capítulo 3. craft robo controller
Contents
1. Craft ROBO MANUAL DEL USUARIO MANUAL N CC200i UM 152 db y GRAPHTEC PREFACIO CONTENIDOS PREFACIO Gracias por comprar el Craft ROBO CC200 Basado en la tecnolog a de plotter de corte que ha venido desarrollando Graphtec durante muchos a os el CC200 ofrece una flexibilidad excepcional en la operaci n Se puede utilizar para cortar cartulinas resistentes papel y pel culas adhesivas as como para plotear con bol grafo Lea este manual enteramente y asegure el uso adecuado del equipo Advertencia Solo pueden acoplarse a este producto ordenadores o perif ricos certificados dispositivos inform ticos de entrada salida terminales impresoras etc que cumplan con los l mites de un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC cuando este producto se utiliza en un entorno residencial Normalmente el uso con perif ricos sin certificar produce interferencias en radio y TV Declaraci n de interferencias de radiofrecuencia de la Comisi n Federal de Comunicaciones Se ha probado y comprobado que este equipo cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg n la Parte 15 de las Normas de FCC Estos l mites se ha dise ado para proporcionar la protecci n adecuada contra interferencias perjudiciales en una instalaci n residencial Este equipo genera usa y puede radiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones2. Advertencia micras riu iia i Agregar papeles oooccconcccoccccconccconoconcncnncnnonancnnnns 3 12 Ajuste de Origen siiracacindacin cavidad iaa 3 13 ANTES DELUSO sincicinamisacid midi cl 1 1 rea de corte admisible oooononconnncnnnccnnnicncccconos 2 5 Hoja portadora muesca cul pearl ninsi 2 9 ANICU ss A ai 1 1 P eean a E E T 3 9 B Bol grafo o 2 13 Montaje A E EA 2 14 Bot n de avance ssestiosinn rg ocliesisne ctra 1 2 B queda de la Marca de Posici n occcoo o 3 14 C Cabezal de corte A 1 2 Cable de alimentaci n coocconncocccocioncconccnnnnanonanonos 1 1 Cable USB candados 1 1 o PP 3 16 SS E E 3 9 CD ROM del software del Craft ROBO 1 1 Clavija del adaptador CA 0oocooccococccccococcconocnonnncnononoss 1 2 Colch n de corte vnsiasssrtasc ies tic icodesias 1 2 Conector de interfaz USB ooncoonccnccccoccnncncnnnnnnnnnnn 1 2 Conexi n a UN ordenador ccooccccccnccnccccncncnnaninnannnonos 2 2 Conexi n y encendido de la alimentaci n 2 1 Configuraci n de ajustes ccoooonnnccccocconccnonononononos 3 11 Correcci n de Distancia cooncccccccoccconcioncncnnnnnnoos 3 18 Correcci n de Posici n del Sensor de Marca de POSICI sssurcicunianicaciooasenea dc soe curiasid 3 16 Cortar su d Se o vs ciosaticic lao 3 6 Da A E EEEE E AE 3 9 Corte de prueba remiinstrntaena cesen 3 12 Craft ROBO Controller Configuraciones cccccocccncccnnccncncnnnnnnononnnononnanen
3. Consulte Marcas de Posici n en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 9 Haga clic en el bot n Corte para iniciar el corte Consulte Corte en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 10 Si el corte no se realiza correctamente ajuste las condiciones de corte Seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes y lleve a cabo el corte de prueba para determinar las condiciones ptimas cambiando Velocidad Espesor Tapa de ajuste de la cuchilla y otras configuraciones Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla Configuraci n de ajustes y Corte de prueba en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller lt La funci n B squeda de la Marca gt Se requieren dos pasos para leer las marcas de posici n a El Craft ROBO busca la primera marca de posici n que llegar a ser la marca de posici n de referencia y la considera como punto de origen La primera marca de posici n es la marca de posici n de la parte inferior izquierda del dise o Se muestra como un cuadrado verde en la ilustraci n del plotter en el Craft ROBO Controller b Utilizando la primera marca de posici n como marca de posici n de referencia el Craft ROBO comprueba la segunda y tercera marca de posici n Nota Si falla el Craft ROBO al leer la primera marca de posici n en a anterior la posici n de la marca de po
4. puede provocar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio Sin embargo no hay garant as de que no se produzcan interferencias en una instalaci n particular Si este equipo provoca interferencias perjudiciales en la recepci n de la radio o televisi n lo que se puede determinar apagando y encendiendo el aparato se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia aplicando una o m s de las siguientes medidas e Reorientar o volver a situar la antena receptora e Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor e Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto al circuito donde est conectado el receptor e Consultar con el distribuidor o con un t cnico experimentado de radio TV para disponer de ayuda Notas en este Manual 1 No se puede reproducir almacenar en un sistema de recuperaci n ni transmitir ninguna parte de esta publicaci n en ninguna forma o mediante cualquier medio sin el permiso previo por escrito de Graphtec Corporation 2 Las especificaciones del producto y dem s informaciones de este manual est n sujetas a cambio sin aviso 3 Aunque se ha hecho un gran esfuerzo para proporcionar una informaci n completa y precisa p ngase en contacto con su representante de ventas o con el vendedor de Graphtec m s cercano si encuentra alguna informaci n imprecisa o err nea o si desea hacer otros comentarios o sugerencias 4 A pesar de todo lo indicado en el p rraf
5. USO CAP TULO 3 CRAFT CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACION Ap ndice A Especificaciones est ndares CONTENIDOS gt rea de corte admisible de la hoja portadora El rea de corte admisible de la hoja portadora se muestra en el diagrama siguiente Si utiliza medio menor que el tama o carta fije siempre el medio dentro del rea de corte admisible Adem s aseg rese de que los bordes del medio est n en paralelo con los bordes de la hoja portadora PUNTO A VERIFICAR A No utilice medio menor que el tama o de una tarjeta postal 4x 6 pulgadas 7 4 pul 0 2 pul rea de corte admisible CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N ROBO CONTROLLER NDICE 2 9 PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CONTENIDOS ficaci 2 5 Ajuste y montaje del portacuchillas La tapa de ajuste de la cuchilla controla la longitud de la cuchilla Para obtener los resultados de corte ptimos seleccione la tapa de ajuste de la cuchilla para el portacuchillas para que ajuste al tipo de medio a cortar N Precauci n Cuando maneja la cuchilla de corte gu rdese de cortarse las manos Estructura del portacuchillas El portacuchillas consiste en un soporte al cual se acopla una tapa que contiene una cuchilla La longitud de la cuchilla que sobresale de la tapa puede ajustarse seleccionando una de las tres tapas de ajuste de la cuchilla disponibles Seleccione la tapa de
6. comerciales registradas ooocccconicnoncccocinommmmo i Marcas de Posici n occccoccccconccconiconnncnnnnconnnonannos 3 14 Mensajes de error ccconccccccncnncnccncnconcnconancnnancnnnanos 3 19 M todo de carga del Medio occococcccocnnconnnoo 2 3 N Notas en este Manual sesos i O Ocultar Mostrar la gu a de operaci n cccccco 3 9 Orientaci n del Dise o occccoccococcccccnncccnncnannnnas 3 13 Ca PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL USO uo CONTENIDOS P Piezas y funciones usina tia ci 1 2 Ploteo de prueba ccoccooccccoccoconocononononocnonanonanonanoss 3 8 FORMADO Oceania ore deis 1 1 Portacuchillas senistonosoisrcoaroniserta mario eteis Dra 1 1 escsindrinndni ronne nE EONTR 2 10 A a nn Ri 2 12 Posici n de la Cuchilla 3 12 3 18 PREFACIO PA i Q Qu hacer si esto OCUTTE ccccoccccccccocccnncconnnnncnnonoss 2 15 R Realizaci n de un corte de prueba ccooccccoccccoo 3 8 e AA EEE E0 esai eiei 3 11 Rodillos de Mol sserorntcnnconniacieiaietode pon 1 2 Rodillos de Pres cioncioiinaaccdseendicicae 1 2 S e 3 9 Soporte de pinza mscosicosrairicnincoliiccitepoo te lepiccocca 1 2 T Tapa de ajuste de la cuchilla 3 10 Eo PP PP Pa 2 11 Tapas de ajuste de la cuchilla y selecci n A niner eiii 2 10 Tipo de papeles cooccccoccoccnoconcconnonononanonanccnnnonanos 3 9 V ventana NICIO ec
7. la cuchilla de corte por una nueva e Limpie el eje del cabezal de corte con un pa o sin hilachas Se genera un ruido anormal con el encendido y el cabezal de corte no se mueve suavemente e Limpie el eje del cabezal de corte con un pa o sin hilachas CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 15 PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL USO CONTENIDOS CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER El Craft ROBO Controller es un programa que se utiliza para llevar a cabo todas las configuraciones b sicas como la selecci n del Tipo de medio y las operaciones del Craft ROBO como el corte de prueba PUNTO A VERIFICAR A El t rmino medio se utiliza en este manual para referirse al papel pel cula y otro material a cortar o imprimir 3 1 Requisitos del sistema Los requisitos m nimos del sistema para ejecutar el software son los siguientes e OS Windows 2000 Windows XP o Windows Vista e CPU Pentium IlI 600 MHz o mejor e Memoria 128 MB como m nimo se recomienda 256 MB e Monitor Debe tener capacidad de visualizaci n de High Color Color de alta densidad 1024 x 768 se recomienda True Color Color verdadero e Rat n e Unidad lectora de CD ROM N Precauci n Cuando utilice el Windows Vista Windows XP o Windows 2000 aseg rese de iniciar la sesi n utilizando una cuenta con los derechos del Administrador CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 1 PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER
8. software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master Consulte la Secci n 3 3 Inicio del Craft ROBO Controller 3 Seleccione su tipo de medio del cuadro desplegable Tipo de papeles Consulte Tipo de papeles en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 4 Sustituya la tapa de ajuste de la cuchilla en el portacuchillas por una tapa en el color que se visualice en el indicador Tapa de ajuste de la cuchilla Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 5 Ajuste las condiciones de corte Seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes y lleve a cabo el corte de prueba para determinar las condiciones ptimas cambiando Velocidad Espesor Tapa de ajuste de la cuchilla y otras configuraciones Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla Configuraci n de ajustes y Corte de prueba en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 6 Fije la Orientaci n del dise o haciendo referencia a la ilustraci n del plotter en la esquina superior derecha Si se inicia el Controlador desde ROBO Master la Orientaci n del dise o se fija autom ticamente Consulte Orientaci n del Dise o en la Secci n 3 5 7 Cargue medio en el Craft ROBO 8 Compruebe que se ha seleccionado la casilla de verificaci n B squeda de la Marca de Posici n
9. soporte de pinza e Llave de cierre Si utiliza medio que no requiere hoja portadora monte el portacuchillas asegur ndose de que el saliente en el portacuchillas se oriente hacia la parte delantera y que se alinee con la muesca en el soporte de pinza Si utiliza la hoja portadora gire el saliente en el portacuchillas 90 grados a la derecha para que se acople contra el saliente del soporte de pinza O lt l Saliente en el portacuchillas Saliente en el portacuchillas Cuando se utiliza medio sin hoja portadora Cuando se utiliza la hoja portadora 2 Inserte firmemente el portacuchillas en el soporte de pinza y gire la llave de cierre a la derecha direcci n CLOSE para apretar el soporte de pinza Nota En el diagrama siguiente el saliente en el portacuchillas est orientado hacia la delantera Inserte firmemente el portacuchillas hasta que esta superficie est en contacto con el soporte de pinza 2 12 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N CAP TULO 1 ANTES DEL USO CONTENIDOS dy EX 2 6 Montaje del boligrafo Bol grafos aceptables El portabol grafo acepta los siguientes tipos de bol grafos 1 Bol grafos cil ndricos Hasta 0 3 pulgadas de di metro 2 Bol grafos hexagonales Hasta 0 2 pulgadas de lado a lado 3 Las puntas de ambos tipos de bol grafos deben extenderse entre 0 1 y 0 13 pulgadas pasando por la abertura del portabol grafo 0 3 pul 0 2 pul Bo T
10. CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACION Ap ndice A Especificaciones est ndares 3 2 Instalaci n del Craft ROBO Controller Esta secci n describe c mo instalar el software No conecte el Craft ROBO a su ordenador hasta que le indique hacerlo mediante una pantalla de solicitud N Precauci n e No conecte el Craft ROBO a su ordenador hasta que le indique hacerlo mediante una pantalla de solicitud e Si el Craft ROBO Controller ya se ha instalado seleccione Panel de control gt Agregar o quitar programas y despu s desinstale el programa antes de realizar la operaci n de instalaci n Inicio de la ventana Inicio Introduzca el CD ROM incluido con el Craft ROBO en su ordenador Se visualizar la ventana Inicio que se muestra a continuaci n Si no se visualiza esta ventana abra Mi PC y haga doble clic en CD Drive Si todav a no aparece la ventana Inicio ejecute MultiSetup exe que se incluye en el CD ROM Craft ROBO series hn LLLI E 0 E aa na a Cuando se abra la ventana Inicio haga clic en el bot n Instalar el software de Craft ROBO para empezar el instalador de ROBO Master el software usado para las aplicaciones de Impresi n y Corte PUNTO A VERIFICAR A Aseg rese de cerrar cualquier aplicaci n abierta de Windows antes de instalar este software Cuando se termine o cancele el instalador de ROBO Master se iniciar el instalador del
11. Craft ROBO Controller Instalaci n del Craft ROBO Controller 1 Cuando se inicia el instalador se visualizar primero la pantalla que se muestra a continuaci n Bienvenido a InstallShield Wizard de Craft ROBO Controller InstallShield r Wizard instalar Craft ROBO Controller en su equipo Para continuar haga clic en Siguiente f Cancelar Haga clic en Siguiente para continuar 3 2 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER Elegir ubicaci n de destino Seleccione la carpeta en la que el programa de instalaci n instalar los archivos El programa instalar Craft ROBO Controller en la carpeta siguiente Para realizar la instalaci n en esta carpeta haga clic en Siguiente Para hacerlo en otra carpeta haga clic en el bot n Examinar y seleccione otra Carpeta de destino C SArchivos de programar Craft ROBO Controller Seleccione la carpeta en la que se instalar el Controlador A menos que la carpeta mostrada por defecto no tenga suficiente espacio libre normalmente no se necesita cambiarla Si no hay necesidad de cambiar la carpeta por defecto haga clic en Siguiente para continuar 3 A Continuaci n se visualizar una pantalla Seleccionar carpeta de programas Seleccionar carpeta de programas Seleccione una carpeta de programas El programa de instalaci n a adir los iconos de programa a la carpeta de programas mencionada a continuaci n Es posible introducir un nombre de carpeta n
12. El Craft ROBO Controller est ya activado Desconecte el controlador y realice nuevamente la operaci n Este mensaje se visualiza al duplicar la acci n de inicio del Craft ROBO Controller Salga del Craft ROBO Controller que est funcionando actualmente y rein cielo para continuar con la operaci n La direcci n de carga del papel no ha sido correctamente especificada Verifique la configuraci n de la Orientaci n en su programa de aplicaci n Realice la configuraci n una vez m s Si todav a no se resuelve el problema cons ltelo con el fabricante del software de la aplicaci n que est utilizando Las distancias entre las marcas de posici n no han sido correctamente especificadas Verifique las configuraciones de la Distancia entre las Marcas de Posici n en su programa de aplicaci n Realice la configuraci n una vez m s Si todav a no se resuelve el problema cons ltelo con el fabricante del software de la aplicaci n que est utilizando El nombre del tipo de papel especificado no puede usarse Especifique otro nombre Se ha especificado el tipo de medio por defecto o los caracteres A lt gt que no se pueden utilizar para el nombre del tipo de medio Introduzca nuevamente el nombre del tipo de medio 3 20 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO CONTENIDOS AP NDICE Ap ndice A Especificaciones est ndares Elemento Especificaci n o o OZ
13. IFICAR A e Al presionar el medio sobre la superficie adhesiva tenga cuidado de no provocar burbujas de aire o arrugas en el medio e Aseg rese de que los bordes del medio est n en paralelo con los bordes de la hoja portadora CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 7 PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACION Ap ndice A Especificaciones est ndares lt gt Superficie adhesiva N Hoja Portadora Uso de la hoja portadora para medio de 7 5 a 8 5 pulgadas de ancho equivalente al tama o carta PUNTO A VERIFICAR VA No utilice medio m s ancho de 8 5 pulgadas con la hoja portadora 1 Despegue solo el forro interior y las tiras de ambos lados del forro de la hoja portadora para que sea visible toda la superficie adhesiva Forro D Despegue solo el forro interior y las tiras a ambos lados del forro de la hoja portadora 2 Presione el medio sobre la superficie adhesiva de la hoja portadora PUNTO A VERIFICAR VA e Al presionar el medio sobre la superficie adhesiva tenga cuidado de no provocar burbujas de aire o arrugas en el medio e Aseg rese de que todos los medios est n presionados hacia abajo e Aseg rese de que los bordes del medio est n en paralelo con los bordes de la hoja portadora lt gt Superficie adhesiva e Hoja Portadora 2 8 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N Ca PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL
14. Mueve el medio hacia delante y atr s Gu a delantera Usada como superficie de trabajo L nea gu a oooccccccccoonccnncco Usada como una gu a cuando se carga el medio CAP TULO 1 ANTES DEL USO NTES DELUSO CAP TULOS CRAFT ROBO CONTROLLER gt CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 1 Conexi n y encendido de la alimentaci n Utilice el adaptador CA y el cable de alimentaci n suministrado con el Craft ROBO para conectar la clavija del adaptador CA en el Craft ROBO a una toma de corriente CA de la tensi n nominal de r gimen y despu s encienda la alimentaci n PUNTO A VERIFICAR A Conecte siempre el adaptador CA a la clavija del adaptador CA antes de conectar el cable de alimentaci n a la toma de corriente CA 1 Conecte el cable de alimentaci n incluido con el adaptador CA al adaptador CA 2 Enchufe el cable del adaptador CA en la clavija del adaptador CA del Craft ROBO 3 Enchufe el otro extremo del cable de alimentaci n en la toma de corriente CA Y Ly AE 3 4 Presione el interruptor de espera para encender la alimentaci n Cuando el Craft ROBO est en estado de encendido la l mpara del interruptor se ilumina en azul Cuando el Craft ROBO est en estado de apagado la l mpara del interruptor est apagada CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 1 AP TULO 1 ANTES DEL USO ONTENIDC CAPITULO 2 C0 2 2 Conex
