciendo clic en el eje X Consulte el ejemplo siguiente nee m jGraphc Detals Monitors rape Details Monitors im L ar E 5 ME 40 0 05 MB Time 19 08 13 ath 0 MB s ethi 0 MB s eth2 0 MBE 0 ME y E x 15 08 19 10 190 1908 1909 CPU Memory eth eth eth 2 craphic 7 Detais E Monitors e Graphc Detal 5 Monitors IEA Time 19 08 53 4 100 MB HDD_FAN1 5625 RPM HDO_FANZ 0 RPM P
60. say a work containing the Program or a portion of it either verbatim or with modifications and or translated into another Language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program ts not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions
61. siguiente cuadro de di logo Edit iSCSI Target x Enable SCSI Enable Disable Target Stackable Target abra IP ign a Username Password Stacked Target pmmeeting Lint 0 9 dz Name Description Browseable S yes F no Public im yes CI no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Despu s de realizar los cambios haga clic en Apply Aplicar para confirmar las modificaciones Una vez aplicados los campos la informaci n asociada se actualizar en la ventana Stack Target List Lista de destinos de pila D ACL de destino de pila Si el par metro del destino de pila Public P blico se establece en Yes Si el bot n ACL se deshabilitar Sin embargo si la opci n Public P blico se 107 establece en No el bot6nACL estara disponible para configurar sus permisos de acceso de usuario al destino de pila La configuraci n ACL sera similar a la de la carpeta de sistema que haya configurado anteriormente ACL setting x Name users andy Synchronize E Volver a conectar el destino de pila Los dispositivos de destino de pila habilitados podr an ser desconectados como consecuencia de un fallo en el suministro el ctrico o una desconexi n de red Si esto ocurre se habilitar el bot n Reconnect Reconectar Para intentar conectar de nuevo el destino de pila haga clic en Reconnect Reconectar Stacking Target Li
62. supervisi n del dispositivo SAI de SAI remoto remoto Especifique la direcci n IP de la unidad NAS a la que Remote UPS IP Direcci n IP de SAI est conectado el dispositivo SAI mediante la remoto interfaz USB o RS232 Especifique la direcci n IP del dispositivo SAI de red Elija el fabricante del dispositivo SAI en el cuadro Manufacturer Fabricante de lista desplegable Elija el n mero de modelo del dispositivo SAI en el Model Modelo cuadro de lista desplegable Battery Status Estado de la bater a Estado actual de la bater a del dispositivo SAI Estado actual de la alimentaci n suministrada al Power Alimentaci n dispositivo SAI Seconds between power failure and first notification Segundos entre el Retardo en segundos entre el corte de energ a corte de energ a y la primera el ctrica y la primera notificaci n notificaci n 202 Seconds between subsequent power failure notifications Segundos entre Retardo en segundos entre las notificaciones las siguientes notificaciones tras el posteriores corte de energia Shutdown the system when the Cantidad de carga restante de la bateria del battery charge is less than Apagar el dispositivo SAI antes de que el sistema se apague sistema si la carga restante de la automaticamente bater a es inferior a Presione Apply Aplicar para guardar los Apply Aplicar cambios Capitulo 5 Sugerencias y trucos Expansion de a
63. to Parent Folder Retum to Parent Folder O LS VM2_03 y ge HAS Publik USBCOpy i y10550 Tl Module Folder A MA S0OPRO_ NAS Module Randy 1 NAS Picture 5 Realtek LAN Tardy ba S W2005_W7 Tumes muse 5 ggofactory PReeeeee L i i Porn gt nap See A Lamp Peaviow_ Nan A continuaci n introduzca el nombre de tarea y la configuraci n asociada Schedule Backup Copia de seguridad programada Descripci n Task name Nombre Introduzca un nombre de tarea con una extensi n de entre 4 y 12 de tarea caracteres Create Sub folder Si decide crear una subcarpeta sta utilizar el nombre de tarea Crear subcarpeta como nombre de carpeta y copiar los datos de origen en ella O copiar los datos de origen en el mismo nivel que los de destino Sync Type Tipo de Seleccione Incremental o Synchronize Sincronizar sincronizaci n Log Location Seleccione de la lista desplegable d nde desea almacenar el Ubicaci n de registro registro de tareas Enable Schedule Haga clic para habilitar Si esta opci n no est marcada la tarea Habilitar no comenzar hasta que seleccione la tarea asociada y haga clic programaci n en Start Iniciar desde la p gina de lista de tareas Time Hora Especifique la hora de inicio de la copia de seguridad Schedule Puede elegir entre diaria semanal o mensual Programada 224 Local Backup gt Schedule Backup gt RAID Folder to
64. un disco duro son mayores que cero el estado del disco ser Warning Advertencia Esta advertencia debe interpretarse r a VRE R RRA AREA RA RA AR hia auran anra al a AAA I ARERR dan AA RI RFA RAR AAR mim Deteccion de bloques incorrectos En la pantalla Disks Information Informacion de los discos tambi n puede realizar una exploraci n de bloques err neos en los discos Simplemente tiene que hacer clic en Click to start Hacer clic para empezar para comenzar El resultado solamente sirve de referencia y no se llevar a cabo ninguna acci n a partir del mismo 87 Disk Information Disk No Capacity MB Model Link Ana Status Bad Block Scan 1 476 940 51350041845 SATA 1 56b 5 C37 Detect P Click to start 2 476 940 ST3500418A5 SATA 1 5Gb s 038 2 Detect P Click to start 3 476 940 51330M 1845 SATA L 56b s C38 2 Detect P Click to start 4 N A H A N A N A N A N A o 476 940 5133041845 SATA L SGb s C37 2 Detect P Click to start 6 N A N A N A N A N A N A 7 N A N A N A N A N A N A 8 N A N A N A N A N A NJA 9 N A H A N A H A M A M A 10 WA N A WA HA N A M A 11 N A N A MA N A N A N A 12 N A N A N A N A N A N A 13 N A N A N A N A N A N A 14 WA N A NYA HA N A N A 15 N A N A WA WA N A N A 16 N A NJA N A N A N A N A Total Capacity 1907760 MB El resultado de la prueba se conservar hasta que el sistema se reinicie con el mensaje Yes to start Si para empezar mostrado de form
65. y carpetas seleccionados tambi n se pueden quitar haciendo clic en ellos y a continuaci n presionando Remove Quitar o Remove all Quitar todo c Especifique la ruta de acceso en la que se va a almacenar el archivo ISO Puede presionar el bot n Browse Examinar para que aparezca la lista de recursos compartidos 191 d Especifique el nombre de archivo ISO para el archivo de imagen grabado e Haga clic en Burn Grabar para iniciar la grabaci n de archivo ISO e la grabaci n de datos no admite discos regrabables si ya tiene datos grabados aunque siga habiendo espacio disponible para grabar Por otra parte el disco regrabable utilizado se borrar primero y a continuaci n se realizar la grabaci n Copia USB La funci n de copia de seguridad empleando el bot n de copia o el panel frontal LCM OLED sol an ofrecer una nica v a de transferencia ej Desde una memoria USB externa se crea una carpeta en el NAS Ahora hay alternativas opciones tales como inhabilitar copia bidireccional o programada est n disponibles 7 Home gt Backup gt USB Copy Help My favorite Up Shutdown Logout UH System Information 1 USB Copy A f System Management USB Copy Service i Enable Disable Pu System Mebwork z Choose Backup Direction O USB to NAS Copy all USO files to MAS usecopy poe Storage E NAS to USB Choose Backup Wan Syrii incremnital C
66. 01 Cap tulo 5 Sugerencias Y trUCOS ccccccoccconnnoconnnnnrnnnnnnannnnnnnnannnns 203 Expansi n de almacenamiento USB y esSATA ssssssssssnnnsnunnnnnnnnnnnnnnnn 203 Administraci n remota iii ia 203 Parte Configurar una cuenta DyYNDNs cc cece cece cece eee eeeeeeees 204 Parte II Activar las funciones DDNS en el enrutador 0006 204 Parte III Configurar los servidores virtuales HTTPS 0000es 204 Configuraci n del software firewall ooccccnonccccccnnnnccnnnnncnnnnnnnrnnnnnnnnnnnns 204 Cambiar discos duros da ados ccccccccccccccnnnnnnnnnrn rr 205 Danos en el disco Ur naaa 205 Campar UM disco GUO uta EA TEA TEER 205 Reconstrucci n autom tica de RAID cccceeeeeee sees nano 205 Capitulo 6 Soluci n de problemMaS s sssssunnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 206 He olvidado la direcci n IP de Mi red sasssanssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 206 No puedo asignar una unidad de red en Windows XP ssssceeseeeeeenees 206 Restaurar los valores predeterminados de f briCa cccocooonnnnnnnnnccconoos 206 Problemas con la configuraci n de fecha y hOra sssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnn 206 DOM dual para protecci n dual Serie N8900 Serie N12000 Serie NEGOOO airada 207 Capitulo 7 Actualizaciones para FW V2 03 01 cccccssneceesenneeeeeens 208 General Informaci n General oooccccccccccccconannnnnnnnnnnnnna ranas 208 Status ESTACION a dci a 208 Informaci n de hardware A
67. 131 Bac Schedule Daily 182 La lista de tareas mostrar ahora la tarea iscsiback01 agregada recientemente La copia de seguridad est configurada como schedule programada e El nombre de la carpeta de origen utilizar SCSI_ nombre volumen destino As que en nuestro ejemplo aparecer como iSCSI_ pmtest donde pmtest es el nombre de iSCSI de destino en el que se ha creado el volumen iSCSI de destino La copia de seguridad iSCSI puede aparecer de la siguiente forma La tarea SCSI _pmtest tiene una copia de seguridad en el sistema de destino 172 16 66 131 y comparte la carpeta NAS Public con el archivo SCSI _pmtest Fa m a o fe nr E ER HE Al iSCSL_pmtest 2012 65 28 FE 0 BESS Restore Restaurar Para restaurar una copia de seguridad desde la tarea de copia de seguridad s lo tiene que seleccionar una tarea de la lista de tareas y hacer clic a continuaci n en Restore Restablecer en la barra de funciones La tarea de restauraci n comenzar por los archivos carpetas asociados del servidor de destino restaurado al sistema original Go Add FEdit Remove Start Stop q Restore Log a Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status tt Category remote 3 fulbackupoOl gt 172 16 66 11 2012 06 29 Realtime Processing iecsibackOl j SCSI pmtest 172 16 66 11 2012 06 29 Schedule Finish customback
68. 2 16 64 149 tem rt HAS is healthy mow ht MAS SSH servi tas Roa AP htyNAS Healthy T ity HAS The aaa pon wiy NAS SSH servid Type My Nas iyenasi M Event why Nas Healthy T 0 File Size tem bt NAS is healthy now hi HAS Your system last shutdown is abnormal User tem thy HAS is healthy now a Hoa ft ara Pl ht NAST User andy logaed in from 172 16 64 139 go Page Siza 50 b Display 1 30 Record s Total 119 Record s Registro de acceso de usuario User Access Log Support User Access Log Enable Disable Folder NAS_Public e Service APP FTP 5051 2 SambafcIFS V SSH Description 1 The access log wall list selected services with associated items as shown below AFP Login Logout FTP Delete Download Folder Create Login Logout Rename Upload ISCSI Login Logout Samba Delete Folder Cresta Folder Open Read Rename Write 55H Login Logout 2 To view the access log please go to system log page then select desired services 3 The selected service will be restarted La secci n User Access Log Support Soporte de registro de acceso de usuario permite a los administradores seleccionar los protocolos deseados para los que grabar la actividad de los usuarios Registro de acceso de usuario User access log Permite habilitar o deshabilitar el servicio de registro de Registro de acceso de acceso de usuario usua
69. 3 EA Storage Maen Paih Pia Dic as User and Group Authentication ig Network Denice El UA application Sener PS Backup J OOM Backup t Rane Target Server Reyne EN ac Backup Restore ne if Data Bum Total size 0 n Dist Maoi tte Deere M EH extemal Devices u i i 1 Escribir archivos y carpetas en disco Home gt Backup gt Data Burn dem pea Te AO write file folders to disc Process SS Add data to start burning process GQ Add edit O remove Remove A Mame El Viewer 4 Seh at narra LINAS Public New Di NAS_Pubic 2 New Disc USECOp E MAS 3 O USBHDO Ey USBCopy a G Module Foker G USBHOD NAS Module Source 20 AS AS UR G _Madule_Folter a NAS Picture F HGJ eSATAHDO G MAS Modu Source Scsi_omi Es NAS Pitture DISCS pma i eSATAHDE at Go Tunes_music m aap D BeLpm ff Speptest B EGLE Ft n puis iTunes music test lap Ey Eptest Ey smapshot Gy test Ili t a Haga clic en el bot n Add Agregar Aparecer la lista de recursos compartidos de dispositivos NAS b Seleccione los archivos iy se Add data to tet buming process y las carpetas que n desee grabar A todos Hew Dee G Product Meeting Weel Report raid deta 5 Pubbo Product Westing Week Report los archivos y carpetas Cheer darte MAS Pedra Mom seleccionados se les 189 aplicara el nombre de etiqueta de disco New Disc Nuevo disco El nombre de etiquet
70. 3 Crear usuarios locales o configurar la autenticaci n Una vez preparado el sistema RAID podr comenzar a utilizar usuarios locales para el dispositivo Thecus IP storage o configurar protocolos de autenticaci n como Active Directory AD Para obtener m s informaci n acerca de la administraci n de usuarios consulte el Cap tulo 4 Autenticaci n de usuarios y grupos Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n de Active Directory consulte el Cap tulo 4 Autenticaci n de usuarios y grupos gt Compatibilidad con ADS NT Para obtener m s informaci n acerca de las ventanas de Active Directory consulte el Ap ndice C Informaci n b sica sobre Active Directory Paso 4 Crear carpetas y configurar listas de control de acceso ACL Cuando el usuario haya entrado en su red podr comenzar a crear carpetas en el dispositivo Thecus IP storage y controlar el acceso de usuario a cada una de ellas utilizando las Listas de control de acceso para carpetas Para obtener m s informaci n acerca de la administraci n de carpetas consulte el Cap tulo 4 Administraci n de almacenamiento gt Carpeta compartida Para obtener m s informaci n acerca de c mo configurar las listas de control de acceso para carpetas consulte el Cap tulo 4 Administraci n de almacenamiento gt Carpeta compartida gt Lista de control de acceso ACL para carpetas y subcarpetas Paso 5 Iniciar servicios Finalmente puede comenzar a confi
71. AID 1 HDDx3 a RAID 5 HDDx5 RAID 1 HDDx3 a RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx3 a RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx3 a RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx3 a RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx3 a RAID 6 HDDx8 RAID 1 HDDx3 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 1 HDDx4 a RAID 6 HDDx5 RAID 1 HDDx4 a RAID 5 HDDx5 RAID 1 HDDx4 a RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx4 a RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx4 a RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx4 a RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx4 a RAID 6 HDDx8 RAID 1 HDDx4 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 1 HDDx5 a RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx5 a RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx5 a RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx5 a RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx5 a RAID 6 HDDx8 RAID 1 HDDx5 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 1 HDDx6 a RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx6 a RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx6 a RAID 6 HDDx8 RAID 1 HDDx6 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 1 HDDx7 a RAID 6 HDDx8 RAID 1 HDDx7 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 5 X RAID 5 HDDx3 a RAID 5 HDDx4 RAID 5 HDDx3 a RAID 6 HDDx5 RAID 5 HDDx3 a RAID 5 HDDx5 RAID 5 HDDx3 a RAID 6 HDDx6 RAID 5 HDDx3 a RAID 5 HDDx6 RAID 5 HDDx3 a RAID 6 HDDx7 RAID 5 HDDx3 a RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx3 a RAID 6 HDDx8 RAID 5 HDDx3 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 5 HDDx4 a RAID 6 HDDx6 RAID 5 HDDx4 a RAID 5 HDDx5 RAID 5 HDDx4 a RAID 6 HDDx7 RAID 5 HDDx4 a RAID 5 HDDx6 RAID 5 HDDx4 a RAID 6 HDDx8 RAID 5 HDDx4 a RAID 5 HDDx7 HDDx16 RAI
72. Auto FailBack Conmutaci n por error autom tica que est deshabilitada por defecto Para obtener m s detalles sobre la conmutaci n por error autom tica consulte la siguiente descripci n Auto Failback Of On Auto FailBack En cl steres de latidos antiguos la opci n de conmutaci n por error Conmutaci n por autom tica determinar si un recurso debe conmutar error autom tica autom ticamente a su nodo Activo o permanecer en cualquier nodo en el que est trabajando hasta que dicho nodo falle o intervenga un administrador Los posibles valores para la conmutaci n por error autom tica son on activada conmutaciones por error autom ticas habilitadas off desactivada conmutaciones por error autom ticas deshabilitadas Cuando la conmutaci n por error autom tica est desactivada opci n predeterminada despu s de que el servidor activo se haya da ado y haya regresado despu s a un estado de normalidad el servidor que se encontraba originalmente en estado de espera permanecer activo y el servidor que se encontraba originalmente activo cambiar al modo de espera Los servidores intercambiar n sus roles Cuando la conmutaci n por error autom tica est activada opci n predeterminada despu s de que el servidor activo se haya da ado y haya regresado despu s a un estado de normalidad el servidor que se encontraba originalmente en estado de espera volver al estado de espera y el servidor que
73. D 5 HDDx4 a RAID 5 HDDx8 RAID 5 HDDx5 a RAID 6 HDDx7 HDDx16 RAID 5 HDDx5 a RAID 6 HDDx8 RAID 5 HDDx5 a RAID 5 HDDx6 HDDx16 RAID 5 HDDx5 a RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx6 a RAID 6 HDDx8 RAID 5 HDDx5 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 HDDx16 RAID 5 HDDx6 a RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx6 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 6 HDDx7 a RAID 5 HDDx8 HDDx16 101 RAID 6 X X RAID 6 HDDx4 a RAID 6 HDDx5 RAID 6 HDDx4 a RAID 6 HDDx6 RAID 6 HDDx4 a RAID 6 HDDx7 RAID 6 HDDx4 a RAID 6 HDDx8 anar HDDx16 RAID 6 HDDx5 a RAID 6 HDDx6 RAID 6 HDDx5 a RAID 6 HDDx7 RAID 6 HDDx5 a RAID 6 HDDx8 AA HDDx16 RAID 6 HDDx6 a RAID 6 HDDx7 RAID 6 HDDx6 a RAID 6 HDDx8 peo ate HDDx16 RAID 6 HDDx7 a RAID 6 HDDx8 E ne HDDx16 Apilamiento de dispositivos NAS La capacidad del almacenamiento IP de Thecus se puede expandir a n m s utilizando la funci n de apilamiento Gracias a ella los usuarios podr n expandir la capacidad de sus sistemas de almacenamiento de red con hasta 5 vol menes apilados ubicados en sistemas diferentes Dichos vol menes pueden apilarse por medio de accesos sencillos de red como SMB o AFP actuando como carpeta de uso compartido Stackable Config to act as Stack Master 1 Target device volume available Capacity Expansion gt 2 Target device volume available HUB Switch sees 1 Target device volume available Can connect total 5 Thecus target devic
74. EA La serie N8900 N12000 N16000 admite varias configuraciones RAID y es Canaz de crear hasta cinco vol menes RAID dentro de un solo sistema 3 Especifique un identificador de RAID RAID Volume Creation x GP RAID Levet mop SIRADG ORADI CRADS stem wil st avaiable RAD eval wero be c n ba choose feni Description TR Combine muftinik dnwes and paces nto one one RATO Romak adto neraso ac imanta an ugu forshics wich a brood read Hes Sever Where Peon men dels E Dira lt o0S01 9 01 inp and Penance EEG RAID 1 Create an eset cooy for merce 03 set of data on teva of mote diks The 6 isaha when Fowl re H UMANTA I reuahh j ire iera Enan T Lat f nm f 4 Si se designa este volumen RAID como volumen RAID maestro marque la opci n Master RAID RAID maestro En una configuraci n RAID m ltiple un volumen RAID se designar como volumen RAID maestro El volumen RAID maestro almacenar todos los m dulos instalados Si el volumen RAID maestro se cambia a otra ubicaci n p ej asignando el volumen 2 como volumen RAID maestro a 5 Seleccione si el volumen RAID se va a cifrar o no El volumen RAID puede proteger datos utilizando una funci n RAID Volume Encryption Cifrado de volumen RAID para evitar el riesgo de la exposici n de los mismos Para activar esta funci n es necesario habilitar la opci n Encryption Cifrado mientras se crea el volumen RAID e introducir la contrase a para llevar a cabo la
75. External Device Task Name Create Subfolder 2 Create named as task Don not create drecty name backup to targat Sync Type Incrementa Sync Log Location 4 Enable Schedule Time 00 00 j Schedule D Monthly 6 Weekly ne ae p mm pu Lea las notas y marque la casilla Accept Aceptar para confirmar Announce To perform system backup the destinabon e in the same directory wil be overwritten or deleted please confirm before running backup Destination path name exista ina different set of tasks can lead to itself or other tasks to perform improperly Destination or source of the system Aes cannot be deleted otherwee t wil cause the task to run improperly System wil auborraticaly it the destination directory name of the duplicate to avoid data coverage errors E Becent Ahora la lista de tareas de Data Guard mostrar la tarea que ha creado Adi Edit Remove F Start T Stop YE Restore E Log FL Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status E Category local 4 import Genenc_USB Intel Graphic RAID6O 2012 07 25 Import Finish copy RASO R andy Generic USB 2012 07 25 Copy Finish realbackoO1 RAID NAS Public RAIDSGO R6andy 2012 07 25 Realtime Processing shdbackO1 NAS_Publec Genernc_USB 2012 07 26 Schedule Finish 225 5 SCSI Backup Copia de seguridad iSCSI hag
76. GreGada ccccccsececceeeeeeecseeeteeeeesggaeeees 209 Disk Information Informaci n de CISCO 0ccccccccccccccccccnanannnnnnnnnnnos 209 Data Guard Copia de seguridad local oooooccccccccnonccnnnnnnnn noo 213 Appendix A Customer SUppoOrt cccccecccccessnennneseeeseeeeeeeeeeeeness 231 Appendix B RAID BaSIGS aiii c 232 OVOTVIEW srt AAA AAA 232 B nefitS aiii ea 232 Improved PerforMancCe ccccccccccccccccnnnnccccnnnn nn nn nn rr rr 232 Data SOC n 232 RAID Levels mai 232 Ap ndice C C mo abrir la tapa Superior s ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 235 Serie NI OO iii 235 Sere NY 200 O ion cra 236 serle NU G OOO ie 236 Appendix D Active Directory BaSICs ccccsseensnseseeeeeeeeeceeesssnnnnaas 237 OVINA 237 What is Active Directory siii 237 ADS Benet inicias 237 Appendix E Licensing I nformation ssssussssssnnunnunnnnnnnnnnnnnnnnnn 238 OVOIVIO Esta rra AAA AAA ARE OR 238 Source Code AvalaDlliV iaa 238 CGOIC LICENSES Te MS aria AE AA 239 GNU General Public LiCenSe iii id 239 Capitulo 1 Introduccion Descripcion general Gracias por elegir el servidor de almacenamiento IP Thecus El almacenamiento IP Thecus es un servidor de almacenamiento facil de usar que permite realizar almacenamiento y distribuci n de datos de manera dedicada en una red La confiabilidad de los datos se garantiza a trav s de las caracteristicas RAID que suministran seguridad y recuperaci n de datos a lo largo de varios teraby
77. Group ID UserID User Name 002 User Members List UserID User Name 151 Quitar grupos 1 En la pantalla Local Group Configuration Configuraci n de grupos locales seleccione un nombre de grupo en la lista 2 Presione Remove Quitar para eliminar el grupo del sistema Home gt User and Group Authentication gt Local Group Configuraf melo My Favorite Dr shutdown 4 Logo Local Group Configuration j f Local Group Setting o Do you went delete this group Crear usuarios y grupos por lotes El almacenamiento IP de Thecus tambi n permite agregar usuarios y grupos por lotes Esta funcionalidad le permitir agregar c modamente grandes cantidades de usuarios y grupos de forma autom tica importando un sencillo archivo de texto sin formato txt separado por comas Desde el men Accounts Cuentas haga clic en Batch Mgmt Administraci n de lotes Aparecer el cuadro de di logo Batch Create Users and Groups Creaci n de usuarios y grupos por lotes Para importar su lista de usuarios y grupos siga los pasos siguientes 1 Haga clic en Browse Examinar para localizar el archivo de texto separado por comas La informaci n del archivo de texto deber tener el formato siguiente NOMBREDEUSUARIO CONTRASE A GRUPO 2 Haga clic en Open Abrir 3 Haga clic en Import Importar para iniciar la importaci n de la lista de usuarios 152 a le Home gt User and Group Auth
78. ID disponibles para la ejecuci n de la prueba del sistema de archivos Compruebe los vol menes RAID que desee y haga clic en Next Siguiente para proceder con la prueba del sistema de archivos Haga clic en Reboot Reiniciar para reiniciar sin ejecutar la prueba File System Check Encrypted RAID does nok support fla system checks RAJD Lewe piks Status Filesystem Status Data Capacity Last Check Time El RAID 1 2 3 4 Normal 2223 9 73 Fle System Check Encrypted RAID does not support Me system checks Last Check Time Una vez que haya hecho clic en Next Siguiente podra ver la pantalla siguiente Status Latest 20 lines Information Result al Haga clic en Start Iniciar para comenzar la prueba del sistema de archivos Haga clic en Reboot Reiniciar para reiniciar el sistema Durante la ejecuci n de la prueba del sistema de archivos el sistema mostrar 20 l neas de informaci n hasta finalizar Una vez finalizada la operaci n los resultados se mostrar n en la parte inferior de la pantalla Status K Latest 20 lines Information intrarmatinr i RLOLaLLOI m ma ma ho N fat y E ES on on md de j 5 to W OO 0 on nnn 0 MA m am NN oOo O noun on on 1 oy 01 de to nm un oon 2 29 a o 23 He 3 3 2 a 23 2 2 3 a o 22 21 e gt 3 a 27 3 3 21 aT 21 ws 3 3 AR Un Ca on on on oon g J Result 74 Es necesar
79. IP gt 631 printers usb printer Browse Example computername printername or http computername printers printername printer 5 Add a printer using a TCP IP address or hostname Escriba http lt Thecus_NAS gt 631 printers usb printer en el cuadro de texto donde lt Thecus_NAS_IP gt debe ser la direcci n IP del Thecus IP storage Haga clic en Next Siguiente 6 Seleccione o instale una impresora y presione OK Aceptar Add Printer Wizard 26 Select the manufacturer and model of your printer F your printer came with an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for a compatible printer Manufacturer Printers HP Bet HP DeskJet 615C IBM gt ESP HP DeskJet 640C 642C 648C infotec E HP Deskjet 6500 Series SY HP Neak la ERW ES This driver is digitally signed Tell me why driver signing is important Si su modelo de impresora no se muestra en la lista p ngase en contacto con el fabricante para obtener mas informacion 7 Windows intentara conectarse a la impresora Besos Windows Pri nter Installation Connecting to http 172 16 66 64 631 printers usb printer 8 Puede definir esta impresora como predeterminada marcando la opci n Set as the default printer Establecer como impresora predeterminada Haga clic en Next Siguiente para continuar 200 wy ga Add Printer Type a printer name Printer name v Se
80. IP storage puede utilizar la funci n de reconstrucci n autom tica si se detecta un error 1 Si un disco duro falla el sistema emitir un sonido y o enviar una notificaci n por correo electr nico a los destinatarios especificados 2 Consulte la pantalla LCD para ver qu disco ha fallado 3 Siga los pasos mencionados anteriormente para cambiar el disco duro que ha fallado 4 El sistema reconocer autom ticamente el disco duro nuevo e iniciar la secuencia de reconstrucci n autom tica para recuperar su estado antes de que falle por completo 205 Capitulo 6 Solucion de problemas He olvidado la direccion IP de mi red Si ha olvidado la direcci n IP de su red y no tiene forma de acceder f sicamente al sistema puede averiguar la direcci n IP consultando directamente el panel LCD del Thecus IP storage o utilizando el asistente para configuraci n para recuperar la direcci n IP de su Thecus IP storage 1 Se iniciar el Asistente para la instalaci n y detectar autom ticamente todos los dispositivos de almacenamiento IP Thecus de la red 2 Deber poder ver la direcci n IP del Thecus IP storage que ha olvidado en la pantalla Device Discovery Detectar dispositivos No puedo asignar una unidad de red en Windows XP Puede que tenga problemas para asignar una unidad de red en las siguientes condiciones 1 Si la carpeta de red est asignada utilizando un nombre de usuario y contrase a diferentes Para rea
81. L ACL Backup Restore Folder name E Module Folder Y NAS _Module_Source_ El iTunes music A naswebsite I nsyne pmi Wl usbcopy M usbhdd Notice The target RAID partition E not the original RAID particion e La copia de seguridad de ACL solamente har la copia de seguridad del nivel de la carpeta de uso compartido y no se aplicara a niveles secundarios La copia de seguridad y restauraci n de ACL se puede utilizar entre los sistemas de archivo ext3 ext4 y XFS pero ZFS solamente se puede utilizar con otro volumen RAID con el sistema de archivos ZFS creado al llevar a cabo la copia de seguridad o restauraci n Si la opci n de cursiva se ha activado durante la restauraci n de ACL se aplicar a todas sus subcarpetas con el mismo permiso Grabaci n de datos La grabaci n de datos se proporciona para admitir 3 modos diferentes de grabaci n de datos con archivos de imagen y discos pticos f sicos 188 Los 3 modos diferentes son Write Files folders to disc Escribir archivos y carpetas en disco Write image to disk Escribir imagen en disco y Write files folders to image Escribir archivos y carpetas en imagen a Home gt Backup gt Data Bum Le System Information F aa sme i System information i ap mn ida bt System Managerrent Add data to start burning process El m E System Network add Ger Geen
82. L Set Public off On y Intel_Graphics_V61410 NAS_ Public R6andy USBCopy USBHDD _Module_Folder_ _NAS Module_Source_ NAS Picture_ andy_local eSATAHDD SCSI iscsv502 iTunes_music 4 mr t 216 Lea las notas y marque la casilla Accept Aceptar para confirmar Si ya existe el nombre de archivo compartido para la importaci n el nombre cambiar autom ticamente a nombre actual archivo compartido 1 Por ejemplo si el volumen RAID del NAS RAID60 ya tiene una carpeta con el nombre Intel Graphics V614105398_ XP la carpeta de importaci n cambiar su nombre a Intel Graphics V614105398_XP 1 Local Backup gt Import Announce 1 To perform system backup the destination file in the same directory will be overwritten or deleted please confirm before running backup 2 Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itself or other tasks to perform improperly 3 Destination or source of the system files cannot be deleted otherwise it will cause the task to run improperly 4 System will automatically list the destination directory name of the duplicate to avoid data coverage errors Duplicated Folder List Origin Folder Intel Graphics V614105398 XP Will be rename to Intel_Graphics_V614105398_XP 1 a ren Ahora la lista de tareas de Data Guard mostrara la tarea que ha creado Home gt Backup gt Data Guard S
83. Nx adicional aparecer en la categor a Networking Configuraci n de conexi n en red Haga clic en la interfaz NIC asociada para configurar los detalles En la pantalla siguiente se muestra un ejemplo en el que se muestra el puerto cu druple Intel PRO 1000 PT instalado 83 Home gt System Network gt Linking Annrenation FA alo a Air orto e Shutdown d Logout WAH LAMI LAN LANS Additional LAN Additional LANS Additonal LANG Additional LAN Status Speed 1000Mbfs Jumbo Frame IPv4 Original Setting IPv6 Original Setting Enable Enabled Enable Enabled Mode Manual Mode Manual IP 2 IP Netmask Prefic Length Gateway 135 Gateway Note Default Gateway WAN LANT Administracion de almacenamiento El men Storage Almacenamiento muestra el estado de los dispositivos de almacenamiento instalados en el almacenamiento P de Thecus e incluye opciones de configuraci n de almacenamiento como par metros RAID y de disco configuraci n de carpetas iSCSI y montaje ISO Informaci n de discos Desde el men Storage Almacenamiento seleccione el elemento Disks Discos Aparecer la pantalla Disks Information Informaci n de discos En esta pantalla podr ver varios datos sobre los discos duros SATA SAS instalados Las l neas vac as indican que no existe ning n disco duro instalado actualmente en esa ranura de disco particular e En la pantalla siguiente se muestra un ejempl
