Sistema de Limpieza de Piezas Modelo IO
Contents
1. 9 Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 18 Te 011 4441 1648 walterargentinaOwalter com www walter com www biocircle com2. www biocircle com W WALTER Surface Technologies 5 Conecte la manguera del cepillo a la v lvula de la cuba 5 1 Conecte la manguera del filtro a la v lvula que se encuentra en la parte de atr s de la cuba 5 2 Conecte la manguera a la carcasa del filtro Asegure todas las mangueras con las abrazaderas suministradas 6 Coloque la trampa magn tica y ambos filtros dentro del drenaje de la cuba 7 Coloque el acople de la manguera a la v lvula ubicada debajo de la unidad use tefl n para el sellado Aseg rese que esta F v lvula est cerrada Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 17 Te 011 4441 1648 walterargentina walter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies IO 200 RESETEO DEL FLOTADOR Si la m quina se llena con un m nimo de 80 Litros o ha sido ocupada hasta este nivel y la bomba de circulaci n de fluido no esta funcionando el flotador necesita ser reseteado 1 LEVANTAR EL FLOTADOR EN FORMA VERTICAL Usted sentir al flotante movi ndose hacia atr s o oir un click del interruptor 2 DEPOSI TELO LENTAMENTE SOBRE LA SUPERFICIE DEL FLUIDO El flotante deber permanecer en su posici n correcta y no moverse hacia delante Cuando el flotante se ha deslizado hacia delante se interrumpe el funcionamiento de la bomba de circulaci n Nota La longitud visible del cable del flotador es de 23 cm
3. W 340 Litros Hora 44 W 412C Ajustado de Fabrica 900 mm x 600 mm x 1120 mm Altura de Trabajo 1040 mm Dimensiones de la Cuba LxA 760 mm x 510 mm Capacidad M xima de Carga 100 Kg Nivel M ximo de L quido 100 Litros Nivel M nimo de L quido para operaci n 60 Litros Peso de la M quina vac a 45 Kg ROO 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 12 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies WALTER VENTAS SERVI CE Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Prov De Buenos Aires Tel Fax 011 4441 1648 e mail walterargentinaowalter com Web Site www walter com o www biocircle com POL TICA DE GARANT A Todos los sistemas de piezas BIO CIRCLE de Walter y sus accesorios son inspeccionados y ensayados antes del env o para estar libres de cualquier defecto de material o falla de montaje Si eventualmente cualquier mal funcionamiento fue constatado dentro del plazo de seis meses de la compra inicial favor de comunicarse con Walter SA Ver Punto Anterior Si el an lisis del producto comprueba que su mal funcionamiento fue por causa de material defectuoso o problema de fabricaci n Walter SA reparar o sustituir conforme a nuestra opci n sin cargo alguno para el cliente Esta garant a no es v lida cuando ocurre el desgaste normal ocasionado por la utilizaci n del equipo reparaciones y o sustituciones reali
4. Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 9 Te 011 4441 1648 walterargentinaO walter com Walter com biocircle com WWW WWW Y WALTER Surface Technologies MANTENI MI ENTO ANUAL Walter SA recomienda que su 10 200 sea inspeccionada y limpiada anualmente para que funcione con su m xima eficiencia Dependiendo de la aplicaci n la materia no digerible puede acumularse como sedimento en el fondo del tanque lo cual puede afectar de manera negativa la actividad de biorremediaci n Para facilitar la remoci n del sedimento el fondo del tanque esta inclinado hacia la v lvula de drenaje K Apague la bomba de circulaci n F y el Switch principal E ll velo a la posici n O y desconecte la m quina de la l nea de tensi n Conecte una manguera de una pulgada a la v lvula de drenaje K y brala completamente espere unos segundos y cierre la v lvula Repita estos pasos tres veces para remover la mayor a de el sedimento Si el sedimento no puede removerse mediante este m todo siga las instrucciones que se indican a continuaci n Levante la cuba H y vaci a unidad de toda la soluci n limpiadora utilizando una bomba manual hasta que el sedimento se torne visible Si la soluci n limpiadora a n es efectiva gu rdela para ser utilizada nuevamente Quite el sedimento utilizando esp tulas y limpie las paredes del tanque y las bombas Inspeccione visualmente las bombas tuber as y c
