Home

Manuel de l'opérateur

Contents

1. REINITIAL Astuce Astuce Vous pouvez choisir parmi 5 types Vous pouvez choisir parmi 3 types Par exemple vous pouvez appliquer les Par exemple vous pouvez appliquer les parametres suivants param tres suivants 1 original recto vers 1 copie Les originaux contenant une combinaison de recto verso ds texte et de photographies a 0 1 original recto verso vers 1 copie bi recto verso Op rations l mentaires de copie R glage du contraste Copie via le bypass Vous pouvez r gler la densit manuellement 1 Placez du papier face vers le bas dans le en appuyant sur __Jousur 9 bypass g COPIER q AN Astuce Pour appliquer un contraste plus faible appuyez sur 2 pour l augmenter appuyez sur D D Appuyez sur la touche correspondant au format de papier d fini sur le bypass puis cliquez sur OK Appuyez sur AUTO pour r gler la densit automatiquement E r t pour alimentation mar TYPE DE PAPIER REINITIAL 22 OK d Ci ml Fe COPIER Astuce Appuyez sur la touche TYPE DE PAPIER si le papier plac sur le bac de d rivation n est pas du papier ordinaire Astuce Le r glage de densit automatique est d fini par d faut 2 3 Appuyez sur la touche START La copie via le bypass d marre USER E MAIN POWER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER ENERGY SAVER EYE FUNCTION CLEAR C 7 STOP ACCESS CLEAR PRINT DATA
2. W 327 mm 12 9 x 604 mm 23 8 D x 617 mm 24 3 H lorsqu elle est install e avec le syst me Grammage Environ 37 kg 81 6 Ib Consommation 49 25 W maximum lectrique Finisseur Nom du mod le MJ 1027 MJ 1028 MJ 1029 Emplacement au sol A A A3 A4 A4 R A5 R A6 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K Formats de papier pris en charge 1 GK R Grammage papier pris en charge 64 256 g m 17 Ib Bond 140 Ib Index Format de 80 g m 90 g m 105 g m 80 g m 90 g m 105 g m papier 20 lb Bond 24 lb Bond 28 lb Bond 20 lb Bond 24 lb Bond 28 lb Bond eieiei ua les A4 B5 LT 50 feuilles 30 feuilles 30 feuilles 100 feuilles 30 feuilles 30 feuilles agraf es la fois Fa T MJ 1027 MJ 1028 s i Aa MJ 1029 4 i j j j i i LD LG LT R 30 feuilles 15 feuilles 15 feuilles 50 feuilles 15 feuilles 15 feuilles COMP Position d agrafage Arri re diagonale arri re diagonale avant double Agrafage cheval Non disponible Possible A3 A4 R B4 LD LT R fois 20 Ib Bond 24 Ib Bond 28 Ib Bond Fournie par le syst me 616 740 mm 24 25 29 13 W x 630 mm 24 8 D x 1023 mm 40 28 H Environ 63 kg Consommation lectrique 85 5 W maximum 1 5 KW max Les valeurs des dimensions entre parenth ses sont mesur es lorsque l extension du bac est ouverte 73 74 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Unit mm 7 mm tol r
3. A S S CES ES FOLDER 7 A ACS CES ACS 300 ES FILESUSB 6 888 Puc _ nn 4 3 1 Zone d affichage du nom de l utilisateur 5 Touche UTILISATEUR Affiche le nom de l utilisateur connect Affiche le raccourci qu un utilisateur connect peut utiliser 2 Touche EXTENSION Cette option est activ e lorsque le kit d activation de 6 Touche PUBLIC l interface externe GS 1020 en option est install Affiche le raccourci que tous les utilisateurs connect s Contactez votre technicien ou votre distributeur pour plus peuvent utiliser d informations 7 Zone d affichage du raccourci 3 Zone d affichage des informations sur le r le Affiche le raccourci enregistr dans l cran de menu Affiche les informations sur le r le disponibles pour un utilisateur connect 4 Compteur global des impressions Affiche le nombre total d impressions effectu es par l utilisateur connect Le nombre d impressions possibles s affiche en fonction des param tres de la machine Remarque En fonction de l autorit de chaque utilisateur la marque Fi ou E affiche les ic nes dans la zone d affichage des informations sur le r le Les fonctions comportant la marque Fi ne peuvent pas tre utilis es Les fonctions comportant la marque E ne peuvent pas tre utilis es Astuces est possible de combiner plusieurs fonctions fr quemment utilis es dans un mod le et de l utiliser chaque fois que n cessaire ce qui
4. el papier ge copie prisen 64 209 g m 17 Ib Bond 110 Ib Index alimentation par cassette et bypass 130 secondes max depuis le mode veille e STUDIO557 657 inf rieur 4 0 s copie portrait A4 ou LT e STUDIO757 857 inf rieur 3 5 s Reportez vous au Guide de la copie Jusqu 9999 feuilles saisie via le pav num rique Casier Bord avant 3 0 2 0 mm 0 12 0 08 bord arri re 2 0 2 0 mm 0 08 0 08 Largeur d image p Les deux bords 2 0 2 0 mm 0 08 0 08 exclue Bord avant 4 2 2 0 mm 0 17 0 08 bord arri re 4 2 2 0 mm 0 17 0 08 Les deux bords 4 2 2 0 mm 0 17 0 08 Taille r elle 100 0 5 25 400 par incr ment de 1 Chargeur retourneur automatique de documents 25 200 par incr ment de 1 Environ 500 feuilles 80 g m 20 Ib Bond papier Environ 100 feuilles 80 g m 20 Ib Bond Syst me magn tique de toner automatique S lection automatique et manuelle partir du niveau d exposition 11 USB 2 0 Hi Speed ici ni LOST LEE Temp rature 10 30 C 50 86 F Humidity 20 85 sans condensation UE NE EEE 220 240 V CA 10 9 A 50 60 Hz 2 0 kW au maximum 115 V CA 10 16 A 50 60 Hz 2 0 KW au maximum pris en charge lectrique quipements en option inclus Dimensions syst me seul 698 mm 27 48 L x 789 mm 31 06 P x 1176 mm 46 3 H Poids Environ 197 kg 434 3 Ib d veloppeur et tambour inclus
5. EFF TONI ID CONNU gt RECHERCHER Has ETAT TRAV ADRESSE ETENDUE 2 qd anne l onglet JOURNAL puis Y appuyez sur ENVOYER ETAT TRAV IMPRIMER ENVOYER RECEVOIR SCAN gt gt gt gt 9 FERMER JOURNAL PAPIER CARTOUCHE ci enr ETAT TRAV pi Astuce Appuyez sur RECEVOIR pour consulter le journal de r ception de fax 3 La liste d tat des communications s affiche Si OK est indiqu dans l tat la transmission a r ussi ENVOYER LE JOURNAL DateHre STATUT User005 10 11 46 User004 10 11 43 User003 10 10 17 User002 10 10 17 User001 101017 JOURNAL ENTR E p FERMER Astuce Pour enregistrer les destinataires dans le r pertoire t l phonique depuis l cran du journal des transmissions r ceptions s lectionnez un enregistrement puis appuyez sur la touche ENTRER Op rations l mentaires de fax Enregistrement des destinataires 1 Appuyez sur la touche FONCTIONS UTILISATEURS du tableau de bord puis sur ADRESSE dans l cran tactile fl FONCTION UTILISATEUR UTILISATEUR MALUS ETATTRAV 2 D Appuyez sur un bouton ouvrir pour cr er un nouveau destinataire puis appuyez sur 2 ENTRER R PERTOIRE T L PHONIQUE 0001 User001 0005 User005 0003 User003 0004 User004 ID CONNU RECHERCHER UPPRIMER
6. SRI Si Tirez la poign e de l agrafeuse vers vous et replacez la dans sa position initiale 6 O K Z TEEN Ins rez l unit d agrafage cheval dans le finisseur et refermez le capot frontal 39 Chapitre 3 MAINTENANCE Nettoyage r gulier Une qualit d impression m diocre par exemple des images peu nettes et mal centr es peut tre am lior e par un simple nettoyage Cette section d crit les m thodes de nettoyage de l quipement Nettoyage de la zone de scan fen tre d expositon guide et cache exposition Pour garantir une qualit de scan optimale nous vous conseillons de nettoyer les l ments ci dessous une fois par semaine Veillez ne pas rayer les parties que vous nettoyez Remarques e Veillez ne pas rayer les parties que vous nettoyez e Lorsque vous nettoyez la surface du syst me n utilisez pas de solvants organiques diluant ou benzine Vous risqueriez de d former ou de d colorer la surface e Si vous utilisez un tampon imbib de produit chimique pour nettoyer la surface suivez les instructions 1 Zone de scan surface en verre rectangulaire 2 Vitre d exposition Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec Si certaines taches ne partent pas passez un linge doux l g rement humide N utilisez aucun autre liquide que de l eau pas d alcool de solvant organique ou de d tergent neutre 3 Guide 4 Cache exposition En fonc
7. 23 24 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de fax Les proc dures l mentaires d envoi de fax l unit FAX est en option telles que la sp cification des num ros de fax dans le r pertoire t l phonique ou le param trage des conditions de transmission sont les suivantes Envoi d un fax 1 Appuyez sur la touche FAX du tableau de bord USER EI MAIN POWER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER ENERGY SAVER DOVE CLEAR Ses PRINT DATA Placez les originaux 2 P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel Saisissez le num ro de fax du destinataire l aide de la touche SAISIR N FAX de l cran tactile ou des touches num riques du tableau de bord Astuce Si vous faites une erreur lors de la saisie du num ro de fax appuyez sur la touche RETOUR AR de oo use Bl fos users ala l cran tactile pour supprimer les num ros un un loooz Uer002 LE oe uso la Ou appuyez sur la touche EFFACER du tableau de 0003 User003 Q L 1 oce7 useroo7 0 LEII bord ou sur la touche EFFACER de l cran tactile 0o04 Useron4 6 pour supprimer tous les num ros que vous avez saisis Astuce Sinon appuyez sur la touche DEMARRER du tableau de bord pour envoyer un fax ws BE www aja Op rations l mentaires de fax Sp cification des Consultation des destinataires dans le destinataires r pertoire t l phonique PE E i 1 Appuyez sur
8. Touche START DEMARRER Appuyez sur cette touche pour lancer les op rations de copie de scan et de fax 18 19 20 Touche CLEAR EFFACER Appuyez sur cette touche pour corriger les erreurs de saisie des chiffres par exemple le nombre de copies Voyant d alarme Ce voyant rouge s allume lorsqu une erreur se produit et que des actions sont requises Voyant PRINT DATA DONNEES IMPR Ce voyant vert signale la r ception de donn es donn es d impression par exemple 21 22 23 Description des l ments Touche ACCESS ACCES Utilisez cette touche une fois le code d partemental ou les informations d identification utilisateurs d finis Si vous appuyez sur cette touche apr s la copie etc l utilisateur suivant devra saisir le code d partemental ou des informations d identification P 66 Connexion dans ce manuel Pav num rique Utilisez ces touches pour la saisie des chiffres notamment lors de l indication du nombre de copies de num ros de t l phone et de mots de passe Ecran tactile Utilisez cet cran pour param trer les fonctions de copie de scan et de fax Il affiche galement des messages notamment lors d incidents papier ou en cas d puisement du papier 10 Chapitre 1 PREPARATION Ecran tactile Lors de la mise sous tension du syst me le menu principal des fonctions de copie appara t sur l cran tactile Des messages et illustrations s affich
9. droit du syst me e Le syst me ne peut pas tre quip la fois de l e BRIDGE ID Gate et du plateau disponible en option Kit d effacement des donn es GP 1070 Ce kit permet d effacer les donn es stock es temporairement lors d op rations de copie d impression de scan de fax de fax Internet ou de fax en r seau Il remplace les donn es stock es temporairement par des donn es al atoires Kit d activation IPsec GP 1080 Ce kit permet d activer la fonction IPsec sur votre syst me Kit d activation de la fonction de m ta scan GS 1010 Ce kit permet d activer la fonction de m ta scan sur votre syst me Kit d activation de l interface externe GS 1020 Ce kit permet d activer la fonction EWB sur votre syst me Kit d activation de la police Unicode GS 1007 Ce kit permet d imprimer avec ce syst me depuis un environnement SAP utilisant la police Unicode Rail de guidage du finisseur KN 1017 Cette unit est utilis e lorsque le syst me est install sur un sol dont la surface est molle Elle facilite l association d un finisseur en option avec le syst me ou son retrait Bac de r ception lat ral KA 8560 Le papier imprim sort dans ce bac Il est install sur le c t gauche du syst me Selon le mod le des options sont d j install es et les fonctions sont utilisables 65 66 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Lorsque le syst me est contr l par la gestion des utilis
10. s lectionnez P riph riques et imprimantes S lectionnez l imprimante universelle TOSHIBA 2 cliquez avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Propri t s de l imprimante S lectionnez le port de ce syst me dans la liste Impression sur les ports suivants dans l onglet Ports du pilote d impression Cliquez ensuite sur Configurer le Port V rifiez que l adresse IP de ce syst me est correctement d finie dans le champ Nom d imprimante ou adresse IP de la bo te de dialogue Configuration du moniteur de port TCP IP standard V rifiez que Raw est s lectionn sous Protocole dans la bo te de dialogue Configuration du moniteur de port TCP IP et que 9100 est indiqu dans le champ Num ro de port de Param tres bruts Si le probl me persiste apr s avoir effectu les v rifications pr c dentes reportez vous au guide suivant ou contactez votre administrateur Pr cautions g n rales PDF Chapitre 3 RESOLUTION DES PROBLEMES D IMPRESSION ou Chapitre 6 RESOLUTION DES PROBLEMES LIES AUX CONNEXIONS RESEAU Puis je imprimer sur des enveloppes Non Ce syst me ne prend pas en charge l impression sur des enveloppes N essayez pas d imprimer sur des enveloppes car cela pourrait provoquer des incidents papier ou un froissement de papier Puis je imprimer sur du papier au format non standard Oui Vous pouvez r aliser des impressions sur du papier au format non
11. 1395 mm 54 92 L x 789 mm 31 06 P bypass tendu au maximum et bac de r ception ouvert Encombrement syst me seul Capacit de stockage 2 000 images au maximum 1 job mire Toshiba Ces caract ristiques varient en fonction des conditions d impression de l environnement et de l tat des options install es Les caract ristiques et la pr sentation sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis afin d am liorer le produit 71 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Chargeur retourneur automatique de documents Nombre d originaux 100 originaux 80 g m 20 Ib Bond ou 16 mm 0 63 au maximum en hauteur gt 80 g m 20 Ib Bond A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP charge les originaux A5 et ST ne sont pas pris en charge Original recto 35 209 g m 93 110 Ib Index papier original recto verso 50 157 g m 13 40 Ib Bond Source d alimentation Fournie par le syst me lectrique 72 Caract ristiques des quipements en option Caract ristiques des quipements en option Cette section pr sente les caract ristiques des quipements disponibles en option Magasin grande capacit externe Nom du mod le MP 4004 Formats papier pris en A4 ou LT charge Grammage du papier 64 209 g m 17 Ib Bond 110 Ib Index Capacite maximale 4 000 feuilles 80 g m 20 Ib Bond Source d alimentation A A Fournie par le systeme lectrique
