Home

SongBook`+` - BauM Software

1. 10 Como utilizar las Playlists 10 1 Seleccione una Playlist existente 1 Pulse Playlists Rename or delete playlists 2 Seleccione la Playlist Ada playlist que desea utilizar na DIiSyhSsis _ i Show al songs without playlist Meine erste Playliste ist Meine erste Playliste Aber bitte mit Sahne Arttst Udo J rgens Genre Deutsche Schiager Alperose Artist Polo Hofer Genre Mundart Alps cam pd MEN BI On Dt fr 0000000 Prg 004 An der Nordseek ste Artist Klaus und Kisus Genre Deutsche Schlager An der Mordroskiateo Kiss und Maa pd MIO IM Ch 01 De 000001 Pro 004 DiaBlaBla Artist Genre Mathus E MU 3 El t tulo de la Playlist seleccionadas aparecer aqu Dive Bayou Who Hayosu pa Artist Paloma Genre Deutsche Schlager MEN IM CH OI Dr 0000000 Prg 014 4 La lista contiene solo las canciones de la Playlist seleccionada Atenci n Cuando se seleccione una Playlist el bot n Editar ya no se podr utilizar para editar los datos de la canci n sino para editar el contenido de la lista de reproducci n Manual del Usuario de SongBook Abe tis rei Sahne Lido agora p MIO IN Ch 01 fr 001001 Prg 000 17 10 2 C mo a adir una nueva Playlist 1 Pulse Playlists Rename or delete playlists Add new playlist Existing playlists Show all songs without playlist Meine erste Playliste 2
2. 0 off Emphasize every Xi beat 0 not emphasized Start delay in seconds 0 immediate start En los campos de texto se introducen directamente los valores deseados Automatic stop after x beats 0 dont stop Tap here to learn speed Toque en la zona del comp s de la m sica para memorizar la velocidad Pulse aqu para escuchar el resultado Manual del Usuario de SongBook 25 16 Uso del modo nocturno O Unused Documents Du entschuidige pdt Show user manual 1 000 mal belogen 1 000 mal beloger pal Open SongBook website Son Le nah A Open MIDI Bluetooth Monitor O Unused Documents Aber bitte mit Sahne Udo J rgens 22 2 ien ti MIA Lack A Gef Photo to PDF Aber dich gdt Du entschuidige paf a A Sch ara All Schock up EZ ZZ e MA Le Get Alles Gei Sioche 1 000 mal belogen a Aia Ge lt MI SAIT Ch 01 Bra 007009 Prg 011 Artist Diverso Genero Letsch a VIDA Bee lf Ch DI fre 001001 P a Artist or Noten Genre Mundart tar _ y e y Ab ti e d R Alperose tott Aro Artist Genre u i La opci n modo nocturno le permite alternar entre colores normales y colores invertidos para actuaciones en escenarios oscuros Artist Qui Genre Deutsch Pop Ve be A Z 8 t He DO DO Pr cm An st Diverse Genre Deutsche en we a ft P Ol Birk oo wl All Schock L E EE Alles Gei
3. saltar a la canci n preseleccionada Aber bitte mit Sahne Finalizada la reproducci n y seg n los ajustes la canci n preseleccionada se abrir autom ticamente Aber dich gibt Alles Get Sieche Alperose Am Weihnachtsbaume aaahh ooojehh am Stammtisch im Eck in aaahh ooojehh und blasen zum Strurm al auf Schwarzw lder Kirsch auf Fr chteeis Ananas K aber bitte mit Sahne abe An der Nordseek ste Anton aus Tirol Augen zu und durch Baby Come Back Manual del Usuario de SongBook 21 12 C mo importar archivos PDF desde el correo u otras aplicaciones Puede importar archivos de m sica v deo o PDF desde cualquier otra aplicaci n ya sean las utilizadas para crearlas o para descargar archivos Desde el men Abrir en podr importar archivos desde otras aplicaciones La siguiente ilustraci n muestra un ejemplo de c mo exportar un PDF desde un archivo adjunto de correo electr nico Rm aahi ZZ 1 Mantenga pulsado el archivo PDF Baum Software Support hasta que aparezca un men emergente supponGbaum software ch y seleccione Abrir en SongBook Song text Bank bertall Bank berfall Der Kuhlschr ler das So Open in Ich habe fochen ken Sch Der Moab Scheck ist weg ich bin Aaf d r Bank krieg ich Sexe Gestern enterbt much auch noch Und vor der Tur steht der Exe Mit einem Wort de Lage ist f Da hift nur ei
4. Pulse A adir nueva Playlist H Walzer or Pra ore l g D 3 Escribaelnombrede wegen Mine zweite la nueva Playlist jeniager rt Prg 009 Genre d MI Rename or delete playlists Add new playlist Existing playlists 4 Pulse Show all songs without playlist Guardar Meine erste Playliste Meine zweite Playliste e Y 5 Aparece la nueva Playlist y ya est seleccionada Manual del Usuario de SongBook 18 10 3 C mo renombrar o borrar Playlists 1 Pulse Playlists Rename or delete playlists 2 Pulse Renombrar o borrar Playlists Add new playlist ng playlists Show all songs without playlist Meine erste Playliste Piaylints ra Ed 3a Pulse el bot n rojo para borrar una Playlist Show all songs without Y e Deutsche Schlager Walzer HBM CZ DGr 000001 Pra 014 Genre Deutsche Schlager W s pn Ch 01 rk 001001 Prg 009 Artist Genre 3b Para renombrar una Playlist toque la lista que desee cambiar modifique el nombre y pulse Guardar 4 Cuando est preparado pulse en Finalizar cambio de nombre o borrar Manual del Usuario de SongBook 19 10 4 C mo editar el contenido de las Playlists Para empezar a editar pulse Editar Playlists cuando la lista de reproducci n est activa Playlist Meine erste Playliste Aber bitte mit Sahne Arttat Udo J
