Teclado de LEDs RXN-416 Manual del Usuario
Contents
1. 42 80 6 o 81 47 2 82 8 trav s del comunicador privado Tel fono Tel fono a a ss B e a Ejemplos para el modo B Desactivar la sirena externa Marcar y esperar el tono de confirmaci n C digo Maestro y esperar el tono de confirmaci n 4 11 en las teclas del tel fono Activar la salida 5 en la tarjeta de salidas OUT 1000 Marcar y esperar el tono de confirmaci n C digo Maestro y esperar el tono de confirmaci n E 25 en las teclas del tel fono2. rese de que el horario est incluido en el periodo de tiempo programado para permitir desarmar el sistema Esto solo se puede verificar con un teclado de LCD Desarmar el sistema con C digo Maestro ON OFF C digo Maestro Visualizaci n del Men del Usuario Para entrar al Men del Usuario se pueden utilizar C digo Maestro o bien presionando y manteniendo presionado P e ingresando el C digo de Usuario Autorizado Cuando se ingresa el C digo Maestro los LEDs 10 y 11 se encienden al igual H que los LEDs indicadores de ARMADO y FALLA en indicaci n de que el sistema se encuentra en modo de Men de Usuario Al presionar una tecla de programaci n de acuerdo a la siguiente tabla el LED correspondiente al n mero presionado se encender Modo de Men de Usuario Presionando la tecla por 2 segundos Anulaci n Temporal de Zonas C Configurar los C digos de Usuario 8 Configurar el Timbre chime por Activar Desactivar el Timbre a para Zona todas las Zonas configuradas como Timbre 8 Manual del Usuario Teclado RXN 416 Modo de Men de Usuario Presionando la tecla por 2 segundos m r m Configurar el Armado Autom tico Entrar al Men del Usuario con un C digo del sistema de Usuario Autorizado humo y fuego Programando el Sistema Anulaci n Temporal de Zonas El sistema no puede ser armado con Zonas Abiertas Un usuario solo puede anular zonas temporalmente ya sea durante el proceso de a
3. apertura de puertas y ventanas al activar un sonido intermitente beeps desde el teclado cada vez que una de stas se abre Esta caracter stica es especialmente til cuando hay ni os en la casa en una tienda Z La caracter stica de timbre chime se habilita nicamente mientras el sistema est desarmado Programando una Zona con Timbre Chime Zone CHIME 2 C digo Maestro el LED 7 se enciende LED 1 parpadea ENTR N mero de Zona el LED correspondiente al n mero de zona parpadea RESET para confirmar bien para liberar el timbre de la zona m Para Activar Desactivar el Timbre de las Zonas Configuradas para timbre CHIME Desactivar P CHIME Activar P se escuchar un sonido de confirmaci n Si la zona elegida es la 7 el LED 7 permanece encendido sin parpadear 12 Manual del Usuario Teclado RXN 416 Esta modalidad activa un sonido desde el teclado cuando una Zona con Timbre chime es abierta Esta caracter stica se puede utilizar para monitorear una entrada o salida de una zona definida como Zona con Timbre Armado Autom tico El sistema puede ser Armado Autom ticamente de 2 maneras diferentes 1 Modo Diario Por hora y d a predeterminados 2 Modo Pasivo El sistema se arma cuando no se detecta actividad por ninguno de los detectores durante un periodo de tiempo determinado El armado en Modo Pasivo puede ser programado por particiones solamen