84. O raidO data testi test 172 16 66 11 2012 06 29 Schedule Finish e Para restaurar la tarea con el tipo de copia de seguridad Tiempo real primero necesitar detener la tarea y a continuaci n podr continuar con la operaci n de restauraci n Restore NAS Configuration Restaurar configuraci n de NAS Esta funci n es de gran utilidad si necesita restaurar la configuraci n de sistema a una unidad nueva Pongamos un ejemplo para ver c mo funciona El sistema de origen original tiene 3 vol menes RAID RAID RAID10 y RAID20 y ha creado una copia de seguridad de las configuraciones de sistema en el servidor de destino 183 RAID Management 4 Create Ge pEdit Cp Gobal Hot Spare Mas RAID Soe Disks Total Data RAID Level msc Used Lapacky Lapacky a RAID J Healthy 10 929GB 11 4 GE 928 7 GB RAINOI J Healthy 9 92968 928 568 RAIDZO J Healthy 3 92968 928 5 68 La nueva unidad de origen solo tiene 1 volumen RAID RAID RAID Management Gi Create edit CGobal Hot Spare Mas RAJD Deeks Total Data A TA RAID il Level Paha ised Capacity Capac a RAID Healthy 10 929 GE 114 GE 928 7 GB 1 Al agregar una nueva tarea de Full backup Copia de seguridad complete o Custom Backup Copia de seguridad personalizada y habilitar la opci n Backup NAS Config Configuraci n de NAS de copia de seguridad cada vez que se ejecuta la tarea se crea una copia
85. OMbys MAC Address 00 14 FD 15 CF 0D Link Status Connected Jumbo Frame isoo bytes Peg IPvb Enable e Enable E Mode Manual Made i Manual E DHCP DHCP p IP Hatmasi 255 255 252 0 Prefa Length i riga p a i Home gt Storage gt RAID Management RAID Management Create Credit Global Hot Spare Ly Mas RAID re Disks Total Data ID Status Used Canaci Capack RAID Level Healthy 1960 5 1 168 1859 9 GB La capacidad del servidor Secundario AD debe ser mayor que la del servidor Principal ADVERTENCIA ya que de lo contrario aparecera un mensaje de advertencia 135 Configuracion de la unidad principal para AD Apliquemos la unidad Principal a nuestro PMA 172 16 66 25 de ejemplo Inicie sesi n en la IU web del sistema 172 16 66 25 A continuaci n entre en la p gina de configuraci n AD High Availability Alta disponibilidad bajo la categor a Storage Almacenamiento li Haga clic en el bot n de opci n Enable Habilitar Aparecer la p gina de configuraci n Status setting l o High Availability Enable Disable iii Elija el rol del servidor del sistema Para este ejemplo utilizaremos esta unidad como Servidor principal Por tanto se ha activado la opci n Primary Server Servidor principal Status Setting High Availabilty Enable Disable Rola Primary Server A Secondary Server IV Seleccione la opci n
86. Password Check obisctCias Description 1 Your LDAP server must have both Samba SAM account and POSIX account objectClass 2 LDAP server must contain at least 20 000 user and group ids 3 Starting or stopping LDAP service requires Samba samice to restart 4 check objectClass must be tum on LDAP chent 5 Ifthe LOAP sarvar contains ess that 70 000 user and group ids it wil be based on local A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento Compatibilidad con LDAP Servicio LDAP LDAP Server IP Direcci n IP del servidor LDAP Seleccione Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para el servicio LDAP Especifique la direcci n IP del servidor LDAP Base Domain Dominio Especifique la informaci n de dominio base como por ejemplo Manager Administrador Password Contrase a Apply Aplicar Check ObjectClass Comprobar ObjectClass Servicio de red dc tuned dc com y dc tw Especifique el nombre del administrador Especifique la contrasena del administrador Haga clic en Apply Aplicar para guardar los cambios Haga clic en este casillas para garantizar que el servidor LDAP tiene una cuenta SAM Samba y POSIX ya que de lo contrario la autenticaci n de clientes LDAP no funcionar correctamente Utilice el men Network Service Servicio de red para llevar a cabo la configuraci n de soporte de servicio de red Samba CIFS Estas son opciones que permiten al
87. Se ha agregado el dispositivo JBOD para complementar la RAID Management Administraci n de RAID Se ha agregado el soporte de copia de seguridad en nube Amazon S3 General Informaci n General Las series N8900 N12000 N16000 de Thecus complementa la incorporaci n del dispositivo J BOD Thecus D16000 para ampliar la categoria de almacenamiento En la opci n General Informaci n general en System Information Informaci n de sistema mostrar toda la informaci n del dispositivo JBOD si procede meooo D16000 4 N8900 D16000 4 Manufacturer Thecus Manufacturer Thecus Product No N8o900 Product No D16000 Firmware Version 2 03 01 A ae Up Time 16 hours 19 minutes do Status Estado Desde el menu System Information Informacion de sistema seleccione el elemento Status Estado Apareceran las pantallas System Service Status Estado de servicio y sistema y Status Estado de harware Estas pantallas ofrecen informacion de estado sobre el sistema y los servicios basicos 208 Home gt System Information gt Status Service Status N8900 D16000 4 PU Adiy 8 25 Home gt System Information gt Status Memory Activity 8 1 Home r System Information 7 Status SS A ie a PR e CPU Fan Speed 2934 RPM Service Status Masog D16000 4 eR STA esla E System Fan Speed2 5844 RPM System Fan Speedl 3080 RPM AFP Status Stopped CPU Temp
88. TF 8 gt 4 Storage i ZONE E Time Machine a Enable Disable Time Machine vel ES backup folder reas Salo LFS HAS Picture E A mm Tunes music NES USBCopy arie USBHDD a IFTE eSATAHDD 44 Web Disk HTTP et rain t P upne MAS Public hr _NAS_Module_Sour _Module_Folder_ 4 Application Server pmi k 7 ane ee SCSI test 4 External Devices Bonjour piy F 158 A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento Configuraci n de red de Apple AFP Service Servicio Activa o desactiva el servicio de archivos Apple para utilizar el AFP almacenamiento IP de Thecus con sistemas basados en MAC OS MAC CHARSET JUEGO DE CARACTERES DE Permite especificar la p gina de c digos en la lista desplegable MAC Permite especificar la zona del servicio AppleTalk Si su red AppleTalk utiliza redes extendidas y est asignada a Zone Zona varias zonas asigne un nombre de zona al almacenamiento IP de Thecus Si no desea asignar una zona de red introduzca un asterisco para utilizar la configuraci n predeterminada Habilite la opci n si desea hacer una copia de seguridad del Time Machine sistema MAC de forma que tenga el almacenamiento IP de Thecus M quina de hora como m quina de hora MAC Time Machine backup folder Carpeta de Seleccione una opci n en la lista desplegable para designar la copia de seguridad de carpeta para el destino de copia de seguridad de la m qu
89. The RAID RAID on system ht HAS is healthy now The system tity NAS shutdown SSH service starts htr MAS boot successfully Healthy The RAID RAID on system ht NAS is healthy now Your system last shutdown is abnormal y Display 1 30 Record s Total 119 Record s En la categor a System Information Informaci n del sistema elija el elemento System Logs Registros del sistema Aparecer la pantalla System Logs Registros del sistema Esta pantalla muestra un historial de uso del sistema y otros eventos importantes como el estado de los discos informaci n sobre la red y arranque del sistema Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento Registros del sistema Elemento N mero de registros para exportar Opci n de exportaci n de registros Tipo de registro Nivel de registro Descripci n Puede realizar la selecci n en una lista desplegable para exportar los registros en un solo archivo Puede establecer una de las dos opciones siguientes Auto Export Exportaci n autom tica o Auto Delete Eliminaci n autom tica Los registros predeterminados mostrados corresponden a eventos del sistema En la lista desplegable los administradores pueden elegir entre varias formas de acceso de usuario como por ejemplo AFP Samba etc Nota Los usuarios necesitan habilitar el servicio User Access Log Registro de acceso de usuario para ver est
90. Thecus Empowering Professionals Thecus Serie N8900 Serie N12000 Serie N16000 N5550 N6850 N8850 N10850 N77OOPRO V2 N88OOPRO V2 Serie N7710 Serie N8810U Serie N4510U N7510 Manual del usuario Copyright y nota sobre marcas comerciales Thecus y otros nombres de productos Thecus son marcas comerciales registradas de Thecus Technology Corp Microsoft Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation Apple Tunes y Apple OS X son marcas comerciales registradas de Apple Computers Inc Todas las demas marcas comerciales y nombres de marcas son propiedad de sus respectivos propietarios Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin aviso previo Copyright O 2014 Thecus Technology Corporation Todos los derechos reservados Acerca de este manual Se ha comprobado la informaci n presente en este manual para verificar que es correcta En caso de encontrar alg n error rogamos que nos env e informaci n acerca del mismo Thecus Technology Corporation se reserva el derecho a modificar el contenido de este manual sin previo aviso Nombre del producto Serie N8900 Serie N12000 Serie N16000 N5550 N6850 N8850 N10850 N7700PRO V2 N8800PRO V2 Serie N7710 Serie N8810U Serie N4510U N7510 Versi n del manual 5 9 Fecha de publicaci n Agosto de 2014 Garant a limitada Thecus Technology Corporation garantiza que todos los componentes del modelo Thecus NAS han sido meticu
91. Transfer Options Description Sync Makes your source match your target completely deleting and adding files on your target as they are deleted and added on your source Incremental Makes your source match your target and keep all old files adding files on your target as they are added on your source but NOT deleting files on your target as they are deleted on your source Create New Folder Create new folder on target based on the task s Date Time Press Apply to confirm the settings Ahora a ade la tarea de copia USB que has seleccionado de USB a NAS o de NAS a USB Pincha Agregar y selecciona Ruta de acceso de origen y Ruta de acceso de destino de la lista despegable Edit Remove Source Path Target Path A adir fuente USB Copy X 35 1158 350 uh 31 a Jgofactory USE Copy w Source Folder gafactory Target Folder USB Copy x Source Folder Target Folder A adir destino 193 BS NAS E I NAS Public E 7 USBCopy 8 7 USBHDD HE Module Folder ID_NAS Media 9 NAS Module Source 81 NAS Picture_ aE _P2P_DownLoad_ LJ eSATAHDD Source Folder J iSCSI test Source Folder gafactory Target Folder E JiSCSI testa 5 Target Folder mas Public Guarda la tarea Ed Add redt Remove Source Path Target Path pofactory NAS Public Para Editar o Eliminar una tarea de copia USB Selecciona una tare
92. WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 Position 4 WD6000BKHG 02429 559 GB VG03 H 5 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA a E 6 Hitachi HNS7311 93 GR AMA Tambi n puede realizar una prueba SMART del disco no se aplica a discos duros SAS haciendo clic simplemente en Test Probar para iniciar la prueba SMART El resultado solamente sirve de referencia y no se llevar a cabo ninguna acci n a partir del mismo 210 SMART INFO x Info Disk No 2 5T31000524NS 344 Hours Temperature 27 C 80 6 F Reallocated Sector Count 1 Model Power On Hours 38 C 100 4 F Last O Last Current Pending Sector 0 O Last Test Test Type short Test Result Click to start Test Time S M A R T Information Informacion S M A R T Elemento Descripci n Tray Number N mero Bandeja en la que est instalado el disco duro de bandeja Model Modelo Modelo de los discos duros instalados Power ON Hours Horas de encendido Temperature Celsius Temperatura en grados cent grados Reallocated Sector Count Contador de sectores reasignados Current Pending Sector Sector pendiente actual Test Type Tipo de prueba Test Time Tiempo de la prueba Test Result Resultado de la prueba Contador de horas de encendido del disco El valor de este atributo muestra la cuenta total de horas o minutos o segundos dependiendo del fabricante en estado de encendido La temperatura actual del disco duro e
93. a ACL La restauraci n de ACL se podr a realizar en el mismo sistema o en otra unidad Por ejemplo puede restaurar el archivo de copia de seguridad de ACL en otra unidad Esta unidad tiene un volumen RAID denominado RAIDpm con una carpeta para uso compartido tal y como se muestra en la pantalla de la derecha 187 ACL Backup Restore Shared Folders ACL Service Backup 9 Restore es File Systermexfs Raid Name ATDp eme RAIDpm Y Folder name gt Upload Cfakepath folder_acl bin gt nsn El Apples ACL to all contained sub folders as well May extend restoration tme E App May Jusbhdd gt Jusbcopy gt jnaswebsite Description mn Raid status must be healthy degraded EJiTunes musik ACL restoration from a AFS file system can only be appled to another ZFS file system gt D Module Folder Recursive ACL restoration does not apply to the USBHDD usbhdd folder j _ While the RAID partition is restoring backing up ACL its folders wil not be shown within the UL cls diri ACL restoration backup cannot be applied to stacked folders _NAS_Module_Source_ gt LJ pm pm Despu s de especificar el archivo de copia de seguridad de ACL y hacer clic en el bot n Next Siguiente el sistema mostrar pantalla en la que aparecer la lista de carpetas coincidentes entre el archivo de copia de seguridad y este volumen RAID Simplemente seleccione las carpetas que desee para la restauraci n de AC
94. a Disk B x sa User and Group Authentication Not Installed webserver 1 0 4 Webserver Disk x E Network Serice T Application Server H iTunes Damer F Module Installation id Auto Module Installation 171 Lista de or genes de m dulos autom ticos Elemento Descripci n O O lt Location Ubicaci n El m dulo se obtiene en linea o mediante disco Document Documento Documentaci n disponible del m dulo Permite instalar o eliminar el m dulo Action Acci n Si la opci n que se muestra es Online En linea la opci n de eliminaci n nuestra disponible Rescan Volver a explorar Haga clic para volver a buscar en l nea con el disco Module Package modules Tir LS Module Source List Installed Mame Version Description Locatior Document Action Not Installed IP_Cam 2 0 1 IP Cam Disk lle x Mot Installed Twonkymedia 1 0 0 Twonkymedia Disk ip Install Module on Dik Mot Iretaled webserver 1 0 4 Webserver Disk E 7 Despu s de hacer clic en Action Acci n para instalar el m dulo este aparecer debajo de la lista Module Installation Instalaci n de m dulos Haga clic en Enable Habilitar para activar el uso del m dulo Copia de seguridad Existen varias formas de hacer copias de seguridad con el almacenamiento IP de Thecus DOM dual solo para las series N12000 N16000 y N8900 La exclusiva funci n de DOM dual ahora puede realizar repara
95. a clic en iSCSI Backup Copia de seguridad iSCSI y aparecer la pantalla mostrada a continuaci n Puede copiar a dos dispositivos de almacenamiento distintos de iSCSI a carpeta y de iSCSI a dispositivo externo Local Badeup gt 5051 Backup O j ar a gt Q A 55 gt RAID i a a 5037 gt External Devoe Tomemos como ejemplo una copia de seguridad iSCSI to Folder iSCSI a carpeta desde el volumen iSCSI existente iSCSI_iscsiv502 a la carpeta de volumen RAID andy_local El panel Source Origen incluye los vol menes iSCSI_iscsiv502 y iSCSI_iscsiv50 que representan los vol menes iSCSI que existen este sistema con el nombre SCSI _ iscsi nombre volumen destino Local Backup gt iSCSI Backup gt iSCSI to RAID Folder Somme Target Q im SCS ca GE Rebum to Parent Folder a scsi iscs50 id 5 NAS Pubic uff P USBCOpY ud Module Folder A _NAS_Maodule_ e 1 MAS Picture 2 andy_local Tunes_music ull _ snapshot Next Cancal A continuaci n indique el nombre de tarea y el lugar donde desea almacenar el registro de tareas 226 Local Backup gt iSCSI Backup gt iSCSI to RAID Folder Task Mame Log Location USECopy USBHOD Module Folder NAS Module Source MAS Picture_ analy ocal aSATAHDO iSCSI isesiv50 ISCSE_iscsw502 iTunes mus snapsnot Lea la notas y marque la casilla Accept Aceptar para confirmar
96. a configuraci n de los 3 vol menes RAID incluyendo carpetas compartidas etc se copiar a la unidad actual en el volumen RAID RAID 6 En otras circunstancias si la unidad actual contuviese 2 vol menes RAID ser a posible elegir entre los vol menes RAID de configuraci n de copia de seguridad de sistema del margen izquierdo el volumen RAID que desease asignar al sistema actual Veamos la siguiente pantalla para aclarar este punto El sistema actual tiene 2 vol menes RAID RAID y RAI Da Seleccione el volumen RAID de la lista de vol menes de configuraci n de copia de seguridad que desee asignar al volumen RAID del sistema actual S lo tiene que hacer clic en el margen derecho del RAI Da y aparecer una lista desplegable Ahora puede elegir el volumen que desee asignar En este caso se asignar el volumen RAIDO1 de la copia de seguridad de configuraci n de sistema al volumen RAIDa de la unidad actual Una vez m s producir que todos los archivos compartidos que se hayan creado en el volumen RAIDO1 pasen al volumen RAIDa del sistema actual 186 Custom Backup Backup Folder RAID Mapping The under list shows the RAID setting in config file You can simply click the right column to change the setting RAID setting in config file KaD RAIDO RAID System needs to be reboot after configuration restoring Previous Cancel Copia de seguridad y restaurac
97. a contrase a de uso de la Aceptar pantalla OLED para configuraciones b sicas del sistema cocina e Presione este bot n para salir del men OLED actual N77OOPRO V2 Serie N7710 El panel frontal del modelo Thecus N7700PRO V2 Serie N7710 contiene controles indicadores y bandejas de disco duro del dispositivo 11 Bot n e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de Arriba la pantalla OLED un A O NN 0 gt e oS ue a C O o oe O E _ me e e e gt p e a gt E os gt E e e oS gt _ a c ae O me e _ amp L gt e e e mw ue _ gt e e gt a a se A gt A gt Oo gt gt O y Y gt e e e E Panel frontal Elemento Descripci n Z gt O 1 LED Encendido e Azul permanente el sistema se est encendido 2 LED Sistema e Naranja permanente el sistema se est actualizando o iniciando no se puede acceder a los datos en ese momento e Verde permanente enlace de red e Verde intermitente actividad de red e Verde permanente enlace de red e Verde intermitente actividad de red dispositivo de almacenamiento USB 16 6 LED Enlace e Azul permanente se ha conectado el dispositivo eSATA externo eSATA N7700PRO v2 ejemplo discos USB encendido N7710 e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use
98. a de disco se puede cambiar haciendo clic en l y presionando Edit Editar en el menu Los archivos y carpetas seleccionados tambien se pueden quitar haciendo clic en ellos y a continuaci n presionando Remove Quitar o Remove all Quitar todo c Seleccione los dispositivos de grabaci n USB o SATA para N6850 N8850 y N10850 instalados Disc MST WIND DRIVE UOBES e ee Puede hacer clic en i La DRIVE OSB io immet Disc information CO R Empty Dic space 702 82 MB Detect disc Detectar ee EN se ad disco para comprobar el Disc data verification F estado una vez insertado Fsm el disco d Seleccione la velocidad de grabaci n en la lista desplegable e Seleccione si es necesario realizar la comprobaci n de los datos del disco o no f Haga clic en Burn Grabar para iniciar la grabaci n del disco 2 Escribir archivo de imagen en disco Home gt Backup gt Data Burn Help OH My favor 150 file Write image fie to dex Disc Sle Es detections Disc information Unknown Disc data E verification cll era a Haga clic en Browser 150 path Examinar Aparecera la aA Ri a i BDA DR Alhet 6600PRO lista de recursos ae AS A 3 dom_backup_lg compartidos NAS mediante a CJUSBHDO dom_separ_og ong bl 3 productmeetingimages iso la que puede encontrar el TN ist JS 7 archivo de imagen que a scot sap desea grabar huaa 3 te 190 b Seleccione
99. a doble clic en el archivo Setup exe Thecus IP Storage Appliance Setup Wizar start Para usuarios del sistema operativo MAC OS X haga doble clic en el archivo dmg del Asistente de instalaci n de Thecus Thecus Setup Wizard 3 Seiniciara el Asistente de instalaci n y detectar autom ticamente todos los dispositivos de almacenamiento Thecus de la red Si no se encuentra ninguno compruebe su conexi n y consulte el Cap tulo 6 Solucionar problemas Device thecarery Device Discovery ee Mo Host Name IP MAC G J Login Ai M3900 i 1921680102 00 14 FD 13 98 EC 1 System d Network Configuration 4 Change Password d Complete 4 Seleccione el dispositivo Thecus IP storage que desee configurar 42 5 Inicie sesi n con la cuenta de administrador y su contrase a Tanto la cuenta predeterminada como la contrase a son admin Setup nie d Device Discovery db Login System Network Configuration J Change Password d Complete Login System 6 Asigne un nombre al dispositivo Thecus IP storage y configure la direcci n IP de la red Si el conmutador o enrutador se configura como servidor DHCP se recomienda configurar el dispositivo Thecus P storage para obtener autom ticamente una direcci n IP Tambi n puede utilizar una direcci n IP est tica e introducir manualmente la direcci n del servidor DNS FP Setup Wizard d Denice Discovery
100. a pantalla de administraci n de puertos UPnP a System Information Information X System Management Friendly Name UPnP router a System Network Manufacturer URL http tomatousb org E Storage Model number 1 as User and Group Authentication ees EE Model description UPnP router a Network Service B Samba CIFS UDN uuid 8daf93d2 e626 42eb ab56 7d96463be8c6 By arp Panes 2 Connection rules a FTP 7a a TFTP m Refresh Add Rule WebService UPnP Service Port Protocol Description Boni Y Bonjour Y Y None Local Setting g OSH r 4 DDNS 11707 UDP i DDN 4 4 UPnP Prot Managment 11707 TCP 26423 UDP 26423 TCP 45631 TCP 6208 UDP 6208 TCP l Haga clic en Add Rule Agregar regla para a adir m s asignaciones de puertos de Internet para acceder a los servicios deseados o presione Refresh Actualizar para tener la lista m s reciente Connection rules Start port Protocol pes gt Description TCP UDP 24 rouo A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento Administraci n de puertos UPnP Start port Puerto inicial Especifique el n mero de puerto con el que empezar End port Puerto final Especifique el n mero de puerto de finalizaci n Protocol Protocolo Elija el protocolo para el reenv o de puertos necesario 168 Descripci n Especifique los servicios de puerto si procede Haga clic en Apply Aplic
101. a predeterminada Informaci n RAID Desde el men Storage Almacenamiento seleccione el elemento RAID Aparecer la pantalla RAID Information Informacion de USB Esta pantalla muestra el volumen RAID que reside actualmente en el almacenamiento IP de Thecus En esta pantalla podr obtener informaci n acerca del estado de los vol menes RAID as como las capacidades asignadas a datos o O Home gt Storage gt RAID Management G Help CO My favorite Shutdown Logout UN System Information E ene nt SE system Management Edit Global Hot Spare a gt ie System Network Mas 45 RAID statis Disks Total Data o m z RAID Level Used Capacity Capacity K Le RAD 5 Healthy 1 2 3 5 1389 7 Used for HA NAS Stacking 2 150 Image Mounting dl Share Folders DE SCSI aa User and Group Authentication a Network Service Application Server j Backup E extemal Devices Informaci n RAID Master RAID RAID El volumen RAID designado actualmente como volumen RAID maestro maestro 88 Informaci n RAID Identificador del volumen RAID actual ID Identificador NOTE los identificadores de los vol menes RAI D deben ser nicos Nivel RAID Muestra la configuraci n RAID actual Indica el estado del sistema RAID Este campo puede tener los Status Status valores Healthy Correcto Degraded Degradado o Damaged Danado Disks Used Discos Di
102. a y haz clic en la opci n deseada edt Add Gano Remove Source Path Target Path _NAS_Module_Source_ NAS Picture_ Ppofactory Si seleccionas Copia todos los archivos del USB al NAS por favor elije la ruta de destino de la lista desplegable Todos los archivos y carpetas del dispositivo USB se copiar n en el NAS Choose Backup Direction USB to NAS Copy all USB files to NAS NAS to USB snap Choose Backup Way Sync gt Incremntal Create new f Y gt PCoDY NAS Public Apply Tunes music Si el modo sincronizar est seleccionado los archivos o carpetas redundantes ser n eliminados despu s de que la comparaci n haya concluido Una vez que la copia USB ha finalizado el aparato USB ser desconectado del sistema Para empezar una nueva tarea por favor inserte de nuevo el aparato USB 194 Utilidad de copia de seguridad de Thecus La utilidad de copia de seguridad de Thecus se encuentra en el CD de instalaci n Al hacer clic en el CD la utilidad de copia de seguridad se instala en Program Groups Grupos de programa gt Thecus gt Thecus Backup Utility Utilidad de copias de seguridad de Thecus Si no esta instalada puede copiar el archivo Thecus Backup Utility exe en una ubicaci n cualquiera de su disco duro y hacer doble clic en l para ejecutarlo Si no encuentra la utilidad de copia de seguridad Thecus en su CD descarguela del sitio Web de Thecus http www thecus com
103. able Target Stackable Target 172 16 65 143 IP qn ign 2011 11 com theas RAID 15030 vel pmdata Usermarre Password Stacked Target Limit 0 9 4 7 Name a A y I Browseable Public O yes 2 no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN El parametro Public Publico sera el mismo que en el parametro de la carpeta de uso compartido del sistema asociada con la configuraci n de permisos ACL Si 105 establece el parametro Public Publico en Yes Si todos los usuarios tendran acceso a la carpeta y el bot6n ACL se deshabilitara Si establece el parametro PPublic P blico en No el bot n ACL estar disponible en la ventana Stack Target List Lista de destinos de pila Add iSCSI Target Add Stack Target Enable SCSI W Enable Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 IP qn ign 2011 1 1 com theeus RAID isc350 vp0 pmdata Username Password Name Description fT Browseable yes no no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Apply Haga clic en Apply Aplicar para guardar sus cambios B Activar un destino de pila Despu s de aplicar su configuraci n el sistema volver a la ventana Stack Target List Lista de destinos de pila como se muestra a continuaci n Existe un dispositivo de destino de pila conectado a este maestro de pila Stackin
104. able Ethernet x1 Bolsa de accesorios x1 Tarjeta con lista de discos duros compatibles x1 Tarjeta de garant a en varios idiomas x1 Cable de alimentaci n x2 N6850 N8850 N10850 N7700PRO V2 Serie N7710 N5550 N4510U S N7510 El almacenamiento IP de Thecus debe contener los siguientes elementos comunes Unidad del sistema x1 GIR Guia de instalaci n r pida x1 Titulo de CD x2 CD de copia de seguridad Acronics CD y CD Universal Cable Ethernet x1 Bolsa de accesorios x1 Tarjeta con lista de discos duros compatibles x1 Tarjeta de garant a en varios idiomas x1 Cable de alimentaci n x1 Por favor compruebe si la caja contiene todos los art culos Si descubre que falta alg n art culo p ngase en contacto con su distribuidor Panel frontal Serie N8900 Panel Frontal Descripcion 1 Boton de e Permite encender y apagar el dispositivo N8900 2 LED de encendido e Verde permanente el sistema se esta encendido 3 LED de error del l l e Rojo permanente error del sistema sistema e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como e Presione este bot n y el LED posterior se iluminar para LED identificar la posici n del sistema en el bastidor e Permite reiniciar sistema e Verde permanente enlace de red e Anaranjado intermitente inicio o mantenimiento del sistema en este momento no se puede acceder a los datos e Muestra el estado actual y mensajes e El protector de pantalla OLED se habilita si la
105. ackup Apply Extemal Devices Ejemplo Lunes Encender 8 00 Apagar 16 00 El sistema se encender a las 8 00 AM del lunes y se apagar a las 16 00 del lunes El sistema permanecer encendido el resto de la semana Si selecciona una hora de encendido pero no asigna una hora de apagado el sistema permanecer encendido hasta alcanzar una hora de apagado o hasta que se apague manualmente Ejemplo Lunes Encender 8 00 El sistema se encender a las 8 00 del lunes y no se apagar a menos que se haga manualmente Tambi n puede seleccionar dos horas de encendido o dos horas de apagado en un d a concreto El sistema actuar de la forma correspondiente Ejemplo Lunes Apagar 8 00 Apagar 16 00 70 El sistema se apagara a las 8 00 AM del lunes El sistema se apagara a las 16 00 del lunes si estaba encendido Si el sistema ya estaba apagado a las 16 00 PM del lunes el sistema permanecera apagado Administrator Password Contrasena de administrador En el menu seleccione el elemento Administrator Password Contrasena de administrador Aparecera la pantalla Change Administrator Password Cambiar contrase a de administrador Introduzca una contrase a en el campo New Password Contrase a nueva y vuelva a introducir la contrase a en el cuadro Confirm Password Confirmar contrase a Presione Apply Aplicar para confirmar el cambio de contrase a En esta pantalla tambi n puede configurar una contrase
106. administrador habilitar y deshabilitar funciones para utilizar el almacenamiento IP de Thecus asociado con el protocolo Samba CIFS Si la opci n cambia tendr que reiniciar el sistema para aplicarla 155 Samba CIFS Samba Service Enable O Disable File Access Cache a Enable Disable Samba Anonymous Login Authentication Enable Disable Samba Native Mode Yes Native Mode No Compatible Mode Allow Trusted Domains F Yes Ho Server Signing Auto O Mandatory Disable support Policy for LOAF Sign Seal 8 Plain Samba Service Servicio Samba Se utiliza para que el sistema operativo de la serie UNIX y SMB CIFS Server Message Block Common Internet File System del sistema operativo Microsoft Windows establezcan el enlace en el protocolo de red Seleccione Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para activar o desactivar respectivamente el protocolo SMB CIFS para la asignaci n de unidades en Windows Apple y Unix e En algunos entornos debido a problemas de seguridad puede que desee desactivar la opci n SMB CIFS como precauci n contra virus inform ticos File Access Cache Memoria cach de acceso a archivos El valor predeterminado de esta opci n es Enable Habilitar Esta opci n le ayudar a aumentar el rendimiento en el modo de escritura de la carpeta compartida de acceso de un solo cliente en el protocolo SMB CIFS Samba Anonymous Login Authentication Autenticaci
107. al User Configuration x syscem Management add Edt Remove Fu System Network User ID User Name 1000 angy E EA Storage aw User and Group Authentication E ADS Support F Local User Configuration ee Local Group Co nfigquration CA Batch Input Wi User Quota Fu Network Service Paza ofl a Displayinz topes 1 1 ofl El Application Server Configuraci n de usuarios locales Presione el bot n Add Agregar para agregar un usuario a la Add Agregar lista de usuarios locales Edit Editar Presione el bot n Edit Editar para modificar un usuario local Presione el bot n Remove Quitar para eliminar un usuario Remove Quitar seleccionado del sistema Agregar usuarios 1 Haga clic en el bot n Add Agregar en la pantalla Local User Configuration Configuraci n de usuarios locales Aparecer la pantalla Local User Setting Configuraci n de usuarios locales 2 En la pantalla Local User Setting Configuraci n de usuarios locales introduzca un nombre de usuario en el campo User Name Nombre de usuario 3 Escriba un n mero en el campo User ID Identificador del usuario o utilice el valor predeterminado del sistema 4 Introduzca una contrase a en el campo Password Contrase a y vuelva a introducir la contrase a en el cuadro Confirm Confirmar 5 Seleccione el grupo al que pertenece el usuario La lista Group Members Miembros de grupo muestra los gr
108. alla OLED l i ra entrar en ntall 12 Bot n Abajo Y e Presione este bot n para entrar en la pantalla de uso de copias USB 13 Bot n Entrar J e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la pantalla OLED para configuraciones b sicas del sistema ii a Pecape e Presione este bot n para salir del men OLED actual 12 N6850 El panel frontal del panel frontal del dispositivo N6850 ofrece controles de dispositivo indicadores y bandejas de disco duro e y y 101112 13 WwW Oo AUD Panel Frontal Elemento Descripci n O OOOO 1 Bot n de l ne e Permite encender y apagar el dispositivo N6850 2 Puerto USB Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como c maras digitales discos USB e impresoras USB 3 Puerto USB Puerto USB 3 0 para dispositivos compatibles con USB como c maras digitales discos USB e impresoras USB 4 LED LAN2 e Blanco permanente conexion con cable LAN2 e Intermitente actividad en la red 5 LED LANI e Blanco permanente conexion con cable LAN1 e Intermitente actividad en la red 6 LED USB e Blanco permanente USB ocupado e Rojo permanente error USB 7 LED del sistema e Blanco permanente el sistema se est encendido 8 OLED e Muestra el estado e informaci n del sistema a Seenorce e ROJO intermitente error del sistema sistema 10 Bot n Abajo ale este boton para entrar en la pantalla de uso de copias Ui Bot Arriba e Presione