5. Sieche Baby Come Back 201 Artist Logg Gerre Englisch Pop tet 2 Beby C to Mb 7 LA Dis E 1 be ex 00 Pre by Alperose beautiful ze Artist Diverse Genre Englisch Pop tte Ap opd Ah benitas Y pd MATI Ne 1 Deh 000000 Prg An der Nordseek ste Kisu Black Is Black Aris Gene An der Nordesok lo sus und Sa Dan 2 Wa ut MO Anton aus Tirol Blue Soyou Artist geen Genre Deutsche Sohiager e 0 Hie y L IN See Funk Ces 00 Prg Blue Spanish eyes Artist Diverse Gonse Englisch Pop Augen zu und durch ee en te N wm pi Lat 000001 Pon 664 tte higo ER c B California Blue 121 Artist Diverse Gerre Englisch Pop Baby Come Sesk 091 Sg Caltorres 4 a i In nOi t Mra SE 8 Pr M 4 t he LI Ms t Aea E i beautiful Body Artist Diverse ge bn d Pop band e D i ME Black ls Black Artist Conte i R d LA Blue os Artist Patoma Gerre Deutsche Schlager 2 pss Gei LI be i j Blue Spanish eyes Artist Diverse Gene Engiiech Pop TLE TE vor ei MIDI BAC y 054 C Calitomia Blue AA Artist Diverse Genre Englisch Pop i he I r kini Bus e Dra 2 Manual del Usuario de SongBook 26 17 Como utilizar las caracteristicas MIDI 17 1 C mo conectar un dispositivo MIDI al iPad Para conectar un dispositivo MIDI al iPad es necesario el juego de conexi n para c mara de iPad de Apple que dispone de un puerto USB para iPad Introduzca el adaptador USB a MIDI en este puerto USB Se recomienda utilizar un
6. dich gt pdf already exists and wil be overwrilten To cancel tap outside of this window 2 Confirme que desea importar el texto y sobrescribir el archivo PDF en caso de que ya existiera Manual del Usuario de SongBook 23 14 C mo escanear textos en papel con la c mara integrada 1 Pulse el bot n Acci n de la lista Download user de canciones y seleccione la opci n Escanear en PDF Open SongBook website Open MIDI Bluetooth Monitor A Aber bitte mit Sahne Aba tie ma abro Udo Lg pd Aber Dich gibt Create PDF with photos 2 A ada im genes escaneadas con la c mara de fotos integrada opci n no disponible con el iPad 1 o seleccione una imagen ya existente 3 Cambie el nombre del archivo del PDF que se va a crear 4 Pulse Guardar Manual del Usuario de SongBook 24 15 Uso del metr nomo Edit song details Document Eine neue Liebe pi Eine neue Liebe Arts J rgen Marcus Genre Deutsche Schlager Sound file for background playback Record page turns Record finger pointer Video file for playback Los ajustes del metr nomo se pueden modificar desde dos sitios En la ventana de edici n con los datos de la canci n o en el men que se muestra con la canci n abierta Edit notes Set the metronome 7 Rate song Add Set the metronome Speed in bpm
7. parte de arriba de lista o Aber Dich gibt y acabado de editar Alles Geili Sieche Artist DI Alas Geh Secho Laesch MIO Playlist Meine erste Playliste Aber bitte mit Sahne Artist Udo J rgens Genre Deutsche Schlager e Ate teilte rei Sahne Lido agora pat MEN IM Ch 01 fr 001001 Prg 00 a Alperose Artist Polo Hofer Genre Mundart ker pel Tat 9 A Dirk DO 004 Para cambiar el orden de las canciones arrastre una An der Nordroskiato Kisas und Massa pal KEN IM Ch 01 Ink 0000001 Prg 048 BisBlaBla Artist Genre gt gt 7 gt Dielen pe uo canci n hacia este s mbolo e Blue Bayou Artist Paloma Genre Deutsche Schlager hasta colocarla en la Dag layou pal MICH DM Ch 01 Drk 000000 Prg 014 posici n deseada 5 Manual del Usuario de SongBook 20 11 C mo seleccionar la siguiente canci n sin interrumpir la actual Al pulsar este bot n aparecer una lista con el mismo contenido y el mismo orden que en la lista de canciones de la vista general Cuando hay una canci n seleccionada aparece en la primera l nea de la tabla y sobre este bot n de la barra de herramientas Cuando utilice listas de reproducci n la siguiente canci n de la lista se seleccionar autom ticamente Cuando elija una canci n desde aqu se cerrar la lista y el bot n de la barra de herramientas se colocar sobre la canci n seleccionada Pulsando el bot n podr
8. rgens Genre Deutsche Schiager Abe fa rei Sahne Lido katgeg pat KEN IN Ch OI fr 001001 Prg 000 Alperose Artist Polo Hofer Genre Mundart Durante la edicion de las canciones A A AAA de la Playlist podr ordenar y filtrar An dar o E O D E EE las canciones y asi encontrar n de Norduaskinto Kiss und Maa Gef MIO IN Ch 01 fei 000001 Pro 004 BieBiaBia aquellas que desea introducir en la Maikaia pc Plavlist Dive Bayou iik leyos pal Playlist Meine erste Playliste Aber bitte mit Sahne An st Udo J rgens Genre Deutsche Schiager Abe bts rei Sahne Lido Aaen pat MEN IM O 01 fr 001001 Exo 00 uU dd Pulse el bot n rojo para eliminar una canci n de la Alperose Artist Polo Hofer Genre Mundart r Alpera pdt MIO Bi Ch 01 fr 000000 Prg 004 Playlist An der Nordseek ste Artist Klaus und Kisus Genre Deutsche Schlager v An de Narduoskimte Kiss und Maa p MH Ch Ot fr 00005001 Prg 048 BiaBla la Artist Genre o Delt ASA pf VI i Dive Bayou Artist Paloma Genre Deutsche Schlager i v Ike Deet pdi MIDI IN Ch 01 Drk 000000 Prg 014 Pulse el bot n verde para a adir una k canci n a la Playlist 1 000 mal betogen Artist Diverse Genre Deutsche Schlager Walzer 1 000 al beogen pal MDI MM O 01 Berk 000001 Pra 014 El bot n desaparecer A y la canci n se mostrar Aber bitte mit Sahne Artist Udo J rgens Genre D como la ltima canci n en O nic es PEN ulse Listo cuando haya la
