NX602 - Clarion
Contents
1. POWER VOL Ranura para tarjeta SD Se insert una tarjeta SD provisional en esta unidad para prevenir la inserci n incorrecta de una tarjeta SD miniatura Retire la tarjeta SD clarion Clavija AUX provisional antes de Ranura para tarjeta Micro SD insertar la tarjeta SD S lo se tiene disponible la tarjeta del mapa de navegaci n no la retire cuando la unidad est encendida Perilla POWER VOL e Presione para encender el sistema cuando la ignici n est activada e Al estar encendido presione brevemente para silenciar el volumen e Gire la perilla para subir o bajar el volumen Presione y mantenga presionada esta tecla m s de 1 segundo para apagar el sistema ALL Bot n TODOS LOS MEN S Presione brevemente para mostrar salir del men de atajos Presione largo tiempo para mostrar salir del men de fuente principal A Bot n NAVI AV Presione para entrar al modo de navegaci n Presione de nuevo para regresar a la fuente actual 4 Bot n de EXPULSI N Presione para expulsar el disco Orificio del MIC e Micr fono interno Bot n RESET REINICIO Presione para cargar los ajustes originales Nota Al presionar el bot n RESET se borran las estaciones de radio los t tulos etc que estaban almacenados en la memoria NDX6O2 5 Encendido CS Arranque el motor Se alimenta electricidad a esta unidad Presione el bot n POWER VOL en el panel para encender l2. 0 0 15 Instalaci n de la unidad principal coccccccnnncnnnnnnonononononononnnnnnnnnonononononononnnononnnnnnnnnnss 16 Precauciones con el cableado 17 Instalaci n de la antena Gps cccccccnnnononnnnnnnnnnnnonononononononnnnnnonononnnnnnnnnnnnnonononononenenenennnnns 18 Gonexonde Cable cities 19 Notas e Si desea detalles de funciones y funcionamiento de este producto consulte el Manual del propietario e Las pantallas mostradas en los ejemplos pueden ser diferentes a las pantallas reales Las pantallas reales podr an cambiarse sin previo aviso para mejorar el rendimiento y la funci n 2 NX602 Precauciones ADVERTENCIA Por su seguridad el conductor no debe operar los controles mientras conduce Al conducir mantenga el volumen en un nivel que le permita o r los sonidos externos 1 Cuando la temperatura del interior del auto es muy baja y se utiliza el reproductor inmediatamente despu s de encender la calefacci n puede formarse humedad en el disco o en las piezas pticas del reproductor lo que podr a impedir la correcta reproducci n del disco Si se forma humedad en el disco s quela con un pa o suave Si se forma humedad en las piezas pticas del reproductor no lo utilice durante una hora La condensaci
3. Contenido del paquete Unidad fuente 1 Manual del propietario CD R 1 Arn s de 6 0 8800 1 Terminal el ctrica 2 Antena 005 1 Tornillos de montaje a nivel M5x6 8 ABRAZADERA para el cable de la antena GPS 3 Tornillo de cabeza hexagonal M5x6 8 CINTA DE DOBLE CARA para la antena GPS 1 CADCA d 1 Unidad de control remoto 1 Cable para salida de l nea 1 Bater a CR2025 1 Cable para salida de zona trasera 1 Instalada en el control remoto Cable SW e 1 Aro de moldura 2Din ancho 1 Cable para SiriusXM 1 Aro de moldura 2Din angosto 1 Cable de HD Radio 1 Pa o para limpiar 1 Cable para micr fono externo 1 Tarjeta de garant a 1 Cable AUX2 de entrada visual de c mara 1 Gu a de inicio r pido 1 Cable UBB 1 Precauciones en la instalaci n 1 Prepare todos los art culos necesarios PL para instalar la unidad principal antes de com