12. 81 105 g m EPAIS1 21 28 lb Bond 80 feuilles 106 163 g m Bypass al 29 Ib Bond 90 Ib Index 10 feuilles Ba 164 209 g m 2 6 EPAIS3 Ho De 30 feuilles TRANSPARENT 30 feuilles A4 LT PAPIER A ONGLET A4 LT 8K 16K 16K R Format non standard Longueur 100 297 mm 3 9 11 7 Largeur 148 432 mm 5 8 17 1 Le papier onglet peut tre ins r dans n importe quelle cassette et dans le bypass du syst me Il est conseill de l ins rer dans la seconde cassette 2 Le mode de copie recto verso automatique n est pas disponible 3 Lorsque le finisseur en option est connect au syst me seul le papier 5 ou 8 onglets est disponible 4 Des incidents papier peuvent se produire en fonction des caract ristiques du papier et de son tat 5 Pour imprimer sur du papier calque s lectionnez ORDINAIRE comme type de support Le mode de copie recto verso automatique n est pas disponible 6 Pour imprimer des autocollants s lectionnez le type de support EPAIS3 69 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Papier recommand par type de support Type de papier Papiers Fabricants recommand s par Toshiba Format A B TGIS Paper mondi a ORDINAIRE Format LT TIDAL Hammermill 50 9200 Bene Papier calque Ostrich International 75 g m 20 Ib Bond Format A B Copie couleur Mondi r Di Format LT Laser Hammermill A ABONG Format A B Copie couleur Mondi A EPAIS2 Format LT Laser Hammerm
13. Chapitre 5 GESTION DES TRAVAUX D IMRPESSION DEPUIS LE TABLEAU DE BORD Supervision de l tat des travaux d impression Impression partir d un support USB impression directe USB Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES Fonctions avancees Le chapitre 2 de ce manuel d crit les fonctions de base Cette section d crit les fonctions avanc es afin de vous aider tirer le meilleur profit possible de votre syst me Exemples de descriptions de fonctions avanc es de cette section Copie d originaux de formats diff rents et Ajout des donn es num ris es un agrafage des copies e mail A4 A3 A4 un Lo m LT P 51 de ce manuel P 55 de ce manuel Ignorer les pages vierges lors de la copie Impression de la date et de l heure en bas ou du scan des documents YYYY MM DD 11 11 P 52 de ce manuel P 56 de ce manuel Stockage des donn es dans un dossier Impression d un fichier PDF enregistr sur partag et envoi de fax un p riph rique USB BA P 57 de ce manuel Enregistrement des param tres de scan Impression des seules donn es autoris es fr quemment utilis s dans des mod les d finie sur le tableau de bord P 54 de ce manuel P 58 de ce manuel 50 1 2 Placez les originaux sur le chargeur retourneur automatique de documents P 16 Mise en place des originaux de ce manuel
14. DESTINATION Sp cification individuelle des destinataires O Appuyez sur l onglet SIMPLE pour afficher la liste des adresses puis amp 3 sur Von z e A EF P p 0002 User0 0008 User006 User006 IB l ic ne du fax associ e au destinataire e EA 6 7890 000 1 42 O OPTION P wowron 3 ds PAUSE RETOUR AR ETENDUE Sp cification de destinataires dans des groupes Q Appuyez sur l onglet GROUPE pour afficher la liste des groupes puis sur 2 le nom du groupe Astuce S lectionnez le destinataire supprimer puis appuyez sur SUPPRIMER CONTENU 007 Group007 CONTENU CONTENU 008 Group008 CONTENU PAUSE RETOUR AR m Gone 003 Group003 004 Group004 GROUPE Astuces e Vous pouvez sp cifier jusqu 400 destinataires individuels ou groupes e Pour annuler la s lection d un destinataire appuyez une nouvelle fois dessus 25 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Param trage de la transmission 1 Appuyez sur OPTION 0005 User005 N 0006 User006 Cu BAE PAUSE RETOUR AR ADRESSE 2 La page des param tres de transmission appara t Appuyez sur la touche ou y pour changer de page AX _ STOCKAGI PARAME MODE 2 OPTION RESOLUTION TYPE DE TXT TEXTE a ETS MEMOIRE LE LE a EXPOSITION ULTRA FIN ma EIAI op O n mare LIGNE LIGNE 1 2 LIGNE 2 Br 2 Num
15. Format papier et quantit de papier restante dans une cassette s lectionn e e Date et heure Touches tactiles Une l g re pression sur ces touches permet de d finir diverses fonctions R glage du contraste de l cran tactile Le contraste de l cran tactile peut tre r gl dans le menu FONCTIONS UTILISATEURS accessible par le biais de la touche FONC UTIL du tableau de bord Guide d administration PDF Chapitre 1 PARAMETRAGE DES ELEMENTS UTILISATEUR GENERAL Description des l ments Clavier tactile Le menu suivant s affiche lorsque la saisie d une lettre est obligatoire pour la num risation ou l e Filing etc Utilisez les touches sur l cran tactile pour la saisie des lettres A la fin de votre saisie appuyez sur OK Le menu est modifi 3333333333 333 JJJ JJJ JIJIA 1j 1 T Y A S D E G H J K L i F JAJJI JJJ e a E DE Je e DO 5 3 5 5 3 3 3 33 EFEFEF EI E3 ES ei a EE o eo eo _ ONE RE Explication de certaines touches Principal Appuyez sur cette touche pour acc der aux touches du menu principal Symbol Appuyezsur cette touche pour acc der aux touches des symboles Autres Appuyez sur cette touche pour acc der aux caract res sp ciaux Verr maj Appuyez sur cette touche pour basculer entre les modes de saisie en majuscules et minuscules Maj Appuyez sur cette touche pour saisir des lettres en majuscules Espace Ap
16. Pour plus O d informations reportez vous au guide suivant COUNTER Guide de copie PDF Chapitre 2 COMMENT REALISER DES COPIES R aliser des copies NORS Appuyez sur la touche POWER Le syst me est pr t pour la copie au bout de 130 secondes environ et il affiche le message PRET Pour mettre le syst me hors tension veillez utiliser la touche POWER du tableau de bord N arr tez pas le syst me l aide de l interrupteur d alimentation lectrique principal Pour plus d informations reportez vous la section suivante P 13 Mise hors tension du syst me Arr t dans ce manuel Lorsque le message DONNEES EFFACEES appara t Ce message appara t lorsque le kit d effacement des donn es en option est install II s affiche la mise sous tension du syst me et apr s son utilisation Ce message ne vous emp che pas d utiliser le syst me Astuce Lorsque le syst me est contr l par la fonction de gestion des utilisateurs ou par code d partementaux saisissez d abord le code d partemental ou les informations d identification Pour plus d informations reportez vous la section suivante P 66 Connexion de ce manuel Mise sous hors tension Mise hors tension arr t Pour mettre le syst me hors tension veillez suivre la proc dure ci dessous et v rifiez les trois points ci apr s e La liste de travaux d impression doit tre vide e Aucun voyant PRINT DATA ou
17. Remarque Seuls les originaux de m me largeur peuvent tre utilis s dans cette proc dure de copie et d agrafage Appuyez sur la touche ZOOM de l cran tactile S lectionnez FORMATS MELANGES et appuyez sur la touche 2 OK de l cran tactile FORMAT MEL A B S FITI IRAV ok _ EAU Appuyez sur la touche FINITION de l cran tactile Fonctions avanc es La proc dure ci dessous explique comment r aliser et agrafer cinq jeux de copies d originaux de formats diff rents A4 ou LT une feuille A3 ou LD 4 feuilles Elle requiert l installation du finisseur en option S lectionnez AGRAFAGE AVANT et appuyez sur la touche 42 OK de l cran tactile ga cop FINITION S lectionnez le mode FINITION puis appuyez sur E NON TRIE NON X N AGRAFE i EE J 2 AGRAFAGE MODE LIVRET amp DOUBLE ZE O AGRAFAGEA CHEV LI AGRAFAGE y E ARRIERE CE PIQUREA CHEVAL TRI ALTERN 6 Sp cifiez cinq jeux de copies et appuyez sur la touche DEMARRERI du tableau de bord Le processus de copie d bute 51 52 Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES Ignorer les pages vierges lors de la copie ou du scan 3 5 5 Copie 1 Placez les originaux sur le chargeur retourneur automatique de documents P 16 Mise en place des originaux de ce manuel 2 Cliquez sur l onglet MODIFIER puis sur dans le men
18. fonctions telles que la copie et le fax P 10 Ecran tactile de ce manuel Tableau de bord Cet cran permet de param trer et d utiliser diverses fonctions telles que la copie et le fax P 8 Ecran tactile de ce manuel Port USB Utilisez ce connecteur lors de l impression de fichiers stock s sur un p riph rique USB ou lors du stockage de donn es num ris es sur le p riph rique USB E 10 11 12 li a IE EZTS U A7 H 1 7 W A An SRR FRA RE STERE 4 RE Description des l ments H Support de cartouche de toner Unit de transfert transport Ouvrez la lorsqu un incident papier se produit Capot du bac de sortie Ouvrez le pour d bloquer un incident papier dans le bac de sortie Cartouche de toner P 36 Remplacement de la cartouche de toner de ce manuel Interrupteur d alimentation lectrique principal Cet interrupteur permet de mettre le syst me sous tension ou hors tension P 12 Mise sous tension hors tension de ce manuel Zone de scan Les donn es des originaux issus du chargeur retourneur automatique de documents sont num ris es ici P 40 Nettoyage r gulier de ce manuel Rep re Utilisez ce rep re pour v rifier le format d un original plac sur la vitre d exposition Chapitre 1 PREPARATION Tableau de bord Pour effectuer diverses op rations et r gler les diff rents param tres directement
19. 15 Installation des logicielselierite cancere simte se i a a ar d ai de aa arda a aa d a 17 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de copie 444444 20 Op rations l mentaires de fax 4444228222 24 Op rations l mentaires de scan 4444 eeeea 28 Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing 222 30 Op rations l mentaires d impression 32 Utilisation l mentaire de la touche MENU eee eee 34 Chapitre 3 MAINTENANCE Remplacement de la cartouche de toner eee eeeeeeeeeeeeee 36 Remplacement de la r serve d agrafes eee 37 Nettoyage r gulier 2 a a ot zii ads ose da dan ane etai no ane dico ae 40 Chapitre 4 DEPANNAGE E II D PARTS d ta add Dodo pa iat 42 EEE 45 Chapitre D FONCTIONS AVANCEES Fonctions avanc es uses ere eee 50 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME El ments fournis avec le produit sn ase a 4 die nes e sa ai sarat ate mia aie dori piata aie d sta dradat 60 DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur eee eee 61 LOG a IS CUS eta a dde dd a a i a dai a dat de A De Oo e a va ala 62 OD DEO IA SE se iaca saca d Ina ei s ai ir i ta adm ta A nt a a a a sa RN an
20. AMS me 00 f FINITION S lectionnez le mode FINITION puis appuyez sur OK AGRAFE RELIURE FN NONTRE 7 i XII A 2 AGRAF AVANT MODE LIVRET AGRAFAGE HODELVRET amp pi DOUBLE AGRAFAGE A CHEV AGRAFAGE ARRIERE PERFOR TRI ALTERN PIE PERFOR Astuce Alignez les originaux en fonction du format et du sens de papier appropri Le format des originaux sera d termin automatiquement Astuces Lorsque vous copiez un jeu d originaux comportant des sens et des formats diff rents e Pour d finir le mode d agrafage et le mode de appuyez sur FORMATS MELANGES perforation les p riph riques de finition en option sont requis Pour conna tre les options obligatoires consultez la page suivante P 64 Options de ce manuel e Par exemple lorsque Original 1 Original 2 et Original 3 sont copi s en 2 jeux vous pouvez proc der comme expliqu ci apr s Trier 21 22 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Configuration de la copie Configuration du mode recto verso original 1 Appuyez sur RECTO VERSO 1 Appuyez sur MODE ORIGINAL g COPIER o N i 1 RECTO m sa o EEN E ORGA _copeeeneme_ EPREUVE PRINCIPAL MODIFIER LISSAGE PRINCIPAL D S lectionnez le mode recto verso 2 O Selectionnez le mode original appropri puis E appuyez sur OK appropri puis 3 appuyez sur OK SE ra gt LIVRE gt 2 gt
21. E Imprimer dans un fichier Rechercher une imprimante INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR tendue de pages WINDOWS Tout Nombre de copies 1 l l i l S lection Page actuelle Z Copies assembl es Pour installer le pilote d impression sur un ordinateur Pages 1 65535 Canain E a a a Macintosh IEROL cz VOUS au guide suivant her ii Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 4 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR MACINTOSH Op rations l mentaires d impression Configuration du pilote d impression universel 2 Format papier original E A4 210x 297mm Echelle d image E 25400 A LT Pour sp cifier le format du papier ou le nombre de jeux de copies Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Basique Pour utiliser la fonction recto verso ou N en 1 Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Finition Si le finisseur en option est install vous pouvez s lectionner Agrafe ou Perforation Astuce S lectionnez NOMBRE DE PAGES PAR FEUILLE pour imprimer plusieurs pages sur une seule feuille Les pages sont r duites et s adaptent automatiquement au format de papier s lectionn puis elles sont imprim es Pour sp cifier l impression d une page de couverture Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilo
22. ENTR E I MODIFIER p FERMER O Appuyez sur chacune des touches de l cran tactile pour saisir les informations suivantes sur le destinataire puis sur 6 OK pour les enregistrer 3 ONC R NREGISTRER LE R PERTOIRE T L PHONIQUE kK User008 E MAIL User008 example com SOCIETE CompanyName08 gt gt R 789 0123 4567 DEPT DepartmentName08 MOT CLE 27 28 Chapitre 2 OP RATIONS L MENTAIRES Op rations l mentaires de scan Le fonctionnement de base de la fonction de scan le stockage des donn es num ris es dans un dossier de partage et le stockage de ces donn es dans un ordinateur Windows sont d crits ci apr s Enregistrement des donn es scann es dans un dossier partag 1 Appuyez sur la touche SCAN du 5 O D finissez NOM DE FICHIER 2 tableau de bord FORMAT DE FICHIER etc puis cliquez sur OK USER EE MAIN POWER FUNGTIONS INTERRUPT COUNTER ENERGY SAVER DO FORMAT FICHIER MFP LOCAL P073174131FILE_SHAREA MULTI SIMPLE MULTI E MEMORY RX E LINE SRE e 2 pi Placez les originaux 6 Appuyez sur la touche SCAN de l cran LJ P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel tactile Le scan commence Appuyez sur la touche FICHIER de l cran tactile NONDE FICHE Format ne RUE NOM DE FICHIER Format t
23. FILING du tableau de bord pour stocker le de l cran tactile document A COPIER E PRET Astuce La fonction de stockage dans l e Filing est disponible en mode de copie mais galement lors de l utilisation de la fonction de scan ou du pilote d impression Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants LJ Guide du Scan PDF Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Scan vers e Filing LL Guide de l impression PDF Chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Fonctions d impression adapt es vos besoins Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing Impression de documents La proc dure d impression de documents enregistr s dans l e Filing est d crite ci dessous 1 Appuyez sur la touche e FILING du tableau de bord USER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER ENERGY EI MAN POWER SAVER El O CLEAR PRINT DATA 2 Sur l cran tactile cochez la case correspondant au document que vous souhaitez imprimer 3 1 S lectionnez le document que vous souhaitez imprimer puis 2 appuyez sur IMPRIMER L impression commence E FILING b 001 User01 IMPRIMER Astuce Vous pouvez afficher un aper u avant impression au format miniature des documents s lectionn s SUPPRIMER Les documents s lectionn s peuvent tre supprim s de l e Filing Vous pourrez ainsi cr er des param tres d impression et notamment s lectionner le mode d im
