Télécharger - Case Construction
Contents
1. ET CONFORTABLE La plus grande cabine dans l industrie la cabine silencieuse certifi e ROPS FOPS et CASE est un exemple spacieuse de notre engagement continu envers le confort Un syst me de filtration dair double et un design de la cabine iso mount avec un routage hydraulique strat gique r duisent le bruit de l ext rieur et la vibration pour cr er un environnement de travail propre et silencieux De plus sur le mod le 1221F la station de l op rateur enti rement r glable vous permet d incliner de r duire et de mettre au point la colonne de direction les appui poignets et le si ge de suspension comme vous les d sirez DIRECTION MANETTE PRIM E Cette caract ristique exclusive permet l op rateur de se d placer facilement entre la manette et le volant Son design ergonomique et sa commande r active r duisent la fatigue de l op rateur et aident norm ment am liore les temps de cycle surtout lors des applications r p tition et haute production Reconnue par Construction Equipment Magazine VENEZ BORD AVEC LE TABLEAU DE BORD AVANCE AIC Avec une disposition propre des cadrans d appareil principaux le AIC Tableau de bord avanc est plus facile que jamais utiliser Les op rateurs ont une pleine visibilit des fonctions et des t ches de base et des diagnostics de service tels que les niveaux des fluides et l efficacit du carburant aucun technicien requis AUX COMMANDES DU 12. et la puissance pour grimper en liminant la perte de puissance la configuration cinq vitesses peut augmenter l conomie en carburant de jusqu 8 96 Disponible sur les modeles 721F 821F 921F et 1221F ESSIEUX POUR PARTOUT Les chargeuses de la s rie F offrent deux choix dessieux les essieux standard limit s qui fonctionnent parfaitement sur des surfaces non compact es et glissantes et les essieux robustes en option qui sont parfaits pour les surfaces compact es et pav es Vous avez besoin de pneus solides Aucun probl me Ces essieux robustes pourront effectuer la t che gt Lili 1 5 M o E mc 1 r Lord ow 1 5 i map b wE 297 ent Water cibum e z rr iie 2 Duo bi FAL CLAN Li e NN zd i is T dip ir Rr AT wi a ste el 1 iv K qeu AS A Dima ks S A NL A jet Ni T iai Pone uer a SM I x T Ar nente A E a MT E F E Te od ara Y Aa E H fn E ms EU j cur rt i amp LE T xs pum e Ai i s hd 2 E Er a ES ey 24 rau Ti PEL Ox T P ir ke A C Meu rM t 3 Fan 1 a ail S ae TA a tri Fi a ur a T TRE rs uU ou cT A Mu FG Lt t AIMEZ VOTRE LIEU DE TRAVAIL UNE CABINE SILENCIEUSE
3. et le service que nous offrons et surtout le vote de confiance des clients de CASE CAPITAL INDUSTRIAL Des programmes de financement sp cialis es et des forfaits de location flexibles vous placent dans le si ge du conducteur de l quipement la fine pointe de la technologie CASE alors que nos garanties sans compromis et nos plans de protection compr hensifs garantissent la protection de votre quipement titre d unique soci t de financement d di e CASE nous offrons des produits robustes et des services concus selon vos besoins et nous sommes les seuls offrant les services de professionnels des services chez votre concessionnaire CASE Pour en apprendre davantage sur CASE ou pour un service la client le attentif visitez votre concessionnaire le plus pr s composez le 1 866 54 CASE6 ou visitez nous en ligne CaseCE com CaseCE com CASE SEE 866 54 CASEG 2014 CNH Industrial America LLC Tous droits r serv s Case est une marque de commerce enregistr e aux tats Unis et dans plusieurs autres pays est la propri t de et est exploit e sous licence par CNH Industrial N V ses divisions ou ses filiales CNH Industrial Capital une marque de commerce enregistr e aux tats Unis et dans plusieurs autres pays est la propri t de et est exploit e sous licence par CNH Industrial N V ses divisions et ses filiales Imprim aux tats Unis Formulaire no CCE201404W FR Remplace le f