4. encendido sin parpadear Manual del Usuario Teclado RXN 416 interrumpido El comunicador interrumpe los intentos de marcar en los siguientes casos e El sistema est desarmado e Un comando Detener el Comunicador es recibido a trav s del tel fono El comunicador no continuar llamando a los n meros siguientes e Todos los n meros de tel fono del comunicador privado fueron marcados cada n mero dos veces El sistema terminar la llamada despu s de no recibir ning n comando durante un minuto Ingresar N meros de Tel fono Es posible combinar el proceso de ingreso borrado cambio de n meros de tel fono programados una vez que se haya entrado a la secci n de n meros de tel fonos en el men C digo Maestro 16 el LED 6 se enciende el LED 1 parpadea Tel fono 1 el LED 2 parpadea Tel fono 2 el LED 3 parpadea Tel fono 3 el LED 4 parpadea Tel fono 4 Eliminar un N mero de Tel fono Para eliminar un n mero de tel fono programado siga los pasos descritos anteriormente y presione la tecla en lugar de ingresar el n mero de tel fono Configurar la Hora y la Fecha La hora y fecha deben ser exactas pues son utilizadas en el registro de memoria del sistema en el Armado Autom tico y en los reportes a la Estaci n Central de Monitoreo Para configurar la hora y fecha haga lo siguiente C digo Maestro 5 FECHA DD MM YY 7 Introduzca
5. Teclado de LEDs RXN 416 Para el Sistema de Alarma Serie Hunter Pro 832 896 amp 8144 Manual del Usuario PBPA FOR BETTER PROTECTION det TA OEA E Ei AE LTD en cd P N 4410315 A ttp www pima alarms com site home default asp lang ESs XX es Oct 2009 2 Manual del Usuario Teclado RXN 416 PIMA Electronic Systems Ltd no garantiza que su producto no pueda ser alterado y o evadido o que el Producto pueda prevenir cualquier muerte y o da os personales o corporales y o da os a la propiedad como resultado de robo vandalismo fuego u otras causas o que el Producto en todos los casos proveer una advertencia o protecci n adecuada El Usuario entiende que un equipo instalado apropiadamente y con el mantenimiento adecuado s lo puede reducir el riesgo contra eventos como vandalismo robo e incendio sin ninguna advertencia pero no es totalmente seguro y no est garantizado que estos eventos no vayan a ocurrir o que no vaya a ocurrir alguna muerte da os personales y o da os a la propiedad como resultado de estos eventos PIMA Electronic Systems Ltd no asume ninguna responsabilidad por cualquier muerte y o da os corporales y o da os a la propiedad u otras perdidas sean directas indirectas accidentales consecuentes o de otra forma basadas en el reclamo de que el Producto tuvo una falla en su funcionamiento Por favor refi rase a una declaraci n de garant a separada que se encuentra en el sitio web de PIMA en http w
6. Tel 972 3 6506414 Soporte 972 3 6506420 Fax 972 3 5500442 Email support sp Opima alarms com Web http www pima alarms com site home default asp lang Es Manual del Usuario Teclado RXN 416 3 ndice Od de o A o y a a A 4 Informaci n Gener ala asssiites oeste tad adab 4 Visualizaci n nn 4 Funcionamiento INICIA o ooococoocccccccocococnccnonononononono nono nono nn nnn nr nn nn nn nn nn nn nnnnnnnnnas 4 Visuali zZacON NOMa ne on e 5 Vis ualiza i nde FAMAS rencon a a a ic 5 Operaci n del Sistema de AlaiM aeneis aaa 6 Armar el Sistema ooo nana 6 Se ales durante el ArMado ooo nn n namas 6 Desarmar el A e les Lie T Visualizaci n del Men del Usuario o ooocccoccccncncococononnnnnnocononcnnnnnnononononononnnnnnnnnnnnononnons T Programando el SIEM eo aaa linea 8 Anulaci n Temporal de Zonas iia iaa de ciGUiai sss 8 Restauraci n de Zonas ANuladas o oooooococococononononcocononononono nono n nn rn nn nn nr rn rr rr rr nr PAREADO PADa nrnna 8 Programar N meros de Tel fono del Comunicador PriVado ooccccoocccccoccnocccocnnncononocononnnnnnnos 8 Ccontigurarta Hora y la Fecha sis oa it 9 Programando Codigos de Usa iia a 10 Para cambiar el C digo Maestro oocccccccoonnncccconcnonncconcnnnnonocononoconconnnnnononnnnnnononnnnonannnnnnnnns 11 o A A A a a 11 ARM AdO AUN UA e ds 12 Armado Autom tico Modo Diario en un d a y hora predeterminados oooccccoc