15. S O M todo de avance Rodillo de arrastre Motor paso a paso Rango de corte M ximo 7 8 x 39 pulgadas en el modo ampliado Limitado sin embargo solo para el medio de pel cula 0 0039 pul o menos de espesor 0 012 pul o menos de espesor incluido forro Ancho efectivo de la hoja Tama o carta soportado Ancho de la hoja cargable m ximo 10 25 pulgadas m nimo 8 5 pulgadas a menos que se utilice la hoja portadora Velocidad de operaci n 0 39 3 9 pulgadas por segundo en pasos de 0 39 pulgadas 10 niveles seleccionables N mero de chuchillas bol grafos cargables Herramientas Cuchilla con portacuchillas dedicado Boligrafo de prop sito general utilizado solo con el portabol grafo Tipos de medio que pueden cortarse Medio de pel cula de 0 0039 pulgadas o menos de espesor 0 012 pulgadas o menos de espesor incluido forro aunque excluyendo las hojas reflectivas de alta luminosidad papel Kent papel para inyecci n de tinta o l ser de hasta 157 g m papel de dibujo tarjetas postales papel de lbumes papel fotogr fico para inyecci n de tinta No se pueden cortar todos los tipos de medio Dimensiones externas Aprox 15 6 x 6 3 x 4 4 pulgadas excluyendo salientes Ancho x Profundidad x Altura Peso Aprox 4 9 libras Ap ndice A Especificaciones est ndares A 1 PREFACIO CONTENIDOS CAPITULO 1 ANTES DEL USO INDICE A Adaptador CA occooncccnccnococnncncnnnonnnonnnnonannnnnnnonannnnnnnos 1 1
16. a direcci n vertical y Horizontal x Craft ROBO Craft ROBO Vertical y Horizontal x Vertical y Horizontal x Si la cruz se sit a en esta posici n mu vala hacia el lado positivo en la direcci n horizontal x y hacia el lado negativo en la direcci n vertical y Si la cruz se sit a en esta posici n mu vala hacia el lado negativo en la direcci n horizontal x y vertical y Correcci n de Distancia Ejemplo concreto Posici n de la Cuchilla 3 18 Cuando el Craft ROBO mueve el medio la distancia por la que se avanza el medio puede no ser siempre como se espera exactamente dependiendo del espesor del medio y la velocidad de corte Se utiliza la Correcci n de Distancia para justificar tal error En el rango de 2 a 2 introduzca un valor negativo si la distancia de avance es mayor que la distancia esperada o un valor positivo si la distancia de avance es menor que la distancia esperada El valor de correcci n puede calcularse a partir de la siguiente ecuaci n Distancia de movimiento real A x 100 valor de correcci n Distancia prevista de movimiento Si el medio necesita moverse 10 pulgadas y la distancia real desplazada por el Craft ROBO es de 9 9 pulgadas entonces 1 9 9 10 x 100 1 Por lo tanto introduzca el valor 1 para la correcci n PUNTO A VERIFICAR VA Normalmente no es necesario realizar esta correcci n Cuando se utiliza
17. a el tama o del dise o a cortar Si no se establece correctamente el punto de origen la parte del dise o que se extiende m s all de los bordes del medio como se muestra a continuaci n no se cortar o plotear ARACENA 23 0li s sssS Sl Punto de origen Alcance de corte ploteo Medio cargado PUNTO A VERIFICAR A La funci n Ajuste de Origen no se puede utilizar cuando se ha seleccionado la casilla de verificaci n Marcas de Posici n Orientaci n del Dise o eE PODES EA Seleccione Paisaje para un dise o donde el medio se sit e horizontalmente y Retrato cuando el medio se sit e verticalmente La orientaci n se establece autom ticamente cuando se lleva a cabo la salida desde ROBO Master Drientaci n del Dise o Paisaje Retrato Si cambia su selecci n tambi n cambia la ilustraci n en el Craft ROBO Controller CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 13 PREFACIO APITULO 1 ANTES DEL USO ONTENIDC Orientaci n Paisaje Orientaci n Retrato Marcas de Posici n Seleccione la casilla de verificaci n Marcas de Posici n cuando desee cortar un dise o impreso en una impresora MV Marcas de Posici n B squeda de la Marca de Posici n Distancia entre las Marcas de Posici n Ancho 3 604 pulg al 7455 pulg Comm pulg Lectura de la marca Las marcas de posici n se utilizan cuando se realice el corte sobre un dise o impreso Seleccione la c
18. a l nea gu a Sin embargo si se carga la hoja para que el borde superior toque y est en paralelo con ambos rodillos de presi n sta estar recta Sit e el borde superior de la hoja contra ambos rodillos de presi n Para asegurarse de que la hoja cargada est recta alinee el borde izquierdo de la hoja con la l nea gu a dentada en la gu a delantera L nea gu a dentada OS en la gu a delantera Si utiliza medio que no es de tama o carta siga las instrucciones que se muestran a continuaci n e Si el tama o del medio es menor que el de carta Use de la hoja portadora Consulte la Secci n 2 4 Hoja Portadora e Si el ancho del medio es entre 8 5 y 10 25 pulgadas Si el ancho de la hoja es entre 8 5 y 10 25 pulgadas los nicos tipos de medio que se pueden cargar son pel culas de vinilo o papel adhesivo e Si la longitud del medio es entre 11 y 39 pulgadas La precisi n de la especificaci n se garantiza para hojas que midan 8 5 x 11 pulgadas aunque si el medio es una pel cula con un espesor de 0 0039 pulgadas o menos y de 0 012 pulgadas o menos incluyendo la hoja de respaldo se pueden cargar longitudes de hasta 39 pulgadas CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 3 Co PREFACIO gt CAPITULO 1 ANTES DELUSO CAPITULO 3 CRAFTROBO CONTROLLER NDICE CONTENIDOS gt CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N Ap ndice A Especificaciones est ndares 3 Gire el bot n de av
19. a orientaci n del dise o CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 15 PREFACIO APITULO 1 ANTES DEL USO ONTENIDO HL Craft ROBO Controller Craft ROBO Yer 5 00 Tipo de papeles Thick Media as I Configuraci n de ajustes Agregar papeles 1 10 Velocidad 10 Lenta 4 gt R pida 1 Corte de prueba Espesor 27 Fino a gt Grueso A V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla z Instrucciones Animadas Drientaci n del Dise o W Marcas de Posici n Posici n de la Cuchilla Sobre E B squeda de la oo She am Marca de Posici n S Paisaje Retrato Ds a Ayuda Calibraci n Marcas de Posici n Ancho 9 604 pul Ancho 4 pulg Cancelar Laia 7 455 pulg Comm pulg Corte Lectura de la marca Usar el Teclado 2 Haga clic en el bot n Lectura de la marca para iniciar la lectura manual de las marcas de posici n Calibraci n Haga clic en este bot n para abrir la ventana Calibraci n Calibraci n Correcci n de Posici n del Sensor de Marca 1 paso 005mm 0 00197 Y 0 Eo E y Prueba de Lectura de Marca Direcci n de Alimentaci n 0 00 z del Papel Usar el Teclado Correcci n de Distancia Posici n de la Cuchilla Ayuda Correcci n de Posici n del Sensor de Marca de Posici n Esta funci n se utiliza para ajustar la posici n de corte cuando se desalinea la imagen impr
20. ajuste de la cuchilla que sea m s adecuada al medio que piensa utilizar Ea Soporte Tapa de ajuste de la cuchilla e Azul Pel cula fina e Amarilla Pel cula gruesa papel fino e Roja papel grueso como una tarjeta postal Cuchilla Tapas de ajuste de la cuchilla y selecci n del medio Seleccione y acople la tapa de ajuste de la cuchilla que sea m s adecuada al medio que piensa utilizar Para evitar da os en el colch n de corte la longitud de la cuchilla que sobresale de la tapa no debe superar el espesor del medio N Precauci n Cuando maneja la cuchilla de corte gu rdese de cortarse las manos Gu a de selecci n de las tapas de ajuste de la cuchilla Tapa Longitud de cuchilla que sobresale aprox Pel cula fina Pel cula gruesa medio fino Roja Medio grueso como una tarjeta postal 2 10 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER Ap ndice A Especificaciones est ndares ON 0 Cambio de la tapa de ajuste de la cuchilla Para evitar da os en el colch n de corte la longitud de la cuchilla que sobresale de la tapa no debe superar el espesor del medio N Precauci n Cuando maneja la cuchilla de corte gu rdese de cortarse las manos La tapa de ajuste de la cuchilla es de tipo roscado 1 Gire la tapa en sentido antihorario para retirarla 2 Sustit yala por la tapa correcta de ajuste de la cuchilla 3 Gire la t
21. ance hacia la parte de atr s de Craft ROBO para avanzar la hoja hasta que su borde superior se alinee con el borde trasero del colch n de corte o con la l nea gu a dentada situada cerca del colch n de corte NT NR cs Si el borde superior de la hoja se abarquilla y se atrapa en el Craft ROBO gire el bot n de avance hacia la parte trasera del Craft ROBO para alinear el borde superior de la hoja con las l neas gu as dentadas situadas detr s del colch n de corte Tenga en cuenta sin embargo que el rea de corte se reducir en 0 2 pulgadas en la direcci n de avance de la hoja L nea gu a situada cerca del colch n de corte Bot n de avance Colch n de corte L neas gu as situadas detr s W AN del colch n de corte Y Colch n de corte Bot n de avance 2 4 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACION Ap ndice A Especificaciones est ndares rea de corte admisible Aseg rese de que su dise o se ajusta dentro del rea de corte admisible El rea de corte admisible var a de acuerdo con el tama o del medio y con el modo que seleccione Si el tama o del medio es menor que el de carta Use la hoja portadora Consulte la Secci n 2 4 Hoja Portadora Si el medio es de tama o carta Modo est ndar El ancho del rea de corte admisible es 7 4 p
22. apa en sentido horario para apretarla K Aflojar i P y f O Suponiendo que el espesor del medio sea t como se muestra en la siguiente figura la longitud de la cuchilla debe ser igual o ligeramente mayor que t Aseg rese de que nunca es mayor que el espesor combinado del medio y la hoja de respaldo Si no es posible determinar con precisi n el espesor del medio realice una prueba de corte para cada tapa de ajuste de la cuchilla en orden de azul amarilla y roja La tapa m s adecuada es aquella con la que solo aparezcan trazas d biles de la cuchilla en la hoja de respaldo despu s de realizar la prueba de corte Medio pI t Hoja de respaldo E Soporte Tapa de ajuste de la cuchilla CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 11 Ca PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL USO CAPITULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER ____ NDICE Co CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N Ap ndice A Especificaciones est ndares Montaje del portacuchillas Monte el portacuchillas que tiene ajustada la longitud de cuchilla que sobresale seleccionando la tapa de ajuste de la cuchilla m s adecuada en el Craft ROBO N Precauci n Cuando maneja la cuchilla de corte gu rdese de cortarse las manos PUNTO A VERIFICAR A Aseg rese de agarrar firmemente el soporte de pinza al montar o retirar el portacuchillas 1 Gire la llave de cierre a la izquierda direcci n OPEN para aflojar el
