Manual de usuario - Electrónica Embajadores
Contents
1. UP y DOWN ajustamos el valor de la hora Presionamos de nuevo SET y la voz anuncia la programaci n los minutos Con las teclas de UP y DOWN ajustamos el valor de los minutos 4 En el modo de alarmal y en el modo de alarma al presionar CONTENT ALM se selecciona el sonido de la alarma La secuencia es la siguiente PiPiPi la hora actual canto del cuco la hora actual y canto del gallo la hora actual Alarma y la funci n snooze 1 Cuando la hora de la alarma programada llega suena por 1 minuto Pulse la tecla TALKING para detener la alarma y entrar en el modo de alarma de despertador el logotipo de repetici n se muestra en el monitor Tres minutos m s tarde sonar la alarma de nuevo Pulse la tecla TALKING se activa la alarma otra vez 3 minutos y as sucesivamente 2 Cuando la alarma del reloj est activa o la funci n snooze se pone en pausa pulse cualquier tecla excepto TALKING para detener la alarma y salir de la funci n de snooze del despertador 3 Cuando el reloj es alarmante si no se pulsa la tecla la alarma se detendr despu s de 1 minuto y entrar en el modo de repetici n de alarma Si no se pulsa la tecla despu s la funci n de alarma de despertador se apaga autom ticamente despu s de 3 alarmas Aviso de cada hora En el modo normal de visualizaci n de la hora pulse el bot n SET para activar o desactivar la funci n de campana sobre todas las horas Cuando la campana sobre2. distintos estados de programaci n La secuencia es la siguiente programar la hora programar alarma 1 programar alarma 2 y finalmente modo normal de funcionamiento Tecla SET 1 En el modo de visualizaci n normal de la hora presione la tecla SET para activar o desactivar la funci n de timbre en cada hora 2 En el modo de configuraci n de la hora o alarma presione la tecla SET para configurar la misma Tecla UP 1 En el modo de visualizaci n normal de la hora presione UP para conectar o desconectar la alarma 1 2 En la configuraci n del tiempo o en el modo de configuraci n de alarma pulse el bot n UP para ajustar hacia arriba aumentar el valor que se crear mantenga pulsada la tecla UP durante 2 segundos para ajustar r pidamente hacia arriba aumentar el valor que se crear Tecla DOWN 1 En el modo de visualizaci n normal de la hora presione UP para conectar o desconectar la alarma 2 2 En la configuraci n del tiempo o en el modo de configuraci n de alarma pulse el bot n DOWN para ajustar hacia abajo disminuir el valor que se crear mantenga pulsada la tecla DOWN durante 2 segundos para ajustar r pidamente hacia abajo disminuir el valor que se configurar Tecla CONTENT ALM 1 En el modo de visualizaci n normal de la hora presionar la tecla CONTENT ALM para seleccionar la voz que el aparato habla Uno de esto dos son posibles Hora y temperatura Hora temperatura y fe
3. defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente e Los gastos de transporte correr n a carga del cliente para una reparaci n efectuada fuera del peri do de de garant a e Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n
4. ED8aoo6 CE RELOJ DESPERTADOR PARLANTE Electr nica Embajadores le da las gracias por haber elegido uno de nuestros productos A continuaci n le mostramos el manejo de su despertador parlante Introducci n 1 La informaci n del mes d a semana hora minuto y la temperatura se mostrar en espa ol 2 Cuando presiona la parte superior del producto la voz del aparato cuenta en espa ol la hora temperatura y fecha actual Puede ser configurado para que la voz diga s lo la hora y la temperatura 3 Posee 2 juegos de alarma y la funci n snozze Los sonidos de alarma pueden seleccionarse entre el canto de un gallo el de canto del c co o el sonido pi pi 4 La funci n carill n del dispositivo hace que suene cada hora carill n cada hora de 07 a m 9 00 pm y apagado de 22 00 6 00 am 5 Funci n de retroiluminaci n controlada Cuando los usuarios quieran saber s lo el tiempo no de voz sin encender la luz de la habitaci n s lo tienen que aplaudir sus manos cerca del producto o tocar cualquier parte del producto Entonces la retroiluminaci n del display se encender durante 6 segundos Cuando los usuarios utilizan la funci n de voz la retroiluminaci n tambi n se activa pero se apaga a los 6 segundos tambi n para ahorrar energ a 6 La voz tambi n est presente durante la instalaci n o ajustes Manejo Tecla MODO En el modo normal de visualizaci n de la hora pulse el bot n MODO para pasar a los
