Home

CA Network Flow Analysis - Manuel de l`opérateur

image

Contents

1. m Ajouter un filtre de groupe de protocoles s lectionnez des groupes de protocoles dans l index de groupe de protocoles m Ajouter un filtre de type de service s lectionnez des valeurs de type de service dans l index de type de service m Ajouter un filtre de groupe de types de service s lectionnez des groupes de types de service dans l index de groupe de types de service m Ajouter un filtre d h te sp cifiez une adresse IP et masque d h te m Ajouter un filtre de conversation identifiez les adresses IP et le masque pour chaque partie prenante de la conversation Voir aussi Sp cification de filtres de rapport personnalis page 97 Acceptez la valeur par d faut ou d finissez la valeur d inclusion pour chaque filtre sp cifi m Inclure pour chaque filtre r pertori utilisez uniquement les donn es du type r pertori Par exemple utilisez les donn es du groupe de protocoles r pertori mais pas celles d autres groupes de protocoles m Exclure pour chaque filtre r pertori n utilisez pas les donn es du type r pertori Par exemple utilisez les donn es d autres groupes de protocoles plut t que celles du groupe de protocoles r pertori S lectionnez un ou plusieurs types de donn es r capitulatives afficher dans le rapport Selon vos s lections plusieurs sections de rapport sont mises disposition dans l une des derni res pages de l Assistant mais vous pouvez ne pas les inclur
2. M thode de caloul Pourcentage Vitesse personnalis e Centile quotidien 5 D finir 56 Manuel de l op rateur Types de rapport d interface Options d affichage des param tres de tendance Utilisez les options Affichage pour sp cifier la p riode historique et la p riode de pr vision affich e dans le rapport Ce param tre ne d termine pas les donn es utilis es pour calculer les pr visions Proc dez comme suit 1 Dans la section Affichage de l historique s lectionnez une p riode dans la liste Afficher les donn es r elles partir de Vous pouvez s lectionner une p riode en fonction de la date actuelle comme 7 derniers jours Dernier mois 2 derniers mois et 3 derniers mois De m me vous pouvez s lectionner Personnalis pour sp cifier une date Remarque Le rapport affiche les donn es partir de cette date mais ne l utilise pas n cessairement comme point de d part pour calculer la pr vision Par exemple si vous voulez calculer la pr vision partir de six mois de donn es d historique et n afficher que sept jours de ces donn es Dans ce sc nario vous s lectionnez l option 7 derniers jours dans le menu Acceptez la date de d but par d faut ou sp cifiez une date de d but personnalis e de l une des fa ons suivantes m Cliquez sur l ic ne de calendrier et choisissez une date partir de la fen tre contextuelle m introduisez une valeur de date dans la zone D
3. Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans le volet Dossiers de rapports enregistr s cochez la case c t du dossier de rapports renommer Cliquez sur Renommer Une fen tre contextuelle s affiche Saisissez un nouveau nom pour le dossier Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme Le dossier renomm est affich dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Chapitre 4 Rapports personnalis s 111 Gestion des rapports personnalis s D placement d un rapport dans un autre dossier Vous pouvez ajouter des dossiers et y placer les d finitions de rapport pour faciliter l acc s aux d finitions ou leur identification Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse 2 Dans le volet Rapports cochez la case c t des rapports d placer 3 Cliquez sur D placer vers le dossier Une fen tre contextuelle s affiche 4 S lectionnez un dossier de destination dans la liste 5 Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme Les rapports se trouvent d sormais leur nouvel emplacement et sont affich s lorsque vous cliquez sur le nom du dossier dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Suppression de d finitions de rapports enregistr s 112 Manuel de l op rateur Lorsqu une d finition de rapport enr
4. m Direction d entr e affiche le trafic entrant dans l interface m Direction de sortie affiche le trafic sortant de l interface L option actuellement s lectionn e est mise en surbrillance et marqu e avec une fl che bleue 4 Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Rapport de croissance Un rapport de croissance fournit des statistiques de croissance historiques pour les principaux protocoles de l interface s lectionn e Ce rapport vous aide identifier les applications qui consomment des quantit s croissantes de bande passante et d terminer si cette croissance peut induire un besoin suppl mentaire en capacit Jusqu la semaine du 6 zo t2012 Dw Fire de temps Aucun m Rapport de croissance En entr e Protocole 2 jint 2012 9 juiet 2012 16 juiet 2012 23 tet 2012 30 jutot 2012 ao t 2012 Croissance Chapitre 3 Rapports d interface 53 Types de rapport d interface Pour afficher un rapport de croissance affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la
5. 9 60 Kbps nr 5 25 austin netgos com Device26 1 0 Soquel 0 50 100 0 50 100 Utilisation Utilisation Affichage d informations suppl mentaires Vous pouvez afficher des informations d taill es pour certains l ments graphiques en y pla ant le curseur Par exemple placez le curseur sur une barre ou un nom d interface pour afficher des d tails suppl mentaires sur l interface notamment son routeur parent et son volume de flux Principaux h tes et protocoles Le bas de la page Pr sentation d entreprise affiche les protocoles et les h tes les plus utilis s de votre entreprise Ces vues affichent les protocoles et les h tes qui transf rent la plupart des donn es dans votre entreprise et le nombre d octets de donn es transf r es Cette section comprend les rubriques suivantes V rification des protocoles et des h tes de trafic lev page 30 Affichage de la vue d taill e pour un protocole page 31 Affichage de la vue d taill e pour un h te page 32 Chapitre 2 Utilisation de la page Pr sentation d entreprise 29 Principaux h tes et protocoles V rification des protocoles et des h tes de trafic lev M Principaux protocoles Les vues Principaux protocoles et Principaux h tes fournissent des indicateurs visuels rapides sur le protocole et les h tes les plus utilis s de votre r seau Les liens dans ces vues vous permettent d acc der aux vues d taill es contenant des informations
6. Pr sentation du r seau m Vue r capitulative du contexte dans un tableau de bord personnalis page 212 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier le nom de la vue et le contexte protocoles que vous pouvez utiliser dans la vue en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Cliquez sur un nom de protocole ou sur la barre pour ouvrir les vues associ es dans CA Network Flow Analysis m Cliquez sur un nom ou sur une barre pour ouvrir les vues associ es dans CA Network Flow Analysis Recherche de la vue comparable dans la console NFA La vue Principaux protocoles de l entreprise par volume dans CA Performance Center est similaire la vue Principaux protocoles sur la page de pr sentation de l entreprise dans CA Network Flow Analysis Principale utilisation des interfaces IP flux 166 Manuel de l op rateur Les vues Principale utilisation des interfaces IP flux dans CA Performance Center contiennent des graphiques r capitulatifs sur l utilisation lev e travers l entreprise Principale utilisation des interfaces IP flux En entr e 2 q a3945 core ca com 10 064 21e DaO qa 3945 core ca com 10 0 64 219 Gi0 2 RE Interface Ba0 4 a 3945 core ca 0 64 220 G0 2 SE qa 3945 core ca com 10 0 64 220
7. donn es entrant et sortant de l interface Graphique de tendance en mode H tes donn es de taux de volume ou d utilisation pour le nombre d h tes principaux que vous sp cifiez Types de rapport d interface Table de r capitulatif en mode H tes table de donn es de taux de volume ou d utilisation pour les h tes qui utilisent le type de service dans l interface s lectionn e Vues r capitulatives Graphique secteurs en mode H tes Envoi donn es sortantes pour les h tes qui utilisent le type de service donn es sortant de l interface R ception donn es entrantes pour les h tes qui utilisent le type de service donn es entrant dans l interface Total donn es pour tous les h tes qui utilisent le type de service donn es entrant et sortant de l interface Graphique de tendance en mode Conversations donn es de taux de volume ou d utilisation pour le nombre de conversations principales que vous sp cifiez Table de r capitulatif en mode Conversations table de donn es de taux de volume ou d utilisation pour les conversations qui utilisent le type de service dans l interface s lectionn e Graphique secteurs en mode Conversations donn es pour toutes les conversations qui utilisent le type de service dans l interface s lectionn e Pour retourner la vue r capitulative cliquez sur le lien nomm comme le type de service s lectionn actuellement puis cliquez sur S lection
8. m Cliquez sur Soumettre Pour localiser le bouton Soumettre rapidement cliquez sur la fl che bleue pour acc der au bas de la page 6 Facultatif Pour s lectionner un ou plusieurs groupes de types de service inclure cliquez sur Ajouter un filtre de groupe de types de service La bo te de dialogue Index de groupe de types de service s affiche m Cochez les cases des groupes de types de service ajouter m Cliquez sur Enregistrer Vous retournez la page Sp cifier les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s Chapitre 4 Rapports personnalis s 101 D finition de rapports personnalis s V rifiez la liste des filtres et leurs valeurs d inclusion Les l ments dont la valeur est Inclure sont inclus dans le rapport Vous pouvez supprimer temporairement les donn es pour une valeur de type de service ou un groupe de types de service en d finissant la valeur d inclusion sur Exclure pour cet l ment Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retour
9. s lectionnez un mois qui finit le premier trimestre de rapport l heure et le fuseau horaire m Ex cution annuelle s lectionnez un mois qui finit la premi re ann e de rapport l heure et le fuseau horaire Facultatif Saisissez les adresses lectroniques de tous les destinataires de rapport au format nom domaine S parez les adresses par une virgule ou un point virgule Les options de la section R currence sont disponibles uniquement si vous s lectionnez Dur e comme type de p riode de g n ration de rapports Voir aussi D finition de planification et de p riodes pour les rapports personnalis s page 106 Lorsque vous avez configur la page Sp cifier la planification cliquez sur Suivant La page Saisissez le nom s ouvre Identifiez le rapport et son emplacement puis cliquez sur Suivant m Dossier acceptez le dossier par d faut qui contiendra le nouveau rapport ou s lectionnez un dossier diff rent m Nom affectez un nom au nouveau rapport qui s affiche dans la liste Rapports m Description facultatif ajoutez une description pour faciliter l identification du rapport Par exemple utilisez la description pour identifier des rapports planifi s et indiquer des caract ristiques distinctives pour les rapports Dur e La page G n rer le r capitulatif et soumettre s ouvre D finition de rapports personnalis s 24 V rifiez les informations dans le r capitulatif des d finitions de rapport m En
10. x Heure Minute 5 02 w 15x 0 0215 06 15 1015 1415 18 15 22 15 02 1 1103 120 30 jours de donn es disponibles concernant la r solution en 1 minute Aide D finir 2 Danslaliste P riode s lectionnez Personnalis La date et l heure de fin sont d finies sur la date et l heure actuelle par d faut S lectionnez la date de d but dans les listes de jour de mois et d ann e de Date de d but ou cliquez sur l ic ne de calendrier pour s lectionner une date S lectionnez une heure de d but dans les listes d heure et de minute de Date de d but L heure actuelle heures minutes est s lectionn e par d faut Les heures sont affich es au format 24 heures S lectionnez la date de fin dans les listes de jour de mois et d ann e de Date de fin ou cliquez sur l ic ne de calendrier pour s lectionner une date S lectionnez l heure de fin dans les listes d heures et de minutes de Date de fin ou cliquez sur l ic ne de calendrier pour s lectionner une date L heure actuelle heures minutes est s lectionn e par d faut Cliquez sur D finir L aper u dans le volet P riode est mis jour pour refl ter vos modifications Cette vue vous permet de v rifier que les donn es requises sont captur es Cliquez sur Fermer dans le coin sup rieur droit du volet Les options sont masqu es Chapitre 3 Rapports d interface 65 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es D finition des options de dispos
11. 4 S lectionnez un dossier de destination dans la liste 5 Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme Les rapports se trouvent d sormais leur nouvel emplacement et sont affich s lorsque vous cliquez sur le nom du dossier dans le volet Dossiers de rapports enregistr s 150 Manuel de l op rateur Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center Vous pouvez afficher les donn es de CA Network Flow Analysis et d autres sources dans les tableaux de bord et les pages d interface de CA Performance Center Plusieurs vues de CA Performance Center contiennent des donn es similaires certaines vues de CA Network Flow Analysis Toutefois ces vues dans CA Performance Center sont format es diff remment et disposent d options diff rentes Les rubriques de cette section traitent du fonctionnement des vues de CA Performance Center d crivent les vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center et d taillent l affichage des vues Ce chapitre traite des sujets suivants Tableaux de bord dans CA Performance Center page 151 Tableaux de bord et rapports page 153 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center page 162 Personnalisation des vues page 203 Cr ation de vues personnalis es page 211 Partage de donn es avec d autres utilisateurs page 214 Organisation des tableaux de bord dans des menus page 222 Tableaux de bord dans CA Performance Center Les pages de tableau de bord dans C
12. Affichage des Le Rapport de croissance inclut une table de r capitulatif sp cialis e Cette table vous aide identifier les applications qui consomment des quantit s croissantes de bande passante dans le temps Vous pouvez utiliser galement les donn es de la table pour d terminer si la pr vision de croissance induit une capacit suppl mentaire Affichez les donn es correspondant aux derni res six semaines ou aux derniers six mois et appliquez un filtre de temps disponible Vous pouvez choisir les unit s afficher bits par seconde etc et inclure le trafic entrant le trafic sortant ou tout le trafic Jusqu la semaine du 6 300t2012 m Filtre de temps aucun Rapport de croissance En entr e Interface 1 Protocole 2huiet 2012 9 jutot 2012 23 potter 2012 30 jutot 2012 ao t 2012 pe Obs oves Obs obps 3 60 mops icmp cig os onos 3 50 ops Par d faut la table est tri e selon le taux total de la derni re semaine Vous pouvez trier les donn es par colonne en cliquant sur un en t te de colonne Vous pouvez galement modifier l ordre de tri d croissant en ordre croissant en cliquant sur le triangle c t de l en t te de colonne graphiques et des diagrammes Lorsque vous affichez des informations sur une interface un h te une conversation ou un protocole plusieurs types de disposition de rapport sont disponibles pour l affichage des donn es notamment les graphiques les diagra
13. Cliquez sur l ic ne Courriel dans l angle sup rieur droit du tableau de bord des performances La bo te de dialogue Envoyer le tableau de bord par courriel s ouvre Entrez les informations suivantes Envoyer Entrez l adresse lectronique laquelle vous voulez envoyer la page de rapport Si vous entrez plusieurs adresses s parez les par des virgules Objet Sp cifiez un objet pour le message Message Entrez un message pour d crire le rapport ou expliquer le but du courriel Options de planification s lectionnez l une des options suivantes Envoi imm diat Envoyez le rapport par courriel imm diatement Envoyer aux date et heure planifi es Planifiez la g n ration et l envoi du rapport plusieurs fois par semaine ou chaque semaine mois trimestre ou ann e Si vous s lectionnez Envoyer aux date et heure planifi es s lectionnez l une des options suivantes Envoi quotidien s lectionnez les jours de la semaine pour l envoi du courriel Envoi hebdomadaire s lectionnez le jour de la semaine pour l envoi du courriel Envoi mensuel d finit l envoi du courriel au dernier jour du mois Envoi trimestriel s lectionnez le mois qui marque la fin du premier trimestre pour l envoi du courriel Le courriel est envoy le dernier jour de chaque trimestre de g n ration de rapports Envoi annuel s lectionnez le dernier mois de l ann e Le courriel est envoy le dernier jour de l ann e C
14. Domains Includes group membership for each domain Includes read only groups created by both the data sources and the mi nisse d performance center Tous les routeurs Contient tous les routeurs Toutes les interfaces Contient toutes les interfaces physiques et virtuelles m A les interfaces Ethernet de r seau Contient toutes les interfaces Ethernet de r seau LAN Toutes les interfaces Physique Contient toutes les interfaces Physique m Toutes les interfaces VLAN Contient toutes les interfaces VLAN m Toutes les interfaces WAN Contient toutes les interfaces WAN m Toutes les interfaces WAN ATM Contient toutes les interfaces WAN ATM m Toutes les interfaces WAN MPLS Contient toutes les interfaces WAN MPLS Enregistrer m Cochez les cases des groupes ajouter partir de la liste S lection du groupe d interfaces m Cliquez sur la fl che bleue dans le coin sup rieur droit pour acc der au bas de la liste puis cliquez sur Enregistrer Vous retournez la page S lectionner des interfaces de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s La liste S lectionner des interfaces inclut d sormais les interfaces et les groupes d interfaces que vous avez s lectionn s V rifiez la liste des interfaces et des groupes d interfaces ainsi que leurs valeurs d inclusion Remarque Les l ments dont la valeur est Inclure sont inclus dans le rapport Vous pouvez temporairement supprimer une interface ou un groupe d interfaces du
15. La bo te de dialogue Ajouter un filtre de conversation s ouvre Sp cifiez les valeurs suivantes pour chaque h te dans la paire de conversation puis cliquez sur Soumettre m Adresse IP de l h te ou du r seau entrez l adresse IP de chaque r seau h te dans la paire de conversation dans les zones Adresse IP de l h te ou du r seau m S lectionnez un masque de la liste droite de la valeur Adresse IP de l h te ou du r seau Par exemple sp cifiez les deux h tes de la conversation en entrant 192 168 1 1 avec un masque 255 255 255 225 et 192 168 1 0 avec un masque 255 255 255 0 Le rapport inclura les donn es de conversation de tous les h tes sur les r seaux 192 168 1 1 et 192 168 1 0 Vous retournez la page Sp cifier les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s V rifiez la liste des filtres et leurs valeurs d inclusion Si vous sp cifiez un filtre de conversation unique avec une valeur Inclure le rapport contient uniquement les donn es pour cette conversation Si vous avez d fini un filtre de conversation avec une valeur Exclure le rapport contient les donn es de toutes les autres conversations de l ensemble d interfaces s lectionn Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m
16. au format PDF Il s affiche g n ralement dans une fen tre de navigateur distincte Les donn es utilisent les param tres de tableau de bord actuels 4 Facultatif Enregistrez le PDF sur l ordinateur local l aide des options de votre visionneuse PDF Partage de donn es avec d autres utilisateurs 5 Cliquez sur l ic ne Imprimer dans la barre d outils du navigateur La page de rapport est envoy e l imprimante locale par d faut Envoi d un rapport par courriel Vous pouvez exporter le contenu du tableau de bord actuel sous forme de rapport joint un courriel La fonctionnalit Courriel permet de sp cifier l adresse lectronique du destinataire et la ligne d objet du courriel Le rapport est joint au message comme document au format PDF L envoi des rapports en tant que pi ces jointes des courriels requiert un administrateur pour sp cifier un serveur SMTP Votre compte d utilisateur doit galement poss der un r le comportant le droit Envoyer des rapports par courriel Pour plus d informations consultez les rubriques connexes Proc dez comme suit 1 Ouvrez le tableau de bord que vous souhaitez envoyer dans un courriel 2 Facultatif Modifiez les d lais si n cessaire 3 Dans la barre d outils cliquez sur l ic ne Courriel 4 Saisissez les informations dans les champs suivants Envoyer Sp cifie les adresses lectroniques auxquelles envoyer le rapport Utilisez le format suivant lt nom gt
17. camelotdc3 qalocal 10 0 14 129 camelotklda1 qa local 10 0 14 156 RS camelotdc2 qalocal 10 0 14 127 camelotkide 1 qa ocal 10 0 14 154 ES camelotdc L qa local 10 0 14 125 camelotdwdc 1 qa local 10 O 14152 A 0 00 200 00 400 00 600 00 800 00 1000 00 1200 00 kilooctets La vue inclut une barre pour chaque conversation principale dans l interface s lectionn e Un identificateur indique le routeur et l interface dont les donn es sont affich es Le graphique barres inclut les informations suivantes Paire de conversation Identifie la source de conversation et les serveurs de destination par leur nom nom DNS complet si disponible suivi de l adresse IP axe Y Volume Mesure la quantit totale de donn es chang es lors de la conversation par exemple en nombre de kilo octets axe X Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principales conversations barres dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 187 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 188 Manuel de l op rateur Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes Modifier la direction du trafic le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 Afficher une inf
18. capitulatif des d finitions de rapport 6 Facultatif V rifiez que vos modifications apparaissent dans le r capitulatif puis cliquez sur l un des boutons suivants pour retourner la liste de rapports m Retourner la liste retournez la liste de rapports de la page G n ration de rapports personnalis s m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s D finition de rapports personnalis s Sp cification de filtres de rapport personnalis Utilisez des filtres de rapport personnalis pour d terminer le type de donn es inclure notamment les donn es de protocole de type de service d h te et de conversation Cette section comprend les rubriques suivantes Types de r capitulatif de rapport disponibles pour les filtres s lectionn s page 98 R gles pour les mesures d utilisation page 98 Ajout suppression ou modification des filtres de protocole page 99 Ajout ou modification de filtres de type de service page 101 Ajout ou modification des filtres d h te et de conversation page 102 Suppression de filtres de rapport personnalis page 105 Exclusion de filtres de rapport personnalis page 105 Chapitre 4 Rapports personnalis s 97 D finition de rapports personnalis s Types de r capitulatif de rapport disponibles pour les filtres s lectionn s Vous pouvez utilis
19. civile Envoie le rapport le dernier jour du mois que vous s lectionnez dans le param tre Dernier mois de l ann e Les donn es figurant dans le rapport refl tent les 12 mois pr c dents Dernier mois de l ann e D termine le mois de fin de l ann e Le d but de l ann e est automatiquement modifi pour comporter 365 jours Partage de donn es avec d autres utilisateurs Heure d envoi du courriel Envoie le courriel l heure de votre choix Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la planification Le rapport est enregistr comme fichier PDF et joint un courriel Le message est envoy imm diatement ou en fonction de la planification s lectionn e Gestion des planifications de courriel Les utilisateurs poss dant les droits de r le requis peuvent configurer des planifications pour envoyer des rapports par courriel intervalles r guliers Les donn es de tableau de bord s lectionn es sont export es au format de rapport et envoy es des utilisateurs d sign s intervalles r guliers Les utilisateurs poss dant le droit de r le Planifier les courriels peuvent galement g rer des planifications de courriel pour d autres utilisateurs Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur avec le droit de r le Envoyer les rapports de courriel S lectionnez Administration Param tres du syst me puis cliquez sur Courriels planifi s La page G rer les planifications de courriel s ouvr
20. e en mappant le pourcentage d utilisation dans un calendrier Device 23 snmpv3 1 3 BoulderCreek cisco 181010 8 19 Mbps 52 Manuel de l op rateur 9 chantillons une r solution de 2jours 24 i L gende Heure L utilisation excessive d une interface est affich e sous la forme d un bloc rouge qui s tend sur la colonne du jour et sur les lignes d heures Une utilisation basse est affich e en vert Les nuances de chaque couleur indiquent la s v rit Chaque couleur de plage de s v rit correspond une plage de valeurs d utilisation qui sont calcul es sous la forme de pourcentages de la capacit totale La l gende d crit la signification des couleurs utilis es dans le graphique du calendrier d utilisation Types de rapport d interface Pour afficher un rapport Utilisation affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise 2 Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Utilisation La page de rapport est mise jour pour afficher les donn es d utilisation dans un graphique de calendrier 3 Facultatif S lectionnez la direction du trafic afficher l aide des options de disposition page 66
21. e par d faut Quotidienne affich e par d faut Hebdomadaire Mensuelle Annuelle Table de r capitulatif ou graphique de tendance en mode Protocoles donn es de taux de volume ou d utilisation pour les protocoles utilis s par les h tes Vous affichez les donn es entrantes et sortantes de l interface Graphique de tendance empil e en mode Protocoles donn es pour tous les protocoles que les h tes utilisent donn es entrant et sortant de l interface Pour retourner la vue r capitulative cliquez sur le lien nomm comme l h te s lectionn actuellement puis cliquez sur S lectionner les N principaux h tes Recherche de vues comparables dans CA Performance Center 48 Manuel de l op rateur Vous pouvez afficher les vues d h te suivantes dans la console CA Performance Center Principaux h tes barre recherchez la vue int gr e dans le tableau de bord Gestion Synth se du r seau Vous pouvez galement ajouter les vues de types suivants un tableau de bord personnalis En entr e donn es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes Principaux h tes secteurs recherchez la vue int gr e sous l onglet Performances IP des pages Interfaces Vous pouvez galement ajouter les vues de types suivants un tableau de bord personnalis En entr e donn es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes Princip
22. es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes Principales conversations table ajoutez des vues Taux Volume et Utilisation un tableau de bord personnalis Un rapport Flux pr sente un tra age de tendance partir des informations sur l ensemble des flux entrant et sortant de l interface s lectionn e Un rapport Flux vous aide rechercher des mod les ou des anomalies s Les flux ne correspondent pas toujours au volume de trafic ou au taux de trafic Un flux peut repr senter un paquet unique ou un flux de donn es de 1 Mo sur un intervalle de 1 minute Le taux de flux peut cependant indiquer la charge pour le Harvester Les virus sont g n ralement la cause d augmentation du nombre de flux Pour afficher un rapport Flux affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus ma Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Flux La page de rapport est mise jour pour afficher les graphiques de tendance de flux Chapitre 3 Rapports d interface 51 Types de rapport d interface 3 Facultatif Modifiez le type de mesure de donn e
23. gaoctets La vue affiche une barre repr sentant un maximum de dix h tes ayant g n r le volume de trafic le plus lev Le graphique barres inclut les informations suivantes H te identifie le serveur h te d apr s son nom ou son adresse IP axe Y Il s agit de l alias de l l ment d unit si un administrateur en a d fini un Dans le cas contraire c est le nom de l unit d tect e qui appara t Volume Mesure la quantit totale de donn es chang es avec l h te par exemple en nombre de m gaoctets ou gigaoctets axe X Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher la vue Principaux h tes de l entreprise par volume dans CA Performance Center utilisez les l ments suivants m Tableau de bord de pr sentation de l infrastructure m Tableau de bord de gestion Pr sentation du r seau m Tableau de bord personnalis de r capitulatif du contexte page 212 164 Manuel de l op rateur Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier le nom de la vue et le contexte h tes que vous pouvez utiliser dans la vue en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Cliquez sur un no
24. inclure dans le rapport Vous pouvez ajouter des interfaces individuelles des groupes d interfaces ou les deux Vous devez toutefois sp cifier un type de filtre d interface La page S lectionner des interfaces de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s s ouvre m D veloppez la liste des interfaces pour le routeur appropri puis cochez la case de chaque interface inclure dans le rapport m Cliquez sur Soumettre pour ajouter toutes les interfaces s lectionn es la liste et fermer l index d interface Chapitre 4 Rapports personnalis s 93 D finition de rapports personnalis s 94 Manuel de l op rateur Facultatif Cliquez sur Ajouter un filtre de groupe d interfaces et s lectionnez un ou plusieurs groupes d interfaces inclure dans le rapport Vous pouvez ajouter des interfaces individuelles des groupes d interfaces ou les deux Vous devez toutefois sp cifier un type de filtre d interface La page S lection du groupe d interfaces s ouvre gt S lection du groupe d interfaces S lectionner des groupes d interfaces Cliquez sur le nom d un groupe d interfaces pour s lectionner ce groupe Nom Description g m All Groups Includes every group and item type defined within the performance center Haf Composant_collecte 10 0 12 58 routeurs Contient les routeurs surveill s par le composant_collecte 10 0 12 58 m Default Domain The default domain for devices interfaces interface addresses and networks
25. lectionnez des interfaces ou des groupes d interfaces pour le rapport a S lectionnez l une des options suivantes Ajouter un filtre d interface S lectionnez une ou plusieurs interfaces dans l index d interface Ajouter un filtre de groupe d interfaces S lectionnez un ou plusieurs groupes d interfaces dans la liste S lection du groupe d interfaces Les interfaces s lectionn es sont ajout es la liste d interfaces Acceptez la valeur par d faut ou d finissez la valeur d inclusion pour chaque interface ou groupe d interfaces L option Inclure induit l utilisation des donn es de rapport de l interface ou du groupe L option Exclure induit la suppression des donn es de l interface ou du groupe Lorsque vous avez sp cifi toutes les interfaces utiliser pour les donn es de rapport cliquez sur Suivant La page Sp cifier les filtres et le seuil s ouvre 5 Sp cifiez les param tres contenus dans la page a Facultatif Sp cifiez des filtres pour collecter ou exclure les donn es de rapport puis d finissez la valeur d inclusion pour chaque filtre Ajouter un filtre de protocole S lectionnez des protocoles dans l index de protocole Ajouter un filtre de groupe de protocoles S lectionnez des groupes de protocoles dans l index de groupe de protocoles Ajouter un filtre de type de service S lectionnez des valeurs de type de service dans l index de type de service Ajouter un filtre de g
26. lt domaine gt S parez plusieurs adresses par des virgules ou des points virgules Remarque Vous pouvez entrer un alias de courriel comprenant plusieurs destinataires Remarque Utilisez des virgules ou des points virgules pour s parer plusieurs adresses Vous pouvez entrer un alias de courriel comprenant plusieurs destinataires Sujet Objet descriptif pour le rapport envoy par courriel Exemple Le titre du tableau de bord et des ventuels composants dont les donn es sont incluses dans le rapport Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 215 Partage de donn es avec d autres utilisateurs Message Facultatif Message accompagnant le rapport envoy par courriel Pour cr er le rapport et envoyer un courriel imm diatement s lectionnez Ex cution imm diate Vous pouvez galement s lectionner une autre option de cr ation de planification pour envoyer r guli rement le rapport par courriel Pour plus d informations consultez la section D finition d une planification de courriel p riodique page 216 Si le tableau de bord contient au moins une multivue une case cocher indiquant le nombre maximum de r sultats pour les vues de graphiques multiples appara t Pour inclure d autres graphiques partir de la multivue afin qu ils apparaissent sur la page actuelle de r sultats s lectionnez cette option Cliquez sur OK Le serveur CA Performance Center g n re un PDF partir du tableau de bord actue
27. page Pr sentation d entreprise 2 Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Rapport de croissance La page de rapport est mise jour pour afficher une table Rapport de croissance 3 Facultatif S lectionnez la direction du trafic afficher l aide des options de disposition page 66 m Direction d entr e affiche le trafic entrant dans l interface m Direction de sortie affiche le trafic sortant de l interface L option actuellement s lectionn e est mise en surbrillance et marqu e avec une fl che bleue 4 Facultatif Modifiez la p riode de g n ration de rapports a Dansles options de disposition page 66 s lectionnez 6 derni res semaines param tre par d faut ou 6 derniers mois m 6 derni res semaines six semaines de donn es sont affich es dans le rapport Les six semaines les plus r centes sont s lectionn es par d faut m 6 dernier mois six mois de donn es sont affich s dans le rapport Les six mois les plus r cents sont s lectionn s par d faut b Facultatif Utilisez l option Derni re semaine ou Dernier mois pour s lectionner une autre semaine ou un autre mois de fin pour la p riode de 6 semaines ou de 6 mois c Facultatif Limitez la plage de rapports en s lectionnant un filtre de temps dans la liste d options Filtre de temps Les filtres de temps sont cr s par l administrateur de CA Network Flow Analysis P
28. proviennent de l interface ou les deux L gende Identifie le type de service pour chaque groupe de couleur par num ro et tiquette de type de service en bas de la vue Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher la vue Tendance empil e du type de service dans CA Performance Center utilisez les l ments suivants m Pages d interface avec une interface s lectionn e onglet CBQoS m Tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction de trafic le type de mesure et le nom de la vue en modifiant les param tres de vue page 206 Si la vue renvoie un tableau de bord de contexte d interface personnalis vous pouvez modifier l interface m Zoomer pour r duire la p riode page 210 m Afficher les donn es pour un seul type de service uniquement cliquez avec le bouton droit de la souris sur un type de service dans la l gende en bas de la vue et cliquez sur Mise au point Ce menu est disponible pour une vue qui comprend plusieurs types de service Cette option est active lorsque la vue contient plusieurs valeurs de type de service m Masquer des donn es pour l une des valeurs de type de service cliquez avec le bouton droit de la souris sur un type de service dans la l gende au bas de la vue et cliquez sur Masquer m P
29. tous les serveurs ESX Pour cr er rapidement un tableau de bord personnalis vous pouvez modifier un tableau de bord existant et l enregistrer sous un nouveau titre Votre compte d utilisateur doit poss der le droit de r le Modifier les tableaux de bord Tableaux de bord et rapports Cr ation d un tableau de bord personnalis Si vous poss dez les droits de r le requis vous pouvez cr er des tableaux de bord personnalis s Vous pouvez s lectionner des vues pour le tableau de bord et d finir leur emplacement dans la page Vous pouvez galement s lectionner les menus qui r pertorient le tableau de bord pour le partager avec d autres op rateurs Vous pouvez galement personnaliser les vues dans un tableau de bord personnalis Par exemple vous pouvez s lectionner un contexte de groupe ou sp cifier un titre de vue personnalis Vous pouvez personnaliser les pages de tableau de bord pr d finies de CA Performance Center ou vous pouvez ajouter de nouveaux tableaux de bord Vous pouvez s lectionner les vues et le contexte de donn es pour les tableaux de bord personnalis s Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis 2 Cliquez sur l onglet Tableaux de bord La page Tableaux de bord disponibles s ouvre Chaque vue sur la page correspond un menu 3 Cliquez sur Ajouter un tableau de bord c t du menu dans lequel vous souhaitez que l
30. 0 0215 06 15 10 15 14 15 18 15 22 15 02 1 1103 120 30 jours de donn es disponibles concernant la r solution en 1 minute Aide D finir Chapitre 3 Rapports d interface 63 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Remarque Le lien de p riode se trouve dans toutes les pages de rapport d interfaces de niveau sup rieur sauf dans les rapports Croissance et Planification de la capacit qui ont d autres options de p riode En outre si vous affichez la vue d taill e d une page de rapport pour examiner des d tails la page de vue d taill e du rapport n inclut aucun lien de p riode S lectionnez une p riode pour le rapport dans la liste P riode La p riode d pend de la date et de l heure actuelle Une p riode quotidienne produit un rapport sur les 24 heures pr c dant la date et l heure actuelle Une p riode hebdomadaire produit un rapport sur la semaine pr c dant la date et l heure actuelle S lectionnez un filtre de temps dans la liste Filtre de temps Les filtres de temps disponibles sont cr s par l administrateur de CA Network Flow Analysis Les filtres de temps limitent la p riode des donn es de rapport par exemple pour inclure uniquement les heures ouvr es standard Cliquez sur D finir La p riode active affich e dans le volet P riode est mise jour pour vous donner un aper u des donn es incluses L aper u vous permet de v rifier que vous capturez toutes les tendances
31. 03 PM 9 03 PM 5 03 AM 1 03 PM 9 03 PM 547 5 12 5 16 5 20 5 25 5 29 6 2 67 6 11 8 14 96 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate Out m Ecart type 1 0 par rapport la r f rence M gaoctets T T T T T T 9 03 PM 5 03 AM 1 03 PM 9 03 PM 5 03 AM 1 03 PM 9 03 PM 5 03 4M 1 03 PM 9 03 PM EU 512 516 5 20 5 25 5 29 6 2 647 6 11 6 14 78 Manuel de l op rateur Affichage des graphiques et des diagrammes L exemple pr c dent affiche les tra ages de tendance dans la page Interfaces avec les param tres suivants m Type de rapport Protocoles m Plage de protocole N principaux protocoles ou un protocole avec Pr sentation comme sous type de rapport m Type de disposition Graphique de tendance ou Graphique mixte m Type de mesure Taux m Afficher les r f rences s lectionn e Voir aussi D finition de p riode pour un rapport page 62 Graphiques secteurs Les graphiques secteurs permettent de comparer visuellement des protocoles des types de service des h tes ou des conversations dans l interface et de facilement d terminer quels l ments utilisent le plus ou le moins la bande passante Les graphiques secteurs incluent galement une liste des donn es num riques sR s Total 1 Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour modifier la p riode ou appliquer un filtre de temps utilisez les options
32. 10 La fen tre G n rer une URL se ferme Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 221 Organisation des tableaux de bord dans des menus Organisation des tableaux de bord dans des menus Les tableaux de bord sont organis s en menus qui d crivent un but de d pannage ou de surveillance Vous acc dez une liste de tableaux de bord et de menus disponibles lorsque vous placez le curseur sur l onglet Tableaux de bord Les utilisateurs disposant des les droits de r le administratifs requis peuvent r organiser des menus Ils peuvent galement cr er des menus personnalis s qui contiennent des tableaux de bord pr d finis ou personnalis s Ils peuvent alors associer les nouveaux menus des r les de compte d utilisateur Lorsque les utilisateurs se connectent les tableaux de bord dont ils ont besoin pour effectuer leurs t ches sont organis s d une fa on explicite Vous pouvez copier un tableau de bord partir de tout menu vers un menu partag ou vers le menu Mes tableaux de bord de comptes d utilisateur s lectionn s Affichage d une liste de menus La page G rer les menus contient une liste des menus actuellement d finis Avant que vous ajoutiez des menus personnalis s seuls les menus pr d finis sont inclus dans la liste Le r le de compte d utilisateur d termine les menus auxquels chaque utilisateur peut acc der Les menus personnalis s sont d finis pour chaque client h berg Seuls les menus pr d finis s
33. 8 15 11 00 13 45 16 30 19 15 22 00 0 00 17 Avr 18 Avr Chapitre 3 Rapports d interface 77 Affichage des graphiques et des diagrammes L exemple pr c dent affiche un graphique de tendance dans la page Interfaces avec les param tres suivants m Type de rapport Protocoles m Plage de protocole un protocole m Sous type de rapport H tes m Plage d h tes N principaux h tes m Type de disposition Graphique de tendance m Type de mesure Taux R f rences Les vues de donn es de protocole prennent galement en charge les r f rences pour des tra ages de tendance de certaines vues de protocole de type de service et de flux Pour afficher les r f rences s lectionnez l un des param tres suivants m Type de rapport Protocoles plage N principaux protocoles type de disposition Graphique de Tendance option Afficher les r f rences s lectionn e m Type de rapport Type de service plage N principaux types de service type de disposition Graphique de Tendance option Afficher les r f rences s lectionn e m Type de rapport Flux option Afficher les r f rences s lectionn e y gt Tendance 7 mai 2012 9 03 14 juin 2012 9 03 GMT Houston Houston Serial 2 0 1 T1 Link US Link to Singapore 96 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate hn m Ecart type 1 0 par rapport la r f rence M gaoctets T T T T T T 9 03 PM 5 03 AM 1 03 PM 9 03 PM 5 03 AM 1
34. Avant de sp cifier d autres param tres pour un nouveau rapport personnalis vous devez ajouter une ou plusieurs interfaces ou groupe d interfaces La page S lectionner des interfaces fournit des options pour sp cifier des interfaces et des groupes d interfaces que vous pouvez utiliser pour cr er rapidement des rapports significatifs Remarque Les groupes personnalis s sont d finis et g r s dans CA Performance Center Si CA Network Flow Analysis n est pas enregistr e comme source de donn es dans CA Performance Center les seuls groupes d interfaces disponibles sont les groupes par d faut d finis par type Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport modifier en mode dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s Remarque Vous pouvez modifier un rapport qui s affiche dans la liste Rapports si sont statut n est pas En cours d ex cution Facultatif Cliquez sur Ajouter un filtre d interface et s lectionnez une ou plusieurs interfaces
35. G n ration de rapports personnalis s Exclusion temporaire d interfaces ou de groupes d interfaces 96 Manuel de l op rateur Pour supprimer des interfaces d un rapport temporairement d finissez leur valeur d inclusion sur Exclure Par exemple supposez qu une partie de votre r seau est temporairement hors ligne et que les interfaces hors ligne faussent les donn es de rapport Vous pouvez exclure ces interfaces puis modifier nouveau la valeur sur Inclure lorsque les interfaces sont de nouveau en ligne Proc dez comme suit 1 Sila page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA 2 Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s 3 Pour ouvrir la page S lectionner des interfaces de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres d interface 4 Dans la liste S lectionner des interfaces d finissez l option Inclusion sur Exclure 5 Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R
36. Les groupes de types de service sont utiles pour cr er des rapports personnalis s pour les classes d applications Par exemple vous voulez afficher les applications que votre d partement informatique a class es comme des applications de classe Gold Pour faciliter la g n ration de rapports sur les applications de classe Gold l administrateur cr e un groupe de types de service qui inclut les valeurs des types de service de ces applications Proc dez comme suit 1 Sila page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA 2 Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s 3 Cliquez sur Filtres de type de service 4 La page Sp cifier les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s s ouvre 5 Facultatif Pour s lectionner une ou plusieurs valeurs de type de service inclure cliquez sur Ajouter un filtre de type de service La bo te de dialogue Index de protocole s affiche m Cochez la case pour chaque valeur de type de service inclure
37. Les mesures du temps de r ponse des applications sont disponibles pour les flux IPFIX provenant de routeurs sur lesquels ces mesures sont activ es Les donn es pertinentes apparaissent dans les rapports de temps de r ponse des applications dans les conditions suivantes Les routeurs et les interfaces inclus dans le rapport sont configur s pour exporter le flux IPFIX Le flux export inclut les champs appropri s Si un routeur n est pas configur pour renvoyer des donn es pour les champs appropri s un z ro 0 s affiche dans les cellules de tableau correspondantes Un z ro signale le trafic non NBAR2 pour toutes les valeurs sauf pour l adresse IP du routeur et le nom de l application Les valeurs de la colonne Application indiquent le nom suivi de l ID de l application NBAR2 Le nom de l application est inclus s il est d fini par le moteur NBAR2 standard non personnalis Dans le cas contraire l ID de l application peut constituer la seule valeur de la colonne Application Chapitre 5 Rapports d examen des flux 117 Types de rapport d examen de flux Le groupe Temps de r ponse des applications de rapports d examen de flux inclut les champs ci apr s Rapport du serveur Retard moyen des Temps de r ponse applications Adresse du serveur 5 v 3 2 3 TD ro n n o 2 TD lt R ponses tardives Nvelles connexns Retard moyen Tps de transaction Adresse du client Application tot
38. P riode Voir aussi D finition de p riode pour un rapport page 62 Chapitre 3 Rapports d interface 79 Affichage des graphiques et des diagrammes Tables de r capitulatif Une table de r capitulatif est une disposition ad quate lorsque vous voulez trier facilement les donn es r capitulatives des protocoles ou des types de service et les enregistrer au format CSV pour les utiliser dans Microsoft Excel Les tables de r capitulatif sont disponibles pour les types de rapport N principaux des pages Interfaces suivants Protocoles Type de service H tes Conversations et Num ro des syst mes autonomes Dans l exemple suivant la table de r capitulatif des protocoles r pertorie les protocoles selon le volume de flux du plus lev au plus bas Vous pouvez modifier l ordre de tri de la liste en cliquant sur un nom de colonne Cliquez nouveau pour remplacer l ordre croissant par l ordre d croissant La colonne de tri est indiqu e par une fl che bleue x Table du r capitulatif des protocoles 15 f vrier 2012 04 59 23 CET 15 octobre 2012 05 59 23 CEST BethsRouter QA local 10 0 7 9 Gi0 0 matts drop test Nom du protocole Maximum en entr e Maximum en sortie Moyenne totale Y ip 1 33 Kbps 13 33 Kbps 2 bps icmp ip 1 1 33 Kbps 13 33 Kbps 2bps tcp ip 0 bps 0 bps 0 bps udp ip 0 bps 0 bps 0 bps ipv6 0 bps 0 bps 0 bps 80 Manuel de l op rateur Affichage des graphiques et des diagrammes
39. Page Pr sentation d ntreprise s sii ssei tiessianinenematenteratenteseiens tenues AAEE aA AEA AE EAE EE CEEE A ENEC AA aan e du ANE 23 Liste Utilisation des INterfac s i 5 fuite dinsnesteleeresnsessnstrcnesannne se lee sssnet a tonnes T aa aa a nes 25 Donn es d utilisation des interfaces siennes 25 Configuration de l affichage des donn es d utilisation des interfaces sssssseesseseiesersrissrisriesrrserrsrirerersreneese 26 Interfaces principale Scierra a a p rec else e E AE EE E auaa E tension dt ete tendues 28 V rification de l utilisation des interfaces siennes 29 Affichage d informations suppl mentaires sise 29 Principaux h tes et protocoles Miss snressebsnstaeatntnesntnd aesstentestt tlsenmestinenetedienne nsens detre diet iaie 29 V rification des protocoles et des h tes de trafic lev ss 30 Affichage de la vue d taill e pour un protocole inserer 31 Affichage de la vue d taill e pour un h te iii 32 Table des mati res 5 Chapitre 3 Rapports d interface 33 O verture des rapports d interfact isssssssssteiiessanensessiententeinmeetiensenengneentenantdneneeteraaaatenessedsetaneene der ta d c e nee tes 33 Utilisation de l index d interface sssissssssssnisisesnenenanenesseineneetnnnee mines E EEEE E AE NE ENa E 34 Ouverture d un rapport d interface partir d autres pages 4 36 TYpes d rapport d interfac i sssssene star ai ae ndlr a E tentent E aE E dede den ate aa ania 37 Ra
40. Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s D finition de rapports personnalis s Suppression de filtres de rapport personnalis Vous pouvez supprimer des filtres Rapports personnalis s pour refl ter la suppression de protocoles d h tes ou de valeurs de type de service de votre r seau Un filtre supprim n est plus utilis pour d finir les donn es de rapport Proc dez comme suit 1 Sila page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA 2 Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s 3 Pour ouvrir la page S lectionner les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres d h te ou de conversation 4 Cochez la case cocher c t de chaque filtre suppri
41. Table Graphique de tendance ou Graphique de tendance empil e m Cliquez sur Ajouter La nouvelle section est ajout e la fin du rapport Facultatif Supprimez une ou plusieurs sections de la disposition de rapport en cliquant sur l ic ne en forme de croix c t du nom de section Facultatif R organisez les sections de rapport de l une des fa ons suivantes m Faites glisser et d poser la section m Cliquez sur l ic ne haut de page pour d placer la section au d but du rapport m Supprimez des sections et ajoutez les nouveau dans l ordre correct Lorsque les sections de rapport sont r pertori es correctement dans la liste Rapports ajout s cliquez sur Suivant La page Sp cifier la planification s ouvre S lectionnez le type de p riode de g n ration de rapports dans la liste P riode de la page Sp cifier la planification m Dur e limite la p riode de g n ration de rapports une dur e qui se termine lorsque le rapport s ex cute Entrez le nombre d unit s de temps dans la zone Dernier re S lectionnez une unit de temps dans la liste jours semaines mois ou ann es Vous pouvez configurer une planification pour un rapport Dur e ou vous pouvez ex cuter le rapport la demande m D but et Fin sp cifiez une date de d but et une date de fin l aide des ic nes de calendrier ou en s lectionnant des dates et des heures dans les listes Les heures sont exprim es au format 24 heu
42. Terminaux de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse de destination m Port de destination m Protocole IP Rapport Protocoles Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic avec un protocole IP unique Rapport Sessions serveur client Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de chaque session de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Port et adresse source m Port et adresse de destination m Protocole IP Rapport Applications sources Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de chaque session de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Port source m Protocole IP 130 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Rapport Terminaux sources Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de chaque session de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m L adresse de la source m Port source m Protocole IP Rapports sur la techn
43. afficher Cliquez sur un nom pour afficher un rapport d interfaces pr filtr dans CA Network Flow Analysis Acc s aux tables d h tes dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des tables avec les volumes h tes correspondant l interface que vous avez s lectionn e R capitulatif des X principaux h tes Type de rapport Hosts H tes Filtre X principaux h tes Option de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative pour les X principaux h tes H tes pour un protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Sous type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative des h tes pour un protocole unique Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 197 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center m H tes pour un type de service unique Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type de rapport H tes Sous type de filtre X principaux h tes Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative des h tes pour le type de service unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Interface Principaux protocoles Les vues Principaux protocoles indiquent les protocoles associ s au trafi
44. avanc ou Administrateur peuvent cr er des filtres de temps personnalis s Pour plus d informations sur la cr ation de filtres de temps consultez le Manuel de l administrateur de CA Network Flow Analysis Types de rapport d interface Acceptez la date de d but par d faut ou sp cifiez une date de d but personnalis e de l une des fa ons suivantes ma Cliquez sur l ic ne de calendrier et choisissez une date partir de la fen tre contextuelle m introduisez une valeur de date dans la zone D marrer au format DD MM YYYY m introduisez une heure de d but personnalis e dans la zone de droite Utilisez le format 24 heures Calculs ENS aran asst Calcul de la pente de projection Ligne de seuil Tranche de donn es utiliser D fini par P riode de calcul des donn es Filtre de temps Pourcentage 6 derniers mois iza Aucun v 75 D marrer jj MM AAAA De 15 02 2012 M 07 59 Personnalis om Fin jour en cours ou M thode de calcul Pourcentage Vitesse personnalis e Centile quotidien A 95 Unit bits s X S lectionnez une m thode de calcul dans la liste M thode de calcul et saisissez une valeur dans la zone Pourcentage Vous pouvez s lectionner Centile quotidien ou Moyenne quotidienne Pour utiliser la m thode Centile quotidien introduisez une valeur dans le champ Pourcentage Introduisez une valeur dans la zone Pourcentage puis s lectionnez une mesure de la liste De dans la s
45. bits D bit paquets total paquets Paires de syst mes Y autonomes AA Paires de syst mes Y Y autonomes avec r seau de destination EE Paires de r seaux Paires de r seaux avec Yy y Y type de service ronnan S i Syst mes autonomes Y sources rears V A A emaro S e CE E Rapport Paires de syst mes autonomes Syst mes autonomes de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic entre une paire de syst mes autonomes source et de destination 124 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Rapport Paires de syst mes autonomes avec r seau de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Syst me autonome source m Syst me autonome de destination m R seau et masque de sous r seau de destination Rapport Syst mes autonomes de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic sur chaque syst me autonome de destination Rapport R seaux de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux de trafic pour chaque
46. but et de fin de la nouvelle p riode Cliquez sur D finir La p riode personnalis e est appliqu e au tableau de bord que vous affichez Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 209 Personnalisation des vues Zoom de raccourcissement de La p riode 210 Manuel de l op rateur Vous pouvez regarder plus troitement les points de donn es d une petite plage l aide de la fonctionnalit de zoom La capacit de faire un zoom sur une p riode est disponible pour des vues qui contiennent des graphiques de tendance courbes Cette fonction n est pas disponible pour les diagrammes barres les tables ou les jauges Proc dez comme suit 1 2 Acc s une page de tableau de bord Facultatif Modifiez les d lais si n cessaire S lectionnez une vue qui contient un graphique courbes Remarque Vous ne pouvez pas faire un zoom sur un diagramme barres une table ou une jauge Cliquez sur la souris et faites la glisser pour s lectionner une zone du graphique Tendance d utilisation moyenne de l UC et v nements SCIE Routeur Sim11536 Sim11491 LAB_RO01 ati nscorp com 100 00 90 00 80 00 20 00 10 00 0 00 03 20 03 30 03 40 03 50 04 00 04 10 04 20 04 30 04 40 04 50 05 00 05 10 F vr 22 Utilisation Moyenne Projection Utilisation Moyenne R f rence moyenne Projection R f rence moyenne R solution en 5 minutes 1 0 Std Dev S lectionnez une zone qui comprend au mo
47. de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s s ouvre Cliquez sur l une des options suivantes pour s lectionner des interfaces ou des groupes d interfaces pour le rapport m Ajouter un filtre d interface s lectionnez une ou plusieurs interfaces dans l index d interface m Ajouter un filtre de groupe d interfaces s lectionnez un ou plusieurs groupes d interface dans la liste S lection du groupe d interfaces Les interfaces s lectionn es sont ajout es la liste d interfaces Voir aussi S lection d interfaces et de groupes d interfaces page 93 Acceptez la valeur par d faut ou d finissez la valeur d inclusion pour chaque interface ou groupe d interfaces l option Inclure induit l utilisation des donn es de rapport de l interface ou du groupe L option Exclure induit l omission des donn es de l interface ou du groupe Lorsque vous avez sp cifi toutes les interfaces utiliser pour les donn es de rapport cliquez sur Suivant La page Sp cifier les filtres et le cumul s ouvre Chapitre 4 Rapports personnalis s 87 D finition de rapports personnalis s 88 Manuel de l op rateur 10 Facultatif Sp cifiez les param tres dans la page Sp cifier les filtres et le cumul sp cifiez des filtres pour collecter ou exclure les donn es de rapport puis d finissez la valeur d inclusion pour chaque filtre m Ajouter un filtre de protocole s lectionnez des protocoles dans l index de protocole
48. de l application NBAR2 m Nombre de nouvelles connexions m Retard moyen du r seau du serveur m Temps moyen de r ponse inclut le temps r seau entre le client et le serveur et le temps de r ponse du serveur m Retard moyen des applications Groupe de rapports relatifs aux ICMP Le groupe ICMP des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous Rapport Adresse de dest Nbre adresses sources Nbre adresses Adresse source En t tes d adresse IP incorrects Fragmentation requise mais activ e R capitulatif du trafic ICMP Paires de conversations de la commande ping Destinations de la commande ping Sources de la commande ping Demandes de d termination d itin raire par source Paires de demandes de d termination d itin raire Dur e de vie expir e lors du transit Destination non accessible par source R seaux de destination non accessibles y E Oe v E Demandes de d termination d itin raire par Y destination W E Chapitre 5 Rapports d examen des flux 119 Types de rapport d examen de flux Rapport Adresse de dest R seau de dest Nbre adresses Nbre adresses o o O n o n N o Es TD lt Destinations inaccessibles Rapport En t tes d adresse IP incorrects Ce rapport affiche l adresse source et le nombre de flux de chaque en t te d adresse IP incorrect en t te d adresse IP pour lequel un chec de la somme de contr le s est produit Rapport F
49. de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s D finition de rapports personnalis s 3 Pour ouvrir la page Sp cifier la planification de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur P riode de g n ration de rapports 4 Cochez la case Planifier et s lectionnez un intervalle de r currence dans la liste m Ex cution quotidienne s lectionnez le ou les jours de la semaine pour l ex cution du rapport m Ex cution hebdomadaire s lectionnez le jour de la semaine pour l ex cution du rapport m Ex cution mensuelle s lectionnez la date ou une combinaison jour semaine pour sp cifier le jour du mois de l ex cution du rapport m Ex cution trimestrielle s lectionnez le dernier mois du premier trimestre pour l ex cution du rapport Le rapport sera ex cut le dernier jour de chaque trimestre en commen ant par le trimestre sp cifi m Ex cution annuelle s lectionnez le dernier mois de la premi re ann e pour l ex cution du rapport Le rapport est envoy le dernier jour de l ann e Pour tous les types d intervalle de planification s lectionnez l heure et le fuseau horaire pour l ex cution du rapport 5 Facultatif Adresse d envoi des r sultats entrez les adresses lectroniques des destinataires du rapport Utilisez le format nom domaine S parez les ad
50. de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s D finition de rapports personnalis s Pour ouvrir la page S lectionner les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres d h te ou de conversation Cliquez sur Ajouter un filtre d h te La bo te de dialogue Ajouter un filtre d h te s ouvre Sp cifiez les valeurs suivantes puis cliquez sur Soumettre m Adresse IP de l h te ou du r seau entrez l adresse IP du r seau h te dont les donn es sont inclure m Masque s lectionnez un masque dans la liste Par exemple entrez 192 168 1 0 avec un masque 255 255 255 0 pour inclure les donn es de tous les h tes sur le r seau de classe C 192 168 1 0 Le rapport n inclura aucune donn e des h tes situ s sur d autres adresses r seau Vous retournez la page Sp cifier les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s V rifiez la liste des filtres et leurs valeurs d inclusion Si vous sp cifiez un filtre d h te unique avec une valeur Inclure le rapport contient uniquement les donn es pour cet h te Si vous avez d fini un filtre d h te avec une valeur Exclure le rapport contient les donn es de tous les autres h tes de l ensemble d interfaces s lectionn Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modif
51. dossier parent pour une ou plusieurs d finitions de rapport m Annuler arr tez l ex cution d un ou de plusieurs rapports Ce chapitre traite des sujets suivants Utilisation et types de rapport page 84 D finition de rapports personnalis s page 86 Gestion des rapports personnalis s page 110 Chapitre 4 Rapports personnalis s 83 Utilisation et types de rapport Utilisation et types de rapport Les rapports personnalis s peuvent contenir un ventail de donn es y compris les types d informations suivants m Interface affichez le volume total du trafic g n r dans les interfaces m Protocole d terminez les applications utilis es par plusieurs groupes m tier m Type de service affichez la distribution d applications par type de service m H te affichez les niveaux d activit ou d utilisation pour les applications d un serveur m Conversation affichez les conversations principales pour les interfaces ou un protocole I ejo La Rapport sur l utilisation de r seau Cr ez un rapport d interface personnalis pour s lectionner des interfaces et g n rer des rapports sur le trafic r seau selon m L emplacement bureau international national r gional ou individuel m D partement ou unit commerciale comptabilit marketing ventes etc m Groupes d interface sp cifiques interfaces EMEA WAN ATM et Ethernet Rapport sur la distribution d applications Cr ez un rapport de protocole
52. du volet Dossiers de rapports enregistr s cliquez sur Cr er Une fen tre contextuelle s affiche Saisissez un nom pour le nouveau dossier Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme et le dossier cr est affich dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Renommade de dossier de rapports Vous pouvez changer le nom d un dossier de rapports y compris le nom du dossier de rapports par d faut Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans le volet Dossiers de rapports enregistr s cochez la case c t du dossier de rapports renommer Cliquez sur Renommer Une fen tre contextuelle s affiche Saisissez un nouveau nom pour le dossier Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme Le dossier renomm est affich dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Chapitre 6 Rapports d analyse 149 Gestion des rapports d analyse D placement d un rapport dans un autre dossier Vous pouvez ajouter des dossiers et y placer les d finitions de rapport pour faciliter l acc s aux d finitions ou leur identification Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse 2 Dans le volet Rapports cochez la case c t des rapports d placer 3 Cliquez sur D placer vers le dossier Une fen tre contextuelle s affiche
53. entrer un alias de courriel comprenant plusieurs destinataires Remarque Utilisez des virgules ou des points virgules pour s parer plusieurs adresses Vous pouvez entrer un alias de courriel comprenant plusieurs destinataires Sujet Objet descriptif pour le rapport envoy par courriel Exemple Le titre du tableau de bord et des ventuels composants dont les donn es sont incluses dans le rapport Message Facultatif Message accompagnant le rapport envoy par courriel 4 S lectionnez l une des options de planification suivantes Ex cution imm diate Permet d ex cuter le rapport et de l envoyer imm diatement par courriel Ex cution quotidienne Permet d ex cuter le rapport et de l envoyer par courriel une fois par jour Si cette option est activ e des cases cocher permettant de s lectionner le jour de la semaine pour l envoi du rapport s affichent Par d faut envoi par courriel tous les jours ouvr s lundi vendredi 0 30 heures dans le fuseau horaire de l utilisateur enregistr Les donn es figurant dans le rapport refl tent les 24 heures pr c dentes Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 217 Partage de donn es avec d autres utilisateurs 218 Manuel de l op rateur Ex cution hebdomadaire Permet d ex cuter le rapport et de l envoyer par courriel une fois par semaine Si cette option est activ e elle permet de s lectionner le jour de la semaine pour l envoi du rapport Par d faut
54. es pour vous permettre de g n rer un rapport mis jour tout moment ou d utiliser la d finition de rapport comme mod le pour un autre rapport A mesure que le nombre de rapport augmente utilisez le syst me de gestion de dossiers pour faciliter l acc s aux d finitions de rapport Les dossiers de rapports sont r pertori s dans le volet gauche Le dossier Rapports d analyse est un dossier int gr qui peut tre renomm mais pas supprim Cr ez des dossiers suppl mentaires pour optimiser l organisation de vos rapports d analyse Le volet droit r pertorie les noms des rapports d analyse stock s dans le dossier actuellement s lectionn Utilisez les liens dans la partie sup rieure et inf rieure du volet pour supprimer ou ex cuter les rapports s lectionn s ainsi que pour cr er des d finitions de rapport ou les d placer Gestion des rapports d analyse Cette section comprend les rubriques suivantes Cr ation de dossier de rapports page 149 Renommage de dossier de rapports page 149 D placement d un rapport dans un autre dossier page 150 Cr ation de dossier de rapports Cr ez vos propres dossiers de rapports afin de les regrouper Par exemple vous pouvez utiliser des noms de dossier pour identifier le but d un ensemble de rapports Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans la partie inf rieure
55. est inf rieure 50 Remarque Les vues Interfaces principales sont similaires la vue Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev du tableau de bord Synth se de l infrastructure de CA Performance Center La vue Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev de CA Performance Center indique le trafic total plut t que le trafic en entr e et en sortie pour chaque interface Les vues Interfaces principales vous permettent d effectuer les t ches suivantes m V rification des informations dans le graphique m Affichage d une info bulle avec des d tails suppl mentaires sur l interface en maintenant votre curseur sur la barre ou le nom d interface Les info bulles affichent le nom du routeur parent le nom et la description de l interface le volume et le taux de flux l utilisation de l interface et la vitesse en entr e m Navigation descendante pour l affichage des d tails des vues de page Interface en cliquant sur une barre ou un nom d interface Par d faut la page Interface inclut les vues suivantes Tendance empil e des protocoles En entr e En sortie Tendance empil e du type de service En entr e En sortie R capitulatif des h tes Volume Envoi et R ception et R capitulatif des conversations Volume Total m Exportation des donn es de vue dans un fichier CSV m Modification des valeurs de seuils d utilisation d finissant les couleurs de barre d interface dans la vue Utilisation
56. est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s Pour ouvrir la page S lectionner les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres d h te ou de conversation Localisez le filtre pour lequel vous voulez exclure les donn es et s lectionnez Exclure dans la liste Inclusion Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s D finition de planification et de p riodes pour Les rapports personnalis s 106 Manuel de l op rateur Lorsque vous
57. ip tcp 23 B ssh iptcp 22 E ftp iptcp 21 m TCP 161 ip tcp 161 59 chantillons R solution en 1 minute s Elle inclut les informations suivantes identificateur Nom du routeur nom de l interface et description de l interface sous le titre de la vue La description d interface consiste en la valeur ifDescr par d faut c est pourquoi elle peut tre l g rement diff rente de la description d interface affich e dans CA Network Flow Analysis Groupes de protocoles Affiche le taux de donn es le volume des donn es ou l utilisation de la capacit des interfaces par tranche de X principaux protocoles associ s au trafic sur l interface Heure toutes les vues Point dans le temps lors de la transmission des donn es exprim en heure heures et en minutes axe X Param tre de mesure m Taux d bit de donn es chaque point dans le temps par exemple exprim en kilobits par seconde axe Y Le d bit est calcul en divisant le volume de donn es par le temps de transmission coul m Octets volume volume de donn es chaque point dans le temps par exemple exprim en kilo octets axe Y Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 177 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 178 Manuel de l op rateur m Pourcentage utilisation pourcentage utilis par le protocole axe Y par rapport la capacit totale de l interface Le pourcentage d utilisation est calcul en div
58. l une des mani res suivantes m D veloppez le routeur parent et s lectionnez une interface dans la liste d taill e m Utilisez le champ Rechercher pour localiser une interface page 17 3 Cliquez sur le lien dans la colonne Interface L index d interface se ferme Vous retournez la page de rapport Interfaces qui affiche les donn es pour l interface s lectionn e D finition de p riode pour un rapport 62 Manuel de l op rateur La page Pr sentation d entreprise affiche les donn es sur la derni re p riode de 24 heures disponible Les rapports d interface affichent galement les donn es sur les 24 derni res heures par d faut Vous pouvez changer la p riode de g n ration de rapports l aide des contr les de p riode dans la partie sup rieure de la page de rapport Remarque Le rapport Planification de la capacit utilise deux p riodes diff rentes pour les calculs et les donn es de rapports Pour plus d informations sur la configuration de p riodes pour les tendances de planification de la capacit reportez vous la rubrique Param tres de tendance pour les rapports Planification de la capacit page 56 Lorsque vous affichez des pages de rapport d interfaces vous pouvez modifier la p riode pour les donn es affich es Par exemple si vous remarquez un probl me dans un rapport sur 1 jour vous pouvez modifier la p riode sur les sept derniers jours L extension de la p riode permet de d terminer
59. la planification hebdomadaire envoie le rapport par courriel tous les dimanches 01 h 00 de votre fuseau horaire Par d faut les donn es figurant dans le rapport refl tent les sept jours pr c dents samedi dimanche Dernier jour de la semaine D termine le jour de fin de la semaine Le d but de la semaine est automatiquement modifi pour comporter sept jours Ex cution mensuelle Permet d ex cuter le rapport et de l envoyer par courriel une fois par mois Envoie le rapport le premier dimanche de chaque mois 01 h 00 dans le fuseau horaire de la console de gestion Les donn es figurant dans le rapport refl tent les 30 jours pr c dents Heure d envoi du courriel D termine l heure d envoi du message Le d but de la semaine est automatiquement modifi pour comporter 30 jours Ex cution trimestrielle Permet d ex cuter le rapport et de l envoyer par courriel une fois par trimestre Envoie le rapport le premier dimanche de chaque trimestre 01 h 00 dans le fuseau horaire de la console de gestion Les donn es figurant dans le rapport refl tent les trois mois pr c dents Le premier trimestre finit dans D termine le mois de fin du trimestre Le d but du trimestre est automatiquement ajust pour comporter trois mois Tous les autres trimestres sont galement ajust s pour succ der au premier trimestre Ex cution annuelle Permet d ex cuter le rapport et de l envoyer par courriel une fois par ann e
60. le rapport En sortie trafic sortant de l interface En entr e trafic entrant de l interface Total trafic entrant et sortant Facultatif Modifiez le contexte pour afficher les donn es S lectionnez une nouvelle interface dans le tableau Param tres de contexte Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 175 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 4 Facultatif Sp cifiez les utilisateurs qui sont affect s par les modifications de param tres s lectionnez une valeur dans la liste Appliquer les modifications m Par d faut tous les utilisateurs enregistre les modifications de tous les comptes d utilisateurs comme valeur par d faut pour cette vue m Pour tous les utilisateurs clients h berg s les modifications sont enregistr es et disponibles uniquement pour les utilisateurs associ s au client h berg m Mon compte d utilisateur enregistre les modifications apport es votre compte d utilisateur comme valeur par d faut pour cette vue a Ma session actuelle annule les modifications lorsque vous vous d connectez 5 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications La bo te de dialogue Param tres se ferme La vue est actualis e pour refl ter vos mises jour Recherche de la vue comparable dans la console NFA Dans la console NFA vous pouvez s lectionner une interface dans la page Interfaces et afficher les donn es d utilisation correspondantes dans
61. marrer au format DD MM YYYY m Introduisez une heure de d but personnalis e dans la zone de droite Utilisez le format 24 heures Affichage Affichage de l historique Affichage des pr visions S lectionner une p riode S lectionner une p riode Afficher les donn es r elles partir de Afficher la projection pour derniers mois x 2 mois Le D marrer j MM AAAA Fin j MM AAAA 15 02 2012 M 07 59 15 10 2012 m 08 59 Fin jour en cours D but jour en cours Acceptez la p riode par d faut ou s lectionnez une p riode dans la liste Afficher la projection pour dans la section Affichage des pr visions Vous pouvez s lectionner une p riode en fonction de la date de fin de l affichage de l historique comme 1 mois ou vous pouvez s lectionner Personnalis pour sp cifier une date Chapitre 3 Rapports d interface 57 Types de rapport d interface Acceptez la date de fin par d faut ou sp cifiez une date de fin personnalis e pour la pr vision de l une des fa ons suivantes m Cliquez sur l ic ne de calendrier et choisissez une date partir de la fen tre contextuelle m introduisez une valeur de date dans la zone Fin au format DD MM YYYY m introduisez une heure de fin personnalis e dans la zone de droite Utilisez le format 24 heures Cliquez sur D finir pour appliquer les param tres d affichage Les vues de rapport sous Param tres de tendance sont actualis es et refl tent vos
62. modifications Remarque Si vous apportez d autres modifications cliquez sur D finir pour appliquer ces param tres aux vues de rapport Options de calcul des param tres de tendance 58 Manuel de l op rateur Utilisez les options Calculs pour sp cifier les donn es la m thode de calcul et le seuil pour calculer les donn es de pr vision Ces param tres de p riode n affectent pas les donn es de pr vision affich es dans le rapport Proc dez comme suit 1 Dans la section Calcul de la pente de projection utilisez la liste P riode de calcul des donn es pour s lectionner la p riode de l historique utiliser pour calculer les donn es de pr vision Vous pouvez s lectionner une p riode en fonction de la date actuelle comme 7 derniers jours Dernier mois 2 derniers mois ou 3 derniers mois De m me vous pouvez s lectionner Personnalis pour s lectionner une date de d but Remarque Le rapport utilise l heure de d but pour les calculs mais ne l utilise pas n cessairement pour afficher des donn es d historique dans le rapport Par exemple si vous voulez calculer la pr vision partir de six mois de donn es d historique et n afficher que sept jours de ces donn es Dans ce sc nario vous s lectionnez l option 6 derniers mois dans ce menu Utilisez la liste de filtres de temps pour s lectionner un filtre afin d affiner les donn es Remarque Les comptes d utilisateurs assign s au r le Utilisateur
63. n rique un tableau de bord vous pouvez s lectionner des options de vue pour cr er une vue personnalis e Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis 2 Acc dez une page de tableau de bord sur laquelle vous voulez que la vue personnalis e s affiche 3 Cliquez sur le menu Autre s et s lectionnez Modifier le tableau de bord La page de Modifier la mise en page du tableau de bord s ouvre 4 D veloppez les cat gories de vues affich es dans le volet gauche 5 S lectionnez une vue parmi une des listes d velopp es de vues personnalis es Par exemple s lectionnez la vue Principaux flux par interface de la cat gorie Flux IP 6 Faites glisser la vue vers la mise en page et d posez la l endroit o vous souhaitez qu elle s affiche 7 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la modification dans le tableau de bord La page du tableau de bord s actualise pour afficher le conteneur de vue g n rique Son titre et son sous titre sont Ind fini 8 Cliquez sur l ic ne Modifier de la vue g n rique et s lectionnez Modifier La bo te de dialogue des param tres de la vue s ouvre 9 Remplacez le titre et le sous titre de la vue par d faut par un texte pour d crire la vue personnalis e 10 Facultatif S lectionnez ou entrez des param tres de vue modifier Les mesures disponibles d pendent du type de rapport Elles peuvent incl
64. n n oj 2 2 D D L lt R i Y o O nn O n ro n n ro Le TD lt BE a E vf Conversations IPv6 HE y fr y fr Rapport Y JY Y Y Y JY Y JY Conversations avec interfaces Applications de Y JY Y JY destination lt lt BU Tan de service lt EN source rs lt lt lt lt Port source a Interface de sortie lt lt lt lt lt lt lt Port de dest c w O Q g lt destination Protocoles N ES N rrr rr AT ese A A ATT I TN Server Client roson e A N A e te ip emro e A e en te is Sessions Client Serveur Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de chaque session avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse source et de destination m Port de destination m Protocole IP Chapitre 5 Rapports d examen des flux 127 Types de rapport d examen de flux Rapport Sessions de conversation Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux et la dur e cumul e des flux de chaque session de conversation avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse de routeur m Interface entrante m Port et adresse source m Port et adresse de destination m Type de service m Protocole IP Rapport sur les sessions de conversation NBAR2 Affiche le trafic de
65. option permet d afficher la vue d taill e directement dans la page Administration de CA Infrastructure Manager Data Aggregator et de d panner des unit s et l ments surveill s Informations compl mentaires G n ration d une URL pour une vue page 220 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 205 Personnalisation des vues Modification des param tres de vue 206 Manuel de l op rateur Vous pouvez modifier plusieurs param tres d une vue d entreprise ou d une vue d interface Les param tres disponibles d pendent de la vue que vous modifiez Par exemple certaines vues ont des param tres pour la direction des donn es qui vous permettent de d finir l affichage des donn es entrantes des donn es sortantes ou de toutes les donn es D autres vues comprennent des param tres relatifs au type de mesure qui vous permettent de d finir l affichage des taux de donn es des volumes de donn es ou de l utilisation de la capacit d interface Proc dez comme suit 1 S lectionnez le tableau de bord contenant la r gle que vous souhaitez modifier 2 Facultatif Modifiez les d lais si n cessaire 3 Cliquez sur l ic ne Modifier dans la barre de titre de la vue et s lectionnez Modifier dans le menu La bo te de dialogue des param tres de la vue s ouvre 4 Facultatif Modifier le titre de la vue pour remplacer le texte qui s affiche dans la barre de titre de vue 5 Facultatif Si la vue comprend
66. page Pr sentation d entreprise sous la forme d un fichier PDF page 20 compte d administrateur ou d utilisateur avanc uniquement m Envoi par courriel des fichiers PDF des vues actuelles ou planification page 18 de l envoi de fichiers PDF un ou plusieurs destinataires compte d administrateur ou d utilisateur avanc uniquement CAPE 1 Aie Sarve de mont Apepos de Diconnanie de Pa Network Flow Analysis 50 00 pendant 25 2 Principales interfaces En entr e 3 Principales interfaces En sortie E ao t 2912 06 1400 7 so 20 a cesT 6 soit 2912 0614 00 7 me t 2012 04 14 09 CEST 3 Principas u Principaux h tes 24 Manuel de l op rateur Liste Utilisation des interfaces Liste Utilisation des interfaces Y Utilisation des interfaces 6 ao t 2012 04 14 00 7 ao t 2012 04 14 00 CEST Statut Interface netgos com AnotherATI austn netgos comAnotherATM bishblehblan 1 Fa00 qa 3945 core ca com 10 0 78 158 Tu8 biahbiahblah 7 100 qa 3945 core ca com 10 0 76 159 Tu8 F Nu0 La vue Utilisation des interfaces de la page Pr sentation d entreprise r pertorie les interfaces les plus utilis es dans l entreprise La vue est un tableau r capitulant les interfaces dont l utilisation d passe les seuils configur s Direction Utilisation Pourcentage de temps Pourcentage de temps du trafic FROERS pan moyenne Util gt 50 00 Uti 275 00 Y En entr e 2 60 Kbps 138 89 100 00 100
67. par 10 0 7 seront renvoy es Dans cet exemple la liste filtr e peut inclure 10 0 7 1 mais pas 10 0 8 1 La page affiche une liste des l ments qui correspondent l expression du filtre m Sous les l ments r pertori s cliquez sur la fl che Suivant ou cliquez sur un nombre de page pour afficher une autre page d l ments de la liste m Pour afficher un nombre diff rent d l ments par page s lectionnez une valeur dans la page Nombre maximum par page Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 17 Astuces et raccourcis relatifs la console Enregistrement des donn es de rapport dans des fichiers CSV Vous pouvez enregistrer un rapport dans un fichier CSV Proc dez comme suit 1 Affichez les donn es appropri es dans l un des emplacements suivants la page Pr sentation d entreprise une vue d taill e d interface ou un rapport que vous ex cutez partir des pages G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Cliquez sur la fl che bleue c t d un nom de vue de rapport Dans le menu qui s ouvre s lectionnez Exporter vers CSV La bo te de dialogue T l chargement de fichiers s ouvre Cliquez sur Enregistrer La bo te de dialogue Enregistrer sous appara t Sp cifiez un nom et un emplacement pour le fichier CSV puis cliquez sur Enregistrer Ouverture de l Aide en ligne L Aide en ligne fournit des informations utiles et faciles d acc s lorsque vous travaillez dans la c
68. personnalis d di aux applications et aux protocoles en cours d utilisation dans votre organisation Vous pouvez g n rer des rapports de distribution de protocoles pour m Afficher les applications utilis es dans chaque r gion m D terminer les applications les plus fr quemment utilis es m D terminer si des applications peuvent tre supprim es du r seau ou si leur priorit peut tre annul e m V rifier que des applications non autoris es ne sont pas actives sur le r seau 84 Manuel de l op rateur Utilisation et types de rapport Rapport sur la distribution de types de service Cr ez un rapport de type de service personnalis pour identifier les cat gories de type de service des applications les plus utilis es dans votre environnement Vous pouvez g n rer des rapports de type de service pour m D terminer le type de service le plus largement utilis dans votre environnement m Afficher les cat gories de type de service en cours d utilisation dans chaque emplacement r gional I La Rapport sur l activit de serveur Cr ez un rapport d h te personnalis pour identifier le volume de trafic envoy et re u par des serveurs de votre organisation Vous pouvez g n rer des rapports d h te pour m V rifier que les serveurs d applications sont utilis s correctement m D terminer si un serveur est vuln rable des risques de s curit m D terminer si un centre de donn es peut g rer des serveu
69. pour s lectionner certaines des options d heure et de date suivantes sur la barre d outils Liste d roulante de p riode Permet de s lectionner des d lais pr d finis pour les donn es Par d faut Derni re heure Bouton Pr c dent Modifie les d lais pour les donn es en revenant en arri re selon un incr ment de l intervalle actuel par exemple Derni re journ e ou Derni re heure Listes d roulantes Date et Calendrier Permettent de s lectionner une heure de d but et de fin pour les donn es dans une vue calendaire 160 Manuel de l op rateur Tableaux de bord et rapports Listes d roulantes Heure de la journ e Permettent de s lectionner une heure de d but et de fin dans une liste d intervalles de 15 minutes au format 24 heures Bouton Suivant Modifie les d lais pour les donn es en avan ant selon un incr ment de l intervalle actuel par exemple Derni re journ e ou Derni re heure Pour d finir des d lais personnalis s effectuez une ou plusieurs des tapes suivantes m Cliquez sur la date de d but et s lectionnez une nouvelle date de d but dans le calendrier qui s affiche m Cliquez sur la date de fin et s lectionnez une nouvelle date de fin dans le calendrier qui s affiche m Cliquez sur l heure ou la minute de d but et s lectionnez une nouvelle heure ou minute dans le menu d roulant m Cliquez sur l heure ou la minute de fin et s lectionnez une nouvelle heure ou minute dans l
70. principaux h tes et le mode de disposition est Graphique secteurs ou Graphique mixte Vous pouvez galement inclure ces vues dans les rapports personnalis s Vous pouvez afficher les informations des N principaux h tes sur les pages Interfaces dans les modes de disposition suivants m Graphiques secteurs des donn es r capitulatives des h tes dans des rapports Pr sentation trafic envoy et trafic re u partir de l h te et des pages de rapport H tes trafic envoy trafic re u et tout le trafic partir de l h te m Graphiques de tendance des donn es de taux de volume ou d utilisation dans les rapports Pr sentation ou H tes m Tables de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d utilisation de l h te dans les rapports H tes Une table de r capitulatif fournit des donn es suppl mentaires sur les h tes notamment les valeurs Maximum en entr e Maximum en sortie et Moyenne en entr e Moyenne en sortie Vues R capitulatif des conversations 74 Manuel de l op rateur Les donn es affich es dans les vues R capitulatif des conversations vous permettent de d terminer les conversations qui g n rent le plus de trafic dans l interface sur la p riode s lectionn e Utilisez ces informations pour corriger les probl mes et d terminer si un probl me de saturation ou une zone de faibles performances existe sR s Total Cliquez sur le nom d une conversation dans la vue pour affic
71. principaux param tres pour sp cifier le nombre maximum de conversations inclure m Graphique secteurs affichez les graphiques secteurs pour les donn es envoy es et re ues partir des h tes avec des listes d h tes et leurs volumes de donn es param tre par d faut m Table de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d utilisation affichez une table des donn es envoy es et re ues partir des h tes Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Chapitre 3 Rapports d interface 47 Types de rapport d interface Affichage d un rapport d interface pour un h te unique Pour afficher la vue d taill e des donn es d h te pour l interface s lectionn e cliquez sur le nom d un h te dans l une des vues N principaux h tes Un rapport de pr sentation s ouvre pour l h te de cette interface Vous pouvez afficher les d tails de l h te ou ses protocoles Vous pouvez afficher ce type de rapport en mode D tails ou Protocoles qui comprennent les options suivantes Mode D tails graphiques de donn es de taux de volume ou d utilisation dans une combinaison de vues suivantes Derni re heure affich e par d faut 2 derni res heures affich e par d faut 8 derni res heures affich
72. questions et r soudre des probl mes comme par exemple l utilisation d un rapport pour identifier le trafic r seau supposant une menace de s curit Utilisation de l examen des flux page 115 D crit l utilisation de l examen des flux dans votre environnement pour exploiter les donn es renvoy es comme par exemple les donn es de rapports partir de plusieurs interfaces en temps r el Utilisation des analyses page 141 D crit la cr ation d un rapport d analyse l aide d un Assistant qui vous guide travers le processus Ce type de rapport vous permet de d finir un seuil pour comparer les donn es collect es Avis relatifs aux tiers et contrats de licence Des logiciels tiers sont int gr s dans CA Network Flow Analysis Tous les logiciels tiers ont t utilis s en accord avec les termes et conditions pour l utilisation la reproduction et la distribution tels que d finis par les contrats de licence applicables Les informations concernant les contrats de licence tiers sont fournies dans le document suivant install automatiquement avec le logiciel CA Network Flow Analysis lt chemin_installation gt ThirdPartyContent ThirdPartyLicenselnfo rtf Fonctionnalit s de CA Network Flow Analysis 10 Manuel de l op rateur Les fonctionnalit s de CA Network Flow Analysis vous permettent d analyser le trafic r seau et de prendre des d cisions inform es sur les solutions apporter Les fonctionnalit s d cr
73. r seau et sous r seau de destination Rapport Paires de r seaux Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic sur chaque paire de sous r seaux source et de destination Rapport Paires de r seaux avec type de service Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic sur chaque paire de r seaux avec une combinaison unique des valeurs suivantes m R seau et masque de sous r seau source m R seau et masque de sous r seau de destination m Type de service Rapport Tron ons suivants Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic pour chaque adresse de tron on suivant Rapport Syst mes autonomes sources Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic sur chaque syst me autonome source Chapitre 5 Rapports d examen des flux 125 Types de rapport d examen de flux Rapport R seaux source Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic pour chaque r seau et sous r seau source Rapport R initialisations TCP Ce rapport affiche le nombre de r initialisa
74. rapport en d finissant la valeur d inclusion sur Exclure pour cet l ment Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Remarque Pour enregistrer la d finition de rapport une ou plusieurs interfaces doivent tre d finies sur Inclure D finition de rapports personnalis s Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s Suppression d interfaces et de groupes d interfaces Vous pouvez supprimer des filtres pour les d finitions de rapport Personnalis si n cessaire Lorsque vous supprimez des interfaces ou des groupes d interfaces d une d finition de rapport ces interfaces ne sont pas incluses dans les donn es de rapport Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans
75. rations Contient des tableaux de bord de pr sentation de haut niveau appropri s l affichage dans le centre d op rations et l utilisation par op rateurs r seau Pour effectuer une action dans cette page s lectionnez un menu puis cliquez sur un bouton Si un tableau de bord a t personnalis le menu suppl mentaire suivant s affiche Mes tableaux de bord Contient les tableaux de bord fr quemment utilis s pour un compte d utilisateur sp cifique Tout tableau de bord que cet utilisateur a modifi devient disponible dans ce menu Remarque Les utilisateurs disposant du droit de r le requis peuvent modifier le menu Mes tableaux de bord pour un compte d utilisateur en d l guant ce compte d utilisateur Pour plus d informations consultez la section D l gation d un compte d utilisateur Informations compl mentaires Ajout d un menu page 224 Menus personnalis s page 223 Menus personnalis s Les administrateurs et les outils de conception peuvent cr er des menus personnalis s pour l onglet Tableaux de bord Les menus personnalis s permettent de d terminer les tableaux de bord disponibles pour chaque compte d utilisateur Dans l id al la connexion les op rateurs de CA Performance Center voient trois ou quatre menus sous l onglet Tableaux de bord qui contiennent uniquement les donn es dont ils ont besoin Si votre compte d utilisateur poss de le droit de r le n cessaire vous pouvez galemen
76. ro de port affichez les protocoles dans des groupes par num ro de port Cliquez sur les fl ches pour d velopper le contenu de chaque groupe de num ros de port ou cliquez sur Tout d velopper pour afficher le contenu de tous les groupes Afficher d finissez la vue pour inclure les ports TCP UDP ou TCP et UDP lorsque l option S lectionner par est d finie sur Num ro de port Chapitre 4 Rapports personnalis s 99 D finition de rapports personnalis s 100 Manuel de l op rateur m Localisez et s lectionnez les protocoles dans les listes de protocoles Pour utiliser un protocole qui n est pas r pertori ajoutez le la liste Pour cela cliquez sur Ajouter un protocole puis utilisez la bo te de dialogue Ajouter un protocole pour sp cifier le nom du nouveau protocole le port le type et la description Pour plus d informations sur l ajout de protocoles consultez le Manuel de l administrateur de CA Network Flow Analysis m Cliquez sur Soumettre Pour localiser le bouton Soumettre rapidement cliquez sur la fl che bleue pour acc der au bas de la page Facultatif Pour s lectionner un ou plusieurs groupes de protocoles inclure cliquez sur Ajouter un filtre de groupe de protocoles La bo te de dialogue Index de groupe de protocoles s affiche m Cochez les cases des groupes de protocoles ajouter partir de la liste m Cliquez sur Soumettre Pour localiser le bouton Soumettre rapidement cliquez sur l
77. si le probl me se produit au quotidien La p riode actuelle est affich e dans la partie sup rieure de la plupart des pages de rapport d interface Ces rapports d interface refl tent les donn es de r solution en 1 minute Sur une p riode de 24 heures le rapport affiche les points de donn es des 24 heures pr c dentes y compris le dernier point de donn es complet de 1 minute Par exemple si vous g n rez ou actualisez un rapport le 11 mai 2012 16 11 GMT la p riode pour le rapport s tend du 10 mai 2012 16 10 00 au 11 mai 2012 16 10 00 Remarque Un fuseau horaire est affect chaque compte d utilisateur ce qui permet de d terminer l tiquetage des heures dans les rapports Par exemple si le fuseau horaire d un utilisateur est l heure centrale europ enne CET un rapport avec des donn es comprises entre 8 00 et 9 00 heures du matin affiche les donn es pour la p riode comprise entre 8 00 et 9 00 heures du matin CET Un administrateur peut modifier ce param tre pour le compte d utilisateur Pour plus d informations sur l administration des comptes d utilisateurs consultez le Manuel de l administrateur de CA Network Flow Analysis La p riode qui s affiche dans la partie sup rieure de la page de rapport est un lien vers les options permettant de modifier la p riode de g n ration de rapports Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Parcours de l intervalle de p riode Vous pouvez conse
78. sise 10 Fonctionnalit s de CA Network Flow Analysis inner 10 Composants d Produit 5 5 emessstssninndeneenstiene serein mettent eee een devine en A 11 Collecte d donn es iieri niea naea a aaa eaa a a tenaaa aaa Re A Eaa ete es nement at r ant ee dei a a nette ea 12 CA Performance Center sisssanemienscenseetdnessenereeeninnntenenle antenne NENES EAEEREN AET AAEE E ANE 13 A propos des rapports et des donn es collect es iii 13 Console Network FIdW Analysis issus sn tn time at E esse int S tite eus 15 Astuces et raccourcis relatifs la console iii 16 Utilisation des liens vers les vues d taill es sise 16 Affichage d info bull s siirinsesi aniani nea ees ae des einem sn NEE RANEE RAEE rss 16 Tri d s tables par en t te de colonne ariii anea e a a A a AEE AA EEEN NEANS 16 Acc s au bas d la page Mimet aain e aiea aa aaaea aa ae aiaa EA anata RE aS 17 Modification de l interface pour un rapport sise 17 Recherche de routeur d interface ou de groupe d interfaces ss 17 Enregistrement des donn es de rapport dans des fichiers CSV 18 Ouverture de l Aide n lign es cuisse enoten anie ea ie aident end ment net nettes 18 Envoi de rabports par courriel esiaine aea saa aaa e a aaa aaa ie esta a aa cart o aaa a a E eus 18 Impressiondes tappOrtS erenn e Aa ra aa E EEEE eee anale EE aT 20 Actualisation des donn es affich es sise 21 Chapitre 2 Utilisation de la page Pr sentation d entreprise 23
79. souris sur un protocole dans la l gende au bas de la vue et cliquez sur Masquer m Placez votre curseur sur des l ments de l gende pour afficher des info bulles explicatives m Consultez les d tails d une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis en double cliquant sur un protocole dans la l gende en bas de la vue Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Localisation des donn es relatives la tendance de protocole dans les vues et dans les rapports de la console NFA Vous pouvez afficher le volume de protocole dans la console NFA dans des graphiques de tendance ou dans des graphiques de tendance empil e pour une interface que vous avez s lectionn e Pr sentation Type de rapport Pr sentation Options de menu de pr sentation graphique mixte volume Vues Tendance empil e des protocoles en entr e et en sortie pour les X principaux protocoles ainsi que d autres vues de pr sentation Top N Protocols Stacked Trends X principaux protocoles tendances empil es Type de rapport Protocoles Filtre X principaux protocoles Options de menu de pr sentation Graphique de tendance empil e Volume Vues Tendance empil e pour les X principaux protocoles en entr e en sortie et total Top N Protocols Trends X principaux protocoles tendances Type de rapport Protocoles Filtre X principaux types de service Options de menu de pr sentation Graphique des tendances Volum
80. suppl mentaires sur un protocole ou un h te Par exemple supposez qu un protocole a un volume de trafic lev Pour d terminer si le trafic est correctement rout sur le r seau cliquez sur le nom de protocole dans le graphique pour acc der la vue d taill e Principaux h tes 14 ao t 2012 08 24 00 15 ao t 2012 08 24 00 CEST 14 ao t 2012 08 24 00 15 ao t 2012 08 24 00 CEST http qalab server fak itqos dns qalab server fake qos IP 36 qalab server faki taos smtp qalab server fak taos rdp qalab server fak taos UDP 30 Galab server fake 105 telnet qalab server fak tqos ftp data qalab server fak tqos icmp qalab server fak tqos Idap qalab server fak qos tp qalab server fak tqos TCP 3500 Galab server fake qos 0 2 4 6 0 2 4 6 Gigaoctets 30 Manuel de l op rateur Gigaoctets Affichez des info bulles dans les vues Principaux protocoles et Principaux h tes en maintenant votre curseur sur un nom ou une barre m Protocole affiche le nom du protocole mot cl l encapsulation protocole de transport et num ro de port et le volume total de trafic m H te affiche le nom de l h te l adresse IP et le volume de trafic en entr e en sortie et le volume total Principaux h tes et protocoles Affichage de la vue d taill e pour un protocole Dans la vue de rapport Principaux protocoles de la page Pr sentation d entreprise cliquez sur un protocole pour afficher un rapport r capitulatif plus d taill sur celu
81. types de service table qui affiche le taux de chaque valeur de type de service r pertori e Vous pouvez configurer la vue pour afficher les informations de taux d utilisation ou de volume R capitulatif du type de service table Taux Routeur ga 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernetO 4 Type de service Maximum en sortie Maximum en entr e Moyenne totale Moyenne en sortie Moyenne en entr e Default Traffic ToS 0 0 Bits s 6 6 Kbits s 6 6 Kbits s 0 Bits s 6 6 Kbits s Nombre maximum par page 10 v amp Le Page 1 sur La vue contient une cha ne d identification d interface et une table La table contient une ligne pour chaque type de service avec l identificateur Type de service valeurs EF AF DSCP et ToS et les informations de taux volume ou utilisation ci dessous m Taux D bit maximum de donn es provenant de l interface Maximum en sortie et entrants dans l interface Maximum en entr e pour chaque type de service taux moyens de donn es totales Moyenne totale donn es sortantes Moyenne en sortie et donn es entrantes Moyenne en entr e pour chaque type de service m Volume Nombre d octets ou de m gaoctets des donn es sortantes En sortie des donn es entrantes En entr e et de toutes les donn es total pour chaque type de service m Utilisation Pourcentage maximum de la capacit d interface utilis e par les donn es sortantes Maximum en sortie
82. vues Principaux protocoles secteurs affichent les protocoles associ s aux volumes les plus lev s du trafic r seau sur l interface s lectionn e Vous pouvez par exemple utiliser ces informations pour comparer rapidement les quantit s de donn es entrantes et sortantes des applications dans l interface Principaux protocoles secteurs Total Dog Routeur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 Nom du protocole Total Pourcentage E teinet ip tcp 23 684 Ko 25 00 M ssh ip tcp 22 684 Ko 25 00 E ftp ip tcp 21 684 Ko 25 00 E TCP 161 ip tcp 161 684 Ko 25 00 Total 2 672 Mo 100 00 Un identificateur indique le routeur et l interface dont les donn es sont affich es Le tableau inclut les informations suivantes par d faut Nom du protocole Identifie le protocole par son mot cl et son affectation de port TCP UDP Total Enregistre le volume total du trafic r seau sur l interface qui est associ e au protocole Pourcentage Enregistre le pourcentage du trafic r seau total pour les protocoles affich s et associ s un protocole particulier Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principaux protocoles secteurs dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cet
83. 00 En sorte 8 60 kbps 2028 100 00 100 00 En sortie 10 37 Kops 128 59 100 00 100 00 En entr e 131 bps 5089 06 100 00 100 00 En sorte 42 94 Kbps 9315 100 00 100 00 En sorte 131 bps 50 890 50 100 00 100 00 En entr e 42960 Kbps 6238 100 00 000 I Utisation 2 75 00 W Utilisation 50 00 pendant 25 00 de la p riode de g n ration de rapports La vue Utilisation des interfaces est similaire la vue Interfaces avec d passement de seuil de la page Synth se de l infrastructure de CA Performance Center Donn es d utilisation des interfaces La vue Utilisation des interfaces affiche les informations suivantes pour chaque interface r pertori e Statut Indique le niveau d utilisation Vert normal orange avertissement ou utilisation lev e rouge critique Interface Identifie l interface par son nom Direction du trafic D termine si le trafic inclus dans les rapports est entrant ou sortant Vitesse R pertorie la vitesse d finie pour l interface par l administrateur Utilisation Moyenne Indique le pourcentage moyen d utilisation totale de l interface Pourcentage de temps d utilisation gt Niveau d avertissement Pourcentage de temps au del duquel le niveau d avertissement de l utilisation de l interface est atteint ou d pass Le niveau d avertissement par d faut est de 50 d utilisation pour 25 de la p riode de g n ration de rapports La liste Utilisation des interfaces cont
84. 08 1408 Pour afficher un rapport N principaux num ros de syst mes autonomes affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise 2 Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Num ro des syst mes autonomes 3 V rifiez que le lien N principaux num ros de syst mes autonomes s affiche c t du param tre de type de rapport La page de rapport est mise jour pour afficher les graphiques de tendance du syst me autonome par d faut Le rapport inclut les vues de donn es Num ros des syst mes autonomes pour chacune des mesures suivantes m Donn es entrantes m Donn es sortantes m Donn es envoy es m Donn es re ues 60 Manuel de l op rateur Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es 4 Facultatif Modifiez le type de disposition et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 m Graphique de tendance empil e des donn es de taux de volume ou d utilisation param tre par d faut m Graphique de tendance des donn es de taux de volume ou d utilisation m Graphique secteurs m Table de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d utilisation Chaque o
85. 1 6 Kbits s Lol Page 1 sur 1 2 Nombre maximum par page 10 v La table contient une ligne pour chaque conversation Le champ Nom de la source destination indique le nom d h te DNS complet si disponible et l adresse IP des serveurs qui ont envoy et ont re u les donn es de conversation La table indique galement les informations suivantes concernant le taux le volume ou l utilisation m D bit d bit maximum des donn es sortantes Maximum en sortie et des donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque conversation d bits moyens des donn es totales Moyenne totale des donn es sortantes Moyenne en sortie et des donn es entrantes Moyenne en entr e pour chaque conversation m Volume nombre d octets ou de m gaoctets des donn es sortantes En sortie des donn es entrantes En entr e et de toutes les donn es total pour chaque conversation m Utilisation pourcentage maximum de la capacit d interface utilis e par les donn es sortantes Maximum en sortie et les donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque conversation Utilisation moyenne des donn es entrantes Moyenne en entr e des donn es de sortie Moyenne en sortie et des donn es totales Moyenne totale pour chaque conversation Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principales conversations table dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personna
86. 2 Gi0 1 qa3945 core ca com 10 0 64 230 GIO O a 0 00 0 50 100 150 2 00 250 3 00 3 50 4 00 Million Cette vue inclut les informations suivantes pour un maximum de 10 interfaces principales ayant transmis des flux pendant la p riode de rapports Nom identifie l interface par son nom d unit ou d interface axe Y Volume Mesure le volume de donn es de flux transmises par l interface axe X Par exemple le volume est exprim en m gaoctets et non en nombre de flux Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher les vues Principaux flux par interface dans CA Performance Center acc dez l un des emplacements suivants Tableau de bord de pr sentation de l infrastructure Tableau de bord de gestion Pr sentation de la gestion m Vue r capitulative du contexte dans un tableau de bord personnalis page 212 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction des donn es le nom de la vue et le contexte interfaces que vous pouvez utiliser dans la vue en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Cliquez sur un nom ou sur une barre pour afficher les informations concernant les pages de contexte d interface dans CA Performance Center Vues CA N
87. 68 Gestion tableau de bord Pr sentation du r seau Principaux h tes de l entreprise par volume page 164 Principaux protocoles de l entreprise par volume page 165 Planification de la capacit tableau de bord Listes de surveillance de la capacit des routeurs commutateurs Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev page 172 Vues de tableau de bord personnalis es avec les donn es CA Network Flow Analysis sp cifiques de l interface affiche les donn es CA Network Flow Analysis sp cifiques de l interface en ajoutant les vues suivantes page 213 162 Manuel de l op rateur Calendrier d analyse de s v rit flux page 174 Tendance empil e des protocoles page 177 Tendance empil e de ToS page 180 R capitulatif du ToS secteurs page 183 R capitulatif du Tos table page 185 Principales conversations barres page 187 Principales conversations secteurs page 189 Principales conversations table page 191 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principaux h tes barres page 193 Principaux h tes secteurs page 194 Principaux h tes table page 196 Principaux protocoles barres page 198 Principaux protocoles secteur page 200 Principaux protocoles table page 201 Vues int gr es des pages d interface avec les donn es CA Network Flow Analysis m Onglet Performances IP T
88. 8842 MBytes Pour afficher un rapport N principaux h tes affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez H tes Assurez vous que la port e du rapport est d finie sur N principaux h tes Le lien N principaux h tes doit s afficher c t du param tre de type de rapport La page de rapport est mise jour pour afficher les graphiques secteurs de r capitulatif des h tes par d faut Le rapport inclut des vues pour les donn es d h te suivantes m Envoi principaux h tes qui envoient des donn es l interface m R ception principaux h tes qui re oivent des donn es partir de l interface m Total principaux h tes qui envoient ou re oivent des donn es de l interface 46 Manuel de l op rateur 4 Types de rapport d interface Facultatif Modifiez le type de disposition et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 m Graphique de tendance de donn es de taux de volume ou d utilisation affichez les graphiques de tendance pour les donn es envoy es et re ues partir des h tes Utilisez le param tre Afficher les
89. 9 15 24 18 09 20 54 23 39 0224 05 09 07 5 1508 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es La disposition s lectionn e d termine les options de mesures disponibles Par exemple si vous choisissez un tra age de tendance comme type d affichage vous pouvez choisir le taux le volume ou l utilisation comme mesure Afficher les param tres dans la partie sup rieure Lorsque vous faites d filer la page vers le haut ou vers le bas le menu Pr sentation se d place galement et reste affich par d faut Pour le placer dans une position fixe dans la partie sup rieure de la page s lectionnez Afficher les param tres dans la partie sup rieure D finition de l option d affichage Les options d affichage d terminent la disposition des donn es dans les vues de rapport Chaque rapport d interface a un type d affichage par d faut mais vous pouvez utiliser les options Disposition afin de modifier le type d affichage Les types d affichage disponibles d pendent du rapport m Graphiques de tendance empil e page 76 N principaux protocoles N principaux types de service m Graphiques de tendance page 77 N principaux protocoles N principaux types de service N principaux h tes N principales conversations Flux m Graphique mixte page 82 Pr sentation Planification de la capacit m Tendance mixte page 82 Pr sentation m Graphiques secteurs page 79 Pr sentation N p
90. A Performance Center affichent des vues de donn es partir de sources de donn es enregistr es comme CA Network Flow Analysis Les vues o affichages de donn es pr sentent des donn es statistiques habituellement sous forme de graphique ou de table Chaque vue repr sente un ensemble discret de donn es collect es Selon les droits de r le de votre compte d utilisateur vous pouvez ajouter et modifier des vues ou les supprimer d une page de tableau de bord Dans la plupart des cas vous pouvez exporter les donn es vers un fichier au format CSV Le positionnement des vues dans les pages de tableau de bord est flexible Les utilisateurs poss dant les droits de r le requis peuvent personnaliser page 157 les tableaux de bord Ils peuvent par exemple placer des vues de donn es de performances d application c t de vues de donn es de volume pour mieux r gler les probl mes partir d une page unique Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 151 Tableaux de bord dans CA Performance Center Les tableaux de bord pr d finis sont organis s en flux de travaux A partir des vues principales vous pouvez acc der des mesures plus d taill es relatives un contexte restreint comme une unit sp cifique Les flux de travaux permettent de voir des donn es qui peuvent tre associ es la mesure que vous examinez Par exemple vous pouvez acc der une vue des rejets lorsque vous affichez la vue d taill e partir d u
91. CA Network Flow Analysis Manuel de l op rateur Version 9 2 0 technologies La pr sente documentation qui inclut des syst mes d aide et du mat riel distribu s lectroniquement ci apr s nomm s Documentation vous est uniquement fournie titre informatif et peut tre tout moment modifi e ou retir e par CA La pr sente Documentation ne peut tre copi e transf r e reproduite divulgu e modifi e ou dupliqu e en tout ou partie sans autorisation pr alable et crite de CA La pr sente Documentation est confidentielle et demeure la propri t exclusive de CA Elle ne peut pas tre utilis e ou divulgu e sauf si i un autre accord r gissant l utilisation du logiciel CA mentionn dans la Documentation pass entre vous et CA stipule le contraire ou ii si un autre accord de confidentialit entre vous et CA stipule le contraire Nonobstant ce qui pr c de si vous tes titulaire de la licence du ou des produits logiciels d crits dans la Documentation vous pourrez imprimer o mettre disposition un nombre raisonnable de copies de la Documentation relative ces logiciels pour une utilisation interne par vous m me et par vos employ s condition que les mentions et l gendes de copyright de CA figurent sur chaque copie Le droit de r aliser ou de mettre disposition des copies de la Documentation est limit la p riode pendant laquelle la licence applicable du logiciel demeure pleinement effect
92. Conversations ou h tes pour un protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vues R capitulatif des h tes en entr e et en sortie pour le protocole unique R capitulatif des conversations Total pour le protocole unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Principaux protocoles table Les vues Principaux protocoles table affichent le taux le volume ou l utilisation pour les 10 conversations utilisant le plus de volume sur une interface sp cifique Une table affiche les protocoles et par cons quent les applications qui pr sentent le trafic le plus lev pour l interface s lectionn e Par exemple utilisez ces informations pour comparer les quantit s de donn es ou le niveau d utilisation pour des applications particuli res dans l interface Le graphique d exemple fournit une vue Principaux protocoles table d finie pour indiquer le volume du flux pour chaque protocole r pertori Vous pouvez configurer la vue pour afficher les informations de taux d utilisation ou de volume Principaux protocoles table Taux Routeur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernetO 4 Nom du protocole Maximum en sortie Maximum en entr e Moyenne totale Moyenne en sortie Moyenne en entr e ip 0 Bts s 6 6 Kbits s 6 6
93. D finissez le pourcentage de la p riode de g n ration de rapports utiliser pour calculer les seuils Par exemple si la valeur est 25 le rapport inclut uniquement les interfaces qui atteignent un niveau d utilisation d passant le seuil sur 25 de la p riode de g n ration de rapports Avec une p riode de g n ration de rapports par d faut de 24 heures la liste inclut les interfaces ayant atteint ou d pass la valeur limite de six heures ou plus sur la p riode Afficher Facultatif Modifier le nombre d interfaces affich es dans chaque page de liste Lorsque les changements de configuration sont termin s cliquez sur Soumettre les modifications La table Utilisation des interfaces et la l gende sont mises jour pour refl ter les modifications des param tres de seuil Chapitre 2 Utilisation de la page Pr sentation d entreprise 27 Interfaces principales Interfaces principales La vue interm diaire de la page Pr sentation d entreprise affiche les interfaces de votre r seau les plus utilis es pour du trafic entrant et sortant sur la p riode de g n ration de rapports Chaque barre est identifi e gauche par son nom d interface et de routeur parent Par d faut une barre rouge indique que l interface d passe un seuil d utilisation de 75 Une barre orange indique que l utilisation de l interface est inf rieure 75 mais sup rieure 50 Une barre verte indique que l utilisation de l interface
94. Gi0 Description 23326002 HR Octet 2211540 0 DEC Taux 4915 2 qa 3945 core ca com 10 0 64 242 GiO SE ic tion 0 00387023622047244 qa 3945 core ca com 10 0 64 218 Gi0 0 HE ande passante en entr e 1 27E8 Bande passante en sortie 1 278 qa 3945 core ca com 10 0 64 244 Ba0 4 qa 3945 core ca com 10 0 64 238 G0 0 D qa 3945 core ca com 10 0 64 228 CiO 2 qa 3945 core ca com 10 0 64 243 CiO 3 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 Pourcentage qa 3945 core ca com 10 0 6 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Cette vue inclut les informations suivantes pour un maximum de 10 protocoles principaux utilis s pendant la p riode de rapports Nom identifie l interface par son nom d unit ou d interface axe Y Pourcentage utilisation Mesure le pourcentage de la capacit totale de l interface utilis e par les flux axe X La vue indique l utilisation des flux entrants ou sortants de l interface Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principale utilisation des interfaces IP flux dans CA Performance Center utilisez un des l ments suivants m Tableau de bord de pr sentation de l infrastructure m Tableau de bord de gestion Pr sentation de la gestion m Vue r capitulative dans un tableau de bord personnalis page 212 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cet
95. Graphiques calendaires Graphique calendaire En entr e 15 f vrier 2012 08 08 05 CET 15 octobre 2012 09 08 05 CEST Device 23 snmpv3 3 1 3 BoulderCreek ci Lorsque vous affichez les donn es r capitulatives d utilisation pour une interface les donn es sont affich es sous la forme d un graphique de calendrier Vous pouvez afficher le trafic entrant le trafic sortant ou le trafic total dans le graphique s lectionner le mois afficher et appliquer un des filtres de temps disponibles L utilisation excessive d une interface est affich e sous la forme d un bloc rouge qui s tend sur la colonne du jour et sur les lignes d heures Une utilisation basse est affich e en vert Les nuances de chaque couleur indiquent la s v rit Chaque couleur de plage de s v rit correspond une plage de valeurs d utilisation qui sont calcul es sous la forme de pourcentages de la capacit totale La l gende d crit la signification des couleurs utilis es dans le graphique de calendrier sco 151010 8 19 Mbps 9 chantillons une r solution de 2jours L gende X z 10 19 Heure Le graphique de calendrier vous permet de d tecter les probl mes d utilisation de l interface s lectionn e de d terminer la date de d but des probl mes et l heure laquelle ils se produisent Dans l exemple le niveau d utilisation d interface atteint ou d passe souvent les 70 Un niveau d utilisation lev signifie que les
96. IP compris entre 0 et 255 filtre de rapport d examen de flux Volume d octets en entr e filtres pour le volume d octets en entr e filtre de rapport d examen de flux Volume de paquets en entr e filtres pour le volume de paquets en entr e filtre de rapport d examen de flux Chapitre 5 Rapports d examen des flux 137 Rapports sur l utilisation des examens de flux 6 Facultatif Pour modifier la p riode pour la collecte de donn es de rapport s lectionnez des valeurs pour les options Date de d marrage et Date de fin Date de d but Heure Minute 12 03 2013 01 i 27h CET Date de fin Heure Minute 12 03 2013 01 iw 42 fiw CET Ajouter des filtres RA protocole e Egal e Le Index 7 Ex cutez ou enregistrez le rapport m Enregistrer enregistrez le rapport pour une utilisation ult rieure sans l ex cuter imm diatement Le rapport est enregistr et l ic ne d enregistrement est ajout e la page Param tres du rapport m Ex cuter enregistrez le rapport placez le dans la file d attente puis ex cutez le Le message Rapport plac dans la file d attente s affiche Lorsque l ex cution du rapport est termin e le message se ferme et le rapport s affiche Pour revenir aux dossiers Rapports d examen des flux avant la fin de l ex cution cliquez sur Revenir aux dossiers Affichage de rapport d examen des flux 138 Manuel de l op rateur Effectuez l
97. Kbits s 0 Bts s 6 6 Kbits s telnet ip tcp 23 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s ssh ip tcp 22 0 Btsis 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bts s 1 8 Kbits s ftp ip tcp 21 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s TCP 161 ip tep 161 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bitsis 1 6 Kbits s F o Page 1 sur 1 g Nombre maximum par page 10 v Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 201 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 202 Manuel de l op rateur La vue contient une cha ne d identification d interface et une table La table contient une ligne pour chaque protocole avec le nom de protocole mot cl et affectation de port TCP UDP et le taux le volume ou les informations d utilisation par d faut ci dessous D bit d bit maximum des donn es sortantes Maximum en sortie et des donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque protocole d bits moyens des donn es totales Moyenne totale des donn es sortantes Moyenne en sortie et des donn es entrantes Moyenne en entr e pour chaque protocole Volume Nombre d octets ou de m gaoctets de donn es sortantes en sortie de donn es entrantes en entr e et de toutes les donn es total pour chaque protocole Utilisation pourcentage maximum de la capacit d interface utilis e par les donn es sortantes Maximum en sortie et les donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque protocole Utilisation moyenne
98. La page de rapport comprend galement des fonctions permettant de modifier la disposition du rapport ou d ouvrir d autres rapports d interface Actualiser Activez le mode Actualiser pour la page de rapports afin de la mettre jour automatiquement avec les donn es collect es au cours des 15 derni res minutes Lorsque l ic ne Actualiser est vert et tourne la page est en mode Actualiser Pour d sactiver ce mode cliquez nouveau sur l ic ne Une fois que vous activez le mode Actualiser les donn es sont actualis es m me lorsque vous n tes plus sur cette page Si vous quittez la page Pr sentation d entreprise assurez vous de d sactiver ce mode Remarque La fonction d actualisation est disponible pour les donn es en temps r el que vous affichez dans CA Network Flow Analysis dans la page Pr sentation d entreprise et dans les rapports de vue d taill e de l interface Courriel Envoyez un rapport par courriel un ou plusieurs utilisateurs s lectionn s comptes d administrateur ou d utilisateur avanc uniquement Imprimer Imprimez toute la pr sentation d entreprise compte d administrateur ou d utilisateur avanc uniquement Chapitre 3 Rapports d interface 33 Ouverture des rapports d interface Les liens Examen des flux dans les parties sup rieures et inf rieures des pages de rapport vous permettent d acc der aux rapports d examen des flux Dans ces rapports vous pouvez afficher la vue d taill e des
99. Traffic ToS 0 Elle inclut les informations suivantes Identificateur Nom du routeur nom de l interface et description de l interface sous le titre de la vue La description d interface consiste en la valeur ifDescr par d faut c est pourquoi elle peut tre l g rement diff rente de la description d interface affich e dans CA Network Flow Analysis Groupes de types de service Affiche le taux de donn es le volume des donn es ou l utilisation de la capacit des interfaces par tranche de X principaux types de service associ s au trafic sur l interface Heure toutes les vues Point dans le temps lors de la transmission des donn es exprim en heure heures et en minutes axe X Param tre de mesure m Taux d bit de donn es chaque point dans le temps par exemple exprim en kilobits par seconde axe Y Le d bit est calcul en divisant le volume de donn es par le temps de transmission coul m Octets volume volume de donn es chaque point dans le temps par exemple exprim en kilo octets axe Y 180 Manuel de l op rateur Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center m Pourcentage utilisation pourcentage utilis par le trafic ToS axe Y par rapport la capacit totale de l interface Le pourcentage d utilisation est calcul en divisant le d bit de donn es par la vitesse des donn es Selon la direction des donn es les donn es mesur es entrent dans l interface
100. a fl che bleue pour acc der au bas de la page Vous retournez la page Sp cifier les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s V rifiez la liste des filtres et leurs valeurs d inclusion Les l ments dont la valeur est Inclure sont inclus dans le rapport Vous pouvez supprimer temporairement les donn es pour un protocole ou un groupe de protocoles en d finissant la valeur d inclusion sur Exclure pour cet l ment Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s D finition de rapports personnalis s Ajout ou modification de filtres de type de service Vous pouvez ajouter des filtres de type de service ou des filtres de groupe de types de service pour limiter les donn es de rapport Vous pouvez appliquer un filtre pour les valeurs de type de service utiliser un groupe de types de service cr par votre administrateur ou utiliser le groupe de types de service par d faut Tous les types de service
101. ableau de bord Modifiez le contexte d une vue d entreprise pour afficher les donn es d un ensemble d l ments g r s diff rent Modifiez le contexte d une vue d interface pour afficher les donn es d une interface diff rente La modification du contexte pour une vue est utile pour r gler les probl mes de performance Par exemple vous pouvez utiliser votre structure de groupe pour comparer des donn es de r gions g ographiques diff rentes Proc dez comme suit 1 S lectionnez le tableau de bord contenant la r gle que vous souhaitez modifier 2 Facultatif Modifiez les d lais si n cessaire 3 Cliquez sur l ic ne Modifier dans la barre de titre de la vue et s lectionnez Modifier dans le menu La bo te de dialogue des param tres de la vue s ouvre 4 Effectuez l une des op rations suivantes m Vue d entreprise cliquez pour d velopper des dossiers dans l arborescence de filtre Groupes puis s lectionnez le groupe pour lequel vous souhaitez afficher les donn es dans la vue m Vue d interface localisez l interface pour laquelle vous souhaitez afficher les donn es dans la vue puis cliquez sur le lien dans la table 5 Modifiez le titre de la vue en fonction du nouveau contexte Les types de contexte disponibles d pendent du type de vue 6 S lectionnez l tendue de vos modifications dans la liste d roulante Appliquer les modifications S lectionnez l une des options suivantes m Pour tous les utili
102. ace que vous avez s lectionn e m Top N Protocols Top N Protocols Type de rapport Protocoles Filtre X principaux protocoles Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vues Table r capitulative des protocoles pour les X principaux protocoles ainsi que d autres vues de pr sentation m Protocols for a Single Host Protocoles pour une h te unique Type de rapport H tes Filtre H te unique Sous type de rapport Protocoles Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative de protocoles pour l h te unique m Protocols for a Single Conversation Protocoles pour une conversation unique Type de rapport Conversations Filtre Conversation unique Sous type de rapport Protocoles Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative des protocoles pour la conversation unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Personnalisation des vues Les ic nes dans l angle sup rieur droit de chaque vue de donn es donnent acc s des param tres et autres options associ s aux vues Les ic nes Vue vous permettent de modifier les param tres de vue d exporter des vues et d acc der l Aide en ligne contextuelle Vous pouvez s lectionner des d lais pr d finis et personnalis s pour les tableaux de bord afin de co
103. afficher pour chaque jour l heure laquelle les flux sont les plus lev s Calendrier d analyse de s v rit flux En sortie Aer Routeur ga 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernetO 5 mar mer jeu ven sam dim lun mar 10 00 PM EE 11 00 PM Tout afficher v Elle inclut les informations suivantes Identificateur Nom du routeur nom de l interface et description de l interface sous le titre de la vue La description d interface consiste en la valeur ifDescr par d faut c est pourquoi elle peut tre l g rement diff rente de la description d interface affich e dans CA Network Flow Analysis Mois date et jour de la semaine Ces valeurs indiquent le jour o les flux se sont produits colonnes sur l axe X Heure Indique l heure laquelle les flux se sont produits axe Y Pour afficher la vue Calendrier d analyse de la s v rit dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 174 Manuel de l op rateur Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes Modifier la direction des donn es le nom de la vue et le contexte interfaces que vous pouvez utiliser dans la vue en modifiant les param tres de vue d crits dans cette rubrique Afficher une info bulle contenant des d t
104. ails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une cellule Cliquez sur Tout afficher et choisissez un filtre de correspondance de mod le Par exemple s lectionnez Heure charg e pour afficher uniquement les donn es correspondant l heure la plus charg e de chaque jour Proc dure de modification des param tres de vue Proc dez comme suit 1 Cliquez sur l ic ne Modifier dans la barre de titre puis sur Modifier La bo te de dialogue des param tres de la vue s ouvre Facultatif Modifiez les param tres suivants dans la section Param tre du calendrier d analyse de s v rit flux m Titre modifier le texte qui s affiche dans la barre de titre de la vue m Format d affichage de l heure s lectionnez le format d heure pour le graphique 12 heures ou 24 heures m D but de la zone d finissez la valeur de d but de chaque zone de s v rit Les valeurs par d faut sont bas es sur les normes de l industrie informatique pour la performance Par exemple la valeur D but de la zone rouge par d faut est 70 d utilisation Valeurs par d faut d but de la zone verte 0 d but de la zone jaune 50 d but de la zone orange 60 d but de la zone rouge 70 m D but de la semaine ouvr e s lectionnez le jour partir duquel la semaine ouvr e d bute Par d faut Lundi ma Param tres de direction s lectionnez la direction du trafic sur l interface s lectionn e pour l inclure dans
105. al moyen Retransmissions Retard moyen du r seau client reseau Mesures des applications Rapport sur les mesures des applications Affiche un r capitulatif des mesures de temps de r ponse des applications pour le flux IPFIX qui inclut des donn es NBAR2 Le tableau du rapport comprend une ligne pour chaque combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse IP du routeur qui a envoy les donn es m Nom de l application NBAR2 m Nombre de transactions m Nombre de r ponses tardives m Nombre de retransmissions de paquets perdus ma Moyenne de la dur e totale des transactions calcul e partir des donn es d enregistrement de flux Rapport sur les mesures c t client Affiche les mesures de temps de r ponse des applications c t client pour le flux IPFIX qui inclut des donn es NBAR2 Chaque ligne indique les valeurs pour une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse IP du routeur qui a envoy les donn es m Nom de l application NBAR2 m Adresses IP du client et du serveur m Nombre de nouvelles connexions m Retard moyen du r seau client 118 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Rapport de mesures c t serveur Affiche les mesures de temps de r ponse des applications c t serveur pour le flux IPFIX qui inclut des donn es NBAR2 Chaque ligne indique les valeurs pour une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse IP du routeur qui a envoy les donn es m Nom
106. aoctets 1 7 L z M gaoctets Gigaoctets Dans la vue de rapport Principales interfaces pour l h te cliquez sur le nom d une interface pour ouvrir un rapport d interface H tes et afficher les donn es de protocole d taill es propres l interface 32 Manuel de l op rateur Chapitre 3 Rapports d interface Ouverture des Vous pouvez v rifier votre trafic r seau l aide de l un des rapports int gr s ou vous pouvez cr er des rapports personnalis s que vous enregistrez et ex cutez lorsque bon vous semble La page Pr sentation d entreprise vous fournit un aper u rapide de votre r seau alors que la page Interfaces vous fournit des rapports d taill s Les rubriques ci dessous portent sur l utilisation de la page Interfaces D couvrez la proc dure de g n ration de rapports pour des interfaces individuelles Ce chapitre traite des sujets suivants Ouverture des rapports d interface page 33 Types de rapport d interface page 37 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es page 61 Affichage des graphiques et des diagrammes page 75 rapports d interface Les rapports d interface fournissent des informations utiles sur une interface ou sur les interfaces d un groupe La console NFA comprend plusieurs points d acc s pour afficher les rapports pour une interface ou un groupe s lectionn Si vous cliquez sur le nom d une interface la console NFA affiche une vue de rapport pour celle ci
107. apitulatif Vous pouvez afficher des tra ages de tendance individuels pour chaque h te dans l interface s lectionn e Pour afficher des tra ages de tendance individuels s lectionnez le type d affichage Graphique de tendance dans les options Disposition pour le rapport N principaux h tes JUS Web Proxy Server 9 tt amp tb h tes Tendance mai 08 2012 8 13 00 PM mai 09 2012 8 13 00 PM GMT Houston Houston Serial 2 0 1 T1 Link US Link to Singapore US Web Proxy Server 192 168 5 100 96 chantillons une r solution de 15 minute m D bit R cepi E D bit Envoi 813 PM 10 58 PM 1 43 4M 4 28 AM 7 13 AM 9 56 AM 12 43 PM 3 28 PM 6 13 PM 8 13 PM 58 59 59 Les graphiques de tendance des h tes tracent une ligne pour chaque direction du trafic d h te dans l interface Vues Tendance des num ros de syst mes autonomes Les donn es des vues Tendance empil e des num ros de syst mes autonomes vous permettent de d terminer l utilisation de routages num rot s dans un r seau Utilisez les donn es de tron on suivant du syst me autonome pour corriger les probl mes Cliquez sur le nom d un num ro de syst me autonome dans la l gende pour afficher une table du r capitulatif des tron ons suivants du syst me autonome propres au num ro de syst me autonome 3 Tendance empil e du syst me autonome En entr e 14 ao t 2012 08 08 00 15 ao t 2012 09 08 00 CEST csc0 2621 3 Fao na 16 chantillo
108. apitulatif des adresses IP m Protocoles Tendance empil e des protocoles En entr e Table de protocole En entr e Tendance empil e des protocoles En sortie Table de protocole En sortie m Type de service Tendance empil e de type de service En entr e Table des types de service En entr e Tendance empil e de type de service En sortie Table des types de service En sortie Param tres de tendance pour Les rapports Planification de la capacit Lorsque vous ouvrez un rapport Planification de la capacit les contr les Param tres de tendance se trouvent dans la partie sup rieure de la page Les options d affichage se trouvent sur la gauche et les options Calculs sur la droite Utilisez ces param tres pour contr ler l affichage des donn es et les calculs de pr visions dans le rapport A Param tres de tendance Affichage Calculs EN EL Affichage de l historique Affichage des pr visions Calcul de la pente de projection Ligne de seuil S lectionner une p riode S lectionner une p riode Tranche de donn es utiliser D fini par Afficher les donn es r elles partir de Afficher la projection pour P riode de calcul des donn es Filtre de temps Pourcentage rs mon 2m m pes ee D marrer j MM AAAA Fin GMM AAAA D marrer j MM AAAA De 7 05 enara F oss sonnalis x 1502201 04 59 Personnalis l Fin jour en cours 1502 Fin jour er
109. ar d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principaux h tes secteurs dans CA Performance Center utilisez un des l ments suivants m Pages d interface avec une interface s lectionn e onglet Performances IP m Tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction du trafic et le nom de la vue en modifiant les param tres de vue page 206 Si la vue renvoie un tableau de bord de contexte d interface personnalis vous pouvez modifier l interface m Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher m Consultez les d tails sur une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis en cliquant sur un lien d h te dans la vue Acc s aux graphiques secteurs d h tes dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des graphiques secteurs indiquant les volumes h tes correspondant l interface que vous avez s lectionn e m Pr sentation Type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue r capitulatif par h te en sortie entr e pour les X principaux h tes a
110. ar exemple l administrateur peut cr er un filtre de temps pour limiter les donn es de rapport aux jours et aux heures ouvr es Si la liste de filtres de temps est vide votre administrateur n a cr aucun filtre de temps Voir aussi Modification de la p riode pour la collecte de donn es de rapport page 62 54 Manuel de l op rateur Types de rapport d interface Rapport Planification de la capacit Un rapport Planification de la capacit affiche les pr visions estim es en fonction de votre r seau Ce type de rapport aide d terminer si les modifications vont requ rir plus ou moins de capacit Pour afficher un rapport Planification de la capacit affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Planification de la capacit S lectionnez la port e du rapport Planification de la capacit m R sum des adresses IP affiche les donn es r capitulatives des adresses IP dans un graphique de tendance et une table m Protocoles affiche des informations sur les donn es de protocole entrantes et sortantes dans des graphiques de tendance empil es et d
111. ar les applications personnalis es L administrateur peut cr er un groupe pour chaque application qui inclut une plage de ports Les utilisateurs peuvent galement s lectionner des groupes de protocoles par d faut qui sont fournis automatiquement Proc dez comme suit 1 Sila page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA 2 Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s 3 Pour ouvrir la page S lectionner les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres de protocole 4 Facultatif Pour s lectionner un ou plusieurs protocoles inclure cliquez sur Ajouter un filtre de protocole La bo te de dialogue Index de protocole s affiche m Facultatif S lectionnez le mode d affichage pour les protocoles dans la liste S lectionner par Nom de protocole affichez les groupes de protocoles par nom r partis dans des listes alphab tiques ou affich s ensemble dans la liste Tout param tre par d faut Num
112. atiONS sisirin atana i a aaa a a aaa ae raada Interface Principaux NOTES sissisotaa aoa ie a aea iE RE Er CEI r aE AA ERAEN Interface Principaux PrOtOCO ES 2555 cc scirsssnssescasesstesavesaereseantesssectsseedeene anne Ea aA A grenade st Ea AR E etes crues Personnalisation des VUE Sionee dietenean tint aie haai dans E een nana ent CA ere ta Options d affichage reri eorr h ete tatee destins sens die nait ent dns s ete EEE desde inter cela ess Modification des param tres de VUE in enereseeessnernnneeeeeesesrneneseens Modification du contexte po r UNE VUE nn isini iara ai a aae d aaaea iapa aiaa a idae d aaiae ia Pe rso nalisation d une p riode sis ssdisssittecesessdesninesaerssestieneesetaesienne AR AEE ER EACEA A A EEN Zoom de raccourcissement de la p riode iii Cr ation de vues personnalis Sasann ee eaaa Era Eaa EEEE EEN EEE EE ETET EN E Conteneurs de vue g n riques senean eaa ea aa aE a RAEO a e E E E EE aE S eaa aiai Cr ation d une vue p rsonnali S essri renosa riaa eaa i E Ena iana sac sedssdhsuad e teinte dit esse Cr ation d une vue personnalis e pour une interface unique Partage de donn es avec d autres utilisateurs sesssssesssessereirsrsssnrrertrsssnrrernrssssteererenssenrrerenssssseerersnssserrerensesenne Impression d rapports sh RM a eia E Ne eaaa a VERONE EEn AE ESEA EENES Envoi d nrapp rt par cOuUrriel i seinra aaae i aa aiad a a aira a aa aiaia eat Configuration d une planification de courrie
113. ations Sous type de filtre X principales conversations Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vues Table de r capitulatif des conversations pour le type de service unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Interface principales conversations Les vues Principales conversations affichent les conversations qui g n rent le trafic le plus lev pour l interface s lectionn e Les vues sont d crites dans les rubriques suivantes Principales conversations barres Les vues Principales conversations barres affichent les 10 conversations qui consomment le plus de bande passante pour une interface sp cifique Un graphique barres indique la consommation de bande passante pour chaque conversation Par exemple utilisez les informations de conversation pour d terminer les adresses IP d h tes volume lev Contactez les propri taires h tes ou les utilisateurs pour rechercher la nature et l objectif du trafic Vous pouvez afficher les conversations des flux entrants des donn es sortantes ou de toutes les donn es comme l illustre l exemple suivant Principales conversations barres Total a Routeur ga 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 19 0 14 123 camelotdwda 1 qa local 100 14 150 RE
114. au Ces vues de rapport en temps r el fournissent les donn es de performances de la derni re heure avec une granularit de 1 minute par d faut Gr ce ces donn es le personnel des centres d op rations peut d terminer les causes possibles de nouveaux probl mes et les d panner rapidement Vues de tendance des protocoles 68 Manuel de l op rateur Les donn es des vues Tendance empil e des protocoles vous aident d terminer le type de trafic qui consomme la bande passante dans l interface Ces vues indiquent galement la fa on dont la consommation de bande passante volue sur la p riode s lectionn e Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Cliquez sur le nom d un protocole dans la l gende pour afficher un rapport de protocole avec des donn es d interface propres ce protocole x Tendance empil e des protocoles En entr e 15 f vrier 2012 07 59 17 CET 15 octobre 2012 08 59 17 CEST biahbtanolah Et Sales Engineering Lab 1 00 Gbps 2echantiiions une r solution de 2jours m impii Autre Kbits s o4 07 59 07 59 0859 08 58 08 59 08 59 08 59 08 59 0859 0859 102 1403 1104 000 0006 4 08 2008 Les vues Tendance empil e des protocoles affichent les donn es pour les dix principaux protocoles de l interface Pour afficher les donn es pour d autres protocoles s lectionnez Afficher d autres informations dans le menu Disposition Les donn es
115. au contexte de groupe La modification s applique jusqu ce que vous vous d connectiez Pour modifier le contexte afin d appliquer la modification pour toutes sessions de connexion modifiez le tableau de bord page 157 Facultatif Ouvrez une autre instance de navigateur connectez vous et ouvrez le m me tableau de bord Vous pouvez maintenant comparer les m mes vues avec deux param tres de contexte d l ment diff rents Modification des d lais pour un tableau de bord Vous pouvez modifier les d lais pour un tableau de bord que vous affichez Modifiez les d lais pour afficher des donn es de performances partir d un moment ant rieur de la journ e ou partir d une autre date La modification des d lais est utile pour r soudre les probl mes de performances Par exemple si les donn es de la veille contiennent une anomalie vous pouvez modifier les d lais pour afficher les donn es des sept derniers jours Les d lais vous aident d terminer si le m me probl me se produit r guli rement Lorsque vous modifiez les d lais pour un tableau de bord ce changement est appliqu toutes les vues de la page et tous les tableaux de bord de cette fen tre Toutefois vous pouvez afficher des tableaux de bord dans plusieurs fen tres et peut appliquer des d lais diff rents chaque tableau de bord Suivez les tapes ci apr s 1 2 S lectionnez un tableau de bord sous l onglet Tableaux de Bord Cliquez
116. aut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour modifier la p riode ou appliquer un filtre de temps utilisez les options P riode Voir aussi D finition de p riode pour un rapport page 62 Affichage des graphiques et des diagrammes Graphiques de tendance Le format de disposition de graphique de tendance est disponible pour les donn es d interface filtr es par protocole type de service h tes et conversations Lorsque vous s lectionnez la disposition de graphique de tendance pour un R capitulatif des protocoles les tra ages de tendance sont affich s pour chaque protocole principal Utilisez les graphiques de tendance pour afficher les pics et les creux de trafic et d terminer si ces mod les sont correspondent vos pr visions pour l interface Cliquez sur le nom du protocole de l h te ou de la conversation pour afficher un graphique de tendance plus d taill Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour modifier la p riode ou appliquer un filtre de temps utilisez les options P riode Ex cution quotidienne Tendance des h tes de protocol 7Avr 2012 00 00 00 18Avr 2012 00 00 00 CDT Houston Houston Serial 2 0 1 T1 Link US Link to Singapore ip US Web Proxy Server 282 068 amp tb 96 chantillons une r solution de 15 minutes BD bit R ception E D bit Envoi n S n 1 e E 0 00 2 45 5 30
117. aux h tes table ajoutez des vues Taux Volume et Utilisation un tableau de bord personnalis Types de rapport d interface Rapport N principales conversations Un rapport N principales conversations fournit des informations concernant les h tes qui g n rent le plus de trafic sur l interface s lectionn e Ce rapport inclut des informations concernant le total des donn es de conversations ations Total 20 CEST Pour afficher un rapport N principales conversations affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus ma Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Conversations Assurez vous que la port e du rapport est d finie sur N principales conversations Le lien N principales conversations doit s afficher c t du param tre de type de rapport La page de rapport est mise jour pour afficher les graphiques secteurs de r capitulatif des conversations par d faut Facultatif Modifiez le type de disposition et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 m Graphique de tendance de donn es de taux de volume ou d utilisation affichez les graphiques
118. c le plus lev sur l interface actuellement s lectionn e Les vues sont d crites dans les rubriques suivantes Principaux protocoles barres Les vues Principaux protocoles barres affichent les 10 protocoles IP g n rant un volume lev de trafic pour une interface sp cifique Un graphique barres affiche les protocoles qui pr sentent le trafic le plus lev pour l interface s lectionn e Cette vue fournit une vue d ensemble de la quantit de donn es associ es des protocoles particuliers et donc des applications dans l interface Elle permet galement de d terminer si ces protocoles d applications sont associ s des processus essentiels pour l entreprise ou s ils sont li s des processus de faible priorit ou non li s l activit professionnelle tels que l utilisation non autoris e d Internet Vous pouvez afficher le trafic des protocoles des flux entrants des flux sortants ou de tous les flux comme l illustre l exemple suivant Principaux protocoles barres Total alal Routeur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 DE e BE H M O RGE SE 0 00 100 00 200 00 300 00 400 00 500 00 600 00 700 00 800 00 900 00 1 000 00 1 100 00 1 200 0 kilooctets 198 Manuel de l op rateur Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Un identificateur indique le routeur e
119. ce donn es sortant de l interface R capitulatif des h tes du type de service Envoi donn es sortantes pour les h tes qui utilisent le type de service donn es sortant de l interface R capitulatif des protocoles de type de service R ception donn es entrantes pour les h tes qui utilisent le type de service donn es entrant dans l interface R capitulatif des conversations du type de service Total donn es pour toutes les conversations qui utilisent le type de service donn es entrant et sortant de l interface Mode D tails graphiques de donn es de taux de volume ou d utilisation dans une combinaison de vues suivantes affich e avec ou sans r f rences Derni re heure affich e par d faut 2 derni res heures affich e par d faut 8 derni res heures affich e par d faut Ex cution quotidienne affich e par d faut Ex cution hebdomadaire Ex cution mensuelle Ex cution annuelle Table de r capitulatif ou graphique de tendance en mode Protocoles donn es de taux de volume ou d utilisation Vues Graphique secteurs ou Graphique de tendance empil e en mode Protocoles En entr e donn es entrantes pour les protocoles qui utilisent le type de service donn es entrant dans l interface En sortie donn es sortantes pour les protocoles qui utilisent le type de service donn es sortant de l interface Total donn es pour tous les protocoles qui utilisent le type de service
120. che le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux pour chaque paire d adresses MAC source et de destination Rapport Adresse MAC de la source Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux pour chaque adresse MAC source Rapports sur la technologie MPLS Le rapport Etiquettes MPLS d examen de flux inclut les champs ci dessous Rapport bit paquets bit bits e Pourcentage total Pourcentage total v Pa D 3 o D O TD o3 en gt Adresse du dresse de tiquette D lt 14 W O o a puera NE CO CS C CA CA COR CE CE CE Rapport Etiquettes MPLS D Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse de routeur m Adresse MPLS Multiprotocol Label Switching m Type d tiquette MPLS m Principales tiquettes MPLS Chapitre 5 Rapports d examen des flux 123 Types de rapport d examen de flux Groupe de rapports relatifs aux r seaux Le groupe R seau des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous Rapport Sys autonome source Sys autonome de dest lt z R seau source lt lt lt R seau de dest Adresse source Adresse de dest Oo R Tron on suivant Nbre de r init TCP D bit
121. chent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher des vues r capitulatives des types de service graphique secteurs dans CA Performance Center utilisez un des l ments suivants m Pages d interface avec une interface s lectionn e onglet Performances IP m Tableau de bord personnalis page 213 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 183 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 184 Manuel de l op rateur Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes Modifier la direction du trafic le type de mesure et le nom de la vue en modifiant les param tres de vue page 206 Si la vue renvoie un tableau de bord de contexte d interface personnalis vous pouvez modifier l interface Consultez les d tails sur une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis en double cliquant sur un nom de type de service Acc s aux graphiques secteurs r capitulatifs des types de service dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des graphiques secteurs des donn es r capitulatives des types de service pour l interface que vous avez s lectionn e Pr sentation Type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des types de service en entr e et en sortie pour les X principaux types de service R capitulatif des principaux ty
122. cliquant sur l ic ne Imprimer Proc dez comme suit 1 S lectionnez le rapport termin pour l afficher 2 Cliquez sur l ic ne Imprimer dans l angle sup rieur droit du tableau de bord des performances Une version imprimable du rapport s ouvre dans une nouvelle fen tre 3 Dans la barre d outils du navigateur cliquez sur l ic ne d imprimante Votre navigateur affiche la bo te de dialogue d impression que vous utilisez pour s lectionner une imprimante et d finir d autres options d impression 4 Cliquez sur OK pour imprimer le fichier PDF Astuces et raccourcis relatifs La console Actualisation des donn es affich es Activez le mode Actualiser pour la page de rapports afin de la mettre jour automatiquement avec les donn es collect es au cours des 15 derni res minutes Lorsque l ic ne Actualiser est vert et tourne la page est en mode Actualiser Pour d sactiver ce mode cliquez nouveau sur l ic ne Une fois que vous activez le mode Actualiser les donn es sont actualis es m me lorsque vous n tes plus sur cette page Si vous quittez la page Pr sentation d entreprise assurez vous de d sactiver ce mode Remarque La fonction d actualisation est disponible pour les donn es en temps r el que vous affichez dans CA Network Flow Analysis dans la page Pr sentation d entreprise et dans les rapports de vue d taill e de l interface Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 21 Chapitre 2 Utilisation de
123. constituer la seule valeur de la colonne Application Rapport Conversations Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic pour chaque paire d adresses IPv4 avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Port et adresse source m Port et adresse de destination m Protocole IP Rapport Conversations IPV6 Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic pour chaque paire d adresses IPV6 avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Port et adresse source m Port et adresse de destination m Protocole IP Rapport Conversations avec interfaces Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de chaque conversation avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse de routeur m Interface entrante et sortante m Port et adresse source m Port et adresse de destination m Protocole IP Chapitre 5 Rapports d examen des flux 129 Types de rapport d examen de flux Rapport Applications de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic avec une combinaison unique des valeurs suivantes m Port de destination m Protocole IP Rapport
124. d finissez un rapport personnalis vous devez sp cifier la p riode de g n ration de rapports et la r solution des donn es de rapports Vous pouvez d finir une p riode sp cifique non r guli re pour un rapport de d but et de fin ou vous pouvez choisir un intervalle qui se termine avec l ex cution du rapport pour un rapport de dur e Vous pouvez galement configurer la reg n ration d un rapport de dur e selon une planification p riodique et l envoi des rapports automatis s par courriel Cette section comprend les rubriques suivantes Sp cification de p riode de g n ration de rapports pour les rapports personnalis s page 107 Sp cification des planifications pour les rapports g n r s automatiquement page 108 D finition de rapports personnalis s Sp cification de p riode de g n ration de rapports pour Les rapports personnalis s L Assistant de cr ation de rapports personnalis s contient une page Sp cifier la planification qui d finit la p riode de g n ration de rapports Pour un rapport g n r manuellement vous pouvez simplement s lectionner une p riode une r solution et un filtre de temps facultatif Si vous voulez g n rer le rapport automatiquement des intervalles planifi s vous pouvez galement utiliser l option Planification Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dan
125. d finitions de rapport s ouvre automatiquement V rifiez les param tres de rapport actuels et cliquez sur le nom de la section modifier Par exemple pour ajouter de nouveaux filtres ou modifiez les param tres de filtre existants cliquez sur Filtres d interface Filtres de protocole ou Filtres de type de service Chapitre 4 Rapports personnalis s 91 D finition de rapports personnalis s 4 La page associ e s ouvre et vous permet d acc der aux options que vous pouvez modifier Voir aussi D finition de rapports personnalis s page 86 R capitulatif des d finitions de rapport R capitulatif de la d finition de rapportPour modifier cette d finition de rapport cliquez sur les liens de section gauche ci dessous La modification de la disposition personnalis e ne requiert pas la r ex cution du rapport Dossier Rapports personnalis s Nom frenchtest Description Filtres d interface 1 Interface 1 1 Interface 10 1 Interface 2 jui 72 A isinterface 3 1 Filtres de protocole Aucun v nement n a t sp cifi Filtres de type de service Aucun v nement n a t sp cifi Filtres d h te ou de conversation Aucun v nement n a t sp cifi Types de r capitulatif Interface Type de service Protocole H te Conversation Cumuler les r sultats par sous r seau Non Disposition personnalis e Personnaliser la disposition P riode de g n ration de rapports Dur e 1 jour s R sol
126. d interface Inclure All Groups Includes every group and item type defined within the performance center Interface 1 Interface 10 interface 2 Interface 3 interface 4 Filtres de protocole Inclure Protocoles IP Inclure aep ip udp 204 Inclure aep ip tcp 204 Filtres de type de service Inclure Tous les types de service Inclure ECT 1 CE 1 Filtres d h te ou de conversation Aucun v nement n a t sp cifi Param tres du seuil En entr e D bit Au dessus Obits s P riode de g n ration de rapports Dur e 1 jour s Le rapport s ex cutera tous les dimanche mardi 00 00 GWT Ex cution suivante 19 08 2012 00 00 GMT R solution 15 Minutes Filtre de temps Aucun 4 Lorsque vous avez termin les modifications cliquez sur Placer le rapport dans la file d attente pour reg n rer le rapport selon les nouveaux param tres Vous retournez la liste des rapports contenant le rapport modifi avec un statut Dans la file d attente Lorsque le rapport est reg n r et pr t tre affich le statut est Termin e Un rapport planifi est plac dans la file d attente pour tre g n r lors de l ex cution planifi e suivante Voir galement Cr ation de rapport d analyse page 142 Gestion des rapports d analyse 148 Manuel de l op rateur La cr ation de rapports d analyse pour votre organisation aide au d pannage et la correction des probl mes Les d finitions de rapport d analyse sont enregistr
127. d un protocole cliquez sur un lien de protocole dans une vue N principaux protocoles Un rapport s ouvre et vous pouvez l afficher en mode Pr sentation D tails H tes ou Conversations Les options du menu Disposition sont sp cifiques au mode s lectionn Vous pouvez afficher les vues et les donn es de types suivants m Graphique mixte ou graphique mixte de tendance en mode Pr sentation donn es de taux de volume ou d utilisation pour le protocole dans l interface s lectionn e m Graphique secteurs en mode H tes ou Pr sentation dans toutes les vues suivantes Envoi donn es de protocole sortant de l interface R ception donn es de protocole entrant dans l interface Total toutes les donn es de protocole entrant ou sortant de l interface Types de rapport d interface Graphique de tendance multip riode en mode D tails donn es de taux de volume ou d utilisation dans une combinaison des vues suivantes affich e avec ou sans r f rences Derni re heure affich e par d faut 2 derni res heures affich e par d faut 8 derni res heures affich e par d faut Quotidienne affich e par d faut Hebdomadaire Mensuelle Annuelle Taux de graphique de calendrier en mode D tails dans l une des vues suivantes Direction entrante donn es de protocole entrant dans l interface Direction sortante donn es de protocole sortant de l interface Graphique de tendanc
128. dance en entr e en sortie et totale pour chaque tranche de X types de service principaux Type de service unique tendances tendances empil es des types de service Type de rapport Type de service Filtre Valeur de type de service unique Options de menu de pr sentation Tendance mixte Volume Vues Tendance en entr e et en sortie avec bases de r f rence Tendance empil e du type de service en entr e et en sortie Type de service unique tendances Type de rapport Type de service Filtre Valeur de type de service unique Options de menu de pr sentation graphique mixte volume Vues Tendance empil e des types de service en entr e et en sortie Conversation Type de rapport Conversations Filtre Source et destination de conversation unique Sous type de rapport Protocoles Options de menu de pr sentation Volume Vues Tendance de conversation maximum de 7 vues pour des intervalles diff rents Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Interface R capitulatifs du ToS Les vues R capitulatif du ToS indiquent les valeurs de type de service ToS pour le trafic sur l interface s lectionn e Les vues sont d crites dans les rubriques suivantes R capitulatif du ToS secteurs La vue R capitulatif du ToS secteurs indique qu une pr senta
129. de bord Vous pouvez ajouter ou supprimer des affichages des donn es r organiser des vues ou s lectionner un filtre de contexte diff rent pour un tableau de bord Vous pouvez ensuite exporter le nouveau tableau de bord en tant que rapport Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis Utilisez l onglet Tableaux de bord pour acc der au tableau de bord que vous voulez modifier Cliquez sur le menu Plus et s lectionnez Modifier le tableau de bord La page de Modifier la mise en page du tableau de bord s ouvre Modifiez les options de menu et de tableau de bord suivantes si n cessaire Menu pour le tableau de bord Menu dans lequel vous souhaitez que le tableau de bord s affiche La valeur par d faut est le menu que vous avez utilis pour ouvrir cette page de tableau de bord El ment de menu Nom du tableau de bord tel que vous souhaitez qu il s affiche dans le menu Titre de tableau de bord Nom que vous souhaitez afficher en haut du nouveau tableau de bord s lectionnez un mod le de mise en page pour le tableau de bord dans les boutons de Mise en page Supprimez des vues superflues de la page de tableau de bord au besoin Dans le volet de mise en page cliquez sur m Effacer pour supprimer toutes les vues de la page m un X pour supprimer une vue sp cifique de la page Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 157 Tableaux de bord
130. de tendance pour les donn es envoy es et re ues partir des h tes source dans les conversations param tre par d faut Utilisez le param tre Afficher les principaux param tres pour sp cifier le nombre maximum de conversations inclure m Graphique secteurs affiche un graphique secteurs avec une liste de conversations et leurs volumes de donn es m Table de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d utilisation affiche une table des donn es envoy es et re ues partir des h tes source dans les conversations Chapitre 3 Rapports d interface 49 Types de rapport d interface 5 Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Affichage d un rapport d interface pour une conversation unique Pour afficher la vue d taill e d une conversation cliquez sur un lien de conversation dans une vue N principales conversations Un rapport s ouvre et vous pouvez le configurer pour afficher les donn es suivantes Vous pouvez afficher ce type de rapport en mode D tails ou Protocoles qui comprennent les options suivantes m Mode D tails graphiques de donn es de taux de volume ou d utilisation dans une combinaison de vues suivantes Derni re heure affich e par d faut 2 derni res heures a
131. des autres protocoles sont cumul es et une tiquette Autre leur est affect e Remplacez la disposition de l affichage par un graphique de tendance pour afficher chaque protocole sous la forme d un tra age de tendance individuel Un graphique de tendance est utile pour comparer les mod les de donn es de protocole selon une r f rence x SAP web ip tcp 34466 Tendance ma 10 2012 9 31 00 PM ma 11 2012 9 31 00 PM GMT Houston Houston Serial 2 0 1 T1 Link US Link to Singapore SAP web ip tcp 34466 96 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate in m Ecart type 1 0 par rapport la r f rence 0 9 31 PM 12 16 AM 3 01 AM 5 46 AM 8 31 AM 11 16 AM 2 01 PM 4 46 PM 7 31 PM 9 31 PM 5 10 51 5 1 96 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate Out m Ecart type 1 0 par rapport la r f rence 9 31 PM 12 16 AM 3 01 AM 5 46 AM 8 31 AM 11 16 AM 2 01 PM 4 46 PM 7 31 PM 9 31 PM 5110 5111 5 11 Chapitre 3 Rapports d interface 69 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Vues de tendance des types de service Les donn es des vues Tendance empil e du type de service vous permettent de d terminer la quantit de trafic dans l interface par type de service et son volution sur la p riode s lectionn e Cliquez sur le nom d un type de service dans la l gende pour afficher un rapport de type de service avec des donn es d interface
132. des donn es entrantes Moyenne en entr e des donn es sortantes Moyenne en sortie et des donn es totales Moyenne totale pour chaque protocole Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principaux protocoles table dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes Modifier le type de mesure le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 Triez de nouveau les donn es de la table en cliquant sur l en t te de la colonne Cliquez une deuxi me fois pour basculer entre l ordre croissant et l ordre d croissant Affichez plus d l ments sur chaque page de donn es de la table en changeant la valeur Nombre maximum par page Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher Cliquez sur un nom pour afficher un rapport d interfaces pr filtr dans CA Network Flow Analysis Personnalisation des vues Acc s aux tables de protocoles dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des tables des donn es des volumes de protocole correspondant l interf
133. des graphiques de tendance empil e Les donn es d h te et de conversation sont pr sent es dans des graphiques de tendance standard Chapitre 4 Rapports personnalis s Les rapports personnalis s vous permettent d apporter des r ponses aux questions techniques et m tier propres votre environnement notamment m Quelles sont les applications les plus utilis es dans les bureaux r gionaux m Quel est le volume total du trafic des op rations globales m Le nouveau centre de donn es dispose t il de la capacit suffisante pour g rer des serveurs suppl mentaires Pour commencer s lectionnez G n ration de rapports personnalis s dans le menu de la console NFA La page Cr er un rapport s ouvre et r pertorie les rapports existants Si vous disposez des autorisations appropri es la page contient des fonctions pour la cr ation la gestion et l ex cution de rapports personnalis s Vous pouvez g n rer des versions de rapports mises jour ajouter de nouvelles d finitions de rapport et modifier les param tres de rapport La page Cr er un rapport page inclut les fonctions suivantes Dossiers de rapports enregistr s m Cr er cr ez un dossier de rapports m Renommer changez le nom d un dossier de rapports Rapports m Cr er cr ez une d finition de dossier de rapports m Ex cuter reg n rez les donn es pour un ou plusieurs rapports personnalis s m D placer vers le dossier remplacez le
134. des interfaces 28 Manuel de l op rateur Principaux h tes et protocoles V rification de l utilisation des interfaces Y Principales interfaces En entr e 14 ao t 2012 08 24 00 15 ao t 2012 08 24 00 CEST Cor Ca com rtr 5 25 austin netqos com blahblahblah blahblahblah 1 blahblahblah 1 BethsRouter QAlocal Se0 3 blahblahblah 1 0 Device26 1 0 Watson Device28 54 Watson Device25 51 Watson Device 23 snmpv3 Device 23 snmpv3 Les vues Interfaces principales contiennent des indicateurs visuels rapides sur les interfaces de votre r seau les plus utilis es Elles vous permettent galement d acc der facilement aux d informations d taill es de certaines interfaces Par exemple une interface qui d passe 75 d utilisation de trafic sortant peut d t riorer les performances de l application Pour d terminer les causes du probl me cliquez sur le nom de l interface dans le graphique Un rapport d taill sur l interface s ouvre 3 Principales interfaces En sortie 14 ao t 2012 08 24 00 15 ao t 2012 08 24 00 CEST 4a 3945 core ca com blahblahblah Fa blahblahblah Lo rtr tin netqos com BethsRouter QAlocal Se0 3 blahblahblah 1 i7 Nu Routeur Interface AnotherATM austin netqos com Decphons ponn Device 23 snmpv3 53 Octets 19 50 MBytes Device25 1 Salina D bit 1 81 Kbps Device26 1 i0 Salina Utilisation 18 81 Device28 1 4 Salina Bande passante en entr e
135. des param tres de mesure s lectionnez le type de mesure afficher dans le rapport m Taux taux de trafic exprim s en Mb s m Octets volume du trafic m Utilisation pourcentage de la capacit totale utilis e par le trafic 6 Facultatif Si la vue comprend des param tres de direction d finissez la direction des donn es dans l interface s lectionn e m En sortie trafic sortant de l interface m En entr e trafic entrant dans l interface m Total trafic entrant et sortant 10 Personnalisation des vues Facultatif Pour modifier l interface d une vue d interface dont les donn es sont incluses s lectionnez une interface diff rente dans la table Param tres de contexte Remarque Vous pouvez modifier l interface d une vue dans un tableau de bord personnalis que vous avez d fini avec le contexte d interface Vous ne pouvez pas modifier l interface des vues standard dans d autres types de tableaux de bord ou dans des pages de contexte d interface Pour trier nouveau les donn es de la table cliquez sur l en t te d une colonne Vous pouvez cliquer sur la fl che blanche pour d finir un tri croissant ou d croissant Pour modifier les colonnes incluses dans la table affichez la liste des colonnes cliquez c t du bord droit d un en t te de colonne puis sur la fl che blanche et s lectionnez Colonnes Facultatif Pour modifier le contexte dans une vue d entreprise et remplacer l ensemb
136. diqu dans CA Network Flow Analysis Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev ala 10 0 64 245 qa 3945 core ca com 10 0 64 245 10 0 64 252 qa 3945 core ca com 10 0 64 252 M Routeur 10 0 64 245 ea 10 0 64 248 qa 3945 core ca com 10 0 64 248 j PE E 20 0 64 245 OOO O 10 0 64 232 qa 3945 core ca com 10 0 64 232 EE 10 0 64 254 qa 3945 core ca com 10 0 64 254 10 0 64 242 qa 3945 core ca com 10 0 64 242 pe 10 0 64 240 qa 3945 core ca com 10 0 64 240 pS r 10 0 64 223 qa 3945 core ca com 10 0 64 223 po 10 0 64 237 qa 3945 core ca com 10 0 64 237 E 10 0 64 239 qa 3945 core ca com 10 0 64 239 E 0 00 10 00 20 00 30 00 40 00 50 00 60 00 70 00 80 00 90 00 100 00 kilooctets 172 Manuel de l op rateur Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center La vue Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev affiche les routeurs g n rant le plus grand volume de flux pour la p riode de rapport La vue inclut les informations suivantes pour un maximum de 10 routeurs Nom Inclut l adresse IP et le nom de l unit axe Y Il s agit de l alias de l l ment d unit si un administrateur en a d fini un Dans le cas contraire c est le nom de l unit d tect e qui appara t Volume Mesure la quantit totale de donn es chang es avec le routeur par exemple en nombre de m gaoctets axe X Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour aff
137. dons ar odea cdd tedtinanre d s dif thsnde n es Tables derecapitulatif sssini iea einean a sens Dane ane date e a a RG amie read aE Graphiques calendaires Options d affichage mixtes Chapitre 4 Rapports personnalis s 83 Utilisation t types de rapport sseni eea Eea Eea eE EEE A A AAE AEAEE EEN aaa A Taa rene iaei Rapport sur l utilisation de r seau Rapport sur la distribution d applications iii 84 Rapport sur la distribution de types de service iii Rapport sur l activit d serve issii anioia ea r AE A E seed RER ENEAN E E E REEE des D finition de rapports personnalis s insonne na koene aa Aaea aaa EAEE a A aAa iaaa Na Cr ation d un rapport personnalis V rification des param tres pour les rapports personnalis s Ajout suppression et exclusion d interfaces pour les rapports personnalis s ssssssnssssensnnrennrsinsersnsssrennne 92 Sp cification de filtres de rapport personnalis iii 97 D finition de planification et de p riodes pour les rapports personnalis s nssnsssesennssnsnerirernsserrernnssnssne 106 Affichage des rapports personnalis s 6 Manuel de l op rateur Gestion des rapports personnalis s Cr ation de dossier de rapports Renommage de dossier de rapports D placement d un rapport dans un autre dossier ssesssssesessseseseresssssssrrense Suppression de d finitions de rapports enregistr s s sssssseserreesrresersrsssees Suppression de d finition
138. dresses sources avec port de destination Nombre d homologues d adresse de destination Paires d adresses ICMP MAC MPLS QoS R seau Session gt TCP P VLAN Adresse source Volume d octets en entr e D bit d octets en entr e Pourcentage de trafic total repr sent s par les octets entrants Nombre de flux Volume de paquets en entr e D bit de paquets en entr e Pourcentage de trafic total repr sent s par les paquets entrants Cliquez sur l en t te du groupe de rapports qui vous int resse La liste de rapports du groupe s lectionn se d veloppe Dans la liste d velopp e s lectionnez le type de rapport Vous retournez la page Param tres du rapport qui affiche le nom et l tiquette du nouveau type de rapport Voir aussi Types de rapport d examen des flux page 115 134 Manuel de l op rateur Rapports sur l utilisation des examens de flux Facultatif Pour identifier le rapport et d finir son dossier d enregistrement introduisez des valeurs dans les champs suivants m Nom nom de rapport affich m Description ajoutez une description du rapport m Dossier s lectionnez un dossier parent pour le rapport Facultatif Modifier les filtres utilis s dans la d finition de rapport m Suppression de filtres dans la liste des filtres ajout s cliquez sur le X c t du nom de filtre supprimer de la d finition de rapport m Ajouter des filtres utilisez les option
139. du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher Consultez les d tails sur une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis en double cliquant sur un lien Acc s aux graphiques secteurs de conservations dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des graphiques secteurs des conversations pour l interface que vous avez s lectionn e Pr sentation Type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des conversations Total pour les X principales conversations ainsi que d autres vues de pr sentation Principales conversations Type de rapport Conversations Filtre X principales conversations Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des conversations total pour les X principales conversations Conversations pour un protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Sous type de rapport Conversations ou Pr sentation Filtre de conversation X principales conversations Option de menu de pr sentation graphique secteurs ou graphique mixte Vue R capitulatif des conversations total pour un protocole unique Conversations pour un type de service unique Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type d
140. e Vues Tendance en entr e en sortie et totale pour chaque tranche de X protocoles principaux Single Protocol Protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Vues selon le sous type de rapport s lectionn tendances tendances empil es r capitulatifs des tendances et r capitulatifs multi tendance pour les protocoles les h tes de protocole et les protocoles de conversations Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Voir galement Principaux protocoles table page 201 Principaux protocoles secteur page 200 Principaux protocoles barres page 198 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 179 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Tendance empil e de ToS La vue Tendance empil e du type de service affiche le trafic de l interface pour le principal type de service y compris l heure du trafic L exemple de graphique indique une vue de tendance empil e des types de service qui indique une chronologie des taux pour chaque valeur Tos de la liste Vous pouvez configurer la vue pour afficher les informations de taux d utilisation ou de volume Tendance empil e des types de service En sortie Taux aS uteur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backp 11 00 KBits par seconde 02 55 03 00 03 05 Fuseau horaire UTC E Default
141. e c t du titre de flux et s lectionnez Performances de l interface CA Performance Center dans le menu Interfaces avec d passement de seuil La vue Interfaces avec d passement de seuil dans CA Performance Center contient les interfaces les plus utilis es de toute de l entreprise Un tableau r capitulatif indique les interfaces dont l utilisation d passe les seuils configur s dans CA Network Flow Analysis Interfaces avec d passement de seuil Nom de l interface Direction du trafic rtr 5 25 austin netqos com Anoth Out W qa 3945 core ca con Tu8 In W blahblahblah Fa0 0 Out W qa 3945 core ca co Tu8 Out Bbiahbiahblat Lo0 Out W rtr 5 25 austin netqos com Anoth In M blahblahblah ji b7 ii IT Hu0 n Rehana D al Vitesse bits s Utilisation moyenne Pourcentage de temps dans l tat Critiqu Pourcentage de temps dans l tat Avertis 9 6 Kbits s 90 28 100 100 131 Bits s 5089 06 100 100 10 7 Kbits s 12412 100 100 131 Bits s 50890 59 100 100 43 Kbits s 93 1 100 100 9 6 Kbits s 138 89 100 100 429 9 Kbits s 62 35 0 100 amp Page 1 surt Nombre maximum par page 10 v Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 169 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 170 Manuel de l op rateur La vue Interfaces avec d passement de seuil indique les interfaces dont le trafic d passe les seuils configur s pour la p riode de d claration La vue inclut les informations suivan
142. e Cochez une ou plusieurs cases dans la section Types de r capitulatif m R capitulatif des interfaces affichez le volume de trafic pour des interfaces etc m R capitulatif des types de service affichez la distribution d applications par type de service etc m R capitulatif des protocoles affichez les applications utilis es par chaque groupe m tier etc m R capitulatif des h tes affichez l activit des applications ou les niveaux d utilisation pour un serveur etc m R capitulatif des conversations affichez une liste des principales conversations dans les interfaces pour un protocole etc Facultatif Sp cifiez un masque pour cumuler les donn es par sous r seau si vous avez sp cifi un filtre d h te ou de conversation cochez la case Masque de cumul des donn es puis s lectionnez un masque dans la liste 11 12 13 14 15 16 17 D finition de rapports personnalis s Lorsque vous avez fini de sp cifier les options cliquez sur Suivant La page Configurer la disposition s ouvre Facultatif Ajoutez une ou plusieurs sections de rapport la disposition de page de rapport m S lectionnez une valeur dans la liste Type de r capitulatif Remarque La liste de types de r capitulatif disponibles est limit e aux types sp cifi s dans la page pr c dente m S lectionnez une valeur dans les listes Disposition et Mesures si vous avez s lectionn le type de dispostion
143. e La page affiche la liste actuelle des planifications de courriel Remarque Les administrateurs de clients h berg s voient uniquement les l ments associ s leur client h berg S lectionnez la planification de courriel modifier et cliquez sur Modifier La bo te de dialogue Envoyer le tableau de bord par courriel s ouvre Affichez ou modifiez les param tres pour des planifications de courriel Pour plus d informations consultez la section D finition d une planification de courriel p riodique page 216 Cliquez sur Enregistrer Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 219 Partage de donn es avec d autres utilisateurs G n ration d une URL pour une vue Vous pouvez exporter une vue et la partager avec des coll gues qui n ont pas acc s aux tableaux de bord CA Performance Center peut g n rer une URL sp ciale pour recr er une vue de donn es s lectionn es la demande L URL vous permet d ajouter la vue une page Web ou au site Intranet pour partager des donn es de performances avec des coll gues La fonctionnalit G n rer une URL permet de faire participer d autres personnes aux d cisions de planification de capacit et de mise niveau de l infrastructure et de partager des informations de statut Un jeton de s curit est inclus avec chaque URL Ce jeton est bas sur l utilisateur connect au moment de la g n ration de l URL D s lors tout utilisateur pouvant acc der la vue expor
144. e et Principaux protocoles graphique secteurs Ajoutez les vues de types suivants un tableau de bord personnalis En entr e donn es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes m Principaux protocoles table ajoutez des vues Taux Volume et Utilisation un tableau de bord personnalis Voir aussi Tendance empil e des protocoles page 177 Vues de tendance des protocoles page 68 Vues R capitulatif des protocoles page 72 Rapport N principaux types de service Un rapport N principaux types de service fournit des informations sur les types de service des paquets qui g n rent le plus de trafic pour l interface s lectionn e Y Mission Critical AF21 DSCP18 ToS 72 Tendance ma 10 2012 4 53 00 PM MA 11 2012 4 53 00 PM GMT Houston Houston Serial 2 0 1 T1 Link US Link to Singapore Mission Critical AF21 DSCP18 ToS 72 11 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate in E Ecart type 1 0 par rapport la r f rence 0 T T T T T T 4 53 PM 7 38PM 10 23PM 1 08 AM 3 53 AM 6 38 AM 9 23 AM 12 08 PM 253 PM 4 53 PM 511 5 11 11 chantillons une r solution de 15 minutes 80 m Rate Out m Ecart type 1 0 par rapport 50 la r f rence 40 Kbits s 20 0 T T T T T T T T 4 53 PM 7 38PM 10 23PM 1 08 AM 3 53 AM 6 38 AM 9 23AM 1208PM 2 53 PM 4 53PM 510 5 11 5 11 Pour afficher un rappor
145. e conversations et d autres l ments pour acc der aux informations d taill es suppl mentaires sur les l ments Direction ES du trafic rtr 5 25 austin netgos com AnotherATM En entr e r 5 25 austin netgos com AnotherATM En sortie A partir de la page de rapport Interface qui s ouvre vous pouvez ouvrir d autres rapports d taill s propre l interface l h te la conversation ou un autre type de trafic s lectionn Affichage d info bulles Vous pouvez afficher les informations d taill es de certains l ments dans des vues de rapport en pla ant votre curseur sur l l ment Par exemple placez votre curseur sur une barre qui d crit une interface pour ouvrir une info bulle L info bulle indique des d tails suppl mentaires sur l interface notamment le routeur parent une description et le nombre d octets Tri des tables par en t te de colonne Des en t tes de colonne triables sont fournis pour les tables d interfaces de rapports ou d autres l ments Cliquez sur un en t te de colonne pour trier les donn es Cliquez une deuxi me fois pour remplacer l ordre d croissant par l ordre croissant 16 Manuel de l op rateur Astuces et raccourcis relatifs La console Acc s au bas de la page Certaines bo tes de dialogue de s lection incluent une fl che bleue d acc s au bas de la page que vous pouvez utiliser pour acc der directement au bas de la page Par exemple vous pouvez utiliser cette f
146. e de g n ration de rapports dans la liste P riode de la page Sp cifier la planification Dur e Limite la p riode de g n ration de rapports une dur e qui se termine lorsque le rapport s ex cute Entrez le nombre d unit s de temps dans la zone Dernier re S lectionnez une unit de temps dans la liste jours semaines mois ou ann es Vous pouvez configurer une planification pour un rapport Dur e ou vous pouvez ex cuter le rapport la demande D but et fin a Utilisez l une des m thodes suivantes pour sp cifier une date de d but et une date de fin S lectionnez les ic nes de calendrier puis cliquez sur des dates pour sp cifier le d but et la fin de la p riode de g n ration de rapports S lectionnez l heure dans les listes Les heures sont exprim es au format 24 heures Entrez le nombre d unit s de temps dans la zone R solution S lectionnez une valeur dans la liste pour les options D but et Fin Un rapport de d but et de fin s ex cute la demande Aucune planification ne peut tre configur e pour un rapport de d but et de fin 8 10 Configuration des analyses Acceptez le param tre R solution par d faut de la page Sp cifier la planification ou entrez le nombre d unit s de temps dans la zone R solution S lectionnez une unit de temps dans la liste minutes heures jours semaines mois ou ann es Facultatif S lectionnez un filtre de temps dans la lis
147. e des l ments de menu accessibles partir de l onglet Tableaux de bord Chaque tableau de bord est une collection de vues qui pr sentent des donn es provenant de sources de donn es enregistr es dans une page Web unique Vous pouvez personnaliser la disposition les vues l intervalle de temps et le contexte de groupe de chaque tableau de bord Remarque Vos droits de r le de compte d utilisateur d terminent les tableaux de bord que vous pouvez voir Les rapports sont des sorties statiques d une s lection de donn es la demande ou d une page de tableau de bord export e Les rapports export s partir d un tableau de bord g n rent un ensemble de donn es statiques sur la base des donn es et informations contenues dans le tableau de bord en question Les rapports la demande capturent un ensemble de donn es provenant d un l ment ou groupe g r unique dans l inventaire Les rapports peuvent tre imprim s envoy s par courriel ou export s au format CSV ou PDF Pour chaque format le rapport capture un ensemble de donn es s lectionn Les tableaux de bord sont organis s dans des menus Les menus sont des segments de l onglet Tableaux de bord utilis s pour organiser des tableaux de bord en fonction de leur contenu Par d faut les Administrateurs et les Concepteurs peuvent personnaliser les menus et les affecter des r les de compte d utilisateur CA Performance Center offre un ensemble de tableaux de bord et men
148. e en mode H tes donn es de taux de volume ou d utilisation pour le nombre d h tes principaux que vous sp cifiez Table de r capitulatif en mode H tes table de donn es de taux de volume ou d utilisation pour les h tes qui utilisent le protocole dans l interface s lectionn e Table de r capitulatif ou graphique de tendance en mode Conversations donn es de taux de volume ou d utilisation pour les conversations qui utilisent le protocole dans l interface s lectionn e Graphique secteurs en mode Conversations donn es pour toutes les conversations qui utilisent le protocole dans l interface s lectionn e Pour retourner la vue r capitulative de tous les protocoles de l interface cliquez sur le lien nomm comme le protocole s lectionn actuellement puis cliquez sur S lectionner les N principaux protocoles Recherche de vues comparables dans CA Performance Center Vous pouvez afficher les vues de protocoles suivantes dans la console CA Performance Center Tendance empil e des protocoles recherchez les vues int gr es sous les onglets Performances IP et CBQoS des pages Interfaces Vous pouvez galement ajouter les vues de types suivants un tableau de bord personnalis Taux Octets Utilisation En entr e donn es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes Chapitre 3 Rapports d interface 41 Types de rapport d interface m Principaux protocoles barr
149. e menu d roulant Cliquez sur D finir La page est actualis e et les donn es affich es dans les vues refl tent les nouveaux d lais Facultatif Retour ou avanc e dans le temps Utilisez les boutons Pr c dent et Suivant de chaque c t de l horodatage pour r duire ou augmenter le d lai d intervalle Si vous affichez des donn es de la derni re journ e cliquez sur la fl che gauche pour revenir d une journ e en arri re Ou cliquez sur Derniers pour afficher les derni res donn es collect es Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 161 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Vous pouvez afficher les donn es CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center de plusieurs fa ons Tableaux de bord Int gr s avec les donn es CA Network Flow Analysis de l ensemble de l entreprise Tableau de bord Synth se de l infrastructure Interfaces avec d passement de seuil page 169 Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev page 172 Principaux h tes de l entreprise par volume page 164 Principaux protocoles de l entreprise par volume page 165 Principaux flux par interface page 168 Principale utilisation des interfaces IP flux page 166 Gestion tableau de bord Pr sentation de la gestion Principale utilisation des interfaces IP flux page 166 Principaux flux par interface page 1
150. e nouveau tableau de bord s affiche La page Ajouter un tableau de bord s ouvre 4 Renseignez les champs suivants Menu de tableau de bord Menu dans lequel vous souhaitez que le tableau de bord s affiche El ment de menu Nom du tableau de bord tel que vous souhaitez qu il s affiche dans le menu Titre de tableau de bord Nom que vous souhaitez afficher en haut du nouveau tableau de bord Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 155 Tableaux de bord et rapports 156 Manuel de l op rateur 10 11 Facultatif S lectionnez un mod le de mise en page pour le tableau de bord Chaque mise en page consid re la page comme un tableau contenant des lignes et des colonnes pour les vues Les boutons Mise en page indiquent le nombre de vues dans chaque colonne et sur chaque ligne de la page Remarque Nous recommandons de s lectionner une mise en page avant d ajouter des vues D veloppez les cat gories de vues affich es dans le volet gauche S lectionnez une vue que vous souhaitez ajouter la page dans l une des listes d velopp es Remarque Le nombre maximum de vues par tableau de bord est de 25 Cliquez et faites glisser la vue vers la mise en page et d posez la l endroit o vous souhaitez qu elle s affiche Remarque Par d faut le contexte est R capitulatif Gr ce au param tre Contexte r capitulatif les vues disponibles affichent les donn es de r capitulatif dans le contexte du groupe actuel dan
151. e rapport Conversations Filtre de conversation X principales conversations Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des conversations total pour un type de service unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principales conversations table Les vues Principales conversations table affichent les donn es concernant les 10 conversations utilisant le volume le plus lev sur une interface sp cifique Le nombre maximum de conversations principales affich es est dix Le graphique d exemple pr sente une vue Principales conversations table d finie pour afficher le taux de conversation Vous pouvez configurer la vue pour afficher les informations de taux d utilisation ou de volume Principales conversations table Taux aS Routeur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 Nom de la source destination Maximum en sortie Maximum en entr e Moyenne totale Moyenne en sortie Moyenne en entr e 10 014123 camelotdwda 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s camelotdc3 qa local 10 0 14 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s camelotdc2 qa local 10 0 14 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 8 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s camelotdc1 qa local 10 0 14 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s
152. e rapport affiche les informations suivantes sur les sources qui ont tent de se connecter des destinations inaccessibles m L adresse de la source ma Volume de paquets entrant m Nombre de flux Rapport R seaux de destination non accessibles Ce rapport affiche les informations suivantes sur les destinations non accessibles m R seau et masque de sous r seau de destination m Nombre de paquets entrants m Nombre de flux Rapport Destinations inaccessibles Ce rapport affiche les informations suivantes sur les sources et les destinations non accessibles m L adresse de la source m R seau et masque de sous r seau de destination m Volume de paquets entrant m Nombre de flux Groupe de rapports relatifs aux MAC Le groupe MAC des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous Rapport v D O lt v n n i pos TD lt destination Adresse MAC D bit bits Pourcentage total D bit paquets Pourcentage total Adresse MAC de destination 122 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Rapport D bit paquets Pourcentage total v TD Q lt v n n i pos TD lt destination Adresse MAC D bit bits Pourcentage total Rapport Adresse MAC de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux pour chaque adresse MAC de destination Rapport Paires d adresses MAC Ce rapport affi
153. ection Ligne de seuil La mesure par d faut est Bande passante r elle Cliquez sur D finir pour appliquer les param tres d affichage Les vues de rapport Tendance sont actualis es et refl tent vos modifications Remarque Si vous apportez d autres modifications cliquez sur D finir pour appliquer ces param tres aux vues de rapport Chapitre 3 Rapports d interface 59 Types de rapport d interface Rapport N principaux num ros de syst mes autonomes Un rapport N principaux num ros de syst mes autonomes fournit les donn es de tron on suivant qui comprennent des r capitulatifs de haut niveau de volume total et de statistiques de taux pour chaque num ro de syst me autonome d une interface Ce type de rapports n est pas utilis pour le d pannage mais plut t pour une gestion efficace des routages r seau Les d tails affich s permettent aux fournisseurs de services de contr ler les co ts en comparant l utilisation du trafic sur les r seaux de transit au trafic sur les r seaux comprenant des accords d homologue cisco 2621 3 2280 0 modifior 1 Pour cene int Num ro des syst i N principaux num ros de syst mes autonomes fa 4 14 ao t 2012 0951 00 15 ao t 2012 09 51 00 CEST gt Examen des flux 3 Tendance empil e du syst me autonome En entr e 14 ao t 2012 09 51 00 15 ao t 2012 0951 00 CEST o4 0251 1236 152 18 06 20 51 2 022 05 06 orsi 0851 1408 18
154. egistr est obsol te vous pouvez la supprimer Vous pouvez supprimer une seule d finition ou plusieurs d finitions simultan ment dans un m me dossier Assurez vous de ne supprimer aucune d finition de rapport utilis e comme mod le pour la cr ation d autres rapports Vous ne pouvez pas restaurer les d finitions de rapports supprim es Proc dez comme suit 1 Dans le volet Rapports cochez la case c t de toutes les d finitions de rapports supprimer 2 Cliquez sur Supprimer Une bo te de dialogue de confirmation s ouvre 3 Cliquez sur OK La bo te de dialogue de confirmation se ferme La liste des d finitions de rapports enregistr s est mise jour Gestion des rapports personnalis s Suppression de d finitions de rapports enregistr s Vous pouvez supprimer des dossiers de rapport non requis et leur contenu Assurez vous que vous ne supprimez aucune d finition de rapport ou de dossiers utiles Vous ne pouvez pas restaurer les d finitions de rapports et de dossiers supprim es Proc dez comme suit 1 Dans le volet Dossiers de rapports enregistr s cochez la case c t de tous les dossiers de rapports supprimer 2 Cliquez sur Supprimer Une bo te de dialogue de confirmation s ouvre Si les dossiers contiennent des d finitions de rapport la zone de confirmation vous rappelle le nombre de d finitions de rapport qui seront supprim es 3 Cliquez sur OK La bo te de dialogue de conf
155. el pour toutes les interfaces du r seau sur les 30 derniers jours avec une granularit de 1 minute m Etablissez des r f rences pour les donn es de protocole et de flux afin de comparer les donn es actuelles avec les performances ant rieures m Analysez les tendances des applications des h tes et des conversations par classe de service Ces informations vous aident optimiser votre infrastructure r seau pour les performances applicatives m Affichez les d tails des flux bruts par interface pour faciliter le d pannage m R visez les param tres de tendance pour les donn es d historique et pour les pr visions afin d optimiser la planification de la capacit Composants de produit Vous pouvez installer des composants CA Network Flow Analysis sur un serveur autonome unique ou sur des serveurs distincts dans votre r seau Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 11 Composants de produit Collecte de donn es 12 Manuel de l op rateur CA Network Flow Analysis prend en charge deux types d architectures de d ploiement m D ploiements autonomes et distribu s d architecture deux niveaux m D ploiements distribu s d architecture trois niveaux Dans les deux cas les composants de produit fonctionnent conjointement pour la collecte le traitement et le stockage des donn es de flux ainsi que pour l affichage des donn es dans des rapports et la g n ration d interruptions d v nements et de rapports plan
156. en de flux Adresse source filtres pour l adresse IP d un ou de plusieurs h tes sources filtre de rapport d examen de flux Syst me autonome source filtres pour le num ro de syst me autonome du r seau source filtre de rapport d examen de flux Adresse MAC de la source filtres pour l adresse MAC source filtre de rapport d examen de flux Masque source filtres pour le masque IP d un r seau source filtre de rapport d examen de flux Adresse source ou de destination filtres pour l adresse IP d un h te source ou de destination filtre de rapport d examen de flux Adresse MAC source ou de destination filtres pour la source ou la destination de l adresse MAC filtre de rapport d examen de flux Masque source ou de destination filtres pour le masque IP d un r seau source ou de destination filtre de rapport d examen de flux Port source ou de destination filtres pour le num ro de port source ou de destination filtre de rapport d examen de flux R seau VLAN source ou de destination filtres pour la source ou la destination du r seau VLAN filtre de rapport d examen de flux Port source filtres pour le num ro de port source filtre de rapport d examen de flux R seau VLAN source filtres pour le r seau VLAN source filtre de rapport d examen de flux Indicateurs TCP filtres pour les indicateurs TCP filtre de rapport d examen de flux Type de service filtres pour le num ro de type de service
157. endance empil e des protocoles page 177 R capitulatif du ToS secteurs page 183 Principales conversations secteurs page 189 Principaux h tes secteurs page 194 m Onglet CBQoS Tendance empil e des protocoles page 177 Tendance empil e de ToS page 180 Vues Enterprise Level Vous pouvez afficher les donn es CA Network Flow Analysis de toute l entreprise dans plusieurs vues du tableau de bord CA Performance Center d crites dans les rubriques suivantes Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 163 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principaux h tes de l entreprise par volume La vue Principaux h tes de l entreprise par volume affiche un graphique CA Performance Center r capitulatif des h tes de l entreprise pr sentant le volume de trafic r seau le plus lev signal dans CA Network Flow Analysis Principaux h tes de l entreprise par volume a 10 0 14 121 10 0 14 119 H te 10 0 14 121 Adresse 10 0 14 121 Octets en entr e 0 0 Octets en sortie 5 308416E7 A Nombre total d octets 5 308416E7 10 0 14 123 camelotspdc 1 qa local 10 0 14 171 camelotspdal qa local 10 0 14 169 camelotkidal qa local 10 0 14 156 camelotdc 1 qa local 10 0 14 125 camelotpoolnfa3 qa local 10 0 14 1 camelotdwdal qa local 10 0 14 150 camelotudal qa local 10 0 14 144 r T T T T T 0 00 10 00 20 00 30 00 40 00 50 00 60 00 m
158. er davantage d informations concernant le type de service dans les pages Interfaces dans CA Network Flow Analysis Acc s aux tables r capitulatives des types de service dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des tables r capitulatives des types de service pour l interface que vous avez s lectionn e R capitulatif des principaux types de service Type de rapport types de service Filtre X principaux types de service Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative des types de service pour les X principaux types de service R capitulatif des types de service uniques Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type de rapport Protocoles Sous type de filtre X principaux protocoles Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vues Table de r capitulatif des protocoles pour le type de service unique R capitulatif des h tes pour un type de service unique Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type de rapport H tes Sous type de filtre X principaux h tes Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vues Table de r capitulatif des h tes pour le type de service unique R capitulatif des conversations pour un type de service unique Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type de rapport Convers
159. er les mesures partir d une liste plus longue d l ments Augmentez la valeur Nombre maximum par page pour augmenter la taille de la vue et du nombre de lignes de table par page Vous pouvez trier les colonnes de donn es des tables par mesure s lectionn e et s lectionner des colonnes inclure Cliquez sur une colonne de table pour trier les donn es Une fl che blanche dans la colonne vous permet d acc der un menu d options de colonnes de table S lectionnez Colonnes pour activer et d sactiver les mesures pour la table par d faut Options de la vue de navigateur La vue de navigateur est un type de vue unique qui permet d ajouter une URL une page de rapport pr alablement s lectionn e Vous pouvez utiliser cette vue pour comparer des facteurs externes aux vos vues de performances de votre r seau La vue de navigateur permet galement de mettre jour de fa on dynamique des donn es internes ou externes Plusieurs facteurs externes actualit mondiale conditions m t orologiques d favorables peuvent affecter les performances de votre r seau et de vos serveurs La capacit d afficher les pr visions m t orologiques et les titres de l actualit ainsi que les vues de donn es de performances dans une page de rapport unique permet de mieux comprendre les tendances des performances de r seau Option Administration d unit s Lorsqu une vue n affiche pas de donn es CA Infrastructure Manager Data Aggregator cette
160. er plusieurs filtres pour limiter les donn es dans un rapport personnalis mais uniquement certaines combinaisons de filtres sont valides Par exemple vous pouvez filtrer des donn es de rapport pour afficher des h tes ou des conversations mais pas les deux Les combinaisons de filtre valides sont affich es dans la liste suivante Le filtre ou la combinaison de filtres que vous appliquez un rapport d terminent les types de r capitulatif disponibles qui sont galement inclus dans la liste m Aucun filtre r capitulatifs des interfaces des types de service des protocoles des h tes et des conversations m Filtres de protocole r capitulatifs des interfaces des types de service des protocoles des h tes et des conversations m Filtres de type de service r capitulatifs des interfaces des types de service des protocoles des h tes et des conversations m Filtres de type de service et de protocole r capitulatifs des interfaces des types de service et des protocoles m Filtres d h te et de protocole r capitulatifs des interfaces des protocoles des h tes et des conversations m Filtres de conversation et de protocole r capitulatifs des interfaces des protocoles des h tes et des conversations m Filtres de conversation et de type de service r capitulatifs des interfaces des types de service des h tes et des conversations m Filtres d h te et de type de service r capitulatifs des interfaces des t
161. es op rations suivantes pour afficher un rapport d examen des flux existant Proc dez comme suit 1 Sila page Examen des flux n est pas d j ouverte s lectionnez Examen des flux dans le menu de la console NFA 2 Cliquez sur le dossier parent qui contient le rapport La liste des rapports du dossier s ouvre 3 Cochez la case c t du rapport afficher 4 Cliquez sur Ex cuter Un message de v rification s affiche 5 Cliquez sur OK 6 Actualisez la vue jusqu ce que le statut du rapport soit Termin e Les r sultats du rapport sont affich s Rapports sur l utilisation des examens de flux Cr ation de dossier de rapports Cr ez vos propres dossiers de rapports afin de les regrouper Par exemple vous pouvez utiliser des noms de dossier pour identifier le but d un ensemble de rapports Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans la partie inf rieure du volet Dossiers de rapports enregistr s cliquez sur Cr er Une fen tre contextuelle s affiche Saisissez un nom pour le nouveau dossier Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme et le dossier cr est affich dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Renommade de dossier de rapports Vous pouvez changer le nom d un dossier de rapports y compris le nom du dossier de rapports par d faut Proc dez comme suit 1 Acc dez
162. es sont disponibles partir de la source de donn es vous pouvez cliquer sur des l ments li s sur la page de tableau de bord pour effectuer une navigation descendante dans les pages de contexte Remarque Le droit de r le permettant d acc der des vues d taill es est requis Les vues sur les pages de contexte affichent des donn es filtr es partir d un contexte troit comme une vue de donn es partir d un l ment g r unique Utilisez les liens pour acc der aux donn es sp cifiques et atteindre la source d un probl me de performances Dans les vues de donn es de certaines sources de donn es vous pouvez galement cliquer avec le bouton droit de la souris sur le nom d un l ment dans une vue en table pour acc der un menu Par exemple cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lien correspondant un nom d l ment dans la section Inventaire Un menu vous permet de s lectionner une page de contexte associ e contenant des donn es plus pr cises Tableaux de bord et rapports Finalement certaines pages de contexte incluent des onglets de pages suppl mentaires contenant des donn es d taill es Cliquez sur un onglet pour afficher les donn es filtr es par l ment g r s lectionn ou type d l ment Tableaux de bord et rapports Les tableaux de bord sont des pages de l interface utilisateur de CA Performance Center qui permettent de g n rer des rapports dynamiques Ils s affichent comm
163. es tables m Type de service affiche des informations sur les donn es de type de service entrantes et sortantes dans des graphiques de tendance empil es et des tables La page de rapport est mise jour pour afficher les donn es s lectionn es Facultatif Utilisez les param tres de tendance pour modifier la p riode de g n ration de rapports et les options de calcul Facultatif Modifiez le type de pr sentation et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 Taux param tre par d faut Volume ou Utilisation Chaque option affiche des vues de donn es entrantes En entr e et sortantes en sortie de l interface s lectionn e La mesure affich e actuellement est mise en surbrillance et marqu e avec une fl che bleue Chapitre 3 Rapports d interface 55 Types de rapport d interface Types de donn es pour Les rapports Planification de La capacit Les vues du rapport Planification de la capacit peuvent afficher des donn es d historique et calculer des pr visions pour trois types de donn es d interface R sum des adresses IP Protocoles ou Type de service R sum des adresses IP est le type de donn es par d faut Pour modifier le type de donn es utilisez le menu secondaire c t du menu de rapport Le type de donn es s lectionn d termine les vues affich es dans le rapport m R capitulatif IP Tendance du r capitulatif des adresses IP Total Table du r c
164. et de donn es de tout genre Total pour chaque h te Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Utilisation pourcentage maximum de la capacit d interface utilis e par les donn es sortantes Maximum en sortie et les donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque h te Utilisation moyenne des donn es entrantes Moyenne en entr e des donn es sortantes Moyenne en sortie et des donn es totales Moyenne totale pour chaque h te Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principaux h tes table dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes Modifier le type de mesure le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 Triez de nouveau les donn es de la table en cliquant sur l en t te de la colonne Cliquez une deuxi me fois pour basculer entre l ordre croissant et l ordre d croissant Affichez plus d l ments sur chaque page de donn es de la table en changeant la valeur Nombre maximum par page Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez
165. et les donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque type de service Utilisation moyenne des donn es entrantes Moyenne en entr e des donn es sortantes Moyenne en sortie et des donn es totales Moyenne totale pour chaque type de service Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue R capitulatif du type de service table dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier le type de mesure le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 m Triez de nouveau les donn es de la table en cliquant sur l en t te de la colonne Cliquez une deuxi me fois pour basculer entre l ordre croissant et l ordre d croissant Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 185 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 186 Manuel de l op rateur Affichez plus d l ments sur chaque page de donn es de la table en changeant la valeur Nombre maximum par page Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher Cliquez sur un lien Type de service pour affich
166. et rapports 158 Manuel de l op rateur Remarque Par d faut le contexte est R capitulatif Gr ce au param tre Contexte r capitulatif les vues disponibles affichent les donn es de r capitulatif dans le contexte du groupe actuel dans le tableau de bord Pour le param tre R capitulatif vous n tes pas oblig de s lectionner un groupe ou un l ment sp cifique Les vues r capitulatives mettent jour le contexte de fa on dynamique lorsque vous modifiez le contexte de la page Facultatif Appliquez un filtre de groupe ou de contexte aux vues Vous pouvez s lectionner un groupe une unit ou une interface en effectuant les tapes suivantes a Cliquez sur Filtrer par R capitulatif b S lectionnez un type de contexte comme un type d l ment g r S lectionnez Groupe pour afficher l arborescence Groupes Par d faut la liste Type de contexte est filtr e pour afficher uniquement les l ments et les types d l ment auxquels vous avez acc s Par exemple si vous ne surveillez aucun serveur la liste Type de contexte n inclut pas l option Serveurs Pour acc der toutes les options de contexte cliquez sur Afficher tous les types de contexte c S lectionnez un l ment de contexte sp cifique ou un contexte de groupe d Cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau filtre de contexte Les vues qui sont disponibles pour ajout la page s affichent dans des listes class es Les listes sont filtr es en f
167. etwork Flow Analysis dans CA Performance Center Localisation des donn es relatives au volume de flux dans les vues et dans les rapports de la console NFA Pour afficher le volume de flux de plusieurs interfaces principales dans la console NFA cr ez et ex cutez un rapport personnalis Par exemple vous pouvez afficher le volume de flux pour les principales interfaces dans des graphiques secteurs r capitulatifs des tables r capitulatives des graphiques de tendance et des graphiques de tendance empil s Pour obtenir des instructions consultez la rubrique D finition de rapports personnalis s du Manuel de l op rateur de CA Network Flow Analysis Pour afficher le volume de flux d une interface principale en particulier dans la console NFA affichez les d tails dans la page Pr sentation de l entreprise 1 Cliquez sur un nom d interface ou sur la barre dans une vue Principales interfaces dans la page Pr sentation de l entreprise de CA Network Flow Analysis S lectionnez Flux dans la liste Contenu de l interface Pour changer le mode de pr sentation cliquez sur la barre grise sur le bord gauche de la page Cliquez sur Volume dans le menu Pr sentation qui appara t l cran Les vues Flux affichent un graphique de tendance du volume de flux entrants et du volume de flux sortants Pour passer aux donn es de pages d interface de CA Performance Center pour l interface s lectionn e cliquez sur la fl che bleue situ
168. ez voir m Cliquez sur l l ment pour ouvrir la page de contexte par d faut Remarque Vos droits de r le doivent inclure la possibilit d acc der des vues d taill es Des ensembles de pages de contexte par d faut sont disponibles pour chaque unit interface et serveur Ces pages comportent une s rie d onglets personnalisables qui permettent d acc der des donn es contextuelles plus sp cifiques concernant un l ment g r s lectionn Par exemple le contexte de routeur inclut des onglets qui fournissent des informations propos de l int grit de l utilisation et des erreurs Tableaux de bord personnalis s 154 Manuel de l op rateur Les tableaux de bord personnalis s sont utiles pour afficher des donn es partir d un l ment particulier ou d un groupe d l ments Les tableaux de bord personnalis s permettent de s lectionner le contexte de l l ment pour des vues sp cifiques et d effectuer d autres modifications de sorte pouvoir utiliser l op rateur s lectionn Les tableaux de bord personnalis s sont souvent utilis s sur une base temporaire pour r gler un probl me Toutefois ils sont galement d ploy s durablement pour surveiller des cat gories d l ments Par exemple un op rateur responsable d une r gion requiert un tableau de bord qui affiche uniquement les l ments correspondant cette r gion Ou encore un op rateur peut avoir besoin d un tableau de bord pour surveiller
169. ffich e par d faut 8 derni res heures affich e par d faut Quotidienne affich e par d faut Hebdomadaire Mensuelle Annuelle m Table de r capitulatif ou graphique de tendance en mode Protocoles donn es de taux de volume ou d utilisation pour les protocoles utilis s par les conversations Vous affichez les donn es entrantes et sortantes de l interface m Graphique de tendance empil e en mode Protocoles donn es pour tous les protocoles que les conversations utilisent donn es entrantes et sortantes de l interface Pour retourner la vue r capitulative de toutes les conversations de l interface cliquez sur le lien nomm comme la conversation s lectionn e actuellement puis cliquez sur S lectionner les N principales conversations Recherche de vues comparables dans CA Performance Center 50 Manuel de l op rateur Vous pouvez afficher les vues de conversation suivantes dans la console CA Performance Center m Principales conversations barres ajoutez les vues de types suivants un tableau de bord personnalis En entr e donn es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes Rapport Flux Types de rapport d interface Principales conversations secteurs recherchez la vue int gr e sous l onglet Performances IP des pages Interfaces Vous pouvez galement ajouter les vues de types suivants un tableau de bord personnalis En entr e donn
170. flux de donn es brutes de l interface s lectionn e Utilisation de l index d interface Lorsque vous vous connectez la console NFA la page Interfaces s ouvre par d faut Cette page inclut l index d interface qui vous permet de s lectionner une interface et d afficher les rapports la concernant Vous pouvez galement rechercher un routeur ou un groupe dans l index d interface Remarque L onglet Groupe s affiche dans la vue Index d interface si CA Network Flow Analysis est enregistr e comme source de donn es dans CA Performance Center Dans le cas contraire l onglet Interface s affiche la place de l onglet Groupe Pour modifier le nombre d l ments affich s dans chaque page utilisez l option Nombre maximum par page dans le coin sup rieur droit Ouverture d un rapport d interface par routeur 34 Manuel de l op rateur L onglet Routeur de la vue Index d interface affiche une liste de tous les routeurs d tect s dans CA Network Flow Analysis La liste est tri e selon l ordre alphanum rique et affiche 20 routeurs par page par d faut Utilisez cet onglet pour localiser une interface par routeur Proc dez comme suit 1 Dans le menu de la console NFA s lectionnez Interfaces La page Interfaces s ouvre 2 Assurez vous que l onglet Routeur de la page Index d interface est affich 3 Cliquez sur le nom du routeur pour d velopper la liste de ses interfaces 4 Facultatif Utilisez l une des fonctions suivante
171. hapitre 1 CA Network Flow Analysis 19 Astuces et raccourcis relatifs la console Remarque Les courriels planifi s g n rent un rapport au format PDF l aide d une adresse URL stock e La d finition de rapport enregistr e est utilis e pour la g n ration du rapport planifi qui est envoy 4 Cliquez sur OK m Envoi imm diat le courriel est envoy imm diatement avec la page de rapport actuelle jointe sous la forme d un fichier PDF m Envoyer aux date et heure planifi es la planification de courriel est configur e Le rapport est g n r puis envoy selon la planification Si vous disposez de droits d administrateur vous pouvez afficher modifier ou supprimer les planifications de courriel que vous configurez dans les pages Administration de la console NFA Pour plus d informations consultez le Manuel de l administrateur de CA Network Flow Analysis Impression des rapports 20 Manuel de l op rateur Vous pouvez imprimer une vue de rapport partir du navigateur ou enregistrer le rapport en tant que fichier PDF L ic ne Imprimer s affiche au dessus de toutes les vues de rapport m Les vues de la page Pr sentation d entreprise m Les vues d taill es d interface m Les rapports que vous ex cutez partir des pages G n ration de rapports personnalis s Examen des flux et Analyse Si vous tes connect avec un compte disposant des droits d administrateur vous pouvez imprimer les rapports en
172. her le rapport Conversations avec des donn es d interface propres cette conversation Ces vues affichent les donn es pour les dix principales conversations dans l interface par d faut Pour afficher les donn es pour d autres conversations s lectionnez Afficher d autres informations dans le menu Disposition Les donn es des autres conversations sont cumul es et une tiquette Autre leur est affect e Graphique de calendri Graphique calendaire En entr e 15 f vrier 2012 08 08 05 CET 15 octobre 2012 09 08 05 CEST 3 1 Device 23 snmpv3 3 BoulderCreek ci Affichage des graphiques et des diagrammes er d utilisation Le graphique de calendrier vous permet de d tecter les probl mes d utilisation d une interface de d terminer la date de d but des probl mes et l heure laquelle ils se produisent Dans l exemple de graphique remarquez que le niveau d utilisation de l interface atteint souvent 70 pour cent ou le d passe Un niveau d utilisation lev signifie que les performances de l application qui envoie les donn es sur ce lien se d t riorent ces moments l Les graphiques de calendrier permettent galement de rep rer si des mod les existent d un jour l autre ou d une semaine l autre afin de d terminer si des probl mes se produisent r guli rement un moment donn sco 151010 8 19 Mbps 0 chantillons une r solution de 2jours L gende 10 Heure Rapports de croissance
173. i ci notamment ses interfaces et ses h tes principaux Utilisez ce rapport pour effectuer un examen de haut niveau des interfaces impliqu es dans le volume de protocole O Pr c dent Principaux protocoles 29 ao t 2012 07 42 00 30 ao t 2012 07 42 00 CEST te TCP 3500 r r r T T T 0 05 1 15 2 25 3 35 4 45 Gigaoctets 3 Principales interfaces pour le protocole 29 ao t 2012 07 42 00 30 ao t 201 2 07 42 00 CEST http ip tcp 80 Principaux h tes pour le protocole 29 ao t 2012 07 42 00 30 ao t 2012 07 42 00 CEST http iptcp 80 Device25 id i esaline istu 2021 1 F a0 qalab server fake1436 netqos Device2 Nu0 Device25 Aptos Device2 Fa20 qalab server take1435 netqos H te qalab server fake1436 netqos local Mimic2Dev514 Interface 3 Mimic2Dev514 Intertace 4 Device8 Fa2 0 qalab server fake1415 netqos Device12 Nu0 Mimic2Dev512 Et1 2 cisco 2621 1 Nu0 qalab server fake1414 netgos Device22 Salinas L 0 50 100 M gaoctets Adresse Octets en entr e 3 20 Gigaoctets Octets en sortie 320 40 M gaoctets Nombre total d octets 3 52 Gigaoctets o 1 2 3 4 Gigaoctets Dans la vue de rapport Principales interfaces pour le protocole cliquez sur le nom d une interface pour ouvrir un rapport Protocoles d interface et afficher les donn es de protocole d taill es propre l interface Chapitre 2 Utilisation de la page Pr sentation d entreprise 31 Pr
174. iant les param tres de vue d crits dans cette rubrique m Triez de nouveau les donn es de la table en cliquant sur l en t te de la colonne Cliquez une deuxi me fois pour basculer entre l ordre croissant et l ordre d croissant m Affichez plus d l ments sur chaque page de donn es de la table en changeant la valeur Nombre maximum par page Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center m Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher m Cliquez sur un nom d interface pour ouvrir les pages de contexte d interface dans CA Performance Center et revoir les d tails ou les vues suppl mentaires Proc dure de modification des param tres de vue Proc dez comme suit 1 Cliquez sur l ic ne Modifier dans la barre de titre puis sur Modifier La bo te de dialogue des param tres de la vue s ouvre 2 Facultatif Modifiez le texte dans le champ Titre pour changer le texte de la barre de titre de la vue 3 Facultatif Modifiez les seuils en changeant une des valeurs suivantes dans la section Interfaces avec d passement de seuil Param tres m Critique d utilisation sp cifiez le pourcentage d utilisation utilis pour marquer les interfaces avec un statut Critique qui correspond au niveau de s v rit
175. ications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s Ajouter ou modifier des filtres de conversation Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s Chapitre 4 Rapports personnalis s 103 D finition de rapports personnalis s 104 Manuel de l op rateur Pour ouvrir la page S lectionner les filtres et le cumul de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres d h te ou de conversation Cliquez sur Ajouter un filtre de conversation
176. icher la vue Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev dans CA Performance Center utilisez un des emplacements suivants m Tableau de bord de pr sentation de l infrastructure m Planification de la capacit tableau de bord Listes de surveillance de la capacit des routeurs commutateurs m Vue r capitulative dans un tableau de bord personnalis page 212 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier le nom de la vue et le contexte routeurs que vous pouvez utiliser dans la vue en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Cliquez sur la barre du routeur pour afficher les d tails dans les pages Routeur de CA Performance Center Remarque La vue Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev dans CA Performance Center ne poss de pas d quivalent exact dans CA Network Flow Analysis Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 173 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Calendrier d analyse de s v rit flux La vue Calendriers d analyse de s v rit flux affiche la r currence des flux sur une interface Rechercher un mod le de flux r current pour identifier la source des probl mes de performances qui apparaissent g n ralement comme temporaires Par exemple la vue peut
177. ient uniquement les interfaces qui atteignent le niveau d avertissement Si un op rateur modifie ce param tre le contenu de la liste des interfaces peut varier Chapitre 2 Utilisation de la page Pr sentation d entreprise 25 Liste Utilisation des interfaces Pourcentage de temps d utilisation gt Niveau critique Pourcentage de temps au del duquel le niveau critique de l utilisation de l interface est atteint ou d pass Le niveau critique par d faut est de 75 d utilisation de la capacit de l interface pour 25 de la p riode de g n ration de rapports L op rateur peut modifier le niveau critique L gende Description des crit res qui d terminent les interfaces afficher et ce que les ic nes de statut repr sentent Dans l exemple les ic nes sont d finies comme suit m Statut critique rouge l interface utilise 75 pour cent minimum de la bande passante sur plus de 25 pour cent de la p riode de g n ration de rapports param tres par d faut m Statut avertissement utilisation lev e orange l interface utilise 50 pour cent minimum de la bande passante sur plus de 25 pour cent de la p riode de g n ration de rapports param tres par d faut Pour obtenir des informations sur la modification des seuils d utilisation reportez vous la section Configuration de l affichage des donn es d utilisation des interfaces page 26 Configuration de l affichage des donn es d utilisation des interface
178. ifi s Architecture deux niveaux Un d ploiement de type architecture deux niveaux requiert la console NFA et un ou plusieurs nouveaux Harvesters Les nouveaux Harvesters g rent les t ches traditionnelles du Harvester et les t ches qu un DSA effectue dans un d ploiement trois niveaux L empreinte du d ploiement est r duite et le nombre de types de composants requ rant une mise niveau et une maintenance est r duit Par ailleurs la gestion des donn es requiert moins d tapes et une fr quence r duite d envoi des fichiers Les d ploiements autonomes utilisent toujours l architecture deux niveaux le serveur autonome h berge la console NFA et le logiciel du nouvel Harvester Architecture trois niveaux Le d ploiement d une architecture trois niveaux comprend la console NFA un ou plusieurs Harvesters et un ou plusieurs DSA Vous pouvez opter pour l architecture trois niveaux si la latence des serveurs de DSA est plus faible que celle des serveurs de Harvester En outre les serveurs de Harvester requi rent moins d espace de stockage L architecture trois niveaux est disponible uniquement sur certains types de d ploiements distribu s comme d crit dans la rubrique Versions de logiciels prises en charge pour la mise niveau du Manuel de mise niveau e CA Network Flow Analysis A propos des rapports et des donn es collect es CA Performance Center Vous pouvez acc der CA Performance Ce
179. ification du contexte pour un tableau de bord Vous pouvez personnaliser un tableau de bord en s lectionnant un contexte diff rent pour les donn es Le param tre de groupe par d faut pour les vues qui sont affich es dans tous les tableaux de bord est Tous les groupes Lorsque vous s lectionnez un autre groupe vous appliquez un nouveau filtre toutes les vues de la page A partir d une page de contexte comme les d tails sur un routeur unique vous pouvez s lectionner un autre l ment g r comme contexte de vue Vous pouvez galement afficher des tableaux de bord dans plusieurs fen tres et appliquer un contexte de groupe diff rent chaque tableau de bord Proc dez comme suit 1 2 Acc dez au tableau de bord que vous souhaitez modifier Facultatif Modifiez les d lais si n cessaire Cliquez sur le lien modifier au dessus des s lecteurs de p riode lien modifier Vous permet de s lectionner un autre groupe ou contexte d l ment g r pour la g n ration de rapports Une bo te de dialogue s ouvre avec les options de filtre Cliquez pour s lectionner un autre l ment g r Ou d veloppez les noeuds dans l arborescence Groupes pour s lectionner un contexte de groupe Les donn es du nouvel l ment sont affich es dans la vue Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 159 Tableaux de bord et rapports Cliquez sur OK Toutes les vues de la page sont actualis es pour refl ter le nouve
180. ifications du r seau pr vues et impr vues et r duire les co ts associ s au r seau tendu En outre les responsables peuvent prendre des mesures appropri es concernant la r duction des co ts la planification de la capacit le d pannage et l analyse du trafic r seau de l entreprise Les rubriques suivantes contiennent les informations et les proc dures vous permettant d utiliser efficacement les fonctionnalit s de g n ration de rapports de CA Network Flow Analysis m Introduction CA Network Flow Analysis page 9 Introduction aux composants du produit et explication des concepts cl s vous permettant d obtenir les connaissances n cessaires pour une utilisation efficace m Utilisation de la page Pr sentation d entreprise page 23 D crit l utilisation de la page Pr sentation d entreprise de CA Network Flow Analysis pour identifier les mod les les anomalies les tendances et les probl mes de haut niveau du trafic de votre r seau m Rapports d interface page 33 D crit l utilisation de la page Interfaces dans CA Network Flow Analysis permettant d acc der aux rapports de niveau interface Vous pouvez utiliser les vues Interfaces pour identifier la cause des probl mes de r seau ou les anticiper Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 9 Avis relatifs aux tiers et contrats de licence Cr ation de rapports personnalis s page 83 D crit l utilisation des rapports personnalis s pour traiter certaines
181. igation descendante Permet aux utilisateurs de proc der une analyse descendante partir de la vue dans la source de donn es sous jacente pour acc der des donn es plus d taill es Ces utilisateurs doivent disposer d un droit du produit minimum pour la source de donn es et du droit de r le Vue d taill e des sources de donn es pour utiliser cette fonctionnalit Par d faut Activ Faites un choix parmi les options de d lais suivantes Options d heure Permettent de modifier les d lais pour les donn es dans la vue export e Fournissez des d lais personnalis s dans les champs Heure de d but et Heure de fin ou s lectionnez une Plage horaire dans la liste d roulante Options d expiration de jeton Contr lent l expiration de la vue La valeur par d faut Jamais permet d afficher ind finiment la vue export e Si vous souhaitez que la vue expire s lectionnez un d lai d expiration dans la liste Expiration du jeton L URL inclut un jeton chiffr qui provoque l expiration de la vue au terme du d lai d expiration sp cifi Le jeton ne permet pas l utilisateur qui interagit avec la vue g n r e d acc der des donn es plus d taill es Facultatif Cliquez sur Aper u pour v rifier l aspect de la vue avec les options que vous avez s lectionn es Copiez l URL affich e en haut de la page dans le presse papiers Collez le dans la destination o vous voulez afficher la vue Cliquez sur OK
182. ilisateurs ne peuvent pas voir de modifications des vues D autres options de vue sont sp cifiques la vue s lectionn e Les options disponibles d pendent du format et de la source de donn es Options de vue des tendances 204 Manuel de l op rateur Les vues de tendance disponibles dans les pages de contexte permettent de modifier rapidement et simplement les lignes de tendance affich es dans le graphique Les options suivantes s appliquent galement aux vues multitendance m Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une mesure dans la l gende du graphique et s lectionnez Masquer pour ne plus l afficher m Excluez toutes les autres mesures en cliquant avec le bouton droit de la souris sur une mesure dans la l gende et en s lectionnant Perspective m R duisez la perspective jusqu obtenir un d lai pr cis l aide de la fonctionnalit de zoom page 210 Les vues des tendances incluent galement une option d ajout de ligne d objectif fournissant un indice visuel sur les niveaux de performances ou de seuils Vous pouvez fournir une valeur ou une tiquette pour la ligne d objectif et vous pouvez afficher ou masquer la ligne d objectif pour une vue de tendance s lectionn e Personnalisation des vues Options de vue des tables Dans les vues de tables vous pouvez utiliser la navigation descendante pour acc der aux donn es d taill es pour chacun des l ments Utilisez la fonctionnalit de page pour affich
183. incipaux h tes et protocoles Affichage de la vue d taill e pour un h te Dans la vue Principaux h tes de la page Pr sentation d entreprise cliquez sur un nom d h te pour afficher un rapport r capitulatif contenant ses d tails notamment les interfaces et les protocoles principaux Utilisez ce rapport pour effectuer un examen de haut niveau des interfaces et des protocoles impliqu s dans le volume d h te Pr c dent Principaux h tes 29 ao t 2012 07 45 00 30 ao t 2012 07 45 00 CEST qalab server fake1436 netqos Galab server fake1435 netqos qalab server fake1431 netqos aalab server fake1430 netqos galab server fake1432 netqos qalab server fake1434 netqos qalab server fake1419 netqos qalab server fake1428 netqos qalab server fake1429 netqos qalab server fake1424 netqos qalab server fake1427 netqos qalab server fake1426 netqos Gigaoctets Y Principales interfaces pour l h te 29 ao t 2012 07 45 00 30 ao t 2012 07 45 00 CEST Principaux protocoles pour l h te 29 ao t 2012 07 45 00 30 ao t 2012 07 45 00 CEST qalab server fake1436 netqos local qalab server fake1436 netqos local 1 Device25 Device25 s riip Device 23 snmpv3 1U U 5 153 cisco 2621 1 Fa0M F ice25 cisco 2621 1 NU0 Routeur Device25 Device2 F 82 0 Interface Aptos Mimic2Dev514 Interface 3 Description edge network idap m ue ne Octets entrants 57 60 M gaoctets US li otal d octets 63 g
184. ins 30 minutes Des lignes noires s affichent pour indiquer une s lection valide Lorsque vous l chez le bouton de souris la p riode personnalis e que vous avez s lectionn e est appliqu e la vue actuelle Facultatif Cliquez sur Annuler juste en dessous de la vue pour retourner la p riode pr c dente La vue est actualis e La p riode pr c dente est maintenant appliqu e la vue Facultatif Cliquez sur Appliquer au tableau de bord La page de tableau de bord est actualis e La nouvelle p riode est maintenant appliqu e toutes les vues sur la page de tableau de bord actuelle Cr ation de vues personnalis es Cr ation de vues personnalis es Vous pouvez cr er des vues personnalis es qui fournissent les graphiques les tableaux ou les jauges de mesures que vous s lectionnez Ces conteneurs de vue sont disponibles lorsque vous modifiez un tableau de bord Ils contiennent un code permettant de formater les donn es et de les pr senter dans l interface de CA Performance Center Apr s avoir ajout une vue un tableau de bord modifiez le dans l interface de tableau de bord Vous pouvez s lectionner les options de vue et les donn es pour cr er une vue personnalis e Conteneurs de vue g n riques Les conteneurs de vue g n riques vous permettent de cr er vos propres vues et de les ajouter des tableaux de bord S lectionnez un conteneur avec un format de graphique de base S lectionnez ensui
185. insi que d autres vues de pr sentation Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 195 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center m R capitulatif des X principaux h tes Type de rapport Hosts H tes Filtre X principaux h tes Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue Host Summary From To and Total r capitulatif des h tes en sortie en entr e et total pour les X principaux h tes m H tes pour un protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Sous type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des h tes en sortie en entr e et total pour le protocole unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Principaux h tes table 196 Manuel de l op rateur Les vues Principaux h tes table indiquent le taux le volume ou l utilisation pour les h tes qu changent le volume le plus lev de donn es sur une interface particuli re L exemple illustre une vue Principaux h tes table configur e pour afficher le taux de chaque h te r pertori Vous pouvez configurer la vue pour afficher les informations de taux d utilisation ou de volume Principaux h tes table Taux 2 Routeur q3 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 Nom de h te Maximu
186. iode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Rapport N principaux protocoles Un rapport N principaux protocoles fournit des informations concernant les protocoles qui g n rent le plus de trafic sur une interface sp cifique E n entr e 7 CEST Kbits s Er 07 59 07 59 08 59 08 59 08 59 08 59 08 59 08 59 059 0859 Wa os 0008 08 0407 8 2000 200 1410 Pour afficher un rapport N principaux protocoles affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise Dans le menu de type de rapport dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Protocoles Assurez vous que la port e du rapport est d finie sur N principaux protocoles Le lien N principaux protocoles doit s afficher c t du param tre de type de rapport La page de rapport est mise jour pour afficher les donn es de protocole dans des graphiques de tendance empil es par d faut Le rapport inclut des vues pour les donn es de protocoles entrantes sortantes et totales Facultatif Modifiez
187. ions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction du trafic le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Pour consulter les d tails d un h te sp cifique sur une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis cliquez sur une barre Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 193 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Acc s aux vues des tendances des h tes dans la console NFA La page Enterprise Overview dans la console NFA affiche le volume du trafic pour les principaux h tes dans un graphique barres Vous pouvez galement afficher le volume h te dans des graphiques de tendance pour une interface s lectionn e m Pr sentation Type de rapport Pr sentation Options de menu de pr sentation Tendance mixte Volume Vue R capitulatif des tendances en entr e et en sortie pour les X principaux h tes ainsi que d autres vues de pr sentation m Tendance des X principaux h tes Type de rapport H tes Filtre X principaux h tes Options de menu de pr sentation Graphique des tendances Volume Vue Tendance des h tes pour chacun des X principaux h tes Remarque Pour afficher les graphiques de tendance pour un h te unique cliquez sur Top N Hosts X principaux h tes et s lectionnez un h te en tant que fi
188. irmation se ferme La liste des d finitions de rapports enregistr s est mise jour Chapitre 4 Rapports personnalis s 113 Chapitre 5 Rapports d examen des flux Les rapports d examen des flux vous permettent d afficher une vue d taill e des flux de donn es brutes et d atteindre un niveau de d tail introuvable dans d autres rapports Vous pouvez acc der directement aux informations d taill es sur un champ dans un paquet de donn es pour une interface surveill e Vous pouvez ex cuter un rapport d examen des flux pour afficher la vue d taill e des donn es de flux brutes Les donn es sont analys es dans des rapports explicites Utilisez l option Examen des flux pour parcourir les donn es de flux brutes pour une p riode sp cifi e Vous pouvez filtrer les r sultats l aide d un certain nombre de champs Vous pouvez exporter les donn es affich es dans un fichier CSV Les rapports Examen des flux vous permettent de g n rer des rapports pour toutes les donn es de flux collect es dans votre environnement Vous pouvez analyser tous les protocoles les h tes et les conversations de votre r seau D autres types de rapport sont con us pour afficher les interfaces les protocoles les h tes et les conversations les plus actives ou afficher une instance de ces l ments Les rapports Examen des flux peuvent fournir une analyse compl te de tout le trafic pour les cat gories suivantes m Les protocoles actifs pour
189. is Plusieurs vues d interface sont disponibles en plus des vues affich es par d faut dans la vue Pages d interfaces Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis Ouvrez la page de tableau de bord dans CA Performance Center dans laquelle vous voulez ajouter une vue personnalis e Cliquez sur le menu Plus et s lectionnez Modifier le tableau de bord La page de Modifier la mise en page du tableau de bord s ouvre Cliquez sur le lien permettant de s lectionner le contexte Select Context dans le volet Vues La bo te de dialogue S lectionner un contexte d affichage s ouvre S lectionnez Interface dans la liste de Type de contexte Un tableau contenant les routeurs et les interfaces s affiche Recherchez et s lectionnez une interface dans la table Une cha ne d identification longue pour le routeur et l interface appara t dans le champ El ment de contexte Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 213 Partage de donn es avec d autres utilisateurs 7 Cliquez sur OK La page Modifier la mise en page du tableau de bord appara t de nouveau 8 D veloppez la cat gorie Flux IP 9 Faites glisser une ou plusieurs vues d interface CA Network Flow Analysis dans la mise en page Un tableau de bord peut contenir un maximum de 25 vues Si vous incluez plusieurs copies du m me type de vue vous pouvez modifier chaque vue sur le tableau de bord
190. isant le d bit de donn es par la vitesse des donn es Selon la direction des donn es les donn es entrent dans l interface proviennent de l interface ou les deux L gende Identifie le protocole de chaque groupe de couleur par mot cl de protocole et port TCP UDP en bas de la vue Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher les vues Tendance empil e des protocoles dans CA Performance Center utilisez les l ments suivants m Pages d interface avec une interface s lectionn e onglet Performances IP ou CBQosS m Tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction du trafic le type de mesure et le nom de la vue en modifiant les param tres de vue page 206 Si la vue renvoie un tableau de bord de contexte d interface personnalis vous pouvez modifier l interface m Zoomer pour r duire la p riode page 210 m Afficher les donn es pour un seul protocole uniquement cliquez avec le bouton droit de la souris sur un protocole dans la l gende en bas de la vue et cliquez sur Mise au point Ce menu est disponible pour une vue qui comprend plusieurs protocoles Cette option est active lorsque la l gende contient plusieurs protocoles m Masquer des donn es pour l un des protocoles cliquez avec le bouton droit de la
191. isposition suivants m Graphiques secteurs des donn es r capitulatives des protocoles dans des rapports Pr sentation trafic entrant et sortant et des pages de rapport Protocoles trafic entrant sortant et tout le trafic m Graphiques de tendance empil e des donn es de taux de volume ou d utilisation dans les rapports Pr sentation et Protocoles m Graphiques de tendance des donn es de taux de volume ou d utilisation dans les rapports Protocoles m Tables de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d utilisation dans les rapports Protocoles Vues R capitulatif des h tes Les vues R capitulatif des h tes vous permettent de d terminer l h te qui g n re le plus de trafic dans l interface sur une certaine p riode L acc s aux informations d h tes d taill es vous permet de localiser les sources de trafic et de facilement d terminer si le trafic est normal Vous pouvez corriger les probl mes rapidement car vous savez quels h tes sont responsables Cliquez sur le nom d un h te dans une vue pour afficher le rapport H tes avec des donn es d interface propres l h te R capitulatif des 7 Chapitre 3 Rapports d interface 73 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Les vues R capitulatif des h tes sont incluses dans les pages Interface pour des interfaces sp cifiques lorsque le type de rapport s lectionn est Pr sentation ou H tes la plage d h tes est N
192. ites dans la liste suivante peuvent vous fournir des informations importantes sur la planification de la capacit le d pannage et l analyse de trafic Identifiez le trafic r seau qui d passe un seuil sp cifi afin de g rer votre r seau de mani re proactive D terminez les besoins en bande passante des applications et des utilisateurs afin d valuer la capacit du r seau avec pr cision Identifiez imm diatement les interfaces les h tes et les applications qui g n rent le plus de trafic dans votre entreprise Ces informations sont essentielles pour le d pannage court et long terme Composants de produit m Affichez l impact des d ploiements d application sur les liens WAN et mesurez la croissance du trafic d application l aide des analyses de tendance au niveau du protocole des comparaisons de tendance de r f rence d application et des tables de croissance en pourcentage Ces analyses vous permettent de prendre des d cisions avis es concernant les investissements requis pour votre infrastructure m D terminez la cause exacte d un probl me r seau en examinant tout le trafic NetFlow et IPFIX des quatre derni res heures m V rifiez les alertes automatiques et les rapports d taill s afin de d tecter rapidement les probl mes de r seau m Concevez et ex cutez des rapports selon les crit res que vous s lectionnez m Affichez les alarmes et les rapports de surveillance NetFlow et IPFIX en temps r
193. ition 66 Manuel de l op rateur Vous pouvez utiliser le menu Disposition pour s lectionner la pr sentation des donn es dans une vue d taill e de rapport d interface Pour ouvrir le menu Disposition cliquez dans la barre grise sur le c t gauche de la page comme dans l exemple suivant cisco 2621 3 Fa0 0 modifier ut cette interface afichet Pr sentation P lt 4 14 ao t 2012 09 54 00 15 ao t 2012 09 54 00 CEST h Examen des flux u Tendance empil e des protocoles En entr e 14 ao t 2012 09 54 00 15 ao t 2012 09 54 00 CEST 262 o 19 chantillons une r solution de 15 minutes al L 1408 1408 Kbits s Le menu Disposition s ouvre et vous permet d acc der aux options appropri es au type de rapport s lectionn Les options d affichage dans la partie sup rieure du menu peuvent inclure l un des types de rapport suivants m Graphique de tendance page 77 m Graphique secteurs page 79 m Table de r capitulatif page 80 cisco 2621 3 3 Fa0 0 modifier 1 Pour cette interface afficher Pr sentation Presentation 4 4 14 ao t 2012 09 54 00 15 ao t 2012 09 54 00 Graphique mixte Examen des flux 3 Tendance empil e des protocoles En entr e 14 ao t 2012 09 54 00 15 ao t 2012 09 54 00 CEST cisco 2621 3 3 Fa0 0 13 chantillons une r solution de 15 minutes 09 54 123
194. ive Dans l hypoth se o le contrat de licence prendrait fin pour quelque raison que ce soit vous devrez renvoyer CA les copies effectu es ou certifier par crit que toutes les copies partielles ou compl tes de la Documentation ont t retourn es CA ou qu elles ont bien t d truites DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI APPLICABLE CA FOURNIT LA PR SENTE DOCUMENTATION TELLE QUELLE SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE NOTAMMENT CONCERNANT LA QUALIT MARCHANDE L AD QUATION UN USAGE PARTICULIER OU DE NON INFRACTION EN AUCUN CAS CA NE POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT SUBI PAR L UTILISATEUR FINAL O PAR UN TIERS ET R SULTANT DE L UTILISATION DE CETTE DOCUMENTATION NOTAMMENT TOUTE PERTE DE PROFITS OU D INVESTISSEMENTS INTERRUPTION D ACTIVIT PERTE DE DONN ES OU DE CLIENTS ET CE M ME DANS L HYPOTH SE O CA AURAIT T EXPRESS MENT INFORM DE LA POSSIBILIT DE TELS DOMMAGES OU PERTES L utilisation de tout produit logiciel mentionn dans la Documentation est r gie par le contrat de licence applicable ce dernier n tant en aucun cas modifi par les termes de la pr sente CA est le fabricant de la pr sente Documentation Le pr sent Syst me tant dit par une soci t am ricaine vous tes tenu de vous conformer aux lois en vigueur du Gouvernement des Etats Unis et de la R publique fran aise sur le contr le des exportations des biens doub
195. l che pour acc der rapidement au bouton Enregistrer dans la bo te de dialogue S lection du groupe d interfaces gt S lection du groupe d interfaces S lectionner des groupes d interfaces Cliquez sur le nom d un groupe d interfaces pour s lectionner ce groupe E Nom Description Ge Tous les routeurs Contient tous les routeurs Modification de l interface pour un rapport Lorsque vous cliquez sur un lien d interface de la page Interface vous affichez la vue d taill e d un rapport d interface Pour afficher un rapport pour une interface diff rente cliquez sur le lien modifier dans la partie sup rieure de la page puis s lectionnez une autre interface dans l index d interface Le rapport est mis jour et affiche les donn es de l interface s lectionn e BethsRouter QA local Gi0 0 matt s drop test Voir galement Ouverture des rapports d interface page 33 Recherche de routeur d interface ou de groupe d interfaces La page Index d interface inclut un utilitaire de recherche qui vous permet de filtrer la liste et de localiser un routeur ou une interface Pour effectuer une recherche saisissez une cha ne de texte dans la zone de texte et cliquez sur Rechercher Vous pouvez inclure le caract re g n rique dans votre recherche Le caract re g n rique seul n est pas une entr e valide Pour par exemple rechercher une adresse IP vous pouvez entrer 10 0 7 et uniquement les adresses qui commencent
196. l et envoie le rapport comme pi ce jointe un courriel Informations compl mentaires Configuration d une planification de courriel p riodique page 216 Configuration d une planification de courriel p riodique 216 Manuel de l op rateur Chaque tableau de bord contient des options pour exporter et envoyer des donn es dans des rapports Votre compte d utilisateur doit disposer du droit de r le Envoyer des rapports par courriel Vous pouvez envoyer un rapport par courriel imm diatement ou cr er une planification pour envoyer des rapports p riodiques par courrier Par exemple vous pouvez envoyer par courriel des rapports d utilisation d interface chaque semaine vos coll gues du d partement informatique pour la planification de la capacit Remarque L administrateur doit sp cifier un serveur de messagerie pour activer cette fonctionnalit Proc dez comme suit 1 Connectez vous CA Performance Center et s lectionnez un rapport dans les menus sous l onglet Tableaux de Bord Cliquez sur Courriel La bo te de dialogue Envoyer le tableau de bord par courriel s ouvre Partage de donn es avec d autres utilisateurs 3 Saisissez les informations dans les champs suivants Envoyer Sp cifie les adresses lectroniques auxquelles envoyer le rapport Utilisez le format suivant lt nom lt domaine gt S parez plusieurs adresses par des virgules ou des points virgules Remarque Vous pouvez
197. l p riodique Gestion des planifications de courriel G n ration d une URL pour UNE VUE ins nrnnnsssrresssnnnneseeesesernnneseeesesnsneneeeeesesesnnnnse Organisation des tableaux de bord dans des menus ne Affichage d une liste de Menus css aniser aiana EEEE EEEE aE EEEH ETET a EEEE AEE Menus personnalis s Ajout d un menu Modification d un Menu mie init tent miel Mi tn Suppression d UM MENU riens eme Eae EE tions EEA E E e t see E es Glossaire 229 8 Manuel de l op rateur Chapitre 1 CA Network Flow Analysis CA Network Flow Analysis a t con u dans le but de vous fournir les informations dont vous avez besoin pour disposer d une visibilit compl te du r seau de votre entreprise Ce chapitre traite des sujets suivants Introduction CA Network Flow Analysis page 9 Avis relatifs aux tiers et contrats de licence page 10 Fonctionnalit s de CA Network Flow Analysis page 10 Composants de produit page 11 A propos des rapports et des donn es collect es page 13 Console Network Flow Analysis page 15 Astuces et raccourcis relatifs la console page 16 Introduction CA Network Flow Analysis CA Network Flow Analysis vous permet de d terminer la composition du trafic sur tous les liens de l entreprise et vous aide d tecter les mod les de trafic probl mes Les groupes r seau peuvent rapidement identifier la source des probl mes de performances valider l impact des mod
198. la page Pr sentation d entreprise Les vues de la page Pr sentation d entreprise vous fournissent un aper u du trafic r seau de l entreprise Ces rubriques d crivent les rapports int gr s au niveau de l entreprise Ce chapitre traite des sujets suivants Page Pr sentation d entreprise page 23 Liste Utilisation des interfaces page 25 Interfaces principales page 28 Principaux h tes et protocoles page 29 Page Pr sentation d entreprise La page Pr sentation de l entreprise comprend un ensemble de vues standardis es permettant de conna tre en temps r el les donn es relatives aux performances du r seau Pour l afficher allez dans le menu de la console NFA et cliquez sur Pr sentation de l entreprise Selon vos param tres d acc s la page Pr sentation d entreprise peut contenir les donn es correspondant certaines ou toutes les vues suivantes m Utilisation des interfaces une table des donn es d interfaces avec les niveaux d utilisation les plus lev s m Interfaces principales En entr e informations sur le volume et l utilisation des interfaces qui ont des volumes de trafic entrant lev s m Interfaces principales En sortie informations sur le volume et l utilisation des interfaces qui ont des volumes de trafic sortant lev s m Principaux protocoles volume total de trafic associ aux protocoles les plus utilis s m Principaux h tes volumes de trafic des h tes les plu
199. la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans le volet Dossiers de rapports enregistr s cochez la case c t du dossier de rapports renommer Cliquez sur Renommer Une fen tre contextuelle s affiche Saisissez un nouveau nom pour le dossier Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme Le dossier renomm est affich dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Chapitre 5 Rapports d examen des flux 139 Rapports sur l utilisation des examens de flux D placement d un rapport dans un autre dossier 140 Manuel de l op rateur Vous pouvez ajouter des dossiers et y placer les d finitions de rapport pour faciliter l acc s aux d finitions ou leur identification Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans le volet Rapports cochez la case c t des rapports d placer Cliquez sur D placer vers le dossier Une fen tre contextuelle s affiche S lectionnez un dossier de destination dans la liste Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme Les rapports se trouvent d sormais leur nouvel emplacement et sont affich s lorsque vous cliquez sur le nom du dossier dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Chapitre 6 Rapports d analyse Lorsque des probl mes surviennent vous pouvez les corriger l aide des rapports d analyse I
200. la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s Pour ouvrir la page S lectionner des interfaces de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur Filtres d interface Cochez la case situ e dans la liste des interfaces c t de chaque interface supprimer Cliquez sur l ic ne de suppression des filtres s lectionn s qui se trouve au dessus des cases cocher ntert Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Remarque Si vous s lectionnez un rapport personnalis planifi qui utilise une interface ou un groupe d interfaces supprim es le message Groupe d interfaces inconnu s affiche Si toutes les interfaces ou les groupes d interfaces associ es sont supprim es le rapport ne s ex cutera pas Chapitre 4 Rapports personnalis s 95 D finition de rapports personnalis s 7 Facultatif Cliquez sur l un des boutons suivants pour retourner la liste de rapports m Retourner la liste retournez la liste de rapports de la page G n ration de rapports personnalis s m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page
201. lacez votre curseur sur des l ments de l gende pour afficher des info bulles explicatives m Consultez les d tails sur une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis en double cliquant sur une valeur de type de service dans la l gende Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 181 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 182 Manuel de l op rateur Acc s aux donn es relatives la tendance des types de service dans les vues et dans les rapports de la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA le volume de types de service dans des graphiques de tendance ou de tendance empil e pour l interface que vous avez s lectionn e Pr sentation Type de rapport Pr sentation Options de menu de pr sentation graphique mixte ou tendance mixte volume Vues Tendance empil e des types de service en entr e et en sortie pour les X principaux types de service ainsi que d autres vues de pr sentation Principaux types de service tendances empil es Type de rapport Types de service Filtre X principaux types de service Options de menu de pr sentation Graphique de tendance empil e Volume Vues Tendance empil e pour les X principaux types de service en entr e en sortie et total Principaux types de service tendances Type de rapport Types de service Filtre X principaux types de service Options de menu de pr sentation Graphique des tendances Volume Vues Ten
202. le Manuel de l administrateur CA Network Flow Analysis Console Network Flow Analysis Console Network Flow Analysis L interface utilisateur principale de CA Network Flow Analysis est la console NFA une interface Web que vous utilisez pour afficher les donn es collect es et pour effectuer des t ches administratives Pour utiliser la console NFA ouvrez votre navigateur et entrez le nom ou l adresse IP du serveur qui h berge la console NFA http lt adresse IP gt Vous tes invit vous connecter lorsque vous acc dez la console NFA pour la premi re fois Vous pouvez obtenir le nom ou l adresse IP du serveur CA Network Flow Analysis ainsi que vos informations de connexion aupr s de votre administrateur Network Flow Analysis Pr sentation d entreprise Interface s n ration de raf Lorsque vous vous connectez la console NFA la page Interfaces s ouvre Vous pouvez ouvrir les six pages principales partir du menu de la console NFA m Page Pr sentation d entreprise page 23 d terminez rapidement si l une des interfaces de votre r seau atteint ou d passe un niveau d utilisation acceptable m Page Interfaces page 33 s lectionnez une ou plusieurs interfaces et ex cutez des rapports m Page G n ration de rapports personnalis s d finissez et ex cutez des rapports personnalis s m Page Examen des flux page 115 d finissez et ex cutez des rapports sur les donn es brutes m Page Anal
203. le des l ments g r s qui peuvent tre utilis s dans la vue s lectionnez un groupe dans l arborescence Param tres de contexte Par exemple pour limiter l interface d finie sur un domaine s lectionnez le domaine dans la liste Domaines IP Facultatif Sp cifiez les utilisateurs qui sont affect s par les modifications de param tres s lectionnez une valeur dans la liste Appliquer les modifications m Atousles utilisateurs de type clients h berg s enregistre les modifications qui s appliquent tous les utilisateurs m Mon compte d utilisateur enregistre les modifications apport es votre compte d utilisateur comme param tre par d faut pour cette vue m Ma session actuelle annule les modifications lorsque vous vous d connectez Remarque La disponibilit de ces options d pend de vos droits de r le de compte d utilisateur Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications La bo te de dialogue contenant les param tres de vue s ouvre La vue est actualis e pour refl ter vos mises jour Remarque Vous pouvez galement modifier le contexte d un tableau de bord ce qui permet d appliquer le groupe ou l l ment g r s lectionn en tant que filtre toutes les vues de la page Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 207 Personnalisation des vues Modification du contexte pour une vue 208 Manuel de l op rateur Vous pouvez modifier le contexte pour une vue unique sur un t
204. le plus lev Si l utilisation d une interface atteint ou d passe ce pourcentage l interface affiche un symbole de statut rouge critique m Avertissement d utilisation sp cifiez le pourcentage d utilisation permettant d ajouter le statut Avertissement aux interfaces Si l utilisation d une interface atteint ou d passe ce pourcentage sans atteindre le seuil Critique l interface affiche un symbole de statut orange Avertissement m affect de la p riode de rapports sp cifiez le seuil en pourcentage de violation de la p riode de rapports Par exemple si la valeur de affect de la p riode de rapports est 25 le seuil est atteint lorsque l utilisation des interfaces atteint ou d passe 25 de la p riode de rapports Avec la p riode de d claration par d faut de 24 heures la liste inclut les interfaces ayant atteint ou d pass la valeur limite de six heures ou plus au cours des 24 heures pr c dentes 4 Facultatif D finir un nouveau contexte pour filtrer les interfaces qui peuvent appara tre dans la vue s lectionnez un groupe dans l arborescence Param tres de contexte Les interfaces n appartenant pas au groupe s lectionn ne s affichent pas dans la vue m me si elles enfreignent un seuil Si vous s lectionnez un groupe le contexte d fini s affiche dans le champ sous l tiquette Param tres de contexte Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 171 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Perfor
205. le type de disposition et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 m Graphique de tendance empil e des donn es de taux de volume ou d utilisation m Graphique de tendance des donn es de taux de volume ou d utilisation utilisez le param tre Afficher le nombre maximum pour sp cifier le nombre maximum de conversations inclure param tre par d faut Chapitre 3 Rapports d interface 39 Types de rapport d interface m Graphique secteurs m Table de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d utilisation Chaque option affiche les donn es entrantes et sortantes de l interface s lectionn e 5 Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Remarque Vous pouvez galement afficher des vues R capitulatif des protocoles dans un rapport personnalis Ouverture d un rapport de protocole de vue d taill e Pour afficher la vue d taill e des donn es de protocole pour l interface s lectionn e cliquez sur le nom d un protocole dans l une des vues N principaux protocoles Un rapport de pr sentation s ouvre pour le protocole dans l interface s lectionn e Affichage d un rapport d interface pour un protocole unique 40 Manuel de l op rateur Pour afficher la vue d taill e
206. le usage et aux autres r glementations applicables et ne pouvez pas exporter ou r exporter la documentation en violation de ces lois ou de toute autre r glementation ventuellement applicable au sein de l Union Europ enne Copyright 2013 CA Tous droits r serv s Tous les noms et marques d pos es d nominations commerciales ainsi que tous les logos r f renc s dans le pr sent document demeurent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Produits r f renc s CA Technologies Ce document fait r f rence aux produits CA Technologies suivants m CA Infrastructure Management m CA Infrastructure Management Data Aggregator m CA Network Flow Analysis m CA Performance Center m CA ReporterAnalyzer m CA Single Sign On Support technique Pour une assistance technique en ligne et une liste compl te des sites horaires d ouverture et num ros de t l phone contactez le support technique l adresse http www ca com worldwide Documentation connexe CA fournit une documentation technique compl te dans la biblioth que de CA Network Flow Analysis Acc dez la biblioth que en cliquant sur le lien Aide dans l interface utilisateur de CA Network Flow Analysis Les fichiers PDF et HTML des manuels sont disponibles dans la biblioth que de la documentation La documentation de CA Network Flow Analysis 9 2 0 inclut les manuels suivants m Aide en ligne assistance destin e aux administrateurs et op rateurs di
207. li re Utilisez les calendriers pour sp cifier une date de d but et de fin ou s lectionnez des heures dans les listes Les heures sont exprim es au format 24 heures Un rapport de d but et de fin s ex cute la demande Aucune planification ne peut tre configur e pour un rapport de d but et de fin Chapitre 4 Rapports personnalis s 107 D finition de rapports personnalis s D finissez la r solution granularit de la collecte de donn es dans la page Sp cifier la planification acceptez le param tre par d faut ou entrez le nombre d unit s de temps dans la zone R solution S lectionnez une unit de temps dans la liste minutes heures jours semaines mois ou ann es La r solution par d faut varie selon la longueur de la p riode de g n ration de rapports Par exemple si vous sp cifiez une dur e d un mois pour la p riode la r solution par d faut est 8 heures Si vous sp cifiez une dur e d un jour la r solution par d faut est 15 minutes Facultatif S lectionnez un filtre de temps dans la liste de la page Sp cifier la planification si votre administrateur a cr un filtre appropri Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports
208. lis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier le type de mesure le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 m Triez de nouveau les donn es de la table en cliquant sur l en t te de la colonne Cliquez une deuxi me fois pour basculer entre l ordre croissant et l ordre d croissant Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 191 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Affichez plus d l ments sur chaque page de donn es de la table en changeant la valeur Nombre maximum par page Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher Cliquez sur l un des liens pour afficher un rapport d interfaces pr filtr dans CA Network Flow Analysis Acc s aux tables de conversation dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des tables avec les volumes de conversation correspondant l interface que vous avez s lectionn e Principales conversations Type de rapport Conversations Filtre X principales conversations Option de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative pour les X principales conversations Con
209. ls vous permettent d identifier les probl mes avant que les utilisateurs de votre environnement soient affect s Les fonctionnalit s de d pannage de CA Network Flow Analysis ne sont pas limit es aux seules fonctionnalit s mentionn es dans ces rubriques Ce chapitre traite des sujets suivants Configuration des analyses page 141 Gestion des rapports d analyse page 148 Configuration des analyses Un rapport d analyse permet de comparer les donn es de r seau collect es selon un seuil et d identifier les goulots d tranglement potentiels les anomalies et les virus Les rapports d analyse vous aident identifier les probl mes potentiels avant qu ils affectent s rieusement votre environnement Vous pouvez planifier une ex cution r guli re de ces rapports afin d analyser en continu votre trafic r seau et de d tecter des probl mes potentiels Pour ouvrir la page Analyse cliquez sur Analyse dans le menu de la console NFA La page Analyse inclut les options suivantes Nouveau Cr ez un rapport d analyse Ex cuter Ex cutez un ou plusieurs rapports simultan ment D placer vers le dossier Transf rez un ou plusieurs rapports dans un r pertoire diff rent Annuler Arr tez imm diatement l ex cution d un ou de plusieurs rapports Chapitre 6 Rapports d analyse 141 Configuration des analyses Lorsque vous cr ez des analyses vous sp cifiez les filtres de protocole de type de service d h te et de conversa
210. ltre Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Principaux h tes secteurs 194 Manuel de l op rateur Les vues Principaux h tes secteurs affichent les h tes associ s aux volumes les plus lev s de trafic r seau sur l interface s lectionn e Principaux h tes secteurs Total Routeur ga 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernetO 4 Nom de l h te Total Pourcentage E camelotdwdc1 qa local 10 0 14 152 684 Ko 12 50 M camelotdwdat qa local 10 0 14 150 684 Ko 1250 W camelotdc3 qa local 10 014 129 684 Ko 12 50 M camelotdc2 qa local 10 0 14 127 684 Ko 12 50 M camelotdc1 qa local 10 0 14 125 684 Ko 12 50 M 10 0 14 123 684 Ko 1250 E camelotkidat qa local 10 0 14 156 684 Ko 12 50 W camelotkldc1 qa local 10 0 14 154 684 Ko 12 50 Total 5 344 Mo 100 00 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Un identificateur indique le routeur et l interface dont les donn es sont affich es Le tableau inclut les informations suivantes par d faut Nom d h te identifie le serveur h te par son nom DNS complet si disponible et adresse IP Total Enregistre la quantit totale de donn es chang es entre l h te et l interface par exemple en nombre de m gaoctets Pourcentage Enregistre le pourcentage du trafic r seau total pour associ l h te P
211. m N principaux h tes page 46 m N principales conversations page 49 m Flux page 51 m Utilisation graphique de calendrier page 52 m Croissance page 53 m Planification de la capacit page 55 m N principaux num ros de syst mes autonomes page 60 Utilisez les ic nes dans la partie sup rieure droite pour actualiser imprimer ou envoyer le rapport actuel par courriel Chapitre 3 Rapports d interface 37 Types de rapport d interface Rapport de pr sentation d interface 38 Manuel de l op rateur Un rapport de pr sentation d interface est un rapport r capitulatif g n ral des informations concernant l interface s lectionn e Pour afficher un rapport de pr sentation ouvrez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise Assurez vous que Pr sentation est s lectionn e comme type de rapport dans le coin sup rieur gauche de la page La page de rapport affiche les donn es d interface suivantes m Les donn es de protocole entrantes et sortantes de l interface m Les donn es de type de service entrantes et sortantes de l interface m Les donn es envoy es ou re ues partir des h tes m Le volume total des donn es de conversation Remar
212. m en sortie Maximum en entr e Moyenne totale Moyenne en sortie Moyenne en entr e camelotdwdc1 qa local 10 0 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbitsis 0 Bits s camelotdwdat qa local 10 0 1 6 Kbits s 0 Bitsis 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s camelotdc3 qa local 10 0 14 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s camelotdc2 qa local 10 0 14 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s camelotdc1 qa local 10 0 14 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s 10 0 14 123 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s camelotkldat qa local 10 0 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bits s camelotkidc1 qa local 10 0 1 6 Kbits s 0 Bits s 1 6 Kbits s 1 6 Kbits s 0 Bisis cherche o Page 1 surt ra Nombre maximum par page 10 Lx La vue contient une cha ne d identification d interface et une table La table contient une ligne pour chaque h te avec le nom d h te DNS complet si disponible et l adresse IP ainsi que les informations suivantes concernant le taux le volume ou l utilisation par d faut m D bit d bit maximum des donn es sortantes Maximum en sortie et des donn es entrantes Maximum en entr e pour chaque h te d bits moyens des donn es totales Moyenne totale des donn es sortantes Moyenne en sortie et des donn es entrantes Moyenne en entr e pour chaque h te m Volume quantit de donn es sortantes envoi de donn es entrantes r ception
213. m ou sur une barre pour ouvrir les vues associ es dans CA Network Flow Analysis Recherche de la vue comparable dans la console NFA La vue Principaux h tes de l entreprise par volume dans CA Performance Center est similaire la vue Principaux h tes sur la page de pr sentation de l entreprise dans CA Network Flow Analysis Principaux protocoles de l entreprise par volume La vue Principaux protocoles de l entreprise par volume dans CA Performance Center est un graphique r capitulatif des protocoles pr sentant le volume de trafic r seau le plus lev de toute l entreprise Principaux protocoles de l entreprise par volume 81 telnet ssh ftp TCP 161 0 00 50 00 100 00 150 00 200 00 250 00 m gaoctets La vue inclut les informations suivantes pour un maximum de 10 protocoles principaux qui ont t utilis s pendant la p riode de rapports Protocole identifie le protocole par son mot cl axe Y Volume Mesure la quantit totale de donn es associ es au protocole par exemple en nombre de m gaoctets axe X Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 165 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Pour afficher la vue Principaux protocoles de l entreprise par volume dans CA Performance Center utilisez ce qui suit m Tableau de bord de pr sentation de l infrastructure m Tableau de bord de gestion
214. mance Center 5 Facultatif Sp cifiez les utilisateurs qui sont affect s par les param tres s lectionnez une valeur partir de la liste Appliquer les modifications m Pour tous les utilisateurs clients h berg s les modifications sont enregistr es et disponibles uniquement pour les utilisateurs associ s au client h berg probablement le client h berg par d faut m Mon compte d utilisateur enregistre les modifications apport es votre compte d utilisateur comme valeur par d faut pour cette vue m Ma session actuelle annule les modifications lorsque vous vous d connectez 6 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les modifications sur Annuler pour fermer sans enregistrer les modifications ou sur Valeurs par d faut pour restaurer les valeurs par d faut La bo te de dialogue contenant les param tres de vue s ouvre La vue est actualis e pour refl ter vos mises jour Recherche de la vue comparable dans la console NFA La vue Interfaces avec d passement de seuil dans CA Performance Center est similaire la vue Utilisation des interfaces de la page Enterprise Overview Pr sentation de l entreprise dans CA Network Flow Analysis Routeurs pr sentant Le trafic de flux Le plus lev La vue Routeurs pr sentant le trafic de flux le plus lev dans CA Performance Center affiche les interfaces et les routeurs parents de votre r seau les plus utilis s pour le trafic entrant et sortant comme in
215. mer 5 Cliquez sur l ic ne de suppression des filtres s lectionn s dans le coin sup rieur droit de la liste 6 Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport 7 Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s Exclusion de filtres de rapport personnalis Pour chaque filtre que vous d finissez dans un rapport personnalis vous pouvez inclure m Uniquement les donn es qui correspondent aux crit res de filtre m Toutes les donn es qui ne correspondent pas aux crit res de filtre Pour d finir le type de filtre appliquer d finissez la valeur d inclusion pour chaque filtre dans la liste Sp cifier les filtres Pour afficher les donn es correspondantes d finissez la valeur d inclusion sur Inclure param tre par d faut Pour afficher les donn es sans correspondances d finissez la valeur d inclusion sur Exclure Chapitre 4 Rapports personnalis s 105 D finition de rapports personnalis s Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n
216. mmes et les tables Chaque type de rapport convient un type de donn es et une situation Chapitre 3 Rapports d interface 75 Affichage des graphiques et des diagrammes Cette section comprend les rubriques suivantes Graphiques de tendance empil e page 76 Graphiques de tendance page 77 Graphiques secteurs page 79 Tables de r capitulatif page 80 Graphiques calendaires page 81 Options d affichage mixtes page 82 Graphiques de tendance empil e 76 Manuel de l op rateur Les tra ages de tendance empil e pour les donn es de r capitulatif des protocoles et des types de service permettent d tablir facilement les types d applications qui utilisent le plus la bande passante pour une interface Les tra ages de tendance empil e vous aident galement comparer l utilisation de chaque application avec d autres applications La l gende droite du graphique de tendance empil e r pertorie les valeurs de protocole ou de type de service afin que vous puissiez consulter la quantit de donn es transf r es pour chaque cat gorie Dans l exemple remarquez l afflux de trafic Web entrant HTTP 08 59 0859 08 59 08 59 08 59 08 59 059 0859 1104 0006 006 0407 0108 2008 2000 sano La dur e du rapport est d finie sur quotidien ne Vous pouvez modifier la dur e sur mensuel le pour d terminer si l afflux ne s est produit qu une fois ou plusieurs reprises un moment pr cis Par d f
217. mparer les donn es collect es diff rentes p riodes Le param tre de p riode affecte toutes les vues sur la m me page Pour un tableau de bord ou une vue sp cifique vous pouvez changer le contexte de donn es afin de consulter les donn es d un autre groupe de g n ration de rapports Pour certains types de vues vous pouvez personnaliser le format du tableau ou du graphique Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 203 Personnalisation des vues Options d affichage De nombreuses vues offrent une fonctionnalit de recherche et d autres param tres que vous pouvez changer pour modifier la vue Outre les options de filtrage et de d lais page 209 les options suivantes sont disponibles pour la plupart des vues des donn es m Modification des param tres de vue 2 comme le changement de ses cat gories de titre ou de s v rit m Affichage de plus de donn es en s lectionnant une autre page d une vue de table m Augmentation ou diminution du nombre d l ments affich s par page dans une vue de table m R duction de la vue pour que les donn es soient masqu es m Modification du contexte d l ment g r pour les donn es affich es dans la vue Remarque Les utilisateurs poss dant le droit de r le Enregistrer les modifications des vues partag es peuvent enregistrer les modifications de vue dans leur propre compte d utilisateur Les modifications persistent apr s la d connexion Toutefois les autres ut
218. n Vous pouvez combiner les types pour produire les r sultats que vous voulez Vous pouvez enregistrer et ex cuter ces rapports sur demande ou selon une planification Page Examen des flux Affiche la liste actuelle des rapports Examen des flux d finis et fournit des options pour ex cuter cr er modifier et g rer ces rapports Vous pouvez ouvrir la bo te de dialogue Param tres du rapport pour cr er un rapport Examen des flux Vous pouvez ajouter des filtres et sp cifier la p riode de collecte des donn es Par exemple vous pouvez analyser des protocoles des h tes ou des conversations sur votre r seau Vous pouvez exporter les donn es affich es dans un fichier CSV Vous pouvez enregistrer et ex cuter ces rapports sur demande ou selon une planification Page Analyse Affiche la liste actuelle des rapports Analyse d finis et fournit des options pour ex cuter cr er modifier et g rer ces rapports Vous pouvez utiliser un Assistant pour cr er des rapports Analyse Un rapport Analyse vous permet d tablir un seuil pour comparer des donn es collect es Par exemple vous pouvez utiliser un rapport Analyse pour d terminer quelles interfaces ont d pass 70 pour cent d utilisation sur une certaine p riode Vous pouvez enregistrer et ex cuter ces rapports sur demande ou selon une planification Page d administration Permet aux administrateurs de CA Network Flow Analysis d acc der aux t ches administratives d crites dans
219. n de flux a Masque de destination filtres pour le masque IP d un ou de plusieurs r seaux de destination filtre de rapport d examen de flux m Port de destination filtres pour le num ro de port de destination entre 0 et 65 535 filtre de rapport d examen de flux Chapitre 5 Rapports d examen des flux 135 Rapports sur l utilisation des examens de flux 136 Manuel de l op rateur R seau VLAN de destination filtres pour l adresse VLAN de destination filtre de rapport d examen de flux Nombre de flux filtres pour le nombre de flux filtre de rapport d examen de flux Dur e du flux filtres de dur e des flux filtre de rapport d examen de flux ICMP filtres pour les informations de protocole ICMP filtre de rapport d examen de flux Etiquette sup rieure MPLS filtres pour l tiquette sup rieure MPLS filtre de rapport d examen de flux Adresse IP de l tiquette sup rieure MPLS filtres pour l adresse IP de l tiquette sup rieure MPLS filtre de rapport d examen de flux Type d tiquette sup rieure MPLS filtres pour le type d tiquette sup rieure MPLS filtre de rapport d examen de flux Tron on suivant filtres pour l adresse IP du tron on de destination suivant filtre de rapport d examen de flux Pourcentage de trafic total repr sent s par les octets entrants filtres pour le pourcentage d octets du trafic total filtre de rapport d examen de flux Pourcentage de trafic total repr sen
220. n eean EEEE a ERREN Cr ation de rapport d analyse Affichage de rapport d analyse s nnsssenssennsesessseennrrsseennerrnssnnrernenesssereennennsse Modification de rapport d analyse Gestion des rapports d analyse Cr ation de dossier de rapports Renommage de dossier de rapports D placement d un rapport dans un autre dossier ssessssssssssesesrressssssrrreeee Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center Tableaux de bord dans CA Performance Center Table des mati res 7 Navigation dans les pages de contexte inner Tableaux de bord et rapports TYpesid pages d rapports illicite entr s nee EEEE A ete etienne tentes inner tien eee Tableaux de bord personnalis s isiasisstisnnsss san ara ee aai aA Ee d ai E araa S Dna ea Cr ation d un tableau de bord personnalis sisi Modification d un tableau de bord 2 4 isniieeiie siennes em nesseattens ce seenreeseneresnesr osent sonate eme este Modification du contexte pour un tableau de bord Modification des d lais pour un tableau de bord ss Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center sis Vues Enterprise Level icini ai a a aa eaea rE aa E AE eai araida aaria Calendrier d analyse de s v rit flux aacr at ai ia anaa aa ia e aa D a dada druide Interface graphiques de tendance empil e Interface R capitulatifs d TOS y veien annin anari aa aa iE EEEE RVA SEEK AEE AEE Interface principales c NVers
221. ne la page G n ration de rapports personnalis s Ajout ou modification des filtres d h te et de conversation 102 Manuel de l op rateur Vous pouvez ajouter des filtres d h te ou de conversation pour limiter les donn es de rapport des h tes ou des conversations mais vous ne pouvez pas ajouter simultan ment un filtre d h te et un filtre de conversation Vous pouvez appliquer un seul type de filtre ou utiliser une combinaison des filtres valides suivants Protocoles Groupes de protocoles Type de service Groupe de types de service Protocoles Groupes de protocoles H tes Protocoles Groupes de protocoles Conversations Type de service Groupe de types de service H tes Type de service Groupe de types de service Conversations Pour obtenir des informations suppl mentaires sur les donn es de disposition que vous pouvez g n rer avec plusieurs combinaisons de filtres reportez vous la rubrique Sp cification de filtres de rapport personnalis page 97 Ajout ou modification de filtres d h te Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure
222. ne supprime pas ce menu Proc dez comme suit 1 2 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis Acc dez la page G rer les menus page 222 La page G rer les menus affiche la liste actuelle des menus Organisation des tableaux de bord dans des menus S lectionnez le menu supprimer et cliquez sur Supprimer La bo te de dialogue de confirmation du menu Supprimer appara t Cliquez sur Oui pour confirmer la suppression Le menu est supprim et ne s affiche plus sous l onglet Tableaux de bord lorsque l utilisateur associ se connecte Tout tableau de bord figurant dans la d finition de menu n est pas affect et peut tre ajout d autres menus Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 227 Glossaire Conversation Une conversation est une session de trafic sous r seau sous r seau ou utilisateur utilisateur h te h te La console NFA affiche les informations sur les conversations afin de vous permettre de d terminer si une conversation cause par exemple une pointe de trafic sur une interface Vous pouvez cr er et ex cuter des rapports pour identifier les principales conversations bas es sur le volume Filtre Un filtre est un ensemble de crit res de s lection utilis s pour axer un rapport sur les donn es souhait es Flux Un flux est un ensemble de paquets IP qui traversent un point d observation de r seau pendant une certaine p ri
223. ne vue d utilisation d interface Les administrateurs peuvent cr er des groupes personnalis s pour afficher des donn es correspondant un ensemble sp cifique de sites d unit s ou d interfaces Vous pouvez appliquer ces groupes des tableaux de bord l aide du s lectionneur de groupe le lien de modification dans l angle sup rieur gauche Vous pouvez modifier le contexte du tableau de bord pour analyser des donn es pour des groupements sp cifiques au niveau r capitulatif unit ou l ment Les vues affichant les donn es pour un groupe sont des vues g n r es par CA Performance Center qui contiennent des agr gations de donn es provenant de sources de donn es Les vues affichant des donn es pour un serveur ou une unit ou des mesures d taill es partir d un contexte restreint fournissent souvent un menu d analyse en profondeur directement partir de la source de donn es La fonctionnalit d authentification unique permet de naviguer de mani re transparente partir d un tableau de bord jusqu une interface de source de donn es Navigation dans les pages de contexte 152 Manuel de l op rateur Les tableaux de bord vous permettent d acc der des informations suppl mentaires concernant les l ments g r s La plupart des tableaux de bord sont compos s de vues de donn es r capitulatives telles que les cumuls l heure ou les moyennes partir d un groupe d l ments Si des donn es suppl mentair
224. ner les N principaux h tes Recherche de vues comparables dans CA Performance Center Vous pouvez afficher les vues de type de service suivantes dans la console CA Performance Center Tendance empil e du type de service recherchez les vues int gr es sous l onglet CBQoS des pages Interfaces Vous pouvez galement ajouter les vues de types suivants un tableau de bord personnalis Taux Octets Utilisation En entr e donn es entrantes En sortie donn es sortantes et Total donn es entrantes et sortantes R capitulatif des types de service secteurs recherchez les vues int gr es sous l onglet Performances IP des pages Interfaces Vous pouvez galement ajouter des vues En entr e En sortie et Total dans un tableau de bord personnalis qui affichent les donn es entrantes sortantes ou toutes les donn es R capitulatif des types de service table ajoutez des vues Taux Volume et Utilisation un tableau de bord personnalis Voir galement R capitulatif du ToS secteurs page 183 R capitulatif du ToS table page 185 Tendance empil e de ToS page 180 Chapitre 3 Rapports d interface 45 Types de rapport d interface Rapport N principaux h tes Un rapport N principaux h tes fournit des informations concernant les h tes qui g n rent le plus de trafic sur l interface s lectionn e u R capitulatif des h tes Envoi 14 20012012093200 15 ao t 2012 07 33 7N Tetai 1
225. ns une r solution de 15 minutes Kbits s o4 08 08 1108 1408 17 08 2008 2308 0208 0508 0208 1408 1408 1408 Les vues Tendance empil e des syst mes autonomes affichent les donn es pour les dix principaux num ros de syst mes autonomes de l interface Pour afficher les donn es pour d autres num ros de syst mes autonomes s lectionnez Afficher d autres informations dans le menu Disposition Les donn es des autres num ros de syst mes autonomes sont cumul es et une tiquette Autre leur est affect e Chapitre 3 Rapports d interface 71 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Remplacez la disposition de l affichage par un graphique de tendance pour afficher chaque num ro de syst mes autonomes sous la forme d un tra age de tendance individuel Un graphique de tendance est utile pour comparer les mod les de donn es de num ros de syst mes autonomes entrantes et sortantes 30 AS 0 Tendance entr e sortie mai 13 2012 6 57 00 PM mai 14 2012 6 57 00 PM GMT QARouter 2821 QA local Gi0 1 Connection to NetQoSSETH WANS AS 0 AS 0 96 chantillons une r solution de 15 minutes 80 m Ratein m Rate Out 60 n H 40 L 2 z 20 0 19 48 22 33 118 4 03 6 48 9 33 1218 15 03 17 48 1948 9 mai 10 mai tomai 30 AS 0 Tendance r ception envoi mai 13 2012 6 57 00 PM mai14 2012 6 57 00 PM GMT QARouter 2821 QA local Gi0 1 Connec
226. nter partir de la console NFA une fois que vous avez enregistr CA Network Flow Analysis comme source de donn es dans CA Performance Center Pour en savoir plus sur CA Performance Center et sur la personnalisation des vues partir de tous les produits li s reportez vous au manuel CA Performance Center Administrator and User Guide manuel de l utilisateur et de l administrateur de CA Performance Center Certaines t ches administratives sont effectu es dans CA Performance Center Installez CA Performance Center et enregistrez CA Network Flow Analysis comme source de donn es pour utiliser toutes les fonctionnalit s de CA Network Flow Analysis A propos des rapports et des donn es collect es CA Network Flow Analysis utilise des donn es collect es pour g n rer des statistiques format es et affich es dans des rapports Vous pouvez personnaliser les rapports pour r pondre aux besoins de g n ration de rapports de votre entreprise Cette section fournit des informations sur les donn es collect es et les types de rapports CA Network Flow Analysis disponibles Pour apprendre acc der aux rapports disponibles ou les cr er consultez les rubriques ci apr s CA Network Flow Analysis collecte affiche et stocke des donn es de flux Pour obtenir des informations d taill es sur les donn es que le produit collecte consultez le Manuel de l administrateur de CA Network Flow Analysis Remarque CA Network Flow Analysis calcule
227. nterface s lectionn e Une cha ne de texte en haut de la vue identifie l interface dont les donn es sont affich es Le tableau inclut les informations suivantes par d faut Source Nom de destination Identifie les serveurs h tes qui ont envoy et re u les donn es de conversation par leur nom DNS complet si disponible et adresse IP Total Enregistre la quantit totale de donn es chang es dans la conversation par exemple en m gaoctets Pourcentage Mesure le pourcentage des donn es totales g n r es par la conversation Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principales conversations secteurs dans CA Performance Center utilisez un des l ments suivants m Pages d interface avec une interface s lectionn e onglet Performances IP m Tableau de bord personnalis page 213 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 189 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center 190 Manuel de l op rateur Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes Modifier la direction du trafic le type de mesure et le nom de la vue en modifiant les param tres de vue page 206 Si la vue renvoie un tableau de bord de contexte d interface personnalis vous pouvez modifier l interface Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s
228. o bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre Consultez les d tails d une conversation sp cifique sur une page Interfaces de CA Network Flow Analysis en cliquant sur une barre ou sur un nom Acc s aux donn es de conversation dans les vues et dans les rapports de la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des graphiques de tendance des volumes de conversations pour l interface que vous avez s lectionn e Multitendance de pr sentation Type de rapport Pr sentation Options de menu de pr sentation Tendance mixte Volume Vue R capitulatif multitendance des conversations total pour les X principales conversations ainsi que d autres vues de pr sentation Tendance des X principales conversations Type de rapport Conversations Filtre X principales conversations Options de menu de pr sentation Graphique des tendances Volume Vue Tendance des conversations pour les X principales conversations Conversations pour un protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Sous type de rapport Conversations Filtre de conversation X principales conversations Option de menu de pr sentation Graphique de tendances Vue R capitulatif des conversations total pour un protocole unique Conversations pour un type de service unique Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type de rapport Con
229. ocaliser et s lectionner une interface par groupe L onglet Groupe pr sente tous les groupes et les sous groupes dans une arborescence hi rarchique navigable L arborescence rend plus facile la localisation d une interface ou d un autre objet g r particuli rement lorsque votre entreprise a un grand nombre de routeurs d interfaces ou d autres unit s Remarque L onglet Groupe s affiche dans la page Index d interface uniquement si CA Network Flow Analysis est enregistr e comme source de donn es dans CA Performance Center Proc dez comme suit 1 Si la page Index d interface n est pas d j ouverte s lectionnez Index d interface dans le menu de la console NFA La page Index d interface s ouvre C est la premi re page que vous voyez lorsque vous vous connectez Cliquez sur l onglet Groupe L arborescence de groupe s affiche dans le volet gauche D veloppez l arborescence de groupe en cliquant sur l ic ne de fl che D velopper R duire c t des noms de groupe S lectionnez le groupe appropri Une liste des interfaces s affiche dans le volet droit La liste inclut toutes les interfaces du groupe s lectionn et des groupes enfants Chapitre 3 Rapports d interface 35 Ouverture des rapports d interface 5 Facultatif Utilisez l une des fonctions suivantes pour localiser une interface m Trier par en t te de colonne cliquez sur un en t te de colonne pour trier la liste selon les valeurs de cette c
230. ode Dans CA Network Flow Analysis 9 2 0 un flux peut tre de type NetFlow v5 v7 ou v9 sFlow version 5 ou IPFIX J Flow cFlow ou un flux Huawei NetStream conforme aux normes pour NetFlow v5 v7 ou v9 H te Un h te est un ordinateur impliqu dans un change sur le r seau Dans de nombreux cas l h te repr sente le fournisseur de services g r s dont le personnel informatique g re et surveille les r seaux et les syst mes de plusieurs clients Dans CA Network Flow Analysis les h tes sont identifi s par leur nom ou leur adresse IP Vous pouvez suivre les activit s de l h te pour d terminer si un serveur ou un syst me d un utilisateur final est responsable du trafic significatif dans une interface par exemple Vous pouvez cr er et ex cuter des rapports sur le trafic g n r ou re u par les h tes sp cifi s Interface Une interface est un point de connexion comme un port s rie un relais de trame un port Fast Ethernet un module de transfert asynchrone ou un circuit virtuel permanent CA Network Flow Analysis g n re des rapports sur les interfaces logiques activ es sur un routeur pris en charge pour lequel les flux sont activ s La console NFA affiche les interfaces surveill es dans votre environnement NetFlow NetFlow est une transaction entre deux h tes qui utilise une paire unique de num ros de port et d adresses IP et inclut certaines informations de trafic r seau Vous pouvez configurer un routeur Cisco po
231. ologie TCP Le groupe Indicateurs TCP des rapports d examen de flux inclut les champs ci dessous D bit paquets Pourcentage total i Indicateurs TCP D bit bits Pourcentage total Indicateurs TCP Rapport Indicateurs TCP Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux de trafic pour chaque indicateur TOP Groupe de rapports relatifs aux VLAN Le groupe VLAN des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous Rapport R seau VLAN de destination R seau VLAN source Pourcentage total D bit paquets Pourcentage total D bit bits R seaux VLAN de destination R seaux VLAN sources VLAN Pairs paires noeud adresse Chapitre 5 Rapports d examen des flux 131 Types de rapport d examen de flux Rapport R seau VLAN de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux de trafic pour chaque VLAN de destination Rapport R seaux VLAN sources Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux de trafic pour chaque VLAN source Rapport Paires d adresses VLAN Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux de trafic pour chaque paire de VLAN source et de destination Groupe de rapports Segment WAAS Rappor
232. olonne Toute la liste est tri e pas seulement les l ments affich s dans la page actuelle a Filtrer par cliquez sur l une des options Filtrer par pour afficher les interfaces actives inactives ou toutes les interfaces m Recherche d interface utilisez les options de recherche d interface pour filtrer la liste des interfaces Recherchez des cha nes de texte enti res ou partielles pour mettre en correspondance des valeurs de la colonne Routeur Interface ou Description m Nombre maximum par page modifiez le nombre maximum par page pour changer le nombre d interfaces de chaque page de liste 6 Cliquez sur l interface appropri e Le rapport Pr sentation de l interface affiche les donn es pour l interface s lectionn e 7 Facultatif Pour modifier le format ou le type de donn es affich es cliquez dans la barre de disposition grise sur le c t gauche de la page de rapport d interface pour d velopper le menu Disposition puis s lectionnez le type de donn es et le type de disposition de rapport L onglet Interface affiche une liste de toutes les interfaces d tect es dans CA Network Flow Analysis La liste est tri e selon l ordre alphanum rique et affiche 10 interfaces par page par d faut Pour trier nouveau les donn es de la table cliquez sur l en t te d une colonne Ouverture d un rapport d interface partir d autres pages 36 Manuel de l op rateur Vous pouvez ouvrir diff rents types de pages de
233. onction du contexte de groupe ou d l ment s lectionn Toutes les sources de donn es enregistr es sont repr sent es Cliquez pour d velopper les cat gories de vues Activez l option Afficher toutes les vues uniquement si vous souhaitez visualiser des vues pour les sources de donn es que vous n avez pas enregistr es S lectionnez une vue faites la glisser jusqu au volet de mise en page puis d posez la l endroit o vous souhaitez qu elle s affiche Remarque Le nombre maximum de vues par tableau de bord est de 25 10 11 12 Tableaux de bord et rapports Facultatif Utilisez les boutons de raccourci d dition pour cr er une copie de la vue ou acc der aux param tres de vue tels que la famille de mesures Par exemple cliquez sur l ic ne Copier pour placer une copie de la vue juste en dessous de la vue d origine dans la mise en page Vous pouvez ensuite modifier les param tres de vue de sorte afficher des donn es diff rentes dans deux vues similaires Facultatif Cliquer sur R tablir pour annuler les modifications que vous avez apport es Cela restaure les param tres que vous avez enregistr s pour la derni re fois Si vous n avez pas personnalis le tableau de bord cela restaure les param tres pr d finis Cliquez sur Enregistrer La page de tableau de bord s actualise pour refl ter vos modifications Les modifications sont conserv es pour toutes les sessions de connexion Mod
234. onsole NFA Vous pouvez acc der au syst me d aide tout moment en cliquant sur le lien Aide dans le coin sup rieur droit Envoi de rapports par courriel 18 Manuel de l op rateur Vous pouvez envoyer imm diatement un rapport affich dans un courriel ou vous pouvez d finir une planification pour g n rer automatiquement un rapport complet et actualis au format PDF L ic ne Courriel s affiche au dessus de toutes les vues de rapport Les vues de la page Pr sentation d entreprise Les vues d taill es d interface Les rapports que vous ex cutez partir des pages G n ration de rapports personnalis s Examen des flux et Analyse i vous avec u i i ini ur vou Si vous tes connect avec un compte disposant des droits d administrateur vous pouvez envoyer les rapports par courriel en cliquant sur l ic ne Courriel et vous pouvez planifier l envoi de rapports au format PDF par courriel Astuces et raccourcis relatifs La console Remarque Pour envoyer des rapports par courriel un serveur de messagerie doit tre configur pour CA Network Flow Analysis Dans le cas contraire un message d erreur s affiche lorsque vous essayez d utiliser la fonction d envoi par courriel Pour plus d informations sur la configuration du serveur de messagerie contactez votre Administrateur ou reportez vous au Manuel de l administrateur de CA Network Flow Analysis Proc dez comme suit 1 2 Affichez un rapport termin
235. ont partag s entre les clients h berg s L administrateur global a acc s une liste des menus qui ne sont pas associ s explicitement un client h berg Proc dez comme suit 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis 2 S lectionnez Administration Param tres de l utilisateur puis cliquez sur Menus La page G rer les menus s ouvre Elle affiche la liste actuelle des menus Les menus suivants sont fournis avec CA Performance Center et apparaissent par d faut dans la liste des menus Int grit de l infrastructure Contient des tableaux de bord r capitulatifs et de pr sentation offrant des aper us de l int grit et des performances du syst me et des unit s des v nements et de la conformit des seuils Int grit des applications Contient des pr sentations et une analyse d taill e des performances de l application Contient galement les tableaux de bord li s notamment les performances par protocole et les performances du serveur 222 Manuel de l op rateur Organisation des tableaux de bord dans des menus Planification de la capacit Contient des tableaux de bord associ s des projections des seuils et des modifications r centes des syst mes ou des unit s Gestion Contient des cartes de score et des tableaux de bord d aper u ainsi que des tableaux de bord r capitulatifs de haut niveau et de comparaison Affichages des op
236. performances de l application qui envoie les donn es sur ce lien se d t riorent ces moments l Les graphiques de calendrier permettent galement de rep rer si des mod les existent d un jour l autre ou d une semaine l autre afin de d terminer si des probl mes se produisent r guli rement un moment donn Chapitre 3 Rapports d interface 81 Affichage des graphiques et des diagrammes Options d affichage mixtes Graphique mixte Tendance mixte 82 Manuel de l op rateur Le rapport Pr sentation de l interface comprend des types d affichage de disposition suppl mentaires pour prendre en charge un large ventail de donn es de protocole de type de service d h te et de conversation L utilisation d un type de disposition mixte vous permet d afficher le rapport dans la disposition la plus adapt e chaque vue de rapport Lorsque Graphique mixte est s lectionn dans les options Disposition la page de rapport affiche les graphiques de tendance empil e et les graphiques secteurs Les donn es de protocole et de type de service sont pr sent es dans des graphiques de tendance empil e Les donn es d h te et de conversation sont pr sent es dans des graphiques secteurs Lorsque Tendance mixte est s lectionn e dans les options Disposition la page de rapport affiche les graphiques de tendance empil e et les graphiques de tendances Les donn es de protocole et de type de service sont pr sent es dans
237. personnalis pour afficher le contenu partir d une interface diff rente 10 Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer la modification dans le tableau de bord La page Tableau de bord s actualise Partade de donn es avec d autres utilisateurs Plusieurs options permettent de partager des tableaux de bord et des vues avec des coll gues Vous pouvez exporter un tableau de bord dans un rapport statique au format PDF Vous pouvez imprimer des rapports ou les envoyer par courriel Vous pouvez configurer une planification pour envoyer un rapport automatiquement intervalles r guliers Vous pouvez galement exporter des vues sp cifiques Vous pouvez publier des vues sur une page Web comme un site Intranet Vous pouvez aussi exporter des donn es partir d une vue vers un fichier au format CSV Pour toutes les options d exportation de donn es certains droits de r le de compte d utilisateur sont requis Impression de rapports 214 Manuel de l op rateur Si votre compte d utilisateur poss de le droit de r le requis vous pouvez exporter le contenu de tableau de bord actuel comme rapport imprim La fonctionnalit d impression affiche d abord la page actuelle du tableau de bord au format PDF Suivez les tapes ci apr s 1 Acc dez au tableau de bord que vous souhaitez exporter comme rapport 2 Facultatif Modifiez les d lais page 160 3 Cliquez sur le bouton Imprimer de la barre d outils Le rapport est export
238. personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s Sp cification des planifications pour les rapports g n r s automatiquement 108 Manuel de l op rateur Utilisez l option Planifier pour d finir le rapport personnalis reg n rer un moment donn Par exemple vous voulez v rifier le trafic r seau au cours des sauvegardes mensuelles effectu es le dernier dimanche de chaque mois Vous planifiez la reg n ration du rapport le dernier dimanche de chaque mois Supposez qu une mise jour du syst me d exploitation est effectu e le 15 de chaque mois Pour v rifier le trafic r seau au cours des mises jour vous planifiez la reg n ration du rapport le 15 de chaque mois Remarque Les options de la section R currence sont disponibles uniquement si vous s lectionnez Dur e comme type de p riode de g n ration de rapports Proc dez comme suit 1 Si la page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure
239. pes de service Type de rapport types de service Filtre X principaux types de service Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des types de service en entr e en sortie et total pour les X principaux types de service R capitulatif des types de service uniques Type de rapport ToS Filtre Type de service unique Sous type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vues R capitulatif des protocoles en entr e et en sortie pour le type de service unique r capitulatif des h tes en entr e et en sortie pour le type de service unique r capitulatif des conversations total pour le type de service unique Remarque Vous pouvez galement afficher des versions suppl mentaires de ces graphiques secteurs r capitulatifs en s lectionnant Protocoles H tes ou Conversations comme sous type de rapport Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center R capitulatif du ToS table Les vues R capitulatif du ToS table affichent le taux le volume ou l utilisation pour les valeurs principales de ToS du trafic sur une interface sp cifique Vous pouvez utiliser ces informations pour comparer le trafic pour chacune des principales valeurs de Tos Le graphique d exemple pr sente une vue r capitulative des
240. pport de pr sentation d interface siennes 38 Rapport N principaux protocoles ss ioiaren seai aa ana ae aa raaa aE ETE EKE ne etais onne eee fan ESKEA EE an 39 Rapport N principaux types de Ser vice scssissieesesssscsnanesscatestentnenresedieteiannnnne a a a E aA EEE N a Naa 42 Rapport N principaux h tes nil cesiiennrsctoenennnnnscted teetaenenetasdeine ten aaie as EEan 46 Rapport N principales conversations ii iiiiennrsseeessneeereseeesserrneneseensns 49 Rapport PIX RS a e DR E E E E 51 Rapport Utilisation graphique de calendrier iii 52 Rapport de CFOISSANCE sssssssscsd sssnrenne ssent trinene oaar ea Ea AANE ENEE a AE ERNEA EE ANE a a Eda 53 Rapport Planification de la capacit donesi k saana sioda naa dedia ra dodid kasede ii 55 Rapport N principaux num ros de syst mes autonomes iii 60 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Modification de l interface pour un rapport iii D finition de p riode po r un rapport mssi es einssnessrnenrs annaa an a aa AR EESAN RES a NARS D finition des options de disposition inserer Analyse des donn es de rapport d interface iii 68 Affichage des graphiques et des diagrammes Graphiques de tendance Mpil saisis aeska a ae aE arse sed aa a ad der tas d se n e ee Graphiques d t ndance sssesssessniecstrmmnere uesmaseneemeneianenee Aaa diese A a ne nd inner cent tenu ENEGA Graphiques d SEC CURS 5 5 une sand eia sa aS prea A a a incense esnesl andre
241. prend des seuils d utilisation d finis par les utilisateurs pour les couleurs de statut des principales interfaces Vue Vues r capitulatives zoom avant Les vues o vues de donn es pr sentent des donn es statistiques habituellement sous forme de graphique ou de table Une vue est similaire un rapport cr la vol e lorsque vous affichez des donn es dans CA Network Flow Analysis ou CA Performance Center Par exemple la page Pr sentation d entreprise dans CA Network Flow Analysis et le tableau de bord Synth se de l infrastructure dans CA Performance Center contiennent une collection de vues Chaque vue repr sente un ensemble discret de donn es collect es Dans certains cas vous pouvez exporter les donn es de vue dans un fichier au format CSV ou cr er un rapport PDF Les vues r capitulatives fournissent des informations de haut niveau comme les moyennes provenant de groupes d l ments g r s Elles fournissent souvent des chemins d acc s aux pages d taill es associ es Afficher une vue d taill e signifie naviguer partir d une vue de donn es vers une autre vue ou page de contexte plus d taill e La nouvelle page affiche des donn es provenant de la m me p riode pour le m me l ment ou le m me ensemble d l ments g r s Vous pouvez afficher la vue d taill e dans CA Network Flow Analysis partir des vues de CA Performance Center Glossaire 231
242. propres ce type de service x Tendance empil e du type de service En entr e 14 ao t 2012 08 08 00 15 ao t 2012 09 08 00 CEST Gsco 2521 3 favo 1 00 Gope 1 chantillons une r solution de 15 minutes Remplacez la disposition de l affichage par un graphique de tendance pour afficher chaque type de service sous la forme d un tra age de tendance individuel Un graphique de tendance est utile pour comparer les mod les de donn es de type de service selon une r f rence 3 Mission Critical AF21 DSCP18 ToS 72 Tendance ma 10 2012 4 53 00 PM MA 11 2012 4 53 00 PM GMT Houston Houston Serial 2 0 1 T1 Link US Link to Singapore Mission Critical AF21 DSCP18 ToS 72 11 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate in E Ecart type 1 0 par rapport la r f rence 0 4 53 PM 7 38 PM 10 23PM 1 08 AM 3 53 AM 6 38 AM 9 23AM 1208PM_ 253 PM 4 53 PM 5 11 5 1 11 chantillons une r solution de 15 minutes m Rate Out m Ecart type 1 0 par rapport la r f rence 0 T T T T T T T T 4 53 PM 7 38PM 10 23PM 1 08 AM 3 53 AM 6 38 AM 9 23AM 1208PM 2 53 PM 4 53 PM 511 5 11 70 Manuel de l op rateur Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Vues de tendance des h tes Les vues de donn es d h tes sont affich es sous la forme de vues r capitulatives par d faut graphique secteurs ou table de r c
243. ptimiser l organisation de vos rapports Examen des flux Le volet droit r pertorie les d finitions de rapports Examen des flux stock es dans le dossier actuellement s lectionn Utilisez les liens dans la partie sup rieure et inf rieure du volet pour supprimer ou ex cuter les rapports s lectionn s ainsi que pour cr er des rapports ou les d placer Chapitre 5 Rapports d examen des flux 133 Rapports sur l utilisation des examens de flux Cr ation de rapport d examen des flux Effectuez les op rations suivantes pour cr er un rapport d examen des flux Proc dez comme suit 1 Sila page Examen des flux n est pas d j ouverte s lectionnez Examen des flux dans le menu de la console NFA 2 Cliquez sur Cr er un rapport La page Param tres du rapport s ouvre et affiche les options du type de rapport par d faut Sessions de conversation 3 Facultatif Modifier le type de rapport m Pour s lectionner un type de rapport diff rent cliquez sur modifier c t de l tiquette Types de rapport Types de rapport Sessions de conversation Modifier La bo te de dialogue Types de rapport s affiche gt Types de rapport Fermer Informations Groupes Adresses sources Adresse Adresses de destination Description Afficher les adresses IP partir desquelles le trafic est g n r dans le r seau Adresses sources Nombre de paires d adresses sources Colonnes renvoy es Nombre de paires d a
244. ption affiche des vues de donn es entrantes En entr e et sortantes En sortie pour l interface et les donn es provenant du tron on pr c dent Envoi et destin es au tron on suivant r ception 5 Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Chaque rapport d interface inclut des types de vue qui affichent les donn es pour l interface ou le groupe d interfaces s lectionn Lorsque vous ouvrez un rapport Interface les donn es affich es dans les vues de rapport utilisent les options et les param tres de disposition par d faut Modification de l interface pour un rapport Lorsque vous cliquez sur un lien d interface de la page Interface vous affichez la vue d taill e d un rapport d interface Vous pouvez utiliser le lien Modifier pour afficher un rapport pour une interface diff rente Proc dez comme suit 1 Cliquez sur l option Modifier c t du nom de l interface dans la partie sup rieure du rapport BethsRouter QA local Gi0 0 matt s drop test Chapitre 3 Rapports d interface 61 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es L index d interface page 34 s ouvre 2 Localisez l interface qui vous int resse de
245. qualit de transmission et disponibilit du service dans un syst me de transmission de donn es Un rapport est un affichage de donn es collect es que vous affichez dans la console NFA partir des pages Pr sentation d entreprise Interfaces G n ration de rapports personnalis s Examen des flux et Analyse Vous pouvez imprimer o enregistrer les rapports au format PDF Vous pouvez galement exporter les rapports dans des fichiers CSV Un administrateur peut configurer l envoi par courriel de certains rapports des intervalles planifi s Une r f rence est l enregistrement d un comportement typique calcul partir des comportements pr c dents Les r f rences vous aident comparer les modifications dans le temps et pr voir les donn es ou les performances futures La comparaison des valeurs actuelles aux projections de la r f rence permet de d terminer si les valeurs actuelles sont habituelles La r f rence dans un graphique de tendance est calcul e l aide des donn es des six semaines pr c dant la plage de dates s lectionn e l exception des points de donn es d j inclus dans le graphique Un seuil est une limite d finie par un utilisateur Atteindre un seuil ou le d passer peut d clencher une alarme Les seuils sont galement utilis s dans certaines vues pour d terminer les couleurs de statut des l ments Par exemple la vue Utilisation des interfaces de la page Pr sentation d entreprise com
246. que Pour afficher un autre type de rapport s lectionnez une option du menu de rapport dans le coin sup rieur gauche de la page Facultatif Modifiez le type de disposition et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 m Graphique mixte de donn es de taux de volume ou d utilisation contient des graphiques de tendance embpil e des donn es de type de service et de protocole entrantes et sortantes des graphiques secteurs de volumes de donn es envoy es ou re ues partir des h tes et un graphique secteurs du volume total des donn es de conversation m Tendance mixte de donn es de taux de volume ou d utilisation contient des graphiques de tendance embpil e des donn es de type de service et de protocole entrantes et sortantes des graphiques r capitulatifs de tendance de volumes de donn es envoy es ou re ues partir des h tes et un graphique r capitulatif de tendance du volume total des donn es de conversation Utilisez le param tre Afficher les principaux param tres pour sp cifier le nombre maximum de conversations inclure param tre par d faut m Graphique secteurs utilisez les graphiques secteurs pour afficher les donn es de type de service et de protocole entrantes et sortantes le volume des donn es envoy es ou re ues partir des h tes et le volume total des donn es de conversation 4 Types de rapport d interface Facultatif Pour modifier la p r
247. r organiser les rapports et maintenir leur accessibilit Les dossiers de rapports sont r pertori s dans le volet gauche Le dossier Rapports personnalis s est un dossier int gr cr lors de l installation de CA Network Flow Analysis Cr ez des dossiers suppl mentaires pour optimiser l organisation de vos rapports Le volet droit r pertorie les rapports stock s dans le dossier actuellement s lectionn Utilisez les liens dans la partie sup rieure et inf rieure du panneau pour supprimer ex cuter ou d placer les rapports s lectionn s pour cr er un rapport ou annuler la reg n ration actuelle des rapports Gestion des rapports personnalis s Cr ation de dossier de rapports Cr ez vos propres dossiers de rapports afin de les regrouper Par exemple vous pouvez utiliser des noms de dossier pour identifier le but d un ensemble de rapports Proc dez comme suit 1 Acc dez la page du type de rapport G n ration de rapports personnalis s Examen des flux ou Analyse Dans la partie inf rieure du volet Dossiers de rapports enregistr s cliquez sur Cr er Une fen tre contextuelle s affiche Saisissez un nom pour le nouveau dossier Cliquez sur OK La bo te de dialogue se ferme et le dossier cr est affich dans le volet Dossiers de rapports enregistr s Renommade de dossier de rapports Vous pouvez changer le nom d un dossier de rapports y compris le nom du dossier de rapports par d faut
248. r l utilisation des examens de flux Ouvrez la page Examen des flux et cr ez des rapports Examen des flux pour afficher les d tails des flux de donn es brutes et effectuer des op rations de d pannage Utilisez les d finitions de rapport enregistr es pour g n rer un rapport actualis tout moment Vous pouvez galement utiliser une d finition de rapport comme base pour un autre rapport Examen des flux A mesure que le nombre de rapport augmente utilisez le syst me de gestion de dossiers pour les organiser et maintenir leur accessibilit Cette section comprend les rubriques suivantes Ouverture de la page Examen des flux page 133 Cr ation de rapport d examen des flux page 134 Affichage de rapport d examen des flux page 138 Cr ation de dossier de rapports page 139 Renommage de dossier de rapports page 139 D placement d un rapport dans un autre dossier page 140 Ouverture de la page Examen des flux Lorsque vous cliquez sur l onglet Examen des flux le volet Dossiers de rapports enregistr s est affich gauche et les rapports existants sont affich s droite Vous pouvez effectuer les t ches suivantes dans le volet Dossiers de rapports enregistr s cr er des dossiers les renommer et supprimer des dossiers personnalis s Vous ne pouvez pas supprimer le dossier Rapports d examen des flux par d faut qui est int gr CA Network Flow Analysis Cr ez des dossiers suppl mentaires pour o
249. ragmentation requise mais activ e Ce rapport affiche les informations suivantes sur les paquets qui requi rent une fragmentation les paquets avec un h te non accessible ou marqu s comme La fragmentation est requise or elle a t d sactiv e m Adresse de destination sm Nombre d adresses sources qui ont envoy ce type de donn es l adresse de destination m Nombre de flux contenant des paquets de ce type Rapport R capitulatif du trafic ICMP Ce rapport r capitule les types et les codes ICMP Internet Control Message Protocol qui se sont produits Le rapport contient les informations suivantes m Code type et description ICMP m Volume de paquets entrants pour chaque ICMP m Nombre de flux pour chaque ICMP Rapport Paires de conversations de la commande ping Ce rapport affiche les informations suivantes sur les demandes de commande ping m L adresse de la source m Adresse de destination m Volume de paquets entrant m Nombre de flux 120 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Rapport Destinations de la commande ping Ce rapport affiche les informations suivantes sur les destinations de la commande ping m Adresse de destination ayant re u la demande m Volume de paquets entrant m Nombre de flux Rapport Sources de la commande ping Ce rapport affiche les informations suivantes sur les sources de la commande ping m Adresse source ayant g n r la demande m Volume de paquets entrant m Nomb
250. rapport en cliquant sur les liens du rapport affich Pour ouvrir un rapport de pr sentation de l interface cliquez sur un nom d interface dans une vue de rapport Ce mode d ouverture d un rapport d interface est une alternative l utilisation de l index d interface Par exemple la page Pr sentation d entreprise inclut une table Utilisation des interfaces Cette table r pertorie les principales interfaces qui ont d pass es le seuil d utilisation au cours des derni res 24 heures Affichez la vue d taill e partir d un lien d interface de cette table pour afficher les donn es suppl mentaires sur l interface Types de rapport d interface Types de rapport d interface Lorsque vous s lectionnez une interface sous un routeur de l index d interface un rapport Pr sentation s ouvre pour cette interface Pour changer le type de rapport s lectionnez une option dans la liste du coin sup rieur gauche de la page Pr sentation d entr e G n apports personnalis s Examen des flux BethsRouter QAlocai 3i0 0 matt s drop test modifier 1 Pour cette interface afficher Pr sentation z Rapport de croissance Planification de la capacit Num ro des syst mes autonomes Les rubriques suivantes d crivent les types de rapport que vous pouvez afficher dans des rapports d interface de vue d taill e m Pr sentation page 38 m N principaux protocoles page 39 m N principaux types de service page 42
251. re de flux Rapport Demandes de d termination d itin raire par destination Ce rapport affiche les informations suivantes sur les destinations de la demande de d termination d itin raire m Adresse de destination de la demande de d termination d itin raire sm Nombre d adresses sources qui ont envoy les demandes de d termination d itin raire la destination m Nombre de flux Rapport Demandes de d termination d itin raire par source Ce rapport affiche les informations suivantes sur les sources de la demande de d termination d itin raire m Adresse source de chaque demande de d termination d itin raire m Nombre d adresses de destination qui re oivent les demandes de d termination d itin raire partir de la source m Nombre de flux Rapport Paires de demandes de d termination d itin raire Ce rapport affiche les informations suivantes sur chaque paire d adresses de d termination d itin raire m Adresse source de la demande de d termination d itin raire m Adresse de destination de la demande de d termination d itin raire m Nombre de flux Chapitre 5 Rapports d examen des flux 121 Types de rapport d examen de flux Rapport Dur e de vie expir e lors du transit Ce rapport affiche les informations suivantes sur les donn es qui ont atteint ou d pass le seuil de dur e de vie m L adresse de la source m Adresse de destination m Nombre de flux Rapport Destination non accessible par source C
252. registrer enregistrez la d finition de rapport et retournez la page G n ration de rapports personnalis s m Enregistrer et placer le rapport dans la file d attente placez le rapport dans la file d attente d ex cution et retournez la page G n ration de rapports personnalis s V rification des param tres pour les rapports personnalis s Vous pouvez v rifier le r capitulatif des d finitions de rapport d un rapport personnalis pour vous assurer que les d finitions sont appropri es A partir de la page R capitulatif des d finitions de rapport vous pouvez acc der aux pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s et modifier le rapport Proc dez comme suit 1 Cliquez sur le nom du rapport que vous voulez modifier dans la liste Rapports de la page de G n ration de rapports personnalis s Remarque S lectionnez un rapport qui n est pas en cours d ex cution statut autre que En cours d ex cution Affichez la page R capitulatif des d finitions de rapport de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s si elle ne l est pas d j Les tapes pour afficher le r capitulatif des d finitions de rapport d pendent du statut du rapport s lectionn m Termin e le rapport s ex cute et s ouvre Pour afficher le r capitulatif des d finitions de rapport cliquez sur le bouton Modifier sur le c t gauche de la section Param tres du rapport m D fini e le r capitulatif des
253. requis vous pouvez g n rer un rapport et l affichez dans la console NFA Vous pouvez ex cuter et afficher les types de rapports suivants 146 Manuel de l op rateur Des rapports de dur e non planifi s la demande Les derni res versions des rapports de dur e planifi s g n r s automatiquement Les derni res versions des rapports de d but et de fin Configuration des analyses Proc dez comme suit 1 Q Revenir aux dossiers Param tres du rapport Type de rapport Analyse Nom Filters amp Threshold Dossier Analyses Description Statut Rapport termin Seuil La valeur du d bit 3 Table du r capitulatif des violations d analyse 14 ao t 2012 09 30 00 15 ao t 2012 09 30 00 CEST Filters amp Threshold Description a3 3945 core ca com 1 0 Connection to QADC DHCP server Si la page Analyse n est pas d j ouverte s lectionnez Analyse dans le menu de la console NFA La page Analyse contient deux volets Le volet gauche r pertorie les dossiers de stockage des d finitions de rapports enregistr s Le volet droit r pertorie les rapports du dossier actuellement s lectionn Cliquez sur le nom du dossier qui contient le rapport afficher Cliquez sur le nom du rapport dans la liste Rapports Le rapport est ex cut Les r sultats sont affich s la fin de la g n ration du rapport Modifier Seuil de d lai de violation Dur e totale Pourcentage de d lai de violation D bi
254. res Entrez le nombre d unit s de temps dans la zone R solution S lectionnez une valeur dans la liste pour les options D but et Fin Un rapport de d but et de fin s ex cute sur demande et son ex cution ne peut pas tre planifi e Chapitre 4 Rapports personnalis s 89 D finition de rapports personnalis s 90 Manuel de l op rateur 18 19 20 21 22 23 Acceptez le param tre par d faut ou entrez le nombre d unit s de temps dans la zone R solution S lectionnez une unit de temps dans la liste minutes heures jours semaines mois o ann es Facultatif S lectionnez un filtre de temps dans la liste si votre administrateur a cr un filtre appropri votre rapport Facultatif Cochez la case Planification et sp cifiez les options suivantes m Planification s lectionnez le type dans la liste Planification Ex cution quotidienne Ex cution hebdomadaire Ex cution mensuelle Ex cution trimestrielle Ex cution annuelle m Ex cution quotidienne s lectionnez le ou les jours de la semaine l heure et le fuseau horaire pour la g n ration de rapports m Ex cution hebdomadaire s lectionnez le jour de la semaine l heure et le fuseau horaire pour la g n ration de rapports m Ex cution mensuelle s lectionnez la date ou la semaine du mois et le jour de la semaine S lectionnez l heure et le fuseau horaire pour la g n ration de rapports m Ex cution trimestrielle
255. resses par une virgule ou un point virgule 6 Cliquez sur Enregistrer les modifications Vos modifications sont enregistr es et vous revenez la page R capitulatif des d finitions de rapport 7 Facultatif Retournez la liste de rapports en cliquant sur l un de ces boutons m Retourner la liste retourne la page G n ration de rapports personnalis s sans placer le rapport ex cuter dans la file d attente m Placer le rapport dans la file d attente place le rapport ex cuter dans la file d attente et retourne la page G n ration de rapports personnalis s Affichage des rapports personnalis s Lorsque vous avez d fini les rapports personnalis s requis vous pouvez g n rer un rapport et l affichez dans la console NFA Vous pouvez ex cuter et afficher les types de rapports suivants m Des rapports de dur e non planifi s la demande m Les derni res versions des rapports de dur e planifi s g n r s automatiquement m Les derni res versions des rapports de d but et de fin Chapitre 4 Rapports personnalis s 109 Gestion des rapports personnalis s Proc dez comme suit 1 Sila page G n ration de rapports personnalis s n est pas d j ouverte s lectionnez l option du m me nom dans le menu de la console NFA La page G n ration de rapports personnalis s contient deux volets Le volet gauche r pertorie les dossiers de stockage des rapports enregistr s Le volet droit r perto
256. rie les rapports du dossier actuellement s lectionn 2 Cliquez sur le nom du dossier qui contient le rapport afficher 3 Cliquez sur le nom du rapport dans la liste Rapports Le rapport est ex cut Les r sultats sont affich s la fin de la g n ration du rapport 4 Facultatif Pour modifier le type de disposition s lectionnez une option dans la liste Type de rapport Le type de disposition par d faut est Disposition personnalis e Les autres options disponibles d pendent des filtres d finis pour votre rapport Lorsque vous s lectionnez une option autre que Disposition personnalis e un menu Disposition est ajout sur le c t gauche de la page Vous pouvez s lectionner un type de disposition et un type de donn es pour modifier la vue Par exemple vous pouvez remplacer un graphique secteurs par un graphique de tendance empil e qui indique le volume Voir galement D finition des options de disposition page 66 Gestion des rapports personnalis s 110 Manuel de l op rateur La cr ation de rapports pour votre organisation constitue une partie importante de l utilisation des fonctionnalit s de CA Network Flow Analysis Les d finitions de rapport sont enregistr es pour vous permettre de g n rer un rapport mis jour tout moment ou de l utiliser comme mod le pour un autre rapport A mesure que le nombre de d finitions de rapport augmente utilisez le syst me de gestion de dossiers pou
257. rincipaux protocoles N principaux types de service N principaux h tes N principales conversations Chapitre 3 Rapports d interface 67 Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es m Tables de r capitulatif page 80 N principaux protocoles N principaux types de service N principaux h tes N principales conversations m Croissance page 75 Rapport de croissance m Graphiques calendaires page 81 Utilisation D finition des options de taux de volume et d utilisation Les rapports d interface prennent en charge l affichage des mesures de taux de volume et d utilisation Les mesures disponibles pour le rapport d pendent du type de donn es incluses dans le rapport et parfois de l option d affichage s lectionn e Option Afficher d autres informations Lorsque vous affichez un rapport N principaux pour les protocoles les h tes et les conversations vous pouvez inclure des donn es pour d autres l ments que les dix principaux Pour inclure d autres l ments cochez la case Afficher d autres informations dans les options Disposition Les donn es pour les autres protocoles h tes ou conversations sont cumul es et une tiquette Autre leur est affect e Analyse des donn es de rapport d interface Les rapports d interface inclus dans CA Network Flow Analysis comprennent de nombreux types de vue con ues pour faciliter l identification et l analyse de votre trafic r se
258. roupe de types de service S lectionnez des groupes de types de services dans l index de groupe de types de service Ajouter un filtre d h te Sp cifiez une adresse IP et un masque d h te Ajouter un filtre de conversation Identifiez les adresses IP et le masque pour chaque partie prenante de la conversation Chapitre 6 Rapports d analyse 143 Configuration des analyses 144 Manuel de l op rateur b Acceptez la valeur par d faut ou d finissez la valeur d inclusion pour chaque filtre sp cifi Inclusion Pour chaque filtre r pertori utilisez uniquement les donn es du type r pertori Par exemple utilisez les donn es du groupe de protocoles r pertori mais pas celles d autres groupes de protocoles Exclusion Pour chaque filtre r pertori n utilisez pas les donn es du type r pertori Par exemple utilisez les donn es d autres groupes de protocoles plut t que celles du groupe de protocoles r pertori Pour sp cifier le seuil utilis pour le rapport d analyse d finissez les valeurs Param tres de seuil Cliquez sur Suivant Pour par exemple g n rer des rapports sur les interfaces surutilis es vous pouvez sp cifier un seuil pour inclure le trafic total qui d passe 70 d utilisation Lorsque les sections de rapport sont r pertori es correctement dans la liste Rapports ajout s cliquez sur Suivant La page Sp cifier la planification s ouvre S lectionnez le type de p riod
259. rs suppl mentaires Chapitre 4 Rapports personnalis s 85 D finition de rapports personnalis s D finition de rapports personnalis s 86 Manuel de l op rateur Selon les param tres de votre compte d utilisateur vous pouvez effectuer un certain nombre d actions sur les rapports personnalis s m Afficher les rapports existants qui ont t ex cut s m Ex cuter les d finitions de rapport existantes la demande m D finir une planification pour l ex cution et l envoi de rapports par courriel administrateurs et utilisateurs avanc s uniquement m Cr er un rapport personnalis l aide de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s m Cr er un rapport personnalis partir d un rapport existant m Apporter des modifications aux parties suivantes d une d finition de rapport existante Nom de rapport dossier parent et description Types de r capitulatifs de rapport interface type de service protocole h te et conversation Vues Disposition utilis es pour les donn es r capitulatives P riode de g n ration de rapports r solution de donn es et filtre de temps Planification de la p riodicit des rapports et des destinataires de courriel m D finir les l ments suivants pour les inclure ou les exclure des sources de donn es de rapport Interfaces ou groupes d interfaces Valeurs de protocoles et de types de service Un h te et un sous r seau Une conver
260. rver la p riode actuelle pour le rapport d interface 24 heures une semaine un mois valeur personnalis e etc l avancer ou la reculer Par exemple vous pouvez reculer la p riode pour afficher des donn es sur la semaine ant rieure la semaine affich e Pour reculer la p riode de retour d une unit cliquez sur l ic ne de d filement arri re Pour avancer la p riode de retour d une unit cliquez sur l ic ne de d filement avant gt Sp cification de p riode int gr e Vous pouvez sp cifier une p riode diff rente pour les rapports d interface l aide d une des options int gr es Les p riodes int gr es vous permettent d tendre ou de r duire rapidement la p riode de g n ration de rapports selon la date et l heure actuelle Par exemple vous pouvez tendre la p riode pour d couvrir si un v nement observ se produit de mani re r p t e Proc dez comme suit 1 Cliquez sur le lien de p riode dans la partie sup rieure de la page de rapport d interfaces Les options de p riode sont d velopp es gt P riode 4 11 mars 2013 02 15 00 12 mars 2013 02 15 00 CET h Fermer ee Fire de te E l S lectionner une trame compl te gt lt 4 gt Ex cution quotidienne l Aucun l Adresse IP En entr e i 10 En sortie Date de d but Heure Minute LE 02 15 iwa g 11 03 2013 M bel 150 Date de fin Heure Minute 5 12 03 2013 M 02 w 15
261. s Si votre compte d utilisateur CA Network Flow Analysis dispose du r le d administrateur ou d utilisateur avanc vous pouvez modifier la configuration des donn es affich es dans la vue Utilisation des interfaces de la page Pr sentation d entreprise Par exemple vous pouvez afficher l indicateur de statut orange c t des interfaces qui utilisent entre 65 et 74 9 de leur bande passante au lieu de 50 74 9 sur 25 minimum de la p riode de g n ration de rapports Proc dez comme suit 1 Cliquez sur la fl che de menu bleue gauche de l tiquette Utilisation des interfaces puis s lectionnez Configurer La l gende situ e en bas de la vue Utilisation des interfaces est mise jour pour inclure des champs modifiables 26 Manuel de l op rateur Liste Utilisation des interfaces Entrez des valeurs de seuil d utilisation pour les param tres suivants Pourcentage d utilisation rouge D finissez le seuil minimum pour affecter un statut critique aux interfaces Les interfaces atteignent le niveau critique lorsque leur pourcentage d utilisation atteint ou d passe la valeur Pourcentage d utilisation orange D finissez le seuil minimum pour affecter un statut d avertissement aux interfaces Les interfaces atteignent le niveau d avertissement lorsque leur pourcentage d utilisation atteint ou d passe la valeur mais reste en dessous du seuil minimum du statut critique affect de la p riode de rapports
262. s l aide des options de pr sentation page 66 Taux param tre par d faut ou Volume Chaque option affiche des graphiques de tendances des donn es entrantes et sortantes de l interface s lectionn e Vous pouvez galement s lectionner Afficher les r f rences pour afficher un cart type de 1 La r f rence est calcul e partir de la moyenne et de l cart type pour un maximum de dix exemples les six derni res semaines et les quatre derniers jours Cette fonctionnalit de r f rence cumulative fournit une repr sentation visuelle d une superposition de tendance actuelle et historique Lorsqu une ligne de tendance actuelle se situe au dessus ou en dessous de la r f rence les performances se trouvent en dehors des standards d finis Lorsque la tendance actuelle se situe dans la r f rence les performances sont comprises dans la plage d finie par le comportement historique 4 Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Rapport Utilisation graphique de calendrier 3 Graphique calendaire En entr e 15 f vrier 2012 08 08 05 CET 15 octobre 2012 09 08 05 CEST Le rapport Utilisation graphique de calendrier fournit des informations sur l utilisation en entr e ou en sortie pour l interface s lectionn
263. s Ajouter des filtres pour filtrer les donn es affich es Exemple Pour exclure le protocole FTP proc dez comme suit a S lectionnez RA filtre de protocole b S lectionnez NotEqual c Cliquez sur Index des protocoles d S lectionnez le protocole FTP La liste suivante d crit les filtres disponibles Remarque Certains filtres peuvent ne pas tre disponibles pour tous les rapports ma RA protocole filtres pour le protocole actuel qui incluent les r gles de mappage d applications tel qu elles sont d finies dans le menu Administration de CA Network Flow Analysis filtre de rapport d examen de flux a RA interface filtres pour l interface actuelle qui excluent les interfaces d agr gation et les interfaces virtuelles personnalis es tel qu elles sont d finies dans le menu Administration de CA Network Flow Analysis filtre de rapport d examen de flux m RA type de service filtres pour le type de service CA Network Flow Analysis tel que d fini dans le menu Administration de CA Network Flow Analysis filtre de rapport d examen de flux a Adresse de destination filtres pour l adresse IP d un ou de plusieurs h tes de destination filtre de rapport d examen de flux m Syst me autonome de destination filtres pour le num ro de syst me autonome du r seau de destination filtre de rapport d examen de flux m Adresse MAC de destination filtres pour l adresse MAC de destination filtre de rapport d exame
264. s actifs trafic entrant sortant et total La page Pr sentation de l entreprise affiche les donn es pour la derni re p riode de 24 heures disponible La p riode de g n ration de rapports appara t sous le titre de chaque vue Chapitre 2 Utilisation de la page Pr sentation d entreprise 23 Page Pr sentation d entreprise Actions disponibles partir de la page Pr sentation d entreprise Vous pouvez effectuer les actions suivantes partir de la page Pr sentation d entreprise selon les acc s dont vous disposez m Affichage des donn es de chaque interface protocole ou h te dans des graphiques barres en ouvrant les info bulles Vous pouvez afficher les informations d taill es de certains l ments dans des vues de rapport en pla ant votre curseur sur l l ment Par exemple placez votre curseur sur une barre qui d crit une interface pour ouvrir une info bulle L info bulle indique des d tails suppl mentaires sur l interface notamment le routeur parent une description et le nombre d octets m Ouverture de rapports suppl mentaires sur chaque interface protocole ou h te en cliquant sur les barres ou sur les liens d analyse en profondeur bleus page 16 m Dans la vue Utilisation des interfaces personnalisation des seuils de statut page 26 m Exportation des donn es de chaque vue dans un fichier CSV page 18 m Mise jour des donn es l aide de l ic ne Actualiser page 21 m Impression de la
265. s de rapports enregistr s s sssssesereeseiesesresesres Chapitre 5 Rapports d examen des flux Types de rapport d examen de flux Groupe de rapports d adresse ssessssesssssseseirsrssseerrtrrnssnsernenrssserrennenssseenee Groupe de rapports sur le temps de r ponse des applications Groupe de rapports relatifs aux ICMP Groupe de rapports relatifs aux MAC Rapports sur la technologie MPLS Groupe de rapports relatifs aux r seaux sessssssssesssrrsssessrrrenrrsssrererenssserree Groupe de rapports relatifs aux QOS sssssesesesssssenssernnsssssrerersssssrrrerenssserrne Groupe de rapports relatifs aux sessions Rapports sur la technologie TOP ssssssesssesssrrssssessrernssnsrereesrsssenrernnssseerrrrenss Groupe de rapports relatifs aux VLAN sssssesssssesssesssrrrsssssseerersssssrrrerenssseeree Groupe de rapports Segment WAAS Rapports sur l utilisation des examens de flux Ouverture de la page Examen des flux ssssssnssnsssssessserrssssssrrnerrrsserererennssenree Cr ation de rapport d examen des flux Affichage de rapport d examen des flux ssnossnnssssssseessenessssssrerensssssrerensnssse Cr ation de dossier de rapports Renommage de dossier de rapports D placement d un rapport dans un autre dossier ssssssssesssssesesrnrssssssrrreeee Chapitre 6 Rapports d analyse Configuration des analyses sieisen eneren aoaaa a
266. s le menu de la console NFA Pour ouvrir le rapport en mode d dition cliquez sur le nom du rapport Si le rapport a t ex cut pr alablement il s ex cute nouveau Dans ce cas cliquez sur Modifier dans la section Param tres du rapport dans la partie sup rieure de la page de rapport La page R capitulatif des d finitions de rapport s ouvre et affiche les liens vers les pages de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s Pour ouvrir la page Sp cifier la planification de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s cliquez sur P riode de g n ration de rapports Remarque Les rapports personnalis s affichent toujours les donn es selon l heure GMT Greenwhich Mean Time Si un utilisateur d finit l heure sur un autre fuseau horaire les rapports affichent les donn es selon l heure GMT S lectionnez le type de p riode de g n ration de rapports dans la liste P riode de la page Sp cifier la planification m Dur e incluez les donn es de la tranche horaire qui pr c de imm diatement l ex cution du rapport Entrez un nombre de jours de semaines de mois ou d ann es Vous pouvez configurer une planification pour un rapport Dur e ou vous pouvez ex cuter le rapport la demande Pour ex cuter un rapport planifi la demande effectuez une copie du rapport et d sactivez la planification de la copie m D but et fin incluez des donn es partir d une p riode sp cifique et non r gu
267. s le tableau de bord Pour le param tre R capitulatif vous n tes pas oblig de s lectionner un groupe ou un l ment sp cifique Les vues r capitulatives mettent jour le contexte de fa on dynamique lorsque vous modifiez le contexte de la page Facultatif Appliquez un filtre de groupe ou de contexte aux vues Vous pouvez s lectionner un groupe une unit ou une interface en effectuant les tapes suivantes a Cliquez sur Filtrer par R capitulatif b S lectionnez un type de contexte comme un type d l ment g r S lectionnez Groupe pour afficher l arborescence Groupes c S lectionnez un l ment de contexte sp cifique ou un contexte de groupe d Cliquez sur OK pour enregistrer le nouveau filtre de contexte Facultatif Cliquez sur Effacer le filtre sur la page principale Modifier la mise en page du tableau de bord pour revenir au filtre R capitulatif Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le tableau de bord et l ajouter au menu s lectionn Pour effacer les modifications que vous avez apport es cliquez sur Effacer Voir galement Cr ation d une vue personnalis e pour une interface unique page 213 Cr ation d une vue personnalis e page 212 Tableaux de bord et rapports Modification d un tableau de bord Vous pouvez personnaliser des pages de tableau de bord si votre compte d utilisateur poss de le droit de r le Administrer les tableaux de bord partag s ou Cr er un tableau
268. s pour localiser une interface m Trier par en t te de colonne cliquez sur un en t te de colonne pour trier la liste selon les valeurs de cette colonne Toute la liste est tri e pas seulement les l ments affich s dans la page actuelle m Filtrer par cliquez sur l une des options Filtrer par pour afficher les interfaces actives inactives ou toutes les interfaces m Rechercher utilisez les options de recherche pour filtrer la liste des interfaces Recherchez des cha nes de texte enti res ou partielles pour mettre en correspondance des valeurs de la colonne Interface ou Description m Nombre maximum par page modifiez le nombre maximum par page pour changer le nombre d interfaces de chaque page de liste Ouverture des rapports d interface Cliquez sur l interface examiner Un rapport Pr sentation s ouvre et affiche les donn es pour l interface s lectionn e Facultatif Pour modifier le format ou le type de donn es affich es dans le rapport cliquez dans la barre grise sur le c t gauche de la page pour ouvrir le menu Disposition s lectionnez les options d affichage et de mesures souhait es puis cliquez dans la barre pour masquer nouveau le menu Pour obtenir plus d informations sur les options de disposition reportez vous la section D finition des options de disposition page 66 Ouverture d un rapport d interface par groupe Si la page Index d interface inclut l onglet Groupe vous pouvez l
269. s sessions de conversation et identifie les donn es NBAR2 Next Generation Network Based Application Recognition incluses Le tableau du rapport comprend une ligne pour chaque combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse IP du routeur qui a envoy les donn es m Nom de l interface qui a re u les donn es m Protocole IP des donn es m Adresses IP et ports de l h te source et de l h te de destination dans la conversation m Type de service m Volume d bit et pourcentage de trafic total que les donn es repr sentent exprim s en octets m gaoctets ou kilo octets et paquets m Nombre de flux m Dur e totale des flux dans la ligne m Nom et ID du moteur NBAR2 Les donn es NBAR2 standard incluent une entr e layer7 13 dans la colonne Moteur 128 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux m Nom et ID de l application NBAR2 Si aucun routeur n est configur pour renvoyer des donn es NBAR2 un z ro 0 s affiche dans ces lignes sous les colonnes Moteur et Application Si d autres colonnes contiennent un z ro au niveau des lignes de routeur cela signifie peut tre que le routeur n a pas t configur pour renvoyer les valeurs correspondant ces champs Les valeurs de la colonne Application indiquent le nom suivi de l ID de l application NBAR2 Le nom de l application est inclus s il est d fini par le moteur NBAR2 standard non personnalis Dans le cas contraire l ID de l application peut
270. sateurs clients h berg s les modifications sont enregistr es et disponibles uniquement pour les utilisateurs associ s au client h berg probablement le client h berg par d faut m Mon compte d utilisateur enregistre les modifications apport es votre compte d utilisateur comme valeur par d faut pour cette vue a Ma session actuelle annule les modifications lorsque vous vous d connectez Remarque La disponibilit de ces options d pend de vos droits de r le de compte d utilisateur 7 Personnalisation des vues Cliquez sur Enregistrer La vue est mise jour avec des donn es du nouveau contexte Vous pouvez galement modifier le contexte d un tableau de bord ce qui applique le groupe ou l l ment g r s lectionn en tant que filtre toutes les vues de la page Personnalisation d une p riode Vous pouvez s lectionner une p riode pr cise pour les donn es de performances affich es dans le tableau de bord actuel Vous pouvez s lectionner le jour l heure de d but et l heure de fin l aide des s lectionneurs de p riode Proc dez comme suit 1 2 Acc s un tableau de bord Cliquez sur les liens de date dans le coin sup rieur gauche de la page de tableau de bord pour ouvrir les volets de calendrier S lectionnez les jours de d but et de fin de la nouvelle p riode sur les volets de calendrier Cliquez sur les liens d heures ou de minutes pour sp cifier les heures de d
271. sation Un masque de sous r seau pour le cumul des donn es Cette section comprend les rubriques suivantes Cr ation d un rapport personnalis page 87 V rification des param tres pour les rapports personnalis s page 91 Ajout suppression et exclusion d interfaces pour les rapports personnalis s page 92 Sp cification de filtres de rapport personnalis page 97 D finition de planification et de p riodes pour les rapports personnalis s page 106 Affichage des rapports personnalis s page 109 D finition de rapports personnalis s Cr ation d un rapport personnalis Utilisez l Assistant de cr ation de rapports personnalis s pour cr er un rapport personnalis tape par tape L Assistant vous guide dans la s lection d options notamment les l ments inclure dans le rapport les vues de disposition la p riode de g n ration de rapports ainsi qu une planification pour l ex cution automatique des rapports Proc dez comme suit 1 Dans le menu de la console NFA s lectionnez G n ration de rapports personnalis s Cliquez sur Cr er un rapport L Assistant de cr ation de rapports personnalis s s ouvre et affiche les options Cr er un rapport personnalis et Copier un rapport existant Cliquez sur Cr er un rapport personnalis puis sur Suivant Remarque De m me vous pouvez s lectionner Copier un rapport existant et le modifier La page S lectionner des interfaces
272. significatives Cliquez sur Fermer dans le coin sup rieur droit du volet Les options sont masqu es Sp cification d heure de d but et de fin personnalis e 64 Manuel de l op rateur Vous pouvez personnaliser la p riode pour le rapport actuel Vous pouvez s lectionner une date de d but une date de fin et le moment de la journ e pour la collecte de donn es de rapport comme par exemple Une heure sp cifique Un jour sp cifique Une p riode d une semaine unique en sp cifiant un jour dans la p riode de 7 jours du samedi au dimanche que vous voulez Une p riode d un mois unique en s lectionnant les dates de d but et de fin du mois Une p riode d un trimestre unique en s lectionnant les dates de d but et de fin du trimestre Une p riode d un an unique en s lectionnant les dates de d but et de fin de l ann e gt P riode P riode Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Proc dez comme suit Ex cution quotidienne wi Aucun i Date de d but 11 03 2013 Date de fin 12 03 2013 E 5 1 Cliquez sur la p riode dans la partie sup rieure de la page de rapport Le volet P riode se d veloppe et affiche les options de p riode 4 11 mars 2013 02 15 00 12 mars 2013 02 15 00 CET Fermer Are Tz S lectionner une trame compl te gt t lt gt Adresse IP En entr e 10 En sortie Heure Minute 9 02 i 15 b amp
273. sponible partir du lien Aide dans l interface utilisateur m Manuel de l administrateur proc dure de configuration et de maintenance de CA Network Flow Analysis m Manuel de l op rateur proc dure d utilisation de la console NFA pour la cr ation l affichage et la gestion des rapports m Manuel d installation proc dure d installation du logiciel et de r alisation des t ches de configuration usage unique m Manuel de mise niveau proc dure de mise niveau du logiciel et de r alisation des t ches initiales de configuration m Notes de parution r capitulatif des am liorations apport es CA Network Flow Analysis des corrections et des probl mes en cours de r solution m Manuel de CA Anomaly Detector proc dure d installation de mise niveau de configuration et d utilisation de CA Anomaly Detector m Notes de parution de CA Anomaly Detector pr sentation du produit configuration recommandations syst me requises et fonctionnalit s Les PDF du produit se trouvent dans le r pertoire suivant lt chemin_installation gt Reporter NetQoS ReporterAnalyzer WebSite help fr_FR NFA_Bo okshelf Bookshelf_Files PDF Adobe Reader doit tre install pour pouvoir afficher les fichiers de documentation au format PDF Table des mati res Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 9 Introduction CA Network Flow Analysis iiiiiiieierersreresseeereeeseesnnes 9 Avis relatifs aux tiers et contrats de licence
274. sque vous avez configur la page Sp cifier la planification cliquez sur Suivant La page Saisissez le nom s ouvre Chapitre 6 Rapports d analyse 145 Configuration des analyses 12 13 Identifiez le rapport et son emplacement puis cliquez sur Suivant Dossier Acceptez le dossier par d faut qui contiendra le nouveau rapport ou s lectionnez un dossier diff rent Nom Nommez le nouveau rapport qui s affiche dans la liste Rapports Description Facultatif Ajoutez une description pour faciliter l identification du rapport Par exemple utilisez la description pour identifier des rapports planifi s et indiquer des caract ristiques distinctives pour les rapports Dur e Pour obtenir des informations suppl mentaires sur la gestion des rapports d analyse reportez vous la rubrique Gestion des rapports d analyse page 148 La page G n rer le r capitulatif et soumettre s ouvre V rifiez les informations dans le r capitulatif des d finitions de rapport Enregistrer Enregistrez la d finition de rapport et retournez la page G n ration de rapports personnalis s Enregistrer et placer le rapport dans la file d attente Placez le rapport ex cuter dans la file d attente et retournez la page G n ration de rapports personnalis s Pr c dent Pour red finir le rapport revenez aux pages pr c dentes de l Assistant Affichage de rapport d analyse Lorsque vous avez d fini les rapports d analyse
275. t cr er des tableaux de bord personnalis s pour remplir un menu personnalis Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 223 Organisation des tableaux de bord dans des menus Ajout d un menu 224 Manuel de l op rateur Les tableaux de bord personnalis s qui sont inclus dans le menu Mes tableaux de bord d un utilisateur sont visibles pour les autres utilisateurs Les utilisateurs peuvent par cons quent copier un tableau de bord provenant d un menu d usine dans leur menu Mes tableaux de bord puis le personnaliser Un menu personnalis n est pas disponible pour les autres utilisateurs tant que l administrateur ne modifie pas un r le pour l inclure Le r le doit son tour tre affect un compte d utilisateur Les menus personnalis s permettent d organiser les tableaux de bord et de les mettre la disposition de certains r les Les administrateurs et les concepteurs peuvent cr er des menus personnalis s et s lectionner des tableaux de bord pour chaque menu Un menu personnalis n est pas disponible pour les autres utilisateurs tant que l administrateur ne modifie pas un r le pour l inclure Le r le doit son tour tre affect un compte d utilisateur Suivez les tapes ci apr s 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis 2 Acc dez la page G rer les menus page 222 La page G rer les menus affiche la liste actuelle des menus 3 Clique
276. t e peut voir les m mes donn es que l utilisateur d origine qui a export l URL Notez toutefois que le jeton s applique uniquement la vue initiale Si l utilisateur qui acc de la vue export e tente d afficher la vue d taill e il est invit s authentifier L utilisateur peut acc der la vue d taill e uniquement apr s s tre authentifi et s il dispose d un compte dot du droit de r le Vues d taill es Enfin une option permet de laisser le jeton et donc la vue expirer au bout d un certain temps Proc dez comme suit 1 Connectez vous comme utilisateur disposant du droit de r le G n rer des URL partir de vues 2 Acc dez au tableau de bord qui contient la vue pour laquelle vous souhaitez g n rer une URL 3 Cliquez sur l ic ne Modifier dans la vue puis s lectionnez G n rer une URL La bo te de dialogue G n rer une URL s affiche L URL est affich e dans le champ URL 4 Activez ou d sactivez les param tres requis suivants pour la vue export e Afficher le conteneur Affiche le tableau ou le graphique avec un conteneur environnant Le conteneur inclut le titre de la vue dans une barre de titre et un contour noir autour du tableau ou du graphique Par d faut Activ Copyright Si cette option est activ e les informations de copyright pour la page Web apparaissent dans la vue 220 Manuel de l op rateur 5 8 9 Partage de donn es avec d autres utilisateurs Nav
277. t s par les paquets entrants filtres pour le pourcentage de paquets du trafic total filtre de rapport d examen de flux Protocole filtres pour le num ro du protocole IP actuel 6 tcp 17 udp filtre de rapport d examen de flux Protocole et port de destination filtres pour le num ro du protocole IP actuel 6 tcp 17 udp et le num ro de port de destination compris entre 0 et 65 535 filtre de rapport d examen des flux Protocole et port source ou de destination filtres pour le num ro du protocole IP actuel 6 tcp 17 udp et le num ro de port source ou de destination compris entre 0 et 65 535 filtre de rapport d examen des flux Protocole et port source filtres pour le num ro du protocole IP actuel 6 tcp 17 udp et l adresse IP de l h te source filtre de rapport d examen des flux Adresse du routeur filtres pour l adresse IP du routeur filtre de rapport d examen de flux Adresse du routeur et interface d entr e filtres pour l adresse du routeur et le num ro d index de son interface d entr e filtre de rapport d examen de flux Adresse du routeur et interface d entr e ou de sortie filtres pour l adresse du routeur et le num ro d index de son interface d entr e ou de sortie filtre de rapport d examen de flux Rapports sur l utilisation des examens de flux Adresse du routeur et interface de sortie filtres pour l adresse du routeur et le num ro d index de son interface de sortie filtre de rapport d exam
278. t N principaux types de service affichez un rapport d interface Proc dez comme suit 1 Affichez un rapport d interface de l une des mani res suivantes m Localisez une interface dans la page Interfaces puis cliquez dessus m Cliquez sur un lien d interface dans une vue existante par exemple dans la page Pr sentation d entreprise 42 Manuel de l op rateur Types de rapport d interface 2 Dans le menu de type de rapport situ dans le coin sup rieur gauche de la page s lectionnez Types de service 3 Assurez vous que la port e du rapport est d finie sur N principaux types de service Le lien N principaux types de service doit s afficher c t du param tre de type de rapport La page de rapport est mise jour pour afficher les donn es de type de service dans des graphiques de tendance empil es par d faut Le rapport inclut des vues pour les donn es de type de service entrantes sortantes et les donn es totales 4 Facultatif Modifiez le type de disposition et de mesure des donn es l aide des options de disposition page 66 m Graphique de tendance empil e des donn es de taux de volume ou d utilisation param tre par d faut m Graphique de tendance des donn es de taux de volume ou d utilisation utilisez le param tre Afficher le nombre maximum pour sp cifier le nombre maximum de conversations inclure m Graphique secteurs m Table de r capitulatif des donn es de taux de volume ou d
279. t en paquets Rapport Nombre d homologues d adresse de destination Ce rapport affiche les informations suivantes pour chaque destination de trafic m Adresse de destination m Nombre d adresses sources uniques qui ont chang des donn es avec l h te de destination m Nombre de flux Rapport Adresses de destination Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux pour chaque destination de trafic 116 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Rapport Nombre de paires d adresses sources Affiche les informations suivantes sur chaque source de trafic m L adresse de la source m Nombre d adresses de destination qui re oivent du trafic partir de l h te source m Nombre de flux Rapport Nombre de paires d adresses sources avec port de destination Affiche les informations suivantes sur chaque source de trafic m L adresse de la source m Port de destination m Protocole IP m Nombre d adresses de destination qui re oivent du trafic partir de l h te source m Nombre de flux Rapport Adresses sources Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants ainsi que le nombre de flux pour chaque adresse source Groupe de rapports sur le temps de r ponse des applications Les rapports sur le temps de r ponse des applications indiquent les mesures Cisco de temps de r ponse des applications
280. t l interface dont les donn es sont affich es Le graphique barres inclut les informations suivantes Protocole identifie le protocole par son descripteur axe Y Volume Mesure la quantit totale de donn es associ es au protocole par exemple en nombre de m gaoctets sur l axe X Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principaux protocoles barres dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction du trafic le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Consultez les d tails d un protocole sp cifique sur une page Interfaces de CA Network Flow Analysis en cliquant sur une barre ou sur un nom Recherche de la vue comparable dans la console NFA Les vues Principaux protocoles barres dans CA Performance Center sont similaires la vue Top Protocol dans la page Enterprise Overview dans CA Network Flow Analysis Voir galement Tendance empil e des protocoles page 177 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 199 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principaux protocoles secteur Les
281. t sur le segment WAAS Affiche un rapport qui identifie le num ro du segment et la raison de relais WAAS Wide Area Application Services Conna tre la raison du relais vous aide d terminer pourquoi un flux n est pas optimis Le rapport affiche des donn es pertinentes si WAAS est configur sur les routeurs de g n ration de rapports et si l agent de performances Cisco surveille le trafic WAAS Les autres types de trafic ne renvoient aucune valeur pertinente sauf pour l adresse IP du routeur Les valeurs de la colonne Application indiquent le nom suivi de l ID de l application NBAR2 Le nom de l application est inclus s il est d fini par le moteur NBAR2 standard non personnalis Dans le cas contraire l ID de l application peut constituer la seule valeur de la colonne Application Le groupe Segment WAAS des rapports d examen de flux inclut les champs ci dessous Rapport Adresse du serveur 5 o 3 O 3 TD ro N n o Le TD lt Adresse du client Segment WAAS Raison de relais Application Le tableau du rapport comprend une ligne pour chaque combinaison unique des valeurs suivantes m Adresse IP du routeur qui a envoy les donn es m Nom de l application nom et ID de l application NBAR2 132 Manuel de l op rateur Rapports sur l utilisation des examens de flux m Adresses IP du client et du serveur m Segment WAAS type de source de donn es WAAS m Raison de relais WAAS Rapports su
282. te de la page Sp cifier la planification si votre administrateur en a cr un appropri votre rapport Facultatif Cochez la case Planification de la page Sp cifier la planification et sp cifiez les options suivantes a Planification s lectionnez le type dans la liste Planification Ex cution quotidienne Ex cution hebdomadaire Ex cution mensuelle Ex cution trimestrielle Ex cution annuelle Ex cution quotidienne s lectionnez le ou les jours de la semaine l heure et le fuseau horaire pour la g n ration de rapports Ex cution hebdomadaire s lectionnez le jour de la semaine l heure et le fuseau horaire pour la g n ration de rapports Ex cution mensuelle s lectionnez la date ou la semaine du mois et le jour de la semaine S lectionnez l heure et le fuseau horaire pour la g n ration de rapports Ex cution trimestrielle s lectionnez un mois qui finit le premier trimestre de rapport l heure et le fuseau horaire Ex cution annuelle s lectionnez un mois qui finit la premi re ann e de rapport l heure et le fuseau horaire Facultatif Adresse d envoi des r sultats saisissez les adresses lectroniques de tous les destinataires du rapport au format nom domaine S parez les adresses par une virgule ou un point virgule Remarque Les options de la section R currence sont disponibles uniquement si vous s lectionnez Dur e comme type de p riode de g n ration de rapports 11 Lor
283. te les options de vue pour cr er une vue personnalis e La bo te de dialogue des param tres de la vue limite les param tres que vous pouvez modifier selon le conteneur de la vue et les param tres pris en charge Lorsque vous cr ez une vue personnalis e vous pouvez s lectionner une mesure ou une famille de mesures afficher dans la vue et vous pouvez s lectionner d autres param tres pour les graphiques et les tables La plupart des vues personnalis es d pendent des sources de donn es Les conteneurs g n riques qui peuvent uniquement afficher des donn es partir d une source de donn es unique sont marqu s d une tiquette sur la page Modifier la mise en page du tableau de bord Cherchez le nom de la source de donn es et l tiquette Vue personnalis e pour rechercher les conteneurs dans la page Informations compl mentaires Cr ation d une vue personnalis e pour une interface unique page 213 Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 211 Cr ation de vues personnalis es Cr ation d une vue personnalis e 212 Manuel de l op rateur Vous pouvez cr er des vues personnalis es qui contiennent des mesures que vous s lectionnez La fonctionnalit Modifier le tableau de bord vous permet de s lectionner les conteneurs de vue g n rique que vous pouvez utiliser pour cr er de nouvelles vues Ces conteneurs g n riques sont disponibles lorsque vous modifiez un tableau de bord Apr s avoir ajout une vue g
284. te vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction des donn es le nom de la vue et le contexte interfaces que vous pouvez utiliser dans la vue en modifiant les param tres de vue page 206 m Afficher une info bulle contenant des d tails suppl mentaires en positionnant le curseur sur une barre m Cliquez sur un nom ou sur une barre pour afficher les informations concernant les pages de contexte d interface dans CA Performance Center Recherche de la vue comparable dans la console NFA La vue Principale utilisation des interfaces IP flux dans CA Performance Center est similaire la vue Utilisation des interfaces dans la page Enterprise Overview Pr sentation de l entreprise dans CA Network Flow Analysis Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 167 Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principaux flux par interface 168 Manuel de l op rateur Les vues Principaux flux par interface dans CA Performance Center incluent des graphiques r capitulatifs des interfaces flux lev de l entreprise Principaux flux par interface En entr e aa qa 3945 core ca com 10 0 64 220 G0 2 qa3945 core ca com 10 0 64 224 Gi0 2 qa 3945 core ca com 10 0 64 24 16000 RS core ca com 10 0 64 243 Ba0 4 HN ee 20 O cacom 10 0 64 225 Ba0 4 M AC 2 2160 qa 3945 core ca com 10 0 6 Gi qa 3945 core ca com 10 0 64 237 2Gi003 RS qa 3945 core ca com 10 0 64 248 Gi000 RS qa3945 core ca com 10 0 64 25
285. te vue y compris les actions suivantes m Modifier la direction du trafic le nom de la vue et l interface en modifiant les param tres de vue page 206 m Modification des colonnes affich es dans la table cliquez pr s du bord d une bordure de colonne dans le menu d roulant cliquez sur Colonnes puis s lectionnez ou effacez les cases cocher pour configurer les colonnes que vous voulez afficher m Consultez les d tails sur une page Interfaces dans CA Network Flow Analysis en double cliquant sur un nom de protocole 200 Manuel de l op rateur Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Acc s aux graphiques secteurs de protocoles dans la console NFA Vous pouvez afficher dans la console NFA des graphiques secteurs indiquant les volumes de trafic de protocole correspondant l interface que vous avez s lectionn e m Pr sentation Type de rapport Pr sentation Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vues r capitulatif des protocoles en entr e et en sortie pour les X principaux protocoles ainsi que d autres vues de pr sentation m Top N Protocol Summaries r capitulatif des X principaux protocoles Type de rapport Protocoles Filtre X principaux protocoles Option de menu de pr sentation Graphique secteurs Vue R capitulatif des protocoles en entr e en sortie et total pour les X principaux protocoles m Hosts or Conversations for Single Protocol
286. tes pour un maximum de 10 principales interfaces Nom de l interface identifie l interface par son nom Selon le param tre de format de nom d fini dans l application le nom de l unit peut tre utilis comme pr fixe pour le nom Direction du trafic Affiche s il s agit de donn es entrantes ou sortantes par rapport l interface Vitesse Enregistre la vitesse des donn es d finie pour l interface Utilisation moyenne Mesure le pourcentage moyen de la capacit d interface utilis e Pourcentage de temps dans l tat Critique Affiche le pourcentage pour la p riode de rapports de l interface par rapport au seuil de l tat Critique d fini par l utilisateur Pourcentage de temps dans l tat Avertissement Affiche le pourcentage pour la p riode de rapports de l interface par rapport au seuil de l tat Avertissement d fini par l utilisateur Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher la vue Interfaces avec d passement de seuil dans CA Performance Center utilisez un des l ments suivants m Tableau de bord de pr sentation de l infrastructure m Vue r capitulative du contexte dans un tableau de bord personnalis page 212 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs actions dans cette vue y compris les actions suivantes m Modifier les seuils le nom de la vue et le contexte interfaces que vous pouvez utiliser dans la vue en modif
287. tion utiliser La liste suivante indique les filtres et les combinaisons de filtres valides Aucun filtre Filtres de protocole Filtres de type de service Filtres de protocole et de type de service Filtres de protocole et d h te Filtres de protocole et de conversation Filtres de type de service et de conversation Filtres de type de service et d h te Filtres de conversation Filtres d h te Cr ation de rapport d analyse 142 Manuel de l op rateur Aucun rapport d analyse n est install par d faut Un dossier de rapports nomm Analyses existe par d faut et ne peut pas tre supprim Vous pouvez stocker vos rapports d analyse enregistr s dans ce dossier ou dans d autres dossiers que vous cr ez Proc dez comme suit 1 Si la page Analyse n est pas d j ouverte s lectionnez Analyse dans le menu de la console NFA Cliquez sur Cr er un rapport L Assistant d analyse s ouvre et affiche des options permettant de cr er une d finition d analyse ou de modifier une copie de d finition d analyse existante S lectionnez l une de ces options puis cliquez sur Suivant Cr er une analyse D finissez un nouveau rapport d analyse Copier une analyse existante S lectionnez un rapport existant copier et utiliser comme r f rence pour le rapport cr er Si vous s lectionnez Cr er une analyse la page S lectionner des interfaces de l Assistant d analyse s ouvre Configuration des analyses 4 S
288. tion TCP du trafic pour chaque paire d adresses source et de destination Groupe de rapports relatifs aux QOS Le groupe Qualit de service des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous Rapport D bit paquets Pourcentage total Services diff renci s Type de service Rapport Services diff renci s T Ke O 2 5 z amp a 2 T D E o oO v pus a gt Q Q as Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic pour chaque valeur de point de code de service diff renci DSCP Rapport Types de service Ce rapport affiche le volume le taux et le pourcentage total d octets de paquets entrants Il affiche galement le nombre de flux de trafic pour chaque type de service ToS 126 Manuel de l op rateur Types de rapport d examen de flux Groupe de rapports relatifs aux sessions Le groupe Session des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous 5 B O oO R al apport DS D O s 5 g 2 Sessions Client Serveur Sessions de Y JY conversation Sessions de Y JY conversation NBAR2 Conversations total paquets lt O SA A N Sarearen total octets lt lt j Dur e de flux A a D 3 5 Es D QO Y Y y SU a Y Y H n n oj o D D oj o D D oj o n n
289. tion des valeurs de type de service ToS pour le trafic sur l interface s lectionn e R capitulatif du type de service secteurs Total 8 Routeur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernetO 4 Type de service Total Pourcentage W Default Traffic ToS 0 2 672 Mo 100 00 Total 2 672 Mo 100 00 La vue inclut un graphique secteurs et un tableau d informations concernant les valeurs de type de service volume lev dans l interface s lectionn e Un identificateur situ dans la partie sup rieure de la vue vous permet de savoir le nom de l interface dont les donn es sont affich es Le tableau inclut les informations suivantes par d faut Identificateur Identifie l interface qui est utilis e pour le rapport La cha ne d identificateur comprend le nom du routeur le nom de l interface et la description de l interface sous le titre de la vue La description d interface consiste en la valeur ifDescr par d faut c est pourquoi elle peut tre l g rement diff rente de la description d interface affich e dans CA Network Flow Analysis Type de service Nom des valeurs de type de services associ es au trafic volume lev identifi par num ro et tiquette Total Affiche le volume de donn es total pour la p riode de rapports Pourcentage Pourcentage du volume de donn es total pour les X principaux types de service Par d faut les vues et les rapports affi
290. tion to NetQoSSETH WANS AS 0 AS 0 80 96 chantillons une r solution de 15 minutes g g E D bit R ceptior E D bit Envoi 60 n pa r 40 2 20 0 19 48 22 33 1148 4 03 6 48 9 33 12 18 15 03 17 48 19 48 a mai tomai tomai Vues R capitulatif des protocoles Les vues R capitulatif des protocoles vous permettent de d terminer le protocole qui g n re le plus de trafic dans l interface sur la p riode s lectionn e Ces vues vous fournissent un aper u et un bon point de d part pour corriger les probl mes 3 R capitulatif des protocoles En entr e 14 ao t 2012 08 13 00 15 ao t 2012 08 13 00 CEST BethsRouter QA local Gi0 0 matts drop test 1 00 Gbps m icmp ip 1 1 79 MBytes 100 00 Autre 0 Bytes 0 00 Total 1 79 MBytes 100 00 Longueur totale de l adresse IP 1 79 MBytes 100 00 Total TCP 0 Bytes 0 00 Total UDP 0 Bytes 0 00 72 Manuel de l op rateur Utilisation des rapports d interface et des vues de donn es Elles sont incluses dans les pages Interface pour des interfaces sp cifiques lorsque le type de rapport s lectionn est Pr sentation ou Protocoles la plage de protocole est N principaux protocoles et le mode de disposition est Graphique secteurs Vous pouvez galement inclure des vues R capitulatif des protocoles dans les rapports personnalis s Vous pouvez afficher les informations des N principaux protocoles sur les pages Interfaces dans les modes de d
291. tmoyenenentr e D bit moyen en sortie D bit maximum en entr e D bit maximum en sortie Violation la plus longue 4 hours 30 mins 1 day 1875 249 bps obps 1 33 Kbps Obps 4 hours 30 mins Vous pouvez cliquer sur un nom d interface pour afficher plus d informations sur celle ci Par exemple vous pouvez afficher un graphique de calendrier qui indique le temps et la dur e d une violation Modification de rapport d analyse Lorsque vous affichez un rapport d analyse vous pouvez v rifier le r capitulatif des d finitions de rapport pour vous assurer que les d finitions de rapport sont correctes Ce r capitulatif permet d acc der aux pages de l Assistant d analyse pour y modifier les param tres Proc dez comme suit 1 Dans la section Param tres du rapport en haut de la page de rapport cliquez sur Modifier Le r capitulatif des d finitions de rapport s affiche V rifiez les param tres actuels pour le rapport d analyse Chapitre 6 Rapports d analyse 147 Gestion des rapports d analyse 3 Cliquez sur le nom d une cat gorie pour ouvrir la page associ e et apporter des modifications R capitulatif des d finitions de rapport R capitulatif de la d finition de rapportPour modifier cette d finition de rapport cliquez sur les liens de section gauche ci dessous La modification de la disposition personnalis e ne requiert pas la r ex cution du rapport Dossier Analyses Nom Build 51 test Description Filtres
292. tre 7 Vues dans CA Performance Center 225 Organisation des tableaux de bord dans des menus Modification d un menu Les administrateurs et les concepteurs peuvent modifier des menus pour r pondre l volution des besoins et aux nouvelles responsabilit s professionnelles des op rateurs de CA Performance Center Ils peuvent modifier des menus personnalis s ou d usine en ajoutant des tableaux de bord en supprimant des tableaux de bord et en modifiant leur ordre Suivez les tapes ci apr s 1 Connectez vous en tant qu utilisateur poss dant les droits de r le administratifs requis Acc dez la page G rer les menus page 222 La page G rer les menus affiche la liste actuelle des menus S lectionnez le menu modifier et cliquez sur Modifier Modifiez des param tres de menu comme requis Par exemple pour supprimer un tableau de bord du menu proc dez comme suit m S lectionnez le s il appara t dans la liste S lectionn m Utilisez la fl che pour le d placer vers la liste Disponible Remarque Vous pouvez affecter un maximum de 20 tableaux de bord un menu unique Un message d erreur s affiche si vous essayez d ajouter plus de 20 tableaux de bord Cliquez sur Enregistrer Le menu est modifi Suppression d un menu 226 Manuel de l op rateur Lorsqu un menu n est plus utilis vous pouvez le supprimer Remarque La suppression d un compte d utilisateur associ un menu personnalis
293. un graphique calendaire S lectionnez les options suivantes la page Interfaces m Type de rapport Utilisation m Option de menu de pr sentation En entr e ou en sortie Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Interface graphiques de tendance empil e 176 Manuel de l op rateur Les vues Tendance empil e affichent les valeurs de ToS et de principaux protocoles utilis es pour le trafic dans l interface s lectionn e Les vues sont d crites dans les rubriques suivantes Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Tendance empil e des protocoles Les vues Tendance empil e des protocoles dans CA Performance Center contiennent les principaux protocoles utilis s pour le trafic sur l interface s lectionn e Les vues indiquent galement le moment du trafic L exemple de graphique indique une vue de Tendance empil e des protocoles qui indique une chronologie des taux pour chaque valeur Tos de la liste Vous pouvez configurer la vue pour afficher les informations de taux d utilisation ou de volume Tendance empil e des protocoles En sortie Taux 21e Routeur ga 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernetO 4 8 00 7 00 o e 8 4 00 w e 8 KBits par seconde N e 8 p o 8 o 02 40 02 50 0255 03 00 03 05 y 03 30 26104 Fuseau horaire UTC E telnet
294. un kilo octet comme 1 000 octets et non comme 1024 octets afin de r pondre aux normes du Syst me international d unit s Network Flow Analysis rise eriaces G n ration d CA Network Flow Analysis analyse formate et affiche les donn es collect es dans les vues de page suivantes Page Pr sentation d entreprise R capitule les informations sur les interfaces qui atteignent ou d passent un seuil d utilisation que les administrateurs de produits tablissent La page Pr sentation d entreprise contient galement les principales interfaces protocoles et h tes de votre entreprise La p riode de ce rapport couvre les derni res 24 heures disponibles dans la console NFA Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 13 propos des rapports et des donn es collect es 14 Manuel de l op rateur Page Interfaces R pertorie des routeurs disponibles et leurs interfaces de composant Cliquez sur une interface pour afficher la vue d taill e contenant des informations suppl mentaires sur celle ci Vous pouvez s lectionner une p riode et un type de rapport Page G n ration de rapports personnalis s Affiche la liste actuelle des rapports personnalis s d finis et fournit des options pour ex cuter cr er modifier et g rer ces rapports Vous pouvez utiliser un Assistant pour cr er des rapports personnalis s Plusieurs types de rapport sont disponibles notamment Interface Protocole Type de service H te et Conversatio
295. un ou plusieurs h tes sp cifi s m Tous les protocoles actifs sur le r seau m Tous les h tes qui acc dent un ou plusieurs h tes sp cifi s m Le volume de trafic envoy et re u par des h tes sp cifi s Ce chapitre traite des sujets suivants Types de rapport d examen de flux page 115 Rapports sur l utilisation des examens de flux page 133 Types de rapport d examen de flux Les rubriques suivantes d crivent les rapports d examen des flux disponibles Chapitre 5 Rapports d examen des flux 115 Types de rapport d examen de flux Groupe de rapports d adresse Le groupe Adresse des rapports d examen de flux incluent les champs ci dessous Rapport total paquets 9 TD v 0 a re o Eos TD v pe le Z 2 e O 5 Le ee D bit paquets Nbre adresses Adresse source Adresse de dest sources D bit bits Nombre d homologues d adresse de destination Nbre de paires d adresses sources Nbre de paires d adresses sources avec port de dest lt Rapport Paires d adresses Affiche les informations suivantes concernant les paires d adresses IP qui ont chang le trafic m Adresses IP de l h te source et de l h te de destination dans la conversation m Volume et taux de donn es affich s en octets kilo octets ou m gaoctets et en paquets Pourcentage de trafic total que les donn es repr sentent affich en octets kilo octets ou m gaoctets e
296. ur exporter des informations de flux en envoyant des paquets UDP qui contiennent des statistiques de flux un ou plusieurs collecteurs comme les Harvesters CA Network Flow Analysis prend en charge les versions 5 7 et 9 de NetFlow et la version 5 de sFlow CA Network Flow Analysis prend galement en charge les flux IPFIX J Flow cFlow et Huawei NetStream s ils sont conformes aux normes de NetFlow v5 v7 ou v9 Glossaire 229 P riode de g n ration de rapports Protocole Qos Qualit des services Rapport R f rence Seuil 230 Manuel de l op rateur Une p riode de g n ration de rapports repr sente la p riode sp cifi e par l utilisateur inclure dans un rapport CA Network Flow Analysis Les options temporelles varient en fonction du type de rapport et peuvent tre des heures des jours des semaines ou des mois Un protocole est une norme permettant de contr ler la communication entre ordinateurs Les protocoles les plus communs incluent notamment HTTP SNMP FTP et VolP Les informations qui sont affich es peuvent inclure les principaux protocoles en entr e et en sortie pour une interface Ces informations vous permettent d identifier l application l origine du trafic r seau Vous pouvez galement cr er et ex cuter des rapports pour d terminer les applications et les protocoles utilis s par diff rents groupes dans votre organisation Qos Qualit de service est un niveau de performances d fini
297. ure la direction des donn es collect es ou les seuils d utilisation qui d terminent les interfaces affich es par exemple Certains rapports ne comprennent aucune autre option de mesure 11 Facultatif S lectionnez un autre l ment ou groupe g r dans la zone Param tres de contexte Les donn es du nouvel l ment ou groupe seront affich es dans la vue personnalis e 12 13 Cr ation de vues personnalis es S lectionnez l tendue de vos modifications dans la liste d roulante Appliquer les modifications S lectionnez l une des options suivantes m Pour tous les utilisateurs clients h berg s les modifications sont enregistr es et disponibles uniquement pour les utilisateurs associ s au client h berg probablement le client h berg par d faut m Mon compte d utilisateur enregistre les modifications apport es votre compte d utilisateur comme valeur par d faut pour cette vue a Ma session actuelle annule les modifications lorsque vous vous d connectez Remarque La disponibilit de ces options d pend de vos droits de r le de compte d utilisateur Cliquez sur Enregistrer La vue est actualis e pour refl ter vos mises jour Cr ation d une vue personnalis e pour une interface unique Vous pouvez cr er des vues personnalis es qui contiennent des donn es CA Network Flow Analysis pour une interface unique Vous pouvez ajouter ces vues d interface un tableau de bord personnal
298. us d usine disponibles pour utilisation imm diatement apr s l enregistrement des sources de donn es Les utilisateurs disposant des droits de r le requis peuvent largement personnaliser les tableaux de bord les menus et les vues pour cr er un syst me personnalis pour chaque op rateur Les menus et les tableaux de bord qui sont votre disposition sont affich s lorsque vous passez la souris ou cliquez sur l onglet Tableaux de bord Chapitre 7 Vues dans CA Performance Center 153 Tableaux de bord et rapports Types de pages de rapports Des tableaux de bord sont disponibles par d faut et peuvent tre personnalis s m Les pages r capitulatives fournissent des informations de haut niveau comme les moyennes provenant de groupes d l ments g r s Les tableaux de bord r capitulatifs fournissent souvent un chemin d acc s en profondeur d autres pages d taill es li es partir d un contexte s lectionn m Les pages de contexte fournissent des donn es de performances ou de statut sp cifiques provenant d un contexte troit comme un routeur unique ou un serveur Ces pages sont disponibles en tant que liens d roulants ou onglets partir de tableaux de bord r capitulatifs Pour acc der une vue d taill e partir d un tableau de bord r capitulatif effectuez l une des op rations suivantes m Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l l ment pour s lectionner la page de contexte que vous voul
299. utilisation Chaque option affiche les donn es entrantes et sortantes de l interface s lectionn e 5 Facultatif Pour modifier la p riode de g n ration de rapports ouvrez la bo te de dialogue P riode puis cliquez sur le lien de p riode page 62 La p riode de g n ration de rapports est la p riode de 24 heures la plus r cente par d faut Affichage d un rapport d interface pour un type de service unique Pour afficher la vue d taill e des donn es de type de service pour l interface s lectionn e cliquez sur le lien d un type de service dans l une des vues N principaux types de service Un rapport de pr sentation s ouvre pour la valeur de type de service de cette interface Vous pouvez afficher le rapport en mode Pr sentation ou D tails en s lectionnant l un des types de rapport suivants m Graphique mixte ou graphique mixte de tendance en mode Pr sentation donn es de taux de volume ou d utilisation pour le type de service dans l interface s lectionn e Chapitre 3 Rapports d interface 43 Types de rapport d interface 44 Manuel de l op rateur Vues de graphique secteurs en mode Pr sentation R capitulatif des protocoles de type de service En entr e donn es entrantes pour les protocoles qui utilisent le type de service donn es entrant dans l interface R capitulatif des protocoles de type de service En sortie donn es sortantes pour les protocoles qui utilisent le type de servi
300. ution 15 Minutes Filtre de temps Aucun 5 Lorsque les modifications sont termin es cliquez sur Placer le rapport dans la file d attente pour reg n rer le rapport selon les nouveaux param tres La liste Rapports s ouvre et le rapport modifi indique le statut Dans la file d attente Lorsque le rapport est reg n r et pr t tre affich le statut est Termin e Lorsque vous modifiez un rapport planifi il est plac dans la file d attente pour tre g n r lors de l ex cution planifi e suivante Ajout suppression et exclusion d interfaces pour Les rapports personnalis s Pour d finir un rapport personnalis vous devez sp cifier une ou plusieurs interfaces ou groupes d interfaces comme source de donn es pour le rapport Dans la page S lectionner des interfaces de l Assistant de cr ation de rapports personnalis s vous pouvez s lectionner des interfaces dans l index d interface ou des interfaces par groupe Lorsque vous s lectionnez un groupe d interfaces toutes les interfaces du groupe et tous les groupes enfant sont inclus dans le rapport Vous pouvez enregistrer les d finitions de rapport personnalis que vous cr ez et modifier les rapports existants selon l volution de vos besoins de rapports Vous pouvez supprimer des interfaces ou les exclure temporairement du rapport 92 Manuel de l op rateur D finition de rapports personnalis s S lection d interfaces et de groupes d interfaces
301. versations Filtre de conversation X principales conversations Options de menu de pr sentation Graphique des tendances Volume Vue Vue Tendance des types de service pour chaque conversation qui utilise un type de service unique Remarque Pour afficher des graphiques de tendance pour une conversation unique cliquez sur Top N Conversations X principales conversations et s lectionnez une conversation unique en tant que filtre Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principales conversations secteurs La vue Principales conversations secteurs inclut une repr sentation de graphique secteurs des conversations repr sentant la plupart du trafic sur l interface s lectionn e Principales conversations secteurs Total lt a Routeur qa 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 Nom de la source destination Total Pourcentage E 10 0 14 123 camelotdwda1 qa local 10 0 14 684 Ko 25 00 M camelotdc3 qa local 10 0 14 129 camelotkl 684 Ko 25 00 M camelotdc2 qa local 10 0 14 127 camelotkl 684 Ko 25 00 M camelotdc1 qa local 10 0 14 125 camelotd 684 Ko 25 00 Total 2 672 Mo 100 00 La vue inclut un graphique secteurs et un tableau d informations concernant les conversations volume lev dans l i
302. versations pour un protocole unique Type de rapport Protocoles Filtre Protocole unique Sous type de rapport Conversations Sous type de filtre X principales conversations Option de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue Table r capitulative des conversations pour un protocole unique Conversations pour un type de service unique Type de rapport Type de service Filtre Type de service unique Sous type de rapport Conversations Sous type de filtre X principales conversations Options de menu de pr sentation Table r capitulative Volume Vue R capitulatif des conversations pour un type de service unique Pour afficher le d tail de niveau examen de flux cliquez sur le lien Examen de flux et ex cutez un rapport d examen de flux Interface Principaux h tes 192 Manuel de l op rateur Les vues Principaux h tes affichent les conversations qui g n rent le trafic le plus lev pour l interface s lectionn e Les vues sont d crites dans les rubriques suivantes Vues CA Network Flow Analysis dans CA Performance Center Principaux h tes barres Les vues Principaux h tes barres affichent les 10 h tes qui consomment le plus de bande passante pour une interface sp cifique Un graphique barres indique le volume du trafic r seau pour chaque h te Utilisez cette vue pour identifier l adresse IP des h tes qui sont l origine des volumes lev s de trafic r seau Vous pou
303. vez ensuite contacter le propri taire ou l utilisateur de chaque h te pour tudier la nature et l objectif du trafic Vous pouvez afficher les h tes des flux entrants des flux sortants ou de tous les flux comme l illustre l exemple suivant Principaux h tes barres Total Routeur ga 3945 core ca com 10 0 64 222 Interface Ba0 4 Backplane GigabitEthernet0 4 cameltdwdc 1 qa ocal 10 0 24 252 RS cameltdwda1 qa ocal 10 0 14 150 RS camelotdc3 qa oca 10 0 1120 a camelotdc2 qa ocal 10 0 1417 RS camelotde 1 qa ocal 10 014 225 RE GUNETRKOR SES camelotklda 1 qa oca 20 0 24 256 A camelotkldc 1 qa ocal 10 0 24 254 RE 0 00 100 00 200 00 300 00 400 00 500 00 600 00 700 00 800 00 900 00 100000 119000 1200 0 kilooctets Un identificateur indique l unit et l interface dont les donn es d h te sont affich es Le graphique barres inclut les informations suivantes Nom d h te identifie le serveur h te par son nom DNS complet si disponible et adresse IP axe y Volume Mesure la quantit totale de donn es chang es entre l h te et l interface par exemple en nombre de m gaoctets sur l axe X Par d faut les vues et les rapports affichent les donn es des derni res 24 heures Pour afficher une vue Principaux h tes barres dans CA Performance Center ajoutez la un tableau de bord personnalis page 213 Actions disponibles pour cette vue Vous pouvez effectuer plusieurs act
304. ypes de service des h tes et des conversations m Filtres de conversation r capitulatifs des interfaces des types de service des protocoles des h tes et des conversations m Filtres d h te r capitulatifs des interfaces des types de service des protocoles des h tes et des conversations R gles pour Les mesures d utilisation 98 Manuel de l op rateur Les r gles suivantes s appliquent aux mesures de l utilisation m Les vitesses d interface en entr e et en sortie doivent tre d finies m L utilisation concerne uniquement les vues d interface de type de service et de protocole et les donn es auxquelles aucun filtre d h te ou de conversation n est appliqu m L utilisation de type de service ou de protocole est limit e une seule interface m L utilisation totale n est pas disponible D finition de rapports personnalis s Ajout suppression ou modification des filtres de protocole Vous pouvez ajouter un filtre de protocole pour inclure des donn es de rapport pour les protocoles d finis dans votre installation CA Network Flow Analysis Vous pouvez galement ajouter un filtre de groupe de protocoles pour limiter les donn es de rapport un ou plusieurs groupes de protocoles Les groupes de protocoles sont utiles pour optimiser les d finitions de rapport personnalis Par exemple les groupes de protocoles permettent aux utilisateurs de facilement g n rer des rapports sur le trafic r seau engendr p
305. yse page 141 cr ez des rapports de d pannage proactifs con us pour comparer les donn es de r seau collect es selon un seuil identifier des goulots d tranglement potentiels des anomalies et des virus m Page Administration effectuez des t ches administratives au niveau de CA Network Flow Analysis qui sont d crites dans le Manuel de l administrateur CA Network Flow Analysis Lorsque vous utilisez les liens de navigation pour vous d placer entre les pages de la console certains param tres de produit sont enregistr s alors que d autres sont effac s car vous quittez la page Par exemple lorsque vous acc dez aux pages Pr sentation d entreprise Interfaces o Examen des flux les param tres pr c dents sont conserv s Lorsque vous acc dez aux pages G n ration de rapports personnalis s Analyse o Administration les param tres pr c dents sont effac s et les valeurs par d faut sont restaur es Chapitre 1 CA Network Flow Analysis 15 Astuces et raccourcis relatifs la console Astuces et raccourcis relatifs la console La console NFA simplifie l affichage et l utilisation des donn es CA Network Flow Analysis Certaines fonctionnalit s communes de la console NFA sont d crites dans les rubriques suivantes Utilisation des liens vers les vues d taill es Lorsque vous affichez des rapports dans la console NFA plusieurs l ments sont affich s en bleu Cliquez sur ces liens d interfaces d h tes d
306. z sur Nouveau La page Ajouter un menu ouvre 4 Saisissez des valeurs dans les champs suivants Nom Nom du menu Ce nom s affiche lorsque vous cliquez sur l onglet Tableaux de Bord Organisation des tableaux de bord dans des menus Description Facultatif D crit le menu pour aider d autres op rateurs l identifier 5 Dans la liste Disponible s lectionnez un tableau de bord que vous souhaitez inclure au menu Ajouter un menu Nom Description Tableaux de bord disponibles Affichage de l UC et de la m moire Affichage des interfaces Affichage des v nements CA Service Operations Insight Vue des alerte CA Service Operations Insight Vue des servic Int grit des unit s de serveur int grit des unit s r seau 6 Cliquez sur la fl che droite m CRE e e e Tableaux de bord s lectionn s Annuler Le tableau de bord se d place vers la liste S lectionn Utilisez Maj clic ou Ctrl clic pour s lectionner plusieurs tableaux de bord Utilisez les fl ches montante et descendante pour modifier l ordre des tableaux de bord dans le menu Remarque Vous pouvez affecter un maximum de 20 tableaux de bord un menu unique Un message d erreur s affiche si vous essayez d ajouter plus de 20 tableaux de bord Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez fini de cr er les menus Ou cliquez sur Enregistrer et poursuivre l ajout pour enregistrer le menu et en ajouter un autre Chapi

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

User Manual - Newegg.com  Philips MCM204 USB Micro Hi-Fi System  Manual de Instalação e Operação  CF-16 User`s manual - Best Car Diagnostic Tool supplier  SPARSH VP110 User Guide V2  InfraLUX supply power  Senseo Senseo HD7812/58 coffee maker  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file