4. n desaparecer de manera natural y podr utilizarlo normalmente 2 Transitar por calles con muchos baches podr a hacer que salte el sonido 3 Esta unidad utiliza un mecanismo de precisi n Aunque surjan problemas nunca abra la carcasa desarme la unidad ni lubrique las piezas giratorias Comun quese con su distribuidor o centro de servicio Clarion 4 Este equipo ha sido probado y respeta los l mites para dispositivos digitales de clase B en cumplimiento de la Secci n 15 de las Normas de la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en ingl s Estos l mites fueron dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias da inas en instalaciones residenciales Este equipo genera utiliza y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa seg n las instrucciones puede causar interferencias da inas en las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garant a de que no habr interferencia en una instalaci n en particular Si este equipo causara interferencias da inas a la recepci n de radio lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo consulte al distribuidor o a un t cnico en radio 5 Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation
5. pida Esta funci n le permite buscar un lugar a lo largo de la ruta o alrededor de su ubicaci n actual si no hay ruta calculada 24 Encontrar Favorito Este bot n abre la lista de sus destinos favoritos 25 Encontrar Historia Este bot n abre la lista de la historia Puede seleccionar uno de sus destinos anteriores 27 28 29 30 26 Mi ruta Editar ruta Este bot n abre la funci n para editar la ruta 27 M s Configuraci n Configuraci n de la ruta Este bot n abre los ajustes relacionados con la ruta 28 M s Configuraci n Configuraci n del mapa Este bot n abre los ajustes relacionados con el mapa 29 Toque el campo de la calle actual Current Street en la pantalla del mapa Este bot n abre una pantalla especial con informaci n acerca de la posici n actual y un bot n para buscar asistencia de emergencia o en el camino cerca de donde se encuentre 30 Mi ruta Cancelar ruta Este bot n cancela la ruta y detiene la navegaci n El bot n es reemplazado con el siguiente si se indican puntos intermedios de la ruta 14 mxs02 Gu a de instalaci n Antes de comenzar 1 Este conjunto es exclusivo para usarse en O Bater a del auto autos con una fuente de alimentaci n de 12 V y tierra negativa 2 Lea detenidamente estas instrucciones 3 Aseg rese de desconectar el terminal o de la bater a antes de comenzar Esto es phas prevenir cortos circuitos durante la instalaci n 1
6. Mostrar lista de estaciones prefijadas Explorar estaciones prefijadas Sinton a manual hacia atr s Sinton a autom tica hacia atr s presione largo tiempo Barra de frecuencias Sinton a manual hacia adelante Sinton a autom tica hacia adelante presione largo tiempo 10 Mostrar otras opciones 11 Elija modo de b squeda local o distante 12 Almacene estaciones autom ticamente 13 Regresar a la barra de operaci n principal Modo de radio HD 0 Y 0 0 ON 9 Interruptor de banda Zona de informaci n N mero de estaci n prefijada Frecuencia de estaci n actual Mostrar lista de estaciones prefijadas Explorar estaciones prefijadas Almacenar informaci n de etiquetado de iTunes Sinton a manual hacia atr s Sinton a autom tica hacia atr s presione largo tiempo Barra de frecuencias 10 Sinton a manual hacia adelante Sinton a autom tica hacia adelante presione largo tiempo 11 Seleccione el siguiente transmisi n m ltiple 12 Mostrar otras opciones 13 Seleccione modo de b squeda local o distante 14 Seleccione modo de combinaci n 15 Seleccione tipo de PTY 16 Mostrar informaci n de etiquetas Para borrar todas las etiquetas toque OK despu s de que la casilla de informaci n se muestre 17 Mostrar p gina siguiente 18 Regresar a la barra de operaci n principal 19 Mostrar p gina anterior 20 Guardar autom ticamente estaciones prefijadas 10 m