109. ar para confirmar los cambios los Apply Aplicar cambios Cancel Cancelar Haga clic en Cancel Cancelar para anular los cambios ADVERTENCIA Algunos de los enrutadores no permiten especificar un numero de puerto inferior a 1024 Por tanto se puede producir un error de configuracion Servidor de aplicaciones El almacenamiento IP de Thecus admite aplicaciones integradas como el servidor iTunes El almacenamiento IP de Thecus proporciona activaci n del servidor iTunes en el dispositivo Podr reproducir directamente archivos de m sica en este dispositivo con la aplicaci n de cliente de iTunes Las siguientes secciones le mostrar n c mo hacerlo Servidor iTunes Gracias a las funciones del servidor Tunes integrado el almacenamiento IP de Thecus permite compartir m sica y reproducirla en cualquier punto de la red Desde el men Network Red seleccione el elemento iTunes Aparecer la pantalla Tunes Configuration iTunes Configuraci n Puede habilitar o deshabilitar el servicio Tunes desde esta pantalla Una vez activado introduzca la informaci n correcta en cada campo y presione Apply Aplicar para guardar los cambios Home gt Application Server gt Tunes Server UM system Information Tunes Configuration SE System Management iTunes Service Enable 8 Disable 5 System Network Tunes Server Mamo f Password Rescan Interval MP3 Tag Character Set
110. ara expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto LAN3 para conectar una red Ethernet por medio de un 8 Puerto LAN3 conmutador o enrutador 9 Puerto HDMI e Para salida de audio y v deo 10 Entrada de e Entrada de micr fono micr fono 11 Salida de l nea e Para salida de audio 12 Entrada de l nea e Para entrada de audio 23 N16000 El panel posterior del dispositivo N16000 incluye puertos y conectores 2 8 9 otero 0 IS e e ig e AA ereseseserere AI e 4 Poo Se 2 gt Ar oe Petes Pts toto Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAI externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e P
111. are Folders E System Information Shared Folders x system Management E Pu System Network E Folder name RAD ID Fie System Public Description gt JiTunes_music RAD KAS yes EA Storage usecopy RAD xis yes es Disk Information e o er 7 TE L J I E pa sed i E Ka RAID Management me dde i is NAS Stacking gt C eSATAHDD RAD xfs yes Used for es E 4150 Image Mounting MAS Public RAD xfs yes hare Folde dal Share Folders J_NAS_Module_Source_ RED xfs yes iSCSI 9 _Module_Folder_ RAD xis yes _Module_Fok gt La pm RAD xfs no pm RAD xis yes vt re ones asi User and Group Authentication iSCSI testi AAD xfs na BESI tes A Info a No 114 ADVERTENCIA Se eliminaran todos los datos almacenados en la carpeta una vez eliminada la misma Los datos no podran recuperarse Recurso compartido NFS Para habilitar el acceso NFS a la carpeta de uso compartido active la opci n NFS Service Servicio NFS y configure los equipos con derechos de acceso haciendo clic en Add Agregar Config NFS share HFS Add NFS3 Mount pont fraidO data NAS NFS_Exports_ pm2 NES4 Mount pont pm Edit Remove Host Name Privilege OS Support ID Mapping Sync Asme ARA KEE Se AL All host please set gt other host Nooo host range Cacao oa ol Read Only Writable OS Support 80 Uno Linux AD ID Mapping 8 Guest system root account wil have full access to this share root root 5 Gu
112. assword Priiiiciiiiitt Confirm Password eecccecceeces Someta GroupID Group Name 102 users Apply 148 Quitar usuarios 1 Seleccione un usuario existente en la pantalla Local User Configuration Configuracion de usuarios locales 2 Haga clic en el bot n Remove Quitar para eliminar el usuario del sistema Home gt User and Group Authentication gt Local User Configurati Help C my favorite Be shutdown Logout Local User Configuration Local User Setting Do you want to delete this user Migs sd Configuraci n de grupos locales Desde el men Accounts Cuentas seleccione el elemento Group Grupo Aparecer la pantalla Local Group Configuration Configuraci n de grupos locales Esta pantalla le permite Add Agregar Edit Editar y Remove Eliminar grupos locales Home gt User and Group Authentication gt Local Group Configuraffimelp C My favorite Local Group Configuration Group 10 Group Name 100 Users LA Pagel ofl Pi Displaying topics 1 l of Configuraci n de grupos locales 149 Presione el bot n Add Agregar para agregar un usuario a la Add Agregar lista de grupos locales Presione el bot n Edit Editar para modificar un grupo Edit Editar seleccionado del sistema Presione el bot n Remove Quitar para eliminar un grupo Remove Quitar seleccionado del sistema Agregar grupos 1 En la pantalla Local Gro
113. atibles con el dispositivo J BOD la pagina Disk Information Informacion de disco tambi n mostrar una lista con el dispositivo JBOD conectado y sus discos asociados A continuaci n se incluye una captura de pantalla de un N8900 con un Thecus D16000 conectado y la lista de discos instalados El dispositivo J BOD tendr un identificador nico que ir de 1 a 10 El identificador del disco indicar los distintos dispositivos JBOD La siguiente captura de pantalla muestra un dispositivo J BOD con identificaci n 4 as que la secuencia J 4 6 aparece bajo la lista de discos del dispositivo JBOD con 6 ranuras 212 Disk Information Mi smart E T Stop Detect Bad Block Disk No Model Capacity Firmware Bad Block N8900 TDisks iit D16000 4 6Disks 146 WDG6000BKHG 024 29 347 WDG6000BKRHG 024 29 J34 8 WDG00O0BRHG 024 29 34 10 WD6000BKHG 02429 11 WD6000BKHG 02429 12 WD6000BKHG 02429 Total Capacity 9132 GB Data Guard Copia de seguridad local El producto Thecus ofrece una soluci n completa de copia de seguridad entre sistemas NAS de Thecus y entre carpetas de los sistemas locales Para copia de seguridad remota de Data Guard consulte el capitulo 4 Data Guard Copia de seguridad remota ag Add Edi ie Remove Stert Stop g Restore Lag a Restore NAS Configurabion Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status J Category remote 3 Remote Data backup Copia de segur
114. ave received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and conditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License If aS a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
115. c u RAID1 2012 07 23 Import Finish copy raidDiscsi0 msws2010 RAIDI NAS_P 2012 07 23 Copy Finish iscsiback01 iSCSI iscsiv502 RAID andy_local iSCSI El estado cambia a Finish Finalizar al completar la tarea Gadd Edit Remove E Start Wi sto H Restore Log YE Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Tine Backup Type Status ld Category local 3 mport sicon_ powe HAS Public u RADI 2012 07 23 Import Finish copy raidOtscsi mers20110 RAMDIJHAS P o 2012 07 23 Copy Finish scsbackol GESI Bopa RAD andy loca 2012 07 26 BCSI Finish En la carpeta del volumen RAID andy_local se crea una copia de seguridad del archivo de volumen iSCSI Este archivo de copia de seguridad del volumen iSCSI es necesario para importar al dispositivo de almacenamiento El siguiente tema describe este proceso andy local on NEFO0pm 172 16 64 191 Qu O p Os E nes address EF 11172 16 64 191 jardy_local File Edt View Favortes Tool Help 2 097 132 Eb F My Comput 9 sake a new Folder Rid My Hetewed Mm PUE qe Lu 6 iSCSI Import I mportar iSCSI haga clic en iSCSI Import Importar iSCSI y aparecer la pantalla mostrada a continuaci n Puede importar desde dos dispositivos de almacenamiento distintos de carpeta a iSCSI y de dispositivo externo a iSCSI Depende de d nde se haya creado la copia de seguridad del volumen iSCSI Local
116. ces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 242 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the 10 11 12 General Public License from time to time Such new versions will be similar in Spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our
117. ci n Personal Firewall Firewall personal 2 En la p gina Programs Programas busque el archivo SetupWizard exe y cambie sus permisos a Permit All Permitir todo Si no se encuentra en la lista de programas utilice los botones Add Agregar o Program Scan Explorar programas para buscarlo 204 3 En la p gina Networking Redes agregue manualmente la direcci n IP del Thecus IP storage por ejemplo 192 168 1 100 a la lista Trusted De confianza Cambiar discos duros da ados Siutiliza RAID 1 RAID 5 o RAID 6 podr cambiar f cilmente un disco duro da ado en el Thecus IP storage manteniendo sus datos seguros gracias a la recuperaci n autom tica de datos del sistema Da os en el disco duro Si uno de los discos duros resulta da ado y hay datos en el volumen RAID la pantalla LCD del sistema mostrar un mensaje de advertencia y emitir un sonido Cambiar un disco duro Para cambiar una unidad de disco duro en el Thecus IP storage 1 Extraiga la bandeja con el disco duro da ado 2 Desatornille el disco duro da ado y extr igalo de la bandeja 3 Inserte un nuevo disco duro en la bandeja y apriete los tornillos 4 Inserte la bandeja del disco duro desliz ndola en el Thecus IP storage hasta que encaje en su lugar Tambi n puede fijarla con una llave si lo desea 5 El LED parpadea en verde mientras se accede al disco duro Reconstrucci n autom tica de RAID Si utiliza RAID 1 5 6 10 en el Thecus
118. ciones autom ticas El dispositivo NAS de Thecus realizar una copia de seguridad de hasta cinco versiones de la configuraci n del sistema de forma predeterminada y autom tica a las 01 00 A M todos los d as o seg n la programe el usuario Esta exclusiva funci n de reparaci n autom tica se activar si el DOM primario tiene un problema de arranque En este caso el segundo DOM asumir la funci n de arranque A continuaci n el sistema cargar autom ticamente la imagen de copia de seguridad de configuraci n m s reciente del sistema para reparar el DOM primario 172 m Dual DOM Schedule Backup Y Enable Dizable Dual DOM schedule backup Auto 5 Daily e O Weekly gt me E Monthly M a Status Dual DOM Backup Status Task Name Date Firmware ba bu Loa p al La l backup 0000000 Servidor de destino Rsync pa Backup DOM Backup t Rsync Target Server E ACL Backu p Restore W Data Burn Ey Data Guard Cuando se trata de hacer copias de seguridad es muy importante tener flexibilidad Data guard le ofrece muchas opciones incluyendo copia de seguridad completa para todos los archivos compartidos copia de seguridad personalizada para los archivos compartidos seleccionados y copia de seguridad del volumen iSCSI Basada en el sistema operativo Linux tambi n es mucho m s estable y sufre muchas menos p rdidas de datos durante las transferencias que otros sistemas de copia de seguridad
119. ck level across a set of drives just like in RAID 5 and a second set of parity is calculated and written across all the drives RAID 6 provides for an extremely high data fault tolerance and can sustain two simultaneous drive failures This is a perfect solution for mission critical applications RAID 10 RAID 10 is implemented as a striped array whose segments are RAID 1 arrays RAID 10 has the same fault tolerance as RAID level 1 RAID 10 has the same overhead for fault tolerance as mirroring alone High I O rates are achieved by striping RAID 1 segments Under certain circumstances RAID 10 array can sustain up to 2 simultaneous drive failures Excellent solution for applications that would have otherwise gone with RAID 1 but need an additional performance boost RAID 50 A RAID 50 combines the straight block level striping of RAID O with the distributed parity of RAID 5 This is a RAID O array striped across RAID 5 elements It requires at least 6 drives RAID 60 A RAID 60 combines the straight block level striping of RAID O with the distributed double parity of RAID 6 That is a RAID O array striped across RAID 6 elements It requires at least 8 disks JBOD Although a concatenation of disks also called JBOD or Just a Bunch of Disks is not one of the numbered RAID levels it is a popular method for combining multiple physical disk drives into a single virtual one As the name implies disks are merely concatenated togethe
120. convertir en una magn fica soluci n que evitar per odos de inactividad en el sistema Si se produce esta situaci n en primer lugar el sistema intentar recuperar DOM 1 a partir de DOM 2 Si no lo logra el sistema puede arrancar desde DOM 2 Y todo este procedimiento se puede llevar a cabo mediante LCM DOM dual en DOM1 es el maestro predeterminado y la actualizaci n de firmware solamente se ejecutar en DOM1 si DOM2 est establecido en S lo lectura inicialmente Cualquier circunstancia que se produzca DOM2 recuperar DOM1 correctamente El firmware ser la versi n de DOM2 Por tanto pede ser necesario actualizar a la versi n de DOM1 Si DOM1 no se puede recuperar a partir de DOM2 el sistema arrancar a partir de DOM2 Puede ser necesario definir de nuevo la configuraci n original de DOM1 con DOM2 207 Capitulo 7 Actualizaciones para FW v2 03 01 Cambios para FW v2 03 01 Se ha agregado informaci n de dispositivo JBOD a la opci n General Informaci n general de la categor a System Information Informacion del sistema Se ha modificado el dise o de Status Estado de la categor a System Information Informaci n del sistema Se ha agregado la opci n Hardware Information Informaci n de hardware de la categor a System Information Informaci n del sistema Se ha modificado el dise o de Disk Information Informaci n de disco y se ha agregado el soporte para dispositivos J BOD
121. cronizaci n 75 oo O Heme h Svefom Mansnamant w ENMO C System Information SUMP Support E system Management ga scheduled On 0m A Administrator Password Read Community Ad aar Rae E Config Mgmt de Factory Default Reboot amp Shutdown System Location SNMP Service System Contact fla Trap Target IP on i i 7 Gg UI Login Functions T En el men elija el elemento SNMP Aparecer la pantalla SNMP Support Compatibilidad con SNMP Desde aqu podr seleccionar Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para activar o desactivar respectivamente el dispositivo Funci n de inicio de sesi n en la interfaz de usuario Ajustando los par metros de configuraci n del inicio de sesi n en la interfaz de usuario podr habilitar y deshabilitar las funciones Web Disk Photo Server Servidor de fotograf as y Modulo M dulo en funci n de sus necesidades UI Login Functions Web Disk Enable Disable Photo Server Enable Disable Module Enable Disable Apply 76 Red del sistema Utilice el men System Network Red del sistema para definir la configuraci n de red para los puertos de red integrados o las tarjetas NIC adicionales as como DHCP y la agregaci n de enlaces Conexi n en red En el men System Network Red del sistema elija Networking Conexi n en red Aparecer la pantalla Networking Configuration Configuraci n de conexi n en re
122. d Esta pantalla muestra los par metros de red de la configuraci n global y la conexi n de red disponible Puede cambiar cualquiera de los elementos y presionar Apply Aplicar para confirmar la configuraci n Consulte una descripci n de cada elemento en la tabla siguiente Home gt System Network gt Networking 7 Help 2 My favorit Host Settings Host Name PMA Doman Name thecus com WINS Server 1 172 15 55 135 WINS server 2 DNS Settings Mode Manual T DHCP Get From WAN LAN1 DMS 1 172 16 66 243 DNS 2 168 95 1 1 DNS 3 WAN LANL LAN2 LANs Additional LANA Additonal LAMS Additional LANG Additional LAN Status Speed 1000Mb s MAC Address 00 14 FD 15 50 84 Link Status Connected Jumbo Frame Disab ag gt TPw4 IPv6 Enable Ei Enable Moda 3 Manual Mode T Manual DHCP Z DHCP F 172 10 60 23 IP fecO 1 Metmask 255 255 252 0 Pref Length 54 Gateway 172 16 66 135 Gateway Mote Default Gateway WAN LANI E Los puertos de red disponibles del sistema est n incrustados en este y se agregan adicionalmente mediante la ranura PCl e con la lista compatible asociada Por tanto la pantalla que se muestra anteriormente es un ejemplo del dispositivo N16000 de Thecus con 3 puertos NIC GbE integrados y una tarjeta NIC de cuatro puertos Intel PRO 1000 PT adicional instalada lo que supone un total de 7 puertos NIC para el sistema 17 Configuraci n de red
123. d Prefix Length Longitud del prefijo Gateway Puerta de Puerta de enlace para NIC asociado enlace 78 Configuraci n de red par metro global Default gateway En la lista desplegable puede elegir la puerta de enlace Puerta de enlace predeterminada para el almacenamiento IP de Thecus predeterminada e Utilice tramas Jumbo s lo cuando utilice un entorno Gigabit en el que todos los dem s clientes tengan activada la compatibilidad con tramas Jumbo ADVERTENCIA La mayor a de conmutadores y enrutadores Fast Ethernet 10 100 no son compatibles con tramas J umbo y no le permitir n DHCP RADVD En el men System Network Red del sistema elija DHCP RADVD Aparecer la pantalla DHCP RADVD Configuration Configuraci n DHCP RADVD Esta pantalla muestra el estado de NIC disponible Cada NIC se puede configurar para que se comporte como un servidor DHCP RADVD si se ha configurado como direcci n IP est tica Home gt System Nebwork gt DHCP RADVD WAN LANI LANZ LANS Additonal LAN4 Additonal LANS Additional LARS Additonal LAM Status Note IPv4 IPvo Enable Enabled Enable Enabled Mode Manual Made Manual IP 172 16 65 25 IP fecO 1 Netmask Prefix Length DHCP Service F RADVD Service E Start IP Prefix End IP Pref Length Default Gateway DNS 1 DNS 2 DNS 3 Configuracion del servidor DHCP RADVD Un servidor DHCP RADVD se puede configurar para asignar d
124. de compartido y subcarpetas no para archivos La pantalla ACL tambi n le permite buscar un usuario particular Para ello siga los pasos que se indican a continuacion 1 En el campo vac o introduzca el nombre del usuario que desee buscar 2 Enla lista desplegable seleccione el grupo en el que desee buscar el usuario 118 3 Haga clic en Search Buscar Los Geom e PAE Local Users Local Groups Local Users El sistema mostrar hasta 1 000 usuarios en la categor a seleccionada Para refinar la b squeda introduzca un t rmino de b squeda en el espacio al efecto Copia instant nea de volumen Snapshot Los sistemas de almacenamiento Thecus para PyMES y grandes empresas est n ahora capacitados para guardar hasta 16 copias snapshot de archivos y carpetas Para poder emplear la aplicaci n de copia snapshot el sistema de archivos BTRFS es imprescindible RAID Volume Creation a ey Stripe Size KB x j EH D File System Ex E Bytes per inode j EXT3 LBTRES Description XPS Stripe Size KB Stripes sra err across disk drives in BALD storage and are useful when a process Select stripe size tif applicable and requires access to data more quickly ile system type for RAID volume creation Cualquier archivo que use BTRFS es capaz de incluir la funci n Snapshot En el submen Carpetas compartidas la funci n Snapsho
125. de seguridad de las configuraciones de sistema de la unidad de origen en la ruta designada del sistema de destino Remote Backup gt Full Backup Task Mame FullBackup Backup Type 8 Realtime Schedule sync Type Sync D Incremental Compress Off On Backup MAS Configs Resume Partial Files off On Handle Sparse Files off On Keep ACL Settings off On Log Location w Speed Limit ooo BSec set O to unlimit Timeout Limit Sec JEnable Schedule CO A 2 Haga clic en Restore NAS Configuration Restaurar configuraci n NAS y aparecer la pantalla mostrada a continuaci n Introduzca la direcci n IP del servidor de destino en el que ha copiado la configuraci n de sistema y la informaci n de autenticaci n necesaria Confirme realizando una Connection Test Prueba de conexi n para asegurarse de que haya comunicaci n entre los servidores de origen y destino Add Edit ES Remove F Start E Restore Y Log E Restore NAS Configuration Task Mame Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status 184 Remote Target Port Full Backup cc 172 16 64 131 Encrypt with SSH Off On Account cheryl Password Connection Test 3 Haga clic en Next Siguiente y aparecera la pantalla mostrada a continuacion Esta pantalla mostrara una lista con los archivos de copia de seguridad de configuracion de sis
126. do del sistema y de servicio ooooccccccccccccnnccccnnnnnnnnnrrnnn nn n rra 54 ROI OS pai T 57 Registro de acceso de Usuario coccoccccccccnnnccnnncnnnnnrnnnnn rra rr rr 59 REJIO Cll IN Carmela daba ante 62 Administraci n del registro del SisteMa ooccccccccccnnnnccnnnconanonnnnnnnnos 63 MONITOF Gel SISUCIN As urtrid vk exe oatuee ee ane aca A E 64 Administraci n del sistema ccccccccccceeennnneneeceeeeeeeeeeennnnneeneeeeeeeeeeeeaaaaaes 66 Time Hora establecer la hora del SISteMa ccc ccc cceeeeeeeeeeeeeees 67 Configuraci n de notificacioneS sesssesrrserrrrerrrerrrrrerrrerrrrerrrerrrree 68 Actualizaci n de firMWare ccccccccce cece eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeuggeeeeuneetnnnnens 69 Programar el encendido y apagado ccc cccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenaees 70 Administrator Password Contrase a de administrador oooccccoo 71 Administraci n de configuraciones 0occccccccnncnnccnnncnnnnnnnnnnnananrnnnnnnnans 71 Valores predeterminados de f brica oococcccccncccncccnnnnncnnnanana nn nnnnnnao 72 Renia y apagar aia A A 72 Comprobaci n del sistema de archivVOS oooccccccnnnnnnncnnnnnnannna nan nnnnnnos 73 Reactivaci n por LAN WOL Wake Up On Lan ooccccccncccnccccnnnnnnnnnnos 75 4 Compatibilidad com SNMP aaa 75 Funci n de inicio de sesi n en la interfaz de USUAriO ooccccccccccnnnnncnnos 76 Red del siste Masini AAA 77 Conexion EN red arrasa AR od 77 DIC PARA DV Dis
127. e En el men principal la funci n de apilamiento se encuentra en la secci n Storage Almacenamiento Consulte la figura siguiente para obtener m s informaci n a A Home gt Storage gt NAS Stacking B Help O My favorite Shutdown F Logout H System Information Stacking Target List Se system Management Local Initiator IQM ign 2007 08 com thecus stackable server 0014fd153912 Dadd est remove Forma nconmect CATA a System Network s Slacked Target Name P Capacity UsedTolal Status Description qn lt 4 Storage e Disk Information NAS Stacking L Triage dad Share Fol je Mourad ders SCSI w High Availability 102 A Agregar un volumen de destino de pila En la figura anterior haga clic en Add Agregar para acceder a la pagina de configuraci n del dispositivo de destino de pila Consulte la figura siguiente Con el destino de pila agregado ahora o posteriormente puede seleccionar Enable Habilitar o Disable Deshabilitar seg n sus necesidades Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable iSCSI Target Stackable Target IP iqn Username Password Stacked Target Limit O 9 a z Name Browseable yes no Public yes no Stackable will mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Introduzca a continuaci n la direcci n IP de destino del dispositivo apilable y haga clic en el bot n Discovery De
128. e puede asignar la opci n Thin Provisioning Aprovisionamiento ligero o Instant Allocation Asignaci n instant nea 10 11 12 13 Active la opci n iSCSI Target Volume Volumen de destino iSCSI seleccionando Enable Habilitar Introduzca un nombre de destino en Target Name Nombre de destino Este nombre se utilizar en la funci n Stackable NAS NAS apilable para identificar esta exportaci n compartida Seleccione el a o actual en la lista desplegable Year A o Seleccione el a o actual en la lista desplegable Month Mes Seleccione si desea activar la autenticaci n CHAP o seleccione None Ninguno Si ha habilitado la autenticaci n CHAP introduzca un nombre de usuario y una contrase a Confirme la contrase a elegida volviendo a introducirla en el cuadro Password Confirm Confirmar contrase a Elija Thin Provision Aprovisionamiento ligero o Instant Allocation Asignaci n instant nea Introduzca valor en LUN Name Nombre LUN Designe el porcentaje que desea asignar mediante la barra de arrastre Allocation Asignaci n Cuando volumen de destino iSCSI se haya creado el identificador LUN se podr configurar entre 0 y 254 siendo el Valor predeterminado el n mero siguiente disponible en orden num rico ascendente El identificador LUN es nico y no se puede duplicar Elija un tama o de bloque de 4 para tener un volumen de destino SCSI superior a la barr
129. e 5 Status Far pb dl 0 ufs Heakhy 1 2 3 4 2225 GB 2273 9 GB Edit Dik No Capacity MB Modal Status Used Spare 572316 WDGODDERHE OF A ha 2 326 WWOGUODERHG OA 3 372 326 WOGOODBRAG OK 4 572 326 WDS000EKHG OF 1 5 M A MIA WA 6 052 870 Hitachi HDS72 OF WA MA MA E PIA MA MA E RATO Level Encryption Password Quick Raid Sipe Sme Ka Fie Systeme hai Apply i Abow 0 9 a7 A Z J RAD S RAIE b Alo 1 16 characters 96 i Master RAID Take effect after checked box Confirm Password l Enable Shs setting to enhance RAID creston Gre f there is n partition eted insida of hard dk RAID Configuration x o All current active services will be stopped when operation is in progress Are you sure to update setting now No RAID Configuration x i RAID Infomation update Successfully Quitar un volumen RAID Haga clic en este bot n para quitar el volumen RAID Todos los datos de usuario e iSCSI creados en el volumen RAID seleccionado se quitar n Para quitar un volumen RAID siga estos pasos 1 En la pantalla de la Lista RAID seleccione el volumen RAID que desee haciendo clic en su bot n de opci n y haga clic en RAID Information Informacion RAID para abrir la pantalla RAI D Configuration Configuraci n RAI D 2 En la pantalla RAID Configuration Configuraci n RAID haga clic en Remove RAID Eliminar RAI D 3 Aparecer
130. e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto LAN3 para conectar una red Ethernet por medio de un 8 Puerto LAN3 conmutador o enrutador 21 N12000 El panel posterior del dispositivo N12000 incluye puertos y conectores e titats AAA ts dd M ases t 4 10 Otat ESSES Ae Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAl externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto LAN3 para conectar una red Ethernet por medio de un 8 Puerto LAN3 conmutador o enrutador 22 N12000V N12000PRO El panel posterior del dispositivo N12000V N16000PRO incluye puertos y conectores Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAl externo e Puerto eSATA p
131. e al usuario designar los elementos utilizados con m s frecuencia y hacer que se muestran en el aria de la pantalla principal La figura siguiente muestra las funciones de favoritos del sistema qio Thecus Thecus Creator in Storage jews Loc pa a REcu con wom thecucom Language Help My favorite CU shutdown Logout re General dl Status d uj System Log 2 Online Registration af Syslog Management Ci system Information in d am sm Tunes Server Share Folders a me y i A 5 m J E SE system Management a Ta he a isn Systeri Network T wi storage A Notifications Scheduled On Off System Log FTE an User and Group Authentication GU 2 Dek Information Status Fa Network Service 4 Application Server gt Backup i mo Ln na z4 External Devices solel la Los administradores pueden agregar o quitar funciones de favoritos a My S Remove My favorite Favorites Mis favoritos haciendo clic en a LE un bot n secundario del rat n en el rbol A de men s agement General 50 Los administradores tambi n pueden agregar funciones de favoritos haciendo clic en el icono Add Favorite Agregar favorito de cada pantalla de funci n Consulte la figura siguiente en la que aparece el icono rodeado con un c rculo rojo Para volver a la pantalla de favoritos simplemente haga clic en Home Inicio en
132. e el men System Network Red del sistema seleccione el elemento FTP Aparecer la pantalla FTP Puede cambiar cualquiera de los elementos y presionar Apply Aplicar para confirmar la configuraci n a Home gt Network Service gt FTP E Help CA Mw Favorite ch Shutdowr H System Information FIP Support FTP Service Enable Disable Secure FTP Explicit F Enable Disable Port 2 External IP for FTP on NAT environment Passive Port Range 3000032000 30000 m 3000 FTP Character Set luz ia Alow Anonymous FTP Access No Access gt Auto Rename go TFTP Web Disk HTTP Upload Bandwidth leida T UPnP Download Bandwidth Unlimited Bonjour Apply TS Application Server ME parkin A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento FTP Elemento peseripei n O O O O OOOO FTP Habilite el servicio FTP en el almacenamiento IP de Thecus Permite habilitar o deshabilitar la funcionalidad FTP seguro Security FTP FTP de Aseg rese de que el software del cliente FTP tambi n tiene la seguridad funci n FTP seguro habilitada Define el n mero de puerto de una conexi n entrante a trav s de Port Puerto un puerto no estandar Especifique la direcci n IP p blica del enrutador mientras el External IP Direcci n servidor FTP seguro de Thecus ha estado habilitado Esto podr a IP externa ayudar a responder al cliente ftp con informaci n de
133. ed Velocidad el Muestra el estado actual del ventilador de la CPU ventilador de la CPU System Fan 1 Speed Velocidad del Muestra el estado actual del ventilador del sistema izquierdo 1 ventilador 1 del sistema System Fan 2 Speed Velocidad del Muestra el estado actual del ventilador del sistema izquierdo 2 ventilador 2 del sistema System Fan 3 Speed Velocidad del Muestra el estado actual del ventilador del sistema izquierdo 3 ventilador 3 del Depende del modelo sistema System Fan 4 Speed Velocidad del Muestra el estado actual del ventilador del sistema izquierdo 4 ventilador 4 del Depende del modelo sistema CPU Temperature Temperatura de la Muestra la temperatura actual de la CPU CPU System Temperature 1 Temperatura del Muestra la temperatura actual del sistema en la posici n 1 sistema 1 System Temperature 2 Temperatura del Muestra la temperatura actual del sistema en la posici n 2 sistema 2 System Temperature 3 Temperatura del Muestra la temperatura actual del sistema en la posici n 3 sistema 3 55 Estado del sistema System Temperature 4 Temperatura del Muestra la temperatura actual del sistema en la posici n 4 sistema 4 System Fan Speed Velocidad del Muestra el estado actual del ventilador del sistema ventilador del sistema Up Time Tiempo de Muestra el tiempo durante el que el sistema ha estado activo y actividad funcionando Estado
134. el almacenamiento IP de Thecus La tabla siguiente muestra los botones del panel de control frontal Controles OLED Icono Funci n Descripci n A Bot n Arriba Permite seleccionar la opci n de configuraci n anterior v Bot n Abajo Pantalla de confirmaci n de copia USB Permite acceder a la opci n seleccionada del men submen o e Entrar parametro ESC Escape Permite abandonar el men actual y vuelve al anterior Existen dos modos de funcionamiento para el panel OLED Modo de pantalla y Modo de administraci n Modo de pantalla 46 Durante el funcionamiento normal el panel OLED se encontrara en el modo de pantalla Modo de pantalla elemento peserpeisn O O O O O OOOO El almacenamiento IP de Thecus ir mostrando estos mensajes continuamente al cabo de uno o dos segundos en la pantalla OLED Copia USB La funci n USB Copy Copia USB le permitir copiar archivos almacenados en dispositivos USB como por ejemplo discos USB y c maras digitales al almacenamiento IP de Thecus con tan solo pulsar un bot n Para usar la copia USB siga estos pasos 1 Conecte su dispositivo USB a un puerto USB disponible en el panel frontal 2 En el modo de pantalla presione el bot n Entrar 4 3 La pantalla LCD mostrar USB Copy Desea realizar la copia USB 4 Presione Enter Entrar J y el almacenamiento IP de Thecus comenzar a copiar los discos USB conectados al puerto USB delantero La pan
135. el menu User and Group Authentication Autenticaci n de usuarios y grupos puede crear modificar y eliminar usuarios asi como asignarlos a grupos designados Compatibilidad con ADS NT Si posee un servidor Windows Active Directory Server ADS o Windows NT para administrar la seguridad del dominio en su red puede activar simplemente la funci n de compatibilidad con ADS NT el almacenamiento IP de Thecus se conectar al servidor ADS NT y obtendr toda la informaci n de los usuarios y grupos autom ticamente Desde el men Accounts Cuentas seleccione el elemento Authentication Aparecer la pantalla ADS NT Support Compatibilidad con ADS NT Puede cambiar cualquiera de los elementos y presionar Apply Aplicar para confirmar la configuraci n a Booo o o l Home gt User and Group Authentication gt ADS Support ME System Information ADS Support A system Management Work Group Domain Name Workeroup E System Network ADS Support gt Enable 3 Disable 4 Storage ADS Server Hame aw User and Group Authentication ADS Realm F RE Administrator ID TE Local User Configuration se Local Group Configuration Administrator Password BF Batch Input 0 Apply Fi User Quota Apply A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento Compatibilidad con ADS NT 144 Compatibilidad con ADS NT Work Group Domain Name Grupo de Indica el SMB grupo de trabaj