7. alg n d a de la semana se deber ingresar la hora 00 00 Manual del Usuario Teclado RXN 416 13 gt El LED 2 parpadea indicando como d a a programar Lunes Ingresar la hora para el Armado Autom tico en Lunes Hora de Armado Autom tico HH MM E Y as sucesivamente recorriendo todos los d as de la semana Para terminar la programaci n del Armado Autom tico en cualquier momento gt y Para cancelar la programaci n de Armado Autom tico en cualquier d a de la semana se tiene que repetir el proceso anterior ingresando como hora de Armado Autom tico 00 00 para cada d a en que no se desee Armado Autom tico Armado Autom tico Modo Pasivo al no detectar actividad alguna 2 C digo Maestro el LED 4 se enciende el LED 4 se apaga y el LED 2 se enciende el LED 2 permanece encendido y el LED 1 parpadea 2 Tiempo de inactividad para armado en minutos 250 minutos m ximo Para desactivar el Armado Autom tico en Modo Pasivo repita el procedimiento anterior e ingrese O minutos en el tiempo de inactividad Restablecer los Detectores de Humo Fuego En caso de ser activada una alarma de humo o fuego presione y mantenga presionada la tecla 4 hasta escuchar un sonido de confirmaci n para restablecer y liberar los detectores Alerta de P nico p Simult neamente durante 2 segundos La respuesta del sistema a un evento de P nico puede ser programada de acuerdo a sus ne
8. cesidades por ejemplo el sistema puede llamar a la Estaci n Central de Monitoreo y o a un numero de tel fono privado Consulte con su Instalador sobre como programar la Respuesta de P nico 1 El cuarto LED que indica el d a Mi rcoles no parpadea solo queda encendido 14 Manual del Usuario Teclado RXN 416 Tonos Audibles del Teclado Para Activar Desactivar los tonos audibles del teclado Desactivar P a simult neamente durante 2 segundos Activar P callo simult neamente durante 2 segundos un sonido de confirmaci n se escuchara desde el teclado A Cuando se desactivan los Tonos Audibles del teclado TODOS los tonos audibles e indicaciones del teclado quedan en silencio Control Remoto del Sistema a trav s de Tel fono El sistema de alarma puede ser controlado a distancia a trav s de cualquier tel fono de tonos un celular Existen dos modos de control remoto operaciones b sicas principalmente armar y desarmar y operaciones completas incluyendo activaci n de salidas Modo A Operaciones B sicas 1 Marque el n mero de tel fono del sistema 2 Espere el tono de confirmaci n del sistema un tono prolongado seguido por 2 beeps Una vez establecida la conexi n se podr controlar cualquier funci n ya sea si usted llama al sistema vice versa 3 Introduzca el C digo Maestro No introduzca el c digo antes de que termine el tono de confirmaci n 4 Espere algunos segundos hasta qu
9. de izquierda a derecha El n mero de ID del teclado num rico debe ser reprogramado e Si los LEDs parpadean de derecha a izquierda El teclado num rico no est conectado correctamente al panel Un error en la programaci n del panel de alarma por parte del usuario por ejemplo al ingresar una hora sin sentido como las 25 25 causara que los LEDs de ARMADO y FALLA enciendan y los LEDs indicadores de zona parpadeen si el teclado num rico tiene habilitado el Timbre chime este emitir un sonido intermitente Para anular la programaci n err nea presione la tecla y presi nela nuevamente para salir del Men del Usuario 6 Manual del Usuario Teclado RXN 416 Operaci n del Sistema de Alarma Armar el Sistema Armar con C digo Maestro 2 C digo Maestro Y 1 A El C digo Maestro predeterminado del sistema es 5555 Armado R pido con C digo de Usuario y o C digo Corto Al introducir el c digo el sistema se arma inmediatamente 2 C digo Corto O C digo de Usuario Armar el sistema en Modo EN CASA Armar en modo EN CASA 1 HOM Armar en modo EN CASA 2 P 7 2 C digo Corto C digo de Usuario Armado R pido Si esta opci n fue habilitada por el t cnico para armar r pidamente el sistema Armado total p Armado EN CASA 1 E Armado EN CASA 2 7 A Los retardos de salida de los modos en EN CASA 1 y EN CASA 2 pueden J ser deshabilitados por el t cnico Se a