9. DI Start al iniciar una CANCI N occiso 30 17 3 6 Env o de comandos MIDI Stop al detener una canci n uunsassnensenensennunnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnannanannn 30 18 MiS PERS anibal rra taa 31 18 1 Pedales que simulan un teclado externo usnsssnseenennnnennnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnenenennnnnnnnn 31 18 2 Env o de comandos MIDI con pedales unnsnnseseensnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 19 Conexi n de varios iPads a SongBook mediante Bluetooth oooooroccocooroccnro 33 20 Usode AO DOS atari 34 21 Aj stes dela aplicaci n esa ia 35 Manual del Usuario de SongBook 2 22 C mo hacer copias de seguridad y restablecer sus datos ee eK NENNEN NENNEN NNN Keen 36 22 1 C mo almacenar We Ce E de LC 36 22 2 Restablecimiento de los datos copiados ssnennnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 37 22 2 1 Interrupci n de SongBook en el od ee 37 2222 KRestablecimiento de los dats EEN 37 23 COM ID IO geg 38 24 Informaci n de contacto mariana iaa 38 Manual del Usuario de SongBook 3 1 Qu es SongBook SongBook le permite organizar letras y o partituras archivos de m sico y v deos para tenerlos siempre a mano durante la actuaci n Documentos con letras de canciones partituras Transfiera a SongBook sus letras en formato PDF o TXT Dado que SongBook se puede configurar para formato vertical o
10. SongBook A Version 1 4 Manual del Usuario ndice a a a PP PP E e EE 4 2 C mo a adir archivos a SongBook desde iTUNeS ssesesesessssssesecesessececececesssoesesesesseo 7 3 C mo a adir documentos sin utilizar en la lista de canciones sssssssssessesessseseseseeesee 8 4 Uso dela lista gemein 9 5 C mo editar los datos de las canciones sssesssessosescscesscsescscsesesescsescsesesesesesesesesesese 10 6 Visualizar y pasar p gina de documentos PDF sesessssssesesessesesececessecesececsesecsesecesseseceee 11 7 C mo grabar cambios de p gina autom ticos sesessesesecesesosoeoecesesesoeoesesssesosoecesseseee 12 8 Como grabar un puntero en el estilo Karaoke ssssssessssesesesessssecececsesssececsesssecececesssoe 13 9 Introducir modificar borrar notas sesesssssssssesesessossesssessosososseossessosososssosososososo 14 Lr Introduce Ima DO EE 15 32 OO E PU O ee 15 r Mod roa CC E 16 10 C mo utilizar las Playlists E 17 10 1 Seleccione una Playlist existente E 17 10 2 C mo a adir una nueva Playlist unsssnsseesennseeesnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18 10 3 C mo renombrar o borrar Playlists ussssssnnesesnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnn 19 10 4 C mo editar el contenido de las Playlists usssssnsnsenesennsnnenesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn 20 11 C mo seleccion
11. a Game Eran Pop Aru Civera ro Esque Pag Amar Pwoma arre Desire 20 Ara rer arre ape Pag w Derse Orve Trgetscm Pop Si desea mover o copiar en otro libro una canci n existente mantenga pulsada dicha canci n hasta que se muestre un men con las opciones correspondientes Todos los libros comparten la lista de artistas y g neros introducidos Manual del Usuario de SongBook 34 21 Ajustes de la aplicaci n Encontrar los ajustes de SongBook en las p ginas de ajuste de su iPad 8 00 AM Newsstand ttings LA Location Services gt 1 Abra la opcion ommuniontion settings Ajustes de su iPad dy General Ke MIDI settings A Twitter Es Footpedal settings 7 Safari ech SongBook connection settings Photos Distance red point to finger while recording Horizontally Vertically Show of page and timing Show page counters Show song timing Toolbar settings 2 Seleccione SongBook Show toolbar when song opened Hide toolbar after a fow seconds Other settings Allow editing Allow MP3 playback replay Close songs after replay Allow zooming in POF Show PDF s in ringbook design Disable power saving Animate page turns Manual del Usuario de SongBook 35 22 C mo hacer copias de seguridad y restablecer sus datos El siguiente cap tulo explica c mo hacer copias de seguridad en su ordenador y c mo copiar nuevamente en SongBook estos datos asegurado
12. ada Existen diferentes opciones de env o de comandos MIDI 17 3 1 Env o de los comandos configurados BankSelect ProgramChange SongBook env a los comandos BankSelect y ProgramChange con arreglo a los ajustes introducidos en la ventana Editar datos de canci n si el interruptor Enviar comando MIDI al abrir est en la posici n ON El canal MIDI al que SongBook env a este comando ser el mismo que aquel que se haya configurado para la entrada de comandos MIDI BankSelect HighiMS8 Low LS8 PG change Learn a MIDI command now Auto open on MIDI command Send MIDI command on open Settings MIDI settings Con los ajustes BankSelect High 1 BankSelect Low 5 y HA Location Services On MIDI Input Output ProgramChange 16 se enviar un y General Channel gt comando de salida MIDI por el E Twi i canal 1 Wireless MIDI server E Satari SE Activate OFF 8 Photos Wireless MIDI chent w SongBook Activate OFF Host 192 168 1 33 Port 5004 Manual del Usuario de SongBook 29 17 3 2 Envio del contenido de los archivos MIDI al abrir una canci n SongBook env a el contenido de un archivo MIDI cuando se abre una canci n si existe un archivo mid con el mismo nombre que el archivo pdf por ejemplo Micanci n pdf Micanci n mid S lo se permiten archivos MIDI de tipo O una sola pista Los comandos MIDI se env an una sola vez sin tener en cuenta la secuenciaci n Esta caracter stica no se puede uti