24. Oo MEMORY RX C COPY K ACCESS CLEAR a EE S lectionnez les modes de copie comme il convient 2 Placez les originaux P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel VERSO gt D Saisissez le nombre de copies souhait es puis 2 appuyez sur la touche DEMARRER du tableau de bord Le processus de copie d bute E MAIN POWER ENERGY SAVER BOUT Astuces Appuyez sur la touche STOP du tableau de bord puis sur la touche EFFACEMENT MEMOIRE de l cran tactile e Le papier imprim est envoy vers le bac de r ception re du syst me ou le finisseur en option Le bac de sortie du papier est indiqu par la fl che de l cran tactile PRINT M MEMORY RX C AN E LINE v ACCESS CLEAR EEE ER r e FILING 20 Op rations l mentaires de copie Copie agrandissement et S lection d un mode de r duction finition tri 1 Appuyez sur ZOOM 1 Appuyez sur FINITION A COPIER STOCK PARAME de MOL g COPIER PRET DEF NON TRIE NON AGRAFE G E 2 FINITION gt zin N i J PRINCIPAL MODIFIER LISSAGE PRINCIPAL MODIFIER LISSAGE Astuce 1 Selectionnez le format de papier v2 Lorsque vous utilisez le chargeur retourneur appropri 2 appuyez sur AMS puls automatique de documents le mode de tri est sur OK d fini automatiquement O Appuyez sur TRIER puis sur 2 OK STC PARA F J JE please press the OK button DE
25. PDF Chapitre 2 PARAMETRAGE DES ELEMENTS ADMIN GENERAL e Une identification peut tre n cessaire lorsque vous vous connectez au syst me l aide de la gestion des utilisateurs ou par codes d partementaux via un logiciel client Pour plus d informations contactez votre administrateur Saisissez un code d partemental 63 chiffres maximum enregistr au pr alable puis appuyez sur OK sur l cran tactile Le menu change et le syst me est pr t fonctionner En cas d erreur de saisie l cran ne change pas Vous devez sp cifier le bon code d partemental a fin de l op ration Afin d emp cher tout utilisation non autoris e du syst me revenez l affichage du menu saisi du code d partemental en suivant l une des proc dures ci dessous e Appuyez sur la touche ACCESS du tableau de bord e Appuyez deux fois sur la touche FONCTION CLEAR du tableau de bord Connexion Gestion des utilisateurs Vous pouvez restreindre les utilisateurs g rer des fonctions disponibles et coller des enregistrements via la gestion des utilisateurs Lorsque le syst me est g r l aide de cette fonction mettez le sous tension et entrez les informations requises par exemple nom d utilisateur mot de passe Renseignez les champs l aide de la proc dure ci apr s Remarque Si vous entrez plusieurs fois un mot de passe incorrect Vous ne pourrez pas vous connecter pendant une certaine p riode car cela sera consid r c
26. RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Messages affich s sur l cran tactile En cas d incidents papier Si des bourrages papiers se produisent fr quemment reportez vous aux instructions de l cran tactile du syst me ou au guide suivant Pr cautions g n rales PDF Chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS R solution d un incident papier Capots du syst me Les capots du syst me ouvrir lorsqu un bourrage papier se produit sont indiqu s par des fl ches dans les images ci dessous Mh EN D RA MP a Ar T R solution des probl mes Capots du syst me Les capots du syst me ouvrir et les options activer lorsqu un incident papier se produit sont indiqu s par des fl ches dans les images ci dessous MJ 6003 MJ 7001 I z T TE S MJ 1028 MJ 1029 MJ 7001 Utilisation des fonctions de l aide En appuyant sur dans la partie sup rieure droite de l cran tactile vous affichez des explications sur les fonctions et les touches Sp cification de diff rentes fonctions de copie IF DECAL IM E na p p uya nt sur d ans la pa rti e i nf rie ure ga UC he d e bed marge de reliure en d calant l image vers la droite la gauche le haut ou l cran Aide vous pouvez acc der des informations pi su p p l me nta i res sur les fo ncti ons Efface la bordure de l image copi e lorsqu une zone s
27. de Adobe Systems Incorporated aux tats Unis et ou dans d autres pays e Mozilla Firefox et le logo Firefox sont des marques de Mozilla Foundation aux Etats Unis et dans d autres pays IBM AT et AIX sont des marques d International Business Machines Corporation e NOVELL NetWare et NDS sont des marques de Novell Inc aux Etats Unis e TopAccess est une marque de Toshiba Tec Corporation e D autres noms de soci t s et de produits pr sent s dans ce manuel ou affich s dans le logiciel peuvent tre des marques de leurs soci t s respectives Chapitre 1 PREPARATION Chapitre 1 PR PARATION Description des l ments Cette section d crit les noms et les actions effectu es par le syst me le tableau de bord et l cran tactile Face avant Cote droit N i NA T WW j i VTT Ve 6 1 Chargeur retourneur automatique de documents 7 Cassette La pile d originaux est num ris e feuille par feuille Les Elle peut contenir jusqu 550 feuilles de papier ordinaire deux faces de l original peuvent tre num ris es Vous pouvez charger en une seule fois jusqu 100 feuilles 8 Magasin grande capacit tandem 80 g m ou 20 Ib Bond ou une pile de documents d une Vous pouvez charger en une seule fois jusqu hauteur de 16 mm ou 0 62 Le nombre maximal de 3 000 feuilles 64 g m 17 Ib Bond ou 2 500 feuilles feuilles accept varie suivant la nature des o
28. depuis le syst me utilisez les touches du tableau de bord 3 2 1 23 4 5 6 Touche MENU Appuyez sur cette touche pour afficher les mod les fr quemment utilis s Touche COPY COPIE Appuyez sur cette touche pour utiliser la fonction de copie Touche e FILING Appuyez sur cette touche pour acc der aux donn es image sauvegard es Touche SCAN Appuyez sur cette touche pour utiliser la fonction de scan Touche PRINT IMPRIMER Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions d impression telles que l impression priv e Touche FAX Appuyez sur cette touche pour utiliser les fonctions de fax et fax Internet Voyant MEMORY RX LINE MEM FAX RECEPTION LIGNE Ces voyants signalent l tat de la r ception de donn es de fax et des communications par fax Le syst me peut tre utilis m me lorsque ces voyants sont allum s Touche USER FUNCTIONS FONCTIONS UTILISATEURS Appuyez sur cette touche pour param trer le format ou le type des supports charger dans les cassettes pour enregistrer des param tres de copie de scan et de fax ou pour modifier des param tres par d faut Guide d administration PDF Chapitre 1 PARAMETRAGE DES ELEMENTS UTILISATEUR Guide d administration PDF Chapitre 2 PARAMETRAGE DES ELEMENTS ADMIN MENU 7 21 20 19 18 9 10 11 12 13 14 15 16 17 E MEMoRY RX E LINE TE 8 9 101113 7 MAI
29. impression des seules donn es autoris es l aide du tableau de bord est la suivante Cela vous vitera d oublier de retirer les feuilles imprim es Ouvrez un fichier imprimer sur un 6 Cliquez sur le menu d roulant et ordinateur Windows puis s lectionnez s lectionnez STOCKAGE Imprimer dans le menu fichier de l application S lectionnez le nom d utilisateur et 2 S lectionnez le pilote d impression du appuyez sur OK syst me et cliquez sur Pr f rences Proprietes S lectionnez le fichier imprimer et 3 appuyez sur IMPRIMER A s i W Selectionnez Impression de Stockage L impression commence comme type de travail dans l onglet Basique Bi IMPRESSION TYPE DE TRAVAIL HOLD p User001 1 1 Microsoft Word Document01 doc 11 1318 A4 A ii il pyi ir k Options c pression x ier Qualite d Autres Format papier original A4 210x 237 mm Ad Echelle d image 225 400 Aucun a bd ok ame me Cliquez sur OK pour revenir la bo te de dialogue d impression puis sur Imprimer OK 5 Appuyez sur le bouton IMPRIMER du tableau de bord du syst me 58 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME El ments fournis avec le produit 60 DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur 61 Eoejielels eli e nise 62 0 90 OS S E 64 Connexion aa a a E E 66 Caract r
30. origine S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l application S lectionnez TOSHIBA e STUDIO Fax puis cliquez sur Pr f rences Propri t s Indiquez la destination sur l onglet Envoyer du pilote d impression puis cliquez sur OK Cliquez sur Imprimer puis sur 0K L envoi d un fax ou d un fax internet d marre alors Guide du fax en r seau PDF Chapitre 2 ENVOI D UN FAX Proc dure l mentaire Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE A propos du scan Comment puis je num riser une image au format JPEG S lectionnez le mode de couleurs FULL COULEURS ou NIV GRIS dans les param tres de num risation puis s lectionnez le format de fichier JPEG Guide du Scan PDF Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Scan vers fichier Scan vers e mail ou Scan vers USB O eststock le fichier scann Si vous avez indiqu Scan vers fichier comme r pertoire de stockage des donn es scann es les donn es sont stock es dans un dossier partag file_share sur le disque dur de ce syst me Pour savoir comment t l charger les donn es reportez vous la page suivante P 29 Pour stocker les donn es scann es d un dossier partag sur un ordinateur Windows dans ce manuel Je ne parviens pas transf rer les donn es scann es vers un dossier sur le r seau V rifiez les l ments suivants e Le
31. s ou 0 28 Capacit du bac du finisseur Valeurs entre parenth ses nombre de feuilles 80 g m ou 20 Ib Bond Tri Regroupement Charg avec un seul format Charg avec plusieurs de papier formats de papier Ci ne ue a 1000 EE de 110 mm 4 3 750 Pile de 74 mm 2 9 500 A4 B5 LT car cea on ai feuilles ou 100 ensembles feuilles ou 50 ensembles premiere valeur atteinte premiere valeur atteinte Free Li 140 aay ISU ie 0 di l d pu lee LD LG LT R COMP 1000 1000 1000 1000 i D d premi re valeur atteinte premi re valeur atteinte Lorsque des ensembles de papier agrafe et non agrafe sont plac s sur le bac la capacit de celui ci est soit une paisseur de 22 mm 0 86 soit 150 feuilles soit 50 ensembles premi re valeur atteinte e Pour plus d informations sur la capacit de charge du bac de l unit d agrafage cheval reportez vous au guide suivant Guide de copie PDF Chapitre 3 MODES DE COPIE ELEMENTAIRES S lection d un mode de finition Unit de perforation Nom du mod le MJ 6003 iii papier prisen A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R 53 256 g m 17 Ib Bond 140 Ib Index charge a Nombre et diam tre des perforations Formats papier pris en charge AU Japon et dans la plupart des pays d Europe MJ 6003E 2 perforations A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R 6 5 mm ou 0 26 de diam t
32. standard en enregistrant un format de papier personnalis sur le pilote d impression Connectez vous Windows l aide d un compte permettant l installation tel qu un compte administrateur Placez toutes les feuilles au format non standard sur le bypass Vous pouvez d finir les formats de papier dans le pilote d impression de ce syst me de la fa on suivante Longueur 100 mm 297 mm 3 9 11 7 Largeur 148 mm 432 mm 5 8 17 Guide de l impression PDF Chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Param trage des options d impression Options d impression A propos des logiciels clients Le message P riph riques non d couverts sur le r seau s affiche pendant l installation du pilote d impression Si ce syst me n est pas d couvert sur le r seau au cours de l installation du pilote d impression le message ci dessus s affiche Dans ce cas reportez vous au guide suivant Message Aucun p riph rique n a t d tect sur votre r seau Pour effectuer une nouvelle recherche appuyez sur R essayer Pour utiliser le port par d faut ou l imprimante partag e appuyez sur Continuer Pour obtenir des informations appuyez sur Informations Reessayer informations Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS Si votre syst me multifonctions TOSHIBA n est pas d tect Impossible d installer le
33. tactile Si vous souhaitez copier tous les originaux sur du papier du m me format appuyez sur AMS Appuyez sur OK sur l cran tactile pour retourner au menu principal des fonctions de copie lt Pour effectuer toutes les copies sur un m me format de papier gt Appuyez sur une ic ne de l cran tactile qui indique la cassette dans laquelle se trouve le papier du format souhait lt Pour effectuer toutes les copies au m me format que l original gt Appuyez sur APS sur l cran tactile Appuyez sur la touche START du tableau de bord pour lancer la copie Guide de copie PDF Chapitre 3 MODES DE COPIE ELEMENTAIRES Selection du papier Copie d originaux de formats m lang s en une seule op ration retourneur automatique de documents Oui Placez un original A5 sur le chargeur retourneur automatique de documents en orientation paysage Pour savoir comment placer des originaux sur le chargeur retourneur automatique de documents ou les types et formats d originaux disponibles veuillez vous reporter au guide suivant Guide de copie PDF Chapitre 2 COMMENT REALISER DES COPIES Mise en place des originaux Utilisation du RADF chargeur retourneur automatique de documents Apparition de tra n es noires sur l image copi e Si la zone de num risation c est dire la surface de la vitre rectangulaire est sale des tra n es noires peuvent appara
34. 1 1 S lectionnez la bo te contenant le document imprimer 2 D Selectionnez le document puis 2 appuyez sur PARAMETRES D E FILING ODELE D 001 Userot D Foldero EE NOM DU DOCUMENT Date Hre Paper Pages p DOC111111 11 15 36 A4 1 1 DA EE 1 IMPRIMER 3 Appuyez sur la touche DATE HEURE Appuyez sur la touche INFER puis sur OK se ODEL DATE HEURE S lectionner position d impr POSITION INFERIEUR E 5 Appuyez sur la touche IMPRIMER de l cran tactile Limpression commence Fonctions avanc es IMPRESSION Impression d un fichier PDF enregistre sur un peripherique USB La procedure ci dessous explique comment imprimer un exemplaire d un fichier PDF enregistre sur un p riph rique USB 2 Appuyez sur la touche IMPRESSION du tableau de bord 3 Cliquez sur le menu d roulant et s lectionnez USB S lectionnez un fichier PDF imprimer et 2 appuyez sur IMPRIMER Limpression commence i IMPRESSION Nom du document dossier FI Document01 pdf Astuces e Appuyez sur PARAMETRES afin de param trer l agrafage et l impression recto verso Les types de fichiers suivants sont galement disponibles pour l impression Fichier JPEG Fichier PRN Fichiers PS Fichier XPS EFF TOUT PARAMETRES Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES IMPRESSION Impression des seules donn es autoris es d finie sur le tableau de bord La proc dure d
35. 62 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Logiciels clients Cette section d crit les grandes lignes du logiciel client du syst me L installation logicielle est obligatoire sur l ordinateur l exception de l utilitaire Web e Filing et de TopAccess Logiciels clients pour les fonctions d impression Pilote d impression universel 2 Pilote d impression universelle PS3 Pilote d impression XPS universel Fichier PPD pour Macintosh Filtre UNIX Linux Ce pilote d impression universel 2 a t install avec l installation recommand e Le pilote est g n ralement utilis Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants LI Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS LI P32 Op rations d impression l mentaires de ce manuel L Guide de l impression PDF Chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Ce pilote permet d imprimer des documents dans le mode haute qualit gr ce des applications telles qu Adobe Systems Incorporated Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS Guide de l impression PDF Chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Ce pilote d impression vous permet d imprimer des documents partir d appli