136. elp Snapshot List for snap 172 16 65 167snapshot gt Snapshot Schedule Take Snapshot E Restore Snapshot Date 2014 07 30 16 17 06 2014 08 07 00 59 2014 08 07 10 10 24 maamaai 2014 08 07 12 11 14 122 SCSI Puede especificar el espacio asignado para los vol menes iSCSI Se permite el destino iSCSI por sistema tal y como se indica la tabla siguiente Model Modelo N8900V N8800PRO N12000V N16000V N4510U N7700PRO V2 Serie N7710 N8800PRO V2 Serie N8810U N10850 N8850 iSCSI RAID Management Master RAID Statue Disks Tatal Data RAID Level ses Used Capacky Capacity gt RAID O Healthy 1 2 3 4 2225 12 8 GB 2223 9 GB xfs File System iSCSI Support iSCSI Enable 8 Disable Apply iSCSI Target iSCSI Target iSCSI Gadd Modfy Advanced E Delete Mame Status test Disablad LUN Gadd Modfy PExpand Delete Name Capacty GB LUN Allocation test 01 z Instant Alocation Destino iSCSI Para agregar un volumen de destino iSCSI haga clic en iSCSI con el volumen RAID asociado de su lista desplegable para seleccionar el volumen RAID que desea Destino iSCSI Haga clic para asignar espacio al destino iSCSI del volumen RAID Add Agregar asociado 123 Modify Modificar Haga clic en este icono para modificar el destino iSCSI Actualmente existen 3 opciones que permiten al administrador puede habilitar y deshabilitar para utilizar el almacenami
137. enance Get parted sith Windows Beck up yea comperler Security Check for updates Check the computers vecuty Status P Bless a programa thrsugh Wirdmyr Final Network and Internet whee reebwork Arbas aed tasks Set ap file hair Hardware and Sound Pey COs or other medir automatica Meise Liter decounts and Family Safety MW Set up parental controds for amy iper iP Add sr remove user accounts 8 ay Appearance and Personalization Change drithop bac kyrne Chane the color echame Adhd seen mica Clock L anquage al Region Change keyboards of ether input methods L hange daple lenge Ease of Acess Let inde ges shina gt Optimiza vial display Additional Options pam E ES Programs Uninstall a program i Chinga dario prior O lih Hardware and Sound Printers v Search p E Views 21 Adda printer ote Name Documents Status Comments Location Model F AS eF Fax 7 ore XPS Document IE Pictures Yy Reac gt 7 R Music More View Folders vw Sort By gt BB Desktop a Group By E fae Stack By gt dy Public Refresh E Computer Network z Paste E Control Panel Paste Shortcut Z Additional Opti Undo Copy Ctrl Z By Appearance ar Clock Languar Run as administrator gt Ease of Access Add Printer 25 Hardware and 5 p P AutoPlay erver Properties a Personalizati Y Power Optio 3 Seleccione Add a network
138. entaci n 3 Pulse el bot n de encendido para iniciar el Thecus IP storage C LAN Error BUSY PWR gt gt Locator o BlooooLl_J JL ouEOO A Serie N8900 Serie N12000 Serie N16000 Bot n de encendido su ad an MA P F j j gt aes a i TY ree iia y pp TE pmm o A N6850 N8850 N10850 Bot n de encendido A N5550 Bot n de encendido 40 Oc visa A N7700PRO V2 Serie N7710 A N8800PRO V2 Serie N8810U Bot n de encendido Bot n de encendido ise 990040014 A N4510U PRO Bot n de encendido 41 Capitulo 3 Primera configuracion Descripcion general Una vez instalado el hardware conectado fisicamente a la red y encendido puede configurar el dispositivo Thecus IP storage para que los usuarios de la red puedan acceder a l Existen dos formas de configurar su Thecus IP storage mediante el Asistente de instalaci n de Thecus o usando la pantalla LCD Siga estos pasos para realizar la configuraci n inicial del software Asistente de instalaci n de Thecus El sencillo Asistente de instalaci n de Thecus facilita la configuraci n del Thecus IP storage Para configurar su Thecus IP storage mediante el Asistente de instalaci n lleve a cabo los pasos siguientes 1 Inserte el CD de instalaci n en su unidad de CD ROM su PC debe estar conectado a la red 2 El asistente de configuraci n se abrir autom ticamente Si no es asi examine su unidad de CD ROM y hag
139. entication gt Batch Input 7 Help My favorite hr Shutdown E System Information T Batch User and Group Creathon pa System Management E Lisa Ca System Network i Storage ont User and Group Authentication LEADS Support P Local User Configuration on Local Group Configuration CY Batch Input Fi User Quota Description Submit fles containing user names passwords and group mames separated by commas without any spaces aach ine represents one user ex Studenti passwordi student group Jeri m Network Service Cuota de usuario El almacenamiento IP de Thecus admite usuarios locales o AD con su limitaci n de cuota en cada volumen RAID del sistema Simplemente habilite esta funci n haciendo clic en Enable Habilitar y a continuaci n apl quela User Quota Quota Support User Quota 5 Enable Disable iee r gt Apply A continuaci n cada usuario puede configurar el tama o de cuota global para cada volumen RAID Simplemente haga clic en Quota Size Tama o de cuota para cada usuario y escriba la capacidad que desee Una vez completada la configuraci n haga clic en Apply Aplicar para activar el tama o de la cuota de usuario 153 Quota setting Local Users Local Users da Search E ILE Quota Size MB RAID RAIDI 3353 P2000 Diabla Disable bobt 3000 Disable Disable Description Haa chck the field of Outoa Sas to chana
140. ento IP de Thecus asociado con la configuraci n iSCSI Estas acciones son Advanced Avanzado las siguientes SCSI CRC Checksum Suma de comprobaci n CRC iSCSI Max Connections Conexiones m ximas y Error Recovery Level Nivel de recuperaci n de errores Delete Eliminar Haga clic en este icono para eliminar el destino iSCSI Asignar espacio al volumen SCSI RAID Information Master ap RAID Ekhi Disks otal Data RAID ra Leve SS Used Capacity Capacky Fae an nA 46 Healthy 1 24 4i 1 2 68 453 3 GB ax t4 SCSI Support SCSE Enable Disable Apply Hare Crabus 1234 enabled LUM Para asignar espacio a un destino iSCSI en el volumen RAID actual siga estos pasos 1 En la lista iSCSI Target Destino iSCSI seleccione iSCSI Target Destino y a continuaci n haga clic en Add Agregar Aparecer la pantalla Create iSCSI Volume Crear volumen iSCSI 124 Create iSCSI Volume iSCSI Target Volume Enable Disable Target Name imit 0 9 dez ign Year ign_Month Authentication DN O CHAP Limit 0 9 a z A Z Limit 0 9 a z A Z length between 12 16 E Mutual CHAP Limiti 0 9 avz Anz Limit 0 9 a z A Z langth between 12 16 Create LUN RAID ID RAID LUN Allocation Thin Provision Instant Allocation LUN Name Limit 0 9 a z Unused Allocation LUN ID SCSI Block size 512 Bytes For older version Y Description The iSCSI block size ca
141. era de 2 TB o un tama o de bloque de 512 bytes en alguna aplicaci n necesaria Haga clic en OK Aceptar para crear el volumen iSCSI 127 Modificar el volumen iSCSI Para modificar el destino iSCSI en el volumen RAID actual siga estos pasos 1 En la lista iSCSI Target Destino iSCSI haga clic en Modify Modificar Aparecer la pantalla Modify iSCSI Volume Modificar volumen iSCSI iSCSI Target 15051 Target Advanced Delete Status Disabled LUN G Add Modfy Expand Gide Name Capacity GB LUM Allocation test101 2 Instant Alocation 2 Modifique la configuraci n Presione OK Aceptar para aplicar los cambios SCSI E Modify SCSI Volume SCSI Target Volume Enable w Disable Target Name testi Limits 0 9 a z an _ Year 2011 ign_Month 11 Authentication e Mone O CHAP Limit 0 9 az A Z Limit 0 9 a z AwZ length between 12 16 Fl Mutual CHAP Limit 0 9 avi wz Limit 0 9 a z A Z length between 12 16 ign ign 2011 11 com thecus n12000 tscsi test1 rado Initiator Information pr Expandir volumen 128 En primer lugar el volumen iSCSI ahora puede expandir su capacidad a partir de un espacio no utilizado solo en el modo Asignaci n instant nea En la lista de vol menes simplemente seleccione el volumen iSCSI que desee expandir y haga clic en el bot n Expand Expandir iSCSI Target iSCSI Ed Add Modify FAdvanced Delete
142. erature 45 C 113 F System Fan Speed2 3110 RPM NES Status Stoppe d System Temperaturel 29 C 84 2 F System Temperaturel 28 eC 82 4 oF System Temperature2 30 C 86 F cvet T t 3 37 c 98 6 oF SMB CIES Status j a E System Temperature2 17 098 0 SMB CIFS Status ee System Temperature3 28 C 82 4 F ele S FTP Status Stopped System Temperature4 32 C 89 6 F system Temperatures 35 C 95 F TETP Status Stopped Power Supply Unit Fail System Temperatures 37 C 98 6 F UPnP Status Stopped WAN LAN1 RX 0 0 TX 0 0 MB s System Temperatu res 30 C 86 oF RETA LAN2 RX 0 0 TX 0 0 MB s Syst t 5 ag c 100 4 oF CNMP Stats System Temperatures 8 C100 4 7 SNMP Status Stopped LAN3 RX 0 0 TX 0 0 MB s ial hen dica E gt Rsync Status Stopped Additional LAN4 RX 0 0 TX 0 0 MB s System Temperature 42 C 107 6 F Additional LANS RX 0 0 TX 0 0 MB s System Temperatures 31 C 87 8 F Informacion de hardware agregada Desde la categoria System Information Informacion de sistema seleccione el elemento Hardware Information Informacion de hardware y el sistema mostrar los detalles de hardware del modelo asociado A continuaci n se incluye un ejemplo de esta informaci n para un Thecus N8900 T System Information A General Home gt System Information gt Hardware Information 7 Help CA My favorite hr Shutdown Logout Hardware Information Der CPU intel i3 2120
143. erior es manualmente a trav s de sistema SAMBA System_IP Snapshot Todas las versiones Snapshot estan almacenadas aqu y puedes restaurarlas cuando desees Por ejemplo el sistema NAS 172 16 65 167 tiene una carpeta llamada snap con una copia instant nea de volumen Si el usuario desea emplear 172 16 65 167 Snapshot los siguientes detalles ser n visibles 121 Home Share View A gt Network 172 16 65 167 snapshot v Search snapshot p Jr Favorites Name Date modified Type Size Ml Desktop de snap 8 6 2014 9 11 PM File folder 9 Downloads E Recent places Home Share View EP de Network 172 16 65 16 snapshot snap wi Search snap ae Name Date modified Type B Desktop de 20140730 161706 7 30 2014 1 16AM File folder m Downloads Le 20140807 095952 6 3 2014 2 56 AM File folder El Recent places de 20140807 101024 2 6 2014 7 10 PM File folder de 20140807 121114 3 6 2014 7 10 PM File folder ay Libraries ER MArrurnante Para acceder a la carpeta de copias Snapshot el usuario necesita estar autentificado Si el archivo snapshot est siendo por usando iSCSI por alg n prop sito s lo puede ser restaurado desde WebUI ej A trav s de la aplicaci n y no puede realizarse manualmente Eliminaci n de Snapshot Para borrar una copia snaphot simplemente selecciona la versi n que desees eliminar y haces clic en eliminar Home gt Storage gt Share Folders H
144. ess Direcci n de Establezca la direcci n de correo electr nico para enviar el correo correo electr nico del electr nico remitente Receiver s E mail Address Direcci n de Agregue una o m s direcciones de correo electr nico para que correo electr nico del reciban notificaciones de correo electr nico destinatario 1 2 3 4 NOTA Consulte con el administrador de su sistema la informaci n del servidor de Actualizaci n de firmware En el men elija el elemento Firmware Upgrade Actualizaci n del firmware Aparecer la pantalla del mismo nombre Firmware Upgrade Firmware Select a foo are file IE e Pie a Ermare Upgrade i Scheduled On Of 111 Siga estos pasos para actualizar el firmware 1 Utilice el bot n Browse Examinar para buscar el archivo de firmware 2 Presione Apply Aplicar 3 Sonar un pitido y el LED de ocupado parpadear hasta que la actualizaci n haya finalizado e El zumbador sonar s lo si se activa en el men System Notification Notificaci n del sistema e Consulte el sitio web de Thecus para conocer las ltimas notas de ADVE RTENCI A No apague el sistema durante el proceso de actualizaci n del firmware 69 Programar el encendido y apagado Mediante el sistema de administraci n de energ a del almacenamiento IP de Thecus podr ahorrar dinero y energ a program ndolo para que se encienda y apague autom ticamente
145. est system root account wil be mapped to anonymous user nobody nogroup on NAS a Sync Ase Recurso compartido NFS Host Name Nombre Introduzca el nombre del host o la direcci n IP del mismo de host 115 Recurso compartido NFS El host puede tener acceso de solo lectura o permiso de escritura Privilege Privilegios a la carpeta Existen dos selecciones disponibles OS Support Sistemas e Sistema Unix Linux operativos e AIX permitir puerto de origen gt 1024 compatibles Seleccione la opci n que mejor se adapte a sus necesidades Existen tres opciones de selecci n disponibles e Guest system root account will have full access to this share root root La cuenta ra z del sistema invitado tendr acceso completo a este recurso compartido root root Guest system root account will be mapped to ID Mapping anonymous user nobody nogroup on NAS La cuenta Asignaci n de ra z del sistema invitado se asignar a un usuario identificador an nimo nobody nogroup en NAS All user on guest system will be mapped to anonymous user nobody nogroup on NAS Todos los usuarios del sistema de invitados se asignar n a un usuario an nimo nobody nogroup en NAS Seleccione la opci n que mejor se adapte a sus necesidades Elija una de estas dos opciones para determinar si los datos se Sync Sincr nico o sincronizan a la vez Sync o se sincronizan en lotes organizados Async Asincr n
146. f this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complete corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above ona medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distr
147. free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS 243
148. g Target List Local Initiator TON ign 2007 08 com thecus stackable server 0014fd14ib28 Add Edt Remove Format Pr Ati Stacked Targat Name Capacity Used Total Status Description qn stack 172 16 65 24 WA Unknown e s iqn 2011 11 c01 isesi 172 16 65 157 NA Unknown file iqn 2009 05 co x You have successfully formatted stack folder iscsi 106 Con este dispositivo de destino de pila conectado podr ver la informaci n mostrada y tambi n las opciones que puede seleccionar En general si hay alg n dispositivo de destino de apilamiento conectado en uso por otro dispositivo NAS de Thecus como volumen de destino de apilamiento el elemento Format Formato se mostrar y el sistema lo reconocer directamente y mostrar su capacidad De lo contrario el elemento Format Formato est disponible y los elementos Capacity Capacidad y Status Estado mostrar n N A N D y Unknown file system Sistema de archivos desconocido respectivamente A continuaci n haga clic en Format Formato para iniciar la operaci n de formato Despu s de finalizar la operaci n de formato el volumen de destino de pila se habr creado correctamente Podr ver la capacidad y el estado del volumen en la pantalla Stack Target List Lista de destinos de pila C Editar un destino de pila Para realizar cambios en los destinos de pila haga clic en Edit Editar en el destino de pila correspondiente El sistema mostrar el
149. ge the eer Quota The maxim record of user Et is 100 You can search name to how Liers in the Et Copia de seguridad de usuarios y grupos La funci n de copia de seguridad de usuarios y grupos permite hacer copias de seguridad de usuarios y grupos en otra ubicaci n y restaurarla si es necesario Tenga en cuenta que cuando restaure la copia de seguridad de usuarios y grupos anteriores la lista de usuarios y grupos actuales se reemplazar con el contenido de este archivo de restauraci n User and group settings download upload Upload Pleaze choose a file to upload Download Compatibilidad con LDAP LDAP es la otra forma de autenticar a los usuarios conectados que se han unido al servidor LDAP han cumplimentado la informacion del servidor LDAP y han iniciado la autenticaci n LDAP Aseg rese de que el servidor LDAP tiene tanto una cuenta SAM Samba como una ObjectClass POSIX 154 Li System Information i ME System Management i El i Ej System Network E Storage on User and Group Authentication ADS Support T Local Usar els Local Group Configuration Batch Input Fil lga Quota F ef User Group Backup i LDAP Support Dnipra 3 EF Network Service a Application Server Pi Backup i EA External Devices Home gt User and Group Authentication gt LDAP Support Hep Cemy favorte e Shutdown 4 Logout LDAP Support LDAP Sepper IP Base Dorain Lexdec example de com Manager
150. grado sus amigos y clientes podr n cargar archivos a su dispositivo Thecus IP Storage y descargarlos del mismo a trav s de Internet con sus programas FTP favoritos Puede crear cuentas de usuario de forma que s lo los usuarios autorizados tengan acceso Para configurar el servidor FTP consulte el Cap tulo 4 Administraci n del sistema gt Servicio de red gt FTP Servidor Tunes Gracias a las funciones del servidor Tunes integrado el Thecus IP Storage permite compartir m sica y reproducirla en cualquier punto de la red Para configurar el Servidor iTunes consulte el Cap tulo 4 Servidor de aplicaciones gt Configuraci n de iTunes Servidor de impresi n Gracias al servidor de impresi n del Thecus IP Storage podr compartir f cilmente una impresora IPP con los dem s equipos conectados a su red Para configurar el Servidor iTunes consulte el Cap tulo 4 External Device Dispositivo externo gt Informacion de la impresora RAID multiple El dispositivo Thecus IP Storage admite tambi n vol menes RAID en un sistema De este modo puede crear un sistema RAID O para sus datos menos importantes y otro sistema RAID 1 5 o 6 para sus datos m s importantes La creaci n de los niveles RAID depender de sus necesidades Para configurar los modos RAID en el Thecus IP Storage consulte el Cap tulo 4 Administraci n de almacenamiento gt Informaci n RAID Compatibilidad con modo dual El Thecus IP Storage no es s l
151. gurar los distintos servicios del Thecus IP storage para los usuarios de su red Encontrar m s informaci n acerca de estos servicios haciendo clic en los v nculos siguientes SMB CI FS Protocolo de archivos de Apple AFP Apple File Protocol Sistema de archivos de red NFS Network File System Protocolo de transferencia de archivos FTP File Transfer Protocol Servidor Tunes Servidor de impresi n 48 Capitulo 4 Administracion del sistema Informacion general El almacenamiento IP de Thecus ofrece una interfaz de administraci n Web f cilmente accesible Gracias a ella podr configurar y supervisar el almacenamiento IP de Thecus desde cualquier punto de la red Interfaz de administraci n Web Aseg rese de que su equipo est conectado a Internet Para acceder a la interfaz de administraci n Web del almacenamiento IP de Thecus 1 Escriba la direcci n IP del almacenamiento IP de Thecus en el explorador La direcci n IP predeterminada es http 192 168 1 100 Protect vour Source Secure you Data La direcci n IP de su equipo debe encontrarse en la misma subred que el almacenamiento IP de Thecus Si el almacenamiento IP de Thecus tiene la direcci n IP predeterminada 192 168 1 100 la direcci n IP de 1 Inicie sesi n en el sistema utilizando el nombre de usuario y la contrase a de administrador Los valores predeterminados de f brica son Nombre del usuario admin Contrase a admin X Si camb
152. hivos compartidos de la copia de seguridad del sistema origen en el sistema de destino Tambi n podr a crear archivos compartidos de forma autom tica en el sistema de destino si no los hay S lo se aplica si el servidor de destino sigue el mismo modelo que el servidor de origen Custom Backup Copia de La opci n Custom backup Copia de seguridad seguridad personalizada personalizada permite al usuario crear una copia de seguridad de los archivos compartidos deseados en el sistema de destino iSCSI Backup Copia de La opci n iSCSI backup Copia de seguridad iSCSI seguridad iSCSI permite crear una copia de seguridad del volumen iSCSI en forma de archivo individual en el sistema de destino Full Backup Copia de seguridad completa Haga clic en la opci n de full backup copia de seguridad complete y aparecer la siguiente pantalla de configuraci n Rellene los campos de IP de destino remoto Destino y puerto s lo necesitar cambiarlo si el puerto ya est en uso Si desea cifrar sus datos habilite esta funci n Aseg rese de que el servidor de destino asociado tambi n tenga la funci n de cifrado habilitada Contin e introduciendo el nombre de cuenta y contrase a del servidor de destino remoto 176 Remote Backup gt Full Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH off on Account Una vez completada la configuraci n haga clic en Connection Test Prueba de conexi
153. hora indicada en la programaci n Sync Type Tipo de Modo de sincronizaci n sincronizaci n Hace que el origen coincida con el destino completamente al eliminar y agregar archivos en el destino tambi n se eliminar n y agregar n en el origen Modo incremental Hace que el origen coincida con el destino y conserva todos los archivos antiguos al agregar archivos al destino tambi n se agregar n en el origen pero NO se eliminar n archivos en el destino cuando se eliminan en el origen Compress Comprimir Utilice esta opci n para comprimir los datos de archivo cuando se env an a la m quina de destino lo que reduce la cantidad de datos transmitidos A veces esta es una buena soluci n cuando se trabaja con conexiones lentas Backup NAS Config Esta opci n crear una copia de seguridad de las configuraciones Configuraci n de NAS del sistema de la unidad de origen en la ruta designada del de copia de seguridad sistema de destino Handle Sparse File Intente manipular pocos archivos eficientemente para que Manipular pocos ocupen menos espacio en el destino archivos Keep ACL Setting Crear una copia de seguridad no s lo de los datos sino tambi n Mantener de la configuraci n ACL con sus carpetas archivos asociados configuraci n ACL Ubicaci n de registro mientras se ejecuta la tarea velocidad de seguridad de datos Timeout Limit L mite Configure el tiempo de espera durante el que se intentar de t
154. i n Muestra la versi n actual del firmware de firmware Up time Tiempo de Muestra el tiempo total de actividad del sistema actividad Estado del sistema y de servicio Desde el men System Information Informaci n del sistemas seleccione el elemento Status Estado Aparecer n las pantallas System Status Estado del sistema y Service Status Estado del servicio Estas pantallas ofrecen informaci n de estado sobre el sistema y los servicios b sicos Home gt System Information gt Status Help emy favorite De shutdown 22 Logout System Status Service Status Herr CPU Actiity 0 AFP Status stopped F System Log CPU Fan Speed 2721 RPM NFS Status Stopped Pen ome System Fan 1 Speed 5578 RPM SMB CIFS Status Running Mi System Montor system Fan 2 Speed FAIL FTP Status stopped System Fan 3 Speed 5769 RPM TFTP Status Stopped System Fan 4 Speed FAIL Reyne Status Stopped Sf system Management CPU Temperature 44 C UPnP Status Stopped Py System Network System Temperature 1 47 C SNMP Status Stopped E 3 meme System Temperature 2 26 C System Temperature 3 24 C aa User and Group Authentication A Tenere d 24 20 ie Network Service i Power Supply Unit Fall E Applicaton Server Up Time 2 hours 4 minutes ME nl TI 54 Estado del sistema Elemento Descripci n CPU Activity Actividad Muestra la carga de trabajo actual de la CPU del almacenamiento de la CPU IP de Thecus CPU Fan Spe
155. i n de ACL La funci n de copia de seguridad y restauraci n de ACL permite hacer copias de seguridad de la lista de control de acceso ACL Access Control List en un volumen RAID bas ndose en otra ubicaci n y restaurarla cuando sea necesario Pongamos un ejemplo para ver c mo funciona Tenemos un sistema con un volumen RAID denominado RAID se selecciona Backup Copia de seguridad para hacer una copia de seguridad de ACL de este volumen RAID en otra ubicaci n El volumen RAID actual denominado RAID tiene una carpeta para uso compartido tal y como se muestra en la pantalla de la derecha Home gt Backup gt ACL Backup Restore ACL Backup festa Apa_ A Oo Shared Folders ACL Service 2 Backup Restore add gt g Raid Harma RazD e Fie Systemes Folder name gt gt nsync Upload E ns usbhdd Recursive Applies ACL to all contained sub folders as well May extend restoration time Jusbcopy naswebsite DiTunes_music petita 22222 3_Module_Folder_ Raid status must be heakhydegraded ACL restoration from a FS fle system can only be appled to another ZFS file system Recursive ACL restoration does not appl to the USBHOD usbhdd folder While the RAID partition is restoring backing up ACL its folders wil not be shown vethin the UL ACL restorstion backup cannot be applied to stacked folders E t amp 3_NAS Module_Source_ QDpmi QDpm2 Para restaurar l
156. ia su contrase a en el asistente de configuraci n utilice la contrase a nueva Cuando inicie sesi n como administrador aparecer la p gina de renuncia de responsabilidad tal y como se muestra a continuaci n Active la casilla si no desea que esta p gina se muestre la pr xima vez que inicie sesi n 49 Disclaimer THECUS has no liability consequential incidental or special damages These include without limitation loss of recorded data the cost of recovery of lost data lost profits and the cost of the installation or removal of any THECUS products the installation of replacement THECUS products and any inspection testing or redesign caused by any defect or by the repair or replacement of Products arising from a defect in any THECUS products Users can now register their Thecus NAS online Simply go to the online registration page and enable the registration function The registration page states what system information will be kept in the archive Users will receive firmware upgrade and module release notice regularly Pl I agree Don t show this message next time DK Despu s de la p gina de renunci de responsabilidad aparecer la interfaz de administraci n Web Desde aqu puede configurar y supervisar pr cticamente cualquier aspecto del almacenamiento P de Thecus desde cualquier lugar de la red Mis favoritos La interfaz de usuario con el acceso directo My Favorite Mis favoritos permit
157. ibute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 241 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who h
158. ico Async Apply Aplicar Haga clic para guardar los cambios Lista de control de acceso ACL para carpetas y subcarpetas En la pantalla Folder Carpeta presione el bot n ACL para abrir la pantalla ACL setting Configuraci n ACL Esta pantalla le permitir configurar el acceso a carpetas y subcarpetas espec ficas para usuarios y grupos Seleccione un usuario o grupo en la columna de la izquierda y marque Deny Denegar Read Only S lo lectura o Writable Permitir escritura para configurar su nivel de acceso Presione Apply Aplicar para confirmar la configuraci n 116 ame ACL setting x This process maybe need sometimes to sync lt Are you want sync account Local Groups w Search ME Local Groups Local Users AD Groups AD Users Configuracion ACL Deniega el acceso a los usuarios o grupos que se muestren en esta Deny Denegar columna Read Only Solo Ofrece acceso de solo lectura a los usuarios o grupos que se lectura muestren en esta columna Ofrece acceso con permiso de escritura a los usuarios o grupos Writable Grabable que se muestran en esta columna Habilite esta casilla para heredar los derechos de acceso para Recursive Recursivo todas las subcarpetas Para configurar el acceso a carpetas siga estos pasos 1 En la pantalla ACL se muestran todos los grupos y usuarios de la columna de la izquierda Seleccione un grupo o usuario en esta
159. idad remota de datos Elemento Descripci n 2222 b squeda programada inmediatamente Stop Detener Detiene la tarea en curso asociada Por otro lado si ha configurado una tarea en tiempo real puede hacer clic en Stop Detener para finalizar el proceso activo S lo tiene que hacer clic en Start Iniciar para volver a iniciar la operaci n en tiempo real Restore Restaurar Restaura la tarea en curso asociada Log Registro Haga clic para ver todos los detalles de la tarea en curso asociada Restore NAS Configuration Haga clic para restaurar la configuraci n del sistema desde Restaurar configuraci n de el destino seleccionado a la unidad de origen NAS En la lista de funciones Data Guard seleccione Add Agregar El asistente de configuraci n de copias de seguridad de datos aparece como se muestra a continuaci n Haga clic en Local Backup Copia de seguridad local 213 Data Backup Wizard Remote Backup Backup to an remote Thecus NAS Local Backup Backup to folders devices iSCSI targets on local NAS gt m APN Amazon 3 amazon ES webservices Backup to Amazon 53 Service La copia de seguridad local ofrece 6 opciones distintas entre las que puede elegir Local Backup Import External devices directly import to the NAS and generate a new shared foh Copy E Copy between folders according to the source and destination of your choi Realtime Backup Back
160. identificaci n Asimismo es necesario conectar un disco USB grabable en cualquier puerto USB del sistema para guardar la contrase a especificada mientras se crea el volumen RAID Consulte la pantalla siguiente para obtener m s detalles 91 RABDO Volane Croatia H EAD 1 ame F Master RAID Take effect after checked box H Encrpaban Passwort fc Coram Pater TET Setup RAR progercr Mm vanes iat sciotion per reje ae Quick Raid mae Cuando presione el bot n Create Crear con la casilla Encryption Cifrado activada aparecer el siguiente mensaje de confirmaci n RAID Configuration x To encrypt RAID volume will cause performance down and you need to have writable USB disk insert to USB port to store encrypted password Stromety recommend to backup your encrypted password to somewhere else safely or the password lose will cause data unreachable Una vez creado el volumen RAID puede quitar este disco USB hasta la proxima vez que reinicie el sistema El volumen RAID no se puede montar si el disco USB con la clave no se encuentra en ninguno de los puertos USB del Sistema Cuando se accede al volumen Para activar el volumen cifrado conecte el disco USB que contiene la clave de cifrado a cualquier puerto USB del sistema Por seguridad es muy recomendable copiar la clave de cifrado del volumen RAID en un lugar seguro El archivo de clave de cifrado que se encuentra en el disco USB tiene el siguiente format
161. iempo de espera establecer una conexi n entre el sistema de origen y el sistema de destino Enable Schedule Si desea configurar la copia de seguridad como Programada Habilitar introduzca la hora y el periodo asociado programaci n Despu s de rellenar los campos obligatorios y configurar los par metros haga clic en Finish Finalizar para completar el proceso La tarea de Data Guard aparecer en la lista como se indica a continuaci n 178 Home gt Backup gt Data Guard 3 Help e My favorite UY Shutdown Logan add Edit Remove F Start Stop Restore Y Log E Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status iS Category remote 1 fullbackupo1 E 172 16 64 131 Realtime Processing La lista de tareas mostrar ahora la tarea fullback01 agregada recientemente La copia de seguridad est configurada como real time tiempo real Desde el campo de estado puede leerse Processing Procesando mientras se crea la copia de seguridad Custom Backup Copia de seguridad personalizada La configuraci n de copia de seguridad personalizada es similar a la de copia de seguridad completa Las nicas diferencias se explican a continuaci n 1 Introduce el nombre de la carpeta compartida del servidor de destino donde el sistema de origen va a realizar la copia de seguridad Puede dejar la subcarpeta en blanco Remote Backup gt Cu
162. ina la m quina de hora Configuraci n NFS Desde el men System Network Red del sistema seleccione el elemento NFS Aparecer la pantalla NFS Support Compatibilidad con NFS El almacenamiento IP de Thecus puede actuar como servidor NFS permitiendo a los usuarios descargar y cargar archivos con sus clientes NFS favoritos Presione Apply Aplicar para confirmar su configuraci n ree Home gt Network Service gt NFS CH Help My favorite br Shutd 18 System Information NFS Support ME System Management NFS Enable 2 Disable CE E System Network Appir 4 Storage aa User and Group Authentication Description The _NAS_NFS_Exports_ isa system folder which cannot be accessed Please refer to the following examples of how to mount a network device y Network Service Ba Samba CIFS B acc NFS3 mount t nfs 192 168 2 254 raid0 data _NAS_NFS_Exports_ SAMPLE mmntj sample NFS4 mount t nfs4 192 168 2 254 SAMPLE mnt sample gi FTP gt TFTP A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento Configuraci n del servidor NFS 159 Activa Enable o desactiva Disable la compatibilidad con NFS Apply Aplicar Haga clic en Apply Aplicar para guardar los cambios FTP El almacenamiento P de Thecus puede actuar como servidor FTP permitiendo a los usuarios realizar operaciones de descarga y carga de archivos con sus clientes FTP favoritos Desd
