RoyalCore - Manual
Contents
1. RoyalCore by ROYAL PRESTIGE SART N EL CTRICO DE 4 CUARTOS 10 5 26CM Manual de Instrucciones e Para prevenir da os personales y o a la propiedad lea y siga las instrucciones y advertencias de este manual e Aseg rese de leer bien las Instrucciones de Seguridad antes de usar el producto e Por favor mantenga este manual del usuario en un lugar de f cil acceso e Este producto fue dise ado para ser usado dentro de su casa e El dise o y desarrollo del producto pudiesen ser actualizados sin notificaci n p blica ROYAL PRESTIGE NDICE Medidas Importantes de Seguridad oooococconconcconconccnncnnos 3 5 IO LUCCA ad Uso y Cuidado Limpieza previa a la utilizaci n oooooonnconin 7 Modo de empleo nsssssssssesssesssssessssessersseessssesssees 7 8 Especificaciones generales de temperatura 9 Consejos adicionales para cocina cooocnocccnnnccos 10 Limpieza posterior a la utilizaci n 11 Garant a del Producto E E E RERE 11 2 RoyalCore MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar artefactos el ctricos siempre deben seguirse precauciones b sicas de seguridad para evitar riesgos de incendio da os a la propiedad descargas el ctricas o lesiones personales Algunas de dichas precauciones son Lea todas las instrucciones antes de usar el producto e No toque las superficies calientes Use las asas o espere a que el utensilio se enfr e completame2. e Laopci n ARROZ 2 RICE2 R2 funciona con una temperatura mayor y un tiempo de cocci n m s largo Es recomendada para cocinar de 3 a 4 tazas de arroz TIPO CANTIDAD DE ARROZ CANTIDAD DE AGUA OPCIONES VARIEDADES DE ARROZ EST NDAR 2 TAZAS 2 TAZAS stas son indicaciones generales y los resultados pudiesen variar seg n la cantidad el tipo de arroz y la marca No use m s de 4 tazas de arroz crudo NO EXCEDA LA CAPACIDAD DEL UTENSILIO 8 RoyalCore USO Y CUIDADO ESPECIFICACIONES GENERALES DE TEMPERATURA OPCI N DE COCCI N TEMPERATURA COMIDAS B SICO Calentar o cocer a fuego lento 150 F A 200 F 65 C A 95 C BAJA 225 F A 250 F 105 C A 120 C MEDIA BAJA 275 F A 300 F 135 C A 150 C MEDIA 325 F A 350 F 165 C A 175 C MEDIA ALTA 375 F A 400 F 190 C A 205 C ALTA 425 F A 450 F 220 C A 235 C COCCI N LENTA 5 7 HORAS 170 F A 200 F 77 C A 93 C Mantener calientes las comidas cocer las carnes a fuego lento Estofar o guisar carne saltear vegetales preparar salsas cazuelas arroz chino Preparar huevos salsas para carnes dulces o pudines Dorar carnes y mariscos hornear pasteles panqueques y tostadas francesas hacer s ndwiches a la plancha fre r papas Tostar a fuego alto cames y aves saltear pollo Asar carnes y pescados saltear carnes hacer palomitas de ma z Cocer a fuego lento frijoles baked beans estofados sopas con trozos de
3. que alimentos cidos o sazonados permanezcan en el utensilio por per odos largos de tiempo 4 Aunque el acero inoxidable es muy duradero podr a picarse si sal no disuelta es dejada en el fondo de su utensilio La sal debe ser siempre agregada a l quidos en ebullici n y disuelta completamente 10 RoyalCore USO Y CUIDADO LIMPIEZA POSTERIOR A LA UTILIZACI N 1 Es importante limpiar profundamente su Royal Core despu s de cada uso Desconecte el Control de Temperatura del tomacorriente y despu s del sart n D jelo enfriar completamente antes de lavarlo Use agua caliente con jab n suave para platos y una esponja o un pa o de cocina para remover los residuos de comida Los utensilios de cocina pueden decolorarse o mancharse si no se limpian apropiadamente antes y despu s de usarlos Ello ser a considerado como uso incorrecto del producto y anular a la garant a 2 Despu s de retirar el Control de Temperatura y de que el sart n se haya enfriado completamente puede sumergirlo en agua PRECAUCI N Deje enfriar el sart n completamente antes de limpiarlo No sumerja artefactos calientes en agua Siempre remueva el Control de Temperatura antes de limpiar el sart n o de colocarlo en agua GARANT A DEL PRODUCTO PARA MAYOR INFORMACI N SOBRE LA GARANT A POR FAVOR VISITE NUESTRA PAGINA WEB www royalprestige com Para servicio bajo garant a env e el producto a nuestro Centro de Servicio Hy Cite Corporati