13. apaisado podr utilizar el modo pantalla completa con los documentos en su correspondiente formato Reproducci n de playbacks como acompa amiento Si no toca en directo podr cargar sus playbacks MP3 WAV en SongBook y dejar que se reproduzcan mientras se muestra la canci n Ahora para actuar s lo necesitar un iPad un micro y un amplificador Esta caracter stica tambi n es apropiada para casos de emergencia como por ejemplo cuando falla el teclado Reproducci n de v deos SongBook tambi n puede reproducir v deos ya sea directamente desde el iPad o desde un monitor o proyector externo Esta funci n se puede emplear por ejemplo para acompa ar la actuaci n con efectos proyectados sobre una pantalla o para reproducir v deos de karaoke Las extensiones de archivo de v deo compatibles son MOV MP4 MPV 3GP M4V Tambi n son compatibles los siguientes est ndares de compresi n H 264 Baseline Profile Level 3 0 video hasta 640x480 a 30 fps MPEG 4 Part 2 video Simple Profile Clara visualizaci n de las listas con funciones de b squeda SongBook ofrece una clara visualizaci n de las listas de canciones pudi ndose ordenar y realizar b squedas As durante la actuaci n tendr a mano la canci n que desee Playlists Podr crear Playlists para que durante la actuaci n se muestren las canciones seleccionadas en el orden deseado Preselecci n de canciones durante la reproducci n en curso Mientra
14. ar la siguiente canci n sin interrumpir la actual ooomommommoo 21 12 C mo importar archivos PDF desde el correo u otras aplicaciones ooomommmmoomo 22 13 C mo importar letras de canciones desde MP3 sesesesesessesecesescsosoecessseseecesesesseeeces 23 13 1 A adir una canci n sin archivo PDF y seleccionar MP3 ssssssssssrssssssrrssrensrenrrenrensnennrnnrensneenrnsnrnsns 23 13 2 C mo crear un archivo PDF a partir del texto del archivo en MP3 uuassneeeennenennn 23 14 C mo escanear textos en papel con la c mara integrada sessssssssesesssescscecesessseeceo 24 o e EE 25 16 Uso del modo nocturno naar 26 17 C mo utilizar las caracter sticas MIDI esesesesesecececececececececececesecececececesecececeseseceseee 27 17 1 C mo conectar un dispositivo MIDI al iPad usssseesesenenenesnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 17 2 C mo abrir una canci n mediante comandos MIDI de entrada uunssssnsseenseseeenensennnnnnnnnnenn 28 17 3 Env o de comandos MIDI al abrir una canci n cnica 29 17 3 1 Env o de los comandos configurados BankSelect ProgramChange EEN 29 17 3 2 Env o del contenido de los archivos MIDI al abrir una canci n uasssssssesesennnnnenennonnnnnnnennenennnnnn 30 17 3 3 Env o del contenido de los archivos MIDI al iniciar una Canci n 30 17 3 4 Env o del contenido de los archivos MIDI al parar una conclgon EE 30 17 3 5 Env o de comandos MI
15. arios iPads con SongBook mediante Bluetooth Hay que configurar un SongBook como servidor y el resto como cliente Se pueden sincronizar las siguientes acciones entre los diferentes SongBook Seleccionar una canci n Cambiar de p gina Bot n Inicio Bot n Parar Si desea crear varios grupos de SongBook o si necesita protegerse contra otras conexiones de SongBook podr configurar una contrase a colectiva Los dispositivos se conectar n autom ticamente al iniciar SongBook si la funci n est activada en los ajustes BankSelect Para abrir de rr a sincronizadamente una canci n estas 3 cifras deber n coincidir en los datos de la canci n de la canci n correspondiente en ambos Pads incluso si no se utiliza una conexi n MIDI Learn a MIDI command now Auto open on MIDI command Send MIDI command on open Manual del Usuario de SongBook 33 20 Uso de varios libros Si desea utilizar varios libros habilite el interruptor Activar m s libros en los ajustes de SongBook A continuaci n ver la portada de SongBook con cinco pesta as de color para elegir el libro que desea abrir Elija un libro Artist Deer Genre Desa cte Steg Cerrar libro actual El color del bot n muestra el libro que est actualmente abierto Artei almst und Bien Dorve msg ba Me Paga Arts Dip Dome gege Prog At bsos Leg msctra y aga Ari Diversa Gerwe Engsuch Pop Ara Divers
16. cada canci n Modo nocturno Si utiliza el iPad en un escenario oscuro donde los textos u hojas de partituras blancos provocan reflejos molestos active el modo nocturno de SongBook Con dicho modo activado la superficie de uso se mostrar de color negro y se invertir n los colores de los textos y las hojas de partituras Manual del Usuario de SongBook 2 C mo a adir archivos a SongBook desde iTunes Para a adir archivos de m sica v deo o PDF a SongBook hay que conectar el Pad al ordenador abrir Tunes y completar los siguientes pasos 1 Cuando se muestre el Tunes Store tras abrir iTunes pulse el bot n Biblioteca Tunes 2 Pulse en iPad s phie Hunger eoon gt D Mie Songs Augen H Pai Turn Store IGHT dag en a a A be gn mg fer Dra 550 AC 2 20 3 p ge m 2 01 12 12 Tra S ulse en Apps IDo IICA Me 1011177935 Wer 1 Lei y Deng e u Zu N Ws Tve Me fv eg og i j MO 12 123 KSC WC Z Ze oe CS Ka GA t we 4 Despl cese hasta Compartir archivos u a zz 44 4 44 e 4 4 4 XX X 4 4 4 MOTA ID O CH DA trta af U ds Gef 5 Seleccione SongBook o SongBook lite Manual del Usuario de SongBook 7 3 C mo a adir documentos sin utilizar en la lista de canciones Una vez a adidos a SongBook los archivos de m sica v deo o PDF estos aparecer n como Archivos sin utilizar Complete los siguientes pasos para introducirlos en la li