5. cnico autorizado En caso de existir cualquier problema el ctrico con el equipamiento descon ctelo inmediatamente y contacte a su proveedor o al representante de WALTER 10 En caso de encontrar cualquier problema dentro del primer a o de compra contacte a su distribuidor local o a un representante de WALTER Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 3 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies INTRODUCCI N El sistema de limpieza de piezas BIO CIRCLE ha sido fabricado para alcanzar los m s elevados est ndares industriales Para su m ximo rendimiento y vida til siga las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento descriptas en este manual Esta herramienta se encuentra certificada conforme a las m s estrictas normas de seguridad CSA tanto para Canad como para Estados Unidos G D LS E Este equipo provisto con un cable tripolar el cual debe ser conectado a la toma correspondiente No utilizar adaptadores paa que eliminen la conexi n a tierra A fin de mantener las caracter sticas de seguridad del equipo no utilice taladros o similares para fijar placas de identificaci n Para estos prop sitos deben utilizarse etiquetas autoadhesivas TENSI N Antes de conectar este equipo a la red el ctrica verifique que la tensi n sea la misma que la de la toma el ctrica disponible Utilizar este equipo en una
6. de arriba hacia abajo indican el nivel m ximo medio y m nimo de soluci n en la misma Nunca sobrepasar el nivel m ximo de llenado l nea superior ni trabajar por debajo del nivel m nimo por lo anteriormente mencionado 8 ATENCI N Las soluciones de limpieza pueden ocasionar irritaci n en la piel y en los ojos Utilice siempre vestimenta adecuada guantes y anteojos de seguridad durante la operaci n Primeros Auxilios Si la soluci n de limpieza salpica la vestimenta c mbiela r pidamente Lavar todas las reas del cuerpo que hayan estado en contacto con la soluci n La vestimenta saturada con el l quido no debe permanecer en contacto con la piel Contacto con los ojos Lavar el rea afectada con agua durante 15 minutos abriendo ocasionalmente los mismos levantando los parpados Si la irritaci n persiste consultar a un medico Ingesti n Enjuagar la boca y beber abundante agua De resultar necesario consultar a un medico PARA MAYOR INFORMACI N SOBRE ESTE PUNTO CONSULTE LA FICHA T CNICA DE SEGURIDAD MSDS DEL PRODUCTO BI O CI RCLE L L 78E DISPONIBLE EN www walter com www biocircle com 9 Esta unidad esta equipada con un cable y ficha tripolar tres patas que a los efectos de evitar peligros de choque el ctrico debe ser conectada a la correspondiente toma el ctrica Si el cable de alimentaci n se da ara el mismo deber ser reemplazado por el fabricante su servicio t cnico post venta o personal t
7. sistema de limpieza BIOCIRCLE fue proyectado para remover aceite y grasas de piezas y luego la remediaci n de los residuos Cualquier otro uso de este sistema como descartar aceite usado no es recomendado y causar da o al sistema 11 Para limpiar carbonizaciones u otras suciedades de dif cil remoci n primero rociar o humedecer las piezas con X Force 53X002 presentaci n aerosol 53X003 presentaci n rociador antes de lavar con soluci n BIO CIRCLE L No use cualquier otro tipo de agente de limpieza pues pueden reducir o hasta interrumpir el proceso de biorremediaci n de los microorganismos El agregado de agua reducida o Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 8 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER 12 13 Surface Technologies detendr el proceso de biorremediaci n como as tambi n la capacidad de limpieza de la soluci n El termostato fue regulado de f brica a los efectos de mantener un ambiente saludable para los microorganismos as como tambi n prevenir quemaduras en el usuario y da os en la bomba No intente alterar la regulaci n del equipo de ninguna manera La aparici n de condensaci n en la tapa de la cuba es normal debido a la temperatura del l quido Levante la cuba y fije el soporte en el lugar indicado conforme a la ilustraci n Nota Luego de una interrupci n del servicio el ctrico la m quin