36. APPELER ENREGISTREMENT AGE ETAT TRAV D finissez les param tres tels que le nom de mod le puis J appuyez sur ENREGISTRER pour terminer l enregistrement b 000 GROUPE DE MODELES PUBLICS DEMARRAGE AUTOMATIQUE SCAN VERS ACTIVER Nomia Cette ic ne indique que le d marrage automatique est active NOM UTIL gt MOT PASSE Fonctions avanc es VS La proc dure ci dessous explique a comment joindre des donn es ED DR e sr num ris es un e mail et envoyer ce dernier l adresse de votre choix M ji 1 Placez les originaux P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel 2 Appuyez sur la touche E MAIL puis sur la touche DESTINATAIRE de l cran tactile 3 D Specifiez l adresse e mail puis E appuyez sur OK Pa SCAN REPERTOIRE TELEPHONIQUE Appuyez sur START pour lancer le scan D EPS Definissez les param tres du fichier en fonction de vos besoins et appuyez sur OK 5 Appuyez sur la touche SCAN de l cran tactile Le scan commence a SCAN S lectionner un Menu Appuyer sur SCAN pour d marrer le scan 55 56 Chapitre 5 FONCTIONS AVANCEES e FILING Impression de la date et de l heure en bas des documents e Filing La proc dure d impression d un fichier de document enregistr dans l e Filing avec mention de la date et de l heure en bas de page est la suivante YYYY MM DD 11 1
37. Ce pilote permet de scanner des documents distance et pr sente les donn es scann es sous forme d image dans les applications qui prennent en charge TWAIN sous Windows Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 6 INSTALLATION DU PILOTE ET DES UTILITAIRES DE SCAN Ce pilote permet de scanner des documents distance et pr sente les donn es scann es sous forme d image dans les applications qui prennent en charge WIA Windows Imaging Acquisition sous Windows Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 6 INSTALLATION DU PILOTE ET DES UTILITAIRES DE SCAN Guide du Scan PDF Chapitre 5 AUTRES METHODES DE SCAN Logiciels clients Logiciels clients pour l e Filing Pilote TWAIN Ce pilote est con u pour r cup rer les documents stock s dans l e Filing sous forme d image dans une application prenant en charge TWAIN sous Windows Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 6 INSTALLATION DU PILOTE ET DES UTILITAIRES DE SCAN T l chargeur de fichiers Le t l chargeur de fichiers permet de r cup rer les documents stock s dans l e Filing sous forme d image sur des ordinateurs Windows Po
38. MEMORY RX LINE ne doit clignoter Si le syst me est mis hors tension alors que l un de ces voyants clignote les travaux en cours par exemple la r ception d un fax seront annul s e Aucun ordinateur ne doit acc der au syst me via le r seau par exemple via TopAccess Remarques e Lorsque le voyant ON OFF vert du tableau de bord s allume ou clignote n appuyez pas sur l interrupteur d alimentation lectrique principal pour arr ter le syst me Cela pourrait entra ner la perte des donn es stock es ou endommager le disque dur e Si un travail est en cours de traitement lors de l activation de la touche POWER du tableau de bord le message Le job en cours de traitement sera supprim Souhaitez vous arr ter le syst me appara t Le message Arr t en cours s affiche quelques instants puis l alimentation est interrompue E MAIN POWER m ON OFF ENERGY SAVER COUNTER NORN Appuyez sur la touche POWER jusqu ce que vous entendiez un signal sonore Lorsque le syst me n est pas utilis pour une longue p riode Le voyant MAIN POWER rouge s teint une fois l interrupteur principal en position arr t Appuyez sur la touche POWER du tableau de bord pour arr ter le syst me v rifiez que le voyant ON OFF vert cesse de clignoter et est teint puis mettez le syst me hors tension l aide de l interrupteur d alimentation lectrique principal 13 14 Cha
39. N POWER ENERGY SAVER rom D Los l FUNCTION CLEAR ra TUV WXYZ 7 U ER T lt 0 e u 9 CLEAR PI CCESS RES En DRE 17 16 15 22 Touche INTERRUPT INTERRUPTION Appuyez sur cette touche pour interrompre momentan ment un travail d impression et lancer un travail de copie Appuyez de nouveau sur cette touche pour poursuivre le travail interrompu Touche COUNTER COMPTEUR Appuyez sur cette touche pour afficher les compteurs Guide d administration PDF Chapitre 3 GESTION DES COMPTEURS MENU COMPTEUR Touche ENERGY SAVER ECO ENERGIE Appuyez sur cette touche pour faire entrer le syst me en mode d conomie d nergie Voyant MAIN POWER INTERRUPTEUR PRINC Ce voyant rouge s allume lorsque l interrupteur d alimentation lectrique principal est enchench Voyant ON OFF Ce voyant vert s allume lorsque la touche POWER est enclench e Touche POWER Cet interrupteur permet de mettre le syst me sous tension ou hors tension arr t Touche FUNCTION CLEAR FONCTION EFFACER Lorsque vous appuyez sur cette touche toutes les fonctions s lectionn es sont annul es et les param tres par d faut r tablis La touche clignote si une op ration de copie scan fax etc est ex cut e la suite d un changement des param tres par d faut sur le tableau de bord Touche STOP Appuyez sur cette touche pour arr ter une op ration de scan ou de copie en cours
40. RGIEI see isca e apare toare ana ata e aa i a can 8 Touche EFFACER 44 9 Touche l FILING S aicea a aceia piete n ana sd us a zl al 8 Touche ETAT TRAV 32 84 es ne ia e ee ra 10 Touche EXTENSION 3 242 438 ere eta ice sai ca ea 283 34 Touche IFAN some an ts a E 8 Touche FONCTION EFFACER 8 Touche FONCTIONS UTILISATEURS 8 Touche IMPRESSION sere ea ea aaa ae core oc a a eue 8 Touche INTERRUPTION sare es sursis 8 Touche IMENUL eee uses usager aide 8 Touche POWER9 sees ae eee ae na ae odata ama a aaa 8 Touche CAN ENE 8 Touche STOP ane a pal ca e mea 8 Unit de perforation 74 Unit d transt rt ansbort 2 5 4 s ruelles 7 Unit d insertion LL ed a te pouse 74 COR OR co nd 65 75 Vitre EXPOSITION n setare aia aaa eta eee aa atat atace 3 aa 7 Voyant d ala E eeaeee ee 9 Voyant DONNEES IMPR 55 12305 ie lointaine 9 VOYaARtCINTERRUPTEUR PRINC ce paie aia grei ie mata are e mei e rai lia 8 Voyant MEM FAX RECEPTION LIGNE sa see oara creearea a e aaa 8 VOOR ON OP ed 8 Zone d affichage des informations sur le r le 34 Zone d affichage des messages 10 Zone d affichage du nom de l utilisateur 34 LOM AOSE erno ICR OR OI E EN RE A 7 77 2014 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits r s
41. S n ve soc Lien dr le er lies 64 Cache exposition 7 Capot de l alimentation papier 6 Capot du bac de sortie 7 Copot CU ESS a 6 Capot AU OMS a ra aaa 6 Capot DO linie a au a eat e eat 6 Caract ristiques des quipements en option 73 Caract ristiques techniques 71 Cartouche STONE sers ia atei e aa aia aaa 36 CSS A PE E EEE OAE EEE E a d ala e da 6 Chargement du papier sin aaa Geta at tal ati e ae ala 15 Chargeur retourneur automatique de documents 6 72 CI VIEL Pa ELIS sape a in inis ao Tonine Sri Bi d i 11 Codes d EU ea en de os ee de 44 Connecteur d interface r seau 6 CODE ane da ia i diod dd Se rade t 20 51 52 Date et heure secete dos hands it dire se za de atat 10 Description des l ments 6 DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur 61 E clei e ad aid EN a lu ati 7 9 10 Ecran tactile zone d affichage des alertes 10 EPIC ese a atasa se dn ice a i ai a ii aci cette 30 56 El ments fournis avec le produit 60 Etui du manuel utilisateur da trees n 6 ER E A E i aia d ARRA da Finisseur avec agrafage cheval Gestion des UtIlISAt UrS sise so aaa ae a ane Gestion par codes d par
42. TOSHIBA A Leading Innovation gt gt gt D ea a b ire au SYST MES NUM RIQUES MULTIFONCTIONS Guide de Prise en main rapide I sruplo557 I srupio657 I sruplo 57 I sruplo85 7 Liste des manuels Parmi ces manuels certains sont imprim s d autres enregistr s au format PDF sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Lors du processus de copie les pr cautions et les op rations l mentaires sont d crites Veillez lire Informations de s curit avant d utiliser le syst me Dans les fichiers PDF les fonctions de copie d taill es et d autres param tres sont d crits S lectionnez et consultez celui qui r pond le mieux vos besoins Manuels imprim s resmea Information de s curit Ces informations de s curit d crivent les pr cautions requises avant toute utilisation Pour une s curit optimale veillez lire cette brochure avant toute utilisation Pane2081 258 Les fichiers PDF sont enregistr s sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Esrunio2555c 3055c 3555c 4555c 5055c 2 sruplo2555cse 3055cse 3555cse 4555csE 5055csE 2 sTuplo5560c 6560c 6570c 2 sTuplo207 257 307 357 457 507 s1upl0557 657 757 857 Guide de Prise en main rapide ce manuel Le guide de d marrage rapide d crit les pr parations l utilisation l mentaire et avanc e ainsi que Quick Start Guide la maintenance et le nettoyage r gulier du syst me Estunio557 un0657 Les f
43. ann es sur un ordinateur Windows ZI RA x Organiser Partager avec v Graver Nouveau dossier J Biblioth ques Modifi le Documents Images d Musique A e E E Vive e p e e Ordinateur fi Disque local C DOC110510 Cu R seau CI E 1 l ment Remarque Les donn es scann es stock es dans le dossier partag seront automatiquement supprim es par d faut au bout de 30 jours Veillez les stocker au pr alable sur un ordinateur Windows 29 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Operations l mentaires d enregistrement dans l e Filing La fonction e Filing permet de stocker des documents sur le disque dur du syst me et de les imprimer en fonction des besoins Stockage de documents Les originaux sont stock s en tant que documents e Filing dans le syst me 1 Appuyez sur la touche COPIE du ED Sp cifiez la bo te enregistrer et le tableau de bord nom du document puis amp 3 appuyez sur OK g COPIER PRET USER MENU FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER ENERGY EI MANPOWER SAVER El ACCESS PRINT DATA Astuce 2 Placez les originaux Lorsque le message Imprimer ce document P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel appara t appuyez sur OUI si vous souhaitez effectuer cette action et galement stocker le document O Appuyez sur STOCKAGE puis sur la 5 Appuyez ensuite sur la touche START touche STOCKER DANS E
44. ateurs ou par codes d partementaux les fonctions de copie ou d autres fonctions peuvent tre ex cut es si vous vous connectez via la proc dure suivante Gestion par codes d partementaux Cette fonction permet de limiter le nombre d utilisateurs et de g rer les volumes de copies effectu es par des groupes de personnes ou un d partement d une soci t Lorsque le syst me est contr l par codes d partementaux mettez le syst me sous tension et saisissez le code A la mise sous tension du syst me le menu ci dessous appara t CODE DE DEPARTEMENT Saisir le code de d partement SE III x kK kK x aant ETAT TRAV Astuces Remise z ro automatique e Cette fonction renvoie tous les param tres par d faut sans qu il soit n cessaire d appuyer sur la touche FONCTION CLEAR du tableau de bord Cette fonction est activ e apr s une p riode d inactivit d finie du syst me aucune sortie papier ni aucune utilisation du tableau de bord Si la fonction de gestion par codes d partementaux ou des utilisateurs est active l cran de saisie du code d acc s ou des informations d identification utilisateur appara t Dans le cas contraire le menu principal de la fonction de copie r appara t e Par d faut le d lai d activation de la fonction d effacement automatique d fini au moment de l installation du syst me est de 45 secondes Pour modifier ce param tre reportez vous au guide suivant Guide d administration
45. cations WPF cr es pour Windows Vista Windows 7 ou Windows 8 Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 3 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR WINDOWS Guide de l impression PDF Chapitre 2 IMPRESSION A PARTIR DE WINDOWS Ce pilote est con u pour imprimer des documents partir d ordinateurs Macintosh Mac OS X 10 4 ou version ult rieure Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants LI Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 4 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR MACINTOSH L Guide de l Impression PDF Chapitre 3 IMPRESSION A PARTIR DE MACINTOSH Le filtre UNIX Linux permet d imprimer des documents partir d une station de travail UNIX Linux Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 5 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR UNIX Linux Guide de l Impression PDF Chapitre 4 IMPRESSION SOUS UNIX Linux Le fichier CUPS permet de d finir le syst me d impression CUPS partir d une station de travail UNIX Linux Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 5 INSTALLATION DES PILOTES D IMPRESSION POUR UNIX Linux Logiciels clients pour le scan Pilote Remote Scan Pilote WIA
46. d ta Aia 64 CONS KIO east tic 8 it dea i AEE EEEE N a Ri no 66 Caract ristiques du syst me sie ara e rc i i en a ac i a pap nai ii alo ia an 69 Caract ristiques des quipements en option ce eee 73 DR ZE EEE 77 Cartouches de toner conseillees Afin d obtenir une impression optimale il est recommand d utiliser exclusivement des cartouches de toner de marque TOSHIBA Si vous utilisez une cartouche de toner recommand e par TOSHIBA vous pouvez vous servir des deux fonctions suivantes que propose ce syst me e Fonction de d tection des cartouches Cette fonction v rifie si la cartouche de toner est correctement install e et elle vous avise si ce n est pas le cas e Fonction de d tection de la fin du toner Cette fonction vous avertit lorsque la cartouche de toner est presque vide Votre distributeur agr est lui aussi pr venu automatiquement par le biais de la fonction de maintenance distance Si vous utilisez une cartouche de toner qui n est pas recommand e le syst me risque de ne pas tre capable de d tecter son installation Par cons quent m me si la cartouche de toner est correctement install e le message d erreur TONER NON RECONNU s affiche sur l cran tactile et l impression peut ne pas s ex cuter Vous risquez galement de ne pas pouvoir utiliser la fonction de v rification du toner restant ainsi que celle de service distance qui avertit automatiquement votre distributeur agr Si vous utili
47. de de copie PDF Chapitre 4 FONCTIONS D EDITION Utilisez ce chiffon de nettoyage pour nettoyer la zone de scan de la fen tre d exposition Pour plus d informations reportez vous la section suivante P 40 Nettoyage r gulier de ce manuel DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur Le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur contient les logiciels client suivants tels que le pilote d impression et le logiciel utilitaire Logiciels clients Pour Windows Programme d installation des logiciels clients Pilote d impression universel 2 Pilote d impression universel PS3 Pilote d impression XPS universel Pilote TWAIN T l chargeur de fichiers Pilote de fax en r seau Address Book Viewer Pilote Remote Scan Pilote WIA Utilitaire de sauvegarde restauration e Filing Pour Macintosh Les fichiers PPD et les plug ins sont utilis s pour Macintosh sous Mac OS X 10 4 x 10 6 x Les fichiers PPD et les plug ins sont utilis s pour Macintosh sous Mac OS X 10 7 ou ult rieur Sous UNIX Linux Filtre UNIX Linux Solaris HP U AIX Linux SCO CUPS Astuces Pour l installation du logiciel client reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 1 PRESENTATION GENERALE Pour plus d informations sur les logiciels clients consultez la page suivante P 62 Installation des logiciels clients de ce manuel 61
