GGM NAS500
Contents
1. 59 Configurer les Services Eege 61 Geburt Configuration du Serveur H 65 GestomdesUtilisat ears cedes NEE 67 Eeer 67 COUP S uis Re Sa td ten a Sn tn een 70 Param tres Compl mentaires du Systeme ied po ari tee trot d dus rere uu erede dv tis und ege 72 Configuration due 72 Logs br En RU tenuta 74 R glages Heute E ds diea vae p v eh o be nel dd enr va ci dus 76 Sauvegarde amp Restauration de la Configuration du Systeme Ce cada eege 78 R initialisation aux Param tres d Usine par aee do et rede Te qr Fiet docu ou te 80 Mettre Jour le Microprogramme du Syst me a cde ue Sena aree pes 82 Modifier Ie MOL de Passe Ea UE sse 84 AUTO du Systeme sce oso eade baeo S adr 86 E d E 87 SEIECBOD dela E ROBA EDUC LEE LE 88 Chapitre 3 Comment Utiliser GOMNASS O0 centi earnest tt rr n2. Lec Le CEA 9 cc Le Description du Syst me Dans le menu Etat Status choisissez Info Info et l cran Informations du Syst me System Information appara tra Vous pouvez modifier les donn es du syst me qui apparaissent sur la page Connexion Login en saisissant ici les nouvelles donn es puis en appuyant sur Appliquer Apply pour confirmer Description du Syst me System Description Affiche la description du syst me qui peut galement apparaitre sur la page Connexion Login e SR e BEB compis cc Bj i Aroma de De eer i ENTSECALNTENT SEO te Appliquer Annuler I r 1261 5 fra LKE EE Informations Produit Dans le menu Etat Status choisissez A propos del About et l cran Informations Produit Product Information appara tra L cran Informations Produit Product Information fournit les informations du syst me suivantes Constructeur Manufacturer Affiche le nom du constructeur du syst me No du Produit Product No Affiche le num ro de mod le du syst me No de S rie Serial No Affiche le num ro de s rie du syst me Version du microprogramme Affiche la version courante du microprogramme du syst me Firmware version Dur e de Fonctionneme
3. Dessier More gan ciis aaa prr pen DC wes 1 mm EAE Deni AGE Edu Liste des Droits d Acc s ACL au Dossier Dans l cran Dossier Folder appuyez sur le bouton ACL et l cran Liste des Droits d Acc s Access Control List appara tra Cet cran vous permet de configurer l acc s des utilisateurs et des groupes un dossier sp cifique S lectionnez un utilisateur ou un groupe dans la colonne gauche puis choisissez Refuser Deny Lecture Seule Read Only ou Ecriture Possible Writable pour configurer le niveau d acc s Appuyez sur le bouton Soumettre Submit pour confirmer vos r glages Refuser Deny Refuser l acc s aux utilisateurs ou groupes affich s dans cette colonne Lecture Seule Read Only Autoriser l acc s de niveau Lecture Seule aux utilisateurs ou groupes affich s dans cette colonne Ecriture Possible Writable Fournir l acc s en Ecriture aux utilisateurs ou groupes affich s dans cette colonne Supprimer Remove Supprimer un utilisateur ou un groupe s lectionn de la colonne afin de red finir ses droits d acc s Soumettre Submit Soumettre et confirmer les r glages Dossier Access r cursif Fe Groupes locaux kevin vensheng Dossier Sp cial Le GGM 5500 cr e automatiquement les dossiers pour ses applications logicielles int gr es Serv
4. 114 Am lioration EE te EE 114 S curit des Donn es ese oer ite e RE d re EES D FRE PRESE PERS 115 Berg TE O RA WEE 115 Taille de stripe Choisir Niveau RAID Chapitre 1 Introduction Merci d avoir choisi le GGM NAS500 GigaMedia Accompagn de nombreuses applications logicielles int gr es le GGM 5500 est facile configurer et installer Il permet une distribution simple et s re de tous les types de fichiers num riques tels que les musiques les photos et les donn es via un r seau IP Le NASS500 fournit une haute disponibilit de donn es et une protection contre les pannes gr ce l architecture RAID Il y a deux ports Ethernet Gigabit qui permettent d am liorer l efficacit r seau d activer les fonctions avanc es de gestion de fichiers le partage de multiples applications et une diffusion simultan e plus rapide des donn es vers tous les demandeurs Le NAS500 permet une consolidation et un partage de donn es entre les environnements Windows SMB CIFS UNIX Linux et Apple OS X L interface de gestion web conviviale du 5500 est disponible dans diff rentes langues Contenu du Paquet 1 GGM NAS500 GigaMedia 1 Boite d Accessoires Un 1 cordon d alimentation 3 4 Deux 2 c bles Ethernet RJ 45 4 Douze 12 vis pour disque dur Un 1 CD d installation Guide d installation rapide Carte de garantie Pr
5. Mavigable es Public Yes O Protect 111 eng ce Edition du Dossier Dans l cran Dossier Folder appuyez sur le bouton Editer Edit et l cran Editer le Partage Edit Share appara tra Cet cran vous permet de modifier les donn es du dossier Apr s avoir saisi les nouvelles donn es appuyez sur Soumettre Submit pour appliquer les modifications Nom de Dossier Folder Name Afficher le nom du Partage Dossier Description Description Modifier la description du Partage Dossier Parcourir Browseable Permettre aux utilisateurs de parcourir le contenu du dossier Public Public Refuser ou autoriser l acc s public ce dossier re p Ue Wf _ Siaiue ciochage A soau Comptes si k Langue Mediter le dossier _ Hom do dossier c bep res Puin c peo jour mise h rera Supprimer un Dossier Pour supprimer un dossier appuyez sur le bouton Suppr Del sur la ligne du dossier sp cifi Le syst me demandera une confirmation de la suppression du dossier Appuyez sur Oui Yes pour supprimer le dossier de mani re permanente ou appuyez sur Annuler Cancel pour revenir sur la liste des dossiers EE D DT 5 7 Hitt e WIS Girsch ce aO e SR Corner o Sul m 8 1 d