8. tensi n diferente de la especificada puede ocasionar da os al operador o al equipo EXTENSIONES ELECTRICAS No se recomienda el uso de una extensi n el ctrica pero de ser necesario utilice aquella que sea compatible con la potencia necesaria para este equipo Extensiones cuyo di metro de cable fueran subdimensionados causan perdida de tensi n y posibles da os el ctricos a los componentes de este equipo Para limitar la ca da de tensi n a niveles seguros utilice la siguiente tabla LONGITUD EN METROS alallala NOTA En caso de ser necesario el uso de una extensi n el ctrica en el exterior la misma debe estar especificada para ese fin Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 4 Te 011 4441 1648 walterargentina walter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies ILUSTRACI N DEL MODELO A Boquilla F Switch de Bomba de Circulaci n B V lvula de Tres V as G Sistema de Rejillas C Escobilla de Limpieza Magneto D Carcasa de Filtro H Cuba E ON OFF Switch Principal J M dulo de Control K V lvula de Drenaje A Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires Te 011 4441 1648 walterargentinaOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies AIREACI N La bomba de aire no debe ser desatendida durante todo el tiempo que la maquina este conectada Esta caracter stica intern
9. y otras personas a una distancia segura del rea de trabajo No permita que personas no entrenadas operen esta maquina 5 Su m quina Bio Circle est equipada con un im n colocado debajo del Sistema de filtros de rejilla ubicado en la batea siempre manipularlo con cuidado ya que se romper si se cae y puede causar da os Mantener el im n alejado de los equipos electr nicos o magn ticos tales como discos floppy tarjetas de cr dito y monitores de computadoras Mantener el im n alejado de marcapasos Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 2 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies 6 No contamine la soluci n de limpieza con cualquier sustancia inflamable o combustible tales como gasolina alcohol thinner solventes etc Piezas lavadas con cualquier tipo de material combustible o inflamable deben ser tratadas para eliminar todo resto de estas sustancias dado que a n peque as cantidades pueden provocar riesgos de incendio 7 Las bombas de circulaci n deben estar siempre sumergidos Una falla en el mantenimiento del nivel de la soluci n puede provocar que las bombas se quemen y de esta manera generar un riesgo o peligro de incendio Como prevenci n el equipamiento poseen un sensor de nivel m nimo que al ser alcanzado ambas bombas se apagan No obstante existe en el interior de la cuba tres l neas identificables que
10. BIO CIRCLE sse Sistema de Limpieza de Piezas Modelo 10 200 Manual del Usuario W WALTER Y WALTER Surface Technologies BIO CIRCLE Modelo 10 200 Sistema de Limpieza de Piezas CAPITULO PAG CAPITULO PAG MANTENIMIENTO ANUAL INSTRUCTIVO PARA EL ARMADO RESETEO DEL FLOTADOR 18 A TEMPERATURA DE LA SOLUCION PUESTA EN MARCHA INST DE OPERACION RECOMENDACIONES PARA MANT PREVENTIVO AERECION 6 POLITICADE GARANTIA 6 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los sistemas BIO CIRCLE de limpieza de piezas de WALTER est n fabricados conformes a las m s estrictas normas de producci n desempe o y seguridad para los productos industriales ATENCI N Antes de utilizar este equipo lea atentamente todas las instrucciones de uso y seguridad Conserve este manual para futuras consultas Para utilizar este sistema de limpieza de piezas los principios b sicos de seguridad deben ser siempre respetados de modo de eliminar los riesgos de incendio choques el ctricos y da os personales incluido lo que se detalla a continuaci n 1 Lea este manual para familiarizarse con el funcionamiento de este equipo sus caracter sticas aplicaciones y limitaciones 2 Piezas da adas o defectuosas deben ser reparadas o sustituidas 3 Utilice el equipo en ambientes ventilados Mantenga las reas limpias y bien iluminadas Para evitar accidentes trabaje en ambientes ordenados 4 Mantenga a los ni os