163. io reiniciar el sistema para que el almacenamiento IP de Thecusobueda funcionar con normalidad una vez camonletada la Reactivaci n por LAN WOL Wake Up On Lan El almacenamiento IP de Thecus tiene la capacidad de salir del modo suspensi n y reactivarse a trav s del puerto WAN LAN1 o LANZ Home gt System Management gt Wake On LAN UE system Information Wake On LAN WAN LANI Enable Disable scheduled On OT F Administrator Password LANZ Enable Disable E Config Mgmt de Factory Default Reboot amp Shutdown at SNMP En el menu elija el elemento WOL Aparecera la pantalla Wake up On LAN Reactivaci n por LAN Desde aqu podr seleccionar Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para activar o desactivar respectivamente el dispositivo Configuraci n de la funci n Reactivaci n por LAN Seleccione Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para WAN LAN1 activar o desactivar el servicio WOL desde WAN LAN1 Seleccione Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para LAN2 activar o desactivar el servicio WOL desde LAN2 Apply Aplicar Haga clic en Apply Aplicar para guardar los cambios Compatibilidad con SNMP En el men elija el elemento SNMP Aparecer la pantalla SNMP Support Compatibilidad con SNMP Puede habilitar la funci n SNMP y rellenar la informaci n relacionada de cada campo Con el software de administraci n SNMP puede obtener informaci n b sica de sin
164. ion Last Status Action Show in Login Yes System Usb eSATA Schedule Ba 2 00 02 USB eSATA 1 Bx Si esta opci n se habilita y se inicia sesi n en el sistema los m dulos tendr n el icono asociado para permitir a todos los usuarios v lidos iniciar sesi n Module List Usb_eSATA Schedule Backup Module 170 Instalaci n autom tica de m dulos Puede elegir el elemento Auto Module Installation Instalaci n autom tica de m dulos Aparecer la pantalla de m dulos disponibles en el sistema El valor predeterminado para obtener la lista de m dulos es On line En l nea de forma que si el almacenamiento IP de Thecus escapar de conectarse a Internet establecer conexi n autom ticamente con el sitio Web oficial de Thecus y mostraba los m dulos disponibles Consulte la imagen siguiente Home gt Application Server gt Auto Module Installation G Help My favorite C Shutdown Logout a actos B E System Management Module Source List 3 System Network Installed Name Versi n Description Location Document Action Storage Not Installed NZBGet v2 00 02 NZBGet download Online 7 Mot Installed Maikerver 7 00 02 Mail server Online aa User and Group Authentication A Mot Installed 1P_Cam 2 0 1 Simple survelence Online amp ainia Not Instaled Usb_eSATA_Bac 1 0 2 Schedule backup uti Online a H Application Server Not Installed Raid_Replication 2 0 2 Duplication for create On
165. irecciones IP IPv4 o prefijos IPv6 a dispositivos conectados al puerto NIC asociado Configuraci n de DHCP 79 Activa o desactiva el servidor DHCP RADVD para asignar DHCP RADVD Server direcciones IP autom ticamente a equipos conectados a la Servidor DHCP RADVD interfaz NIC asociada Start IP Direcci n IP Especifica la direcci n IP m s baja del intervalo DHCP inicial 1Pv4 End IP Direcci n IP final Especifica la direcci n IP m s alta del intervalo DHCP Pv4 Default Gateway Puerta Especifica la puerta de enlace para el servicio del servidor DHCP de enlace predeterminada IPv4 Servidor DNS 1 2 y 3 1Pv4 Prefix Prefijo IPv6 Especifica el prefijo Prefix Length Longitud de prefijo IPv6 Define la direcci n IP del servidor DNS Especificada longitud del prefijo ADVE RTENCI A La direcci n IP de la interfaz NIC asociada no debe encontrarse en el mismo rango que la direcci n IP inicial y la direcci n IP final Agrupaci n de enlaces El almacenamiento ID de Thecus admite agregaci n de enlaces desde el puerto de red integrado o desde una interfaz NIC adicional Simplemente haga clic en el signo tal y como se indica en la pantalla siguiente 80 Home gt System Network gt Linking Aggregation 7 Help Army favorite C Shutdown Logout WAN LANI LANZ LANG Additional LANS Additional LANS AddibonalLAN6 Additional LAN Status S
166. itar para utilizar el almacenamiento IP de Thecus En la siguiente pantalla se muestran m s detalles Si la opci n cambia tendr que reiniciar el sistema para aplicarla 131 Status Disabled LUM Add lt Modfy Expand S Name Capacity GB LUN Allocation test101 2 Instant Abocation CRC Suma de comprobaci n iSCSI Para habilitar esta opci n el iniciador puede conectarse con las opciones Data digest Datos de comprobaci n impl cita y Header digest Encabezado de comprobaci n impl cita SCSI x Advance Options SCSI CRC Checksurme _ Data Digest C Header Digest Max Connections E bai Error Recovery Levek E oax N2 maximo de conexiones Numero m ximo de conexiones iSCSI Nivel de recuperaci n de error El nivel de recuperaci n de errores ERL Error Recovery Level se negocia durante el inicio de sesi n de la conexi n iSCSI en iSCSI RFC 3720 y iSER RFC 5046 tradicionales ERL 0 Recuperaci n de sesi n ERL 0 Recuperaci n de sesi n se activa cuando se producen errores en un comando en una conexi n y o en TCP Esto provoca que todas las conexiones anteriores de la sesi n fallida se reinicien en una nueva sesi n enviando una 132 solicitud de inicio de sesi n iSCSI con un cero TSIH Reinicie todas las conexiones iSCSI en cualquier error ERL 1 Recuperaci n de errores Digest ERL 1 solo se aplica en iSCSI tradicional Para iSCSI SCTP que tiene su pr
167. ite 1 32 MB s Puede definir el ancho de banda maximo asignado a la descarga de archivos Las opciones disponibles son Unlimited Sin l mite 1 32 MB s almacenamiento IP de Thecus utilice el nombre de usuario y la contrasena adecuados configurados en la pagina Users Usuarios El control de acceso a cada carpeta de uso compartido se configura en la pagina ACL Storage Management Administracion de almacenamiento gt Share Folder Carpeta de uso compartido gt ACL TFTP El almacenamiento IP de Thecus puede actuar como servidor TFTP permitiendo a los usuarios realizar operaciones de descarga y carga de archivos con sus clientes TFTP favoritos Desde el men System Network Red del sistema seleccione el elemento TFTP Aparecer la pantalla TFTP Puede cambiar cualquiera de los elementos y presionar Apply Aplicar para confirmar la configuraci n 161 i System Information TETP B System Management TFTP C Enable Disable E E System Network IP T WAN LANI 172 16 66 2 4 Storage PLAN 192 168 2254 r a E a aa User and Group Authentication Port E Network Service Share Folder w A sambaj LES The folder amp mot found among the ist E gt arp Folder Permssions C Read gt TFTP fa neh O ck HT TP P un A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento TFTP temento veseripci n O O O O OOOO TFTP Habilite el servicio TFTP en el al
168. ivo NAS lo que significa que se puede utilizar como destino para la copia de seguridad Rsync En otras palabras solamente la copia de seguridad NAS necesita activarse de esta forma Data Guard Copia de seguridad remota Paso 2 Configurar la tarea y programaci n de la copia de seguridad en el dispositivo NAS de origen Inicie sesi n en su otro dispositivo NAS dispositivo NAS de origen mediante la interfaz de usuario del explorador Web Vaya a Data Guard bajo Backup Copia de seguridad en el men de la interfaz de usuario En la lista de funciones Data Guard elija Add Agregar ad Add csEdit GpRemove Start Stop q Restore Log a Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status io Category remote 3 Remote Data backup Copia de seguridad remota de datos Descripci n Add Agregar Edit Editar Edita la tarea seleccionada Remove Quitar Retira la tarea seleccionada 174 Start Iniciar Si la tarea asociada esta configurada como tarea programada y desea que comience al instante haga clic aqui para iniciar la tarea inmediatamente Stop Detener Detiene la tarea en curso asociada El otro escenario es que si una tarea est configurada como en tiempo real puede hacer clic en Stop Detener para finalizar el proceso activo S lo tiene que hacer clic en Start Iniciar para volver a iniciar la operaci n en tiempo real Restore Res
169. je que se reconstruya autom ticamente 2 Una vez reconstruido puede continuar cambiando los discos restantes en la matriz RAID 3 Cuando haya terminado de recolocar los discos duros inicie sesi n en Administraci n Web Acceda a Storage Almacenamiento gt RAID para abrir la pantalla RAI D Configuration Configuraci n RAI D 4 En la pantalla RAID Information Informacion RAID haga clic en Edit Editar para abrir la pantalla RAI D Configuration Configuraci n RAI D 5 En la pantalla RAID Configuration Configuraci n RAID haga clic en Expand Expandir 98 EAD Configuration RAID Intormatios Mierato RATO Unused 86 59 GB 60 Migrar un volumen RAID Una vez creado un volumen RAID puede que desee moverlo a otra unidad fisica o cambiar la matriz RAID en conjunto Para migrar un volumen RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID50 o RAID 60 siga estos pasos 1 En la pantalla RAID Configuration Configuraci n RAID haga clic en Migrate RAID Migrar RAID 2 Aparecer una lista de configuraciones de migraci n RAID posibles Seleccione el esquema de migraci n que desee y haga clic en Apply Aplicar 3 El sistema comenzar a migrar el volumen RAID RAID Management Expand Migrate RATO Migrate RAID MODE Disk No Capacity MB Model Status Used Available 572 320 WWDGUUUBKHG OK f 2 372 326 WDGOO0BKHG OK E 3 372 326 WDGOODEKHG OK 4 372 326 WDGODOBKAG OK 3 72 326 WDGODDBKAG OK 2 4
170. l asistente y haga clic en Finish Finalizar para iniciar la copia de seguridad Utilidades de copia de seguridad de Apple OS X Mac OS X no incluye ninguna aplicaci n de copia de seguridad Sin embargo existen varias soluciones comerciales para Mac OS X que permiten realizar copias de seguridad entre ellas iBackup Psyncx MSafe Rsyncx Folder Synchronizer X Tri BACKUP Impression Intego Personal Backup SilverKeeper y la utilidad dotMac Backup de Apple por mencionar unas pocas Para conocer otros programas freeware y shareware utilizados para realizar copias de seguridad vaya a VersionTracker o MacUpdate y realice una b squeda utilizando la palabra backup copia de seguridad Dispositivos externos El almacenamiento IP de Thecus admite un servidor de impresora y SAI a trav s de una interfaz USB El servidor de impresi n integrado le permitir compartir una sola impresora USB con todos los usuarios de la red E almacenamiento IP de Thecus admite un dispositivo SAl a trav s de una interfaz USB serie o de red Las siguientes secciones le mostrar n c mo hacerlo Informaci n de la impresora En el men External Device Dispositivo externo seleccione el elemento Printer Impresora Aparecer la pantalla Printer Information nformaci n de la impresora Esta pantalla le ofrece la siguiente informaci n acerca de la impresora USB conectada al puerto USB 196 Printer Information Printer 1 Manufacturer N A Model
171. la direcci n IP virtual se asignar al sistema PMS porque su estado es activo Preparado con AD 141 Cuando tanto el sistema principal como el sistema secundario se hayan reiniciado el estado del enlace AD y el volumen RAID AD se podran ver en la pagina de estado AD Recuerde que llevar entre 1 y 2 minutos completar el cambio de rol entre los servidores principal y secundario Si los dos servidores est n en espera espere a que los sistemas completen la sincronizaci n Status Seting Current roe Standby Current roles Active HA Network Status HA Network Status Primar Server Secondary Server Primary Server Secondary Server TA Heartbeat a a 8 interfaces WAHILAHI Interface WAM LAHI F 172 16 66 25 TP 172 106 5624 El servidor principal AD PMA 172 16 66 25 denotar el rol Active Activo y para PMS 172 16 66 24 mostrar el rol Standby En espera El estado de volumen RAID AD puede consultarse en la siguiente captura de pantalla Status Setting arent role Active HA Network Status Primary Server Secondary Server Heartbeat EET EE Interface WAN LAN1 RAID ID Type Device Progress Time Rem Transfer Used Total Status E RAD D HAG HAO data mC 200 1M 4 Finish HAG cys 3 a 25 8M 50 Finish El usuario puede acceder a este sistema AD creado recientemente a trav s de su direcci n IP virtual Tomando Windows como un ejemplo el usuario puede
172. la pantalla de confirmaci n Introduzca Yes Si para finalizar la operaci n Remove RAI D Eliminaci n de RAID Edit Disk No Capaoty MB Model Status Usad Spare 572 326 WDGSCOOBERAG OR E 312 326 WOSUDUBRHGD OF 3 372 326 WOGOOOERAG Ox 572 326 WOSG000KKHG OR 7 hs MA rA H A 6 052 870 Hitachi HDS572 OK MA M A hy A E WA MA HA 2 RAID Level JBOD RADO RAID 1 RAID 3 RAIL G RABO 10 RABO SO LAID 60 RAID TD Iman C Alow o a a r A Z F Master RAID Take affect after checked box Encryption Password Alow 216 characters Confirm Password Quick Raid Enable ths setting to enhance RAID creation time f there is no partition existed insida of hand disk Stnpe Smet Ke vw File System bl 97 ADVE RTENCI A La eliminaci n de un volumen RAID destruir todos los datos del Sustituci n en caliente global Se pueden crear hasta 5 vol menes RAID por sistema La compatibilidad con la sustituci n en caliente global puede eliminar la redundancia del uso de discos en cada volumen RAID Simplemente seleccione el disco no establecido en la lista de discos de sustituci n en caliente global y a continuaci n act velo Global Hot Spare x Disk Mo Capacity M8 moda Status Global Hot Spare Fi 263 870 SAMSUNG HOO GK 963 870 S4KEUMG HOO OK L Expandir un volumen RAID Para expandir un volumen RAID 1 RAID 5 o RAID 6 siga estos pasos 1 Cambie uno de los discos duros del volumen RAID y de
173. le DSL compatible con DNS din mico e PC e Conexi n a Internet La configuraci n del enrutador ser ligeramente distinta dependiendo del enrutador utilizado Para este ejemplo utilizaremos el Asus WL500g porque es compatible con DNS din mico P ngase en contacto con el proveedor de su enrutador para obtener m s informaci n de configuraci n 203 Parte Configurar una cuenta DynDNS 1 Acceda a desde http www dyndns org su equipo dom stico 2 Haga clic en el v nculo Sign Up Now Inscribirse ahora 3 Marque las opciones seleccione un nombre de usuario por ejemplo N16000 introduzca su direcci n de correo electr nico por ejemplo xxxQejemplo com active la opci n Enable Wildcard Habilitar caracteres comod n y cree una contrase a por ejemplo xxxx 4 Espere a recibir el mensaje de correo electr nico que se le enviar desde www dyndns org 5 Abra el mensaje de correo electr nico y haga clic en el enlace para activar su cuenta Parte Il Activar las funciones DDNS en el enrutador 1 Acceda a la pantalla de configuraci n del enrutador y seleccione IP Config Configuraci n de direcci n IP gt Miscellaneous DDNS Setting Configuraci n variada de DDNS en su PC 2 Haga clic en Yes S en respuesta a la pregunta Enable the DDNS Client Desea habilitar el cliente DDNS 3 Seleccione www dyndns org 4 Acceda a la pantalla de configuraci n del enrutador e introduzca la siguiente infor
174. line N iTunes Server Not Instaled Twonkymedia 1 00 0 Media server im DLHA Online Module Instalation Hoe aR eae Not Installed MySQL_5 1 00 02 MySQL database Online ff Auto Module Instalation ySQL_ gt Y5Q Not Installed webserver 1 0 4 Web Server Online 2 Mot Installed Rsync_Backup 1 0 5 Rsync backup Online Not Installed transmission 2 12 2 Transmission module Online Mot Installed Dashboard 7 0 0 Dashboard module Online Pi Backup External Devices d 4 T La otra forma de hacer que el modo se instale autom ticamente es utilizar el CD universal suministrado con el sistema Este CD contiene el archivo modules zip que incluye todos los m dulos suministrados por el sistema Consulte la imagen siguiente La lista de m dulos que se pueden obtener en l nea desde el sitio Web de Thecus ser n m s recientes que los del archivo thecus zip del CD suministrado Sin embargo la instalaci n desde el sitio Thecus puede tener una duraci n impredecible debido a un problema de ancho de banda xT os Home gt Application Server gt Auto Module Installation Hel My favorte Cr Shutdown Gil System Information i Modula Package moduks zip 4 System Management Module Source List an System Network installed Mame Verson Description Location Document Action m Mot Irstaled IP Cam 20 1 IP Cam Disk ize Ed storage Can k BE ox Not Irstaled Twonkymedia 1 0 0 Tworkymed
175. lista 2 Con el grupo o usuario seleccionado presione uno de los botones de las tres columnas de nivel de acceso de la parte superior El grupo o usuario 117 aparecera en esa columna y tendra asignado ese nivel de acceso a la carpeta 3 Contin e seleccionando grupos y usuarios y asign ndoles niveles de acceso utilizando los botones de las columnas 4 Para quitar un grupo o usuario de la columna de nivel de acceso presione el bot n Remove Eliminar en esa columna 5 Cuando haya finalizado presione el bot n Apply Aplicar para confirmar la configuraci n de ACL Si un usuario ha pertenecido a m s de un grupo pero tiene privilegios distintos de la propiedad Deny Denegar gt Read Only S lo lectura gt Writable Permiso de escritura Para configurar la lista de control de acceso para subcarpetas haga clic en el s mbolo para extraer la lista de subcarpetas tal y como se indica en las im genes siguientes Puede realizar los mismos pasos que en la configuraci n ACL de nivel de recurso compartido Folder Das pear E Remove Lanre Lo EJ Act Folder name RAID ID File System Public Description EJ asyne aasa axt3 no nsyne vita aasa ext yes usbhdd Dubeopy aada ext3 no usbcopy gt J narvabiita aasa ext no naswebsite a Tines misie GEBI ext3 yes Tunes_musi E test aasa axti yes a text aaaa ext ng gt ECR no gt Lj NeBench Ag La ACL se puede establecer para el nivel de recurso
176. liza para que el sistema evite un ping y compruebe si el sistema permanece en estado de activaci n As que introduzca una direcci n IP que conf e que responder correctamente Indicator IP 172 16 66 243 3 Se ha rellenado la informaci n de IP para los campos Virtual IP IP virtual y Secondary Server IP IP del servidor secundario en IPv4 o IPv6 Para nuestro ejemplo seleccionamos WAN LAN1 para la interfaz de conexi n y la IP virtual 172 16 66 87 La direcci n IP del servidor secundario es 172 16 66 24 como se ha indicado anteriormente 137 Virtual IF Heartbeat Interface WAR LANT Indicator IP 172 16 66 135 E E 1Py4 IPv6 Virtual IP 172 16 66 87 7 Virtual IP j Primary IF 172 16 66 25 Primary IP Secondary IP 172 16 66 24 Secondary P Apo Vill Seleccione la interfaz de red para determinar los latidos entre los sistemas Si ya hay una tarjeta LAN adicional instalada como una tarjeta de 10G puede seleccionarla de la lista desplegable y utilizarla para el rol de latidos Una vez introducidas las direcciones IP para el enlace directo necesario entre los servidores principal y secundario el sistema proporcionara el valor predeterminado Por lo general no sera necesario modificar este parametro En nuestro ejemplo utilizaremos Additional LAN4 LAN4 adicional que es una tarjeta NIC de 10G que se utiliza para el enlace de latido entre los servidores principal y secundario Virt
177. lizar la conexi n con un nombre de usuario y contrase a diferentes desconecte primero cualquier asignaci n existente a este recurso de red compartido 2 La unidad de red asignada no se puede crear porque ha ocurrido el siguiente error Multiple connections to a server or shared resource by the same user using more than one user name are not allowed El mismo usuario ha realizado varias conexiones a un servidor o recurso compartido utilizando m s de un nombre de usuario lo cual no est permitido Desconecte todas las conexiones anteriores al servidor o recurso compartido e int ntelo de nuevo Para consultar las conexiones de red existentes escriba net use en el s mbolo del sistema DOS Puede consultar la direcci n URL siguiente para obtener m s informaci n acerca de la asignaci n de unidades de red http esupport thecus com support index php _m downloads amp _a viewdownload amp downloaditemid 57 amp nav 0 Restaurar los valores predeterminados de fabrica En el menu System Sistema elija el elemento Factory Default Valores predeterminados de fabrica Aparecera la pantalla Reset to Factory Default Restablecer valores predeterminados de fabrica Presione el boton Apply Aplicar para restablecer la configuraci n predeterminada de f brica en el Thecus IP storage Al restaurar la configuraci n predeterminada de f brica no se eliminar n los ADVERTENCIA datos almacenados en los discos duros pero se RESTAURAR N lo
178. lmacenamiento IP de Thecus Module Management M dulo del sistema y del usuario para instalar del Administraci n de m dulos almacenamiento IP de Thecus Configuraci n de categor as de funciones del Copia de seguridad almacenamiento IP de Thecus Pase el cursor sobre cualquiera de los elementos que se mostraran en las selecciones del menu desplegable de cada grupo En las secciones siguientes encontrar explicaciones detalladas sobre cada funci n y c mo configurar el almacenamiento IP de Thecus Barra de mensajes Puede obtener informaci n sobre el estado del sistema r pidamente colocando el cursor sobre el elemento en cuesti n Barra de mensajes Muestra el estado del volumen RAID Haga clic para ir a la Informaci n RAID p gina de informaci n RAID directamente Muestra el estado de los discos instalados en el sistema Informaci n de Haga clic para ir a la p gina de informaci n de los discos discos directamente Muestra el estado del VENTILADOR del sistema Haga clic VENTILADOR para ir a la p gina de estado del sistema directamente Verde la conexi n con la red es normal Rojo conexi n an mala con la red Muestra la temperatura del sistema Haga clic para ir a la p gina de estado del sistema directamente Haga clic en el icono Logout Cerrar sesi n para cerrar la sesi n con la interfaz de administraci n Web 52 Seleccion de idioma El almacenamiento IP de Thecus admite
179. lmacenamiento USB y eSATA El Thecus IP storage admite discos duros USB externos por medio de sus puertos USB Una vez que se ha instalado correctamente un disco duro USB el volumen se vincular autom ticamente a la carpeta del disco duro USB predeterminada El Thecus IP storage es compatible con dispositivos de almacenamiento externos USB Todos los nombres de los archivos del volumen de disco USB distinguen entre may sculas y min sculas El Thecus IP storage admite tambi n discos duros eSATA a trav s de su puerto eSATA Antes de conectar un disco duro eSATA o USB al Thecus IP storage deber crear una particion y formatearla en su equipo de sobremesa o equipo portatil El dispositivo conectado se ubicar en 192 168 1 100 usbhdd sd x 1 donde 192 168 1 100 es la direcci n IP del Thecus IP storage y sd x 1 es la primera partici n del disco duro esATA o USB Administraci n remota Puede configurar su Thecus IP storage para realizar administraci n remota Gracias a las funciones de administraci n remota podr acceder a su Thecus IP storage a trav s de Internet incluso aunque su Thecus IP storage se encuentre tras un enrutador Esta funcionalidad resulta especialmente til si est de viaje y de repente necesita un archivo de su Thecus IP storage La configuraci n de la administraci n remota es un proceso que consta de tres partes y requiere el siguiente equipamiento e Dispositivo NAS Thecus IP storage e Enrutador de cab
180. los siguientes idiomas e Ingl s o Ew par e Chino tradicional pe itha e Chino simplificado ds Frangais Deutsch e Frances itailano e Aleman zation korean e Italiano Spanish Russis e Coreano io l Polish e Espanol Portugal e Rusia e Polaco e Portugal En la barra de menus haga clic en Language Idioma Aparecera la lista de seleccion Este interfaz de usuario cambiara al idioma seleccionado para el almacenamiento IP de Thecus Informacion del sistema En esta informacion se proporcionan datos actuales sobre el producto el estado del sistema el estado de servicio y los registros La barra de menus permite ver varios aspectos del almacenamiento IP de Thecus Desde aqu puede conocer el estado del almacenamiento IP de Thecus as como otros detalles Informaci n del sistema Una vez que haya iniciado sesi n podr ver en primer lugar la pantalla System Information Informaci n del sistema que muestra informaci n sobre el fabricante n2 de producto versi n de firmware y tiempo de actividad ation Product Information Manufacturer Thecus E a Status Lj System Log Product No N12000 E Onine Registration ee oa ai Syslog Management A system Montor Up Time 2 hours 5 minutes Informaci n del sistema 53 Manufacturer Fabricante Muestra el nombre del fabricante del sistema Product No N2 de Muestra el n mero de modelo del sistema producto Firmware version Vers
181. losamente probados antes de salir de f brica y deben funcionar correctamente en condiciones normales de uso En caso de mal funcionamiento del sistema Thecus Technology Corporation y sus representantes y distribuidores locales ser n los responsables de la reparaci n sin coste para el cliente si el producto falla dentro del per odo de garant a en condiciones normales de uso Thecus Technology Corporation no se hace responsable de ning n da o o p rdida de datos que se considere causada por cualquiera de sus productos Se recomienda encarecidamente que el usuario lleve a cabo las pr cticas de copia de seguridad que considere necesarias Advertencias de seguridad Por su A propia seguridad lea y siga las siguientes advertencias Lea completamente este manual antes de instalar su modelo Thecus IP Storage Su modelo Thecus IP Storage es un complicado dispositivo electr nico NO intente repararlo bajo ninguna circunstancia En caso de mal funcionamiento apague el dispositivo inmediatamente y solicite a un centro de atenci n al cliente capacitado que lo repare Para obtener m s informaci n p ngase en contacto con su proveedor NO permita que ning n objeto descanse sobre el cable de alimentaci n NI coloque este en una zona de paso Coloque los cables de conexi n con cuidado para evitar que se pisen o alguien tropiece con ellos Su modelo Thecus P Storage puede funcionar normalmente a temperaturas de entre 0 2C y 40 2C con u
182. macenamiento IP de Thecus Permite activar las casilla WAN LAN1 o LAN2 para habilitar el uso IP Direcci n IP del puerto Define el n mero de puerto de una conexi n entrante a trav s de Port Puerto un puerto no est ndar Share Folder Carpeta Permite seleccionar la carpeta de almacenamiento de archivos de uso compartido No puedo estar vac a Folder Permission Permite seleccionar el permiso de la carpeta Permiso de la carpeta WebService Desde el menu Network Service Servicio de red seleccione el elemento WebService Aparecera la pantalla WebService Support Compatibilidad con WebService Esta pantalla muestra los parametros de compatibilidad de servicios del sistema Puede cambiar cualquiera de los elementos y presionar Apply Aplicar para confirmar la configuraci n 162 Home gt Hetwork Service gt WebService WebService HTTP Support Sharing 2 Enable D Webe Port 80 Secure WebService Secure HTTP Support Sharing 9 Enable D Disable Part 443 Certificate Type User System CartificateFie Certificate Key File CA CertFicate File CRE domi Ranau Att 551 Cortieat Fe Description 1 Ga fle error occur with an uploaded SSL certificate file default settings wil be used automatically 2 Tha SSL certificate fie needs to reload after the master RAID partition has been changad 163 A continuaci n se presenta una descripci n de cada element
183. maci n a Nombre de usuario o direcci n de correo electr nico xxx ejemplo com Contrasena o clave de DDNS xxxx Nombre de equipo www N16000 dyndns org Enable wildcard Activar comodines Seleccione Yes Si Update Manually Actualizar manualmente haga clic en Update Actualizar vano Parte lll Configurar los servidores virtuales HTTPS 1 Acceda a NAT Setting Configuraci n NAT gt Virtual Server Servidor Virtual 2 Ala pregunta Enable Virtual Server Desea habilitar el servidor virtual responda Yes Si 3 San el servidor HTTPS Well Known Applications Aplicaciones conocidas seleccione User Defined Definido por el usuario b Local IP Direcci n IP local escriba 192 168 1 100 c Port Range Intervalo de puertos 443 valor del puerto HTTPS predeterminado en el Thecus IP storage d Protocol Protocolo seleccione TCP e Haga clic en Add Agregar f Haga clic en Apply Aplicar 4 Pruebe la conexi n HTTPS desde otro equipo de Internet a Desde un equipo remoto abra el navegador y escriba https www N16000 dyndns org b Deberia ver la pagina de inicio de sesion del Thecus IP Storage Configuracion del software firewall Si est utilizando una aplicaci n firewall como Norton Internet Security y tiene problemas para conectarse al Thecus IP storage puede intentar solucionarlo siguiendo los pasos siguientes 1 Haga doble clic en el icono NIS en la barra del sistema y configure la op
184. mar los cambios los cambios e Desactive las opciones HTTP support Compatibilidad con HTTP y Enable Secure HTTP Activar HTTP seguro para garantizar el acceso seguro UPnP Este dispositivo admite un servidor multimedia UPnP que permite al usuario reproducir archivos multimedia con clientes UPnP por ejemplo dispositivos DMA 164 Activa o desactiva el protocolo Plug and Play Universal UPnP permite buscar la direcci n IP del almacenamiento IP de Thecus Le A Ed Home gt Network Service gt UPnP ar System Information UPnP Support UPnP Service t Enable el Disable x System Management E E System Network Description Storage aa User and Group Authentication pn Network Senice Apply A Samb a CIFS By AFP Panes gi FTP a TFTP Configuracion de Bonjour Bonjour es el nombre de marca de Apple Inc para su implementaci n de Zeroconf un protocolo de detecci n de servicios Bonjour localiza dispositivos como impresoras y otros equipos y los servicios que dichos dispositivos ofrecen en una red local utilizando registros de servicio DNS multidifusi n Esta gu a definitiva le muestra c mo interconectar en red Bonjour sin necesidad de configuraci n Para ello en la gu a se describen detalladamente los protocolos y tecnolog as utilizados para crear aplicaciones y dispositivos basados en Bonjour il System Information i Bonjour Su
185. mo por ejemplo un disco USB aparecer enumerado en el panel Source Origen Local Backup gt Import Source Target Generic_USB Flash Diski a 4 Ea O RAID Sir j E E RADGO Please select source folders Haga clic en el dispositivo externo asociado y la unidad mostrara las carpetas que contiene Seleccione las carpetas que desee importar al NAS y el volumen RAID disponible del panel Target Destino Local Backup gt Import Source Pl Select A Target 4 Return to Parent Folder ES O RAD gj Y Asmedia_USBa ES O RAID6O m Intel Graphi z Fl Lsvm2_03 ud E 10850 UW ya N4200PRO_02 qo N4800 wo N6850 a a nz510 a Please select source folders 215 Aqui hemos seleccionado las carpetas Intel Graphi y N10850 del dispositivo externo y las hemos importado al NAS bajo RAID60volume Local Backup gt Import Source E Select Atl Target TE aa E Return to Parent Folder ES Y RAID uf Fl Asmedia_USB3 Ss wf Intel_Graphi J El Lsvm2_03 JJ N10850 JJ E N4200PRO_02 uf El 4800 ud E N6850 JO nso Total share folder count 15 Next A continuaci n seleccione la ruta de la lista desplegable para guardar el registro Otorgue permiso tambi n si desea que estas carpetas seleccionadas sean Public P blicas o no despu s de la importaci n Local Backup gt Import A
186. mpo de advertencia se utiliza para especificar la rapidez con la que un latido debe emitir una advertencia de tipo latido tard o El par metro de inactividad inicial se utiliza para establecer el tiempo que tarda en declarar un nodo de cl ster inactivo cuando el latido se inicia por primera vez Generalmente este par metro necesita establecerse en un valor m s alto porque seg n la experiencia los sistemas de comunicaci n de los sistemas operativos algunas veces tardan mucho segundos en funcionar correctamente La directiva de puerto udp especifica el latido de puertos que se utilizar para su comunicaci n entre cl steres UDP El valor predeterminado para este par metro que es el puerto 694 UDP x Haga clic en Apply Aplicar y el servidor principal mostrar el siguiente mensaje para esperar a que la configuraci n del servidor en espera se complete i System is standing by please activate High Availability on the secondary server 139 Configuracion de la unidad secundaria para AD La unidad secundaria para nuestro ejemplo es PMS 172 16 66 24 Xi xii xiii XIV Inicie sesi n en la interfaz de usuario Web del sistema 172 16 66 24 y a continuaci n vaya a la pagina de configuraci n AD High Availability Alta disponibilidad bajo la categor a Storage Almacenamiento Haga clic en el bot n de opci n Enable Habilitar y aparecer la p gina de configuraci n Stat