6. stochaga R seau Mi Comptes 1 kai Deg ral Mou Houra Param tres d usine Misas d tant er de prier curre ei FETE nnmn Prorccti vie i R initialisation aux Param tres d Usine par D faut Dans le menu Syst me System choisissez l item Par D faut Factory Default et l cran R init Aux Valeurs d Usine par D faut Reset to Factory Default appara tra Pressez Appliquer Apply pour r initialiser votre GGM 5500 aux param tres d usine par d faut A VER TISSEMENT La R initialisation aux valeurs d usine par d faut n efacera pas les donn es enregistr es sur les disques durs mais modifiera tous les param tres leur valeur d usine par d faut AJ Langue Jurte Gars iem e Mise jour Pcr passas CONTRAT geet Heierargeg ed Fermer Ticino ls appliquer Mettre Jour le Microprogramme du Syst me Dans le menu Syst me System choisissez l item MAJ Microprogramme Firmware Upgrade et l cran MAJ Microprogramme Firmware Upgrade apparaitra Comment mettre jour le Microprogramme 1 Utilisez le bouton Parcourir Browse pour trouver le fichier de mise jour du microprogramme 2 Pressez Appliquer Apply 3 Vous entendrez un Bip et la DEL d occupation du syst me clignotera jus
7. Vous pouvez mapper les dossiers partag s du YES Box N2 100 de fa on pouvoir y acc der en utilisant le dossier Poste de Travail dans Windows Vous pouvez vous connecter aux dossiers r seau partag s du GGM 5500 de la mani re suivante Placez vous dans le dossier Mes Documents dans Windows Dans la barre de menu s lectionnez Outils Tools puis Connecter un Lecteur R seau Map Network Drive Greet Nebwork Drive Senchronime Folder Options La fen tre Connecter un Lecteur R seau Map Network Drive appara t En ien br iim com nd re Per Ed posi men canela mier a meter a Les nergie phare BRUNE Sena RC c Sta sw 4 Assignez une lettre de lecteur pour le dossier partag 5 Utilisez le bouton Parcourir Browse pour trouver le dossier sur le r seau Vous pouvez galement saisir le nom du dossier ou l adresse IP auxquels vous souhaitez vous connecter 6 Cliquez sur Terminer Finish Lorsque la fen tre Se connecter en tant Connect As appara tra saisissez un Nom d utilisateur et un Mot de passe def connect bo Use renz ie a min ur a tt nd 7 Cliquez sur Le dossier partag appara tra sous la forme du disque assign dans la fen tre Poste de Travail V
8. l appendice pour plus d informations concernant les param tres IP 2 Connectez vous au syst me en utilisant le nom et le mot de passe de l utilisateur administrateur par d faut Nom d utilisateur admin Mot de Passe admin Login Mot di V rifier l Etat du Syst me Une fois que vous vous tes connect vous verrez tout d abord la page de base Informations Produit Product Information affichant les informations concernant le Num ro de Produit Product Number le Num ro de S rie Serial Number laVersion de Microprogramme Firmware Version et la Dur e de Fonctionnement du Syst me System Up Time Le menu Etat Status fournit des informations syst mes de base telles que le Num ro de Mod le du Produit Product Model Number les Versions de Mat riel Logiciel Hardware Software Versions et le Profil du Syst me System Profile ap oSialus Stockage 4 R seau MI Comptes Intermatians produit Fabricant Thecus produit 2100 Version Firmware 09 8 2005 08 18 17 Dur e activit 57 minutes Etat du Syst me Dans le menu Etat Status choisissez Syst me System et l cran Etat du Syst me et Informations du Disque System Status and Disk Information apparaitra Cet cran affiche les informations de base concernant l tat du syst me L cran Informations du Disque Disk Information est galement accessible en s lectionnant
9. par SMB CIFS Acc s aux donn es Disque Web Disque r seau sur base web SMB CIFS SAMBA 3 FTP Protocole de transfert de fichiers ne Utilisateur local Supporte les comptes utilisateur int gr s Programme Client Windows Programme utilitaire de Gestion du Serveur Administration par Web Interface de Gestion du Serveur par Web Administration Envoie les messages du syst me vers Notification par email l administrateur syst me en utilisant des emails Supporte les autorisations d acc s aux donn es en d finissant les droits de Autorisation Lecture Ecriture et Interdiction sur des utilisateurs et des groupes individuels
