MUltiGrip™ MUltiGrip™
Contents
1. es sur le panneau de commande principal mont sur un bras mobile r glage facile L IPCS offre des commandes intuitives sur l cran tactile arrang es logiquement et facilement accessibles Tous les param tres cl s des t tes d impression y compris les passages d impression et de nappage les angles les vitesses et les intervalles programm s peuvent tre enregistr s partir du panneau de commande principal et des crans tactiles de chaque poste d impression Rep rage automatique de l alimentation de feuille Chargement amp transport du support La barre Anti Static Bar du MultiGrip neutralise les charges lectrostatiques par l utilisation d une gamme tendue de syst mes ionisants plac s entre chaque couleur ou la section d alimentation La vitesse du convoyeur r glage en continu partir du panneau de commande principal assure le placement pr cis des supports de diverses paisseurs L unit CleanBrushTM absorbe les particules de la surface du support et les vacue par le raccord d aspiration Un syst me micro humidificateur applique une fine pellicule de nettoyant antistatique sur l extr mit des poils des brosses pour attirer les fines particules sur la brosse et laisser la surface du support propre et s che Chariots d alimentation automatique de papier Les chariots d alimentation papier haute vitesse HTB enti rement int gr s et dot s de la fonction de s paration du papi2. 270 x 1700 mm 1270x1870mm 1630x1870 mm 1630x2260 mm 1630x2650 mm 1750x2260mm 1750x2650mm 1750 x 3100 mm 50 x 67 50 x 74 64 x 74 64 x 89 64 x 104 69 x 89 69 x 104 69 x 102 Gamme d paisseur du support 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 1 7 mm 0 003 0 023 120 3000 g m 2300 x 3000 mm 2450 x 2600 mm 2450 x 3000 mm 2450 x 3600 mm 74 x 87 91 x87 91 x 102 91 x118 96 x 102 96 x 118 96 x 142 Fr quence des cycles 1100 cph 1000 cph 950 cph 900 cph 800 cph 750 cph 700 cph 600 cph RCS r glage pr cis de 8 mm 0 026 8 mm 0 026 8 mm 0 026 8 mm 0 026 8 mm 0 026 8 mm 0 026 8 mm 0 026 8 mm 0 026 l cran Y1 Y2 X 0 003 0 023 120 3000 g m 0 003 0 023 120 3000 g m 0 003 0 023 120 3000 g m 0 003 0 023 0 003 0 023 Gamme de poids du support 120 3000 g m 120 3000 g m 120 3000 g m 120 3000 g m Taille max des dimensions 1880 x 2040 mm 1880 x 2210 mm 2300 x 2210 mm 2300 x 2600 mm ext rieures de l cran 74 x 80 0 003 0 023 0 003 0 023 R glage du rep rage de l cran 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 0 033 0 033 0 033 0 033 0 033 0 033 0 033 0 033
3. 7 1280 30 mm 50 4 1 18 1800 mm 71 6100 mm 240 5390 mm 211 2770 mm 109 4900 mm 193 1280 30 mm 50 4 1 18 1800 mm 71 6100 mm 240 5390 mm 211 2770 mm 109 5300 mm 209 SITES MONDIAUX e gt e 3 or a a a nena 4 K i P e o k e a 3 s SITES MONDIAUX DE M amp R Si ge social Succursales et site de production M Sites de production Emplacements des revendeurs Assistance technique et support de M amp R La meilleure presse pinces multicouleurs en ligne est galement second e par la meilleure assistance technique et support de l industrie M amp R est le plus grand fabricant au monde d quipement de s rigraphie avec un r seau de distributeurs et d assistance technique r parti partout aux Etats Unis et dans plus de 40 pays sur 6 continents M amp R SALES amp SERVICE INC SI GE SOCIAL 1 N 372 MAIN STREET GLEN ELLYN ILINOIS 60137 U T L 630 858 6101 FAX 630 858 6134 NO VERT 800 736 6431 T L EN DEHORS DES U 1 847 967 4461 FAX EN DEHORS DES U 1 847 967 0417 EN DEHORS DES HEURES NORMALES 630 462 4715 Succursale Autrichienne servant l Europe Achenfeldweg 8 6250 Kundl Autriche Tel 43 5338 61770 Fax 43 5338 61770 20 Succursale Italienne servant l Europe M amp R SALES AND SERVICES S r L Via Della Ronna 48 21013 Gallarate Vare