11. Lleve el switch principal E a la posici n I Nota Nunca lleve el switch principal a esta posici n si no hay l quido en el interior de la m quina 5 Permita que el calentador eleve la temperatura de la soluci n de limpieza BIO CIRCLE L hasta la temperatura normal de trabajo en la cual se alcanza la m xima eficacia en la operaci n de biorremediaci n Este proceso dura aproximadamente 2 horas para una soluci n en la cual la temperatura inicial se encontraba a 209 C Una luz roja aparecer en el modulo de control J indicando que el calentador esta en ON Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 6 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies INSTRUCCIONES DE OPERACI N El sistema de limpieza de piezas BIO CIRCLE ha sido dise ado para remover por biorremediaci n aceites y grasas de materiales ferrosos y no ferrosos as como otras superficies lavables No se recomienda limpiar adhesivos y otras sustancias no biodegradables NO INTRODUZCA DESINFECTANTES SOLVENTES LIQUIDO DE FRENOS LIQUIDO REFRIGERANTE SOLUCIONES ACIDAS O ALCALINAS DENTRO DEL SI STEMA NO AGREGUE AGUA 1 Ubique en la cuba H la pieza a ser tratada evitando obstruir la entrada del sistema de rejillas La capacidad m xima de carga es de 100 Kg Para la limpieza de piezas peque as utilizar el Cesto de Lavado opcional c digo 55B004 Cualqu
12. RA EL ARMADO La unidad viene testeada y pre ensamblada desde la planta de origen Para completar el armado siga los siguientes pasos ARMADO R PIDO 1 Quite la bolsa pl stica 1 1 Quite la cuba y saque la caja de cart n ubicada dentro de la base 1 2 Abra la caja grande y quite la peque a Caja que contiene el hardware el porta filtro como as tambi n el m dulo de control 2 Coloque el porta filtro en su lugar Aseg rese que el recipiente o carcasa del filtro est correctamente instalado y ajustado Ajuste nicamente de manera manual Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires Te 011 4441 1648 walterargentinaOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies 3 Quite la manguera que est alojada en el m dulo de control X IN 3 2 Aseg rese que las mangueras no est n estranguladas y que el 7 sensor de temperatura est ubicado entre las dos bombas apuntando hacia la base de la batea 4 Coloque la cuba sobre la base Levante el lado donde est n ubicadas las visagras moldeadas sobre la cuba y coloque los pernos 4 1 Asegure la cuba Insertando los pernos en cada agujero de la base Golpee suavemente con un martillo de goma hasta nivelarlo con la superficie de la batea Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 16 Te 011 4441 1648 walterargentinaOwalter com www walter com
13. a de aireaci n es vital para el logro de un alto rendimiento en el proceso de biorremediaci n TEMPERATURA DE LA SOLUCI ON El control de temperatura es establecido desde f brica para mantener la soluci n a 412 C 12 C 106 F 2 A esta temperatura el proceso de biorremediaci n se encuentra en su nivel m s eficiente la limpieza es m s r pida y m s confortable para el operador PUESTA EN MARCHA Por favor lea atentamente las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD detallados al comienzo de este manual 1 Quitar el sistema de limpieza BIO CIRCLE de su embalaje y verificar que no haya sufrido ning n da o durante el transporte Caso contrario no conectar la maquina e informar inmediatamente a cerca del da o a WALTER S A su proveedor o transportista Conservar el embalaje original 2 Una vez retirado el material de embalaje proceda al armado seg n el instructivo adjunto ver anexos Aseg rese que la v lvula de drenaje K este cerrada Colocar la unidad en una superficie lisa nivelada y lejos de la exposici n solar directa Utilizar nicamente soluci n de limpieza la soluci n WALTER BIO CIRCLE L original c digo 55A007 bid n 20 litros La capacidad operacional normal es de 100 litros NOTA Llenar la cuba lentamente para prevenir salpicaduras y excesiva formaci n de espuma del l quido BIO CIRCLE L 3 Conectar el equipo a una toma con descarga a tierra con tensi n apropiada 220 240 VAC 50 Hz 4
14. a si reiniciar aut om ticamente incluida la bomba de circulaci n si el switch F estuviera en la posici n ON RE Levante la cuba y fije el soporte J en el lugar indicado conforme a la ilustraci n 1 COMENDACIONES PARA EL MANTENI MI ENTO PREVENTIVO Si la unidad no va estar en funcionamiento durante los fines de semana o varios d as debe ser 3 cerrada la m quina debe permanecer en contacto Si la unidad va a permanecer m s de una semana sin funcionar se recomienda desconectarla Levantar la cuba H y sacar o absorber cualquier tipo de acumulaci n de aceite que se encuentre en la superficie del l quido Si dentro del l quido permanece en suspensi n una alta concentraci n de contaminantes no digeribles conectar la bomba de circulaci n y dejar que el fluido circule durante un par de horas El l quido pasar a trav s del filtro D el cual retendr los contaminantes El elemento filtrante D deber inspeccionarse peri dicamente si el filtro se obstruye no pasar l quido a trav s de la boquilla y la escobilla de limpieza o si esta muy sucio reemplazarlo Aseg rese que el indicador de nivel flotante flote libremente en el l quido El pH de la soluci n limpiadora deber estar siempre entre los valore 6 9 Si los valores estuvieran fuera de este rango cont ctese con el soporte t cnico Ver secci n WALTER VENTAS SERVICE Controle peri dicamente el cable y la ficha