17. car diferentes acciones a la entrada seleccionada Dive Spanish eyes wa Diss Spanish eps ad C California Blue 121 h RRA Caldos Divo Gef Manual del Usuario de SongBook Las otras secciones contienen sus canciones agrupadas seg n el orden acte Schlager 001001 Prg 009 seleccionado primera letra t tulo sche Schlager artista o g nero 090002 frg 001 ley Genre Di Drk 007009 Prg 011 Artist Diverse Genre Deutsch Pop MECH AOUT Eh 01 fr 001 1001 Prg 071 Artist Polo Hofer Genre Mundart MICH DACH Ch 01 fr 0001000 Prg 004 Artist Genre Artist Otzi Genre O KEN NOUT Eh 01 fr 000 El ndice de la p gina derecha le permitir pasar r pido las p ginas de la lista de canciones y realizar b squedas alfab ticas Consejo Para realizar b squedas pulse y arrastre con el dedo MEN BAU Ch 01 Bnk 000000 Prg 014 Artist Diverso Genre Englisch Pop MID DACHIT Ch 01 fr 000001 Prg 054 Artist Diverse Genre Englisch Pop MIDI BACH Ch 01 Brk 000001 Prg Oda La secci n Documentos sin utilizar contiene documentos PDF que han sido a adidos desde iTunes pero a n no se han incorporado a la lista de canciones O 5 C mo editar los datos de las canciones 1 Pulse Editar 1 A 1 000 mal belogen Artist Diverse Genre Deutsche Schlager 1 000 mal ba agen pal MIDI IN Ch 01 fr 000001 Prg 014 u A c Aber bitte mit Sahn
18. concentrador USB activo porque probablemente el iPad no suministre suficiente tensi n para el funcionamiento de los componentes electr nicos del adaptador El adaptador USB a MIDI tiene que ser compatible con CoreMidi de Apple Alternativamente se puede utilizar el lO Dock de Alesis o el adaptador Rig MIDI de IK Multimedia A diferencia del iPad Camera Connection Kit de Apple estos dispositivos ofrecen la ventaja de poder alimentar el iPad mientras se reproducen archivos midi Manual del Usuario de SongBook 27 17 2 C mo abrir una canci n mediante comandos MIDI de entrada SongBook puede procesar los comandos ProgramChange de la interfaz MIDI y a continuaci n abrir una canci n Estos comandos se utilizan habitualmente para seleccionar un instrumento Un uso t pico de esta caracter stica son los comandos ProgramChange enviados desde un estilo MIDI un archivo MIDI reproducido de nuevo o mediante el teclado cuando se selecciona un registro SongBook abrir el texto correspondiente Un estilo MIDI puede enviar un comando ProgramChange y otra vez a modo de bucle sin que ello cause ning n problema SongBook abrir el texto de la canci n si ha recibido los comandos ProgramChange y BankSelect seg n los ajustes realizados en la ventana Editar datos de la canci n Por favor tenga en cuenta que SongBookt utiliza valores de O hasta 127 Si en lugar de ello su teclado utiliza valores de 1 hasta 128 deber eli
19. e Artist Udo J rgens Genre Deutsche Schlager Abe bie ei Sahne Lido une od MIDI IN Oa O1 Br 001001 Pro 000 D Aber dich gibt Artist Diverse Genre Deutsche Schlager Ale det yal pal MICH Bi CH 01 De 000000 Pro 001 E 2 Pulse sobre la canci n de la lista que desee editar A 1 000 mal belogen Artist Diverso Genre Deutsche Schlager Walzer 1 000 mal te ogen pal MECH D Ch 01 fr 000001 Prg 014 a c ber bitte mit Sahne Artist Udo J rgens Genre Deutsche Schlager Abe tote rei Sare Lido Jayena od MOI IN Oa O1 Bra 001001 Pro 00 D o Aber Dich gibt Artist Genre e VC Edit song details Document Aber bitte mit Sahne Udo J rgens pd 3 Edite los datos de la canci n Jund ile lo play in background tic stan replay when opened 4 Pulse Guardar 1 000 mal belogen 1 000 mal te ogen pd Bo Prg 044 0 c Aber bitte mit Sahne Schlager Abar n mi Sahne Udo epes pl 5 Pulse sobre otra canci n o ROI Pra 000 u o Aber Dich gibt sobre listo para finalizar Je g Manual del Usuario de SongBook 10 6 Visualizar y pasar pagina de documentos PDF Toque una canci n de la lista A para visualizarla Aber bitte mit Sahne Abe ng mit Gabe Lido Kurgema pd r Aber Dich gibt Artist Genre 8 MO Alles Geili Artist Diverse Genre Deutsch Pop H Aber Got Seche Les eer MEN Bi O 01 fr 001001 Pro 071 Pulse Play y se iniciar un cambio de p gina puntero o un MP3 ya g
20. encia sobre SongBook visite nuestra p gina web en la siguiente direcci n http www baum software ch Aqu encontrar un formulario de contacto para enviar consultas ver la secci n de preguntas frecuentes enlaces de descarga para el App Store y la versi n m s reciente de este documento Manual del Usuario de SongBook 38
21. gBook y mant ngalo pulsado hasta que el icono empiece a parpadear y aparezca un signo en la esquina 4 Pulse el signo del icono de SongBook para finalizar SongBook 5 Toque cualquier otro lugar de la pantalla para regresar a la vista normal del iPad 22 2 2 Restablecimiento de los datos Una vez cerrado el programa podr copiar de nuevo los datos en SongBook Se realizar una copia de seguridad si copia los datos en SongBook Siga los pasos indicados en el cap tulo 2 A adir archivos PDF y MP3 en SongBook desde iTunes y copie de nuevo el archivo SongBookMidi sqlite y cuando sea necesario sus archivos PDF y MP3s en SongBook Manual del Usuario de SongBook 37 23 Contribuciones El lector PDF de SongBook esta basado en el c digo de muestra de Julius Oklamkak Agradecemos a Julius la publicaci n de su c digo de muestra en Internet La utilizaci n de este c digo nos obliga a hacer la siguiente referencia en el producto Reader v2 0 e Copyright O 2011 Julius Oklamcak Todos los derechos reservados En el siguiente enlace encontrar m s informaci n al respecto http www binpress com a ios pdf readerviewer 536 La comunicaci n MIDI est basada en el c digo de muestra de Pete Goodliffe Agradecemos a Peter la publicaci n de su c digo de muestra en Internet En el siguiente enlace encontrar m s informaci n al respecto 24 Informaci n de contacto Si tiene alguna duda o suger