7. NISSAN TOYOTA E NISSAN Qo Ta 6 Separador espesor 1 mm 6 Tornillo de cabeza plana M5 x 6 a anexa a la unidad principal Soporte de montaje 1 par para los lados izquierdo y derecho gt 2S 5 BN TOYOTA 8 Tornillo Hexagonal M5 x 6 Soporte de montaje 1 par para los lados izquierdo y derecho Panel central 1 _ Los tornillos marcados y el soporte de montaje van fijos al veh culo 16 wxeo2s Gu a de instalaci n Nota 1 Algunas aberturas de panel son demasiado peque as para la unidad dependiendo del tipo y el modelo de veh culo En dicho caso recorte los lados superior e inferior del marco del panel aproximadamente 0 5 a 1 5 mm de tal manera que la unidad se inserte sin problemas 2 Si un gancho del soporte de instalaci n interfiere con la unidad d blelo y apl nelo con unas pinzas o una herramienta parecida E Veh culos que no sean NISSAN y TOYOTA En algunos casos el panel central podr a requerir modificaci n Recorte relleno etc Soportes de montaje t picos En algunos casos el panel central podr a requerir modificaci n Recorte relleno etc Ejemplo 1 3 Fije los tornillos a las marcas e Precauciones con el cableado e Aseg rese de desactivar la electricidad antes de cablear Tenga cuidado en especial cuando encamine los cables e Mant ngalos a una buena distancia del motor y el tubo del escape etc El calor puede da ar los cables
8. VIDEO Verde SALIDA DE ZONA 2 Negro SiriusXM aLi Salida de l nea Blanco Frontal izquierda Rojo Salida delinea MZA Trasera derecha aCi jlsalidadel nea Blanco Trasera izquierda Blanco m O Subwoofer 1 I ami Subwoofer 2 Morado Blanco HD Radio Blanco Negro Conector de USB Nxso2 19 Gu a de instalaci n py Extensi n para conector de 18 puntas L anexo a la unidad fuente Gris Frontal derecha O Gris Negro Cable marr n cable para silenciar tel fono DEC Conecte al cable para O Blanco Frontal izquierda E silenciar tel fono celular Blanco Negro Cable amarillo cable de respaldo de memoria Mor A E Sie Eto Conecte directamente a la bater a Posterior derecho O Morado Negro Cable rojo cable el ctrico Posterior izquierdo Accesorio 12V O Verde Negro Me 9 93 Cable azul blanco cable para encender amplificador 4 DEC 2 Conecte al cable de encendido gt remoto del amplificador Sistema de 2 altavoces e Ms Cable negro cable de tierra c Gris DES Conecte a la tierra del chasis del veh culo Frontal derecha Gris Negro O Blanco Cable naranjo blanco cable de iluminaci n Frontal izquierda Conecte al terminal de suministro el ctrico Blanco Negro del auto para la iluminaci n Morado Cable azul cable para antena del auto DEA Conecte al terminal d
9. el bot n a ena para terminar la llamada Puede tener acceso al historial de llamadas marcadas perdidas recibidas y a su directorio telef nico tocando el bot n 3 e C mo responder una llamada Puede responder una llamada entrante presionando el bot n amp cai Toque el bot n e ena para rechazar una llamada entrante MY dio Reproducci n de audio de Bluetooth Track 01 1 Informaci n de t tulo artista lbum Clarion 2 Reproducir Pausa Canion 3 Pista anterior Retroceder r pido presione largo tiempo 4 Alto 5 Siguiente pista Avanzar r pido presione largo tiempo Clarion Mobile 12 Nxeo2 Comience a usar el mapa m vil de Clarion Cuando usa por primera vez el mapa m vil de Clarion necesita hacer lo siguiente 1 Seleccione el idioma escrito de la interfaz de la aplicaci n Posteriormente lo puede cambiar en la configuraci n 2 Seleccione el idioma y el altavoz utilizados para los mensajes de gu a por voz Posteriormente lo puede cambiar en la configuraci n 3 Lea y acepte el contrato de licencia de usuario final 4 Lea y acepte la advertencia para la seguridad en el camino Despu s de esto aparece el men de navegaci n y puede comenzar a usar el mapa m vil de Clarion Selecci n del destino de una ruta Para ingresar una direcci n como el destino haga lo siguiente MES N Franklin St N La Salle St MY 1 Si est en la pantalla del mapa toque para re