15. iento por parte del usuario en lo que respecta a acatamiento de disposiciones legales vigentes ya sea de organismos gubernamentales u otros DETECCION DE PROBLEMAS CUBA LLENA La cuba se llenar se el sistema de filtros de rejilla y Magneto G esta sucio u obstruidos Retire los filtros rejillas y limpie todas las partes Aseg rese que el flap se mueva libremente BAJO FLUJO DE SOLUCI N DE LI MPI EZA CIRCULA A TRAVES DE LOS ELEMENTSO DE LI MPI EZA La manguera puede presentar una pinchadura Aseg rese que la manguera no este doblada o estrangulada Tambi n el filtro D puede estar sucio u obstruido remover la unidad filtrante y reemplazarla por una nueva BOMBA DE CI RCULACI N DE L QUI DO DE LI MPI EZA DEJA DE FUNCI ONAR Cuando el nivel de soluci n esta cerca de los 60 Litros 16 gal el flotante hace que la bomba de circulaci n se detenga Complete el nivel de l quido con BIO CIRCLE L 55A007 hasta los 80L 21 1 gal a 100L 26 5 gal Eleve el flotante verticalmente para llevarlo a la condici n inicial ver anexos y depos telo sobre la superficie del l quido NO HAY AIREACI N La circulaci n de aire se detuvo pero el aireador contin a funcionando Verifique que la manguera de aire no esta desconectada de la bomba o estrangulada en su extensi n Verifique que el difusor de aire este adherido en el extremo de la manguera cerca de las bombas y l mpielo o reempl celo seg n corresponda y si fuera
16. ier pieza que sea susceptible a oxidaci n no debe permanecer sobre la cuba por mucho tiempo 2 V LVULA DE CONTROL DE 3 VIAS C para direccionar la salida de la soluci n Posici n O Flujo dirigido tanto para la boquilla A como para la Escobilla de Limpieza C Posici n 1 Flujo dirigido hacia la boquilla A Posici n 2 Flujo dirigido hacia la Escobilla de Limpieza C Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 7 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies 3 Accione la bomba de circulaci n presionando el interruptor F Haga circular la soluci n de limpieza por todas las partes Cuba escobilla y piezas antes de comenzar la limpieza esto impedir la adhesi n de grasa y residuos en la superficie El equipo BlO CIRCLE es provisto de una eficiente escobilla de limpieza adecuada para la mayor a de las aplicaciones Para mejores resultados en la limpieza de piezas peque as O complicadas con aberturas complejas se recomienda el uso de la boquilla y cepillos que se adapten al tama o de estas piezas 4 Para optimizar el desempe o siempre mantenga el nivel de soluci n pr ximo al nivel m ximo de funcionamiento de cien 100 litros No permita que el nivel de soluci n quede por debajo de los sesenta 60 litros l nea Media Observe que las l neas marcadas en la pared del tanque Max l nea superior M n
17. l nea inferior Controle el nivel de fluido Semanalmente 5 El proceso de biorremediaci n requiere un ambiente favorable durante todo el tiempo a n cuando la unidad no esta en funcionamiento Siempre mantenga el nivel de la soluci n al m ximo y la unidad conectada a fin de mantener la temperatura del l quido y el suministro de oxigeno a trav s del aireador 6 Como en todas las m quinas lavadoras de piezas el exceso de grasa O aceite y fluidos deben ser eliminados antes del inicio de la limpieza No utilice esta unidad como dep sito de descartes 7 Inspeccione el sistema de rejillas filtrantes G diariamente los residuos acumulados deben ser eliminados y descartados apropiadamente la aumentar la vida til de la soluci n Para asegurar un drenaje adecuado enjuague diariamente el filtro con soluci n BIO CIRCLE L de la unidad y reinstale r pidamente 8 Un im n esta localizado debajo del sistema de filtros de rejilla G para separar todas las part culas met licas para de esta manera mejorar el proceso de biorremediaci n el magneto deber limpiarse peri dicamente con un pa o de limpieza para mantener su eficiencia y asegurar el r pido drenaje de la cuba 9 La unidad tambi n cuenta con un flap ubicado en el interior de la cuba y debajo del sistema de filtraci n rejillas m s magneto que hace que la evaporaci n sea mucho m s lenta si hubiera mucha evaporaci n verificar que el flan se mueve libremente 10 El
18. necesario Lleve el switch E a la posici n O desconecte la unidad quite la tapa del modulo de control J y verifique que la manguera de aire no se encuentre desconectada de la bomba de aire o estrangulada en alg n sector Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 11 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies LA SOLUCI N NO LIMPIA BIEN Si la soluci n contiene muchas part culas en suspensi n consulte los cap tulos RECOMENDACIONES PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO y MANTENIMIENTO ANUAL El proceso de biorremediaci n puede ser reducido o inhibido por la introducci n de sustancias prohibidas o por un ambiente desfavorable Dependiendo de la situaci n sustituya la soluci n de limpieza o adicione 40 litros de BIO CIRCLE L nuevo para recuperar el sistema Cont ctese con el soporte t cnico Ver secci n WALTER VENTAS SERVICE Para mayor informaci n FUERTE OLOR DE LA SOLUCI N La soluci n puede emanar un fuerte olor a manzana al inicio esto es normal En la medida que se va introduciendo en la soluci n de limpieza grasas y o aceites el olor disminuye r pidamente dejando apenas una aroma agradable DATOS T CNICOS Alimentaci n Consumo de Corriente M ximo Calentador Bomba de Circulaci n de Fluido Temperatura del l quido Dimensiones Externas LxAxH 220 240 V AC 50 Hz 5A 1260
19. onexiones Enjuague la parte interna de la m quina con agua limpia Reemplace las partes que denoten desgaste Cuando todo se encuentre en condiciones operativas llene la unidad con BIO CIRCLE L ponga en marcha la m quina y permita que la soluci n llegue a la temperatura de trabajo de 412 C 106 F antes de comenzar la limpieza de las piezas Nota El Set de Limpieza No 55 B 020 esta disponible y contiene todos los elementos necesarios para realizar una f cil limpieza de su unidad Bio Circle DISPOSICI N DE RESIDUOS Recurra a la Hoja T cnica de Seguridad MSDS Material Safety Data Sheet de la soluci n BIO CIRCLE L disponible en el sitio web www walter com o bien solicit ndola a su proveedor habitual de productos Walter La disposici n de los residuos debe ser realizada conforme con la legislaci n competente vigente Verifique con las autoridades de aplicaci n para cualquier tipo de consideraci n especial a ser considerada Fueron realizados extensos an lisis de la soluci n utilizada y concluyeron ser un tem no peligroso Recomendamos enf ticamente que los organismos reguladores sean consultados antes de proceder al descarte del material utilizado Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 10 Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies Walter SA no acepta responsabilidad alguna inherente al mal cumplim
20. zadas por personal no autorizado por Walter SA as como tampoco cubre da os causados por accidentes modificaciones uso impropio de accesorios y soluciones abuso o uso incorrecto que excede las capacidades del equipamiento as como tambi n su uso continuo despu s de haberse producido una falla parcial No es valida ninguna otra garant a escrita o verbal Bajo ning n concepto Walter SA ser responsable por cualquier perjuicio causado indirecta y o accidentalmente por la venta de este producto Esto es valido tanto dentro como fuera del periodo de garant a Esta garant a le otorga derechos espec ficos Las disposiciones incluidas en esta garant a no est n destinadas para limitar modificar sacar negar o excluir cualquier tipo de garant as establecidas en la legislaci n municipal provincial o estatal En lo que respecta a los requerimientos legales las disposiciones incluidas en la legislaci n municipal provincial o estatal referidas a las garant as prevalecen por sobre las disposiciones en esta garant a Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires 13 Te 011 4441 1648 walterargentinaO walter com www walter com www biocircle com Y WALTER Surface Technologies Walter SA Dardo Rocha 1032 34 B1754FCD San Justo Buenos Aires Te 011 4441 1648 walterargentinaoOwalter com www walter com www biocircle com 14 Y WALTER Surface Technologies IO 200 INSTRUCCIONES PA
Download Pdf Manuals
Related Search