10. e el sistema confirme su estado a trav s de uno de los dos siguientes tonos Tono continuo El sistema est desarmado Tonos intermitentes beeps El sistema est armado El sistema no responder a comandos tonos de tel fono mientras suena el A tono de confirmaci n Es importante esperar hasta que el tono de confirmaci n se termine antes de presionar las teclas del tel fono que controlan el sistema 5 Ejecute un comando presionando una tecla en el tel fono ES o o Tel fono Deshabilita la sirena y el comunicador El comunicador no continuar el marcado de los siguientes n meros privados Desarmar el sistema si es habilitado por el instalador Armar el sistema en el modo En Casa 1 Activar el Rel el Rel permanecer activado hasta Armar Desarmar el panel Manual del Usuario Teclado RXN 416 15 TE Tel fono A Armar Desarmar el panel Armar el sistema en el modo En Casa 2 Escuchar por un minuto solamente disponible con el MIC 200 Si se vuelve a presionar se extender la escucha a un minuto m s 1 El sistema de alarma confirma con 2 sonidos cortos beeps que el comando ha sido recibido 2 Mientras el sistema y el tel fono se comunican entre s el siguiente mensaje ser mostrado en todos los teclados num ricos LCD A conectados Other Keypad In Use Otros teclados en uso Si el sistema no recibe ning n comando por un periodo de 60 segundos se desconectar y v
11. icos y los LEDs Todos los LEDs se encender n en un patr n cambiante durante 2 a 3 segundos y entonces el teclado num rico empezar a operar con el panel de alarma SERIE HUNTER PRO Manual del Usuario Teclado RXN 416 Visualizaci n Normal Cada LED corresponde a una zona n meros de 1 a 16 Los LEDs permanecen apagados cuando las zonas est n cerradas y parpadean cuando las zonas est n abiertas Visualizaci n de Fallas Cuando ocurre una falla el LED rojo de FALLA parpadea Presione y Mantenga ama para mostrar las fallas v ase la tabla siguiente El LED que correspondiente a la falla se encender como se describe en la siguiente tabla Todas las fallas a excepci n de la falla del reloj deben ser tratadas por un t cnico calificado por un instalador LED Descripci n de la Falla BATER A Bater a baja Menor a 11V No hay voltaje de corriente desde la red principal 3 FALLA DE No hay comunicaci n con la estaci n de monitoreo hay COMUNICACION un problema con la l nea telef nica 4 Voltaje bajo del sistema PCB Menor a 9V ZONA Falla en una zona RELOJ Hora y o fecha incorrecta TAMPER Tamper abierto Tamper abierto 8 FUSIBLE El voltaje del detector est en corto 9 SIRENA Falla en la sirena Interna Externa _ Un error en el ID del teclado num rico en su conexi n al panel de alarma causar un parpadeo secuencial los LEDs como se muestra a continuaci n e Silos LEDs parpadean
12. la hora en el formato 24 00 HH MM y la fecha en el formato A d a mes a o El sistema no aceptar datos sin sentido tales como la hora 25 25 10 Manual del Usuario Teclado RXN 416 Ejemplo Para programar las 6 35 PM del 21 de Enero de 2007 haga lo siguiente ON OFF MEMO ON OFF PROG ON OFF PROG HOME 2 gt 2 1 Co C1 Co 7 Programando C digos de Usuario Los C digos de Usuario se utilizan principalmente para armar y desarmar el sistema de alarma pero dependiendo del nivel de autorizaci n del usuario el usuario puede tambi n entrar al Men del Usuario y realizar diferentes tareas como cambiar las opciones de otros usuarios programar n meros de tel fono anular temporalmente zonas etc Los paneles de alarma de la SERIE HUNTER PRO pueden almacenar hasta 32 96 o 144 C digos de Usuario diferentes cada uno de 4 a 6 digitos dependiendo del modelo de sistema de alarma SERIE HUNTER PRO que usted haya adquirido Se requiere un teclado de LCD para Programar los nombres de los usuarios A programar el periodo de tiempo el cual les permite desarmar el sistema destinar particiones y especificar autorizaciones Agregar un C digo de Usuario SERVICE 2 C digo Maestro 2 el LED 9 se enciende LED 9 encendido constantemente el LED 1 parpadea N mero de Usuario a programar el LED correspondiente al usuario elegido parpadea E X2 2 C digo nuevo de Usuario 4 6 digitos X3 E