23. ara apretarlo 2 14 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N C CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER NDICE U a N Y PREPARACI N Ap ndice A Especificaciones est ndares 2 7 Qu hacer si esto ocurre El medio grueso o denso como el papel fotogr fico puede ser cortado al cortar dos veces e Si utiliza el ROBO Master el Craft ROBO corta dos veces el medio al copiar y pegar el objeto en el mismo lugar del ROBO Master e Si utiliza el Cutting Master 2 for Craft ROBO usted puede configurar cu ntas veces cortar en Pasos en la Ficha Avanzada La cuchilla ya no corta limpiamente e Si se ha adherido polvo o suciedad a la cuchilla retire la tapa de ajuste de la cuchilla y despu s retire la suciedad alrededor de la misma e Inicie el Craft ROBO Controller seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes y aumente el valor por uno en la direcci n Grueso HL Craft ROBO Controller Craft ROBO Ver 5 00 Ocultar la gu a de operaci n Tipo de papeles Thick Media ES Y Configuraci n de ajustes Agregar papeles 1 10 Velocidad 10 Lenta 4 R pida 1 33 Espesor 27 Fino a H 2 Grueso El V Rodaje e ajuste de la cuchil ortacuchilla apa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el por Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente fije la Configuraci n de Ajuste en OFF e Sustituya
24. asilla de verificaci n Marcas de Posici n para habilitar la lectura de las marcas de posici n PUNTO A VERIFICAR A Si se utiliz el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master para iniciar el Craft ROBO Controller este par metro se selecciona autom ticamente y no se puede cambiar B squeda de la Marca de Posici n E E EE a B squeda de marcas es una funci n que busca autom ticamente marcas de posici n dentro de un alcance fijo desde la posici n actual de la cuchilla bol grafo hacia el centro de del medio V Marcas de Posici n B squeda de la v De v Marca de Posici n kA r m nNalCas ge rosicion NGO a 604 ilg mal 7455 o PUNTO A VERIFICAR VA e Este par metro no se puede usar si el Craft ROBO Controller se inicia desde el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master y no se utilizar n las marcas de posici n e Mantenga esta funci n activa casilla de verificaci n seleccionada durante el uso habitual Cuando la funci n B squeda de la Marca est activa se buscan autom ticamente las marcas de posici n y se leen justo antes de cortar Cuando las marcas de posici n se leen normalmente se realiza el corte Las marcas de posici n puede no encontrarse autom ticamente si no se sit an en las reas que se utilizan habitualmente para imprimir las marcas de posici n En este caso desmaruque la casilla de verificaci n B squeda de la Marca y realice la lectura de las marca
25. bol grafo montado en el Craft ROBO Posici n de la Cuchilla Usar el Teclado Cuando se pulsan los botones del lado izquierdo o derecho la cuchilla o el bol grafo se mueve a izquierda o derecha Cuando se pulsan los botones de arriba o abajo se mueve el medio Al hacer clic en el bot n Usar el Teclado se permite utilizar las teclas de flecha en el teclado de la misma forma que los botones Posici n de la Cuchilla 3 12 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO APITULO 1 ANTES DEL USO ONTENIDC UL Ajuste de Origen Utilice este bot n para especificar el punto de origen del rea de corte Ajuste de Origen Despu s de mover la cuchilla o el bol grafo al punto de origen deseado utilizando los botones Posici n de la Cuchilla haga clic en el bot n Ajuste de Origen para especificar la posici n actual como el origen Esta funci n no se puede utilizar no se necesita cuando las marcas de posici n se usan para la colocaci n Orientaci n Paisaje Orientaci n Retrato Si no se ha especificado el punto de origen y se ha seleccionado Paisaje para la orientaci n de medio el punto de origen se sit a en los alrededores del c rculo rojo en el diagrama de la izquierda Si se ha seleccionado Retrato para la orientaci n de medio el punto de origen se sit a alrededor del c rculo azul mostrado en el diagrama de la derecha PUNTO A VERIFICAR VA Al mover el origen aseg rese de tomar en cuent
26. chillas Tapas de ajuste de la cuchilla azul amarilla y roja Kit de prueba de medio 1 CAP TULO 1 ANTES DEL USO 1 1 PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULOS CRAFT ROBO CONTROLLER NDICE CAPITULO 2 CONEXI N Y PREPARACION CAp ndi ua CONTENIDOS 1 2 Piezas y funciones de Craft ROBO Craft ROBO CC200 Rodillos de presi n a r Les Cabezal de corte gt Gu a delantera Interruptor de espera Rodillos de medio Soporte de pinza E jx Bot n de avance Clavija del adaptador CA Conector de interfaz USB Cabezal de corte Dirige el portacuchillas portabol grafo a la derecha o izquierda Soporte de pinza Mantiene el portacuchillas portabol grafo y lo dirige arriba y abajo Interruptor de espera Enciende y apaga la fuente de alimentaci n en el Craft ROBO Cuando se enciende la fuente de alimentaci n la l mpara del interruptor se ilumina en azul Bot n de avance Usado para el avance manual de medio hacia delante y atr s Conector de interfaz USB Utilizado para conectar el cable USB Clavija de adaptador CA Utilizado para conectar el cable del adaptador CA Colch n de corte En esta superficie se realiza el corte y el ploteo Rodillos de presi n Mantiene el medio en su lugar contra los rodillos de medio Rodillos de medio
27. cuando los resultados del corte de prueba indican que el medio se corta limpiamente con trazas d biles de la cuchilla sobre el material de respaldo forro o hoja portadora Si el corte no se ha realizado correctamente como por ejemplo cuando se corta el material de respaldo o quedan reas de la pel cula no cortadas cambie la tapa de ajuste de la cuchilla por una de color diferente Alternativamente cambie el par metro Tipo de papeles o cambie la configuraci n Espesor PUNTO A VERIFICAR VA e La calidad de los resultados de corte variar dependiendo del tipo de medio a cortar y de otros factores e Si desea cortar un medio que nunca ha utilizado antes aseg rese siempre de llevar a cabo primero el corte de prueba Haga clic en el bot n Agregar papeles para abrir la ventana Agregar papeles Tipo de papeles Thick Media hd IV Configuraci n de ajustes Agregar papeles 1 10 Velocidad 10 Lenta 4 R pida Corte de prueba 1 33 Espesor 27 Fino al El gt Grueso A V Rodaje Bl Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Se puede crear un tipo de medio personalizado introduciendo sus configuraciones y nombre Agregar papeles g Tipo de papel New Media 10 TO Cancelar 1 33 Espesor 27 Fino 4 El gt Grueso Amarillo y 1 Velocidad 10 Lenta 4 Posici n de la Cuchilla Utilice estos botones para mover la posici n de la cuchilla o del
28. cune 3 2 l 2 CAPITULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER INDICE NDICE A CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER INDICE Lo PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL USO CONTENIDOS gt CCAP TULO2 CONEXION Y PREPARACI N Las especificaciones etc de este manual est n sujetas a cambio sin aviso CC200i UM 152 13 de febrero de 2007 12 edici n 01 GRAPHTEC CORPORATION Co PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO C CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER NDICE CONTENIDOS gt CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACI N GRAPHTEC CORPORA TION 503 10 Shinano cho Totsuka ku Yokohama 244 8503 Jap n Tel 81 045 825 6250 Fax 81 045 825 6396 Email info graphteccorp com Web www graphteccorp com Impreso en Jap n
29. de medio a cortar Tipo de papeles z T Configuraci n de ajustes 1 1 3 orte de pruel A Y Rodaje Se proporcionan los siguientes 26 par metros de tipo de medio lt Medios de Graphtec gt e Bond Paper 13 28 lbs e Card with Craft Paper Backing e Cardstock 40 60 lbs e Film Labels e Film Vinyl With Adhesive Back e Bristol Paper 57 67 lbs e Card without Craft Paper Backing e Cover 40 60 Ibs e Film Double Matte Translucent e Film Window With Kling Adhesive CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 9 PREFACIO APITULO 1 ANTES DEL USO ONT NIDO PITULO e Index 90 Ibs e Inkjet Photo Paper 28 44 Ibs e Inkjet PhotoPaper 45 75 lbs e Magnetic Sheet e Offset 24 60 Ibs e Print Paper Light Weight e Print Paper Medium Weight e Sticker Sheet e Tag 100 lbs e Text Paper 24 70 lbs e Vellum Bristol 57 67 lbs e Vinyl Sticker e Writing Paper 24 70 lbs PUNTO A VERIFICAR VA Todos los par metros anteriores son para medio que suministra Graphtec Al utilizar medio suministrado por Graphtec aseg rese de seleccionar el par metro correcto para el medio que est utilizando Para m s detalles sobre el medio suministrado por Graphtec consulte la web de Graphtec lt Otros gt e Thick Media medio grueso Seleccione este par metro al utilizar papel Kent papel para inyecci n de tinta l ser o similar e Thin Media medio fino Seleccione este par metro cuando utilice papel est ndar e Pen bol grafo Seleccione
30. e calidad aceptable Rodaje se refiere a la acci n de movimiento hacia delante y atr s del medio varias veces antes de comenzar el corte para mejorar la calidad del mismo Esta acci n se realiza autom ticamente cuando el espesor supera un cierto valor Tipo de papeles Thick Media y P Esniguaci n deste Asega papeles 1 10 Welocidad 10 Lenta 4 fo R pida Corte de prueba 1 33 Espesor 27 Fino al El gt Grueso A A V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Mantenga esta funci n activa durante el uso habitual Si necesita reducir el tiempo de corte esta funci n se puede apagar con tal que haya verificado que el corte se realiza normalmente CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 11 APITULO 1 ANTES DEL USC Corte de prueba Realice el corte de prueba para comprobar la calidad del corte Agregar papeles Tipo de papeles Thick Media y IV Eonliguraci n de ajustes Agregar papeles 1 10 Welocidad 10 Lenta 4 R pida Corte de prueba 1 33 Espesor 27 Fino al B 2 Grueso A V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Utilice los botones Posici n de la Cuchilla para mover la cuchilla a la posici n en la que se realizar el corte de prueba y a continuaci n haga clic en el bot n Corte de prueba Se cortar un patr n de prueba de 1 cm x 1 cm Las condiciones de prueba son adecuadas