10. rationnel les utilisateurs sur le r seau peuvent avoir acc s diff rentes sortes de fichiers musiques ou photos num riques en utilisant leur navigateur Pour g rer vos fichiers personnels ou acc der des fichiers publics sur le 5500 r glez simplement votre navigateur sur l adresse IP du YES Box N2 100 ES box Thecus 100 cp par PO TT G rer les Fichiers et les Dossiers Pour acc der des fichiers de la musique ou des photos publics sur le 5500 cliquez respectivement sur les boutons Disque Web WebDisk Musique Music ou Galerie Gallery Pour g rer vos fichiers Disque Web WebDisk Musique Music ou Galerie Gallery vous devez d abord vous identifier 2 Login Votre ni Mint de passer Configuration Disque Web Pour g rer vos fichiers et dossiers du Disque Web cliquez sur le bouton Disque Web WebDisk sur le panneau gauche Vous verrez tous les fichiers et dossiers existants avec leur type leur taille et leur date de derni re modification Pour g rer un fichier ou un dossier vous devez tout d abord s lectionner l item l aide de sa case cocher Pour consulter les fichiers et dossiers du Disque Dur du Disque USB ou du Dossier des Donn es USB copi es Retour Back Remonter vers le dossier parent Supprimer Delete Supprimer les fichiers
11. sentation du Mat riel Panneau Frontal z Panneau Frontal du SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU NAS500 Power 1 USB DEL d alimentation Bleue Syst me mis en marche DEL d tat du syst me Orange clignotant D marrage du syst me Rouge clignotant Erreur syst me Eteinte D marrage du syst me termin correctement le syst me fonctionne DEL du Disque Dur 1 bleue rouge Bleue Disque Dur 1 d tect Bleue clignotant Transfert des donn es du disque dur 1 en cours Rouge Erreur du Disque Dur 1 d tect e Rouge clignotant La capacit du disque dur 1 est quasiment atteinte 90 ou plus En cas de configuration RAID la capacit est mesur e sur la base du syst me RAID global DEL du Disque Dur 2 bleue rouge Bleue Disque Dur 2 install Bleue clignotant Transfert des donn es du disque dur 2 en cours Rouge Erreur du disque dur 2 Rouge clignotant La capacit du disque dur 2 est quasiment atteinte 90 ou plus En cas de configuration RAID la capacit est mesur e sur la base du syst me RAID global Copie USB d un simple bouton Appuyez sur le bouton pour copier le contenu USB entier vers le SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU GGM NAS500 Les fichiers sont enregistr s dans un dossier libell en fonction de l heure courante DEL LAN 1 verte Verte R seau connect Verte clignotant Activit r seau DEL LAN 2 verte Verte R seau connect Vert
12. 30566 L tiquetie MPI Cove Annuler rVcrEe c1 Data Gestion des Utilisateurs et des Groupes Le YES Box N2 100 dispose d une base de donn es d utilisateurs int gr e qui permet l administrateur de g rer les acc s des utilisateurs en se servant de diff rentes politiques de groupe Gestion des Utilisateurs Dans le menu Comptes Accounts choisissez Utilisateurs Users et l cran Configuration de l utilisateur local Local user configuration appara tra Cet cran vous permet de configurer les param tres de l utilisateur local Si vous modifiez l un des param tres appuyez sur Appliquer Apply pour confirmer vos r glages R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre Liste de tous les utilisateurs List of Users Lister tous les utilisateurs existants Adh sion Membership S lectionnez un utilisateur dans la Liste de tous les Utilisateurs List of Users et chaque groupe auquel il appartient apparaitra ici Liste de tous les groupes List of Groups Lister tous les groupes existants lt lt Joindre Quitter gt gt lt lt Join Leave gt gt S lectionnez un utilisateur et un groupe et appuyez sur Joindre Join pour ajouter l utilisateur dans le groupe ou s lectionnez un groupe dans Membres Members puis appuyez sur Quitter Leave pour supprimer un utilisateur du groupe Nom d uti
13. Disques Disks dans le menu Stockage Storage Charge du CPU CPU Loading Affiche la charge de travail courante du CPU du SERVEUR DE STOCKAGE BP SEAIIGGM 5500 Taille m moire Memory size Affiche la taille de la m moire syst me Temp rature du Syst me System Temperature Affiche la temp rature courante du processeur syst me Temp rature du Disque Dur HDD Temperature Affiche la temp rature courante du disque dur vitesse de rotation RPM du ventilateur Fan RPM Affiche la vitesse du ventilateur en tours par minute RPM Dur e de Fonctionnement Up Time Affiche la dur e coul e depuis la mise en marche du syst me Informations du disque Disk Information Affiche la capacit le nom de mod le la version du microprogramme BIOS et l tat du disque dur Status Siockages R seau Compies propos da inar game 116 D ow red more Rok 256 956 spumam Temp rature digus mr ZB ITF Vite s semrtilat our D Dur e mp ligne minutes dk Ze 27447 4 K ET isque 5 rri de digun Capacit Mob or 1 D HIA HA 2 mA ia
14. Nom de domaine Domain name Sp cifier le nom de domaine du GGM NAS500 DHCP Activer le param trage IP automatique ou entrer manuellement les param tres r seau avec IP statique p 8 q P Adresse MAC MAC Address L adresse MAC de l interface r seau IP L adresse IP de l interface r seau LAN 1 Masque r seau Netmask Le masque r seau g n ralement 255 255 255 0 Passerelle Gateway L adresse IP de la passerelle par d faut Serveur DNS DNS Server L adresse IP du serveur DNS Domain Name Service Remarque Activer le DHCP activera automatiquement UPnP r f rez vous l cran Support de Service Service Support Simus e ER R seau B Comptes e Kl Largus LN 3 ETE E ri Hom d hi ron Horn dae cam DHCP Ze D sactiver Actlugr Adresse MAC 50 9 0 zz 16 656 110 Wasnug 255 yn rv dg Gateway 172 1556 1 Serveur DNS 172 16 65 2944 ITO ute eut DN Configuration LAN 2 Le GGM 5500 supporte une deuxi me connexion r seau pour une meilleure disponibilit de service et de meilleures performances Pour configurer la deuxi me connexion r seau choisissez LAN 2 dans le menu R seau Network Adresse MAC MAC Address Afficher l adresse MAC de l interface r seau LAN 2 Sp cifier l adresse IP de l interface r seau LAN 2 Masque r seau Netma