5. as ni el carrill n de la hora est activado cuando se conectan las pilas La alarma por defecto es Pi Pi Pi la hora actual Configuraci n de la hora 1 2 3 4 5 6 7 En el modo de visualizaci n normal de la hora presionar MODE una vez y entonces la voz del reloj dice en espa ol programar la hora y el logo del reloj permanece en la pantalla parpadeando Presionar SET y entonces la voz dir programaci n la hora Presionar la tecla UP y o DOWN para ajustar el valor de la misma Presionar durante 2 segundos cualquiera de las dos teclas anteriores para que el valor cambie r pidamente Presionar de nuevo SET y la voz anunciar programaci n los minutos y al igual que suced a con las horas con las teclas de UP y DOWN ajustamos los minutos Presionar de nuevo SET La voz anuncia programaci n del a o Igualmente ajustamos el valor con las teclas de UP y DOWN Presionar nuevamente SET Ahora la voz anuncia programaci n del mes y el valor del mes permanece parpadeando en la pantalla Igualmente ajustamos el valor con las teclas de UP y DOWN Presionar nuevamente SET Ahora la voz anuncia programaci n del d a del mes y el valor del d a del mes permanece parpadeando en la pantalla Igualmente ajustamos el valor con las teclas de UP y DOWN Cuando la puesta en marcha de la hora y fecha haya finalizado presionaremos la tecla de MODE para salir de la confi
6. cha 2 Cuando se encuentra en la configuraci n de Alarma 1 o Alarma 2 al presionar CONTENT ALM se selecciona el sonido de la alarma La secuencia es la siguiente PiPiPi la hora actual canto del cuco la hora actual y canto del gallo la hora actual Tecla TALKING Esta tecla se refiere a las que se encuentran en la parte inferior del despertador y que se activan al mover el mismo 1 En funci n de c mo est configurado el mensaje hablado saliente el dispositivo nos comunicar en espa ol uno de los dos posibles Hora y temperatura Hora temperatura y fecha 2 Durante el tiempo de configuraci n de la hora alarma en la pantalla aparece parpadeante la funci n que se est programando y al pulsar sobre dicha tecla la voz del dispositivo nos comente en que funci n o fase de programaci n se encuentra 3 Cuando la alarma esta funcionando al presionar la tecla TALKING la alarma para y entra el modo de snooze Cuando se configuran cualquiera de los par metros del dispositivo tambi n reproduce el valor que se est ajustando o estado que se est poniendo Uso inicial 1 2 3 4 Abrir el compartimento de las pilas e introducir 2 pilas asegur ndose de colocarlas con la posici n adecuada Al instalar las pilas el dispositivo enciende autom ticamente el display durante 2 segundos y suena un Pi Pi Pi El valor inicial sobre el display es 1 de Enero de 2010 viernes La hora es 6 00 am Ninguna de las alarm
7. guraci n de la hora y fecha actual y volver a la pantalla de visualizaci n normal de la hora En cualquier modo de configuraci n si no se pulsa la tecla en 30 segundos el elemento que se cre deja de parpadear y autom ticamente se guarda el valor que se hubiera configurado y vuelve al modo de visualizaci n normal Configuraci n de la alarma 1 En el modo de visualizaci n normal presionar la tecla MODE dos veces entonces la voz del despertador pronunciar en espa ol programaci n alarma 1 y en la pantalla aparecer el logo de alarmal parpadeando indic ndonos que la configuraci n de la alarmal est llev ndose a cabo Pulsando nuevamente MODE el despertador entra en la programaci n de la alarma2 anunci ndolo verbalmente y con el logo correspondiente parpadeando en la pantalla al igual que con alarmal 2 Dentro de la configuraci n de alarmal presionamos la tecla de SET la voz del despertador anuncia programaci n la hora La hora permanece parpadeando en la pantalla mientras es ajustada Con las teclas de UP y DOWN ajustamos el valor de la hora Presionamos de nuevo SET y la voz anuncia la programaci n los minutos Con las teclas de UP y DOWN ajustamos el valor de los minutos 3 Dentro de la configuraci n de alarma2 presionamos la tecla de SET la voz del despertador anuncia programaci n la hora La hora permanece parpadeando en la pantalla mientras es ajustada Con las teclas de