4. RTANTES DE SEGURIDAD e Sisusart n se cae o rompe rev selo antes de volverlo a usar Si alguna de las partes est suelta hay aceite goteando por debajo de las asas o usted no est seguro al respecto NO LO UTILICE Pida que su utensilio sea revisado por el Centro de Servicio Royal Prestige e Nunca sumerja el sart n caliente en agua e NO PONGA el sart n caliente en la mesa para servir la comida ADVERTENCIA Para prevenir lesiones personales o da os a la propiedad ocasionados por fuego siempre desconecte ste y cualquier otro artefacto el ctrico cuando no lo utilice PRECAUCI N Por seguridad su Royal Core tiene un cord n corto NO LO UTILICE con un cable de extensi n Para prevenir da os personales o a la propiedad no deje caer o colgar el cord n sobre la mesa o cualquier superficie donde pueda ser halado por los ni os o tropezado accidentalmente NO PERMITA QUE LOS NI OS UTILICEN ESTE PRODUCTO NI QUE EST N CERCA DE L PRECAUCI N Para prevenir lesiones personales o da os a la propiedad antes de cada uso revise el cord n para identificar cualquier da o o desgaste No utilice el producto si ste o el cord n tienen alg n da o o no est n trabajando apropiadamente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES S LO PARA USO DOM STICO RoyalCore 5 INTRODUCCI N Felicitaciones por la compra de su nuevo Sart n El ctrico Royal Core de 4 cuartos 10 5 26cm de Royal Prestige Los artefactos el ctricos que c
5. ca mantequilla o margarina para fre r o saltear agr guelo antes del precalentamiento 3 El control puede ser programado a una temperatura espec fica o puede usarse una opci n pre programada para cocinar arroz RoyalCore 7 USO Y CUIDADO 4 Para programar el control a una temperatura espec fica haga lo siguiente e Cuando presione el bot n de encendido ON la pantalla marcar 250 F e La temperatura aumentar o disminuir en incrementos de 5 grados al pulsar los botones para SUBIR BAJAR e Mantenga presionados los botones para SUBIR BAJAR para aumentar o reducir la temperatura en incrementos de 25 grados e Una vez que haya ingresado la temperatura deseada comenzar autom ticamente en tres segundos e Cuando se haya alcanzado la temperatura seleccionada el control sonar tres veces 5 Cocinar arroz es a n m s f cil con nuestras opciones pre programadas Empiece colocando los ingredientes vea el cuadro de abajo e Coloque la tapa sobre el Sart n y cierre la v lvula Redi Temp e Presione el bot n para SUBIR o BAJAR hasta encontrar la opci n deseada e El sart n autom ticamente se calentar hasta comenzar a hervir y luego cocinar el arroz Una vez que el arroz est cocinado el Control de Temperatura sonar 3 veces y se apagar e La opci n ARROZ 1 RICE 1 R 1 funciona con una temperatura menor y un tiempo de cocci n m s corto Es recomendada para cocinar de 1 a 2 tazas de arroz
6. carne cereales Cocer al vapor vegetales frescos perros calientes COCCI N LENTA 170 F A 200 F Cocer salsas para aperitivos carnes de 3 5 HORAS 77 C A 93 C res barbacoa etc COCCI N LENTA 2 3 HORAS 200 F A 220 F 95 C A 105 C COCCI N LENTA 1 3 HORAS 230 F A 250 F 110 C A 120 C Cocer r pidamente costillas piernas de cordero calabazas vegetales y jugos de frutas salsas de queso Cocer a fuego lento vegetales congelados papas mazorcas de ma z pimentones rellenos mariscos y bu uelos dumplings Hervir l quidos Cocer a fuego alto carne adobada carne para asar costillas Espesar salsas para carnes sopas y salsas Preparar pur de manzana compota de manzana chocolate caliente Este cuadro s lo debe ser usado como gu a Los tiempos podr an variar Cuando prepare carne asada puerco o aves inserte un term metro para carnes en la parte m s gruesa para asegurarse que la temperatura apropiada ha sido alcanzada RoyalCore 9 USO Y CUIDADO CONSEJOS ADICIONALES PARA COCINAR 1 Si est usando la tapa y sta empieza a sacudirse O aparecen burbujas de l quido alrededor del borde simplemente reduzca la temperatura en 25 F 14 C 2 Si la tapa se sella durante la cocci n simplemente abra la v lvula Redi Temp0 PRECAUCI N No intente halar la tapa pues podr an salpicar los alimentos y ocasionar lesiones personales o da os a la propiedad 3 No permita
7. nte e No use el Sart n El ctrico Royal Core si todas las agarraderas no est n colocadas correctamente El Royal Core no debe ser usado por ni os No los deje usar o estar cerca de este artefacto e Para prevenir incendios descargas el ctricas o lesiones no introduzca el Control de Temperatura el cable o el enchufe dentro de agua u otros l quidos e Desconecte el sart n cuando no lo est usando y antes de limpiarlo D jelo enfriar antes de asearlo y de poner o quitar partes e No utilice el Sart n El ctrico si el cable o el enchufe se han da ado de alguna forma e No utilice el Royal Core si no est funcionando apropiadamente o se ha da ado de alguna forma Env elo al Centro de Servicio Royal Prestige8 para su inspecci n reparaci n o ajustes e El uso de cualquier accesorio o aditamento que no ha sido recomendado por Royal Prestige 8 podr a ocasionar lesiones incendios O descargas el ctricas y a su vez anular cualquier garant a e No utilice el producto al aire libre e No deje que el cord n cuelgue sobre el borde de una mesa mes n o cualquier otra superficie ni que toque reas calientes RoyalCore 3 MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este utensilio no debe ser utilizado para fre r e Nolo ponga sobre o cerca de una hornilla caliente a gas o el ctrica ni en un horno caliente Se debe tener extremo cuidado al mover un artefacto que contenga l quidos calientes e Siempre intr