187. n be set under system advance option default is 512 Bytes Please use 4K block size while more than 2TB capacity will be configured in Windows XP Please use 512 Bytes block size for application like VMware etc Crear volumen SCSI Elemento Descripci n O iSCSI Target Volume Elija Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para activar Volumen del destino o desactivar respectivamente el volumen del destino sSSCSI iSCSI Nombre del destino iSCSI Este nombre se utilizar en la Target Name funci n Stackable NAS NAS apilable para identificar Nombre del destino esta exportaci n compartida iqn_Year iqn_A o Seleccione el a o actual en la lista desplegable Iqn_ Month Seleccione el mes actual en la lista desplegable Iqn_ Mes Authentication Puede seleccionar autenticaci n CHAP o None Ninguna Autenticaci n Username Nombre Introduzca un nombre de usuario de usuario Password o Introduzca una contrase a Contrase a Password Confirm Confirmar Vuelva a introducir la contrase a seleccionada contrase a 125 Mutual CHAP CHAP mutuo Username Nombre de usuario Password Contrase a Password Confirm Confirmar contrase a RAID ID Identificador RAID LUN Allocation Asignaci n de LUN LUN Name Nombre de LUN Unused No utilizado Allocation Asignaci n LUN ID Identificador de LUN SCSI Block size Tama o de bl
188. n de inicio de sesi n an nimo Samba Para habilitar esta opci n no importa si se ha creado una carpeta compartida en un lugar de acceso p blico El protocolo SMB CIFS requiere una cuenta y contrase a de usuario de acceso al sistema para acceder Por otra parte no se permiten m s inicios de sesi n an nimos Samba se encuentra en el modo nativo El almacenamiento IP de Thecus admite opciones en modo Samba En el entorno ADS con el modo Nativo seleccionado el almacenamiento IP de Thecus es capaz de convertirse en oposici n maestra local Optimize Block Size Optimizar el tama o de bloque Esta funci n controla el comportamiento de Samba cuando se informa del espacio en disco disponible Esta funci n se agreg para permitir a los administradores avanzados incrementar el tama o de bloque para aumentar el rendimiento de escritura sin tener que volver a compilar el c digo Deshabilitado 4k Habilitado 256 k Server Signing Registro de servidor 156 Esta funci n se establece cuando el servidor Samba se utiliza en EE UU de FDCC Si el sistema se ha utilizado solamente en un entorno Windows elija Mandatory Obligatorio de lo contrario elija Auto Autom tico Samba CIFS Options for Mac OS X UNIX Extensions O Enable Disable Extensi n UNI X Lo predeterminado es habilitar el uso de Samba En una situaci n en la que se usa Mac OSX con conexi n smb puede haber problemas de permiso Si est
189. n grados cent grados N mero de sectores reasignados Si el disco duro encuentra un error de lectura escritura verificaci n marcar el sector como reasignado y transferir los datos a un rea reservada especial rea de repuesto Este proceso se conoce tambi n como reasignaci n y los sectores reasignados se denominan reasignaciones Es la raz n por la que en los discos modernos no aparezcan bloques err neos durante las pruebas de superficie Todos los bloques err neos se ocultan en sectores reasignados Sin embargo cuantos m s sectores se reasignen mayor reducci n hasta el 10 se notar en la velocidad de lectura escritura del disco N mero actual de sectores inestables en espera de reasignaci n El valor de este atributo indica el n mero total de sectores en espera de reasignaci n Posteriormente se reduce el valor despu s de haberse le do los sectores correctamente Si contin an apareciendo errores durante la lectura de sectores el disco duro intenta restaurar los datos transferirlos al rea de disco reservada rea de repuesto y marcar este sector como reasignado Si este atributo permanece a cero indica que la calidad del rea de superficie correspondiente es baja Permite establecer un tiempo corto o largo para realizar la prueba Resultado de la prueba Tiempo total de la prueba 211 Si el numero de sectores reasignados es superior a 32 o los sectores pendientes
190. na humedad relativa de entre el 20 y el 85 Si utiliza el Thecus IP Storage en condiciones medioambientales extremas la unidad podr a resultar da ada Aseg rese de que el Thecus IP Storage se alimenta con el nivel de voltaje correcto 100 VCA 240 VCA 50 60 Hz y 3 A Si conecta el dispositivo Thecus IP Storage a una fuente de alimentaci n incorrecta la unidad podria resultar da ada NO exponga el producto Thecus IP Storage a la humedad el polvo o los l quidos corrosivos NO coloque el dispositivo Thecus IP Storage sobre superficies inestables NO coloque el dispositivo Thecus IP Storage bajo la luz solar directa ni lo exponga a otras fuentes de calor NO utilice productos qu micos o aerosoles para limpiar el producto Thecus IP Storage Desconecte el cable de alimentaci n y todos los cables conectados antes de limpiar el producto NO coloque ning n objeto sobre el dispositivo Thecus IP Storage ni obstruya sus orificios de ventilaci n para evitar que la unidad se sobrecaliente Mantenga el producto alejado del alcance de los ni os Si se deshace del dispositivo respete la normativa local acerca del desecho seguro de productos electr nicos para proteger el medio ambiente Indice Copyright y nota sobre marcas comercialesS ccccccesssennnnnsseeeeeeeeees 2 Acerca de este mandarina 2 Garantia limitadas oir 2 Advertencias de Seguridad ccccccccnnnnnnnnononcnnnonnnnonnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnssss 3 Indica 4 Cap tulo L
191. na unidad y haga doble clic en el icono CD en My Computer Mi PC 195 2 Cuando aparezca la pantalla de bienvenida de Microsoft Windows XP haga clic en Perform Additional Tasks Realizar tareas adicionales Haga clic en Browse this CD Examinar este CD 4 Enel Explorador de Windows navegue hasta ValueAdd gt Msft gt Ntbackup 5 Haga doble clic en el archivo Ntbackup msi para instalar la utilidad de copia de seguridad Una vez instalada podr trabajar con la utilidad de copia de seguridad de Windows siguiendo los pasos siguientes 1 Haga clic en Start Inicio y seleccione All Programs Todos los programas gt Accessories Accesorios gt System Tools Herramientas del sistema gt Backup Copia de seguridad para iniciar el asistente 2 Haga clic en Next Siguiente para pasar por alto la p gina inicial Seleccione Backup files and settings Hacer copia de seguridad de archivos y configuraciones en la segunda p gina y haga clic en Next Siguiente Seleccione la opci n para hacer la copia de seguridad 4 Haga clic en Next Siguiente y especifique una ubicaci n para la copia de seguridad mediante el bot n Browse Examinar que aparece en Backup Type Tipo de copia de seguridad Destination Destino y Name Nombre 5 Busque y seleccione la unidad que especifica su Thecus IP storage como destino de la copia y haga clic en Next Siguiente 6 Haga clic en Next Siguiente para ver la p gina final de
192. nal Device Sync Type 2 Incremental Cy Sync Inte Graonics 61410533 Intel_Graphics_ 61410 Intel_Graphics_V61410 HNi0850 HAS Public Abandy USE Copy USBHOD E _odule_Folder_ NAS Module Source _HAS Pictura_ andy_local SATAHDO 505 1_iscosv502 a Tunes music Y Log Location 4 mm Lea las notas y marque la casilla Accept Aceptar para confirmar Announce To perform system backup the destnabon e n the same directory wil be owenwntten or deleted please confirm before running backup Destination path name exists ina different set of tasks can lead to itself or other tasks to perform improperly Deshnabon of source of the system Ales cannot be deleted otherwse t wil cause the task to run improperly System wil automaticaly lst the destination dractory name of the duplicate bo avoid data coverage errors Ahora la lista de tareas de Data Guard mostrara la tarea que ha creado Gh Add 3edt Remove E Start E Stop G Restore Log E Restore MAS Configuration Task Hame Source Path Source Folder Target Path Last Run Tine Backup Type Status to Categor local 1 220 3 Realtime Backup Copia de seguridad en tiempo real haga clic en Realtime Backup Copia de seguridad en tiempo real y aparecera esta pantalla Puede seleccionar 2 opciones distintas carpeta a carpeta o de la carpeta al dispositivo externo Tomemos Carpeta a carpeta como ejemplo Selecci
193. nalizar para iniciar la creaci n de vol menes RAID Final La creaci n de un volumen RAID podr a durar alg n tiempo dependiendo del tama o de los discos duros y del modo RAID En general mientras el 94 ADVERTENCIA La creaci n de un volumen RAID destruir todos los datos del Nivel RAID Puede establecer el volumen de almacenamiento en JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 o RAID 60 dependiendo del modelo JBOD RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 RAID 60 Modelo MAD MA e E a A N7700PRO V2 Serenrmo Seman Serie N8810U N5550 CA za N4510U N7510 La configuraci n RAID es necesaria normalmente cuando configura por primera vez el dispositivo A continuaci n se muestra una descripci n breve de cada par metro de RAID Niveles RAID El volumen de almacenamiento es un nico HDD que no es compatible con JBOD RAID JBOD requiere un minimo de 1 disco Ofrece divisi n de datos sin redundancia Mejora el rendimiento pero no la RAID O seguridad de los datos RAID 0 requiere un m nimo de 2 discos Ofrece duplicaci n de disco Ofrece dos veces la velocidad de lectura de los RAID 1 discos pero la misma velocidad de escritura RAID 1 requiere un m nimo de 2 discos Ofrece divisi n de datos e informaci n de correcci n de errores RAID 5 RAID 5 requiere un m nimo de 3 discos RAID 5 admite un disco con errores Deben realizarse dos c lcul
194. nd you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what 239 they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents Wewish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent this we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION O This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to
195. nformaci n de disco de los dispositivos JBOD si procede Home gt Storage gt Disk Information ONO Cl Shutdown Disk Information QS a s Disk No Model Capacity Firmware Bad Block J N8900 7Disks 2 T31000524NS 932 GB SN11 3 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 4 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 5 Hitachi HDS72101 932 GB AMA 6 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA F Hitachi HDS72101 932 GB A25C 8 Hitachi HDS72101 932 GB A25C Y D16000 4 6Disks 14 6 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 14 7 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 E iia ica ae ia 2 5T31000524NS 932 GB SN11 Total Capacity 9132 GB 3 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 4 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 5 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA Disk Power Management 6 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA 7 Hitachi HDS72101 9 Position Disk Power Management 30 i Minute 8 Hitachi HDS72101 9 i marana a sema a Disks Information Informaci n de discos Elemento Descripci n tC y O Capacity Capacidad Bad Block scan Buscar Yes Si para empezar permite buscar bloques incorrectos bloques incorrectos Informaci n S M A R T En la pantalla Disk Information Informaci n de disco seleccione un disco y a continuaci n haga clic en Smart para obtener la lista de informaci n S M A R T del disco asociado Disk Information F Detect Bad Block E Stop Detect Bad Block Disk No Model Capacity Firmware Bad Block 3 N8900 Disks a 2 731000524NS 932 GB SN11 3
196. nter or a printer attached to another computer Una impresora de red o una impresora conectada a otro equipo 6 Seleccione Connect to a printer on the nternet or on a home or office network Conectarse a una impresora en Internet o en su red dom stica u organizaci n y escriba http Thecus IP storage IP_ADDRESS 631 printers usb printer en el campo URL Direcci n URL 197 7 El sistema Windows le pedira que instale los controladores de la impresora Seleccione el controlador correcto de su impresora El sistema Windows le preguntara si desea configurar esta impresora como Impresora predeterminada Seleccione Yes Si para enviar todos sus trabajos de impresi n a esta impresora de forma predeterminada Haga clic en Next Siguiente 9 Haga clic en Finish Finalizar e No todas las impresoras USB se admiten Consulte el sitio Web de Thecus para obtener una la lista de impresoras admitidas e Recuerde que si hay una impresora multifunci n todo en uno conectada al N8800 normalmente s lo funcionar n las funciones de impresi n y fax Las dem s funciones como el esc ner probablemente no funcionar n Windows Vista Para configurar el servidor de impresi n en Windows Vista siga estos pasos 1 Abra la carpeta Printer Impresora en Control Panel Panel de control 5 23 Oe E Combrel Parel 16211 a a ombro Panel Home i y TAISI TUE Saber and Maint
197. nto de archivos secuenciales en un volumen de 89 franja almacenamiento Mantenga el valor 64 K a menos que requiera un almacenamiento de archivos especial en el volumen de almacenamiento Un tamano de franja mayor es mejor para archivos grandes Data Percentage El porcentaje del volumen RAID que se puede utilizar para Porcentaje de datos almacenar datos Presione este bot n para configurar un sistema de archivos y crear Create Crear el volumen de almacenamiento RAID Para crear un volumen RAID siga estos pasos 1 En la pantalla RAID Information Informaci n RAID haga clic en Create Crear RAID Molina Creation Iisios List Desk Ho Cana M8 Model Status Used Spare The Sets of gatem heed dek Jl fl PSV U 3 572 326 WOGMOBKHG OK 4 572 326 WDOGOO0BKEAG OK 5 577 326 WIDGOOORBKAG OK 6 572326 WDEDC BKAG OK 2 En la pantalla RAID Information Informaci n RAID establezca el espacio de almacenamiento RAID en JBOD RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 o RAID 60 dependiendo del modelo Consulte el Ap ndice B Informaci n b sica sobre RAID para obtener una descripci n detallada de cada configuraci n 90 Capt ME Moda Satis Liesl Coane The Bebe w TEHETI hari de Pal a a a CIA TE PR T FR arab rl E E 172 226 AL E E E pe AICP FOS MEMS OK E Fi ENE MlA MIA G i zi T Teepe she _ x e Tho Ls Fly e Jik PE gpg e LE RAID LAA S e
198. ntra Task Mame Source Path Source Folder Target Path Last Run Tine Backup Type Status Gl Category local 5 import Genenc_USB Intel Graphic RAID6O 2012 07 25 Import Finish copy RADO Rtandy genene USE 2012 07 25 Copy Finish NAS Public RADDGO Reandy 2012 07 26 Realtime Lose tanpet RAD andy local ECS ecse RAID 2012 0726 a 230 Appendix A Customer Support If your Thecus IP storage is not working properly we encourage you to check out Chapter 6 Troubleshooting located in this manual You can also try to ensure that you are using the latest firmware version for your Thecus IP storage Thecus is committed to providing free firmware upgrades to our customers Our newest firmware Is available on our Download Center http www thecus com download php If you are still experiencing problems with your Thecus IP storage or require a Return Merchandise Authorization RMA feel free to contact technical support via our Technical Support Website http www thecus com support_tech php Customers in the US should send all technical support enquiries to the US contact window included in the following web page http www thecus com support_tech php For Sales Information you can e mail us at sales thecus com Thank you for choosing Thecus Thecus 231 Appendix B RAID Basics Overview A Redundant Array of Independent Disks RAID is an arra
199. o Fecha de creaci n del volumen RAID _xxxxxx key ADVERTENCIA Conserve el disco USB en un lugar seguro y realice una copia de seguridad de la clave cifrada Con el cifrado de volumen RAID habilitado el rendimiento del sistema A AA AA E a Los vol menes RAID con el cifrado habilitado se mostrar n con un s mbolo de candado junto al nombre ID del volumen 92 RAID Information Quick RAID RAID r pido si habilita esta opci n mejorar el tiempo de creaci n RAID NOTA Es recomendable utilizar el par metro Quick RAID RAID r pido Especifique un tama o de franja 64K es el tama o predeterminado Seleccione el sistema de archivos que desee para este volumen RAID Las opciones disponibles son ext3 XFS y ext4 RAID System Setup Stipe Elre KEJ whieh a used across desk dived n RAID storage wach amp useful when a processing dawoe requests access to data more quick Data cobrara setup Wat panic of dk size VOU want to crezca mid The redundant can be tSC5 or others Tamanos de un solo volumen admitidos ext3 gt 8 TB Presione Submit Enviar para construir un volumen de almacenamiento RAID 93 EdT RAID Lovel RAID ID Master RAID gt RAID Volume Creation Quick Raid Stroper See KE Fle System WMcContirmation Data Percentage 10 Presione Yes Si para preparar la creaci n de vol menes RAID A continuaci n haga clic en Finish Fi
200. o Servicio Web HTTP WebDisk Support Compatibilidad con HTTP WebDisk HTTPs Secure WebDisk Support Compatibilidad con HTTP WebDisk seguro Certificate Type Tipo de certificado Certificate File Archivo de certificado Certificate Key File Archivo de clave de certificado CA Certificate File Archivo de certificado de CA Restore All SSL Certificate Files Restaurar todos los archivos de certificado SSL Apply Aplicar Activa o desactiva la compatibilidad con WebDisk Introduzca el n mero de puerto si est activada esta opci n El n mero predeterminado de puerto es 80 Activa o desactiva la compatibilidad con WebDisk Introduzca el n mero de puerto si activa esta opci n Seleccione User Usuario si hay un identificador de certificaci n como por ejemplo en el caso de VeriSign Utilice el valor predeterminado del sistema seleccionando System Sistema Cargue el archivo de certificado si elige User Usuario en el elemento Certificate type Tipo de certificado Cargue el archivo de clave de certificado si elige User Usuario en el elemento Certificate type Tipo de certificado Cargue el archivo de certificado de CA si elige User Usuario en el elemento Certificate type Tipo de certificado Haga clic en este bot n para volver a establecer los detalles de certificaci n predeterminados Haga clic en Apply Aplicar para confir
201. o CIFS o nombre de dominio ADS trabajo o nombre de por ejemplo MIGRUPO dominio ADS Support Seleccione la opci n Disable Deshabilitar para desactivar la Compatibilidad con ADS autenticaci n por medio de Windows Active Directory Server ADS Server Name Define el nombre del servidor ADS por ejemplo Nombre de servidor ADS nombreservidorad ADS Realm Dominio Define el dominio ADS por ejemplo ejemplo com ADS Administrator ID Escriba el identificador del administrador de Windows Active Identificador de Directory necesario para que el almacenamiento IP de Thecus se administrador una al dominio Administrator Password Contrase a Introduzca la contrase a de administrador de ADS de administrador Apply Aplicar Permite guardar la configuraci n Para unirse a un dominio AD puede System Properties 3 x consultar la figura y utilizar el ej emplo General Network Identification Hardware User Profiles Advanced LJ Windows uses the following information to identify your computer on the network Siguiente para configurar el a Im acenam ento IP de Th ecus pa ra a Full computer name computer domair local ADS Server Name 7 7 E Doman domain local ean al entrada de archivos asociados FO Work GroupiDomain Name L AOS Realm I Po tename thie computer or joi a domat click OS Properties Note The identification of the computer cannot be changed because
202. o del almacenamiento IP de Thecus Las ranuras de discos van de 8 12 a 16 denendiendo del 84 e a Home gt Storage gt Disk Information Y System Information z Disk Information X System Management Disk No Capacity MB Mode Status Bad Block Scan ip System Network 1 476 940 ST3500418AS SATA 1 5Gb s 2 Detect P Click to start z 2 476 940 ST3500418AS SATA 1 5Gb s Detect P Click to start Storage r 3 476 940 ST3500418AS SATA 1 5Gb s 3 t ck to ste Disk Information p l i AS canoe E RAID Management 4 N A JA N A N A N A NAS Stacking 5 476 940 T3500418AS SATA 1 5Gb s Detect P Click to start 2 150 Image Mounting 6 N A i N A N A N A dd Share Folders N A N A N A N A N S t BiscsI N A N N A N A N A N A N N A N A N A t t t t i P A A A A YA N A N A N A A A A DD o N A N A N A N A N A N A N A N A N A N A N A Total Capacity 1907760 MB N A N A N A N A N A N A N A N A N A WA N A N A N A WA N A N A N A ay Informaci n de discos Elemento Descripci n O OZ O OO O Link Enlace Muestra la interfaz del disco duro y la velocidad del enlace Firmware Muestra la versi n de firmware del disco duro SATA Status Status Indica el estado del disco Bad Block scan Buscar Yes to start Si para empezar permite buscar bloques incorrectos bloques incorrectos Informacion S M A R T En la pantalla Disks I nformation Informacion de discos se mostrara
203. o ocurre deshabilitar UNIX Extension Extensi n UNIX para resolver el problema Samba CIFS Options for Recycle Bin Samba Recycle Bin Enable Disable Recycle bin contents are deleted after days Set as 0 for manual deletion only Recycle Bin Folder Display Enable Disable Recycle Bin Max File Size GB Set as 0 for unrestricted Samba Recycle Bin Papelera de reciclaje Samba El almacenamiento IP de Thecus admite la papelera de reciclaje a trav s del protocolo SMB CIFS Simplemente habilite la funcion Recycle Bin Papelera de reciclaje y Recycle Folder Display Visualizacion de la papelera de reciclaje y todos los archivos y carpetas eliminados se guardar n en la carpeta compartida NAS _Recycle_ volumen RDID asociado Samba CIFS Options for Recycle Bin Disable Samba Recycle Bin Recycle bin contents are deleted after days Set as 0 for manual deletion only Recycle Bin Folder Display Disable Recycle Bin Max File Size GB Set as 0 for unrestricted Por ejemplo el sistema ha creado dos vol menes RAID con los identificadores RAIDpm y RAID A continuaci n aparecer n dos carpetas de papelera de reciclaje como NAS_Recycle_RAID y NAS_Recycle_RAIDprr LE Mas RAID a E l Ramp P ae File System Status a RAIDpm J EXT4 Healthy 7 RAID J XFS Healthy 157 ge IWAS IVI ure _ Sur _NAS Recycle_RAID _NAS_ Recycle RAIDpm u
204. o real completa desde el sistema de origen al de destino Tama o de archivo de xx XXX Si xx 1 y xxx est en blanco s lo los tama os de archivo gt xx ejecutar n la copia de seguridad en tiempo real Sixx 1 y xxx 2 s lo los tama os de archivo entre xx y xxx ejecutar n la copia de seguridad en tiempo real Si xx est en blanco y xxx 2 s lo los tama os de archivo lt xxx ejecutar n la copia de seguridad en tiempo real Tipo de archivo incluido S lo se incluir en la copia de seguridad en tiempo real el formato de archivo asociado Tipo de archivo excluido El formato de archivo excluido no se incluir en la copia de seguridad en tiempo real Para el formato de archivo de documento doc xls pdf docx xlsx txt ppt pptx html htm Para el formato de archivo de imagen jpg bmp tif png pbm tga xar xom Para el formato de archivo de v deo avi mpg mp4 mkv fli flv rm ram Para el formato de archivo de musica mp3 wav wma acc dss msv dvf m4p 3gp amr awb El usuario definido puede introducirse en other otra casilla Lea las notas y marque la casilla Accept Aceptar para confirmar 222 Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce TO perform system backup the destinabon e in the same directory wil be overwritten or deleted please confirm before running backup Destination path name exista ina different set of tasks can lead to itseF or
205. o un servidor de archivos tambi n es compatible con iniciadores iSCSI Su servidor podr acceder al Thecus IP Storage como almacenamiento de conexi n directa a trav s de su red LAN2 o Internet No hay forma m s sencilla de expandir la capacidad de sus actuales servidores de aplicaciones Todas las necesidades de almacenamiento se podr n administrar y desplegar centralmente Todo ello ofrece a los usuarios la m xima flexibilidad Para configurar un volumen iSCSI consulte el Cap tulo 4 Administraci n de almacenamiento gt Asignaci n de espacio gt Asignar espacio al volumen iSCSI Administraci n de energ a excelente El Thecus IP Storage admite encendido y apagado programado Gracias a esta funci n el administrador podr definir la hora a la que desee encender o apagar el sistema Esta funci n es excelente para quienes desean ahorrar energ a La funci n Wake On LAN permite al administrador encender de forma remota el sistema sin abandonar su asiento Para programar el encendido y el apagado del sistema consulte el Cap tulo 4 Administraci n del sistema gt Programar encendido y apagado Contenido de la caja Serie N8900 Serie N12000 Serie N16000 N8800PRO V2 Serie N8810U Serie N8810U N4510U R N4510U PRO R El almacenamiento IP de Thecus debe contener los siguientes elementos comunes Unidad del sistema x1 GIR Gu a de instalaci n r pida x1 T tulo de CD x2 CD de copia de seguridad Acronics CD y CD Universal C
206. on USB como 27 tl discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador 8 Puerto HDMI e Para salida de audio y video 9 Entrada de l nea e Para entrada de audio 10 Salida de l nea e Para salida de audio 11 Entrada de e Entrada de micr fono micr fono e Permite definir cada GPIO 0 7 e implementar su propia 12 GPIO de usuario funcionalidad 28 N10850 El panel posterior del dispositivo N10850 incluye puertos y conectores TTILE o of a E a SS 08 Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAl externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador 8 Puerto HDMI e Para salida de audio y v deo
207. one del panel Source Origen la carpeta NAS Public y a continuaci n seleccione el destino R6andy en el panel Target Destino Local Backup gt Realtime Backup gt RAID Folder to RAID Folder RECE Tage 3 Return to Parent Foker GF Retum to Parent Folder E HAS Public uff 5 Intel_Graphi aje US8Copy uff Intal Graphi we Module Folder_ ud 10850 aj NAS Module J ai Reandy JJ J NAS Picture will andy_loca fe 9 iTunes music wl snapshot Previous Caneel A continuaci n introduzca el nombre de tarea y la configuraci n asociada Local Backup gt Realtime Backup gt RAID Folder to RAID Folder Task Name raaltimeback Sync Type 2 Incremental Syme Backup Swmbobc Off 05 On Link Log Location Intel Graphics V614105398_XP Filter C Fie Sge E O Incude File Type document ll excude File Type Haci INTI 1 221 Realtime Backup Copia de seguridad en tiempo real Descripci n Elemento Descripci n OZ de tarea caracteres Seleccione Incremental o Synchronize Sincronizar sincronizaci n Backup Symbolic Link Seleccione el enlace simb lico de copia de seguridad incluido en el Enlace simb lico de sistema de origen copia de seguridad Filter Filtro El filtro puede configurarse para que se ejecute s lo en determinadas circunstancias Si no ha hecho ninguna selecci n la unidad realizar una copia de seguridad en tiemp
208. onfiguraci n de red de Apple AFP Apple Network Setup 158 Configuracion NE Scirocco 159 ROO 160 VET ooo 161 W COS VIE A Aa 162 DAA io 164 Configuraci n de BONjOUF ccccccccccccncccnononcnnnccnnnnnnnnnnrnn rr rnnnnnrannnnes 165 5S iaa 165 DON Seniat data 166 Administraci n de puertos UPNP occccccccccccnnncccnnccnnnnnnnncran rn nnnnnnaos 167 Servidor de aplicacions ias 169 SERVIGOR ITUNES R sa aaa 169 Instalaci n de M NU OS coccccccccccccnnnnccnnnccnnnnnnnnnrrnn nr nnn nr rra 170 Instalaci n autom tica de MOUIOS cece ee eeee eee eeeeeeeeteeeeesenaeeees 171 Copia Ge Seguridad sssri a a a a a aai 172 DOM dual solo para las series N12000 N16000 y N8900 172 Servidor de destino RSYNC sssssssrssrerrsrrrrsrerrrrrerrrrerrrrerrrrrrrrren 173 Data Guard Copia de seguridad remota ssssesererererrrrrrsrererrrres 174 Copia de seguridad y restauraci n de ACL cccccceeee eens eee eeeeeeeaeees 187 Grabaci n de datos unas ocn 188 CODA USB iS AAA RRE 192 Utilidad de copia de seguridad de ThNecuUsS cccccccccocccccccccnnarnnannnn nano 195 Copia de seguridad de datos en Windows XP o occcccccccccccccccnnnrnnnnnnoo 195 Utilidades de copia de seguridad de Apple OS X occccccccccccccnnnncnnnnnos 196 DISPOSITIVOS EXTOFOOS iii 196 Informaci n de la impresora sstadiscaia ica ciao raices 196 Sistema de alimentaci n ininterrumpida cccccccccncccnncccnnnnnnnnnnrnnnos 2
209. opio CRC32C y ambos tipos de SER hasta ahora la manipulaci n de la recuperaci n del encabezado y la suma de comprobaci n se puede deshabilitar ERL 2 Recuperaci n de conexi n ERL 2 permite que una o varias sesiones de comunicaci n dentro de SCSI Nexus y por tanto SCSI Nexus realicen reintentos y reasignaciones en ITT SCSI a partir de las conexiones iSCSI fallidas ERL 2 permite que la estructura SCSI aproveche la recuperaci n en todo lo concerniente a los errores en la composici n del nivel de transporte y de una forma completamente independiente del sistema operativo es decir por debajo de la pila de almacenamiento del sistema operativo del host Alta disponibilidad s lo para las series N8900 N12000 y N16000 AD mantiene los datos activos en dos sistemas independientes Thecus admite AD activa y pasiva proporcionando una instancia completamente redundante de cada nodo que solamente se activa cuando su nodo principal asociado falla Procedimiento de configuraci n de AD HA necesita dos sistemas Thecus id nticos mismos modelos y misma ranura de disco duro instalados compatibles con la funci n de alta disponibilidad Uno necesita configurarse como Principal y la segunda unidad como Secundaria para que ambos tengan que crear un volumen RAID antes de la instalaci n Tenga en cuenta que si el sistema se ha ADVERTENCIA utilizado como estaci n independiente y conten a varios vol menes RAID con
210. oque iSCSI Con este nivel de seguridad el destino y el iniciador se autentican entre s Introduzca un nombre de usuario Introduzca una contrase a Vuelva a introducir la contrase a seleccionada Identificador del volumen RAID actual Puede elegir dos modos Thin provision Aprovisionamiento ligero el aprovisionamiento ligero iSCSI permite compartir la capacidad f sica disponible para crear varios vol menes de destino iSCSI La capacidad virtual permitida se asigna primero y a continuaci n el espacio f sico agregado hasta que se agote Instant Allocation Asignaci n instant nea permite asignar la capacidad f sica disponible a los vol menes de destino iSCSI Nombre de LUN Especio no utilizado en el volumen RAID actual Porcentaje y cantidad de espacio asignado al volumen iSCSI Especifique el n mero de identificaci n de la unidad l gica El tama o de bloque iSCSI se puede establecer bajo la opci n avanzaba el sistema El tama o predeterminado es 512 bytes Tama o de bloque de 4 K mientras una capacidad de m s de 2 TB se configurar en Windows XP Tama o de bloque de 512 Bytes para aplicaciones como VMware etc 126 Aseg rese de que el volumen de destino iSCSI se ha habilitado o no se mostrar mientras utiliza el iniciador para obtener los vol menes de destino iSCSI asociados La creaci n de vol menes de destino iSCSI asociar al menos un LUN S
211. or Este proceso se conoce tambi n como reasignaci n y los sectores Count Contador de l reasignados se denominan reasignaciones Es la raz n por la sectores reasignados que en los discos modernos no aparezcan bloques err neos durante las pruebas de superficie Todos los bloques err neos se ocultan en sectores reasignados Sin embargo cuantos m s sectores se reasignen mayor reducci n hasta el 10 se notar en la velocidad de lectura escritura del disco 86 Informaci n S M A R T N mero actual de sectores inestables en espera de reasignaci n El valor de este atributo indica el n mero total de sectores en espera de reasignaci n Posteriormente se reduce el Current Pending Sector valor despu s de haberse le do los sectores correctamente Si Sector pendiente contin an apareciendo errores durante la lectura de sectores el actual disco duro intenta restaurar los datos transferirlos al rea de disco reservada rea de repuesto y marcar este sector como reasignado Si este atributo permanece a cero indica que la calidad del rea de superficie correspondiente es baja Test Type Tipo de Permite establecer un tiempo corto o largo para realizar la prueba prueba Test Result Resultado Resultado de la prueba de la prueba Test Time Tiempo de Tiempo total de la prueba la prueba Si el n mero de sectores reasignados es mayor que 32 o los sectores pendientes actuales de