4. 221F Le mod le 1221F pr sente la prochaine ge n ration des commandes intuitives avec un cran tactile de 5 7 pouces exclusif dans l industrie Cet cran couleur permet l op rateur un acc s facile au syst me de suivi en plus du r glage automatique du godet et la function de retour de la chargeuse MEILLEURE VISIBILIT DE SA CAT GORIE Les fen tres du plancher au plafond le design de capot profil bas et la cam ra r troviseur en option offrent une visibilit non gal e au godet aux accessoires et du site de travail FACILIT D ENTRETIEN LA MAINTENANCE FAIT PARTIE DE NOUS L quipement Case est durable et c est ce dont vous avez besoin Nous vous rendons la vie simple La s rie F ne fait pas exception Avec des jauges sur site facile lire un capot inclinaison lectrique standard et un acc s depuis le sol 8 la plupart des points de service vous pouvez effectuer l entretien quotidien en quelques minutes C est le meilleur moyen de vous aider obtenir la meilleure performance et la dur e de vie la plus longue d votre machine Cap t inclinable manuel sur le 521F 4 81 TIT i ACCES FACILE A TOUT 1 Acces au filtre aair 4 Orifices de remplissage au niveau du 7 Jauge du r servoir d huile hydraulique 2 Capot inclinaison vers le haut sol pour le carburant et le DEF 8 Module de refroidissement 1221F exclus 5 Points de graissage group s 9 P te
5. 64 0 po 69 0 po 72 0 po 80 3 po 84 6 po hauteur d versement 45 1 462 mm 1468 mm 1633 mm 1625 mm 1752 mm 1828 mm 2 040 mm 2 150 mm REMARQUE Couple maximum indiqu e pour ce mod le Donn es de sp cification calcul es l aide d un godet tout usage pour d terminer le poids op rationnel 14 ROBUSTESSE DE CASE D j vitesse sup rieure l arriv e du fondateur J l Le moteur vapeur portable de Case en 1869 sera l origine de la construction des premi res ro tes au d but des ann es 1900 La route tait trac e Aujourd hui CASE change les regles du jeu en ce qui a trait au mat riel de construction au financement aux pi ces et l entretien CASE r volutionne le secteur avec la premi re chargeuse pelleteuse mont e en usine 1957 Ride Control W le concept de fl che hypercentrigue et ProCare C est cette ing niosit et l tat d esprit qui alimente notre recherche constante de performance et productivit la fine pointe de la technologie dans chaque machine de notre gamme compl te d quipement lourd et l ger Tout cela est soutenu par un portefeuill de plus de 10 000 pi ces FEO REMAN et Gold Value plus de 350 points de vente en Am rique du Nord et des services financiers et d assurance in gal es qui garantissent le meilleur soutien toujours port e de main Quand tout est dit et fait notre force est aussi solide que les machines que nous fabriquons le soutien
6. S RIE F CHARGEUSES SUR PNEUS 67 17 CONSTRUCTION 521F 621F 721F 821F 921F 1021F 1121F 1221F PLUS DE TONNES PAR HEURE PLUS DE MODELES QUE JAMAIS Que ce soit la force d arrachement du godet la meilleure de sa classe du 721F la capacit de d versement tour complet la meilleure de sa classe du 921F ou les commandes innovatrices du 1221F CASE poss de une gamme compl te de chargeuses sur pneus construites pour la rapidit l conomie de carburant et sa vaste gamme de fonctions pratique Vous faites des travaux publics V rification Travaux haute production Aucun probl me Voici la s rie F Modeles disponibles VERROUILLE ET CHARGE ECONOMISER LE CARBURANT SANS SACRIFIER LA FORCE En raison de la vari t des applications et les charges moteurs qui variant la technologie SCR R duction catalytique s lective est le choix vident pour la plupart des chargeuses sur pneu de la s rie F Plut t que de compromettre la puissance la technologie SCR permet au moteur de faire ce qu il fait de mieux fonctionner un rendement maximal Ceci donne une r ponse plus rapide du levier d acc l rateur tant recherch e par les op rateurs tout en maintenant des temp ratures basses et am liorant l conomie de carburant de jusqu 20 96 De plus la technologie SCR est simple Aucune r g n ration Aucun temps d arr t Vous n avez qu d verser et partir REMARQUE les moteurs Tier 4 Fi
7. Z GRAND NOUS COUVRONS TOUS VOS BESOINS CASE ProCare est le premier programme de soutien tout en un pour la machinerie lourde il est tout aussi puissant que l quipement qu il prot ge Mieux encore ProCare est offert de s rie sur les niveleuses 3 ans 3 000 h Garantie 3 ans 3 000 h Entretien Un abonnement avance M 1 limit e d usine couvrant planifi de 3 ans SiteWatch de s rie F et vous prot ge pendant trois ans Pint aralit int gralit de la complets II aidera votre entreprise en croissance machine Ne d pensez pas un sou pour La t l matigue n est demeurer concurrentielle productive et l entretien certifi programm pas un luxe c est une Nous sommes l pour vous de CASE fluides filtres et n cessit Et nous la Assistance en cas de Danne aider pendant trois ans main d uvre compris rendons accessible complets tous De s rie sur tout guipement MEILLEURES SOLUTIONS DE SOUTIEN TECHNIQUE re concessionnaire CASE conna t le mieux la fa on dont vous pouvez INDUSTRIAL optimiser votre investissement en quipement et disponibilit gr ce aux pi ces en avez besoin Et seuls les concessionnaires CASE ont un acc s Jutil d entretien lectronique Electronic Service Tool pour un 1obilisation plus br ve de la machine Consultez la garantie CNH et la limitation de responsabilit pour conna tre l ensemble des conditions et limites de la garanti
8. aux pour d marrage l aide de 3 V rification et remplissage de l huile 6 V rification et remplissage de l huile cables 1221F exclus moteur de transmission 10 Orifices de vidange cologigues L 1 es AFFICHER UNE VUE 360 CaseCE com 360 Module de refroidissement a montage central La position du module de refroidissement limite l accumulation de d bris et fournit un acces facile pour le nettoyage de routine AUCUN OUTIL REQUIS La chargeuse pelleteuse de s rie F de CASE poursuit la tradition d entretien simple avec des caract ristiques comme l acc s sans outil aux points d entretien de routine MODELES DE SPECIALITE DISPONIBLES Certaines chargeuses sur pneus de la s rie F de CASE comportent des caract ristiques sp cifiques une application telles que le Gestionnaire de d bris et le Commodity King sur les mod les 621F et 721F Ces ensembles comprennent des caract ristiques install es en usine comme des protecteurs Gestionnaire de d bris des essieux robustes des pneus solides Gestionnaire de d bris et un syst m de refroidissement pour les d bris lourds qui emp chent le radiateur de se bloquer et entretiennent la capacit de refroidissement en plus des autres options sp cialement vrac TT Il Lll TH nu rs i 4 3 an Commodity King Rz mm re ben TU eim rtm cm m r VOYE
9. e ProCare est un programme adapt d usine disponible sur certaines machines de 2013 Avec deux chargeuses c te c te dans la fosse cette chargeuse de CASE prenait de l avance de jusqu six ou sept camions charg s par avec la m me taille de godet Nous avons m me invers les op rateurs et le r sultat fut le m me donc c est simple c est la machine gt CHAD KING JD King Corporation it LE lt F J Ak Lie P A L a ac il 7 a 5 7 S 2 F gt 1 3 m af EN m sunt m zd ar R r E Tm x a ve I RS E gt T 1 7 t qe AW La E p js n 1 1 E 1 FI P SQUE P AE E E ML 1 kap m 12 ee T 84 amp sr ky T k Barg Gm 1 z Pw t m E o bs a F FILS E r MON 1 rige een DATA i i Aa Aon uter ui iut A ais ua en 1 id je msc m 3 E r TT tee mak Li a x EET a oT A uoc m m ip SLR a i L i L i i B s LE Ws Li E Li 1 ATTACHEE LA POLYVALENCE COUPLEUR RAPIDE HYDRAULIQUE INTEGRE CASE est dot d un coupleur rapide hydraulique int gr sur les chargeuses sur pneus qui permet aux op rateu
10. nal utilisent la technologie SCR seulement et seront disponibles en 2014 sur les mod les 821F et 921F PUISSANCE PARFAITE POUR EFFECTUER LA TACHE Seules les chargeuses sur pneu de la s rie F de CASE vous permettent d adapter la sortie du moteur la t che en cours avec Quatre modes de puissance programmables ECO pour une efficacit maximale en carburant STANDARD pour le chargement rapide MAX pour le creusage agressif et AUTO pour une sortie de moteur qui r pond sur le pouce Trois modes de puissance sont disponibles sur le 1221F ECO STANDARD et AUTO POWERINCH SIGNIFIE LA PR CISION En aidant maintenir les tours par minutes lev s et en maximisant la puissance hydraulique au bras de la chargeuse et aux cylindres du godet POWERINCH offre une pr cision et un contr le incroyables dans des endroits restreints peu importe la vitesse du moteur et la pente Dot e d une transmission cinq vitesses en option elle est id ale pour les chargements de cycle court de camions de tr mies ou de mat riaux lourds dans des espaces restreints et c est offert seulement par CASE CINQ VITESSES PLUS RAPIDE ET PLUS D CONOMIE EN CARBURANT Les chargeuses sur pneus de la s rie F offrent une transmission cinq vitesses avec un convertisseur de couple verrouillable et la modulation de l engrenage contr l e par ordinateur Non seulement une transmission efficace am liore l acc l ration les vitesses de d placement
11. ormulaire no CCE201401WL SAFETY Veuillez toujours lire le manuel de l op rateur avant NEVER HURTS Cutler tout quipement Inspectez l quipement avant de l utiliser et assurez vous qu il fonctionne correctement Respectez les mises en garde de s curit du produit et utilisez tous les dispositifs de s curit fournis REMARQUE Tous nos moteurs sont conformes aux normes d missions EPA en vigueur REMARQUE Toutes les caract ristiques sont d clar es conformes aux normes SAE ou aux pratiques recommand es qui s appliquent 4 V Contient 10 96 de fibres recycl es IMPORTANT Case Construction Equipment Inc se r serve le droit de modifier ces caract ristiques sans pr avis et sans que cela n entraine d obligation de sa part La disponibilit de certains mod les et quipements varie en fonction du pays dans lequel l quipement est utilis Les illustrations et le texte peuvent inclure des quipements et accessoires en option mais peuvent ne pas inclure tous les quipements de s rie Votre concessionnaire distributeur Case sera en mesure de vous procurer des d tails et les sp cifications des produits disponibles dans votre r gion Les quipements de construction Case sont compatibles avec le carburant d origine agricole Biodiesel feat Q
12. r 4 Interim Tier 4 Interim Tier 4 final Tier 4 final Tier 4 Interim Tier 4 Interim Tier 4 Interim Puissance HP nette maximale KW 131 98 162 121 178 133 212 158 241 180 296 221 321 239 351 262 Couple maximum nette Ib pi N m 424 575 510 692 674 914 844 1 145 930 1 261 1 064 1 442 1 154 1 564 1 250 1 695 Cylindr e po L 275 4 5 411 6 7 411 6 7 411 6 7 411 6 7 531 8 7 531 8 7 726 11 9 Cylindres 4 6 6 6 6 6 6 6 Poids op rationnel Ib kg 22 873 26 641 31 400 38 541 43 777 23 513 29 578 66 800 10 372 12 084 14 243 17 482 19 857 24 273 27 024 30 300 Rapports de transmission 4F 3R 4F 3R 4 or 5F 3R 4 or 5F 3R 4 or 5F 3R 4F 3R 4F 3R 4 or 5F 3R 2 0 2 6 2 4 4 5 3 0 5 5 3 2 4 5 3 8 4 8 4 6 5 5 5 1 6 3 6 3 9 2 1 5 2 0 1 8 3 4 2 3 4 2 2 4 3 4 2 9 3 6 3 5 4 2 3 9 4 8 4 8 7 0 Force d arrachage Ib kg 18 118 27 223 32 906 40 658 37 553 49 860 49 959 52 360 6 218 12 348 14 926 18 442 17 034 22 616 22 661 23 750 gt E 15 668 19 811 23 371 27 741 31 405 35 320 39 050 45 944 INA 7 107 8 986 10 601 12 583 14 245 16 021 7 713 20 840 DIMENSIONS AVEC BARRE EN Z Haut t de la cabine ROPS 129 0 po 133 3 po 133 3 po 135 8 po 135 8 po 140 7 po 140 7 po 152 2 po phis 3 277 mm 3385mm 3 385 3450mm 3450mm 3573mm 3573mm 3865 mm Empa
13. rs de changer les accessoires depuis le confort de la cabine Son design concu en usine offre une meilleure visibilit et n alt rera pas les parties physiques ou l effort d arrachement de la machine comme les options apr s fabrication 140 ACCESSOIRES ET ENCORE PLUS Les chargeuses sur pneus de la s rie F comprennent plus de 140 accessoires CASE incluant des godets des fourches des balais et encore plus CASE a galement des partenariats avec de nombreux fabricants d accessoires pour une plus grande polyvalence Voir le concessionnaire pour plus de renseignements DENTS DU GODET SMARTFITTM Les godets de la s rie F sont offerts de s rie avec le syst me novateur de dents du godet SmartFit Ces dents robustes et munies d auto aff tage combinent une force exceptionnelle et une facilit in gal e d installation gr ce au systeme d attaches sans marteau avec goupilles de verrouillage r utilisables Disponibles dans une vari t de styles BUCKET TOOTH SYSTEM 13 LA SERIE F CHARGEUSES SUR PNEUS x 2 E D c L 7m mA ri y Z TT Ran In El Cox SPECIFICATIONS AVEC BARRE EN Z 521F 621F 721F 821F 921F 1021F 1121F 1221F Moteur FPT FPT FPT FPT FPT FPT FPT Cummins F4HFE413J F4HFE613Z F4HFE613Y F4HFE613X F4HFE613 F2CFE614C F2CFE614B QSX 11 9 Certification des missions Tier 4 Interim Tie
14. ttement 108 3 po 114 2 po 128 1 po 131 5 po 131 5 po 139 8 po 139 8 po 145 7 po 2 750 mm 2 900 mm 3 253 mm 3 340 mm 3 340 mm 3 550 mm 3 550 mm 3 700 mm De 14 8 po 14 6 po 14 4 po 16 4 po 16 4 po 17 1 po 16 9 po 19 5 po 11 1 377 mm 370 mm 365 mm 416 mm 416mm 435 mm 430 mm 495 mm Angle de surplomb arriere 34 27 32 32 30 26 26 239 Hauteur de l axe de charniere 142 1 po 150 8 po 156 7 po 162 3 po 162 1 po 167 0 po 174 9 po 179 5 po pleine hauteur 3 609 mm 3 831 mm 3 979 mm 4 123 mm 4 118 mm 4 243 mm 4 442 mm 4 560 mm Longueur globale godet de niveau 265 9 po 285 0 po 299 1 po 303 1 po 314 0 po 345 4 po 359 0 po 379 1 po sur le 50 6 754 mm 7 239 mm 7 596 mm 7 700 mm 7 976 mm 8 774 mm 9 119 mm 9 630 mm Hauteur de d versement d versement 105 0 po 114 0 po 116 7 po 121 5 po 114 4 po 124 1 po 126 0 po 129 9 po 45 compl tement relev 2 667 mm 2 896 mm 2 963 mm 3 086 mm 2 906 mm 3 151 mm 8 201 mm 3 300 mm NE Is e 181 3 po 194 0 po 205 9 po 216 4 po 219 8 po 228 4 po 240 9 po 248 0 po d versements 4 604 mm 4 928 mm 5 229 mm 5 496 mm 5 583 mm 5 800 mm 6 120 mm 6 299 mm Port e du godet compl tement relev 41 6 po 36 2 po 42 8 po 38 8 po 47 0 po 46 3 po 50 1 po 56 3 po d versement 45 1056 mm 919 mm 1086 mm 985 mm 1194 mm 1175 mm 1273 mm 1 430 mm Port e du godet 7 pi 0 po 2 13 m 57 6 po 57 8 po 64 3 po
Download Pdf Manuals
Related Search