10. of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries 6 SiriusXM M el logotipo de SiriusXM Ready M y las marcas relacionadas son marcas comerciales de SIRIUS XM Radio Inc 7 HD Radio M HD Radio Ready y el logotipo de HD Radio Ready son marcas comerciales patentadas de Biquity Digital Corporation Este receptor listo para HD radio est capacitado para recibir transmisiones de HD Radio cuando se conecte al THD301 que se vende por separado CA DOLBY DIGITAL Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby y el s mbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories 9 Este producto incorpora tecnolog a de protecci n de derechos de autor protegida por patentes en EE UU y otros derechos de propiedad intelectual El uso de esta tecnolog a de protecci n de derechos de autor debe ser autorizada por Rovi Corporation y est dirigida nicamente a uso casero y otro de vista limitada a menos que Rovi Corporation autorice de otra manera Queda prohibida la ingenier a inversa o el desarmado El uso de este producto por parte del cliente se limita a reproducir materiales de programas a los cuales se haya aplicado el proceso de protecci n de los derechos de autor de Rovi 10 La marca de la palabra Bluetooth
11. podr a reducir el desempe o de la antena GPS e Instale la antena GPS por lo menos a 10 cm de distancia del parabrisas e Antes de instalar la antena GPS limpie la suciedad de la superficie de montaje e Monte la antena GPS P guela firmemente sobre una superficie plana del tablero por el lado del pasajero donde la Antena GPS interrupci n de la se al GPS sea m nima 42 e Cablee el cord n de la antena GPS Sujete el cord n con los soportes correspondientes Q p Soporte del cord n A Cinta de doble cara p 4 4 4 4 gt gt 55 Cara inferior de la antena GPS e Pegue la cinta de doble cara en la cara inferior de la antena GPS 18 wxeo2s Gu a de instalaci n Conexi n de cables Antena GPS Micr fono externo Conexi n e Aseg rese de conectar adecuadamente NN IA el cable de SiriusXM y el cable del HD Radio EEK Una conexi n equivocada del cable SiriusXM y O CN el cable HD Radio puede provocar da os a su N unidad o al dispositivo conectado 5 BEE o a Antena de radio Consulte la p gina siguiente 1 I I I I I p eom o l Entrada AUX 2 i I I I I I Salida Negro l de video Entrada VISUAL Negro I CAMARA Amarillo i Salida de video I i C mara de visi n posterior Gris eW C s m e Entrada de video L Monitor zona posterior Entrada de audio SALIDA DE
12. y los logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y todo uso de dichas marcas por parte de Clarion Co Ltd es bajo licencia NXx6D2 3 Precauciones w NXSO02 chrion INFORMACI N PARA USUARIOS 12V O GROUND 15A max AM 530 1710kHz FM 87 9 107 9MHz TT THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES Lo s cam b IOS o mo d ifi caciones a e ste OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS E 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED producto no aprobados por el fabricante INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFA CHAPTERT dejar n sin efecto la garant a e infringir n la SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE This product includes technology owned by Microsoft Corporation and a p ro baci n d e a FG C cannot be used or distributed without a license from MSLGP CLARION CO LTD 7 2 SHINTOSHIN CHUO KU SAITAMA SHI SAITAMA KEN JAPAN HD Radio HD Radio Ready and the HD Radio Ready logo are proprietary trademarks of iBiquity Digital Corporation MANUFACTURED URF FCC ID XXXXXXX SERIAL No Clarion Co Ltd MADE IN CHINA TX 1089B A PN 12707000XXXX 4 NX602 Panel de operaci n m ALL TODOS LOS MEN S 4 EXPULSAR MIC Ranura para disco REINICIO pp A NAVI AV Ab