22. ica Al iniciar o parar se puede enviar una se al MIDI Start MIDI Stop Control por gestos En la vista Documento podr ejecutar las funciones m s importantes mediante gestos Pasar las p ginas como en un libro empezar o parar la reproducci n o pasar a la siguiente canci n sin pulsar ni un s lo bot n Control por pedal Con el pedal podr pasar las p ginas hacia adelante o hacia atr s empezar o parar una canci n pasar a la siguiente canci n preseleccionada o volver la lista de canciones Escaneo de documentos con c mara integrada Con la c mara integrada podr escanear textos manuscritos y convertirlos en archivos PDF Conexi n mediante Bluetooth entre iPads Si tiene m s de un iPad con SongBook podr sincronizarlos para abrir o pasar p gina del mismo documento de forma sincronizada Introducci n de notas en los documentos Si durante los ensayos decidiese anotar algo en un documento sin tener que realizar modificaciones en el mismo podr introducir una nota de color o transparente en segundo plano Guardar configuraci n de zoom Si los documentos no llenan toda la pantalla podr guardar la configuraci n individual de zoom que establezca para cada canci n Manual del Usuario de SongBook Metr nomo Si desea escuchar o ver el metr nomo durante la canci n o solo un par de pulsaciones al principio del tema para coger el tempo podr configurar y guardar individualmente los ajustes de metr nomo para
23. lizar para enviar m sica a trav s de la salida MIDI sino para el env o de comandos de configuraci n del entorno 17 3 3 Env o del contenido de los archivos MIDI al iniciar una canci n SongBook env a el contenido de un archivo MIDI cuando se inicia una canci n si existe un archivo mid con el mismo nombre que el archivo pdf ampliado con la palabra _start por ejemplo Micanci n pdf gt Micanci n_start mid S lo se permiten archivos MIDI de tipo O una sola pista Los comandos MIDI se env an una sola vez sin tener en cuenta la secuenciaci n Esta caracter stica no se puede utilizar para enviar m sica a trav s de la salida MIDI sino para el env o de comandos de configuraci n del entorno 17 3 4 Env o del contenido de los archivos MIDI al parar una canci n SongBook env a el contenido de un archivo MIDI cuando se para una canci n si existe un archivo mid con el mismo nombre que el archivo pdf ampliado con la palabra _stop por ejemplo Micanci n pdf gt Micanci n_stop mid S lo se permiten archivos MIDI de tipo O una sola pista Los comandos MIDI se env an una sola vez sin tener en cuenta la secuenciaci n Esta caracter stica no se puede utilizar para enviar m sica a trav s de la salida MIDI sino para el env o de comandos de configuraci n del entorno 17 3 5 Env o de comandos MIDI Start al iniciar una canci n En los ajustes de SongBook podr configurar si desea que se env e el comando MIDI S
24. minar una unidad para obtener los valores configurables en SongBook Pulse este bot n si desea memorizar una secuencia MIDI en lugar de utilizar las ruedas para ajustarla BankSelect HighiMSB LowiL58 PG change Learn a MIDI command now Auto open on MIDI command Send MIDI CS settings MIDI settings HA Location Services On MIDI Input Output Wi General EJ Twitter 6 Satar Channel Wireless MIDI server Con este ajuste se abrir una canci n si un dispositivo MIDI env a el comando para seleccionar el A MIDI Bluetooth log instrumento 16 del banco 1 5 WW Restart MIDI Restart Biuetoot En la ventana del monitor MIDI ver estos datos si se han recibido tales comandos MIDI m 21 5233 496 77 chan 01 program change 1 5 16 21 52 38 494 chan 01 program change 1 5 16 21 52 35 492 Channel 01 program change 16 52 33 490 Channel 01 bark select low 5 21 52 38 486 Channel 01 bank select high 1 En caso de que al abrir la canci n el funcionamiento no sea el esperado utilice el monitor MIDI para ver qu se ha recibido realmente en la interfaz MIDI Manual del Usuario de SongBook 28 17 3 Env o de comandos MIDI al abrir una canci n SongBook le permite enviar comandos MIDI cuando se abre una canci n Esta caracter stica se utiliza t picamente para configurar dispositivos externos como un teclado y sincronizarlos con la canci n seleccion
25. nd blasen zum Strurm auf das Kuchenbuffett Manual del Usuario de SongBook 13 9 Introducir modificar borrar notas Pulse Editar nota para empezar a introducir modificar borrar las notas Aber bitte mit Sahne Udo J rgens EE EE registrar los cambios o Salir para rechazarlos Sie treffen sich t glich um viertel nach drei aaahh ooojehh am Stammtisch im Eck in der Konditorei aaahh ooojehh und blasen zum Strurm auf das Kuchenbuffett auf Schwarzw lder Kirsch und auf Sahnebaiser auf Fr chteeis Ananas Kirsch und Banane aber bitte mit Sahne aber bitte mit Sahne Manual del Usuario de SongBook 14 9 1 Introducir una nota Las notas se introducen pulsando el bot n situado en la parte superior Se mantendr n los ajustes de tipo tama o color de fuente y transparencia de la ltima nota que haya editado 9 2 Borrar una nota 1 Toque una nota para seleccionarla 2 Toque el bot n papelera para borrar la nota Manual del Usuario de SongBook 15 9 3 Modificar una nota Desplace la nota arrastr ndola con el dedo Estire desde un extremo para modificar el tama o Toque dos veces sobre una nota para mostrar las propiedades y realizar modificaciones Sie ch drei aaa am itorei ung henbuffett auf sahnebaiser auf Banane Sahne abe Manual del Usuario de SongBook 16