48. dossier de destination est il partag La proc dure de configuration des dossiers partag s peut varier en fonction du syst me ou du syst me d exploitation que vous utilisez Le chemin d acc s du dossier sur le r seau est il saisi correctement e Lidentifiant ou le mot de passe de connexion sont ils entr s correctement e Votre logiciel antivirus bloque t il l criture dans les dossiers du r seau Distant 1 ou Distant 2 ne peut pas tre s lectionn dans Enreg comme fichier Confirmez les param trages du dossier partag dans le menu TopAccess en suivant la proc dure ci dessous 1 S lectionnez successivement Onglet Administration tab gt Configuration gt Enreg comme fichier V rifiez que Emplacement du dossier r seau utilis est s lectionn sous Destination V rifiez que Distant 1 ou Distant 2 est s lectionn sous Param tres Distant 1 et Distant 2 Guide de TopAccess PDF Chapitre 8 Page de l onglet Administration Liste d l ments Configuration Param tres d enregistrement comme fichier A propos de l impression J ai install un pilote d impression mais je ne parviens pas imprimer V rifiez que le port du pilote d impression est correctement param tr en suivant la proc dure ci dessous Connectez vous Windows l aide d un compte permettant l installation tel qu un compte administrateur Dans le menu D marrer
49. e cheval MJ 1028 Outre des fonctions de tri de regroupement et d agrafage ce finisseur offre une fonction d agrafage cheval Vous pouvez agrafer jusqu 50 feuilles de 80 g m ou 20 Ib Bond de papier ordinaire L unit de perforation en option MJ 6003 et l unit d insertion en option MJ 7001 peuvent tre install es dans ce finisseur Finisseur agrafage cheval MJ 1029 Outre des fonctions de tri de regroupement et d agrafage ce finisseur offre une fonction d agrafage cheval Vous pouvez agrafer jusqu 100 feuilles de 80 g m ou 20 Ib Bond de papier ordinaire L unit de perforation en option MJ 6003 et l unit d insertion en option MJ 7001 peuvent tre install es dans ce finisseur Unit de perforation MJ 6003 Cette unit permet de perforer les documents imprim s Unit d insertion MJ 7001 Cette unit permet d ins rer une feuille de papier quine doit pas tre copi e Il est possible d ins rer une feuille d j copi e ainsi qu une feuille vierge L unit d insertion peut tre galement utilis e pour une op ration de finition unique sans copie par exemple l agrafage ou la perforation Magasin grande capacit externe MP 4004 Ce magasin vous permet de charger jusqu 4 000 feuilles de papier A4 ou LT 80 g m ou 20 Ib Bond Vous pouvez galement placer du papier pais jusqu 209 g m ou 110 Ib Index dans ce magasin Les option
50. e code de d partement Appuyer sur OK NOM UTIL gt MOT PASSE Des ETAT IRA Authentification de domaine Windows authentification LDAP AUTHENTIFICATION UTILISATEUR Saisir le code de d partement Appuyer sur OK NOM UTIL MOT PASSE DOMAINE Le nom de domaine pr alablement d fini par l administrateur r seau appara t dans le champ DOMAINE Pour l authentification LDAP le nom de serveur LDAP s affiche dans LDAP la place de DOMAINE Astuce Si le nom de domaine ou le nom de serveur LDAP affich n est pas le v tre appuyez sur x pour en s lectionner un qui vous appartient Appuyez sur la touche NOM UTIL Saisissez le nom d utilisateur 128 lettres au maximum et appuyez sur la touche OK Appuyez sur MOT DE PASSE AUTHENTIFICATION UTILISATEUR Saisir le code de d partement Appuyer sur OK MOT PASSE l ww n depto KAG o Saisissez le mot de passe 64 lettres au maximum et appuyez sur la touche OK 6 Appuyez sur OK 7 Le syst me est pr t effectuer des copies ou autres fonctions E COPIER PRET Aj AUTO TXT PHOTO a RECTO 1 MODE VERSO si RS COPIE EPREUVE NAME ETAT TRAV gt Caract ristiques du syst me Caract ristiques du syst me Cette section d crit les types de papier acceptables la capacit de chaque magasin ains
51. e des travaux ainsi que les codes d erreur Utilisateur Date Hre Pour plus d informations sur les codes d erreur reportez pere vous au guide suivant Bl 101243 Pr cautions g n rales PDF Chapitre 7 VERIFICATION E 10 1215 DE L ETAT DU SYSTEME AVEC TopAccess Codes d erreur 2 ulei 10 12 11 Cette section pr sente les FAQ de nos clients Si vous rencontrez un probl me veuillez consulter cette section avant toute chose A propos de la copie Puis je copier un original A5 avec le chargeur Puis je copier des originaux en differents formats en une seule fois Oui En utilisant le chargeur retourneur automatique de documents vous pouvez copier plusieurs originaux de diff rents formats en une seule fois par exemple en format A4 ou B4 Les formats d originaux peuvent tre copi s en seule fois comme suit Am rique du Nord LD LG LT LT R COMP Ailleurs qu en Am rique du Nord A3 A4 A4 R B4 B5 FOLIO 1 Placez du papier dans la cassette Si vous souhaitez copier sur du papier du m me format que les originaux placeez le papier au format correspondant dans les diff rentes cassettes Ajustez les guides lat raux la taille de l original le plus large Placez ensuite les originaux en les alignant contre le guide situ l avant Appuyez sur la touche ZOOM de l cran tactile 4 Appuyez sur FORMATS MIXTES sur l cran
52. e g rer le syst me l aide du navigateur de votre ordinateur Pr cautions g n rales Ce guide d crit la mani re d appr hender les probl mes tels que les incidents papier et la mani re de r agir aux messages qui s affichent sur l cran tactile Guide du Fax en r seau Ce guide d crit les fonctions du pilote de fax en r seau Le pilote de fax en r seau permet de transmettre des documents lectroniques fax ou fax Internet depuis votre ordinateur Guide de gestion en mode Haute s curit Ce guide d crit le param trage et les conditions d utilisation du syst me en mode Haute s curit Menu Aide pour les logiciels clients Pour ex cuter les clients logiciels suivants reportez vous leurs menus Aide respectifs AddressBook Viewer e Utilitaire de sauvegarde restauration e Filing Pilote TWAIN T l chargeur de fichiers Manuel utilisateur relatif aux options Les options suivantes qui sont vendues s par ment sont fournies avec les manuels utilisateur correspondants e Manuel de l utilisateur pour l unit fax GD 1320 GD 1350 GD 1270 GD 1260 e Manuel utilisateur pour module Wi Fi GN 1060 e GP 1070 Manuel utilisateur pour kit d effacement des donn es e KP 2004 Manuel utilisateur pour dispositif d identification e BRIDGE KP 2005 Manuel utilisateur pour e BRIDGE ID Gate Consultation des manuels au format PDF Portable Document Format Pour afficher et imprimer ces manuels au format PDF vou
53. eignez les d tails tels que le nom de fichier le dossier partag et le format de fichier puis 2 cliquez sur OK FORMAT FICHIER MFP LOCAL MFP0O7317413 FILE_SHARE gt MULTI SIMPLE Sp cifiez le destinataire puis appuyez sur ENVOYER L envoi du fax d marre 53 1 2 54 Appuyez sur la touche FICHIER de l cran tactile Dans format de fichier s lectionnez PDF puis amp appuyez sur OK FORMAT FICHIER SECURITE MFP LOCAL MFP07317413 FILE_SHARE MARCHE gt O0 PDF v us ARRET MULTI SIMPLE C 3 NOM FICHR 000111111 gt SIMPLE REINITIAL ANNULER OK RE EIAI IRAV Modifiez les param tres de scan en fonction de vos besoins Appuyez sur la touche MODELE de l cran tactile puis sur l onglet ENREGISTREMENT Appuyez sur GROUPE DE MODELES PUBLICS dans l cran tactile puis sur OUVRIR X MODELE S lectionner un GROUPE N DE GROUPE 000 001 004 GROUPE DE N MODELES Useful eee Templetes PUBLICS on 1 e 006 009 21 AN 7 M M ki ANNULER OUVRIR RAPPELER ENREGISTREMENT ALI ETAT TRAV Saisissez le MOT DE PASSE et le mot de passe de l administrateur puis appuyez sur OK S lectionnez une touche de mod le vide puis amp appuyez sur ENREGISTRER MODELE S lectionner un MODELE pb 000 GROUPE DE MODELES PUBLICS R
54. ent galement sur cet cran indiquant l tat du copieur l est possible de sp cifier l affichage d un autre menu lors de sa mise sous tension du syst me par exemple le menu de la fonction de fax Contactez votre technicien ou votre distributeur pour plus d informations m BAC SJ SORTIE PRINCIPAL 1 Affichage des fonctions 4 Affiche le nom de la fonction en cours d utilisation copie ou fax par exemple 5 2 Touche Aide Permet d afficher l explication de chaque fonction ou les touches de l cran tactile P43 Utilisation des fonctions de l aide de ce manuel 6 3 Touche ETAT TRAV Cette touche indique l tat de traitement de la copie du fax du scan ou des travaux d impression et elle vous permet de voir l historique des performances Le message s affiche Les informations suivantes apparaissent sur l cran tactile e Etat du syst me e Instructions du mode de fonctionnement e Messages d avertissement Zooms e Nombre de jeux de copie RECTO VERSO Le NON TRIE NON AGRAFE UI COPIE EPREUVE ETAT TRAV 44 7141 744 g4 4 3 Date et heure La date et l heure actuelles sont affich es Ecran tactile zone d affichage des alertes Cette zone affiche les messages d alerte par exemple pour indiquer que les cartouches de toner doivent tre remplac es Zone d affichage des messages La description de chaque op ration ou l tat actuel sont affich s sous forme de messages
55. erv s Conform ment aux lois r gissant le copyright il est interdit de reproduire le pr sent manuel sous une forme quelconque sans la permission crite pr alable de Toshiba TTEC e STUDIO557 657 757 857 SYST MES NUM RIQUES MULTIFONCTIONS Guide de Prise en main rapide E sTUDI055 I srupio657 I sruplo757 E sTunI085 7 TOSHIBA TEC CORPORATION 1 11 1 OSAKI SHINAGAWA KU TOKYO 141 8562 JAPAN 2014 TOSHIBA TEC CORPORATION Tous droits r serv s Ver00 F 2014 05
56. i que les caract ristiques du syst me Papier pris en charge Type de support Capacit maximale Format de papier ORDINAIRE 64 80 g m 550 feuilles 64 g m 17 Ib Bond Format A B 17 20 Ib Bond 500 feuilles 80 g m 20 Ib Bond A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO 81 105 g m EPAIS1 21 28 Ib Bond 400 feuilles Format LT _ 2 Cassettes EPAIS2 De a 200 feuilles LD LG LT LT R ST R COMP 29 lb Bond 90 Ib Index 13 LG 8 5 SQ 2 2 EPAIS3 a ex 150 feuilles Format K 8K 16K 16K R ONGLET 25 A4 LT 64 80 g m 3000 feuilles 64 g m 17 Ib Bond DE 17 20 Ib Bond 2500 feuilles 80 g m 20 Ib Bond 81 105 g m EPAIS1 21 28 Ib Bond 2000 feuilles 106 163 g m D g m Lie 29 lb Bond 90 Ib Index 000 feuilles f 164 209 g m 4 EPAIS 3 91 110 lb Index 750 feuilles 64 80 g m 4 500 feuilles 64 g m 17 Ib Bond RIRE 17 20 Ib Bond 4 000 feuilles 80 g m 20 Ib Bond 81 105 g m EPAIS1 21 28 Ib Bond 3 200 feuilles 106 163 g m il g m i Bal 29 Ib Bond 90 Ib Index 2000 feuilles 164 209 g m EPAIS3 31211016 index 1 500 feuilles Format A B A3 A4 A4 R A5 R A6 R B4 B5 B5 R FOLIO Magasin grande capacit tandem Magasin grande capacit externe en option Format LT LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ Format K 64 80 g m 100 feuilles 64 g m 17 Ib Bond 5 SONAE 17 20 Ib Bond 100 feuilles 80 g m 20 Ib Bond
57. ichiers PDF sont en enregistr s sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Esrunio757 Esrunio857 Utilisation du DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Windows 1 Ins rez le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur Le programme d installation d marre automatiquement Remarque Si le programme d installation du logiciel ne d marre pas utilisez l Explorateur pour ouvrir le dossier e STUDIO dans le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur et double cliquez sur Setup exe 2 S lectionnez J accepte les termes du contrat de licence et cliquez sur Suivant 3 Cliquez sur le lien du manuel utilisateur dans le programme d installation Le navigateur d marre automatiquement et le menu s affiche Remarque Si le menu ne s affiche pas utilisez l explorateur pour ouvrir le dossier Manuels dans le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur et double cliquez sur index html 4 Cliquez sur la touche correspondant la langue souhait e Le menu de s lection du syst me s affiche 5 Cliquez sur le syst me souhait pour afficher le menu de s l ction du manuel utilisateur 6 Cliquez sur le titre du manuel utilisateur qui s affiche dans le menu Sa version PDF s affiche Macintosh 1 Ins rez le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur 2 Ouvrez le dossier Manuels da
58. ill TAA L a BOA Format A B Copie couleur Mondi gt Format LT Exact Index WAUSAU 16000 Puel Format A B Copie couleur Mondi ON Format LT Exact Index WAUSAU 090 Ip ale Format A B 3478 Zweckform Avery Format LT 5165 Avery Format A B PP2500 3M 1 PAPIER A ONGLET Copytabs Blanks USA a 1 Seuls les films OHP recommand s par Toshiba doivent tre utilis s d faut un dysfonctionnement du syst me pourrait se produire 2 Le mode de copie recto verso automatique n est pas disponible 70 Caract ristiques du syst me Caract ristiques techniques des syst mes e STUDIO557 657 757 857 e STUDIO557 657 757 857 Type de console Fixe M thode lectrophotographique indirecte Brosse magn tique 2 composants Chauffage par induction OPC Syst me de scan plat Syst me de scan de l original lorsque le chargeur retourneur automatique de documents est install syst me de scan fixe par insertion des originaux Capteur de scan de l original Capteur CCD lin aire Source d clairage du scan Lampe x non 600 x 600 dpi 2400 dpi x 600 dpi processus de lissage Originaux pris en charge Feuilles livres et objets tridimensionnels Formats des originaux pris en Max A3 ou LD charge E i A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP 13 LG 8 5 SQ 8K 16K Papier de copie Cassette 16KR Longueur de 100 297 mm 3 9 11 7 largeur de 148 432 mm 5 8 17
59. istiques du syst me 69 Caract ristiques des quipements en option 73 60 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME El ments fournis avec le produit Les l ments suivants sont fournis avec le syst me V rifiez que vous les poss dez tous Contactez votre technicien ou votre distributeur si des l ments sont manquants ou endommag s l ments fournis avec le produit Information de s curit Guide de Prise en main rapide ce manuel DVD Utilitaires client Documentation utilisateur Guide arri re du papier onglet Tissu de nettoyage Les informations de s curit d crivent les pr cautions requises lors de l utilisation Pour une s curit optimale veillez lire cette brochure avant toute utilisation Le guide de d marrage rapide d crit les pr parations l utilisation l mentaire et avanc e ainsi que la maintenance et le nettoyage r gulier du syst me Le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur contient les logiciels client tels que le pilote d impression et le logiciel utilitaire II contient galement les fichiers PDF du manuel d utilisateur notamment le Guide de la copie et les Pr cautions g n rales Pour plus d informations reportez vous la section suivante P61 DVD Utilitaires client Documentation utilisateur de ce manuel Utilisez ce guide pour placer du papier onglet Pour plus d informations reportez vous la section suivante Gui