4. MULTIGRIPAS Syst me pinces d impression s chage multicouleurs Le MultiGrip int gre des innovations brevetees une construction de la plus haute qualit et le plus grand r seau d assistance technique et de support de l industrie dans le meilleur syst me de pr hension multicolore haute vitesse disponible Tr 5 is a LI A e P 7 N 3 E X k _ i E pi L LiF ka Eur g www mrprint com USA 800 736 6431 Outside USA 847 967 4461 MULTIGRIPS Con u pour aujourd hui et demain La conception modulaire compacte du MultiGrip offre pr sent une performance sans gal et par la suite la possibilit de mise Jour pour plus de couleurs Et les MultiGrip offrent rapidit souplesse fiabilit et sim plicit de fonctionnement La s paration des fonctions d impression et de s chage permet l impression et le traitement simultan s afin de maximiser les vitesses de presse p3 7 N Fa p mi T ml j Y l prm i t e ai M aaa e u Panneau de commande Barre pinces La barre pinces brevet e de M amp R permet un placement plus pr cis Elle maintient le support pendant les op rations d impression et de s chage pour obtenir une qualit d impression des plus remarquables Son profil d aluminium extrud hors gabarit permet un d placement sans coups et la rigidit n cessaire une haute vitesse transversale Le rep rage m canique de la b
5. Marge approx de pince 5 mm 0 197 5 mm 0 197 5 mm 0 197 5 mm 0 197 5 mm 0 197 5 mm 0 197 5 mm 0 197 5 mm 0 197 R glage vertical de la racle 50 mm 1 97 50 mm 1 97 50 mm 1 97 50 mm 1 97 50 mm 1 97 50 mm 1 97 50 mm 1 97 50 mm 1 97 R glage vertical de la contre racle 40 mm 1 57 40 mm 1 57 40 mm 1 57 40 mm 1 57 40 mm 1 57 40 mm 1 57 40 mm 1 57 40 mm 1 57 Gamme des vitesses de racle 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec 0 3 1 5 m sec OCS r glage du hors contact 3 20 mm 3 20 mm 3 20 mm 3 20 mm 3 20 mm 3 20 mm 3 20 mm 3 20 mm 0 118 0 787 0 118 0 787 0 118 0 787 0 118 0 787 0 118 0 787 0 118 0 787 0 118 0 787 0 118 0 787 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 0 40 mm 0 1 575 Dimensions ext rieures maximales de l cran Nombre de cycles horaires calcul s des vitesses d impression et de nappage maximales sans temps d alimentation 3 R glable en fonction de l paisseur et du poids du support 4 R glage int gralement variable de la puissance en watts Si la tension d entr e est diff rente des tensions indiqu es dans cette brochure calculez l intensit du courant en cons quence Dis
6. arre pinces s effectue chaque poste d impression et les supports sont fix s sur des plaques ressort qui se r glent automatiquement afin de fournir une pression uniforme aux supports de diverses paisseurs L acc l ration et le ralentissement se r glent automatiquement alors que le r glage de la vitesse est lectronique Capacit de pile d articles Une hauteur standard de chargement de 128 cm 50 prolonge les temps de fonctionnement en continu Elle repr sente galement un atout important lors de l impression de support pais Capacit d impression Le MultiGrip traite facilement des variations d paisseur de supports de 0 1 7 mm 0 0394 0 2756 dans la gamme de 120 3000 g m Centre de commande L ensemble du MultiGrip est con u pour am liorer la productivit avec ses mises en service rapides ses r glages faciles et son fonctionnement haute vitesse Et cela commence avec la fonction Intelligent Control System ICPS syst me intelligent de commande de presse du MultiGrip une interface ouverte qui acc l re et simplifie le fonctionnement de la presse Les symboles le texte et les codes couleurs guident l op rateur dans les op rations de la presse en outre le manuel de l op rateur peut tre rapidement consult partir de l cran L IPCS fournit l op rateur les informations en continu concernant l tat de la presse et le progr s des travaux Elles sont affich
7. aspiration avant le passage de l impression T tes d impression La position d immobilisation du MultiGrip entra ne le pivotement de la racle et de la contre racle d un angle proche de 180 permettant d ins rer et de retirer rapidement la racle la contre racle et l cran r duisant donc consid rablement le temps de mise en service La racle la contre racle et l cran peuvent tre charg s et d charg s des deux c t s de la presse Larri re du ch ssis d cran peut tre d plac d un c t vers l autre par mouvement pneumatique afin d assurer un positionnement pr cis Ceci contribue galement un temps de montage remarquablement rapide Le mode haute lev e de la t te d impression facilite le chargement le d chargement l inspection et le nettoyage de l cran Le changement rapide de l cran est rehauss par la capacit de pivotement de l ensemble racle contre racle de la presse d un angle de 90 au dessus du bac r cepteur Les t tes d impression MultiGrip offrent une pr cision exceptionnelle La conception de t te d impression quatre postes les colonnes de levage robustes et le syst me d quilibrage automatique offrent un contr le plus pr cis 1220 x 1650 mm 1220 x 1820 mm 1580 x 1820 mm 1580 x 2210 mm 1580 x 2600 mm 1700 x 2210 mm 1700 x 2600 mm 1700 x 3050 mm 48 x 65 48 x 72 62 x 72 62 x 87 62 x 102 67 x 87 67 x 102 67 x 120 de s chage par UV 1