13. Agregar marcador Mostrar otra opci n Clarion PANDORA 00 00 amp ON Clarion Station Clarion 10 Crear una estaci n nueva am 11 Regresar a la barra de operaci n principal Clarion Operaciones de Bluetooth Acoplamiento 1 Toque Custom Personalizar en la parte inferior izquierda del men principal y luego seleccione Settings Configuraci n para entrar al men de configuraci n Toque Setup Configurar y luego toque el bot n a la derecha de Bluetooth para mostrar el bot n de configuraci n de Bluetooth Seleccione On Activar a la derecha de Bluetooth Encienda la funci n Bluetooth en su tel fono m vil Ingrese al men de configuraci n de Bluetooth en el tel fono m vil Busque nuevos dispositivos Bluetooth Seleccione NX602 de la lista de acoplamientos en el tel fono m vil Ingrese la contrase a Contrase a predeterminada 0000 Despu s de un acoplamiento correcto el icono en la parte inferior derecha de la pantalla cambia a color azul N 00 JO C1 CO Men del tel fono con Bluetooth 2 3 1 Mostrar categor as de historias 2 Retroceder 3 Informaci n del dispositivo acoplado 4 Teclado 5 Llamar colgar C mo hacer una llamada e Marcar el n mero 1 Ingrese los n meros mediante las teclas 4 5 de la pantalla 2 Toque el bot n car para marcar Toque el bot n 1 para borrar caracteres 3 Toque
14. Clarion QUICK START GUIDE amp INSTALLATION MANUAL GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE amp MANUEL D INSTALLATION KURZANLEITUNG amp MANUAL DE INSTALACI N NX5b0D2 HD Radio R E A D Y DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT IN NAVIGATION amp 6 2 TOUCH PANEL CONTROL STATION MULTIM DIA DVD AVEC NAVIGATION INT GR E ET COMMANDE PAR CRAN TACTILE DE 6 2 ESTACI N MULTIMEDIA DVD CON NAVEGACI N INTEGRADA Y CONTROL DE PANEL T CTIL DE 6 2 INFORMACI N SOBRE EL REGISTRO DE PRODUCTOS CLARION Para Estados Unidos y Canad solamente www clarion com Estimado cliente Felicitaciones por haber comprado un producto electr nico m vil Clarion Estamos seguros de que disfrutar de la experiencia Clarion Gozar de muchos beneficios al registrar su producto Para hacerlo lo invitamos a visitar nuestro Sitio Web en www clarion com Hemos simplificado el registro de los productos a trav s de nuestro pr ctico sitio Web El formulario de registro es breve y f cil de completar Una vez realizado el tr mite lo podremos mantener informado con novedades importantes del producto Registrese en www clarion com un modo f cil de mantener su producto Clarion actualizado NDX6O2 1 ndice Esta gu a est dise ada para guiarle por las funciones b sicas de la unidad o AAA Ann nn AA 3 A A 5 ier escocia 6 selecci n Ej me aiii 6 Modos de medlos fuente nissan a 7 Modo de vide DVD essre asine E EEE id 7 Reproducci n de CO nse
15. a unidad Clarion A WARNING 025 SIRIUSA Selecci n de una fuente Presione largo tiempo el bot n m ALL en el PANEL para mostrar el men de fuente principal Toque en la parte inferior de la pantalla para mostrar las fuentes de zona delantera Cambie la p gina arrastrando a la izquierda o a la derecha o tocando otros botones Toque los conos en la pantalla para ingresar al modo de trabajo correspondiente como Modo de disco Modo de sintonizador Modo de tel fono etc 6 NX602 Modos de medios fuente Cuando selecciona el modo fuente deseado por ejemplo video de DVD USB o modo iPod aparecer la siguiente pantalla Durante la reproducci n toque la mitad inferior de la pantalla para mostrar la barra de operaci n Modo de video DVD Reproducir Pausa Muestra las teclas del cursor en el men del t tulo del DVD 3 Cap tulo anterior Retroceder r pido presione largo tiempo Barra de avance Siguiente cap tulo Avanzar r pido presione largo tiempo 6 Men ra z 1 2 3 4 5 6 7 T tulo ra z presione largo tiempo 7 Mostrar otras opciones N 8 Repetir reproducci n 9 Seleccionar idioma de audio 10 Seleccionar idioma de subt tulos 11 Seleccionar ngulo del DVD 12 Mostrar p gina siguiente 13 Regresar a la barra de operaci n principal 14 Mostrar p gina anterior 15 Encender modo de pantalla ancha 16 B squeda directa 17 Ajustar efecto de im