15. cran Utilisateurs Users appuyez sur Modifier le mot de passe utilisateur Change User Password et l cran Modifier le mot de passe utilisateur Change User Password appara tra 2 Saisissez un nouveau mot de passe et ressaisissez le pour confirmer Appuyez sur Appliquer Apply pour enregistrer vos modifications 4 H saauce Comptes LI Langue Lieu ei Appartenancees Liste de tous 168 groupes Groupes d utilisateur Dans le menu Comptes Accounts choisissez Groupes Groups et l cran Configuration des Groupes Locaux Local groups configuration apparaitra Cet cran vous permet de configurer les param tres d un groupe local Appuyez sur le bouton Appliquer Apply pour confirmer vos r glages R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre Liste de tous les groupes List of Groups Lister tous les groupes d utilisateur existants AJOUTER SUPPR ADD DEL Saisissez un nom de groupe et appuyez sur Ajouter Add pour ajouter le groupe dans la Liste de Tous les Groupes List of All Groups ou s lectionnez un groupe dans la liste et appuyez sur Suppr Del pour le supprimer de la Liste de Tous les Groupes Comment Ajouter un Groupe 1 Dans l cran Groupes Groups saisissez un nom de groupe dans le champ c t du bouton Ajouter A dd 2 Appuyez sur Ajouter Add pour ajou
16. le menu Syst me System choisissez Arr t amp Red marrage Reboot amp Shutdown et l cran Arr t et Red marrage Syst me Shutdown Reboot System appara tra Pressez Red marrer Reboot pour red marrer le syst me ou Arr t Shutdown pour arr ter le syst me pe C zaras m gt EH c De wes 4 KEE Nimm er COTE CONTE C T rat ep sn vier erum Pacher d conne ArreterRed marrer St mme ri rn D connexion Pour vous d connecter de la Gestion Web du Syst me choisissez D connexion Logout dans le Menu Syst me System S lection de la Langue Le GGM 5500 supporte de nombreuses langues Choisissez le menu Langues Language et l cran Modification Langue Change language apparaitra Cet cran vous permet de s lectionner votre langue pr f r e pour les menus syst me Appuyez sur le bouton Appliquer Apply pour confirmer votre s lection ER HEB Compros Al Pu dpi n Fran ais 201 Appliquer Annuler ni Chapitre 3 Comment Utiliser le GGM NAS500 Une fois le YES Box N2 100 configur et op
17. ler disque dur pour augmenter la fiabilit JBOD Extension Similaire au RAID 0 mais les fichiers sont stock s en entier sur l un des disques durs disponibles Enable fier A Hand Disks 4 Change Pair 9 Modifiez le mot de passe d administrateur par d faut 4 Hard Betup Changa Pas ail 4 Termin Allez sur la page web d administration du GGM 5500 courant en appuyant sur le bouton Web Management Gestion Web Vous pouvez galement configurer un autre GGM 5500 cette tape Change Pav E Gong leta Chapitre 2 Gestion du Syst me Le GGM 5500 dispose d une interface de gestion web simple d acc s L administrateur peut configurer et surveiller le GGM 5500 de n importe quel point du r seau Connexion la Gestion Web du Syst me Assurez vous que votre r seau est connect Internet Pour acc der la page web de gestion du GGM NASS500 1 Indiquez l adresse IP du N2 100 dans votre navigateur L adresse IP par d faut est http 1 92 168 1 100 Remarque L adresse IP r seau de votre ordinateur doit tre sur le m me sous r seau que celle du 5500 Si le SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU GGM 8500 poss de une adresse IP 192 168 1 100 par d faut l adresse IP de votre PC de gestion doit tre 192 168 1 x x est un chiffre entre 1 et 254 mais pas 100 R f rez vous
18. performances Haute 1 32 Non lev es Description Les donn es sont divis es en blocs et distribu es s quentiellement performance pour les fichiers importants En cas de panne d un HDD toutes les donn es sont perdues Le mieux pour les syst mes avec tol rance de pannes effectuant des lectures intenses Description Les donn es sont dupliqu es sur un autre disque dur Excellente s curit des donn es Une moiti seulement du disque dur est disponible Les Oui mirroring performances sont d t rior es pendant la reconstruction RAID 0 Le RAID 0 est tr s adapt aux applications exigeant une bande passante lev e mais ne n cessitant pas un haut niveau de s curit Le niveau 0 fournit les meilleures performances de tous les niveaux RAID mais il ne procure aucune redondance des donn es Le 0 utilise le striping des donn es et divise les donn es en blocs pour les r partir sur tous les disques du volume Le syst me peut donc utiliser de multiples disques durs pour des lectures critures plus rapides Le param tre de taille du stripe tabli la cr ation du volume RAID d termine la taille de chaque bloc Aucun calcul de parit ne complique l op ration d criture Segment 1 Segment 5 Segment 9 HDD 1 Segment 2 HDD 2 Segment 6 Segment 10 RAID 1 Le 1 dup
19. Del Appuyez sur ce bouton pour supprimer le dossier Un cran apparaitra vous demandant de confirmer la suppression Ajouter Add Appuyez sur ce bouton et l cran Ajouter Dossier Add Folder appara tra dans lequel vous pouvez ajouter un nouveau dossier gt imus Sinckaqge D smna cxi Hmm cl s dde ar Doscrrptton o dal Wert Supper omar Sein Ajouter un Dossier Dans l cran Dossier Folder appuyez sur le bouton Ajouter Add et l cran Ajouter le Dossier Add Folder appara tra Cet cran vous permet d ajouter un dossier Apr s avoir saisi les donn es appuyez sur Appliquer Apply pour cr er un nouveau dossier Nom de Dossier Folder Name Saisissez le nom du dossier Description Description Donnez une description du dossier Parcourir Browseable Donne le droit aux utilisateurs de parcourir le contenu du dossier Refuser ou autoriser l acc s public ce dossier Public Public Le nom du dossier est limit 60 caract res au maximum Les syst mes fonctionnant avec Windows 98 ou plus r cent peuvent ne pas supporter les noms de fichier comportant plus de 15 caract res ew Status Stockage 27 R seau MI Comptes mmm mem Y Syst me H Langue Modifier le dossier Mam de dossier 15 Description
20. GGM 5500 Manuel Utilisateur GIGAMEDIA Chapitre 1 ae e EEN 6 C nten d et nn de depu 6 Presentation qu Materie Lo MCI M M LL DI 7 le EE 11 Assistant EE 20 Chapitre 2 Gestion dU EE 29 Connexion Ia Gestion Web di Systeme se de arrra aE r teutates 29 M EAE 55186 Deet acne SN nes 31 tat d Systeme Mr EE 33 Description d Syst me 35 Intortiattons BKO E I 37 Configurer les Disques Durs et Tes Dossiers Fichiers Juice etre rere ee deste a Bera d e eate See TE edes 39 Informations sur les Disques DES nn nee En ie eee ta or oa te t seva a e beet aee 39 Configurer Ies Parametres RAID a ete ets e dd tv bet quet Dus iter tede rent p 41 DOSSICES oon EE 46 Configurer les tre S R SEAU eo onse tates deat atur dd eats tst tatus deu EE ote uud tse dust 51 ERE 57 Configuration LAN
21. R f rez vous l Appendice C pour les informations de base concernant le RAID EH Staus D Stockage 42 R samu Comptes e e Langue Baraca Dense informations RAID Capacit toimis His Status Pourcentage Faille bande Hi Temps resimi acentfig Protect VI BR Niveau RAID Vous pouvez r gler le volume de stockage sur Aucun None JBOD RAID 0 ou RAID 1 Le param trage est habituellement n cessaire uniquement lors de la premi re configuration du p riph rique Une br ve description de chaque r glage RAID suit Aucun None Il n y a pas de volume de stockage existant JBOD Le volume de stockage correspond un seul disque dur sans support RAID RAID 0 Fournit l entrelacement des donn es striping mais sans redondance Am liore les performances mais sans tol rance de pannes Deux 2 disques durs au minimum sont n cessaires RAID 1 AE P m Permet l utilisation d un disque miroir mirroring Permet une lecture deux fois plus rapide mais avec le m me taux d criture Supporte 2 disques durs Cette option dispose d une protection contre les pannes d un seul disque dur et fournit une redondance de donn es Param trage des Disques Avec le menu Param tres des Disques Disk Settings vous pouvez s lectionner la taille de striping confi
22. aut Bas Page Up Down Voir la page pr c dente ou suivante Remarque Pour pr venir les erreurs syst mes le Yes Box N2 100 d finit les limitations suivantes sur les fichiers photo z Chaque envoi de fichier est limit une taille de 4Mo Les fichiers d passant 4Mo NE seront PAS envoy s et aucun message d erreur n apparaitra z Seuls les types de fichier suivants seront envoy s gif bmp png psd bmp z Si des noms de fichier dupliqu s existent pendant le processus d envoi le syst me ajoutera un nombre en d but du nom de fichier original abc E1abc Pour g rer les photos dans chaque album vous devez tout d abord ouvrir l album en cliquant dessus Gallery gt tests album gt today 172348 901 2 34567 2 0 10 Pour voir une photo agrandie cliquez sur une photo individuelle D placez vous sur les photos en utilisant les boutons Avancer et Reculer Extension de Stockage USB Le GGM 5500 supporte les disques durs USB externes par l interm diaire de ses trois ports USB Une fois qu un disque dur USB a t mont avec succ s le volume entier sera copi automatiquement sur le dossier Disque Dur USB par d faut le GGM 5500 supporte jusqu 6 p riph riques de stockage USB externes Tous les noms de fichier sur le volume du disque USB sont sensibles la casse Mapper le Client PC sur le GGM NAS500 Mapper un Lecteur R seau Windows
23. ct to Server eno Connect Server erer pum PRET qs 16 TN Nemme Saisissez l adresse r seau pour le serveur dans la zone de texte de l adresse du Serveur et cliquez sur Connecter Connect L cran sur la droite affiche l adresse r seau pour les serveurs et dossiers partag s SMB CIFS Windows Ajoutez un ordinateur ou un serveur la liste de vos favoris en cliquant sur le bouton Ajouter 4 Vous pouvez choisir un serveur auquel vous vous tes r cemment connect dans la liste pop up des serveurs r cemment acc d s Vous pouvez galement double cliquer sur les ordinateurs ajout s dans la liste de vos favoris Suivez les instructions l cran pour saisir votre nom d utilisateur et votre mot de passe et s lectionner les volumes de serveurs ou les dossiers partag s L cran sur la droite affiche l authentification du syst me de fichiers SMB CIFS pour Windows 5 S lectionnez un partage et pressez OK Le partage s lectionn apparait dm E gen m Sauvegarde de Fichier Sauvegarde de Donn es Windows XP Si vous utilisez Windows XP Professionnel l utilitaire de Sauvegarde Windows Ntbackup exe est pr t l emploi Installer l Utilitaire de Sauvegarde Windows XP Edition Familiale Si vous utilisez Windows XP Edition Familiale suivez ces tapes pour installer l utilitaire 1 Ins rez le CD Windows XP dans un lecteur et double clique
24. de serveur iTunes int gr e le GGM 5500 autorise le partage et la lecture des musiques num riques o que vous soyez Dans le menu R seau Network choisissez iTunes et l cran Configuration iTunes iTunes Setup appara tra Vous pouvez activer ou d sactiver ici le Service iTunes Une fois activ vous devez saisir les donn es correctes pour chaque champ R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e des champs Appuyez sur Appliquer Apply pour enregistrer votre configuration iTunes Activer ou d sactiver le service iTunes Nom du Serveur Server Le nom utilis pour identifier le GGM 5500 sur les clients iTunes Nom BD DB Name Nom de la base de donn es iTunes Mot de Passe Password Le mot de passe client permettant d acc der au Service iTunes Dur e de Balayage Time Scan Dur e de balayage des clients iTunes en secondes Intervalle de rebalayage Rescan Interval L intervalle de rebalayage en secondes Codage Tag MP3 MP3 Tag Encode Sp cifier le codage tag pour les fichiers MP3 FN Wes m Sialus ER ME Compies Langus Lann D Lan gt aeria rue Turis snfiguratisn Stir netter UT umag m F D ascii an Hom du serveur Thecus 1 fn de passe Balayage temporet 1 e intervalle de
25. der au GGM 5500 par son nom r seau Remarque 1 D sactivez le support HTTP et activez le support HTTP s curis pour garantir l acc s s curis Remarque 2 Dans certains environnements pour des raisons de s curit par pr cautions contre les virus informatiques vous pouvez vouloir d sactiver SMB CIFS cm stockage 1 Activar D sactiver Frise charge s curis 0 D sechiser Partage ZE Pert 8500 rite 1H Horn de domi cupa de trawail rero E Configuration du Serveur FTP Le GGM 5500 peut fonctionner comme Serveur FTP permettant aux utilisateurs de t l charger des fichiers avec leurs programmes FTP pr f r s Dans le menu R seau Network choisissez FTP et l cran Configuration de Service FTP FTP Service Setup appara tra Vous pouvez activer ou d sactiver ici le Service Si activ vous devez choisir une m thode de codage FTP Les options disponibles sont BIG5 HZ ISO EUC JP et UTF 8 Statue m Commis c Ajo Lamae LAM LAN 2 iTines 87 D sacibwcI conacr ere s Appliquer Annuler Configuration du Serveur iTunes Avec la fonction
26. e clignotant Activit r seau DEL USB Connexion de P riph rique USB Bleue clignotant 5 secondes P riph rique USB connect avec succ s Pour les lecteurs de cartes m moire USB universels la DEL USB clignotera en bleu lorsqu une carte ou plus est mont e avec succ s Rouge clignotant 5 secondes Echec de connexion de p riph rique USB Transfert de Donn es Bleue clignotant Transfert de donn es en cours Rouge clignotant Erreur de lecture criture du p riph rique USB Port USB Port USB 2 0 pour extension de stockage USB Bouton Marche Arr t Permet d allumer d teindre le NAS500 Bouton Copie USB Permet de copier automatiquement le contenu complet du stockage USB vers le 5500 Panneau Arri re du SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU NAS500 LAN 2 Connexions haut d bit sur votre Hub Switch r seau Prise Alimentation Pour connecter le cordon d alimentation id alement partir d un parasurtenseur protection contre les surtensions USB1USB2 Lan 1 Lan2 Power cord Installation du Disque Dur Le GGM 5500 supporte au maximum deux disques durs Serial ATA SATA Pour installer les disques durs sur le YES Box N2 100 veuillez suivre les sch mas ci dessous 1 Retirez les deux vis situ es sur l arri re de l unit l aide d un tournevis cruciforme 2 D vissez les quatre vis de montage 3 Soulevez la baie des disques durs en tirant vers
27. e lequel de ces param tres et appuyer sur Appliquer Apply pour confirmer vos r glages R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre Date Date R gle la date du syst me Heure Time R gle l heure du syst me Fuseau Horaire Time Zone R gle le fuseau horaire du syst me VU EVEN ME Compies 5 Langue mis Ej Etc ANA SS Eaux Constit d done puis der passe administrar F urcb marrer et Former IE Date Pms ra Hirur a 28 Fuapau honorair io pui Appliquer Amniler Free ei SCENE EE qd Sauvegarde 8 Restauration de la Configuration du Syst me Dans le menu Syst me System choisissez Gestion Config Config Mgmt et l cran Svgde Restauration de la Configuration Syst me System Configuration Backup Restore appara tra Vous pouvez t l charger la configuration syst me depuis et vers votre syst me R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre T l charger Download Sauvegarder et exporter les configurations courantes du syst me Envoyer Upload Importer un fichier de configuration sauvegard pour craser les configurations actuelles du syst me