60. it de Le c ble r seau est il d connect S il est toner restante dans une cartouche de toner d connect connectez le au connecteur s affiche d interface r seau de ce syst me Lorsque la v rification est termin e appuyez sur FERMER puis sur ETAT TRAV Lorsque le message Toner presque vide s affiche sur l cran tactile pr parez une nouvelle cartouche de toner Le syst me peut encore imprimer environ 2 000 pages apr s l affichage de ce message e Le niveau de toner ou de papier est il insuffisant e Le nombre de pages d fini d passe t il le nombre maximal autoris pour un service ou un utilisateur en particulier Si le probl me persiste apr s avoir effectu les v rifications pr c dentes reportez vous au guide suivant ou contactez votre administrateur Pr cautions g n rales PDF Chapitre 3 g i RESOLUTION DES PROBLEMES D IMPRESSION ou Guide de copie PDF Chapitre 7 VERIFICATION Chapitre 6 RESOLUTION DES PROBLEMES LIES AUX DE L ETAT DES TRAVAUX CONNEXIONS RESEAU Remplacez la cartouche de toner lorsque le message Remplacez la cartouche de toner s affiche sur l cran tactile Le symbole d incident papier ne dispara t pas Autres questions m me apr s avoir r solu l incident papier dans le chargeur retourneur automatique de documents Comment puis je v rifier ou modifier l adresse IP Ouvrez le capot situ sous le chargeur retourneur de ce syst me automa
61. li re est install e rouge est le seul la touche POWER e Lorsqu un d lai sp cifi mais galement qu un s allumer e Lorsque des donn es est atteint depuis la protocole particulier est d impression ou de fax 7 derni re utilisation du d sactiv sont re ues via un c ble syst me r seau o USB e Lorsqu il est l heure indiqu e dans l Impression programm e Mode super veille 1 La valeur par d faut d finie en usine est de 3 minutes pour le syst me e STUDIO557 et de 5 minutes pour le syst me e STUDIO657 757 857 2 N importe quelle touche DEMARRERI ECO ENERGIE COPIE e FILING SCAN IMPRIMER et FAX 3 Appuyez sur la touche ECO ENERGIE du tableau de bord 4 La valeur par d faut d finie en usine est de 3 minutes pour le syst me e STUDIO557 et de 10 minutes pour le syst me e STUDIO657 757 857 5 N importe quel module Wi Fi ou Bluetooth et e BRIDGE ID Gate 6 N importe quel protocole IPX AppleTalk ou autre Lorsque la fonction IPsec est activ e le syst me passe en mode veille Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide de TopAccess PDF Chapitre 8 Page de l onglet Administration Liste d l ments Configuration 7 Lorsqu une option de sortie de papier telle que le finisseur n est pas install e le syst me repasse en mode Super veille imm diatement apr s la sortie des donn es d impression Pour modifier le d lai d entr e dans chaque mode d fi
62. mes du contrat de licence et cliquez sur Suivant Cliquez sur Recommand Cliquez sur Installer Une liste des imprimantes d couvertes s affiche ED S lectionnez l quipement dans la liste et 2 cliquez sur OK ja Eu sl bej S lectionnez le port d imprimante d un p riph rique du r seau ou s lectionnez l imprimante r seau pouvant tre utilis e en cliquant sur Parcourir Port d imprimante s lectionn j RE Peripheri en re TYPE D IMPRIMA TOSHIBA e STUD Suite a la page suivant aa 2 17 Chapitre 1 PREPARATION A la fin de l installation cliquez sur Terminer Astuces e Pour plus d informations sur le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur consultez la page suivante P61 DVD Utilitaires client Documentation utilisateur de Les composants suivants ont t install s y TOSHIBA Universal Printer yf Pilote TWAIN TOSHIBA e STUDIO y T l chargeur de fichiers TOSHIBA e STUDIO yf Pilote TOSHIBA e STUDIO Remote Scan yf Pilote WIA TOSHIBA e STUDIO y TOSHIBA e STUDIO Fax V TOSHIBA e STUDIO AddressBook Viewer ce manuel e Pour plus d informations sur l installation recommand e reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE Cliquez sur Quitter puis sur Oui pour terminer l installation Configuration du pilote d impression Avant d utiliser le pilote d impression
63. ni reportez vous au guide suivant Guide d administration PDF Chapitre 2 PARAMETRAGE DES ELEMENTS ADMIN GENERAL Remarque Version europeenne Pour modifier les parametres par defaut susmentionnes contactez votre distributeur Lorsque le d lai defini pour le passage en mode d conomie d nergie automatique est identique au mode veille ou super veille l quipement passe en mode veille ou super veille apr s le d lai d fini Remarque Si un original est plac sur la vitre d exposition alors que le syst me est en mode d conomie d nergie son format ne sera pas d tect m me si vous sortez le syst me de ce mode Apr s avoir appuy sur la touche START ou POWER pour sortir du mode Super veille par exemple lorsque PRET s affiche sur le menu principal de la fonction de copie placez le nouveau sur la vitre d exposition Positionnement du papier et des originaux Positionnement du papier et des originaux Cette section d crit comment placer du papier et des originaux Un mauvais placement entra ne une inclinaison des images ou des incidents papier Suivez la proc dure ci dessous pour utiliser cette fonction Chargement du papier Positionnez le guide de longueur en fonction du format du papier Positionnez les guides lat raux en fonction du format du papier Verrouillez les guides lat raux et refermez la cassette A ATTENTION Veillez ne pas vous coincer les doigts lo
64. ns le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur et ouvrez le dossier correspondant la langue souhait e 3 Double cliquez sur le fichier du manuel utilisateur que vous souhaitez afficher Sa version PDF s affiche Manuels au format PDF Guide de la copie Ce guide d crit les fonctions et param tres accessibles gr ce la touche COPIE du tableau de bord Guide du Scan Ce guide d crit les fonctions et param tres accessibles via la touche SCAN du tableau de bord ainsi que ceux de la fonction de Fax Internet Guide du e Filing Ce guide du e Filing d crit les op rations et les param tres activ s par le biais de la touche e FILING du tableau de bord et de l utilitaire Web e Filing Lutilitaire Web e Filing permet d utiliser l e Filing dans le navigateur de votre ordinateur Guide d administration Ce guide d crit les fonctions et param tres accessibles gr ce aux touches FONCTIONS UTILISATEURS et COMPTEUR du tableau de bord Guide d installation des logiciels Ce guide pr sente les proc dures d installation des pilotes d impression et des utilitaires Guide de l impression Ce guide explique comment param trer les pilotes d impression requis pour l impression et d crit les diff rentes proc dures d impression Guide de TopAccess Ce guide explique comment param trer et g rer le syst me distance par le biais d un utilitaire Web TopAccess Cet utilitaire Web TopAccess permet d
65. ode exclusif ECM G3 communication A A A Horizontale 8 points mm 16 points mm 300 points pouce R solution transmise Verticale 3 85 lignes mm 7 7 lignes mm 15 4 lignes mm 300 points pouce Vitesse de transmission 33 600 31 200 28 800 26 400 24 000 21 600 19 200 16 800 14 400 12 000 9600 7200 4800 2400 bps JBIG MMR MR MH R seau t l phonique public commut RTPC 1 Pour les disques durs l abr viation Mo correspond 1 million d octets la capacit totale d un disque dur d pend de l environnement d exploitation Pour plus de d tails sur l unit fax GD 1350 reportez vous au guide suivant Manuel utilisateur de l unit de FAX GD 1320 GD 1350 GD 1270 GD 1260 Chapitre 1 AVANT D UTILISER LE FAX Les valeurs ci dessus sont obtenues sous r serve d utiliser du papier recommand par Toshiba Les caract ristiques et la pr sentation sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis afin d am liorer le produit 75 INDEX Affichage des tonc ions ss ss piere aaa aa eee aa ie aa oaia 10 A propos de la copie 45 A propos de la num risation 46 A propos de l impression 47 APODOS OD ol oarece soon ani am lesa a aus eta evada ia i sea de aa d let 46 PIE ocara indiana ana ii i i doo an ar iai a aan pui a da av ia dirt ddr aveai E oa 13 EYES se iei ee let a de can ee 6 CACHE EXPOSITION
66. ombre y appara t 43 44 Chapitre 4 DEPANNAGE Pr cautions g n rales Le guide des Pr cautions g n rales PDF d crit les causes des probl mes li s l utilisation du syst me et propose des solutions R f rences aux Pr cautions g n rales BUS RE CE 7 Lorsque cet cran s affiche Messages affich s sur l cran tactile Chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS Chapitre 3 RESOLUTION DES PROBLEMES D IMPRESSION Probl mes li s aux clients Probl mes mat riels Chapitre 4 RESOLUTION DES PROBLEMES DE SCAN Probl mes de scan RESOLUTION DES PROBLEMES LIES A l Chapitre 5 L APPLICATION E FILING Probl mes li s l utilitaire Web e Filing CONNEXIONS RESEAU Recherche du syst me au sein du r seau Probl mes de recherche et d authentification LDAP RESOLUTION DES PROBLEMES LIES AUX F Chapitre 6 Probl mes d impression li s au r seau Probl mes li s au pilote de fax en r seau Probl mes d authentification de logiciel client Ic nes d tat pour le mat riel figurant dans l onglet de TopAccess i VERIFICATION DE L ETAT DU SYSTEME AVEC Chapitre 7 Messages d erreur TopAccess Codes d erreur En cas de dysfonctionnement du syst me PE e ntretien Codes d erreur Lorsque vous appuyez sur la touche ETAT TRAV puis sur AT IRA IMPRIMER LE JOURNAL l onglet JOURNAL de l cran tactile le menu JOURNAL appara t Ce menu affiche l historiqu
67. omme un acc s non autoris Si le message Le compte utilisateur est verrouill ou Nom d utilisateur et mot de passe non reconnus s affiche et que la connexion est impossible contactez votre administrateur Astuce e Si un utilisateur invite est activ dans les param tres de la fonction de gestion des utilisateurs la touche INVITE est disponible sur l cran tactile Cliquez sur INVITE pour vous connecter en tant qu utilisateur invit Pour plus d informations sur les types de fonction disponibles contactez votre administrateur e Lorsque vous tes invit saisir le code PIN jusqu 32 chiffres utilisez les touches num riques du tableau de bord Pour plus d informations contactez votre administrateur A la fin de l op ration Afin d emp cher tout utilisation non autoris e du syst me revenez l cran de saisie de l authentification utilisateur en vous d connectant l aide d une des proc dures ci dessous une fois toutes les op rations termin es 1 Effectuez une des deux op rations ci dessous e Appuyez sur la touche ACCESS du tableau de bord e Appuyez deux fois sur la touche FONCTION CLEAR du tableau de bord 2 Lorsque le message Souhaitez vous vous d connecter appara t sur l cran tactile s lectionnez OUI 67 68 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Le menu d authentification de l utilisateur appara t Authentification MFP LOCAL AUTHENTIFICATION UTILISATEUR Saisir l
68. pilote d impression ou un autre logiciel Effectuez les op rations suivantes et tentez nouveau de proc der l installation e D sinstallez les pilotes d impression existants e Fermez tous les logiciels actifs tels que le logiciel antivirus Connectez vous Windows l aide d un compte permettant l installation tel qu un compte administrateur Puis je enregistrer des donn es dans un fichier CSV vers un r pertoire t l phonique Oui Vous pouvez enregistrer vos donn es depuis AddressBook Viewer ou TopAccess Pour savoir comment proc der reportez vous au guide suivant Menu d aide d AddressBook Viewer Guide de TopAccess PDF Chapitre 8 Page de l onglet Administration Maintenance Param trage et utilisation Importation et exportation Chapitre 4 DEPANNAGE Je ne parviens pas imprimer partir de mon Comment puis je v rifier la quantit de toner ordinateur restante dans la cartouche du toner V rifiez les l ments suivants Vous pouvez v rifier la quantit de toner restante dans une cartouche de toner en suivant la proc dure ci dessous 1 Appuyez sur la touche ETAT TRAV de l cran tactile e Ce syst me est il sous tension e Le c ble d alimentation est il branch S il n est pas branch mettez l interrupteur d alimentation lectrique principal sur OFF puis branchez le c ble d alimentation dans la prise secteur Appuyez sur l onglet TONER La quant
69. pitre 1 PREPARATION Economie d nergie lorsque le syst me n est pas utilis modes d conomie d nergie Ce syst me prend en charge trois modes d conomie d nergie le mode d conomie d nergie automatique le mode veille et le mode super veille Le tableau ci dessous pr sente les proc dures permettant de changer de mode manuellement et les conditions dans lesquelles le syst me entre dans un mode ou en sort Modes d conomie d nergie Proc dure de changement Conditions d entr e dans A Conditions de Etat du systeme A E de mode le mode r cup ration du mode Lorsqu un d lai sp cifi est Eco nergie Appuyez sur Lorsque vous appuyez sur Mode atteint depuis la derni re DEMARRER appara t sur une touche du panneau d conomie utilisation du syst me l cran tactile de commande d nergie e Lorsque des donn es automatique d impression ou de fax sont re ues e Lorsque vous appuyez sur Lorsqu une option L affichage de l cran Identique au mode la touche ECO ENERGIE 3 particuli re est install e tactile dispara t et le d conomie d nergie Mode veille Lorsqu un d lai sp cifi Lorsqu un protocole bouton ECO ENERGIE automatique hors tension est atteint depuis la particulier est activ s allume en vert derni re utilisation du syst me e Lorsque vous appuyez sur Lorsqu une option Le voyant MAIN POWER e Lorsque vous appuyez sur la touche ECO ENERGIE 3 particu
70. pression PARAMETRES f recto verso ou ajouter des num ros de page TEST D IMPR Les pages sp cifi s du document peuvent tre imprim es pour confirmation 31 32 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires d impression Le fonctionnement de base de la fonction d impression en option est le suivant Elle permet d imprimer partir d un ordinateur Windows l aide d un pilote 2 d impression universel qui doit tre pr alablement install 1 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l application 2 O S lectionnez le pilote d impression du syst me et cliquez sur Pr f rences Proprietes G n ral S lectionnez une imprimante de TOSHIBA e STUDIO Fax Ent iN JA niversa Prin TOSHIBA Universal Printer nn 4 Emplacement Commentaire E Imprimer dans un fichier tendue de pages Tout S lection Page actuelle Copies assembl es Pages 1 65535 Entrez un num ro ou une tendue de pages 25 25 Par exemple 5 12 1 1 Coana Ce Cr Format papier original male x A4 210x 297 mm E Echelle d image 7 25 400 tr UE Re Astuce de TOSHIBA e STUDIO Fax E TOSHIBA Universal Printer Pour installer le pilote d impression sur un ordinateur i Windows reportez vous au guide suivant Satu Pr te LL P 17 Installation des logiciels clients de ce manuel a L Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 3