31. e otras aplicaciones de software compatibles Consulte el manual de usuario suministrado con cada aplicaci n de software para el procedimiento de inicio 3 4 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER c Cuando se inicia el software del Craft ROBO se muestra una ventana similar a la mostrada a continuaci n H Craft ROBO Controller Craft ROBO Yer 5 00 Tipo de papeles Thick Media y I Configuraci n de ajustes Agregar papeles 1 10 Velocidad 10 Lenta al E R pida Corte de prueba 1 33 O Espesor 27 Fino al Grueso A IM Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla MEAR MEE 3 Orientaci n del Dise o I Marcas de Posici n Posici n de la Euchilla Sobra F B squeda de la A Marca de Posici n f IREI Paisaje Retrato a TE A Ayuda Calibraci n Marcas de Posici n Ancho 0 000 pula l gt Cancelar Longitud 0 000 pula y Comm pug Lectura de la marca Usar el Teclado gt Tapa de ajuste de la cuchilla gt Orientaci n del Dise o gt Carga del papel gt Marcas de Posici n gt Inicio del corte Ajuste de Origen Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente fije la Configuraci n de Ajuste en OFF A Precauci n Las configuraciones del Craft ROBO Controller pueden realizarse autom ticamente mediante el software que se utiliza para iniciar el Controlador En este caso los par metros que se pued
32. e prueba y creaci n de una configuraci n del Tipo de papeles Al crear una configuraci n del Tipo de papeles deben buscarse las condiciones de corte adecuadas ajustando las configuraciones de medio y realizando un corte de prueba 1 Encienda el Craft ROBO y compruebe que la l mpara del interruptor de espera est encendida azul 2 Inicie el Craft ROBO Controller desde el men Inicio de Windows Consulte la Secci n 3 3 Inicio del Craft ROBO Controller 3 Seleccione su tipo de medio del cuadro desplegable Tipo de papeles Consulte Tipo de papeles en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 4 Utilice la funci n Posici n de la Cuchilla para mover la cuchilla a la posici n donde desee realizar el corte de prueba Consulte Posici n de la cuchilla en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 5 Seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes y lleve a cabo el corte de prueba para determinar las condiciones ptimas cambiando Velocidad Espesor Tapa de ajuste de la cuchilla y otras configuraciones Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla Configuraci n de ajustes y Corte de prueba en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 6 Haga clic en el bot n Agregar papeles especifique el nombre de medio y el color de la tapa de ajuste de la cuchilla y a co
33. en seleccionar pueden ser diferentes de aquellos mostrados en la ventana anterior CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 5 PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL USO CONTENIDOS 3 4 Operaciones del Craft ROBO Controller Esta secci n describe las funciones y los procedimientos de operaci n principales del Craft ROBO Controller Cortar su dise o Para llevar a cabo el corte utilizando el Craft ROBO debe seguirse la secuencia de operaciones mostradas a continuaci n Crear datos un dise o Hacer las configuraciones de la l nea de corte gt Cortar Las operaciones Crear datos un dise o y Hacer las configuraciones de la l nea de corte se llevan a cabo utilizando el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master Cuando se hayan completado estas operaciones siga los pasos siguientes para cortar el dise o 1 Encienda el Craft ROBO y compruebe que la l mpara del interruptor de espera est encendida azul 2 Inicie el Craft ROBO Controller desde el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master Consulte la Secci n 3 3 Inicio del Craft ROBO Controller 3 Seleccione su tipo de medio del cuadro desplegable Tipo de papeles Consulte Tipo de papeles en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 4 Sustituya la tapa de ajuste de la cuchilla en el portacuchillas por una tapa en el color que se visualice en el indicador Tapa de ajuste de la c
34. esa y la posici n de corte Esta operaci n permite que se ajusten las posiciones le das por el sensor de las marcas de posici n a las posiciones correctas de las marcas de posici n PUNTO A VERIFICAR A Normalmente no es necesario realizar esta correcci n Siga el procedimiento descrito a continuaci n para realizar la Correcci n de la posici n del sensor de las marcas de posici n 1 Monte el portacuchillas en el Craft ROBO 2 Para la Prueba de Lectura de Marca utilice una hoja de papel con una cruz trazada en ella Siga el procedimiento descrito a continuaci n para preparar una hoja de papel con una cruz trazada en ella lt Si se ha instalado el ROBO Master en su ordenador gt Imprima la RegisterMarkTestForm hoja de prueba de lectura de las marcas de posici n que se suministra con el ROBO Master lt Si no se ha instalado el ROBO Master en su ordenador gt Prepare una hoja de papel con una cruz trazada en ella para utilizarla para la Prueba de Lectura de Marca asegur ndose de que se cumplen todas las condiciones siguientes 3 16 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO APITULO 1 ANTES DEL USO ONTENIDC CAP TULO e La hoja debe ser un papel blanco no lustruso de tama o carta e Dibuje una cruz con l neas negras de 0 01 a 0 03 pulgadas de espesor y al menos 1 5 pulgadas de longitud Las dos l neas deben cruzarse en ngulo recto como se muestra a continuaci n En un ngulo rect
35. este par metro cuando un bol grafo se ha montado en el Craft ROBO El bol grafo se utiliza principalmente para el ploteo de prueba antes de cortar Tapa de ajuste de la cuchilla 3 10 El indicador de la Tapa de ajuste de la cuchilla muestra el color de tapa de ajuste de la cuchilla m s adecuado para el medio que se ha seleccionado del cuadro desplegable Tipo de papeles Acople la tapa de acoplamiento de la cuchilla del color mostrado en el portacuchillas antes de cortar el medio g j me A Iv Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Solo la punta de la cuchilla sobresale del portacuchillas El color de la tapa de ajuste de la cuchilla controla la longitud de la cuchilla la longitud que sobresale var a de acuerdo con el color de la tapa La selecci n del color se determina principalmente seg n el espesor del medio a cortar CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER Configuraci n de ajustes Velocidad cmmccccnccncnoomo ESpesSor a a o ROJOS nn Si los resultados del corte de prueba indican que se necesitan ajustar las condiciones seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes Como se muestra en la pantalla siguiente se visualizar Velocidad Espesor Corte de prueba y Agregar papeles Estos par metros se deshabilitan cuando la casilla Configuraci n de ajustes no est marcada Tipo de papeles Thick Media
36. fo que los datos de corte saldr n correctamente como las l neas continuas y las de plegado especificadas 1 Encienda el Craft ROBO y compruebe que la l mpara del interruptor de espera est encendida azul 2 Inicie el Craft ROBO Controller desde el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master Consulte la Secci n 3 3 Inicio del Craft ROBO Controller 3 Seleccione su tipo de medio del cuadro desplegable Tipo de papeles Consulte Tipo de papeles en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 4 Monte un bol grafo disponible comercialmente en el portabol grafo suministrado y a continuaci n monte el portabol grato en el Craft ROBO 5 Fije la Orientaci n del dise o haciendo referencia a la ilustraci n del plotter en la esquina superior derecha Si se inicia el Controlador desde ROBO Master la Orientaci n del dise o se fija autom ticamente Consulte Orientaci n del Dise o en la Secci n 3 5 6 Cargue medio en el Craft ROBO 7 Si es necesario cambie el origen utilizando los botones Posici n de la Cuchilla y Ajuste de Origen Consulte Posici n de la cuchilla y Ajuste de origen en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 8 Haga clic en el bot n Corte para iniciar el corte Consulte Corte en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller Realizaci n de un corte d
37. g rese siempre de utilizar la hoja portadora al cortar medio de un lado a otro e La hoja portadora es reutilizable y por lo tanto puede utilizarse de forma repetida Sin embargo cuando su poder adhesivo disminuya sustit yala por una nueva hoja portadora e La portadora de hojas es una consumible Rec mbiela despu s de cortar aproximadamente 10 hojas Si utiliza una hoja portadora para m s de 10 hojas podr a provocar falta de alineamiento en el corte u otros problemas Aseg rese de sustituirlo por una nueva hoja portadora despu s de cortar 10 hojas e Si tira de la hoja portadora para retirarla del Craft ROBO podr a acortar su hora de vida o provocar falta de alineamiento en el corte Aseg rese de utilizar el bot n de avance para retirar el medio Si utiliza la funci n Eject Media se expulsar el medio autom ticamente hacia la parte delantera del Craft ROBO despu s de completar la operaci n de corte Para m s detalles consulte el Manual de usuario de ROBO Master Uso de la hoja portadora para medio con un ancho de 7 4 pulgadas o menor PUNTO A VERIFICAR A No utilice medio menor que el tama o de una tarjeta postal 4 x 6 pulgadas 1 Despegue solo el forro interior de la hoja portadora para que sea visible la superficie adhesiva No despegue las tiras del forro de ambos lados Forro x lt 2 Presione el medio sobre la superficie adhesiva de la hoja portadora Despegue solo el forro interior PUNTO A VER