13. les durante el Armado Armar con zonas cerradas normal Antes de armar el sistema verifique que todas las zonas a excepci n de las zonas con retardo de salida normalmente zonas en la ruta de salida est n cerradas verifique que todos los LEDs de zona est n apagados El sistema puede ser activado usando uno de los siguientes c digos C digo de Usuario C digo Corto y C digo Maestro Despu s de introducir uno de estos c digos el LED verde de Armado debe empezar a parpadear y si los sonidos del teclado est n habilitados un sonido beep constante una vez por segundo se podr escuchar desde el teclado num rico durante el periodo de retardo de salida Al final del retardo de salida el LED verde de control quedar encendido y el sonido cesar Manual del Usuario Teclado RXN 416 7 Armar con zonas abiertas Al Armar el sistema con una m s zonas abiertas que no se encuentran en la ruta de salida o sea zonas de Retardo de Salida el teclado num rico producir un sonido r pido dos beeps por segundo En este momento usted puede elegir una de las siguientes dos opciones Anular las zonas abiertas 3 Las zonas abiertas son anuladas hasta que el sistema sea Desarmado Cancelar el armado aan El sistema retorna al modo de operaci n normal Desarmar el Sistema Desarmar el sistema con C digo de Usuario C digo de Usuario Si el sistema no regresa al estado de Desarmado cerci
14. liminar un C digo de Usuario C digo Maestro 2 el LED 9 se enciende LED 9 encendido constantemente el LED 1 parpadea N mero de Usuario a eliminar el LED correspondiente al usuario elegido parpadea Ente X2 CH emp Cuando se seleccione un usuario desde el 1 hasta el 16 el LED de Zona A correspondiente a dicho n mero parpadear Los LED para usuarios con n meros desde 17 hasta 144 se encender n de acuerdo a la siguiente tabla t Si el n mero de usuario es 9 el LED 9 permanece encendido sin parpadear Manual del Usuario Teclado RXN 416 11 LEDs Indicadores 1j2 3 4 5j 6e 7 8 amp j 9 10 11 12 13 14 158 16 N mero de Usuario 12 3 4 5 6 7 8 9g 10 111 12 13 1 15 16 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Para cambiar el C digo Maestro Recuerde que el C digo Maestro predeterminado de f brica es 5555 El C digo Maestro solo puede ser cambiado entrando al Men del Usuario con el C digo Maestro actual CODE C digo Maestro ED el LED 9 se enciende C digo Maestro Nuevo 4 6 digitos X2 Timbre La caracter stica de Timbre Chime permite monitorear la
15. ma Contra Intrusi n SERIE HUNTER PRO por lo menos una vez por semana Informaci n General El Sistema de Alarma contra Intrusi n SERIE HUNTER PRO soporta el nuevo teclado num rico de LEDs RXN 416 El nuevo teclado num rico puede ser utilizado para mostrar solamente el estado de 16 zonas de ese modo las zonas 17 hasta 32 hasta 144 podr n ser exhibidas solo si se conecta al sistema un teclado num rico de LCD modelo RXN 400 RXN 410 RXN 400 RFID El teclado RXN 416 es usado principalmente para mostrar el estado de zonas o sea zona abierta cerrada y Armado Desarmado del sistema partici n Simbolos utilizados E Presionar una tecla regularmente p Presionar una tecla por 2 segundos hasta que suene el sonido beep de confirmaci n si los sonidos del teclado est n habilitados Visualizaci n Estado de las Zonas El estado de cada zona se muestra sobre DI A Indicador de Armado el numero correspondiente a cada zona E LED verde de ARMADO muestra el estado de armado del sistema de la siguiente manera o RT DEDE e Apagado sistema est Desarmado Indicaci n de Falla Va 22m e Encendido sistema est Armado El LED rojo de FALLA parpadea cuando a Parpadeando sistema est en el se detecta una falla en el sistema Modo de Retardo de Entrada Salida Funcionamiento Inicial Cuando se conecta el teclado num rico RXN 416 al sistema de alarma se prueban su sistema de circuitos el ctr