26. ns Ein Bankut Songibook Open in Open in books Bs Bs Barkuberfall Ba Ba Ban SongBookLAe Bs Bs Bariubertall des Bose MX Bs Ba Barkuberfall Ba Ba o 1 Bs Ba Barkuberfail des Bose mM ee wei gt Auf meinem kopt einen Strumpf s Sach ich vor der Bank und some Mei dem Finger im Mantel statt Open im ich kann ken Mat weten darum me Dropbox Ich schrei H nde hoch Das ist Und seid Pe nicht wetten d Eine Oma drefi sch um i 2 Se mostrar SongBookt Silo desea cambie el nombre del archivo y pulse Importar 3 El archivo importado se guardar en la secci n Archivos sin utilizar Manual del Usuario de SongBook 22 13 C mo importar letras de canciones desde MP3 13 1 A adir una canci n sin archivo PDF y Seleccionar MP3 1 Pulse Editar Add new sona 2 Pulse el bot n para a adir una canci n sin archivo PDF Title Geboren um zu Leben Artst 3 Escriba el t tulo de la canci n y seleccione un archivo MP3 que contenga el mismo texto 4 Pulse Guardar 5 Pulse Listo Move starting point 1 Pulse el bot n Acci n en la vista de Documento PDF y seleccione la opci n Importar letra de canci n desde MP3 Record page turns Record finger pointer Other Import lyrics from MP3 Import lyrics from MP3 Press the button below to import the lyrics from MP3 file The file Aber
27. odos los pedales que pueden enviar uno o m s comandos MIDI MIDI Start utilizado por Alesis io Dock Pedal 1 MIDI Stop utilizado por Alesis io Dock Pedal 2 MIDI Pause MIDI Continue MIDI Control Change 4 en el valor 1 MIDI Control Change 4 en el valor 2 MIDI Control Change 4 en el valor 3 MIDI Control Change 4 en el valor 4 MIDI Control Change 63 en el valor 127 utilizado por Alesis io Dock Pedal 2 Desde los ajustes podr activar la utilizaci n de comandos MIDI con el pedal y asignar a estos comandos a las siguientes funciones Inactivo Pasar una p gina hacia adelante Pasar una p gina hacia atr s Pulsar el bot n Iniciar Pulsar el bot n Parar Pulsar el bot n Iniciar o Parar uno cada vez dependiendo del que est activado Saltar a la siguiente canci n Saltar a la lista de canciones anterior Abrir lista de canciones preseleccionadas El Alesis io Dock activa los comandos MIDI Start y MIDI Stop desde el modo de cambio del pedal Si lo utiliza deber configurar en SongBook la misma acci n para MIDI Start y MIDI Stop En el monitor midi y Bluetooth ver el comando que est enviando con el pedal Naturalmente las se ales no se tienen que enviar indispensablemente desde el pedal sino que lo puede hacer desde el dispositivo MIDI que desee Manual del Usuario de SongBook 32 19 Conexi n de varios iPads a SongBook mediante Bluetooth Puede conectar entre v
28. s Siguiendo estos mismos pasos tambi n podr transferir los datos desde SongBookt lite a la versi n completa de SongBook 22 1 C mo almacenar los datos Para hacer una copia de seguridad de los datos de SongBook en su ordenador deber conectar el iPad a su equipo iniciar Tunes y completar los siguientes pasos 1 Cuando se muestre el Tunes Store tras abrir iTunes pulse el bot n Biblioteca 2 Pulse en iPad ga Y PP IA Lai 4 Despl cese hasta Compartir archivos Pad J von Metas Dore rrmar r o Appa Fie Sharing 5 Seleccione SongBook o SongBook lite WC Nina e rra has tar yy pe 6 Debe seleccionar como m nimo el archivo SongBookMidi sqlite Este archivo contiene TA Geh ms neos todos los datos que se han introducido en SongBook 7 Pulse Guardar como y seleccione una carpeta de su ordenador en la que desee almacenar el archivo Manual del Usuario de SongBook 36 22 2 Restablecimiento de los datos copiados 22 2 1 Interrupci n de SongBook en el iPad Dado que no se pueden realizar copias de seguridad con la aplicaci n abierta ni siquiera cuando est inactiva en segundo plano antes de ello deber cerrarla completamente 1 Pulse dos veces sobre el bot n Inicio de su iPad 2 Si no logra ver el icono de SongBook pase a las p ginas siguientes 3 Pulse sobre el icono de Son
29. s hay una reproducci n en curso ya se puede preseleccionar la siguiente canci n lo que evita tener que parar entre canciones para pasar al siguiente tema Cambios autom ticos de p gina SongBook pasar las p ginas por usted para que pueda concentrarse plenamente en su actuaci n Tan s lo tendr que grabar una vez las p ginas que se deben pasar y SongBook las pasar por usted sincronizadamente Manual del Usuario de SongBook 4 Posicion Karaoke Desea que le marquen la letra como en un Karaoke Coloque el dedo en el texto mientras canta y la siguiente vez se mostrar un punto rojo en la posici n que indic con el dedo Visualizaci n de canciones controlada mediante MIDI Si prefiriese elegir las canciones en el teclado y SongBook s lo tuviera que mostrar el texto correspondiente podr hacerlo si ha seleccionado una canci n o un estilo MIDI SongBook detecta el comando MIDI ProgramChange y muestra autom ticamente la canci n correspondiente SongBook funciona con todos los adaptadores MIDI compatibles con CoreMIDI Env o de comandos MIDI SongBook puede enviar comandos MIDI cuando se abre inicia o para una canci n para configurar e iniciar dispositivos MIDI externos sincronizados con la canci n seleccionada Al abrir podr enviar un comando ProgramChange a un banco determinado Al abrir o iniciar se puede enviar un peque o archivo MIDI pista nica tipo 0 mediante un comando de control no apto para m s