38. gs configuraciones del margen en la ficha Basic Settings configuraciones b sicas La configuraci n por defecto es el modo Standard est ndar e Alinee el borde izquierdo y derecho con las l neas gu as verticales asegur ndose de que la hoja est recta CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 5 Si la longitud del medio es entre 11 y 39 pulgadas Modo est ndar El ancho del rea de corte admisible es 7 4 pulgadas Modo ampliado El ancho del rea de corte admisible es 7 8 pulgadas Si se utilizan las marcas de posici n el ancho admisible es 7 4 pulgadas PUNTO A VERIFICAR VA e Para cambiar el modo Est ndar a Ampliado o viceversa haga clic en Properties l propiedades en la ventana Print imprimir y seleccione el modo deseado en Margin Settings configuraciones del margen en la ficha Basic Settings configuraciones b sicas La configuraci n por defecto es el modo Standard est ndar e Alinee el borde izquierdo y derecho con las l neas gu as verticales asegur ndose de que la hoja est recta rea de corte rea de corte admisible admisible 0 8 pul 0 8 pul 93 pul Modo est ndar Ro pu 9 2 pul Modo ampliado 9 2 pul 2 6 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 4 Hoja Portadora Uso de la hoja portadora La hoja portadora permite cortar medio de tama o menor que el de carta y sin una hoja de respaldo un forro o PUNTO A VERIFICAR VA e Ase
39. i n a un ordenador Los conectores de interfaz USB se utilizan para conectar el Craft ROBO a un ordenador Utilice el cable USB suministrado con el Craft ROBO para conectar el Craft ROBO a un ordenador PUNTO A VERIFICAR A e El software para el Craft ROBO debe instalarse antes de conectar el Craft ROBO a un ordenador Consulte el Cap tulo 3 3 Instalaci n del Craft ROBO Controller e No conecte el cable USB hasta que le indique hacerlo mediante una pantalla de solicitud El cable USB tiene diferentes tipos de conector en el lado del ordenador y en el lado del Craft ROBO Compruebe siempre qu conector se conecta a qu lado PUNTO A VERIFICAR A e No conecte dos o m s unidades de Craft ROBO a un ordenador e No conecte el Craft ROBO y un plotter Graphtec a un ordenador al mismo tiempo Si lo hace el Craft ROBO puede que no funcione adecuadamente 2 2 CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 3 Carga del medio M todo de carga del medio 1 Presione el interruptor de espera para activar la alimentaci n y confirme que la l mpara del interruptor de espera est encendida azul 2 Cargue la hoja en el Craft ROBO Alinee el borde izquierdo de la hoja con la l nea gu a vertical dentada en la gu a delantera Sit e el borde superior de la hoja contra los rodillos de presi n asegur ndose de que la hoja est recta PUNTO A VERIFICAR A Si se carga una hoja de ancho mayor de 8 5 pulgadas la hoja cubrir l
40. ije la Configuraci n de Ajuste en OFF Ocultar Mostrar la gu a de operaci n ae ias Cuando se inicia el Craft ROBO Controller se muestra una gu a de operaci n en la parte inferior de la ventana El bot n Ocultar mostrar la gu a de operaci n apaga enciende la funci n de la gu a de operaci n Utilice los botones Previo y Siguiente proporcionados con la gu a de operaci n para visualizar las pantallas sucesivamente y comprobar las configuraciones actuales de cada par metro Siga las instrucciones paso a paso para la configuraci n y operaci n f cil del Craft ROBO Instrucciones animadas EEEE E EA T Haga clic para visualizar las instrucciones animadas describiendo c mo operar el Craft ROBO y el Craft ROBO Controller Sobre aasssssnsnssnnnnnnnnnnnnnn Haga clic para visualizar la informaci n de la versi n del Craft ROBO Controller que se est utilizando actualmente Ayuda adas Haga clic para visualizar las descripciones de Ayuda R pida de varias funciones del Craft ROBO Cancelar coonccccconnnnninonnnas Haga clic para salir del Craft ROBO Controller Corte suiza atea Haga clic para cortar con el Craft ROBO Cuando se especifica la lectura autom tica de las marcas de posici n las marcas de posici n se leen primero Cuando se han le do correctamente las marcas de posici n el Craft ROBO comienza a cortar Tipo de papeles Use este cuadro desplegable para seleccionar el tipo
41. leve a cabo el corte de prueba para determinar las condiciones ptimas cambiando Velocidad Espesor Tapa de ajuste de la cuchilla y otras configuraciones Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla Configuraci n de ajustes y Corte de prueba en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller Imprimir su dise o en una impresora y despu s utilizar el Craft ROBO para cortarlo Para cortar un dise o impreso utilizando el Craft ROBO debe seguirse la secuencia de operaciones que se muestra a continuaci n Establecer marcas de posici n gt Crear datos un dise o Hacer las configuraciones de la l nea de corte gt Imprimir gt Cortar Las operaciones Establecer marcas de posici n gt Crear datos un dise o gt Hacer las configuraciones de la l nea de corte gt Imprimir se llevan a cabo utilizando el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master 3 6 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACION Ap ndice A Especificaciones est ndares Cuando se han completado estas operaciones se har impreso un dise o junto con las marcas de posici n Siga los pasos siguientes para cortar el dise o 1 Encienda el Craft ROBO y compruebe que la l mpara del interruptor de espera est encendida azul 2 Inicie el Craft ROBO Controller desde el
42. montada para trazar una cruz El punto de intersecci n de la cruz trazada en la RegisterMarkTestForm o la hoja que prepar usted mismo para la Prueba de Lectura de Marca Punto de intersecci n de la cruz trazada por el Craft ROBO Si la posici n del punto de intersecci n reconocido por el Craft ROBO no est CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 17 PREFACIO CONTENIDOS CAPITULO 1 ANTES DEL USO alineada con la de la cruz impresa corr jala como se especifica a continuaci n Utilice la barra de desplazamiento vertical y u horizontal x para especificar un valor de correcci n El valor de correcci n debe estar en el rango de 40 a 40 Un paso representa 0 001972 pulgadas Por ejemplo si 20 se especifica como el valor de correcci n la l nea trazada por el bol grafo se mueve 0 04 pulgadas Si la posici n del punto de intersecci n reconocido por el Craft ROBO no est alineada con la de la cruz impresa ajuste un valor de correcci n de acuerdo con las figuras mostradas a continuaci n El c rculo rojo en cada diagrama denota la posici n del punto de intersecci n reconocido por el Craft ROBO Craft ROBO Craft ROBO Vertical v Si la cruz se sit a en esta posici n mu vala hacia el lado positivo en la direcci n horizontal x y vertical y Si la cruz se sit a en esta posici n mu vala hacia el lado negativo en la direcci n horizontal x y hacia el lado positivo en l
43. n de corte Distancia entre las Marcas de Posici n EAT Estos controles se visualizan cuando no se selecciona la casilla de verificaci n B squeda de la Marca de Posici n La distancia entre las marcas de posici n es la distancia desde la esquina de una marca de posici n a la esquina de la siguiente marca de posici n MV Marcas de Posici n B squeda de la Marca de Posici n Distancia entre las Marcas de Posici n Ancho 3 604 pulg al PASS pulg Comm pulg Lectura de la marca PUNTO A VERIFICAR A e En la mayor a de los casos las configuraciones se hacen autom ticamente desde el software compatible con Craft ROBO e Si se utiliz el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master para iniciar el Craft ROBO Controller estas configuraciones se hacen autom ticamente y no se pueden cambiar Lectura de la Marca Este bot n se habilita cuando no se selecciona la casilla de verificaci n B squeda de la Marca de Posici n A B squeda de la Marca de Posici n ente la arca j osici n APS 9 604 pulg j 7 4RF Comm pug Lectura de la marca 1 Utilice los botones Posici n de la Cuchilla para mover la cuchilla o el bol grafo dentro del alcance de la marca de posici n El alcance de la marca de posici n se visualiza como un cuadrado verde en la ilustraci n de la esquina superior derecha del Controlador La posici n del cuadrado puede cambiar bas ndose en l
44. n del Craft ROBO Controller oooonccccnnnncccccnnnccconccncnccnnancnncnnnnnnnenonnnorenonnnnnrnnnannrennannnns 3 2 3 3 Inicio del Craft ROBO Controller ooooocconncncconncccocococonocnccconnnconncnronnnnnenonnn ronca rnnnannnnnnnn enana nnmnnn 3 4 3 4 Operaciones del Craft ROBO Controller oonncccnnnciconnciconnnccnnnnccnncnnconanncennnnnennnnncnnnnnrrnananenanons 3 6 Cortar SU CISONO miosina ti da ii id aia 3 6 Imprimir su dise o en una impresora y despu s utilizar el Craft ROBO para cortarlo 3 6 PEO de PUED actrices 3 8 Realizaci n de un corte de prueba y creaci n de una configuraci n del Tipo de papeles 3 8 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller oooccconnnnncconncccococcconcconocanonenonanoncnnannonennnnnrrrnnnanennns 3 9 36 Mensajes de CO Punilla di tic 3 19 APENDICGE 0 assarcoirae nena A 1 Ap ndice A Especificaciones est ndares coonncccconcnncccconnncnccnnnnconnnnnnnrrnnnnnnnrennnnnernnnnnnnrnnnnnnnrenannnannas A 1 INDICE coria l 1 ii CONTENIDOS 1 1 Verificaci n de todos los art culos Consultando la lista siguiente verifique y confirme que se incluyen todos los componentes con su producto Si falta alg n art culo p ngase en contacto con el establecimiento donde compr el equipo Adaptador CA cable de alimentaci n 1 juego cable USB 1 Hoja portadora 1 GRAPHTEC Craft ROBO cc200 Portabol grafo 1 Nota Una de las tapas de ajuste de la cuchilla se acopla al portacu