16. agen 18 Mostrar informaci n de reproducci n 19 Indicador de silenciar Reproducci n de CD Mostrar lista de pistas examinar Informaci n de t tulo artista lbum Reproducir Pausa Repetir reproducci n Pista anterior Track 01 Retroceder r pido presione largo tiempo Clarion Barra de avance Clarion Siguiente pista Avanzar r pido presione largo tiempo 8 Reproducci n aleatoria 9 Mostrar otras opciones Explorar Explorar estaciones almacenadas ON N O 8 Modos de medios fuente Reproducci n de archivos MP3 WMA 1 Mostrar lista de carpetas archivos examinar Track 01 2 Informaci n de carpeta t tulo artista lbum Clarion 3 Reproducir Pausa Clarion 4 Repetir reproducci n 5 Pista anterior Retroceder r pido presione largo tiempo Barra de avance Siguiente pista Avanzar r pido presione largo tiempo 8 Reproducci n aleatoria 9 Mostrar otras opciones NO Track 01 10 Reproducir exploraci n Clarion 11 Regresar a la barra de operaci n Clarion principal Scan Pause Reproducci n de archivos MP4 Reproducir Pausa Repetir reproducci n 3 Archivo anterior Retroceder r pido presione largo tiempo 4 Barra de avance 5 Siguiente archivo Avanzar r pido presione largo tiempo 6 Mostrar men de lista examinar 7 Mostrar otras opciones n2 8 Seleccionar idioma de audio 9 Seleccionar idioma de subt tulos 10 Encende
17. e Si el fusible se funde compruebe para ver si el cableado est correcto Si se funde un fusible reempl celo con uno nuevo con la misma especificaci n que el original e Para reemplazar el fusible retire el fusible usado del cord n de suministro el ctrico e inserte uno nuevo Nota e Existen varios tipos de soporte de fusible No deje que el lado de la bater a toque otras piezas met licas A i y Soporte de fusible Fusible FUSIBLE de 15 A Despu s de la conexi n arregle el cord n con una pinza o con cinta aislante para su protecci n NXxeoa 17 Gu a de instalaci n Instalaci n de la antena GPS A ADVERTENCIA No instale la antena GPS en un lugar donde pueda interferir con el funcionamiento de la bolsa de aire o estorbar el alcance visual del conductor No utilice el sistema de navegaci n con el cord n de la antena GPS cortado Los cables el ctricos del cord n podr an estar en corto circuito Nota e La antena GPS suministrada es para instalarse dentro del veh culo No la instale por fuera del veh culo e Instale la antena GPS m s de 50 cm lejos de la unidad principal otros dispositivos de audio como el reproductor de CD y un detector de radar Si la instala cerca de estos dispositivos se podr a perjudicar la recepci n del GPS e Para mejorar la recepci n de la se al GPS instale la antena horizontal sobre una superficie plana e No encere ni pinte la cubierta de la antena GPS Esto