8. er TlornadoTM s accordent la cadence de la presse Ils conviennent particuli rement bien au chargement hors centre et peuvent tre command s partir du poste principal FRS LES 0 0 0 0 D S IES ES PR Ensemble de racle contre racle Empileuses Des empileuses automatiques de feuilles la pointe du progr s sont con ues pour traiter le grand volume de supports produit par les presses de s rigraphie automatiques Des m choires d empilage lat rales commande pneumatique offrent le positionnement et la synchronisation facilement r glables en fonction de la taille du support en outre le palan peut tre relev ou abaiss partir du panneau de commande Pendant l empilage automatique un capteur photo lectrique contr le la hauteur des piles de support Un capteur photo lectrique situ sur le convoyeur d alimentation d tecte l arriv e du support et d marre automatiquement la s quence des galisateurs Extraction automatique La barre pinces lib re le support imprim sur le syst me de convoyeur int gr pour son transfert final vers l empileuse Le contre soufflage int gr dans le MultiGrip facilite l enl vement rapide des supports difficiles traiter En outre le r glage du contre soufflage de chaque table d aspiration individuelle peut s effectuer partir du panneau de commande principal nee i Modes de fonctionnement Les op rateurs peuvent choisi
9. le balayage s effectue en m me temps que le passage de l impression Les r flecteurs oscillants du ScanRoto 70 du MultiGrip pivotent excentriquement d un angle de 70 la fin du balayage afin d viter l accumulation de chaleur sur les supports ScanRoto 70 r gle automatiquement la longueur du passage de balayage en fonction des dimensions du support afin de rehausser la vitesse de production totale les conomies d nergie et le refroidissement de l op ration de s chage rapide par UV Lorsque le syst me UV arrive la fin du passage de balayage d termin il se remet automatiquement en mode veille Les syst mes de refroidissement et d chappement sont totalement int gr s afin de r duire l encombrement de la presse Syst me d aspiration La synchronisation de l aspiration et le taux de nappage peuvent tre r gl s s par ment pour chaque table d impression partir du panneau de commande principal La Zoned Vacuum Table table zones d aspiration du MultiGrip rehausse la productivit et r duit le temps de mise en service puisqu elle permet de contr ler le masquage du lit d aspiration partir du panneau de commande principal liminant donc le placement manuel des capteurs photo lectriques d alimentation pour s accorder la taille du support Le syst me de pr aspiration du MultiGrip permet de mettre au point et de r gler l aspiration pendant le placement du support sur la table d
10. ponibilit d autres configurations lectriques contactez les soci t s M amp R pour d tails R glage du d collement Puissance de lampe UV Exigences lectriques o Pression d air comprim 1980 2500 Hauteur de l alimentation partir du sol Section d alimentation 1er poste d impression de s chage par UV B Poste s suppl mentaire s d impression de s chage par UV Section de livraison D Largeur hors tout 1280 30 mm 50 4 1 18 1250 mm 49 2 5100 mm 201 4250 mm 167 2100 mm 83 3900 mm 154 1280 30 mm 50 4 1 18 1250 mm 49 27 5100 mm 201 4250 mm 167 2100 mm 83 4100 mm 161 1280 30 mm 50 4 1 18 1600 mm 63 9600 mm 220 4800 mm 189 2460 mm 97 4100 mm 161 1280 30 mm 50 4 1 18 1600 mm 63 5600 mm 220 4800 mm 189 2460 mm 97 4500 mm 177 1280 30 mm 50 4 1 18 1600 mm 63 5600 mm 220 4800 mm 189 2460 mm 97 4900 mm 193 1280 30 mm 50 4 1 18 1800 mm 71 6100 mm 240 5390 mm 211 2770 mm 109 4500 mm 17