212. os de paridad independientes para ofrecer protecci n contra un fallo doble del disco Se emplean dos algoritmos RAID 6 diferentes para conseguir este prop sito RAID 6 requiere un m nimo de 4 discos RAID 6 admite dos discos con errores RAID 10 tiene una gran fiabilidad y un gran rendimiento RAID 10 se RAID 10 implementa por medio de una matriz dividida cuyos segmentos son matrices RAID 1 Ofrece la tolerancia a fallos de RAID 1 y el rendimiento de RAID 0 RAID 95 10 requiere 4 discos RAID 10 admite dos discos con errores RAID 50 combina la distribuci n por franjas de nivel de bloque directa de RAID RAID 50 O con la paridad distribuida de RAID 5 Se trata de una matriz RAID O con franjas a trav s de elementos RAID 5 Requiere al menos 6 unidades RAID 60 combina la distribuci n por franjas de nivel de bloque directa de RAID RAID 60 O con la doble paridad distribuida de RAID 6 Se trata de una matriz RAID 0 con franjas a trav s de elementos RAID 6 Requiere al menos 8 discos Si el administrador retira err neamente un disco duro que no ADVERTENCIA deber a haber sido retirado cuando el estado RAID es Degraded Editar RAID En la pantalla RAID Information Informaci n RAID presione el bot n Edit Editar para ir a la pantalla RAID Information Informaci n RAID Mediante la opci n Edit RAID Editar RAID puede seleccionar el identificador RAID y el disco de repuesto Gobal Hot Spare duel Fil
213. os detalles ALL TODO ofrece informaci n de todos los registros 57 Exportar registros Eliminar registros Numero de lineas por pagina Orden ascendente Orden descendente lt lt lt gt gt gt ge incluyendo mensajes del sistema de advertencia y de error INFO INFORMACION muestra informaci n sobre los mensajes del sistema WARN ADVERTENCIA muestra solamente mensajes de advertencia ERROR muestra solamente mensajes de error Permite exportar todos los registros a un archivo externo Permite eliminar todos los archivos de registro Permite especificar el n mero de l neas que desea mostrar por p gina Muestra los registros ordenados por fecha en orden ascendente Muestra los registros ordenados por fecha en orden descendente Utilice los botones de avance gt gt gt yretroceso lt lt lt para navegar por las p ginas de los registros Permite recargar registros Tambi n se pueden agregar columnas para mostrar informaci n adicional acerca de cada evento 58 Date Time 2014 06 11 13 07 34 2014 06 11 13 01 25 2014 06 11 13 01 22 2014 06 11 13 01 16 2014 06 06 14 54 05 2014 05 29 11 20 04 2014 05 29 11 20 02 2014 05 29 11 19 52 2014 05 28 13 18 08 2014 05 26 16 18 35 2014 05 26 16 18 33 2014 05 26 16 18 22 2014 05 26 16 18 16 2014 05 21 18 16 10 Event SL Sort Ascer ine 2 Sort Descending Columns ki HAS The on Computer i logged in from 17
214. pantalla permanece inactiva durante m s de 3 minutos e La pantalla OLED se apaga si transcurren 6 minutos sin actividad z l e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de USB i e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la 10 Serie N12000 El panel frontal del panel frontal del dispositivo N12000 ofrece controles de dispositivo indicadores y bandejas de disco duro 10 Ooh ONN Panel Frontal Descripci n 1 Bot n de e Permite encender y apagar el dispositivo N12000 2 LED de encendido e Verde permanente el sistema se esta encendido 3 LED de error del l l e Rojo permanente error del sistema sistema discos USB e impresoras USB e Presione este bot n y el LED posterior se iluminar para LED identificar la posici n del sistema en el bastidor e Permite reiniciar sistema e Verde intermitente actividad de red 8 LAN e Verde permanente enlace de red e Anaranjado intermitente inicio o mantenimiento del sistema en 9 OCUPADO este momento no se puede acceder a los datos e Muestra el estado actual y mensajes e El protector de pantalla OLED se habilita si la pantalla permanece 10 OLED p l inactiva durante mas de 3 minutos e La pantalla OLED se apaga si transcurren 6 minutos sin actividad ii Bon amos e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de la pantalla OLED l i ra entrar en ntall i 12 Bot n Abajo Y e Presione este bot n
215. para entrar en la pantalla de uso de copias USB 13 Bot n Entrar J e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la pantalla OLED para configuraciones b sicas del sistema sa ee Escape e Presione este bot n para salir del menu OLED actual 11 Serie N16000 El panel frontal del panel frontal del dispositivo N16000 ofrece controles de dispositivo indicadores y bandejas de disco duro 11 12 13 14 4718392 95 9 6 Panel Frontal Descripci n 1 Bot n de e Permite encender y apagar el dispositivo N16000 2 LED de encendido e Verde permanente el sistema se esta encendido 3 LED de error del l e Rojo permanente error del sistema sistema e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como discos USB e impresoras USB e Presione este bot n y el LED posterior se iluminar para LED identificar la posici n del sistema en el bastidor e Permite reiniciar sistema e Verde intermitente actividad de red 8 LAN e Verde permanente enlace de red e Anaranjado intermitente inicio o mantenimiento del sistema en 9 OCUPADO este momento no se puede acceder a los datos e Muestra el estado actual y mensajes e El protector de pantalla OLED se habilita si la pantalla permanece 10 OLED i y l inactiva durante m s de 3 minutos e La pantalla OLED se apaga si transcurren 6 minutos sin actividad 11 Bot n Arriba e Presione este boton para desplazarse hacia arriba cuando use de la pant
216. peed 1000Mbfs Jumbo Frame IPv4 Original Setting IPv Original Setting Enable Enabled Enable Enabled Mode Manual Mode Manual IP 72166625 IP Netmask 755 755 957 Prefic Length Gateway 7216 66125 Gateway Note Default Gateway WAN LANL e La pantalla asociada aparecera despu s de hacer clic en Home gt System Network gt Linking Aggregation 7 Help 2 My favorite Available Interfaces Selected Interfaces Name Speed Mame Speed WANS LAN 16 LAH 1G LAN 16 Additional LANA 16 Addmonal LANS 16 Additional LANG 16 Additional LAN 16 le E oo Seleccione uno de los puertos de red disponibles y trasladelo al cuadro de seleccionados Avaliable Interfaces Selected Interfaces Mame Speed Mame Speed WAN LAN 16 Additional LAN4 16 LAN 16 Additional LANS 16 LANS 16 Additional LANG 16 Additional LAN 16 men 81 Haga clic en Link Enlazar para confirmar la selecci n A continuaci n aparecer la pantalla correspondiente para poder definir m s opciones y completar as la configuraci n de la agregaci n de enlaces VWAN LAN1 LANZ LAN3 Additional LANS Additional ANS Additional LANG Additional LANZ jam de Status Additional LANA Additional Jumbo Frame Disabled Link Type Load Rance IPv4 IPWb Load Balance Falowe Enable Enable ERE Basnce XOR Mode Manual Mode Broadcast IP 172 16 66 87 P 802 3ad i CEEE Babnce TLB Netmask 255 255 252 0 P
217. pport E System Management Bonjour Service Enable Disable a System Network A Samba CIFS Uy AFP Mais ai FTP 7 TT GH Web Disk HTTP Upnp SSH El dispositivo ahora admite el protocolo SSH El usuario puede utilizar SSH y la consola para trabajar seg n sus necesidades El nombre de usuario de inicio de 165 sesi n predeterminado SSH es root que tiene privilegios totales y contrase a de administrador La contrase a de administraci n predeterminada es admin por lo que cuando la contrase a admin cambia tambi n es necesario cambiar la contrase a de inicio de sesi n SSH A continuaci n se presenta una descripci n de cada elemento Descripci n Puede habilitar Enable o deshabilitar Disable el servicio SSH El numero predeterminado de puerto es 22 Habilite o deshabilite el protocolo SFTP bajo el servicio SSH Haga clic en Apply Aplicar para confirmar los cambios los cambios Home gt Metwork Service gt SSH 2 Hab My favorite iy System Information 55H Support 4 System Management 55H Senice a Enable TI Disable Fu System Network Bart aa SFTP 0 Enable 9 Disable aa User and Group Authentication Arpt g Network Semice BMF ERE FTP Desoription TFTP a 55H account e rook and password ls admin password webservice e Port number must Of gt 1024 and lt 65536 of Port 22 GP UPnP Service When enter NAS 55H service does not
218. r end to beginning so they appear to be a single large disk As the data on JBOD is not protected one drive failure could result total data loss 233 Stripe Size The length of the data segments being written across multiple hard disks Data is written in stripes across the multiple hard disks of a RAID Since multiple disks are accessed at the same time disk striping enhances performance The stripes can vary in size Disk Usage When all disks are of the same size and used in RAID Thecus IP storage disk usage percentage Is listed below RAID 50 n 1 n x 100 RAID 60 n 2 n x 100 JBOD 100 n HDD number 234 Apendice C Como abrir la tapa superior Serie N8900 Thecus Nombre de modelo Serie N8900 235 Serie N12000 Nombre de modelo Serie N12000 Nombre de modelo Serie N16000 236 Appendix D Active Directory Basics Overview With Windows 2000 Microsoft introduced Active Directory ADS which is a large database information store Prior to Active Directory the Windows OS could not store additional information in its domain database Active Directory also solved the problem of locating resources which previously relied on Network Neighborhood and was slow Managing users and groups were among other issues Active Directory solved What is Active Directory Active Directory was built as a scalable extensible directory service that was designed to meet corporate needs A
219. r la carpeta Los nombres de las carpetas deben limitarse a 60 caracteres Puede que los sistemas que funcionen con sistemas operativos como Windows 98 o anteriores no admitan nombres de m s de 15 caracteres Modificar carpetas En la pantalla Folder Carpeta presione el bot n Edit Editar para abrir la pantalla Modify Folder Modificar carpeta Esta pantalla le permite cambiar la informaci n de la carpeta Despu s de introducir la informaci n presione el bot n Apply Aplicar para guardar los cambios 113 Modify Folder x RAID ID Folder name 1111 Description Browseable Yes Public Yes Modificar carpeta RAID ID Identificador Volumen RAID en el que residir la carpeta RAID Folder Name Nombre Especifique el nombre de la carpeta de la carpeta Descripci n Ofrece una descripci n para la carpeta Permite o impide a los usuarios navegar por el contenido de la Browseable o carpeta Este par metro s lo ser de aplicaci n si se accede a trav s de SMB CIFS y web disk Public P blica Admite o deniega el acceso p blico a esta carpeta Quitar carpetas Navegable Para quitar una carpeta presione el bot n Remove Quitar con la fila de la carpeta especificada seleccionada El sistema confirmar la eliminaci n de la carpeta Presione Yes Si para eliminar la carpeta permanentemente o No para volver a la lista de carpetas e E 3 Home gt Storage gt Sh
220. raci n del sistema El men System Management Administraci n del sistema le ofrece una serie de par metros que puede utilizar para configurar las funciones de administraci n 66 del almacenamiento IP de Thecus Mediante este menu puede configurar la hora y las notificaciones del sistema e incluso actualizar el firmware Time Hora establecer la hora del sistema En el men Time Hora seleccione el elemento Time Hora Aparecer la pantalla Time Hora Define los par metros deseados Date Fecha Time Hora y Time Zone Zona horaria Tambi n puede sincronizar la hora del sistema en el almacenamiento IP de Thecus con un Servidor NTP Protocolo de hora en red 7 E System Information Date 1123 2011 Ls Time 02 13 Y Notifications O Firmware Upgrade Time Zone Asa Tapes jig 4 Scheduled On Off i NTP Service Enable Disable Administrator Password 47 Config Mgmt Sync with an Yes Ss Factory Default Epa NTP O Reboot amp Shutdown JENO na File Svstem Check uxt No System Network Storage Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento Time Hora Elemento peseripci n O OO OOOO Date Fecha Establece la fecha del sistema Time Hora Establece la hora del sistema Time Zone Zona Establece la zona horaria del sistema horaria Seleccione Enable Habilitar para sincronizar con el servidor NTP Ser
221. realizar la copia de seguridad Puede dejar la subcarpeta en blanco Remote Backup gt iSCSI Backup Remote Target Port Encrypt with SSH 3 off on Account Password Target Folder i lp Connection test passed Click Next to continute 2 Seleccione el volumen iSCSI de destino que desee copiar al servidor de destino 181 Remote Backup gt iSCSI Backup Notice Click highlight row to enter the folder na select Folders to Backup O iscst_iscsint 3 Haga clic en Next Siguiente para mostrar mas opciones Es ligeramente diferente a las opciones de Full backup Copia de seguridad complete y Custom Backup Copia de seguridad personalizada S lo admite la copia de seguridad de Schedule Programada con menos opciones Remote Backup gt SCSI Backup Task Name Log Location R Speed Limit o B Secf set O to unlimit Timeout Limit Sec lv Enable Schedule Time 00 v 00 v Schedule Monthly Weekly Daily Wr We 4 Haga clic en Finish Finalizar y la tarea de Data Guard aparecer en la lista como se indica a continuaci n Home gt Backup gt Data Guard Help D My favorite l Shutdown Logout O Add Edit Remove P Start G Restore YLog amp Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status J Category remote 1 iscsibackup iSCSI_iscsi01 172 16 64
222. reate new folder E e a ay Application Server t S Source Path Target Path P Backup DOM Barku pai El eed Description LE Rerne Target Serve i AC Backuo Restore The USE Copy feature may fed in the following instances i Data E The specified folder on destination source has been removed or renamed aid GUM The source drives contain folders with the same name ae seo A source drive is empty a USE Copy a Once file transfers have begun the USS Copy button will remain disabled until af external drives have been disconnected fror the device These settings will also be saved in a usbcopy folder on the USB drive Please do mot move or delete this folder ng External Devices Disable USB Copy Simplemente selecciona Deshabilitar para que la opci n de copia USB en el bot n de copia o en el icono de copia USB quede inhabilitado Home gt Backup gt USB Copy 2 Help 2 My favorite Shutdown USB Copy USB Copy Service Enable Choose Backup Direction 3 USB to NAS Copy all USB files to NAS w NAS to USB Choose Backup Way Sync Incremntal Create new folder Usando la copia USB 192 Habilita el servicio de copia USB y selecciona una de las tres opciones disponibles de USB a NAS de NAS a USB y Copia todos los archivos del USB al NAS Si seleccionas de USB a NAS o de NAS a NAS tambi n necesitar s ajustar el tipo de copia deseado USB Copy Service
223. refix Length ad Baence 41B Gateway 172 16 66 239 Gateway Mote Defaut Gateway LINKL se Configuraci n de Enlace1 Especifica los puertos de red utilizados con la agregaci n de enlace asociada Status Status Haga clic en para modificar los puertos de red seleccionados Jumbo Frame Support Habilite o deshabilite la compatibilidad con tramas Jumbo de la Compatibilidad con interfaz asociada en el almacenamiento IP de Thecus IP tramas Jumbo Link Type Tipo enlace Seleccione el modo que desee en la lista desplegable Haga clic para habilitar IPv4 lPv6 para TCP IP De forma IPv4 lPv6 predeterminada la casilla Pv4 est activada Tiene que ser una direcci n IP est tica con la agregaci n de Mode Modo a enlaces utilizada IP Direcci n IP Direcci n IP de la agregaci n de enlaces Netmask M scara de Especifique la m scara de red para Pv4 y la longitud del prefijo red Prefix Length para Pv6 Longitud del prefijo Gateway Puerta de D Puerta de enlace para la agregaci n de enlaces asociada enlace Default gateway Puerta En la lista desplegable puede elegir la puerta de enlace 82 de enlace predeterminada para el almacenamiento IP de Thecus predeterminada Ahora bajo la informaci n de conexi n en red Link1 Enlacel aparecer en la barra de t tulo de la red Home gt System Network gt Networking Hep My favorte CO Shutdown 34 Logout
224. remota Para este tutorial necesitar utilizar la opci n Rsync Target Server Servidor de destino Rsync paso 1 y Data Guard pasos 2 3 bajo la opci n de copia de seguridad para esta funci n de copia de seguridad de cliente servidor Tambi n se le puede poner nombre a la funci n Remote Replication Replicaci n remota Paso 1 Habilitar Rsync en el dispositivo NAS de destino copia de seguridad Inicie sesi n en el dispositivo NAS de destino copia de seguridad mediante la interfaz de usuario del explorador Web Vaya a Rsync Target Server Servidor de destino Rsysnc en el men de la interfaz de usuario 173 Home gt Backup gt Rsync Target Server Rsync Target Settings Reync Target Server Enable 2 Disable Username andy Password ones Encryption Support Enable Disable Allowed IP 1 172 16 65 143 Allowed IP 2 Allowed IP 3 Public Key Otional Please choose a file to uploa 7 Private Key Otional Please choose a file to upload E 1 Habilite Rsync Target Server Servidor de destino Rsync 2 Rellene los campos Username Nombre de usuario y Password Contrase a pueden ser diferentes al nombre de usuario y contrase a de su dispositivo NAS 3 Seleccione Apply Aplicar e Necesitar este nombre de usuario y contrase a para realizar una copia de seguridad remota en este servidor de destino Rsync Ahora Rsync se activar en el disposit
225. repository for storing user information accounts passwords printers computers network information and other data Microsoft calls Active Directory a namespace where names can be resolved ADS Benefits ADS lets Thecus IP storage integrate itself with the existing ADS in an office environment This means the Thecus IP storage is able to recognize your office users and passwords on the ADS server Other major benefits ADS support provides include 1 Easy integration of Thecus IP storage into the existing office IT infrastructure The Thecus IP storage acts as a member of the ADS This feature Significantly lowers the overhead of the system administrator For example corporate security policies and user privileges on an ADS server can be enforced automatically on Thecus IP storage 2 Centralized user password database The Thecus IP storage does not maintain its own copy of the user password database This avoids data inconsistency between Thecus IP storage and other servers For example without ADS support an administrator might need to remove a specific user privilege on Thecus IP storage and each individual server With ADS support the change on an ADS server is known to all of its ADS members 237 Appendix E Licensing Information Overview This product included copyrighted third party software licensed under the terms of GNU General Public License Please see THE GNU General Public License for extra terms and conditions
226. resoras USB N4510U PRO S El panel posterior del N4510U PRO S es similar al del N4510U PRO R pero con un s lo conector de alimentaci n EEE CA a a Sa La L E i gt I 4 or k ar y oe sa SS f teen a 36 N7510 El panel posterior del N7510 incluye puertos y conectores Panel Posterior Elemento Descripci n 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores 2 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 3 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB l l discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 2 0 para dispositivos USB compatibles e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 6 Puerto eSATA l velocidad 7 Entrada de linea e Para entrada de audio 8 Salida de linea e Para salida de audio 9 Entrada de o o e Entrada de micr fono micr fono 10 Puerto HDMI e Para salida de audio y v deo 11 Puerto VGA e Para Salida de v deo 37 Capitulo 2 Instalacion del hardware Descripcion general Su Thecus IP storage se ha dise ado para facilitar la instalaci n Para ayudarle con los primeros pasos el cap tulo siguiente le ofrece explicaciones sobre la instalaci n y puesta en marcha del Thecus IP storage
227. rimero el n mero deseado de registros en la lista desplegable as como la opci n Auto export Exportaci n autom tica Elija el n mero de registros para exportar y haga clic en Apply Aplicar para activar esta configuraci n EA E z loar ea T pe pa nm mea ma pa PET Z k a kaf cmt nnn A lts Print Ma Daal aT jp w Record s G2 Apply Display System w Level Export Record E Delete Record Auto Refresh None Date Time Event 2014 06 11 13 07 Auto Export yA User admin logged in from 172 16 64 149 A 2014 06 11 13 01 25 hy MASS SSH service starts ta HA 11 17 01 Tha hia Tha hla hant creer allir 7014 06 16 14 54 05 huha c The cuctam hietaa chotdawn Cuando por ejemplo se alcancen los 10 000 registros el archivo de registro aparecer en NAS_public access_log y access_log dom_backup log i dom_repair_loc a oe Eh log_20140611_161212 d syslog 61 Registro en linea En el menu System Information Informacion del sistema elija el elemento On line Register Registro en linea Aparecera la pantalla System On line Register Registros en linea del sistema El servicio de registro en linea el usuario puede actualizarse peri dicamente cuando Thecus lanza nuevos m dulos de firmware y software Para activar este servicio simplemente haga clic en la casilla Enable Habilitar Al habilitar este servicio los elementos en negrita se enviar n
228. rio Folder Carpeta Permite seleccionar en una lista desplegable donde 59 i almacenar el registro de acceso del usuario Service Servicio Seleccione la casilla que detalla el acceso para grabar Apply Aplicar Haga clic en Apply Aplicar para guardar los cambios Description La lista de acceso del usuario grabara diferentes actividades Descripci n dependiendo del protocolo seleccionado 1 AFP inicio y cierre de sesi n por parte del usuario 2 FTP eliminaci n de archivos cargas y descargas creaci n de carpetas cambio de nombre de objetos e inicio y cierre de sesi n por parte del usuario 3 SCSI si procede inicio y cierre de sesi n por parte del usuario 4 Samba eliminaci n de archivos creaci n de carpetas apertura de carpetas y lectura cambio de nombres y escritura de objetos por parte del usuario 5 SSH si procede inicio y cierre de sesi n por parte del usuario Despu s de establecer User Access Log Support Soporte de registro de acceso de usuario y seleccionar el bot n Apply Aplicar todos los servicios se reiniciar n Para ver los detalles de acceso del usuario relacionados con los servicios seleccionados vaya al registro del sistema y elija un servicio en la lista desplegable Display Mostrar 60 Records dw Apply Display Samba Al w Level Export Record amp Delete Record Auto Refresh tone e Da
229. rno eSATA e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles como por ejemplo discos USB e Presione este bot n para encender y apagar el N7510 encendido e Presione este bot n para desplazarse hacia arriba cuando use de la pantalla LCD 10 Bot n Abajo W e Presione este bot n para entrar en la pantalla de uso de copias USB 11 Bot n Entrar J e Presione este bot n para especificar la contrase a de uso de la pantalla LCD para configuraciones b sicas del sistema 12 Bot n Escape e Presione este bot n para salir del men LCD actual ESC 13 Pantalla LCD e Muestra el estado actual y los mensajes de advertencia 14 Bandejas de e Siete bandejas de disco duro SATA de 3 5 disco duro e Existen cerraduras para mayor seguridad 20 Panel posterior N8900 N e268 OE y po 000890 Soe Tt gt gt PS chm d de eS os Aj 5 A vee x j il l ida w a Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAI externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador
230. s Montar como el sistema proporcionar autom ticamente el nombre de exportaci n por nombre de archivo ISO Si Mount as se deja en blanco el sistema crear el punto de montaje por nombre de archivo ISO 110 ISO Mount Are you sure to mount the ISO Mount v naswebsite Thecus 01 iso is mounted Despu s de agregar el archivo ISO la p gina mostrar todos los archivos ISO montados Y 1SO filter 4 J naswebsite Mounted Path gt ISO Path LJ BT Seed Andy Weekly Report 3 AMD 3 Thecus 01 __ Besttech GT _ J ACS 6xxx J AMCC Thecus 02 iso J Adebe Acrobat 7 0 Pro 3 ATOM Andy Private Page of 1 gt Displaying iso mount information 1 1 of 1 File Selected Mount as Description Only ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Folders Top 50 Files Add ae ANS Please type in the full path of the ISO if not listed Puede hacer clic en Unmount Desmontar para eliminar el archivo ISO montado B Utilizar archivos ISO El archivo ISO montado se ubicar en la misma carpeta de uso compartido con el nombre dado Consulte la imagen siguiente 111 La imagen del archivo ISO se ha montado como carpeta Imagen Para el archivo ISO Thecus 01 sin nombre de montaje asignado el sistema ha creado autom ticamente la carpeta Thecus 01 naswebsite ZS N5200 NEWUI 172 16 66 40 ERDO WEG BEW REZO IAM RAWD Ay Ota O
231. s muds A Hay 2 par metros m s que pueden ayudar a administrar la papelera de reciclaje para archivos y carpetas eliminados 1 Configure el dia para quitar carpetas y archivos eliminados que hayan estado en la papelera de reciclaje permanentemente Deje el valor predeterminado de 0 si desea limpiar la papelera de reciclaje manualmente 2 Configure el tama o para permitir que las carpetas y archivos eliminados se puedan almacenar Deje el valor predeterminado de 0 para que no haya limitaci n Los archivos y carpetas eliminados que se han guardado en la papelera de reciclaje conservar n el permiso que tienen Por el contrario solamente el administrador y propietario pueden ver y realizar operaciones de lectura y escritura en estas carpetas y archivos e Si el tama o de un solo archivo eliminado es superior a 2 GB entonces no se guardar en la papelera de reciclaje sino que se borrar definitivamente Configuraci n de red de Apple AFP Apple Network Setup Desde el men System Network Red del sistema seleccione el elemento AFP Aparecer la pantalla AFP Support Compatibilidad con AFP Esta pantalla muestra las opciones de configuraci n del protocolo de archivos de Apple Puede cambiar cualquiera de los elementos y presionar Apply Aplicar para confirmar la configuraci n Home gt Network Service gt AFP AFP Support AFP Service as Enable C Disable E Sy MAC CHARSET U
232. s valores predeterminados de la configuraci n Problemas con la configuraci n de fecha y hora El administrador puede configurar un servidor NTP para mantener sincronizada la hora del Thecus IP storage Sin embargo si el Thecus IP storage no puede acceder a Internet podr a producirse alg n problema al configurar la hora y la zona horaria Si ello ocurriese 206 Inicie sesi n en la interfaz de administraci n Web 2 Vaya a System Management Administraci n del sistema gt Time Fecha y hora 3 En NTP Server Servidor NTP seleccione No 4 Establezca los valores que desee en los campos Date Fecha Time Hora y Time Zone Zona horaria 5 Haga clic en Apply Aplicar Ademas si el Thecus IP storage puede acceder a Internet y desea mantener el servidor NTP predeterminado clock isc org aseg rese de introducir correctamente el Servidor DNS para permitir que el dispositivo resuelva correctamente el nombre del servidor NTP Consulte System Network Sistema de red gt WAN LAN1 gt DNS Server Servidor DNS DOM dual para protecci n dual Serie N8900 Serie N12000 Serie N16000 La funci n mas avanzada y til del Thecus IP storage es la implementaci n de DOM dual En condiciones normales no es necesario tener esta funci n habilitada Pero por un motivo justificado como un corte en la corriente el ctrica o un error humano que ocurra especialmente durante la fase de arranque del sistema esta funci n se
233. s y conectores il de P a MI m ee ee e E m aid te ie i cae or Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAl externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto esATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador 26 e Para salida de audio y video e Para entrada de audio e Para salida de audio 11 Entrada de e Entrada de micr fono micr fono e Permite definir cada GPIO 0 7 e implementar su propia 12 GPIO de usuario funcionalidad N8850 El panel posterior del dispositivo N8850 incluye puertos y conectores 10 11 NCO OA NA W YTTI oll 12 NE a gt 5 wW Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAI externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad 4 Puerto USB e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles c
234. scos duros utilizados para formar el volumen RAID actual utilizados Total Capacity Capacidad total del sistema RAID actual Capacidad total Data Capacity Indica la capacidad utilizada y la capacidad total utilizada por los Capacidad de datos datos del usuario Crear RAID En la pantalla RAID Information Informaci n RAID presione el bot n Create Crear para ir a la pantalla CREATE RAID CREAR RAID Adem s de la informaci n y el estado de los discos RAID esta pantalla permite cambiar la configuraci n RAID Con la opci n Create RAID Crear RAID puede seleccionar el tama o de franja elegir qu discos son discos RAID o el disco de repuesto Configuraciones RAID Elemento Despi O O O O O O OOOO Disk No N2 de disco N mero asignado a los discos duros instalados Capacity Capacidad MB Model Modelo Modelo de los discos duros instalados Status Status Estado de los discos duros instalados Capacidad de los discos duros instalados Si esta opci n est activada el disco duro actual se designar Used Usado como parte de un volumen RAID Si esta opci n est activada el disco duro actual se designar Spare Repuesto como repuesto del volumen RAID Master RAID RAID Marque una opci n para designar este volumen como RAID maestro maestro Consulte la NOTA siguiente para m s informaci n Esta opci n define el tama o de franja para maximizar el Stripe Size Tama o de o rendimie
235. se encontraba originalmente 136 activo volvera a estar activo Los servidores recuperaran sus roles originales Ya sea con conmutaci n por error autom tica o sin ella la sincronizaci n se iniciar inmediatamente sin que el servicio se interrumpa cuando el servidor da ado vuelva a estar operativo Los roles descritos anteriormente se asumen inmediatamente y no es necesario esperar a la sincronizaci n La direcci n IP virtual siempre se asignar al servidor activo actual V Rellene los datos de nombre de host del Virtual Server Servidor virtual para ampliar el acceso Para este ejemplo utilizaremos HApm como nombre de host del servidor virtual Virtual host name vi Rellene los datos de nombre de host del Secondary Server Servidor secundario Para este ejemplo utilizaremos PMS como nombre de host del servidor secundario Aseg rese de haber configurado el servidor secundario asociado con el nombre de host PMS Secondary host name PMS vii Rellene los datos de Virtual IP IP virtual 1 Seleccione la interfaz de red de la lista desplegable de conexiones f sicas disponibles Puede elegir entre puertos LAN integrados o complementos NIC adicionales de hasta 10G Virtual IP Heartbeat Interface WAN LANL Indicator IP WAN LAN1 LAN IPyv4 LAN 2 Especifique la direcci n IP en el campo Indicate IP Indicar IP La direcci n IP indicada se uti
236. st Local Initiator ION ign 2007 08 com thecus stackable serer 0014idi4ib28 D Adi Edt Remove at AC Stacked Target Name IP Capaciy UsedTotal Status De Jstackl 172 16 66 24 HA Disable gn 201 1 11 00 griphon qn E Success x 1 You have successfully reconnect to the stack folder iscsi 108 Montaje ISO La funci n Montaje ISO es muy util en productos Thecus Con ella los usuarios pueden montar un archivo ISO y hacer que el nombre de exportaci n muestre todos los detalles del archivo ISO montado En el men principal la funci n ISO Mount Montaje ISO se encuentra en el men Storage Almacenamiento Consulte la figura siguiente para obtener m s informaci n Seleccione la funci n ISO Mount Montaje ISO Aparecer una pantalla similar a la siguiente E a Home gt Storage gt 150 Image Mounting 2 Help Ce My favorite Shutdown 4 Logout CE System Information 150 Image Mounting H system Management pal al System Network a Storage Mounted Path gt 150 Path ISO Size uy Disk Information oa js Fi AJD Management NAS Stacking E 2 150 Image Mountin dd Share Folders Gp iScst aa User and Group Authentication ay Network Service E Application Server PS Backup Md eei ofl 4 Extemal Devices ti Me 120 image information to display A Agregar un archivo ISO En la figura anterior seleccione el archivo ISO en la lista
237. sterior Elemento Descripci n alimentaci n conectores WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 3 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB l l discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 2 0 para dispositivos USB compatibles e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 6 Puerto eSATA l velocidad 7 Entrada de linea e Para entrada de audio 8 Salida de linea e Para salida de audio 9 Entrada de l 7 e Entrada de microfono microfono 10 Puerto HDMI e Para salida de audio y video 11 Puerto VGA e Para Salida de video 12 LED Localizador e dentifica cada Almacenamiento conectado a red NAS dentro de una configuraci n de montaje en bastidor N4510U S El panel posterior del N4510U S es similar al del N4510U R pero con un s lo conector de alimentaci n d gt WETTE 35 N4510U PRO R El panel posterior del N4510U PRO R incluye puertos y conectores Panel Posterior Descripci n 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un conmutador o enrutador e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como discos USB e imp