18. e suministro el ctrico del auto para la antena No se usa Verde Negro A sle cada cable Cable verde bosque estacionamiento Conecte al terminal de suministro el ctrico del auto para estacionamiento Cable morado blanco Reversa Conecte al terminal de suministro el ctrico del auto para la reversa 20 wxe602 Gu a de instalaci n Nota 1 Conecte el terminal de entrada de audio AUX y el terminal de entrada de video del Pod Se requiere la conexi n de audio nicamente cuando selecciona Analog An logo para la se al de salida del iPod Consulte el Manual del propietario 2 En ciertos veh culos Volkswagen Opel Vauxhall es necesario intercambiar el accesorio lt lt Rojo gt gt y la conexi n el ctrica principal lt lt Amarillo gt gt para evitar una sobrecarga y una p rdida de memoria 3 Cuando instale la unidad en un modelo Volkswagen 1998 o posterior aseg rese de interrumpir la salida de lt lt Remote gt gt Desconecte el cable Azul Blanco y a sle los extremos delanteros de este cord n Puede ocurrir alguna descompostura si no se desconecta el cord n o si los extremos delanteros no se a slan E Conexi n del cord n del freno de estacionamiento Conecte el cord n a la tierra de la l mpara del freno de estacionamiento en el panel de medidores Nota e a conexi n del cord n del freno de estacionamiento a la tierra de la l mpara le permite mirar im genes de video cuando se active e
19. enzar M x 30 2 Instale la unidad a menos de 30 del plano horizontal Chasis 3 Si tiene que hacer modificaciones a la carrocer a del auto como perforar orificios consulte con anticipaci n a su concesionario automotriz 4 Utilice los tornillos incluidos en la FOOD LO Mio instalaci n Si utiliza otros tornillos podr a ocasionar da os Ventilaci n del motor del ventilador 5 Esta unidad tiene un motor de ventilador en la parte trasera de la unidad principal para no elevar la temperatura en la unidad de fuente Cuando la ventilaci n del motor del ventilador se cubre con cordones o un soporte de montaje puede ocasionar una falla Aseg rese de no cubrirlo con cables NXe6028 15 Gu a de instalaci n Instalaci n de la unidad principal Esta unidad est dise ada para instalaci n fija en el tablero 1 Cuando instale la unidad principal en veh culos NISSAN use las piezas anexas a la unidad vea W NISSAN Cuando instale la unidad principal en veh culos TOYOTA use las piezas anexas a la unidad vea gi TOYOTA 2 Cablee como se muestra en la Conexi n de cable 3 Vuelva a armar y asegure la unidad en el tablero y ajuste el panel delantero y el panel central Orificios para tornillos de montaje vista lateral de la unidad principal
20. gresar al men de i J W Kinzie St ES navegaci n 2 En el men de navegaci n toque los siguientes botones ES L3 3 Selecci n de un destino ingresando la direcci n o el c digo postal 4 Selecci n del destino de los lugares de inter s 5 Selecci n de una ubicaci n en el mapa como el destino Selecci n del destino de sus favoritos Selecci n de su ubicaci n principal 8 B squeda de un lugar de inter s por su n mero telef nico 9 Ingreso de las coordenadas del destino 10 Selecci n de un destino reciente de la historia 11 Opciones adicionales N O e Si desea informaci n de otras maneras consulte el manual del usuario Nx602e 13 Comience a usar el mapa m vil de Clarion Pantalla del mapa 12 Para agrandar este mapa peque o y abrir la pantalla del mapa toque el bot n Show Map Mostrar mapa 13 Acercamiento y alejamiento 14 Inclinaci n hacia arriba y hacia abajo 15 Rotaci n a la izquierda y la derecha 16 Vista en 2D o 3D 17 Br jula en modo de vista de mapa de 2D 18 Br jula en modo de vista de mapa de 3D 19 Informaci n de la ubicaci n 20 Regresar a navegaci n normal 21 Seleccionar destino Men r pido 22 El men r pido es una selecci n de controles y funciones que se necesitan con frecuencia en la navegaci n Se puede abrir 23 24 25 26 directamente desde la pantalla del mapa tocando EE 23 Encontrar Encontrar lugares B squeda r