11. r le mode automatique le mode manuel le mode s quentiel de d marrage et d arr t automatiques ou le mode d chantillonnage qui produit un chantillon d impression permettant la mise au point des couleurs et du rep rage et la pr sentation au client pour approbation avant le tirage de production Racle et contre racle La fonction Off Contact Control System OCS Syst me de commande du hors contact assure le r glage rapide et pr cis de la hauteur du hors contact de chaque t te d impression par incr ments de 0 1 mm 0 0394 Le r glage en continu de la distance de d collement automatique s effectue partir du panneau de commande principal d apr s une hauteur et un taux de d collement compris entre 0 et 40 mm 0 1 6 L galisateur de pression commande pneumatique assure une pression uniforme le long de la lame Langle de racle et de contre racle est int gralement r glable dans la gamme de 7 L AutoLev maintient le contact entre la racle et l cran lors des modifications d angle programm es en fonction de l paisseur du Support L unit dispose de vitesses d acc l ration et de ralentissement r glage automatique d un mouvement de chariot sans coups et lisse et son fonctionnement est peu bruyant ScreenSet assure le positionnement automatique pr cis du cadre d cran arri re en fonction des dimensions enregistr es sur le panneau de commande principal MultiGrip accepte les c
12. rans de dimensions vari es Rep rage Des d tecteurs photo lectriques interfaces automatis s assurent le placement exact du support afin d obtenir un rep rage de couleurs hors pair Si le bord du support n est pas d tect par le d tecteur photo lectrique la pince n avancera pas La fonction Registration Control System RCS Syst me de commande de rep rage du MultiGrip assure les r glages rapides ais s et pr cis du rep rage Tous les r glages et mises au point du rep rage s effectuent s par ment pour chaque t te d impression partir de l cran tactile situ la fin de la ligne proximit de la zone d empilage La fonction RCS permet les r glages le long de l axe X Y1 Y2 par incr ments de 0 1 mm 0 004 dans une gamme de 8 mm 0 3 Syst me de traitement thermique S CHAGE FERMETURE MODE VEILLE Le poste doubles lampes permet d utiliser une ou deux lampes alors que les vitesses de balayage et les r glages de la puissance de 60 120 watts cm 23 47 watts po peuvent tre appliqu s universellement ou r gl s s par ment pour chaque poste afin de fournir le s chage optimal m me pour les combinaisons encre et support les plus difficiles Les plaques en verre du quartz de la plus haute qualit assurent le r tr cissement minimal des supports thermosensibles Les postes de s chage par UV polyvalents du MultiGrip supportent les hautes vitesses de presse puisque
13. se Italie Tel 39 0331 793979 Fax 39 0331 793829 Succursale de Hong Kong servant l Asie Room 2702 03 Trendy Center 682 Castle Peak Road Kowloon Hong Kong Chine Tel 852 2744 3011 Fax 852 2744 4811 M amp R Printing Equipment Inc et ses filiales ci apr s M amp R consid rent que les informations de cette publicit doivent tre conformes cette publication bien qu elle ne pr tende pas num rer toutes les variations The M amp R companies de fabrication et de sp cifications ni qu elle assume la responsabliit r sultant de l imperfection ou de l inexactitude M amp R se r serve le droit de changer les caract ristiques sans pr avis M amp R d cline toute responsabilit pour dommages occasionn s cons cutivement ou accidentellement r sultant de l emploi ou de l utilisation abusive des caract ristiques techniques indiqu es Aucune garantie de valeur marchande ou de forme physique pour un but particulier n est faite ou doit tre impliqu e par l information ci dessus Aucune des informations communiqu s ci dessus ne pourront tre reproduite ou utilis en aucune mani re M amp R N UARC AM SC O MATI C sans un consentement crit de M amp R pour chaque cas Droits d auteur 2007 M amp R Printing Equipment Inc Tous droits r serv s 011007
Download Pdf Manuals
Related Search