8. rantizar la calidad sometimos nuestros productos regularmente a controles de calidad adicionales En el caso improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones es posible apelar a nuestra garant a v ase las condiciones de garant a Condiciones generales referentes a la garant a sobre productos de venta al p blico para la Uni n Europea e Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original e Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art culo es imposible o si los gastos son desproporcionados Electr nica Embajadores remplazar el art culo por un art culo equivalente o reembolsar la totalidad o una parte del precio de compra En este caso recibir un art culo de recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un defecto hasta un a o despu s de la compra y la entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o la sustituci n de un 50 del precio de compra al descubrir un defecto despu s de 1 a 2 a os e Por consiguiente est n excluidos entre otras cosas todos los da os causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido despu s de la entrega p ej por oxidaci n choques ca da y causados por el aparato al igual que el contenido p ej p rdida de datos y una indemnizaci n eventual para fal
9. ta de ganancias partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente como por ejemplo bater as l mparas partes de goma lista ilimitada defectos causados por un incendio da os causados por el agua rayos accidentes cat strofes naturales etc defectos causados a conciencia descuido o por malos tratos un mantenimiento inapropiado o un uso anormal del aparato contrario a las instrucciones del fabricante da os causados por un uso comercial profesional o colectivo del aparato el per odo de garant a se reducir a 6 meses con uso profesional da os causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que est previsto el producto inicialmente como est descrito en este manual de usuario da os causados por una protecci n insuficiente al transportar ely parato da os causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorizaci n explicita de Electr nica Embajadores se Calcula gastos de transporte de y a Electr nica Embajadores si el aparato ya no est cubierto por la garant a e Cualquier reparaci n se efectuar por el lugar de c mpra Devuelva el aparato con la factura de compra original y transp rtelo en un embalaje s lido preferentemente el embalaje original Incluya tambi n una buena descripci n del defecto e Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un
10. todas las horas est activada se muestra en la pantalla del despertador el logo o icono correspondiente Adem s la voz del dispositivo anuncia verbalmente la hora en cuesti n de 7 00 am a 9 00 pm El aviso para de 9 00 pm hasta las 7 00 am Volumen En la parte trasera del dispositivo tenemos un selector para determinar el volumen entre dos posibles MIN MAX Sobre las pilas 1 Aseg rese de introducir 2 pilas AA con la polaridad correcta La posici n de las pilas se indica en el compartimento del despertador Es recomendable usar pilas alcalinas en vez de pilas salinas convencionales 2 Por favor remplace las pilas viejas por nuevas de inmediato si la pantalla LCD se desvanece la luz del flash se convierte en azul oscuro o la voz que sale y la velocidad no llega a ser normal No mezcle pilas nuevas y viejas ni pilas de diferentes marcas y o tipos diferentes 3 Por favor saque las pilas si el producto no va a ser utilizado durante mucho tiempo en caso de posibles da os causados por las fugas o sulfataciones de las pilas Las pilas de calidad y sobre todo las alcalinas producen muchas menos fugas que las salinas o convencionales 4 Si el producto falla desconectar las pilas y volverlas a conectar GARANTIA Electr nica Embajadores disfruta de una experiencia de m s de 25 a os en el mundo de la Electr nica Todos nuestros productos responden a normas de calidad rigurosas y disposiciones legales vigentes en la UE Para ga
Download Pdf Manuals
Related Search