71. puyez sur cette touche pour ins rer un espace Appuyez sur ces fl ches pour d placer le curseur Retour ar Appuyez sur cette touche pour supprimer la lettre plac e avant le curseur EFFAC Appuyez sur cette touche pour supprimer toutes les lettres saisies ANNULER Appuyez sur cette touche pour annuler la saisie des lettres OK Appuyez sur cette touche pour valider toutes les lettres saisies 11 12 Chapitre 1 PR PARATION Mise sous hors tension Cette section d crit comment mettre le syst me sous tension hors tension et comment utiliser le mode conomie d nergie La proc dure de mise sous tension du syst me varie selon que le voyant MAIN POWER rouge du tableau de bord est allum ou non Mise sous tension Lorsque le voyant MAIN POWER rouge du tableau de bord ne s allume pas ENERG L MAIN POWER SAVER LI RAAE COUNTER FUNCTION CLEAR Ouvrez le capot de l interrupteur d alimentation lectrique principal et mettez sous tension partir de cet emplacement Lorsque le voyant MAIN POWER rouge du tableau de bord s allume e Le pr chauffage du syst me se met en route le message Attendez pr chauffage s affiche pendant la dur e du processus La dur e de ce processus peut varier selon l tat du syst me et les conditions ENERGY E MAIN POWER e Pendant le pr chauffage du copieur vous pouvez utiliser la SAVER i eau fonction de d marrage automatique de la copie
72. r serve d agrafes Remplacement de la r serve d agrafes Lorsque le message vous invitant v rifier la r serve d agrafes appara t sur l cran tactile remplacez la en suivant la proc dure ci dessous Unit d agrafage du finisseur MJ 1027 MJ 1028 Installez une nouvelle r serve d agrafes dans la cartouche d agrafes et retirez la languette Y en MD 27 ESS _ CC AIN A aa G Retirez la r serve d agrafes vide de la cartouche Fermez le capot frontal du finisseur 37 Chapitre 3 MAINTENANCE Unit d agrafage du finisseur agrafage cheval MJ 1029 Installez une nouvelle r serve d agrafes dans la cartouche d agrafes et retirez la languette w 0 el D Appuyez sur les deux boutons lat raux de la Fermez le capot frontal du finisseur cartouche et retirez la r serve d agrafes vide 38 Remplacement de la r serve d agrafes Unit d agrafage cheval du finisseur agrafage cheval MJ 1028 MJ 1029 Far pamp 7 rey Ouvrez le capot frontal du finisseur et sortez l unit d agrafage cheval de son logement Tirez la poign e de l agrafeuse vers vous et faites la pivoter dans le sens des aiguilles d une montre Retirez les deux cartouches d agrafes vides LI 4 AVE DE Le i AIA a 7 72 Installez deux nouvelles cartouches d agrafes n TA Ey Q g X Le LL LA
73. re COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R 2 perforations A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LG LT R 8 5 SQ 13 LG COMP 16K R 3 perforations A3 A4 LD LT 8K 16K Am rique du Nord 2 3 perforations au choix MJ 6003N 8 mm ou 0 32 de diam tre 4 perforations 6 5 mm ou 0 26 de diam tre 80 mm ou 3 15 A3 A4 LT 8K 16K d espacement 4 perforations 6 5 mm ou 0 26 de diam tre 70 mm et 21 mm ou 2 76 et 0 83 d espacement France MJ 6003F En Suede MJ 6003S A3 A4 A4 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP 8 5 SQ 13 LG 8K 16K 16K R Unit d insertion Nom du mod le MJ 7001 Formats de papier pris en 14 A4 4 B B5 R FOLIO LD LG LT LT R COMP charge Grammage papier prisen 64 256 g m 17 lb Bond 140 lb Index charge 64 80 g m 17 20 Ib Bond jusqu 256 g m jusqu 140 Ib Index Capacit maximale 100 feuilles Hauteur environ 12 mm 0 47 Papier sp cial 60 de moins qu au dessus Source d alimentation A A 3 Fournie par le syst me lectrique 533 mm 21 0 L x 612 mm 24 1 P x 1072 mm 42 2 H Poids Environ 20 kg 6 2 Ib Consommation lectrique 99 W maximum Caract ristiques des options Unit fax GD 1350 Format de l original A3 A4 A4 R A5 A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST ST R COMP onmat du papier A3 A4 A4 R A5 R B4 B5 B5 R FOLIO LD LG LT LT R ST R COMP d impression Compatibilit des modes de M
74. riginaux 80 g m 20 Ib Bond de papier ordinaire 2 tui du manuel utilisateur face arri re en 9 Capot frontal option KK 8560 Ouvrez le lorsqu un incident papier se produit dans l unit Placez le manuel utilisateur dans cet tui de transfert transport 3 Bypass 10 Capot du toner Ce plateau permet d imprimer sur des types de support Ouvrez le lorsque vous remplacez la cartouche de toner sp ciaux tels que les films OHP etc 11 Connecteur d interface r seau 4 Capot du bypass Ce connecteur permet de relier le syst me un r seau Ouvrez le lorsqu un incident papier se produit 12 Port USB 4 fiches 5 Capot de l alimentation papier Ce port permet de connecter le syst me votre Ouvrez ce capot pour d gager le papier dans la zone ordinateur l aide d un c ble USB du commerce d alimentation de la cassette 6 Indicateur du format de papier Permet de consulter le format de papier d fini dans la cassette C t gauche interne 71 7 4 P ir Cache exposition Permet de caler l original contre la fen tre d exposition pour le num riser P 40 Nettoyage r gulier de ce manuel Vitre d exposition Cette vitre permet de copier des originaux en trois dimensions des originaux de type livre des types de papier sp ciaux tels que les transparents ou le papier calque ainsi que des feuilles de papier ordinaire Ecran tactile Cet cran permet de param trer et d utiliser diverses
75. ris depuis MFP07317413 Astuce RESOLUTION Param trez la r solution en fonction de la pr cision de l original Choisissez le format dans lequel l original doit tre num ris FORMAT ORIGINAL 3 Une fois tous les l ments d finis appuyez sur OK 26 Annulation des transmissions r serv es 1 Appuyez sur ETAT TRAV 0000 SAISIRN FAX pl sasE gt min DESTINATION OPTION I MONITOR 0001 User001 0005 User005 dg CA 0002 User002 0006 User006 LA IAA 0003 User003 0004 User004 Toutes les pers 2 Q Appuyez sur FAX 2 s lectionnez la transmission r serv e que vous souhaitez supprimer puis J appuyez sur SUPPRIMER ETAT TRAV IMPRIMER Date Hre User001 10 11 34 1 Attendre User002 10 11 35 1 Attendre Bi DES O ewvorea JOURNAL PAPIER CARTOUCHE i ETAT TRAV 3 Appuyez sur SUPPRIMER dans l cran de confirmation La transmission r serv e est supprim e ETAT TRAV PE ATTENTION IMPRIMER Supprimer 042 User001 043 User00 SUPPRIMER FERMER TRAVAUX JOURNAL PAPIER CARTOUCHE MAMAQUE ETATTRAV V rification de l tat des communications journal 1 Appuyez sur ETAT TRAV OPTION Bi MONITOR 0001 User001 i 0005 User005 A AS 0002 User002 0006 User006 i 1 0003 User003 0007 User007 375 GROUPE 0004 User004 0008 User008 Toutes les pers
76. rsque vous remettez la cassette en place Vous risqueriez de vous blesser Remarque Veillez ce que la pile de papier ne d passe pas l indicateur de hauteur maximale situ sur les guides lat raux Placez du papier dans la cassette Astuce Pour des informations sur le papier adapt au syst me consultez la page suivante P 69 Caract ristiques du syst me de ce manuel 15 16 Chapitre 1 PREPARATION Positionnement des originaux Vitre d exposition Chargeur retourneur automatique de documents Soulevez le chargeur retourneur automatique de documents LL Placez les originaux face vers le haut sur le plateau d alimentation des originaux Placez l original face vers le bas sur la vitre d exposition et alignez le dans l angle sup rieur gauche de la vitre Ajustez les guides lat raux la longueur de l original Astuce Les formats des originaux suivants n tant pas correctement d tect s vous devez les s lectionner manuellement lorsque vous les placez sur la vitre Originaux tr s transparents transparents ou papier calque par exemple Originaux enti rement sombres ou comportant des bords sombres Originaux de format non standard journaux magazines par exemple Guide de copie PDF Chapitre 3 MODES DE COPIE ELEMENTAIRES S lection du papier e Lorsque le chargeur retourneur automatique de documents est ferm le voyant du scanner clignote pour d
77. s ci dessous sont galement disponibles Contactez votre technicien ou votre distributeur pour plus d informations Unit fax GD 1350 Cette unit permet d utiliser le syst me comme t l copieur Elle est install e l int rieur du syst me Deuxi me ligne pour l unit fax GD 1260 Cette unit permet d ajouter une deuxi me ligne au t l copieur Elle est install e l int rieur du syst me e Elle requiert l installation de l unit fax en option GD 1350 Kit imprimante CM 1250 Ce kit permet d utiliser la fonction d impression Kit Imprimante Scanner GM 2270 Ce kit permet d utiliser les fonctions d impression et de scan Kit scanner GM 4250 Ce kit autorise la fonction de scan Etui du manuel utilisateur KK 8560 Placez le manuel utilisateur dans cet tui Module Wi Fi GN 1060 Ce module permet d utiliser le syst me dans un environnement local sans fil LAN Elle est install e l int rieur du syst me I requiert l installation de l antenne en option GN 3010 e Le syst me ne peut pas tre connect la fois au r seau local c ble et au r seau sans fil Antenne GN 3010 Cette option peut tre utilis e lorsque le module Wi Fi est install Remarque e BRIDGE ID Gate KP 2004 KP 2005 Gr ce cette option les utilisateurs n ont qu passer leur carte puce sur le dispositif d identification e BRIDGE pour utiliser le syst me Il est install sur le c t
78. s devez disposer d Adobe Reader ou d Adobe Acrobat Reader sur votre ordinateur Pour installer l un ou l autre de ces logiciels rendez vous sur le site Web d Adobe Systems Incorporated Pour lire ce manuel Symboles utilis s dans ce manuel Dans ce manuel certains points importants sont signal s par les symboles ci dessous Prenez connaissance de ces points importants avant d utiliser le syst me Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut entra ner le A AVERTISSEMENT deces des blessures graves des dommages importants ou l incendie du syst me ou de son environnement Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e peut provoquer A ATTENTION des blessures mineures ou l g res des d g ts partiels au niveau du syst me ou du mat riel environnant ou encore des pertes de donn es Rema rque Fournit des informations auxquelles vous devez porter une attention particuli re lors de l utilisation du syst me Lisez la description suivante en fonction de vos besoins Astuce Fournit des informations pratiques sur l utilisation du syst me Pages d crivant les elements en rapport avec l action en cours Description de l orientation de l original du papier Le papier ou les originaux au format A4 et B5 LT peuvent tre positionn s selon l orientation portrait ou paysage Dans ce manuel la mention R ajout e aux noms de formats indique que le papier o
79. sez une cartouche de toner qui n est pas recommand e cette cartouche n est pas reconnue par le syst me Si cette situation est probl matique contactez votre distributeur N oubliez pas que vous ne pourrez pas utiliser la fonction de v rification de la cartouche tel que nous l avons mentionn Marques e Le nom officiel de Windows XP est Syst me d exploitation Microsoft Windows XP e Le nom officiel de Windows Vista est Syst me d exploitation Microsoft Windows Vista e Le nom officiel de Windows 7 est Syst me d exploitation Microsoft Windows 7 e Le nom officiel de Windows 8 est Syst me d exploitation Microsoft Windows 8 e Le nom officiel de Windows Server 2003 est Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2003 e Le nom officiel de Windows Server 2008 est Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2008 e Le nom officiel de Windows Server 2012 est Syst me d exploitation Microsoft Windows Server 2012 e MS Microsoft Windows Windows NT et les autres produits et marques de Microsoft sont des marques de Microsoft Corporation aux tats Unis et dans d autres pays e Apple AppleTalk Macintosh Mac Mac OS Safari iPhone iPod touch et TrueType sont des marques d Apple Inc aux Etats Unis et dans d autres pays AirPrint le logo AirPrint et iPad sont des marques d Apple Inc e IOS est une marque de Cisco aux Etats Unis et dans d autres pays utilis e sous licence Adobe Acrobat Reader et PostScript sont des marques
80. t Guide de TopAccess PDF Chapitre 1 PR SENTATION GENERALE Logiciels clients pour le fax en r seau Pilote fax en r seau Ce pilote permet d envoyer des fax ou des fax Internet depuis votre ordinateur Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 7 INSTALLATION DES UTILITAIRES DE FAX EN RESEAU Guide du Fax en r seau PDF Chapitre 1 PRESENTATION GENERALE AddressBook Viewer Il permet de g rer le r pertoire t l phonique numeros de fax et adresses e mail et de charger le r pertoire t l phonique depuis votre ordinateur vers le syst me Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 7 INSTALLATION DES UTILITAIRES DE FAX EN RESEAU 63 64 Chapitre 6 INFORMATIONS SUR LE SYSTEME Les options suivantes sont vendues s par ment et permettent de mettre niveau les performances du syst me lorsqu elles sont install es Pour plus d informations contactez votre technicien de maintenance ou votre distributeur Finisseur MJ 1027 4 Ce finisseur permet de trier de grouper et d agrafer les documents imprim s L unit de perforation en option MJ 6003 et l unit d insertion en option MJ 7001 5 peuvent tre install es dans ce finisseur Finisseur agrafag
81. te d impression cliquez sur l onglet Traitement du papier Pour r gler la qualit d image Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Qualit d image Pour imprimer des cha nes de caract res ou des images en arri re plan du papier Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Effet Pour ne pas imprimer les pages vierges Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Autres Pour imprimer l aide de mod les Dans la bo te de dialogue des propri t s du pilote d impression cliquez sur l onglet Mod les 33 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Utilisation l mentaire de la touche MENU Appuyez sur la touche MENU du tableau de bord pour utiliser les mod les et consultez le compteur d impressions Lorsque la fonction de gestion des utilisateurs est activ e connectez vous et appuyez sur la touche MENU du tableau de bord L cran de menu s affiche pour un utilisateur connect Vous pouvez enregistrer les mod les fr quemment utilis s un groupe de mod les ou le raccourci du kit d activation de l interface externe GS 1020 en option L enregistrement ou la suppression du raccourci peut galement tre activ dans le mode TopAccess Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide de TopAccess PDF Chapitre 9 Page de l onglet Mon compte 1 2 MENU
82. tecter le format de l original e Lorsque vous placez des originaux de plusieurs formats Abaissez soigneusement le chargeur retourneur sur le chargeur retourneur automatique de documents automatique de documents en option r glez ses guides lat raux sur l original le plus large puis alignez le recto des orginaux contre le guide A ATTENTION Ne placez pas d objets lourds 4 kg ou plus sur la vitre et n appuyez pas dessus avec force Vous risqueriez de la briser et de vous blesser Installation des logiciels clients Installation des logiciels clients La proc dure d installation du logiciel client notamment du pilote d impression partir du DVD Utilitaires clients Documentation utilisateur fournis avec le syst me est d crite ci apr s Installation recommandee Le logiciel client recommand par exemple le pilote d impression peut tre install en une seule fois Mettez le syst me sous tension et v rifiez que PRET appara t sur l cran tactile P 12 Mise sous tension hors tension de ce manuel Ins rez le DVD Utilitaires client Documentation utilisateur dans le lecteur DVD ROM de votre ordinateur Windows N Astuce Pour installer le logiciel client connectez vous Windows l aide d un compte d utilisateur permettant d effectuer des installations en tant qu Administrateur S lectionnez J accepte les ter