45. n marcas de posici n la correcci n se realiza autom ticamente Al hacer clic en el bot n Usar el Teclado permite utilizar las teclas de flecha en el teclado de la misma forma que los botones Posici n de la Cuchilla CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO CONTENIDOS 3 6 Mensajes de error Si se visualiza cualquiera de los siguientes mensajes de error en su pantalla del ordenador siga las instrucciones que se han proporcionado para cada mensaje El puerto USB est actualmente en uso Espere diez segundos e intente nuevamente Siga las instrucciones del mensaje No puede comunicarse con el Craft ROBO Verifique que el cable USB est correctamente conectado pulse el interruptor de pausa del Craft ROBO y luego confirme que est encendido el LED gt Siga las instrucciones del mensaje Error de comunicaci n de Craft ROBO Pulse dos veces el interruptor de pausa Siga las instrucciones del mensaje No pudo encontrarse el GITKUSBP DLL y por lo tanto no pudo arrancarse el Craft ROBO Controller Reinicie su computadora o reinstale el Craft ROBO Controller Siga las instrucciones del mensaje Para instalar el software nuevamente desinstale primero el Craft ROBO Controller que est actualmente instalado Si no se resuelve el problema descargue la ltima versi n del Craft ROBO Controller de la web de Craft ROBO e inst lela No pudieron encontrarse las funciones del GITKUSBP DLL y por lo tan
46. nectados por un cable USB El Craft ROBO Controller se puede iniciar de cualquiera de las dos formas siguientes 1 Inicio desde el men Inicio de Windows El Craft ROBO Controller se puede iniciar desde el men Inicio de Windows Para iniciarlo seleccione Inicio gt Todos los programas gt Craft ROBO gt Craft ROBO Controller 2 Inicio desde el software compatible con Craft ROBO como ROBO Master a Haga clic en Craft ROBO en el men Archivo de ROBO Master ROBO Master Sin t tulo1 Editar Yer Dibujo Insertar Yent Nuevo Ctri N Abrir Ctrl A Cargar DXF Ctrl F Explorador de miniaturas Ctrl I Cerrar Guardar Ctrl G Guardar como Ajustes del documento Preferencias Previsualizar Imprimir Ctrl P Craft ROBO Ajustes de salida Archivos recientes Salir b Se abrir la ventana Enviar a Craft ROBO Haga clic en OK para iniciar el Craft ROBO Controller Cuando el Craft ROBO Controller se inicia desde el software ROBO Master se visualiza el bot n Corte permitiendo la salida desde el Controlador Enviar a Craft ROBO m Craft ROBO Nombre Graphtec Craft ROBO Puerto USBOO2 Copias 1 Rango de p ginas Todas C Desde 1 a 1 Cancelar PUNTO A VERIFICAR VA El procedimiento anterior es un ejemplo en caso de uso del software ROBO Master El Craft ROBO tambi n se puede iniciar desd
47. nnnrrrnnnnnrrnnnnnnernnnnnrrrrnnnnnrrnnnnnnrrrnnnnrrrennannnnna 2 2 23 Cga CUM adi 2 3 M todo de carga del medio sivinaianaoninic idad 2 3 rea de corte admisible ccnnnnnnnnnninninnnnononnonene annunin anene ananem nenene 2 5 24 0 RR aE a aa 2 7 USO ae la Noja PpOrtadord sssini a A a 2 7 rea de corte admisible de la hoja portadora ocnncinnnnnnnnnnncnnnnncananncnnne narran 2 9 2 5 Ajuste y montaje del portacuchillas coonncccnnnicconnnccocccnccnnnnncnnanononannnennnn ronca rrenannrennanrrmnanrnnnns 2 10 Estructura del portacuchillas siii mnnm 2 10 Tapas de ajuste de la cuchilla y selecci n del Medio 0ccccccccnnnnancccconccnnnconcnnnncnnonnrnnannnnnnnnos 2 10 Cambio de la tapa de ajuste de la cuchilla ooccconnncconnnccoccnnccnnnnncnnancnonannconnnnronnnarrnnanrrenannnnas 2 11 montaje d l p rtacu chillas ua coniosalntoota io tarros 2 12 2 6 Montaje del bol grafo misi n 2 13 Bol grafos aceptables sisi it 2 13 Montaje del bol grafo micras ia 2 14 2 7 Qu hacer Si esto ocurre coccccconnnccconconcccnnnnncnccnnnnnr non anne rnnnnn nr rrnn anne nnmnnn nnmnnn nnmnnn ennan nenna nnen nnne 2 15 CAPITULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER o 0cooccccccnonononannnnncnonancnnnnonanenanenannnnaso 3 1 3 1 REQuIsSItos del sistema ici oidennrcinaida 3 1 3 2 Instalaci n del Craft ROBO Controller c oocccconnnncnccccconcccnnccocennncancconccnnnnnnronennnnnnnnnrrrnnannnnnrrnnnnanas 3 2 Inicio de la ventana Inicio salinidad 3 2 Instalaci
48. nnos 3 9 UBITE S PENE EEEE AETA E ETE 3 4 Instalaci n ooooconnccnnccnnnnnonnnnnnanoncnona nan n arcano nncnnnono 3 2 Operaciones sistema reli do ileso 3 6 Requisitos del sistema ccocccconicccncocncnanonano 3 1 Creaci n de una configuraci n del Tipo de papeles senscuvtess atico subes balsas 3 8 NDICE D Declaraci n de interferencias de radiofrecuencia de la Comisi n Federal de Comunicaciones i Derecho de autor ccoocccccnoccncconccconoconononncnnnonanenaninanoss i Distancia entre las Marcas de Posici n 3 15 E Ejemplo concreto oocccoccnccncnconcocononcnnnncinnnnonnnncnnons 3 18 Especificaciones est ndares cocccocccoccoconcconnnnnns A 1 ESPOSOS smc iooaioererattn asco OaE 3 11 G Gu a delantera PP0 CO O0 OA eECOO OOOO 1 2 Gu a r pida de aplicaci n ccoocccccnnoconnnconnnnnos 1 1 H Hoja porladora ssanie eaten 1 1 2 7 I Imprimir su dise o en una impresora y despu s utilizar el Craft ROBO para cortarlo 3 6 Instrucciones animadas cooccccccccccccncncocncconocannnanonos 3 9 Instrucciones de Inicio r pido occccoccococnococnnnn 1 1 Interruptor de espera ooccoocccncccconccocnconnonanonancnanonos 1 2 K Kit de prueba de Medio oocccoccccccccocccncncnnnccanonos 1 1 L Lectura de la Marca de Posici n ccocccccocnccoo 3 15 Linea Eo OPOPO_OOACO U5 P5COS neniani ieden 1 2 M Marcas
49. ntinuaci n haga clic en el bot n OK Sus configuraciones se a aden a la lista Tipo de papeles Consulte Agregar papeles en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO CAPITULO 1 ANTES DEL USO CAPITULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACION Co NDICE Ap ndice A Especificaciones est ndares 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller Cuando se inicia el Craft ROBO Controller aparece la siguiente pantalla Cuando el software compatible con Craft ROBO como el ROBO Master se utiliz para iniciar el Controlador Cuado el men Inicio de Windows se utiliz para iniciar el Controlador Rl Craft ROBO Controller HL Craft ROBO Controller Craft ROBO Ver 5 00 Tipo de papeles Thick Media y I Configuraci n de ajustes Craft ROBO Ver 5 00 Tipo de papeles Thick Media y I Configuraci n de ajustes 1 10 P 1 Velocidad 10 Lenta 4 gt R pid Velocidad 10 Le ta 4 1 33 1 Espesor 27 Fino 4 Grueso Espesor 27 Fino 4 D Grueso W Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Ajuste de Origen Tapa de ajuste de la cuchilla gt Drientaci n del Dise o gt Carga del papel gt Marcas de Posici n gt Inicio del corte Paso 1 Tipo de Papel Seleccione el tipo de papel a cortar en Tipo de Papel Normalmente f
50. o f rea de impresi n Paralelo dentro de lo posible 1 5 pul Es 1 5 pul PUNTO A VERIFICAR VA Utilice una hoja de papel blanco no lustruso de tama o carta l para la Prueba de lectura de marcas de posici n y aseg rese de que el portacuchillas se monta en el Craft ROBO Dependiendo del tipo de medio que se est utilizando la marca de posici n puede no leerse correctamente Siempre que es posible utilice una hoja de mismo material papel pel cula de vinilo que lo tiene previsto utilizar 3 Desde el cuadro deplegable Tipo de papeles del Craft ROBO Controller seleccione el par metro que corresponde con el medio utilizada en la Prueba de Lectura de Marca Cargue la RegisterMarkTestForm que imprimi desde el ROBO Master o la hoja que prepar usted mismo para la Prueba de Lectura de Marca en el Craft ROBO A continuaci n abra la ventana Calibraci n y mueva la cuchilla hasta la parte del cuadrado verde del diagrama Haga clic en Usar el Teclado en la secci n Posici n de la Cuchilla del Controlador y utilice las teclas de flechas del teclado para mover la cuchilla 4 xN Y 10 E E E Prueba de Lectura de Marca i n de Distancia Posici n de la Cuchilla n de aci n 0 00 g Usar el Teclado el 5 Haga clic en el bot n Prueba de Lectura de Marca Despu s de que el Craft ROBO haya le do la cruz impresa usar la cuchilla
51. o anterior Graphtec Corporation no asume ninguna responsabilidad con respecto a da os como resultado del uso de la informaci n contenida aqu o por el uso del producto Marcas comerciales registradas Todos los nombres de empresas marcas logotipos y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas Derecho de autor Este Manual de usuario es propiedad de Graphtec Corporation Prefacio i CONTENIDOS PREFACIO ni E ER i A sesno E i Declaraci n de interferencias de radiofrecuencia de la Comisi n Federal de oooconnnciccconcnnno i COMUNICACIONES insano cio i NOTas n este MANUAL cansa ii i Marcas comerciales registradas ssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn i Derecho d AAA i CAPITULO 1 ANTES DEL USO cconcccnconcconcnonnconcconcconnconnnonrnnnrnnnrnnnrnnnrnanenanennnnona 1 1 1 1 Verificaci n de todos los art culos oonncccccnnnncconccncoccnonnncncnnnnncccnnnnnnnrcnnnnnnrnnnnnnrrnnnnnrrrrnnannnnnnnn 1 1 1 2 Piezas y funciones de Craft ROBO sssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnm 1 2 CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACI N oooccoccconcconcnonncnnnnnnnnnnronnrnnnrnanenaneons 2 1 2 1 Conexi n y encendido de la alimentaci n ooonnnccccccnnnnnnncccconcnnnncncconnnnnncnrnnnnnnnnnrrrnnnannnnrnrennnnas 2 1 2 2 Conexi n a un ordenador cccccoccnnccconcnccccconnncccnnnnnnccnn
52. ornillo de mariposa CI 7 eo a 0 13 pul Bol grafo Bol grafo Porta Punta del cil ndrico hexagonal bol grafo bol grafo CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N 2 13 CAPITULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER NDICE Ca PREFACIO Y CAPITULO 1 ANTES DEL USO Cu CONTENIDOS y CAP TULO 2 CONEXION Y PREPARACI N Ap ndice A Especificaciones est ndares Montaje del boligrafo Monte un bol grafo en el portabol grato y a continuaci n monte el portabol grafo en el soporte de pinza del Craft ROBO PUNTO A VERIFICAR A Cuando monta el portabol grafo alin elo siempre con la parte con muesca del soporte de pinza 1 Afloje el tornillo de mariposa del portabol grato gir ndolo en sentido antihorario 2 Inserte el bol grafo en el portabol grafo 3 Confirme que la punta del bol grafo sobresale 0 1 a 0 13 pulgadas del portabol grafo 4 Apriete el tornillo de mariposa gir ndolo en sentido horario 5 Gire la llave de cierre a la izquierda direcci n OPEN para aflojar el soporte de pinza 6 Monte el portabol grafo en el soporte de pinza asegur ndose de que el saliente en el portabol grafo se oriente hacia la parte delantera y que se alinee con la muesca del soporte de pinza Bol grato gt 5 Aflojar Tornillo de mariposa Portabol grafo Aprieta Alinear con la muesca 7 Cuando se haya montado el portabol grafo gire la llave de cierre a la derecha direcci n CLOSE p