28. emails de notification Type d Auth Auth Type S lectionner le type d authentification de compte du Serveur SMTP ID du compte SMTP SMTP Account ID R gler l identifiant du compte de messagerie lectronique du Serveur SMTP Mot de Passe du Compte Account Password Saisissez un nouveau mot de passe Confirmer le Mot de Passe du Compte Confirm Account Password Confirmer un nouveau mot de passe Adresse Email du destinataire Receiver s Email Address Ajouter les adresses email d un ou plusieurs destinataires pour recevoir les notifications par email gt 5 um 4 pes Status zum c ica gu cm 423 Comptes douwtbnm e AE Jura Caf ii Dog anne d M i A Tat pret de hip C Activer Cx Fender ei Ferrnen IS D se e mail E Serveur SMTP d authontinostion login D compte SMTP onshengun Moi de passe m 20006 Confirmation du mot de passe Adresse e mail de destination fencheng cor m m Appliquer annuler UTETE rne vor Logs Syst me Dans le menu Syst me System choisissez Logs Logs et l cran Logs du Syst me System Logs appara tra Cet cran vous perme
29. enu Syst me System et choisissez l item Logs 2 3 L cran des Logs du Syst me System Log apparaitra 4 Cliquez sur le bouton Erreur Error et toutes les erreurs enregistr es apparaitront Ces logs vous permettent de diagnostiquer le probl me La plupart des erreurs sont dues une mauvaise utilisation de l appareil ou une panne sur un disque dur Si une panne sur un disque est la source du probl me consultez la section suivante 5 Si vous tes incapable de r soudre le probl me veuillez contacter votre revendeur DEL d alimentation Bleue Syst me mis en marche DEL d tat du Orange clignotant D marrage du syst me syst me Rouge clignotant Erreur syst me Eteinte D marrage du syst me termin le syst me fonctionne correctement DEL du Disque Dur 1 Bleue Disque Dur 1 d tect simple bouton bleue rouge Bleue clignotant Transfert des donn es du disque dur 1 en cours Rouge Erreur du Disque Dur 1 d tect e Rouge clignotant La capacit du disque dur 1 est quasiment atteinte 90 ou plus En cas de configuration RAID la capacit est mesur e sur la base du syst me RAID global DEL du Disque Dur 2 Bleue Disque Dur 2 install bleue rouge Bleue clignotant Transfert des donn es du disque dur 2 en cours Rouge Erreur du disque dur 2 Rouge clignotant La capacit du disque dur 2 est quasiment atteinte 9096 ou plus En cas de configuration RAID la capacit es
30. eur FTP Serveur iTunes Serveur de Photos Web et Copie USB d un Simple Bouton Ces dossiers sp cifiques seront cr s lorsque le service associ est activ pendant l assistant d installation Setup Wizard Pour g rer ces dossiers sp cifiques s lectionnez Dossier Sp cifique Special Folder dans le menu Stockage Storage Vous pouvez diter ces dossiers et utiliser la Liste des Droits d Acc s Access Control List pour contr ler l acc s ceux ci Pour consulter les dossiers sp cifiques le RAID doit avoir t cr e Simus e ER R seau Compiis ce Diners RAD Doseer pin LEE e og usn Configurer les Param tres R seau Utilisez le menu R seau Network pour effectuer les param trages de la configuration r seau ainsi que les param trages du support de service Configuration LAN 1 Dans le menu R seau Network choisissez LAN 1 LAN 1 et l cran Configuration R seau Network Configuration appara tra Cet cran affiche les param tres r seau du syst me Vous pouvez modifier n importe lequel de ces param tres et appuyer sur Appliquer Apply pour confirmer vos r glages R f rez vous la description de chaque param tre dans le tableau ci dessous Nom H te Host name Le nom h te qui permet d identifier le GGM 5500 sur le r seau
31. gurer vos disques pour le RAID et indiquer un nom pour chaque disque RAID Cochez la case du disque dur que vous voulez ajouter dans le volume de stockage Taille de striping Stripe Size pinglStrip l Ceci permet de r gler la taille de striping pour maximiser les performances des fichiers s quentiels dans un volume de stockage Laissez le r glage 64K moins que vous n ayez besoin d une organisation de stockage des fichiers particuli re sur le volume de stockage Une taille de striping plus importante est plus adapt e aux fichiers importants Cr er Create RAID Appuyez sur ce bouton pour configurer le syst me de fichiers et cr er un volume de stockage RAID Supprimer RAID Remove RAID Appuyez sur ce bouton pour annuler le volume de stockage RAID Comment Cr er un ensemble RAID Dans l cran de configuration RAID s lectionnez JBOD RAID 0 ou RAID 1 Remarque Si la redondance de donn es est votre principale motivation choisissez RAID 1 Si la capacit est votre principale motivation choisissez JBOD ou RAID 0 R f rez vous l Appendice C pour les d tails 2 Cochezles disques durs sur lesquels vous voulez cr er un ensemble RAID Sp cifiez la taille de striping 64K est le r glage par d faut 3 Appuyez sur ce bouton Cr er Create pour cr er un volume de stockage RAID Remarque Cr er un ensemble de disques RAID peut demander du temps en fonction de la taille de