16. ncccoooo o 12 Restablecer los Detectores de HUuMO FUEeQO ooccccoocccnccoconconaconconannononanonncnroncnnonnnncnancnnonanennns 13 Alerta de P NICO o rms 13 Tonos Audibles del TEciadO 0 naknan anaE E EEEE EEEE EEEE EEEEEE EEEE eaan 14 Control Remoto del Sistema a trav s de Tel fono o ocooccoccccccccocococcnnncnnncononononons 14 Modo A Operaciones B SICAS ccocooncccccnncnccccccnncononnccnnnnnconncnnnononnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnencnnnnnninnnnnns 14 Modo B FUNCIONES COMPISTAS Su di ta 15 4 Manual del Usuario Teclado RXN 416 Introducci n Felicitaciones por su compra del Sistema de Alarma Contra Intrusi n de la SERIE HUNTER PRO de PIMA Hemos tenido mucho cuidado en el desarrollo del sistema de alarma contra Intrusi n SERIE HUNTER PRO para proporcionarle una tranquilidad sin precedentes La f cil operaci n del sistema de la SERIE HUNTER PRO y sus avanzadas caracter sticas le ayudar n a proteger profesionalmente su hogar y o negocio El Sistema de Alarma Contra Intrusi n SERIE HUNTER PRO contiene numerosas caracter sticas que permiten responder a las necesidades individuales del cliente y seguir siendo f cil de programar y utilizar tanto por el cliente como por el t cnico Por consiguiente es importante leer este manual a fondo para estar familiarizado con el sistema y aprovechar todas sus caracter sticas Para garantizar una ptima seguridad usted debe realizar una prueba del Sistema de Alar
17. olver al modo normal de operaci n El sistema permanecer en estado de espera con el mensaje descrito arriba en los teclados num ricos por otros 60 segundos antes de volver la operaci n del teclado Modo B Funciones completas A Por configuraci n de f brica el sistema viene configurado en el modo A Para pasar al modo B se requiere de la programaci n del instalador Repita los pasos 1 4 de la secci n anterior para establecer comunicaci n con el sistema Para activar una salida presione 2 8 los correspondientes n meros caracteres de las siguientes tablas Para desactivar una salida presione amp los correspondientes n meros de las siguientes tablas Sistema Salidas del PCB OUT 1000 Presione Comando Salida Apagar la Sirena Sirena Externa Externa y dejar de marcar el comunicador Detector HUMO ON OFF ALARMA Control de Audio Siga los pasos 1 4 descritos anteriormente para establecer comunicaci n con el sistema Rel 2 3 27 16 Manual del Usuario Teclado RXN 416 x 7 a Para activar una salida A los n meros correspondientes de la tabla siguiente Para desactivar una salida ES siguiente a a 192237 7 43 413 2232 2 A la 2332 83 45 15 2334 oa los n meros correspondientes de la tabla Expansor I O R 1 Presione Rel Expansor I O R 3 Expansor I O R 4 Rel Presione Rel Rel 74 5 71 2 068