21. l freno de estacionamiento e Cuando no est conectado el cord n del freno de estacionamiento el monitor no mostrar im genes de video L mpara del freno de estacionamiento f lt 8 Cord n a bater a e Terminal el ctrica S Freno de estacionamiento Cord n de se ales del freno de estacionamiento Cord n del freno de estacionamiento verde c sped Cord n de se ales del freno de estacionamiento Nx60e 21 Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright O 2012 Clarion Co Ltd Printed in China Imprim en Chine Impreso en China PN 127075003952
22. r modo de pantalla ancha 11 Mostrar informaci n de reproducci n 12 Regresar a la barra de operaci n principal Pause NXO2 Rotate Modos de medios fuente Reproducci n de audio de Pod 1 Mostrar lista de archivos examinar 2 Cambiar entre audio y video de iPod 3 Informaci n de canci n artista lbum C p Hop Ra 4 Reproducir Pausa J Clarion Hints 5 Repetir reproducci n T Clarion 6 Pista anterior EY Clarion Retroceder r pido presione largo tiempo 7 Barra de avance 8 Siguiente pista Avanzar r pido presione largo tiempo 9 Reproducci n aleatoria 10 Mostrar otras opciones 11 Encender apagar control simple Ust 12 Seleccionar velocidad de reproducci n Clarion Hints de audiolibro T Clarion 13 Regresar a la barra de operaci n EY Clarion principal Reproducci n de video de Pod 1 Reproducir Pausa Repetir reproducci n 3 Archivo anterior Retroceder r pido presione largo tiempo 4 Barra de avance 5 Siguiente archivo Avanzar r pido presione largo tiempo 6 Mostrar men de lista de Pod 7 Mostrar otras opciones v 8 Encender apagar control simple 9 Encender modo de pantalla ancha 10 Regresar a la barra de operaci n principal NX6O2 9 Modos de medios fuente Modo de radio NN 0 0 06 COO Interruptor de banda Zona de informaci n N mero de estaci n prefijada Frecuencia de estaci n actual
23. ssion arar EEA E AEE AEEA EEES 7 Reproducci n de 6 05 33 8 Reproducci n de archivos MP4 8 Reproducci n de audio de iPod ccccccccccncncnconononononononononononononononononononononnnnonononennnnnos 9 Reproducci n de video de iPod ccccccccccccncncnnononononononononononononononononononnnnnnnnnnononononennnss 9 Modo de Tadig me a e E 10 Modo de radio list EEE S E 10 Operaciones de Blueloolisicaninind a 12 Acond 12 Men del tel fono con Bluetooth 12 C mo hacer una llamada 12 Reproducci n de audio de Bluetooth ccccccccccconononononononononononononononononononcnnonononos 12 Comience a usar el mapa m vil de Clarion 13 Selecci n del destino de una ruta 13 Pantalla del MaDi rca iio dd orcos 14 AAA eS o E A N S 14 Gu a de Instalacion aaa 15 Antes de COITIBITZBE scsi ia EA 10002 0d Tapia 15 Precauciones en la
24. xs02 Heta LIII I nmn Modos de medios fuente Modo de radio por sat lite SiriusXM Mostrar lista de canales Interruptor de banda Zona de informaci n Reproducir exploraci n depende del modo de b squeda Clarion Hits Etiqueta de iTunes Sinton a manual hacia atr s depende del modo de b squeda Exploraci n r pida hacia atr s presione largo tiempo 7 Seleccione modo de b squeda 8 Sinton a manual hacia adelante depende del modo de b squeda 01 Clarion o 01 Clarion Exploraci n r pida hacia adelante pb presione largo tiempo Clarion Hits 9 Mostrar submen de memorizaci n 10 Mostrar otras opciones 11 Reproducci n instant nea 12 Seleccionar alerta de canci n artista 13 Seleccionar alerta de juego 14 Seleccionar salto de tr fico clima m 15 Mostrar p gina siguiente got Canon 16 Regresar a la barra de operaci n principal MN Clarion Hits Clarion Hits 17 Mostrar p gina anterior 18 Mostrar menu de ajustes de bloqueo para control de los padres 19 Mostrar men de configuraci n de contrase a 20 Mostrar identificaci n de radio SiriusXM 21 Mostrar informaci n de etiqueta Modo PANDORA d 3 Mostrar lista de estaciones ins Informaci n de canci n t tulo artista lbum d Reproducir Pausa Saltar ls Pulgares hacia abajo 2mm Barra de avance Pulgares hacia arriba
Download Pdf Manuals
Related Search