238. stom Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH Off 5 On Account Password Target Folder MAS_Public j lp Connection Test Test 2 Seleccione las carpetas compartidas de origen de las que desee hacer una copla de seguridad en el servidor de destino Tambi n puede hacer clic en Select All Seleccionar todos en la casilla de la esquina superior derecha 179 Remote Backup gt Custom Backup Notice Click highlight row to enter the folder select Folders ta Backup Select All 1 Return to Parent Folder H E nas Public ud Musecopy uf A Module Folder_ d E _nas_module_ Y E nas Picture_ u iTunes music J snapshot Previous Next Cancel 3 Haga clic en Next Siguiente para mostrar m s opciones Estas opciones son las mismas que para la Full backup copia de seguridad completa Remote Backup gt Custom Backup Task Mame custombackup Backup Type Realtime Schedule Sync Type Syne 5 Incremental Compress Off on Backup NAS Configs off A On Resume Partial Files off On Handle Sparse Files a off on keep ACL Settings off on Log Location se Speed Limit ooo B Sec set O to unlimit Timeout Limit Sec L Enable Schedule Cimos C C 4 Haga clic en Finish Finalizar y la tarea de Data Guard aparecer en la lista como se indica a continuaci n
239. t allowed PREAMBLE The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software Is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code A
240. t as the default printer This printer has been installed with the HP Deskjet 6500 Series driver p Cancel 9 Ya esta Haga clic en Finish Finalizar QDD Add Printer You ve successfully added usb printer on http 172 16 66 64 631 To see if the printer is working correctly or to see troubleshooting information for the printer print a test page Print a test page Finish _ Cancel Sistema de alimentaci n ininterrumpida En el men External Devices External Devices Dispositivos externos elija el elemento Uninterrupted Power Source Sistema de alimentaci n interrumpida Aparecer la pantalla UPS Settings Configuraci n de SAI Haga los cambios que desee y presione Apply Aplicar para confirmarlos 201 UPS Settings UPS Monitoring Enable Disable Remote UPS Enable Disable Monitoring Remote UPS IP Manufacture Model ve oroduct has been tested for compatibility Battery Status N A Power N A Seconds between power failure and first notification Seconds between subsequent power failure notifications Shutdown the system when the battery charge is less than Apply Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento Configuraci n del dispositivo SAI Elemento Deseripi n UPS Monitoring Supervisi n del Activa o desactiva la supervisi n del dispositivo dispositivo SAI SAI Remote UPS Monitoring Supervisi n Activa o desactiva la
241. t est disponible en la barra de herramientas 119 a II Home gt Storage gt Share Folders Help My favorite bh Shutdown a Logout A System Information i Gadd edt E Remove nrs A sambaf 15 Snapshot P Se Syete Management T LINES Acta Limi RAIDID Fie System Public EIC peas T LIUSECopy RAID ext yes E Storage CI USEHDD RAID exis yes Disk Information E Module Folder_ RAID exid yes EL RAID Management DHAS Media RAID exit yes F NAS Stacking BI _NAS Module _Source_ A RAID exit yes d a _NAS_Picture_ 7 n ana a r SCS gt _P2P_ DownLoad_ RAID exta yes ona User and Group Authentication le Network Service Hacer una copia instant nea de volumen snapshot Click on the Snapshot button The management screen will then appear as below for the associated folder Haz clic en el bot n Snapshot El panel de control aparecer como se muestra a continuaci n para la carpeta asociada Snapshot List for snap 172 16 65 167snapshot x Snapshot Schedule E Take Snapshot B Restore Remove Snapshot Date Para hacer un Snapshot manualmente simplemente haz clic en Hacer una copia Snapshot y quedara registrado en el historial snapshot Es posible almacenar hasta 16 versiones Snapshot List for snap 172 16 65 1675napshot x Snapshot Schedule Take Snapshot G restore Gp Remove Snapshot Date 2044 07 30 16 17 06 Para encontrar los archivos
242. talla LCD mostrar el progreso de la copia USB y los resultados Procedimiento t pico de configuraci n En la interfaz de administraci n Web puede comenzar a configurar su Thecus IP storage para utilizarlo en la red La configuraci n del Thecus IP storage sigue normalmente los cinco pasos descritos a continuaci n Para obtener m s informaci n acerca de c mo utilizar la interfaz de administraci n Web consulte el Capitulo 4 Interfaz de administraci n Web Paso 1 Configurar la red En la interfaz de administraci n Web puede configurar las opciones de red del Thecus IP storage para la red Puede acceder al men Network Red desde la barra de men s Para obtener m s informaci n acerca de c mo configurar las opciones de la red consulte el Cap tulo 4 Red del sistema 47 Paso 2 Crear un volumen RAID A continuaci n los administradores podr n configurar el modo RAID que prefieran y construir su volumen RAID Puede acceder a la configuraci n RAID desde la barra de menus de la interfaz de administracion Web navegando hasta Storage Management Administracion de almacenamiento gt RAID Configuration Configuracion RAID Para obtener m s informaci n acerca de la configuraci n RAID consulte el Capitulo 4 Administracion el sistema gt Configuracion RAID No sabe qu nivel RAID utilizar Obtenga m s informaci n acerca de los diferentes niveles RAID en el Ap ndice B Informaci n b sica sobre RAID Paso
243. taurar Restaura la tarea en curso asociada Log Registro Haga clic para ver todos los detalles de la tarea en curso asociada Restore NAS Configuration Haga clic para restaurar la configuraci n del sistema desde Restaurar configuraci n de el destino seleccionado a la unidad de origen Puede ampliar NAS esta informaci n en otras secciones Aparece el asistente de configuraci n de copias de seguridad de datos como se indica a continuaci n Haga clic en Remote Backup Copia de seguridad remota Data Backup Wizard Remote Backup Backup to a remote WAS Local Backup Backup to folders devices iSCSI targets on local nas MOLL Amazon S3 amazon ES webservices Backup to Amazon S3 Service j Aparecer n 3 opciones distintas entre las que puede elegir 175 Remote Backup Full Backup Automatically sync all data WOT including iSCSI folders in RAID to remote target folders not found on remote will be created to Master RAID Folders already exist on remote will be replaced Custom Backup Manually select folders NOT including iSCSI folders to backup iSCSI Backup Backup iSCSI folders to remote target iSCSI target will be stop during backup task running Remote Data backup Copia de seguridad remota de datos Descripci n Full Backup Copia de La opci n Full backup Copia de seguridad completa seguridad completa crear una copia de seguridad de todos los arc
244. tbeat IP Address of Active Server Additional LAN4 J 192 168 5 200 Otra circunstancia en la que podr a necesitar la funci n de recuperaci n AD es cuando se ha habilitado el bot n AD pero el sistema ha detectado una configuraci n AD anterior Entonces la pantalla mostrar el mensaje indicado a continuaci n High Availability gt Do you want to recovery HA RAID Si el otro miembro AD est funcionando sin problemas elija Recovery HA Recuperaci n AD para completar la recuperaci n AD O bien seleccione No continue No continuar para dejar ambos miembros AD como est n Si hay transferencias en curso cuando el servidor principal detecta problemas y el servidor secundario pasa a estar activo la ADVERTENCI A sesi n se detendr P ngase en contacto con el administrador de la red para determinar si las transferencias se han completado o no 143 Cuando el servidor principal original vuelve a recuperar el entorno AD se actualizara con los datos recientes del servidor secundario ADVERTENCIA para la sincronizacion AD Tenga en cuenta que los datos del servidor principal original seran sustituidos por los datos del servidor secundario Autenticacion de usuarios y grupos El almacenamiento IP de Thecus posee una base de datos integrada que permite a los administradores gestionar su acceso de usuario utilizando distintas politicas de grupo En
245. te Comp User IF aytem Event File Size 2014 andy mobody 172 16 C _Module_Folder_Citrix Xen Pa 2014 andy nobody 172 16 _Module_Folder_ 2014 andy nobody 172 16 _Module_Folder_ Citrix Xen xS 5 6 Server 788K 2014 andy nobody 172 16 _Module Folder_fCitrix Xen x5S_5 6 Server 204K 2 014 andy mobody 172 16 _Module_Folder_ Citrix Xen XS_5 6 Server 2014 afdy nobody 172 16 _Module_Folder_ Citrix Xen Citrix _xenServ 36K 2014 andy nobody 177 16 1 _Module Folder fCitrix Xen Citrix_MenServ 32K 2014 andy nobody 172 16 Module_Folder_ Citrix Xen Citix_XenServ AR 2014 andy mobedy 172 16 _Module_Folder_ Gtrix sen Citi Aaner 4 0K 2014 andy nobody 172 16 Create Folder _Module Folder_fCitrix Xen Citrix_MenServ 2014 andy nobody 172 16 Verite File _Module Folder_fCitrix Xen Citrix_Xen pp_ 692K 2014 andy nobody 172 16 Vinte File _Module_Folder_ Otrix Xen Citix_Xenmfipp_ HOOK 2014 andy nobody 172 16 Create Folder _Module_Folder_ Citrix XeryCitrix_Xen pp_ T _2014 andv nobody 172 16 Wirte File Module Folder Citrix Xen Apolication We 412K id 4 Jet Pa gt bi Qe Papeis Display 1 32 Record s Total 32 Record s Para exportar detalles desde el registro de acceso del usuario como un solo archivo desde la carpeta de destino los administradores deben seleccionar p
246. te Remoto entonces necesitar un servidor de registro el sistema y una direcci n IP Seleccione una carpeta en la lista desplegable de uso compartido y Syslog folder Carpeta todos los registros del sistema se almacenar n en ella Esta de registro del carpeta de registro del sistema se aplica a servidor de registro del sistema sistema o clientes de registro con un sistema con la opci n Log Level Nivel de Aqu puede elegir los tres niveles diferentes siguientes All registro Todos warning error Advertencia y error Error Escriba la direcci n IP del servidor del registro del sistema si ha Remote IP Address elegido Remote Remoto como opci n para almacenar la Direcci n IP remota informaci n de registro del sistema Monitor del sistema El monitor del sistema es capaz de supervisar el estado del sistema utilizaci n de la CPU y la memoria estado de los ventiladores y de la temperatura rendimiento de la red y lista de usuarios conectados en varios protocolos Para supervisar el estado del sistema simplemente haga clic en System Monitor Monitor del sistema en el rbol de men s Aparecer la pantalla siguiente 64 OS i Home gt System Information gt System Monitor G Hep My favorte Ce Shutdown A Logout GP system Information A save Layout Sh Reset Layout er alok Layout Up Time 0 Day 3 Hours 38 Minutes m tie 3 rene Detais 7 Moritors
247. tecci n El sistema mostrar los vol menes de destino disponibles en la direcci n IP introducida Una vez definida la direcci n IP del volumen puede que necesite introducir un nombre de usuario y una contrase a v lidos para acceder al mismo Si no se necesitan datos de acceso para acceder al volumen de destino deje los campos vac os Una vez definida la direcci n IP del volumen puede que necesite introducir un nombre de usuario y una contrase a v lidos para acceder al mismo Si no se necesitan datos de acceso para acceder al volumen de destino deje los campos vac os 103 Add Target Add Stack Target x Enable iSCSI Enable Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 IP Stacked Target Limit 0 9 a z Name Description Browseable yes no Public yes no Stackable will mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN El parametro Stacked Target name Nombre de destino apilado se convertira en el nombre del recurso compartido en red que se mostrara al acceder a redes como por ejemplo SMB Puede consultar las figuras siguientes para comprobar el resultado Observe las limitaciones en el nombre Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable SCSI w Enable wi Disable Target Stackable Target IP qn Username Password Stacked Target Limit 0 9 az Descnption Browseable yes no Public O yes
248. tema disponibles Seleccione el que desee y haga clic en Next Siguiente Tambi n tiene la posibilidad de descargar la configuraci n de sistema actual antes de restaurar el archivo de copia de seguridad Custom Backup Attention a Restore config will reset all configs You can click the under button to download current config file Then select the config you want to restore from the list Dowload Config Files List Mame Date M5550 00 14 F0 16 8F 84 fullback 2013 01 22 10 19 04 4 Haga clic en Next Siguiente y aparecer la pantalla mostrada a continuaci n En el margen izquierdo podr ver los detalles de las copias de seguridad de configuraci n que contienen los 3 vol menes RAID En el margen derecho ver un solo volumen RAID individual Puede volver a la p gina anterior para recuperar el ejemplo que hemos puesto 185 Custom Backup Backup Folder RAID Mapping The under list shows the RAID setting in config fle You can simply click the right column to change the setting RAID setting in config file KAmTD RAIDO RATOA System needs to be reboot after configuration restoring 5 La configuraci n de copia de seguridad tiene un n mero de vol menes RAID distinto al del sistema actual 3 frente a 1 Sin embargo es posible guardarla gracias a la asignaci n de vol menes RAID creada por el sistema Contin e haciendo clic en Finish Finalizar De esta forma l
249. teriormente est n equipados con una pantalla LCD en la parte delantera que permite ver el estado y la configuraci n f cilmente Existen cuatro botones en el panel frontal que permiten controlar las funciones LCD Controles LCD Utilice los botones Arriba A Abajo V Entrar 4 y Escape ESC para seleccionar distintas opciones de configuraci n y de men para configurar el dispositivo Thecus IP storage 44 La tabla siguiente muestra los botones del panel de control frontal Controles LCD Icono Funci n Descripci n A Bot n Arriba Selecciona la opci n de configuraci n anterior Vv Boton Abajo Pantalla de confirmaci n de copia USB e Entrar Accede a la opci n seleccionada del men submen o par metro ESC Escape Abandona el men actual y vuelve al anterior Existen dos modos de funcionamiento en la pantalla LCD Modo de pantalla y Modo de administraci n Modo de pantalla Durante el funcionamiento normal la pantalla LCD se encontrar en el Modo de pantalla Modo de pantalla Elemento Descripci n _ gt _ gt _ gt gt _ gt _ gt ____________ Host Name Nombre de equipo Nombre actual del equipo en el sistema WAN LAN1 Configuraci n de direcci n IP WAN LAN1 actual LAN2 Configuraci n de direcci n IP LAN2 actual enlaces sistema sistema procesador 2009 05 22 12 00 Hora actual del sistema Disk Info Informaci n del disco Estado actual de la ranura de disco instalada RAID Estado RAID actual
250. tes de almacenamiento en los que se emplea RAID 5 y RAID 6 dependiendo del modelo Los puertos Ethernet Gigabit mejoran la eficiencia de la red permiti ndole al almacenamiento IP de Thecus asumir funciones administrativas aumentar las aplicaciones y datos compartidos y suministrar una respuesta de datos m s r pida El almacenamento IP Thecus ofrece movilidad de datos por medio de una funci n de itineraci n de discos que le permite intercambiar los discos duros en funcionamiento para usarse en otros almacenamientos IP Thecus lo que asegura la continuidad de los datos ante la ocurrencia de un fallo de hardware El almecenamiento IP Thecus permite consolidar y compartir los datos entre ambientes Windows SMB CIFS UNIX Linux y Apple OS X La interfaz gr fica de usuario amigable al usuario del almacenamiento IP Thecus soporta varios idiomas Caracter sticas del producto Servidor de archivos En primer lugar y lo m s importante el dispositivo Thecus IP Storage le permite almacenar y compartir archivos a trav s de una red IP Con un dispositivo de almacenamiento de red NAS podr centralizar sus archivos y compartirlos f cilmente a trav s de su red Gracias a su sencilla interfaz Web los usuarios de su red podr n acceder a los archivos r pidamente Para obtener m s informaci n acerca de la interfaz de usuario Web consulte el Cap tulo 5 Uso del Thecus IP Storage gt Uso de WebDisk Servidor FTP Mediante el servidor FTP inte
251. ual IP Heartbeat Interface Additional LAN4 IPv4 Primary IP LAN Additional LAN4 IPv4 Secondary IP TIA TDT Virtual IP Heartbeat Interface Additional LAN4 1Pw4 Primary IP 192 168 5 200 IPv4 Secondary IP 192 168 5 201 IX Pulse el bot n asociado para configurar las opciones avanzadas 138 Advance options Advance options Keepalive Time Deadtime Wartime Initial Deadtime UDP Port 7 E 1 a a 120 ES 3694 E OK TATI T Heart Beats Configuration Configuraci n de latidos Keep alive time Mantener en estado de activaci n Dead time Tiempo de inactividad Warning time Tiempo de advertencia Initial dead time Tiempo de inactividad Inicial UDP port Puerto UDP Descripci n La directiva para mantener el sistema en estado de activaci n establece el intervalo entre paquetes de latidos Se especifica conforme a la sintaxis de tiempo de latido La directiva de ping de inactividad se utiliza para especificar con qu rapidez el latido debe decidir que un nodo de ping de un cl ster es inservible Un valor demasiado bajo para este par metro provocar que el sistema declare inservible el modo de ping err neamente Un valor demasiado alto retardar la detecci n del error de comunicaci n Esta funci n ha sido sustituida por el agente de recursos ping m s flexible en Pacemaker y ya no se debe utilizar La directiva del tie
252. uerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto LAN3 para conectar una red Ethernet por medio de un 8 Puerto LAN3 conmutador o enrutador 24 N16000V N16000PRO El panel posterior del dispositivo N16000V N16000PRO incluye puertos y conectores 9 12 1 10 3 3 Panel Posterior 1 Conector de e Conecte los cables de alimentaci n suministrados a estos alimentaci n conectores e Este puerto se utiliza para el dispositivo SAI externo e Puerto eSATA para expansi n de almacenamiento de alta 3 Puerto eSATA velocidad e Puerto USB 2 0 para dispositivos compatibles con USB como 4 Puerto USB discos USB e impresoras USB 5 Puerto USB e Puerto USB 3 0 para dispositivos USB compatibles 6 Puerto e Puerto WAN LAN1 para conectar una red Ethernet por medio de WAN LAN1 un conmutador o enrutador e Puerto LAN2 para conectar una red Ethernet por medio de un 7 Puerto LAN2 conmutador o enrutador e Puerto LAN3 para conectar una red Ethernet por medio de un 8 Puerto LAN3 conmutador o enrutador 9 Puerto HDMI e Para salida de audio y v deo 10 Entrada de l nea e Para entrada de audio 11 Salida de l nea e Para salida de audio 12 Entrada de e Entrada de micr fono micr fono 25 N6850 El panel posterior del dispositivo N6850 incluye puerto
253. uire a high level of data security The RAID O level provides the best performance of all the RAID levels but it does not provide data redundancy RAID O uses disk striping and breaking up data into blocks to write across all hard drives in the volume The system can then use multiple hard drives for faster read and write The stripe size parameter that was set when the RAID was created determines the size of each block No parity calculations complicate the write operation RAID 1 RAID 1 mirrors all data from one hard disk drive to a second one hard disk drive thus providing complete data redundancy However the cost of data storage capacity is doubled 232 This is excellent for complete data security RAID 5 RAID 5 offers data security and it is best suited for networks that perform many small I O transactions at the same time as well as applications that require data security such as office automation and online customer service Use it also for applications with high read requests but low write requests RAID 5 includes disk striping at the byte level and parity information is written to several hard disk drives If a hard disk fails the system uses parity stored on each of the other hard disks to recreate all missing information RAID 6 RAID 6 is essentially an extension of RAID level 5 which allows for additional fault tolerance by using a second independent distributed parity scheme dual parity Data is striped on a blo
254. unt Password 5 E Fie Sister Cherk 7 Log Levet a mB System Network aon 3 Sender s E mail Address EA Storage a oe Reopient 5 E mail Address 1 G Authentication as User ang Group Authenticatio Recipient s E mail Address 2 E Network Service a Network Service Reopient s E mail Address 3 4 Application Server z Recipient s E mail Address 4 A Backup E External Devices Configuraci n de notificaciones Elemento Descripci n Beep Notification Permite activar o desactivar el pitido del sistema que suena Notificaci n sonora cuando se produce un problema Email Notification Permite activar o desactivar las notificaciones por correo Notificaci n por electr nico de posibles problemas correo electr nico Authentication Type Permite seleccionar el tipo de autenticaci n de cuentas del Tipo de autenticaci n servidor SMTP SMTP Server Servidor SMTP Define el nombre de equipo o la direcci n IP del servidor SMTP Define el puerto al que deben enviarse los correos electr nicos de Port Puerto notificaci n salientes SMTP Account ID ID Establece el identificador de la cuenta de correo electr nico del de cuenta SMTP servidor SMTP Account Password Contrase a de Introduzca una nueva contrase a cuenta 68 Configuraci n de notificaciones Log Level Nivel de Seleccione el nivel de registro para enviar el correo electr nico registro Sender s E mail Addr
255. up Configuration Configuraci n de grupos locales haga clic en el bot n Add Agregar 2 Aparecer la pantalla Local Groups Settings Configuraci n de grupos locales 3 Escriba un nombre en el campo Group Name Nombre de grupo 4 Introduzca un n mero en el campo Group ID Identificador de grupo Si lo deja en blanco el sistema le asignar uno autom ticamente 5 Seleccione los usuarios que deber n formar parte de este grupo en la lista Users List Lista de usuarios agreg ndolos a la lista Members List Lista de miembros utilizando el bot n lt lt 6 Presione Apply Aplicar para guardar los cambios Add x Local Group Setting Users List Group Name Search Group ID 103 UserID User Name User Memberz List UserID User Name Editar grupos 1 En la pantalla Local Group Configuration Configuraci n de grupos locales seleccione un nombre de grupo en la lista 2 Presione el bot n Edit Editar para modificar los miembros de un grupo 150 3 Para agregar un usuario a un grupo seleccione el usuario en la lista Users List Lista de usuarios y presione el bot n lt lt para mover el usuario a la lista Members List Lista de miembros 4 Para eliminar un usuario de un grupo seleccione el usuario en la lista Members List Lista de miembros y presione el bot n gt gt 5 Presione Apply Aplicar para guardar los cambios Edit x Local Group Setting Users List Group Name Search
256. up NAS Data Immediately Schedule Backup Backup NAS Data At Schedule Time Previous Cancel Local Data backup Copia de seguridad local de datos Elemento Descripci n Import Importar Esta opci n est asociada a los dispositivos externos que pueden agregarse al sistema como por ejemplo discos USB Puede seleccionar una carpeta de un dispositivo externo e importarla al NAS como carpeta compartida Copy Copiar Permite copiar carpeta a carpeta o de la carpeta del NAS al dispositivo externo o del dispositivo externo a la carpeta del NAS La copia de seguridad est dentro del nivel de carpeta Realtime Backup La tarea se ejecutar sobre la marcha entre los sistemas de Copia de seguridad en origen y destino En otras palabras cualquier cambio realizado en tiempo real el sistema de origen se sincronizar inmediatamente al destino Schedule Backup La tarea se ejecutar seg n la programaci n establecida entre los Copia de seguridad sistemas de origen y de destino programada SCSI Backup Copia Crear una copia de seguridad del volumen iSCSI en el destino en 214 de seguridad iSCSI forma de archivo individual iSCSI Import El archivo iSCSI puede importarse desde la copia de seguridad Importar iSCSI SCSI al destino como volumen iSCSI 1 Import Importar haga clic en Import Importar y aparecer la pantalla mostrada a continuaci n Si hay un dispositivo externo instalado en el sistema co
257. upos a los que pertenece este usuario La lista Group List Lista de grupos muestra los grupos a los que no pertenece este usuario Utilice los botones lt lt o gt gt para que el usuario se una o abandone un grupo 6 Presione el bot n Apply Aplicar para crear el usuario 147 Add o qe Thecus Creator In Storage Pr a Liser Name Search A e i i System nformaton User ID GroupID Group Name a pod System Management Password 140 ES J Fr System Network confirm Password HA Storege _ _ Group Members aa User and Group Auti gt m Groupo Group Name SH ADS 102 users a Local User La i meee i U Fi Batch Input t 34 Application Server _ x Module management poly t fo topici to display Todos los usuarios se asignar n autom ticamente al grupo users usuarios Editar usuarios 1 Seleccione un usuario existente en la pantalla Local User Configuration Configuraci n de usuarios locales Haga clic en el bot n Edit Editar Aparecer la pantalla Local User Setting Configuraci n de usuarios locales Desde aqu podr introducir una contrase a nueva y volver a introducirla para confirmar o utilizar los botones lt lt o gt gt para que el usuario se una O abandone un grupo Presione Apply Aplicar para guardar los cambios Edit x Local User Setting Group List User Name User ID GroupID Group Name P
258. us Setting High Availability Enable Disable Elija el rol del servidor del sistema Para este ejemplo utilizaremos esta unidad como Servidor secundario Por tanto se ha activado la opci n Secondary Server Servidor secundario A continuaci n rellene el campo de la direcci n IP del Primary Server Servidor principal Stat 5 Setting High Availability Enable Disable Role Primary Server Secondary Server Primary Server IP 172 16 00 25 Haga clic en Detect Detectar y la unidad secundaria comenzar a comprobar el estado del servidor principal Si el servidor principal ha respondido correctamente aparecer el mensaje que se muestra a continuaci n Waiting for the active server to reboot i Compruebe la unidad del servidor principal Vera un mensaje interactivo pidi ndole que reinicie tanto el servidor principal como el servidor secundario conjuntamente para completar la configuraci n de alta disponibilidad El ltimo estado del servidor principal es Esperando al servido secundario como muestra la siguiente captura de pantalla i System is standing by please activate High Availability on the standby server 140 Cuando el servidor secundario haya establecido comunicaci n con el servidor principal el estado cambiar a Shutdoen Reboot System 7 ta Are you sure to reboot the system Sync acon Story server wilh active TYE O Haga clic
259. vice Servicio NTP NTP Seleccione Disable Deshabilitar para cerrar la sincronizaci n con el servidor NTP Sync with external NTP i Seleccione YES SI para que el almacenamiento IP de Thecus se Server Sincronizar sincronice con el servidor NTP de su elecci n Presione Apply con servidor NTP Aplicar para que los cambios surtan efecto externo ADVERTENCIA Si selecciona un servidor NTP aseg rese de que el almacenamiento IP de Thecus se ha confiaurado nara acceder al 67 Configuracion de notificaciones En el menu elija el elemento Notification Notificacion Aparecera la pantalla Notification Configuration Configuracion de notificaciones Esta pantalla le permite recibir notificaciones del almacenamiento IP de Thecus en caso de mal funcionamiento del sistema Presione Apply Aplicar para confirmar toda la configuraci n Consulte la tabla siguiente para conocer la descripci n detallada de cada elemento O ES Home gt System Management gt Notifications Hala A My Favorite U Shutdowr Logout a System Information Notification Configuration ME System Management Beep Notification 81 Enable D Disable Jate and Time ei ere i Paak zk Email Notification i Enable a Disable ee Firmware Upgrade i Authorization Type w Scheduled On Off i arf f Administrator Password SMTP Server HE q Config Mgmt E SMTP Account ID de Factory Defaut A O Reboot amp Shutdown Acco
260. wireless or Bluetooth printer Agregar una impresora de red inal mbrica o Bluetooth 198 4 wey Add Printer Choose a local or network printer Add a local printer Use this option only if you don t have a USB printer Windows automatically installs USB printers when you plug them in E Add a network wireless or Bluetooth printer Make sure that your computer is connected to the network or that your Bluetooth or wireless printer is turned on Sevcccccccccccccccscscosccsescssnsosscscsocsccccccconscscccesececcocscscesosecsososecccesvsccecssecccecccscscoscccescccscoceccccoseccesccessosscsoncossccoscconcoseceescosscosscccccoseccecoosscossoscesossccesoesscocosccccsscccsoeseees Cancel Seleccione The printer that want isn t listed La impresora deseada no est en la lista m Add Printer Searching for available printers Stop 2 The printer that I want isn t listed Net Cancel Puede presionar The printer that want isn t listed La impresora deseada no est en la lista para pasar a la p gina siguiente sin esperar a que el proceso Searching for available printers B squeda de impresoras disponibles termine 5 Haga clic en Select a shared printer by name Seleccionar una impresora compartida por nombre 199 m Add Printer Find a printer by name or TCP IP address Browse for a printer Select a shared printer by name http lt Thecus_NAS_
261. y of several hard disks that provide data security and high performance A RAID system accesses several hard disks simultaneously which improves I O performance over a single hard disk Data security is enhanced by a RAID since data loss due to a hard disk failure is minimized by regenerating redundant data from the other RAID hard disks Benefits RAID improves I O performance and increases data security through fault tolerance and redundant data storage Improved Performance RAID provides access to several hard disk drives simultaneously which greatly increases I O performance Data Security Hard disk drive failure unfortunately is a common occurrence A RAID helps prevent against the loss of data due to hard disk failure A RAID offers additional hard disk drives that can avert data loss from a hard disk drive failure If a hard drive fails the RAID volume can regenerate data from the data and parity stored on its other hard disk drives RAID Levels The Thecus IP storage supports standard RAID levels 0 1 5 6 10 50 60 and J BOD You choose a RAID level when you create a system volume The factors for selecting a RAID level are e Your requirements for performance e Your need for data security e Number of hard disk drives in the system capacity of hard disk drives in the system The following is a description of each RAID level RAID O RAID 0 is best suited for applications that need high bandwidth but do not req
262. z System Information Host Settings Mam Management Host Name PMA Br le thecus com iy System Network WINS Servers WINS Server2 d ig m z 1 Y E DA DHCP RADO DHS Settings Linking Aggragation i i Ma Linking Aggregation 5 Manual P DHCP Get From WAN LAN1 DAS 1 DAS 2 DNS 3 E Storage Bre WAR LAN LAN LANG Additonal LANA Additional LANS Additional LANG Additional LANT aa User and Group Authentication SS A ree a E a i B OR e Network sance Status Speed LODDMbys E MAC Address 00 14 FD 15 50 B4 Link Status Connected 5 Application Server i i j Jumbo Frame Disabled gt amp y Backup F el A IPw4 IPvb Para modificar o eliminar LINK1 ENLACE1 vaya a la p gina de configuraci n de LINK agregaci n de enlaces Haga clic en para modificar la configuraci n o en LINK1 f Uni para eliminar esta relaci n de enlaces Se puede crear una 2 agregaci n de enlaces haciendo clic en si todav a hay puertos disponibles LAN adicional En otro puerto LAN distinto al integrado el almacenamiento P de Thecus permite que se agreguen interfaces NIS adicionales en su ranura PCl e disponible Para obtener detalles de la lista de compatibilidades NIC adicionales visite el sitio Web de Thecus http www thecus com sp_comlist php Cuando la interfaz NIC adicional se ha instalado en el almacenamiento IP de Thecus Additional LANx LA

Capítulo 4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cap&iacute;tulo 4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Capítulo 4