53. s de posici n de forma manual Consulte Lectura de la Marca en esta secci n para detalles sobre c mo realizar la lectura manual de las marcas de posici n 3 14 CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CAP TULO 2 CONEXI N Y PREPARACI N Ap ndice A Especificaciones est ndares Notas sobre Marcas de Posici n Marcas de posici n son marcas de referencia que se utilizan para alinear la posici n de corte del plotter con una imagen que se imprime en una impresora Las marcas de posici n se imprimen con el dise o y el Craft ROBO las lee con su sensor de marcas de posici n para asegurar el alineamiento de la imagen impresa y de la l nea de corte Las marcas de posici n se configuran como esquinas de un rect ngulo y se imprimen alrededor del dise o en tres de las cuatro esquinas Distancia horizontal entre marcas de registro o L a 2 5 S 2 y o o gt S O T o Z Y SS m N D lt c ab Punto de origen PUNTO A VERIFICAR VA e Cuando utilice las marcas de posici n evite situarlas sobre o en los l alrededores de la imagen impresa siempre que es posible e Cuando se utilicen las marcas de posici n recomendamos que utilice una impresora de inyecci n de tinta Si se utiliza una impresora l ser para salida la imagen impresa podr a quedar deformada debido a un torsi n de papel y puede provocar falta de alineamiento de la posici
54. sici n general se puede especificar manualmente vea los pasos 11 a 13 siguientes 11 Desmarque la casilla de verificaci n Marcas de Posici n y utilice la funci n Posici n de la Cuchilla para mover el bol grafo a la posici n de la primera marca de posici n la marca de posici n en la parte inferior izquierda del dise o Se muestra como un cuadrado verde en la ilustraci n del plotter en el Craft ROBO Controller Consulte Lectura de la Marca en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 12 Haga clic en el bot n Lectura de la Marca para iniciar la lectura manual de las marcas de posici n Consulte Lectura de la Marca en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 7 PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER CONTENIDOS CAPITULO 2 CONEXION Y PREPARACION Ap ndice A Especificaciones est ndares 13 Cuando se hayan le do correctamente las marcas de posici n haga clic en el bot n Corte para iniciar el corte Consulte Corte en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller Ploteo de prueba Para reducir el desgaste de medio recomendamos que haga un ploteo de prueba al utilizar los datos de corte por primera vez o cuando haya cambiado los datos El ploteo de prueba le permite confirmar visualmente ploteando las l neas de corte con un bol gra
55. to no pudo arrancarse el Craft ROBO Controller Reinicie su computadora o reinstale el Craft ROBO Controller Siga las instrucciones del mensaje Para instalar el software nuevamente desinstale primero el Craft ROBO Controller que est actualmente instalado Si no se resuelve el problema descargue la ltima versi n del Craft ROBO Controller de la web de Craft ROBO e inst lela El valor especificado para la distancia horizontal entre las marcas de posici n excede la gama especificable Especifique una distancia dentro de la gama de X a X gt Siga las instrucciones del mensaje El valor especificado para la distancia vertical entre las marcas de posici n excede la gama especificable Especifique una distancia dentro de la gama de X a X Siga las instrucciones del mensaje Falla de lectura de la marca de posici n Cargue el papel nuevamente gt Siga las instrucciones del mensaje Fall la lectura autom tica de la marca de posici n Cargue el papel nuevamente y haga clic en el bot n de Corte otra vez Si no opera correctamente elimine el tilde de la casilla de verificaci n de B squeda de la Marca de Posici n y mueva la posici n de la cuchilla hasta la secci n Verde gt Siga las instrucciones del mensaje CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 19 PREFACIO CAP TULO 1 ANTES DEL USO CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER ON i PITULO 2 ION Y PREPARACI Ap ndice A Especificaciones est ndares
56. uchilla Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 5 Ajuste las condiciones de corte Seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes y lleve a cabo el corte de prueba para determinar las condiciones ptimas cambiando Velocidad Espesor Tapa de ajuste de la cuchilla y otras configuraciones Consulte Tapa de ajuste de la cuchilla Configuraci n de ajustes y Corte de prueba en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 6 Fije la Orientaci n del dise o haciendo referencia a la ilustraci n del plotter en la esquina superior derecha Si se inicia el Controlador desde ROBO Master la Orientaci n del dise o se fija autom ticamente Consulte Orientaci n del Dise o en la Secci n 3 5 7 Cargue medio en el Craft ROBO 8 Si es necesario cambie el origen utilizando los botones Posici n de la Cuchilla y Ajuste de Origen Consulte Posici n de la cuchilla y Ajuste de origen en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 9 Haga clic en el bot n Corte para iniciar el corte Consulte Corte en la Secci n 3 5 Configuraciones del Craft ROBO Controller 10 Si el corte no se realiza correctamente ajuste las condiciones de corte Seleccione la casilla de verificaci n Configuraci n de ajustes y l
57. uevo o seleccionar uno de la lista de carpetas existentes Haga clic en Siguiente para continuar Carpeta de programas Craft ROBO Carpetas existentes Seleccione la carpeta de programa en la que se situar el icono del programa Para situar el icono del programa en una nueva carpeta introduzca un nuevo nombre de carpeta en Carpeta de programas Para a adir el icono del programa a una carpeta existente seleccione una de la lista de Carpetas existentes Est preparada una carpeta por defecto denominada Craft ROBO Si no hay necesidad de cambiar la carpeta por defecto haga clic en Siguiente Comienza la copia de archivos 4 Cuando el sistema haya terminado de copiar archivos se visualiza una pantalla Install Shield Wizard completo instalaci n completa indicando que se ha completado la instalaci n Haga clic en Finalizar para completar la instalaci n InstallShield Wizard completo Setup has finished installing Craft ROBO Controller on your computer Luego el sistema proceder a instalar el driver del Craft ROBO Siga las instrucciones de Ayuda mostradas en la pantalla CAP TULO 3 CRAFT ROBO CONTROLLER 3 3 3 3 Inicio del Craft ROBO Controller Presione el interruptor de espera en el Craft ROBO para encender la alimentaci n y confirme que la l mpara del interruptor de espera est encendida azul Compruebe que el Craft ROBO y su ordenador est n co
58. ulgadas Modo ampliado El ancho del rea de corte admisible es 7 8 pulgadas Si se utilizan las marcas de posici n el ancho admisible es 7 4 pulgadas PUNTO A VERIFICAR VA e Para cambiar el modo Est ndar a Ampliado o viceversa haga clic en Properties l propiedades de la ventana Print imprimir y seleccione el modo deseado en Margin Settings configuraciones del margen en la ficha Basic Settings configuraciones b sicas La configuraci n por defecto es el modo Standard est ndar e Alinee los bordes izquierdo y derecho con las l neas gu as verticales asegur ndose de que la hoja est recta 0 2 pul rea de corte admisible corte admisible 0 8 pul 0 5 pul Modo est ndar 0 5 pul 0 2 pul 0 2 pul Modo ampliado Si el ancho del medio es entre 8 5 y 10 25 pulgadas Incluso si el ancho de la hoja es mayor de 8 5 pulgadas el ancho admisible es el mismo que el cual para una hoja de tama o carta 7 4 pulgadas en el modo Est ndar y 7 8 pulgadas en el modo Ampliado Modo est ndar El ancho del rea de corte admisible es 7 4 pulgadas Modo ampliado El ancho del rea de corte admisible es 7 8 pulgadas Si se utilizan las marcas de posici n el ancho admisible es 7 4 pulgadas PUNTO A VERIFICAR VA e Para cambiar el modo Est ndar a Ampliado o viceversa haga clic en Properties l propiedades en la ventana Print imprimir y seleccione el modo deseado en Margin Settin
59. z Agregar papeles 1 10 Velocidad 10 Lenta 4 R pida 1 33 Corte de prueba Espesor 27 Fino a E gt Grueso A A V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa 4marilla en el portacuchilla Especifica la velocidad de corte Tipo de papeles Thick Media gescoesossesocesosoosoccssosoesesscecseseossessessososssesg V Configuraci n de ajustes Agregar papeles a ro it 1 10 Velocidad 10 Lenta al R pida Corte de prueba 1 33 Espesor 27 Fino 4 ul gt Grueso A V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa Amarilla en el portacuchilla Al seleccionar R pida se incrementa la velocidad de corte y al seleccionar Lenta se reduce la velocidad Cuanto menor sea la velocidad de corte mayor ser la calidad de corte La velocidad se puede ajustar en pasos de 10 Nota Si se ha especificado un valor de 31 o mayor para Espesor la velocidad se reducir para mantener un nivel de calidad aceptable Especifica el espesor del medio a cortar Tipo de papeles Thick Media y iv Eonfiguraci n de ajustes Agregarpapeles 1 10 Velocidad 10 Lenta 4 R pida Corte de prueba 1 33 Espesor 27 Fino 4 El 2 Grueso A A V Rodaje Tapa de ajuste de la cuchilla Monte la tapa 4marilla en el portacuchilla Se pueden especificar 33 niveles Nota Si se ha especificado un valor de 31 o mayor para Espesor la velocidad se reducir para mantener un nivel d
Download Pdf Manuals
Related Search