30. sta de canciones y registrar informaci n adicional como el t tulo artista g nero archivo MP3 para reproducir en segundo plano Du entschuldige pat Eine poue Liebe pd 2 Pulse el s mbolo dd TA Unused Documents Du entschuldige pal Eine neue Liebe pd Edit song details 3 Cambie el t tulo si fuera necesario Document Aber bitte mit Sahne Udo J rgens pd Title Aber bitte mit Sahne 4 Escriba elnombre del Artist artista o seleccione uno de Udo J rgens los existentes en la lista Genre Deutsche Schlager Soundfile to play in background 5 Escriba el g nero o seleccione uno de los existentes en la lista 6 Si desea reproducir un archivo MP3 selecci nelo desde aqu 7 Pulse Guardar 8 Para a adir otra canci n vuelva a pulsar el s mbolo o listo para finalizar Manual del Usuario de SongBook 4 Uso de la lista de canciones Pulse aqu para cambiar el orden de la lista Al introducir un texto en el campo de b squeda se mostrar n aquellas canciones cuyo t tulo contenga el texto Si pulsa el bot n alternar entre Documentos sin utilizar y Todos los documentos kitt Alpen An der Nordseokug Simantiene pulsada una linea se mostrar un men contextual que le permitir apli
31. tap outside of this window Bot n para confirmar e iniciar grabaci n de cambios de p gina Pulse el bot n Stop para finalizar la grabaci n Para cambiar de p gina utilice los botones de flechas O arrastre con los dedos Tambi n se puede utilizar el pedal para pasar las p ginas Aber Sie trefemsiumrrtag mmrvreftel nach drei aaahh ooojehh am Stammtisch im Eck in der Konditorei aaahh ooojehh und blasen zum Strurm auf das Kuchenbuffett Manual del Usuario de SongBook 12 8 Como grabar un puntero en el estilo Karaoke Pulse el bot n Acci n en la vista Documento PDF y seleccione Grabar puntero Record page turns Record finger pointer Record both at once Sie Others K A am St Record finger pointer Press the record button below to start recording finger pointer To cancel tap outside of this window Bot n para confirmar e iniciar grabaci n de punteros y a d be Indique con el dedo la a posici n en la que desea que e se muestre un punto rojo Pulse el bot n Stop para a durante la reproducci n finalizar la grabaci n u a Desde el men Ajustes ew podr establecer una i Aber bit peque a separaci n entre el e punto rojo y su dedo a y Z Sie treffen sich t glich um nach drei aaahh ooojehh i gt am Stammtisch im Eck in der Ko more Z aaahh ooojehh o u
32. tart al iniciar una canci n 17 3 6 Env o de comandos MIDI Stop al detener una canci n En los ajustes de SongBook podr configurar si desea que se env e el comando MIDI Stop al detener una canci n Manual del Usuario de SongBook 30 18 Uso de pedales 18 1 Pedales que simulan un teclado externo SongBook soporta pedales que simulan un teclado externo y pueden ejecutar una o mas de las siguientes funciones de tecla En Pi E 2 Fa CG Fi zT Fr Fto E Ca mg Te Desde los ajustes podr activar la utilizaci n del pedal y asignar a las teclas las siguientes funciones Inactivo Pasar una p gina hacia adelante Pasar una p gina hacia atr s Pulsar el bot n Iniciar Pulsar el bot n Parar Pulsar el bot n Iniciar o Parar uno cada vez dependiendo del que est activado Saltar a la siguiente canci n Saltar a la lista de canciones anterior Abrir lista de canciones preseleccionadas En el monitor midi y Bluetooth ver la funci n de tecla que est activada desde el pedal Los siguientes pedales por ejemplo se pueden configurar con esta funci n BT 105 de Airturn www airturn com con conexi n mediante Bluetooth PagerFlip de Cicada www pageflip com con conexi n mediante Bluetooth Footime de Bili s www bilila com con conexi n mediante USB con adaptador de c mara Manual del Usuario de SongBook 31 18 2 Envio de comandos MIDI con pedales SongBook soporta t
33. uardado Pulse el bot n Acci n para que aparezca el men con las opciones adicionales grabar cambio de p gina autom tico o puntero Pulse el bot n lt Lista de canciones para volver a la lista de canciones Aber bitte mit Sahne Udo J rgens Sie treffen sich aahh o00je ammi glich um viertel Dach drei Arrastre el dedo hacia la derecha Arrastre el dedo s hacia la izquierda sen zum Strurm auf das K chen bD hwarzw lder Kirsch und auf Sahnebal f Fr chteeis Ananas Kirsch und Banane der bitte mit Sahne aber bi Wang Un dedo Pasa una p gina hacia atr s Un dedo Pasa una p gina hacia adelante Dos dedos Activa bot n Stop Dos dedos Activa el bot n Play Tres dedos Salta a la lista de canciones anterior Tres dedos Siguiente canci n de la lista Para aumentar y disminuir el zoom utilice dos dedos Utilice el cursor para pasar r pido las p ginas Si toca dos veces la pantalla volver al Manual del Usuario de SongBook 11 7 Como grabar cambios de p gina autom ticos Pulse el bot n Acci n en la vista Documento PDF y seleccione Grabar cambio de p gina Record page turns Record finger pointer Others Record page turns Press the record button below lo start recording page tums To cancel

SongBook`+` - BauM Software

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents