Manual de Usuario Sigala
Contents
1. JUNTA DE ANDALUCIA Manual de Usuario Sigala CONSEJER A DE EDUCACI N Direcci n General de Participaci n e Innovaci n Educativa Centro de Gesti n Avanzado de Centros TIC Fecha 30 09 10 Versi n 3 Autor CGA cga E Manual de Usuario Sigala ndice de contenido L pi oa Lee O rana 3 2 Para qu sirve O IGALA Corset RED RE DR DRAE DRA ERRA ED RR DD RAE DRA DD DR DD dA Da RD nado 4 9 FUNCION AMO siniestra 5 A ea DU o desatada ee ae PEO EI Uno ne 10 3 2 Aplicaciones A oo anana aa E E a 2l Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 2 De 24 Manual de Usuario Sigala 1 INTRODUCCI N SIGALA Sistema Integral de Gesti n de Aulas y Localizaci n de Alumnado es un nuevo sistema para la configuraci n y gesti n de aulas virtuales con el que se prescinde en la medida de lo posible de la infraestructura de servidores del Centro Educativo Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 3 De 24 cga E Manual de Usuario Sigala 2 PARA QU SIRVE SIGALA La principal funci n de SIGALA es la creaci n y gesti n de grupos de trabajo a los que el alumnado se puede unir para realizar actividades conjuntas Estos grupos son di2. Seleccionar la calidad de emisi n del escritorio e Calidad baja recomendado para WiFi O Calidad alta C Bloquear la pantalla de los alumnos durante la emisi n Borrar todo Borrar Editar Refrescar Cerrar grupo Emitir atodos Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion sigala vO3rO3 odt 23 De 24 Manual de Usuario Sigala Servidor de Informes Jclic Con la aplicaci n Jclic sucede lo mismo que con las aplicaciones anteriores la informaci n tambi n es obtenida autom ticamente de SIGALA Servidor de informes JClic Gestor de clientes ESO SIGAL h Clientes conocidos Direcci n IP del servidor de informes 10 227 21 101 Acciones Aplicaciones Herramientas Ayuda sa PES Direcci n IP Informaci n Sos Eliminar grupo J USOS SAA TETE TEETE 10 227 21 230 Juan Perez Garcia Ver grupos existentes en la red salal En el grupo Acceso prohibido Juan Perez Garcia Ejecutar todos Borrar lista Ayuda III Revisar informes AN Ejecutar seleccionado Borrar seleccionado Editar seleccionado Cerrar grupo Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion sigala v
3. En esta interfaz el alumno o la alumna ver un listado de todos los documentos que est compartiendo el profesor o la profesora Ej pruebal txt prueba2 txf Para que el alumnado se descargue el documento que necesite solo tiene que seleccionarlo pulsando en el bot n Descargar fichero y guard ndolo en la ruta que estime oportuno Los alumnos o las alumnas tambi n podr n subir ficheros al equipo del profesor o de la profesora para que sean compartidos con la particularidad de que estos ficheros ya no los podr eliminar el propio alumnado del equipo del profesor o de la profesora Para realizar la subida de documentos basta con arrastrar uno o varios ficheros hasta la parte superior de la ventana en la que aparece escrito Arrastrar y soltar a este espacio los archivos que se desea subir E gfi mar 14 de sep 12 04 Usuario estandar de guadalinex Q Aplicaciones Lugares Sistema y So y LI Sigala Carpeta Compartida J oJ x a RS Arrastrar y soltar a este espacio Ey pl e m los archivos que desea subir AT RMOS Subidos Ficheros Compartidos ejej ajl E pruebal txt prueba2 txt e tah prueba3 txt f gt Descargar fichero i E JUNTA DE ANDALUCIA Es so OIM Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 17 De 24 cga Manual de Usuar
4. 7 INFO 10 38 58 INFO 10 43 00 INFO 11 09 37 INFO 12 48 22 INFO 12 48 22 INFO 12 48 53 INFO 12 48 53 INFO 12 49 11 INFO 12 49 11 INFO 13 00 37 INFO 13 08 41 INFO 13 08 41 INFO Visor de eventos Manual de Usuario Sigala Grupo creado salal Cristobal Contreras Mireime salalGSconference pc210 1 local Cerrando el grupo Abriendo el grupo Usuario conectado Juan Perez Garcia Expulsando usuario Juan Perez Garcia Usuario conectado Juan Perez Garcia Prohibiendo acceso al usuario Juan Perez Garcia Revocando prohibicion de acceso al usuario Juan Perez Garcia Usuario conectado Juan Perez Garcia Expulsando usuario Juan Perez Garcia Usuario conectado Juan Perez Garcia Iniciando el compartido Deteniendo el compartido Iniciando el compartido Lanzando aplicaci n usr bin italestart sh Aplicaci n fusr bin italcstart sh lanzada PID 7887 Lanzando aplicaci n fusr bin crv sigala Aplicaci n fusr bin crv sigala lanzada PID 7901 Lanzando aplicaci n usr bin italcstart sh Aplicaci n fusr bin italcstart sh lanzada PID 7910 Deteniendo el compartido Lanzando aplicaci n usr bin italcstart sh Aplicaci n fusr bin italcstart sh lanzada PID 8241 Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 20 De 24 cga Manual de Usuario Sigala 3 2 Aplic
5. GALA Para que el alumnado pueda acceder a los documentos que el profesor o la profesora est compartiendo el alumno o alumna debe pulsar en el men de su interfaz de SIGALA en Herramientas gt Ficheros compartidos Li SIGALA cliente CO X SEMEMIEJES Ayuda Ficheros compartidos Wisor de eventos Desconectar Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 15 De 24 cga E3 Manual de Usuario Sigala Tras ello puede suceder que el profesor o la profesora no tenga activada la opci n de compartir ficheros por lo que al alumno o la alumna que intente acceder a los ficheros compartidos le aparecer el siguiente mensaje Informaci n No hay ficheros compartidos en el grupo actual o no est s conectado a ning n grupo Y por otro lado que el profesor o profesora tenga activada la opci n de compartir ficheros por lo que al alumnado le aparecer la siguiente pantalla Sigala Carpeta Compartida Arrastrar y soltar a este espacio A a los archivos que desea subir reos Subidos Ficheros Compartidos pruebal txt prueba2 txt lt gt Descargar fichero Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion sigala voO3r03 odt 16 De 24 cga EA Manual de Usuario Sigala
6. O3rO3 odt 24 De 24
7. aciones Integradas Una de las principales tareas de SIGALA es evitar la necesidad de configurar manualmente algunas de las aplicaciones usadas en el aula siendo las m s destacadas ITALC CRV y Servidor de Informes JCLIC Para acceder a estas aplicaciones desde SIGALA es necesario que alg n alumno o alumna se haya conectado al grupo de trabajo del profesorado Estas aplicaciones se encuentran en el men de la interfaz del profesor o de la profesora en el apartado Aplicaciones SIGALA Acciones Aplica iones En el grupo Acceso prohibido Juan Perez Garcia E Prohibir acceso Identificar G Cerrar grupo Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 21 De 24 cga E Manual de Usuario Sigala Italc Al lanzar ITALC desde SIGALA ste se ejecuta autom ticamente con la configuraci n del grupo de trabajo creado en SIGALA de forma que se puede utilizar al instante sin necesidad de configurarlo con Gesuser 4 stema E E TALC 0 9 6 2 AA SIGALA Jeje Archivo Acciones Ayuda Acciones Aplicaciones Herramientas Ayuda aa maa man ER ER salal a a a E El a Ver grupos existentes en la red AARAM En el grupo Acceso prohibido Juan Perez Garcia Use el men contextual clic bot n derecho PS para a adir quitar client
8. ar desde su propio equipo Aplicaciones Lugares Sistema j CA O dp lun 13 de sep 14 26 Usuario estandar de guadalinex 4 Sd SIGALA Jo JE ES Grupos Acciones Herramientas Ayuda Grupos existentes salal Eliminar grupo sala2 Ver grupos existentes la red salal En el grupo Acceso prohibido seececececeesecceeceeeseseseseseseeed Expulsar Prohibir acceso Identificar G Cerrar grupo gt JUNTA DE ANDALUCIA Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 10 De 24 cga E3 Manual de Usuario Sigala Hay una particularidad al ver los diferentes grupos de la red y es que si alguno de los grupos que visualiza el profesorado ha sido creado por un alumno o una alumna de su propio grupo aparece el nombre de la persona que ha creado dicho grupo Aplicaciones Lugares Sistema r ED O d lun 13 de sep 14 31 Usuario estandar de guadalinex O D SIGALA Jo x ES Grupos lies Acciones Aplicaciones Herramientas Ayuda Grupos existentes salal Eliminar grupo sala2 usuario Manuel Gomez Ferna Ver grupos existentes en red salal En el grupo Acceso prohibido Manuel Gomez Fernandez Expulsar Prohibir acceso Identificar Cerrar grupo JUNTA DE ANDALUCIA j Grupos ILH Cerrar grupo Esta opci n s
9. es y o aulas Una vez R a haya a adido clientes podr mostrarlos u Expulsar Prohibir acceso Identificar ocultarlos haciendo doble clic en ellos Tambi n podr mostrar u ocultar un aula haciendo clic derecho y G Cerrar grupo seleccionando Ver ocultar todos los clientes fJ del aula o macos 02 o OS Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala v03r03 odt 22 De 24 Manual de Usuario Sigala CRV Al ejecutar CRV desde SIGALA no es necesario que el profesorado informe a los alumnos y las alumnas de la direcci n IP a la que deben conectarse sino que la informaci n tambi n es obtenida autom ticamente de SIGALA CRV Ca n de Red Virtual Emisor E SIGALA R t id k Acciones Aplicaciones Herramientas Ayuda La siguiente direcci n IP ser utilizada para emitir S pm Estado Direcci n IP Informaci n salal Eliminar grupo E 10 227 21 101 ethO Red de cable Cambiar a Y 10 227 21 230 Juan Perez Garcia E E E EATE EE Seleccionar el modo de funcionamiento del CRV salal Emitir escritorio por el Ca n de Red Virtual O Emitir v deo por el Ca n de Red Virtual En el grupo Acceso prohibido O Emitir audio por el Ca n de Red Virtual O Utilizar el Ca n de Red Virtual como alumno Juan Perez Garcia Opciones de emisi n de escritorio
10. ferencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 4 De 24 cga E Manual de Usuario Sigala 3 FUNCIONAMIENTO Cada vez que se inicia un equipo con Guadalinex Edu aparece en el panel superior el applet del cliente de SIGALA 7 Aplicaciones Lugares Sistema WS El 4 vie 10 de sep 12 22 Usuario estandar de guadalinex 4 Si pulsamos sobre dicho applet aparecer la interfaz de SIGALA SIGALA cliente D X Herramientas Aya cliente con el listado de grupos disponibles a los que conectarse en caso de existir alguno A Conectar El primer paso a seguir consiste en que el profesor o la profesora cree un grupo de trabajo al que luego se conectar el alumnado Para ello ir a Aplicaciones gt Educaci n gt Otras Aplicaciones gt SIGALA Crear grupo 8 16 E qf lun 13 de sep 10 45 Usuario estandar de guadalinex Y Lugares Sistema IA Accesorios gt 3 Acceso universal gt 2 Educaci n gt ul Ciencia gt D Gr ficos gt tr Geograf a gt O Herramientas del sistema gt Ko Herramientas de Autor gt O Internet gt Al Idiomas gt el Juegos gt 2 Infantil gt l Oficina gt g Lengua gt Otras gt 4X Matem ticas gt 5 lt E Programaci n gt J M sica gt In ex EBL HD Sonido y v deo gt Otras Aplicaciones gt pe Ca n de Red Virtual gt a Recursos TIC gt Festival GUI Tecnolog a gt Lig TALC te p due KTouch Mecanograf a Wi
11. io Sigala Cuando los ficheros se hayan subido al equipo del profesor o de la profesora al alumno o a la alumna le aparecer el mensaje Terminado Aunque s se conseguir n subir aquellos ficheros que no se encuentran sin contenidos Si el alumno o la alumna quiere comprobar los ficheros que ha subido al equipo del profesorado debe pulsar dentro de la ventana de gesti n de ficheros compartidos en la parte que aparece Archivos Subidos y mostrar una ventana con el listado de dichos ficheros Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala v03r03 odt 18 De 24 Manual de Usuario Sigala Archivos subidos Visor de Eventos A nivel de informaci n para el profesorado y para los alumnos y las alumnas es posible en todo momento acceder a un visor de eventos con el que cuenta SIGALA y que muestra todo lo ocurrido en la aplicaci n desde que inicia hasta que se cierra Para ello hay que pulsar en Herramientas Visor de eventos Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 19 De 24 Eventos 05 29 46 INFO 05 34 50 INFO 08 35 07 INFO 05 40 40 INFO 05 40 46 INFO 09 58 56 INFO 09 59 03 INFO 10 18 14 INFO 10 28 50 INFO 10 29 36 INFO 10 38 4
12. irve para que cualquier alumno o alumna que no se haya conectado al grupo de trabajo antes de activar esta opci n no se pueda conectar excepto aquel alumno o aquella alumna que anteriormente se haya conectado al grupo y se haya desconectado por cualquier motivo a ste si se le permitir el acceso El mensaje que le aparecer al alumnado que no le es permitido el acceso es el siguiente Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 11 De 24 Fecha Creaci n Autor Referencia Manual de Usuario Sigala Expulsar Esta funci n como su propio nombre indica consiste en expulsar del grupo de trabajo al alumno o la alumna que se estime oportuno Bastar a con que el profesor o la profesora seleccionara al usuario o usuaria que desea expulsar del grupo y pulse el bot n Expulsar El mensaje que le aparecer al alumnado es el siguiente Informaci n Has sido expulsado del grupo Prohibir acceso Esta funci n prohibe la entrada al grupo de trabajo a aquellos alumnos y alumnas que el profesorado no quiera tener en dicho grupo Esta prohibici n de acceso unicamente se aplicar mientras el grupo de trabajo est creado si se elimina el grupo y se vuelve a crear ya podr n acceder todo el alumado normalmente Cuando un alumno o una alumna intente acceder a un grupo que tiene prohibido el acces
13. mp CGA Actualizaciones AN Administraci n Cd Comprobaci n del sistema A Computer Janitor Le Controladores de hardware has Ayuda y soporte Acerca de GNOME Acerca de Guadalinex Edu FO Q gt Creador de discos de inicio USB a Crear nuevo usuario BF Filtro de acceso E Gestor de actualizaciones 4 2 Gestor de paquetes Synaptic Herramientas de red Hora y fecha y Impresoras A Impresoras Compartir di Monitor del sistema servicios 4 a F mos a Za EA SIGALA Cambiar nombre de usuario he Nes Soporte de idiomas TES JUNTA DE ANDALUCIA SE Y US A al Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 9 De 24 cga E Manual de Usuario Sigala 3 1 Casos de Uso A continuaci n se detallar n los diferentes casos de uso de SIGALA actuando como profesor o como profesora y como alumno o como alumna Gesti n de Grupos El profesorado solo puede crear un solo grupo de trabajo en el equipo en el que se trabaje pero si tiene la posibilidad de visualizar todos los grupos existentes en la red Para ello debe pulsar en el enlace llamado Ver grupos existentes en la red que se encuentra en la interfaz del profesorado El grupo creado por el propio profesorado no debe aparecer si lo intenta visualiz
14. n micos de forma que no es necesario el uso de ning n software adicional como era el caso de Gesuser para la configuraci n de los mismos ni de los programas integrados Su funcionamiento lo podemos explicar mejor mediante el siguiente ejemplo Supongamos un aula de 1 de ESO en la que una profesora desea usar el software CRV Ca n de Red Virtual Con el anterior sistema la profesora deb a indicar al alumnado su direcci n de red Direcci n IP y estos deb an introducirla en su interfaz de cliente Una vez que el alumnado introduce correctamente la direcci n IP la profesora puede empezar a emitir el elemento multimedia Este mecanismo es propenso a errores debido a la dependencia del sistema de la introducci n correcta de la direcci n IP por parte de los alumnos y alumnas Con SIGALA la profesora crear mediante su interfaz de usuario un nuevo grupo de trabajo llamado por ejemplo ESO 1C A continuaci n el alumnado ver aparecer en su interfaz de usuario el nuevo grupo de forma que pueden seleccionarlo y unirse a l La profesora puede ver en cada momento los alumnos y alumnas que se van uniendo a su grupo Cuando est todo el alumnado en el grupo la profesora puede ejecutar el CRV desde SIGALA y el programa se configurar autom ticamente emitiendo exclusivamente a los miembros del grupo ESO 1C Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Re
15. ne ES SIGALA Conectarse a un grupo R SIGALA Crear grupo JUNTA DE ANDALUCIA Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigala vO3r03 odt 5 De 24 cga E Manual de Usuario Sigala Aparecer una ventana de identificaci n en la cual introduciremos el nombre y los apellidos del profesor o de la profesora Identificaci n Por favor introduce tu nombre y apellidos Esta ventana s lo aparece la primera vez que el profesor o profesora inicia SIGALA independientemente del usuario con el que haya entrado en el equipo Tras ello iniciar la interfaz de SIGALA para el profesorado con la cual nos crearemos el grupo de trabajo escribiendo el nombre del grupo en el cuadro de texto y pulsando el bot n Crear grupo Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 6 De 24 Manual de Usuario Sigala SIGALA Wer grupos existentes en la red En el grupo Acceso prohibido Una vez creado el alumnado ver en su interfaz de SIGALA como le aparece el grupo creado por el profesor o la profesora al cual deber n conectarse Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documen
16. o aparecer el siguiente mensaje 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MEET CGA MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 3 Finalizado 12 De 24 Manual de Usuario Sigala Informaci n Si por el contrario el alumno o la alumna ya se encontraba dentro del grupo cuando el profesorado prohibi su acceso el mensaje que le aparece es el siguiente Informaci n E A LI Se te ha prohibido la entrada al grupo FS r 4 El Para readmitir en el grupo a los alumnos o alumnas anteriormente denegados el profesorado acceder a trav s de su interfaz de SIGALA a la pesta a Acceso prohibido en la que aparecer un listado con los alumnos y alumnas a los que le ha denegado el acceso Una vez seleccionados los alumnos y las alumnas que desea volver a aceptar pulsar en el bot n Readmitir Identificar Esta funci n consiste en solicitar a uno o varios alumnos o alumnas que modifiquen su nombre personal Esto lo suele hacer el profesorado en casos en los que el alumnado que haya accedido al grupo de trabajo no haya escrito correctamente el nombre por cualquier motivo Al alumnado le aparecer la ventana de Identificaci n donde el alumno o alumna introducir el nombre que ten a puesto anteriormente para que lo modifique Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 NOE a Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documen
17. tacion sigala vO3rO3 odt 7 De 24 Manual de Usuario Sigala Li SIGALA cliente CO Xx Herramientas Ayuda salal PA Conectar Para conectarse a un grupo de trabajo basta con hacer doble click sobre el nombre del grupo o seleccionar el grupo y pulsar el bot n Conectar Si el alumno o alumna est utilizando por primera vez en el equipo la aplicaci n le aparecer la ventana de identificaci n anteriormente citada y al igual que con el profesorado sta ventana solo aparecer la primera vez que el alumno o alumna hace uso de SIGALA independientemente del usuario con el inicie el equipo En el momento en que se conecta al grupo se indica el estado mediante un punto verde tanto en el icono de la aplicaci n como al lado del nombre del grupo Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN 3 Autor CGA Finalizado Referencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt 8 De 24 cga E Manual de Usuario Sigala Si alg n profesor a o alumno a introduce en la ventana de identificaci n un nombre err neo puede volver a modificar su nombre a trav s de la opci n Cambiar nombre de usuario que aparece en el men del equipo en el apartado Sistema gt Administraci n gt SIGALA Cambiar nombre de usuario ES Aplicaciones Lugares MEE JS L k SE A de sep 11 25 Usuario estandar de guadalinex 1 Ti Autorizaciones Tas Preferencias y u a
18. tacion_sigalavO3r03 odt 13 De 24 Manual de Usuario Sigala Identificaci n Por favor introduce tu nombre y apellidos Juan Perez Garcia Aceptar N Compartir ficheros Esta opci n aparece dentro del men de la aplicaci n siguiendo la ruta Aplicaciones gt Compartir Este apartado del men no ser accesible por el profesorado hasta que al menos un alumno o una alumna se conecte al grupo de trabajo que ha creado SIGALA ao Herramientas Ayuda y Herramientas JClic E inar grupo 4 Ca n de Red Virtual ne TALC ed E Compartir En el grupo Acceso prohibido Juan Perez Garcia i Prohibir acceso Identificar Cerrar grupo Fecha Creaci n 30 09 10 Fecha Finalizaci n 30 09 10 MARIN Autor CGA 3 Finalizado 14 De 24 Referencia MANO2 documentacion_sigalavO3r03 odt cga E3 Manual de Usuario Sigala Al hacer click en Compartir nos aparecer un mensaje de informaci n en el que nos indica las rutas de los ficheros compartidos Informaci n Se com partir i n los ficheros del directorio home usuario SIGALA Los clientes subirAin sus archivos al directorio home usuario SIGALA SUBIDAS Para m is informaciA3n consulte la documentaci4 n de SIGALA Aqu se indica la ruta a la que el profesorado deber subir los documentos que desee compartir esta ruta es home usuario SI
Download Pdf Manuals
Related Search