83. tementaux ABS ORE RE TE O ISI A PNDR PO ON VACI RN IE Indicateur du format de papier Interrupteur d alimentation lectrique principal 7 Logiciels clienti da oo toc 62 Magasin grande capacit externe 64 Magasin grande capacit tandem 6 Me aseze aici sapa o a de oul i e aa s a d mi a m iad Ru ai 34 Mise hors LOMME na en ee are at 13 Mise SOLS LOS IN SE taia adina 6 na ul tal 12 Mode d conomie d nergie 14 Nettoyage r gulier SL encore 40 CO 0 01 SP 30 taiati a E 0 aa at PA 64 Papier pris en charge e tace sana meet arie de au an san ous 69 Papier recommand 70 PAV NAM TIOMRS A AE eco dede eus 9 POR USB sau e tona sa oi aut aaa e Aa 0 8 aia deva 6 7 Remplacement de la cartouche de toner 36 Remplacement de la r serve d agrafes 37 RE O iaca i a iat dara d d araba le a at o ca ERE ESER 7 Support de cartouche de toner 7 EE ETETE EEEE EEES TT TE EE TTE 42 Tableau de bord 7 8 Touche ACCES a Ean EERE ah entente 9 Touche Aide 2 10 Touche E ONIPI ELI ES er aaa la al ia 8 Touche COPIE eco ae ce pi if i 8 Touche IIDEMARRERTL 23044 its des seuea a miei 8 Touche TECO ENE
84. tion de l tat de la surface appliquez la m thode de nettoyage appropri e e Nettoyez la surface avec un chiffon doux Nettoyez la surface avec un chiffon doux l g rement imbib d eau e Nettoyez la surface avec un chiffon doux l g rement imbib d alcool puis essuyez la avec un chiffon sec Nettoyez la surface avec un chiffon doux l g rement imbib de d tergent neutre dilu puis essuyez la avec un chiffon sec 40 Chapitre 4 DEPANNAGE 42 Chapitre 4 DEPANNAGE D pannage Lorsque des probl mes tels que des incidents papier surviennent consultez les explications suivantes ou reportez vous au guide des Pr cautions g n rales PDF d apr s la section R f rences aux pr cautions g n rales la P44 de ce manuel Les symboles et les messages apparaissent sur l cran tactile Les symboles ou les messages signalant par exemple des INCIDENT PAPER incidents papier peuvent appara tre sur l cran tactile Incident dans le copieur Pour plus d informations sur les symboles des incidents TOTAL COMPTEUR 1435 papier con sultez le guide suiva nt Dissocier le magasin grande capacit externe du syst me en poussant le taquet de blocage Pr cautions g n rales PDF Chapitre 1 RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS R solution d un incident papier Pour plus d informations sur les messages de l cran tactile reportez vous au guide suivant Pr cautions g n rales PDF Chapitre 1
85. tique de documents puis retirez l original P i inci ier Vous pouvez v rifier ou modifier l adresse IP depuis P42 En cas d incidents papier dans ce manuel l cran tactile de ce syst me de la fa on suivante Pr cautions g n rales PDF Chapitre 1 Menu FONCTIONS UTILISATEURS gt ADMIN gt RESEAU RESOLUTION DES PROBLEMES MATERIELS gt IPv4 Guide d administration PDF Chapitre 2 PARAMETRAGE DES ELEMENTS ADMIN RESEAU Certaines fonctions d crites dans le manuel de l utilisateur sont inutilisables Certaines fonctions ne peuvent pas tre utilis es en Le syst me ne reconna t pas le support USB fonction des param tres du syst me ou des droits connect d acc s accord s l utilisateur m me s ils sont d crits dans le manuel de l utilisateur Pour plus V rifiez que le support USB est correctement ins r d informations contactez votre administrateur dans le port USB de ce syst me Pour pouvoir fonctionner sur ce syst me un support USB doit remplir les conditions suivantes e tre format en FAT16 ou FAT32 e contenir une seule partition Certains supports USB peuvent ne pas tre reconnus par ce syst me m me s ils remplissent les conditions ci dessus Dans ce cas essayez d utiliser un support USB d un autre fabricant et qui r pond aux exigences pr c dentes Guide du scan PDF Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Scan vers USB Guide de l impression PDF
86. tre sur l image copi e ou les fax imprim s avec le chargeur retourneur automatique de documents Dans ce cas nettoyez la zone de num risation Pour savoir comment la nettoyer reportez vous la page suivante ou au guide suivant P40 Nettoyage r gulier dans ce manuel Pr cautions g n rales PDF Chapitre 2 RESOLUTION DES PROBLEMES DE COPIE Probl mes de copie 45 46 Chapitre 4 DEPANNAGE A propos du fax Puis je transf rer un fax re u Oui Vous pouvez transf rer un fax re u vers un autre fax sous la m me forme ou sous forme de fax Internet Pour transf rer un fax les param tres pr c dents sont n cessaires pour ce syst me Pour savoir comment d finir ce param tre reportez vous au guide suivant Manuel de l op rateur pour l unit fax GD 1320 GD 1350 GD 1270 GD 1260 Chapitre 4 FONCTIONS AVANCEES Transmission par bo te aux lettres Vous pouvez galement transf rer un fax vers un dossier partag de ce syst me une bo te e Filing ou une adresse e mail autre qu un num ro de fax ou un num ro de fax Internet en effectuant ce param trage dans le menu TopAccess Pour savoir comment proc der reportez vous au guide suivant Guide de TopAccess PDF Chapitre 5 Page de l onglet Enregistrement Enregistrement Param trage et utilisation Gestion des bo tes aux lettres Comment puis je enregistrer ou modifier le nom ou le num ro de fax d
87. u les originaux sont positionn s selon l orientation paysage Exemple original au format A4 LT sur la vitre d exposition Orientation portrait A4 LT Orientation paysage A4 R LT R Notez que pour les formats A3 et B4 LD et LG la mention R n est jamais ajout e car ces formats ne peuvent tre positionn s que selon l orientation paysage Captures d cran et proc dures de fonctionnement e Les captures d cran et les proc dures de fonctionnement d crites dans ce manuel correspondent Windows 7 Les informations des captures d cran sont susceptibles de varier selon l utilisation de l quipement par exemple selon le statut des options install es la version du syst me d exploitation et les applications e Les crans d illustration utilis s dans ce manuel correspondent un papier de format A B Si vous utilisez du papier de format LT l cran ou l ordre des boutons pr sent dans les illustrations peut tre diff rent de celui de votre quipement TABLE DES MATIERES Pour lire ce manuel sn eo 1 ie ta aia i se adie randos ia eo doi da anni ta le edonaaliid scans alu conan cuectenct 2 Cartouches de toner conseill es 4 eee eee eee eee 4 Chapitre PREPARATION Description d selemMentS nd amd ao dan Don do 9 d at ca io ala a a a ati 6 Mise SOUS NOR ISSN madalina ma o le ei usd ad da isa ai s 12 Positionnement du papier et des originaux
88. u principal pour les fonctions de copie Appuyez sur la touche IGNOR P BCHES puis sur OK REINITIAL ANNULER Appuyez sur la touche DEMARRER du tableau de bord Le processus de copie debute 3 Scan o H 5 Vous pouvez copier ou scanner des originaux en omettant les feuilles vierges tout en conservant la s quence de pages d origine Placez les originaux sur le chargeur retourneur automatique de documents P 16 Mise en place des originaux de ce manuel Appuyez sur PARAMETRE DE SCAN puis sur dans le menu principal des fonctions de scan S lectionnez 1 ON dans les param tres de IGNORER PAGE VIERGE puis cliquez sur OK m PARAM SCAN Appuyer sur OK ou ANNULER COMPRESSION FAIBLE MOYEN ELEVE Le RA ANNULER OK EIAL 36 Dans le menu principal de fonctions de scan specifiez les d tails tels que la destination des donn es enregistr es Appuyez sur la touche SCAN de l cran tactile Le scan commence Fonctions avanc es Stockage des donn es dans un dossier partag et envoi de fax Vous pouvez envoyer un fax et stocker des documents dans un dossier partag du syst me ou sur un ordinateur connect au r seau Placez les originaux P 16 Mise en place des originaux dans ce manuel 2 Appuyez sur la touche STOCKAGE sur l cran tactile SAISIR N FAX gt DESTINATION 3 T cout 3 ED Rens
89. un exp diteur Vous pouvez enregistrer ou modifier le nom ou le num ro de fax d un exp diteur de la fa on suivante sur le tableau de bord du syst me Menu FONCTIONS UTILISATEURS gt ADMIN gt FAX gt ID DU TERMINAL Manuel de l op rateur pour l unit fax GD 1320 GD 1350 GD 1270 GD 1260 Chapitre 6 PARAMETRAGE D ELEMENTS Param trage administrateur Enregistrement de l ID du terminal Comment puis je emp cher l apparition d erreurs lors de l envoi d un fax Pour emp cher l apparition d erreurs v rifiez que vous avez d fini le bon destinataire avant d envoyer un fax Pour savoir comment effectuer cette v rification consultez la page suivante P 25 Consultation des destinataires dans ce manuel Vous pouvez galement emp cher l apparition d erreurs en suivant la proc dure ci dessous Pour plus d informations contactez votre technicien de maintenance ou votre distributeur e D sactivez la saisie directe de num ros de fax et limitez le param tre de destination la s lection partir du r pertoire t l phonique e Indiquez deux fois le num ro du destinataire et comparez les deux saisies Si les num ros sont identiques envoyez le fax Puis je envoyer un fax partir d un ordinateur Oui Vous pouvez envoyer un fax ou un Fax Internet depuis un ordinateur sur lequel le pilote de fax en r seau est install En utilisant cette m thode vous n avez pas besoin d imprimer le fax d
90. ur plus d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 2 INSTALLATION RECOMMANDEE ou Chapitre 6 INSTALLATION DU PILOTE ET DES UTILITAIRES DE SCAN Utilitaire Web e Filing Cet utilisateur permet d utiliser ou de configurer des param tres pour l e Filing sur votre ordinateur l aide d un navigateur Etant donn que cet utilitaire est d j install sur le syst me saisissez l adresse IP du syst me dans un navigateur et mettez le syst me sous tension Pour plus d informations reportez vous au guide suivant Guide du e Filing PDF Chapitre 3 PRESENTATION DE LUTILITAIRE WEB e Filing Utilitaire de sauvegarde Cet utilitaire est con u pour sauvegarder et restaurer les donn es stock es dans l e Filing Pour plus restauration e Filing d informations reportez vous au guide suivant Guide d installation des logiciels PDF Chapitre 8 INSTALLATION DES UTILITAIRES DE SAUVEGARDE RESTAURATION e Filing Logiciels clients pour les fonctions de fax en r seau TopAccess TopAccess permet de consulter les informations sur le p riph rique d afficher des journaux de cr er des mod les et un r pertoire t l phonique et de g rer le syst me l aide d un navigateur Etant donne que TopAccess est d j install sur le syst me saisissez l adresse IP du syst me dans un navigateur et mettez le syst me sous tension Pour plus d informations reportez vous au guide suivan
91. vite l utilisateur de r p ter les param trages compliqu s Les mod les peuvent tre utilis s dans des op rations de copie de scan et d envoi de fax Pour plus d informations reportez vous aux guides suivants LI Guide de copie PDF Chapitre 6 MODELES 1 Guide de TopAccess PDF Chapitre 5 Page de l onglet Enregistrement Pr sentation de la page de l onglet Enregistrement e Si la fonction de gestion des utilisateurs n est pas utilis e le groupe de mod les publics et le compteur global des impressions s affichent e UTILISATEUR et PUBLIC sont affich s lorsque la fonction de gestion des utilisateurs est activ e Chapitre 3 MAINTENANCE 36 Chapitre 3 MAINTENANCE Remplacement de la cartouche de toner Lorsqu un message vous invitant Ouvrir le capot du toner Installer une nouvelle cartouche de toner s affiche sur l cran tactile remplacez la cartouche du toner en vous conformant aux proc dures suivantes Tirez le support de la cartouche de toner vers Installez la nouvelle cartouche puis remettez le vous puis retirez la cartouche support de la cartouche de toner dans sa position originale Agitez la nouvelle cartouche pour lib rer le toner Fermez le capot du toner qui est l int rieur AAVERTISSEMENT Ne tentez jamais de br ler les cartouches de toner Jetez ces l ments en vous conformant la l gislation locale Remplacement de la
92. vous devez configurer les options install es sur le syst me 1 Dans le menu D marrer s lectionnez P riph riques et imprimantes 2 S lectionnez l imprimante universelle TOSHIBA 2 cliquez avec le bouton droit de la souris et s lectionnez Propri t s de l imprimante 3 Les donn es de configuration des options peuvent tre obtenues automatiquement via l onglet Param tres du p riph rique du menu Cliquez sur OK La configuration des param tres est termin e 18 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de copie 20 Op rations l mentaires de fax 24 Op rations l mentaires de scan 28 Op rations l mentaires d enregistrement dans l e Filing 30 Op rations l mentaires d impression 32 Utilisation l mentaire de la touche MENU 34 Chapitre 2 OPERATIONS ELEMENTAIRES Op rations l mentaires de copie Les proc dures de copie l mentaires telles que l agrandissement la r duction de copies la copie recto verso et les copies via le bypass sont les suivantes Proc dure de copie 1 Appuyez sur la touche COPIE du tableau de bord USER EI MAIN POWER FUNCTIONS INTERRUPT COUNTER ENERGY MENU SAVER DOUCE Ez3 ABC DEF D 2 FUNCTION CLEAR D 0600 amp PERS fo STOP E _ ea
93. za Modifiez les parametres de scan en fonction de vos besoins Op rations l mentaires de scan Pour stocker les donn es scann es d un dossier partag sur un ordinateur Windows 1 Lancez l Explorateur Windows 2 Saisissez le nom du dossier partag o l adresse IP du syst me et les donn es scann es sont stock es dans la barre d adresse au format indiqu ci apr s puis appuyez sur la touche Entrer Format adresse IP du syst me file_share Example Lorsque l adresse IP du syst me est 172 16 16 110 saisissez 172 16 16 110 file share dans la barre d adresse de l Explorateur Windows Cu FRI i x 19 E 17216 16 110 file_share Rechercher P Organiser gt Nouvelle biblioth que EX HA 9 Favoris Biblioth ques M Bureau Ouvrir une biblioth que pour afficher vos fichiers et les ranger par dossier date et selon d autres propri t s E Emplacements r cents le T l chargements Documents E ms ap Biblioth que Biblioth que 3 Biblioth ques Musi Vid Musique Ideos Documents gt Biblioth que 2 Bibliotheque Images a Musique E Vid os 1 Ordinateur E Disque local C Ga R seau 3 4 l ment s Astuces Pour l adresse IP de l quipement adressez vous votre administrateur r seau est plus pratique d effectuer un raccourci du dossier file_share qui permet ainsi de passer l tape 2 3 Enregistrez les donn es sc

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips SHL5100BK    Korg BA-40 Musical Instrument User Manual  Netgear GS700AT User's Manual  USE AND CARE  2708-LIT-PSS Premia-LR - Axam Higiene Profesional  Dynex DX-LCD32-09 Flat Panel Television User Manual  Water saving targets  TK-6000 - Support  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file