8. oduzca primero el enchufe en el sart n y despu s conecte el cable al tomacorriente de la pared Para desconectarlo presione el bot n de apagado off ubicado en el control y desenchufe el cable del tomacorriente El Sart n El ctrico tiene un enchufe polarizado una pata es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe debe ser conectado s lo en un tomacorriente adecuado y calzar en una direcci n espec fica Si el enchufe no encaja correctamente en el tomacorriente c mbielo de posici n Si luego de cambiarlo no entra utilice otro tomacorriente NO INTENTE MODIFICAR EL ENCHUFE DE MANERA ALGUNA e No utilice el Sart n El ctrico para prop sitos diferentes al previsto e Si gotea aceite por las asas o cualquier otra parte del artefacto NO LO UTILICE Comun quese con el Centro de Servicio al Cliente de Royal Prestige6 Desenchufe y espere a que se enfr e completamente antes de limpiarlo e Despu s de limpiar el sart n aseg rese de que la entrada de corriente en donde se enchufa el Control de Temperatura haya sido secada minuciosamente Esta rea debe estar completamente seca antes de volver a usar el sart n e Revise las asas antes de usar el sart n y aseg rese de que los tornillos est n bien ajustados selo solamente con el Control de Temperatura incluido Modelo 401 e No utilice el sart n si las asas no est n bien sujetadas 4 RoyalCore MEDIDAS IMPO
9. on Centro de Servicio Royal Prestige 2115 Pinehurst Drive Middleton WI 53562 1 800 279 3373 No intente reparar usted mismo su Sart n El ctrico Royal Core RoyalCore 11
10. ontienen un n cleo sellado de aceite permiten cocinar r pidamente y distribuyen el calor uniformemente en toda la superficie reduciendo a la vez el riesgo de que existan zonas de temperatura m s elevada El dise o que permite que el aceite conductor de calor est rodeado con acero inoxidable de calidad ofrece uno de los mejores m todos de conducci n de calor disponibles en el mercado Nuestro Control de Temperatura le permite escoger el ajuste m s ptimo para sus recetas Incluye un reloj para controlar el tiempo de cocci n el cual hace que el producto se apague autom ticamente Usted puede ajustar la temperatura y el tiempo de cocci n en cualquier momento mientras se est cocinando Adem s el Royal Core se mantendr caliente despu s de haber sido desconectado Una vez que haya retirado el Control de Temperatura y el utensilio se haya enfriado completamente puede ser sumergido en el agua Puede lavarlo f cilmente en el fregadero sin riesgo de que el agua da e la Unidad de Calentamiento ya que sta ha sido sellada por debajo de la superficie de cocci n USO Y CUIDADO TAPA V LVULA REDI TEMPO E g CONTROL DE TEMPERATURA BASE PANTALLA DE INDICADORES BOT N DE ENCENDIDO Y APAGADO BOT N PARA SUBIR AUMENTAR BOT N DEL RELOJ BOT N PARA BAJAR DISMINUIR e El Control de Temperatura sonar cada vez que un bot n sea presionado 6 RoyalCore USO Y CUIDADO LIMPIEZA PREVIA A LA UTILIZACI N Antes de
11. usar su Royal Core por primera vez siga estas instrucciones 1 S quelo del material de empaque y retire las etiquetas adhesivas 2 Lave la base y la tapa en agua tibia y jabonosa combinada con una taza de vinagre por cada gal n de agua Enju guelas en agua tibia limpia y s quelas a fondo con un pa o suave o una toalla 3 Seque el sart n completamente antes de conectar el Control de Temperatura Preste mucha atenci n a la entrada de corriente 4 Retire el pl stico protector que cubre al Control de Temperatura PRECAUCI N Para prevenir el riesgo de descargas el ctricas siempre retire el Control de Temperatura antes de sumergir el sart n en el agua NO SUMERGA EL CONTROL DE TEMPERATURA Utilice este sart n solamente con el Control de Temperatura que le ha sido provisto MODO DE EMPLEO 1 Col quelo sobre una superficie plana seca y resistente al calor Aseg rese de que sus manos est n secas PRECAUCION Siempre use el sart n a por lo menos 4 10cm de distancia de la pared 2 Conecte el Control de Temperatura a la entrada de corriente del sart n localizada en la base Enchufe el artefacto al tomacorriente Siempre precaliente el utensilio destapado a menos que la receta especifique que se debe empezar con el sart n fr o Si agrega alimentos que fueron sacados directamente del congelador use la temperatura de acuerdo a la gu a pero aseg rese que el per odo de cocci n sea mayor Si utiliza aceite mante
Download Pdf Manuals
Related Search