18. rmado como se mencion anteriormente en Armar con Zonas Abiertas bien con el siguiente procedimiento C digo Maestro P e ingresando el C digo de Usuario Autorizado para ingresar al Men del Usuario e 2 el LED 3 se enciende y el LED 1 parpadea N mero de Zona a Anular Temporalmente cn z X2 los LEDs correspondientes a las Zonas Anuladas parpadear n lentamente Restauraci n de Zonas Anuladas 2 C digo Maestro P e ingresando el C digo de Usuario Autorizado para ingresar al Men del Usuario e 3 el LED 3 se enciende y el LED 1 parpadea N mero de Zona a Restaurar 4 En EN X2 los LEDs correspondientes a las Zonas restauradas se apagan Programar N meros de Tel fono del Comunicador Privado El comunicador de la SERIE HUNTER PRO puede llamar hasta 4 n meros privados El comunicador intenta llamar a cada n mero dos veces sea un total de 8 intentos Cuando la llamada es contestada el sistema hace sonar una advertencia sonora de alarma un mensaje pregrabado a trav s del VU 20U bien abre el micr fono MIC 200 para escuchar Cuando uno m s n meros de tel fono son programados para recibir mensajes SMS el mensaje ser enviado solo una vez Despu s de terminado el sonido de advertencia el sistema espera los comandos para ser controlado a distancia a trav s de los cuales el comunicador puede ser Si la zona elegida es la 3 el LED 3 permanece
19. te por un t cnico calificado usando un teclado LCD El sistema comenzara el Armado Autom tico a menos que el sistema sea armado previamente al tiempo predeterminado El sistema puede detectar movimiento en las reas protegidas por medio de sus sensores y detectores y de esta manera puede identificar que no hay movimiento y por lo tanto que no hay nadie en las reas protegidas A El cron metro de Modo Pasivo empezar a contar SOLO si no hay ninguna zona abierta Cualquier apertura de zona terminara el conteo del cron metro Cuando el sistema inicia el Armado Autom tico comenzara un conteo regresivo de 45 segundos previo al armado Si los sonidos del teclado est n habilitados durante este conteo regresivo el teclado producir un sonido intermitente beeps El Armado Autom tico podr ser cancelado en cualquier momento durante este conteo regresivo utilizando cualquier c digo valido Despu s de terminado el conteo regresivo el sistema continuar el proceso de armado incluyendo los retrasos de salida y los sonidos intermitentes beeps del teclado Armado Autom tico Modo Diario en un d a y hora predeterminados 2 C digo Maestro 0 el LED 4 se enciende e subio el LED 4 queda encendido constantemente y el LED 1 parpadea indicando como d a a programar Domingo Ingresar la hora para el Armado Autom tico en Domingo 2 Hora de Armado Autom tico HH MM Si no se desea Armado Autom tico en
20. ww pima alarms com site Content tl asp pid 4728sid 57 Advertencia El usuario debe seguir las instrucciones de instalaci n y operaci n y entre otras cosas deber revisar el funcionamiento del Producto y de todo el sistema por lo menos una vez a la semana Por varias razones incluyendo pero no limitado a cambios en las condiciones del medio ambiente interrupciones el ctricas o electr nicas o alteraciones el Producto puede no funcionar de la manera esperada Se recomienda al usuario tomar todas las precauciones posibles para su seguridad y la protecci n de su propiedad Este documento no deber ser duplicado puesto en circulaci n alterado modificado traducido ni reducido en ninguna manera o puede sufrir ning n cambio salvo con el previo consentimiento de PIMA por escrito Se ha hecho todo el esfuerzo para asegurar que el contenido de este manual est correcto PIMA se reserva el derecho de modificar este manual o cualquier parte del mismo peri dicamente sin la obligaci n de comunicar previamente dicha modificaci n Por favor lea este manual completamente antes de intentar programar u operar su sistema Si usted no entiende alguna parte de este manual por favor comun quese con el proveedor o instalador de este sistema Derechos de reproducci n O 2009 de PIMA Electronic Sistemas Ltd Todos los derechos reservados Para entrar en contacto con PIMA PIMA Electronic Systems Ltd 5 Hatzoref Street Holon 58856 Israel
Download Pdf Manuals
Related Search