32. le haut le panneau sup rieur du NAS500 4 Ins rez attentivement un disque dur SATA 3 5 pouces standard dans la baie et fixez le avec des vis de la boite d accessoires fournie 5 Si vous installez deux disques durs veuillez ins rer le deuxi me disque dur au bas de la baie et fixez le avec des vis de la bo te d accessoires fournie Redescendez d licatement la baie des disques durs dans le NAS500 Assurez vous d abord que la baie est mise en place et que les connecteurs sont align s ensuite fixez la baie des disques durs avec des vis Connecter amp Configurer le 5500 Connectez le premier port Ethernet LAN 1 votre Hub Routeur r seau Branchez le cordon d alimentation et allumez le syst me Assurez vous que le syst me fonctionne correctement en v rifiant toutes les DEL du panneau frontal pour rechercher les indications d erreurs ventuelles Assistant d installation Pour configurer le GGM 5500 en utilisant le simple assistant d installation Installation Wizard ins rez le CD d installation dans votre lecteur de CD ROM le PC h te doit poss der une connexion au r seau ci dessus L assistant d installation Setup Wizard doit se lancer automatiquement Dans le cas contraire veuillez parcourir le contenu de votre lecteur de CD ROM et double cliquer sur Setup exe L assistant d installation d marrera et d tectera automatiquement tous les 5500 s sur
33. lique toutes les donn es d un disque dur sur un second disque dur offrant ainsi une compl te redondance des donn es Cependant le co t en stockage des donn es est doubl Segment 1 HDD 1 Segment 2 Segment 3 Segment 4 Segment 1 Miroir Segment 2 Miroir HDD 2 e Segment 3 Miroir Segment 4 Miroir Appendice Sp cifications du Produit Sp cifications Mat rielles Processeur Central Processeur Intel IOP 600MHz Interface c bl e 2 x Ports Ethernet 10 100 1000 Mbps Interface Sans fil optionnelle Sans fil 802 11b g Contr leur SATA 2 interfaces SATA M moire Syst me DDR 128Mo 2x Baies pour disques durs SATA 3 5 Disque unique accept EE EE 80 120 160 200 250 3 00 400Go et plus Syst me d alimentation Adaptateur 100 240 Volts CA 50 60Hz DEL d alimentation DEL Syst me Systeme DEL DEL R seau x2 DEL Disque Dur x2 DEL Copie USB bouton unique Physique M canique Dimensions 1600 mm 85 mm x200 P cm Sp cifications des fonctions Spanning RAID 0 Modes Disques RAID Mirroring RAID 1 Expansion JBOD ra d Tunes Types de musiques support s AAC MP3 WAV Support Multim dia Serveur de Photos Web Permet aux utilisateurs du syst me de cr er leur propre serveur de photos web Windows 98 2000 UNIX Linux SMB CIFS Apple OS X
34. lisateur User name Saisir un nouvel utilisateur dans cette zone Mot de Passe Password Saisir un nouveau mot de passe pour le nouvel utilisateur Confirmer Confirm Confirmer le mot de passe pour le nouvel utilisateur AJOUTER SUPPR ADD DEL Apr s avoir saisi un nom d utilisateur un mot de passe et le mot de passe confirm appuyez sur le bouton Ajouter Add pour ajouter l utilisateur dans la Liste de Tous les Utilisateurs List of All Users ou s lectionnez un utilisateur dans la liste et appuyez sur Suppr Del pour le supprimer de la Liste de Tous les Utilisateurs Modifier le Mot de Passe Utilisateur Change Cliquer ici pour modifier le mot de passe utilisateur User Password Comment Ajouter un Utilisateur 1 Dans l cran Utilisateurs Users saisissez un nom dans le champ Nom d utilisateur User Name 2 Saisissez un mot de passe dans le champ Mot de passe Password et ressaisissez le mot de passe dans le champ Confirmer Confirm 3 Appuyez sur le bouton Ajouter Add et l utilisateur sera ajout dans la Liste de Tous les Utilisateurs List of All Users Comment Supprimer un Utilisateur 1 Dans l cran Utilisateurs Users s lectionnez un nom d utilisateur dans la Liste de Tous les Utilisateurs List of Users 2 Appuyez sur le bouton Suppr Del pour supprimer l utilisateur de la Liste de Tous les Utilisateurs List of Users Comment Modifier un Mot de Passe Utilisateur 1 Dans l
35. n Eta nier ti eee 90 G rer Jes Fichiers et les DOSSiETS EE 91 92 Configuration Disque E EEN Configuration du Server bL Ue E oe e maa Eege 94 Configuration Galerie 96 Extension de E er E ee RI NU Fo 100 Mapper le Client PC sur le GGM NUAGODU 100 Mapper nEecteur Reseau aee 100 Mapper un Disque Reseau Apple Xy com ubt et ota osa t pem pt D x 105 Sauvesarde qm en RUE mM mM MR EUM i 107 sauvegarde de Donn es Windows tel o e o de e ORE RR eR RUE EROR HR MUR 107 de sauvesarde MacOS X ouis ctu EROR nie 109 Appendics As Guide de Depannage i 110 Adresse P Mot de Passe RO 110 EE 110 Ixesoudie Ios Eelere EE 111 Appendice bes Bases du systeme R AID 5 IPM ROT UI E I OI MN ER T II IE 114 Pr s ntatiomduSysteme RAID 5 cath a tex M EN LM M LE Md EE 114
36. n or Restore Wizard Welcome to the Backup Restore Wizard hee bach Ho Iles are lie gji ran pou proie can la Hale ker charg ihe Thit Past ume nnb b id pore Utilitaires de Sauvegarde Mac OS X Mac OS X ne comporte pas d utilitaire de sauvegarde Cependant il existe de nombreuses solutions de sauvegarde disponibles pour Mac OS X comme iBackup 1MSafe Rsyncx Folder Synchronizer X Tri BACKUP Impression Intego Personal Backup SilverKeeper et l utilitaire de sauvegarde Apple dotMac pour n en citer que quelques uns Pour trouver d autres utilitaires en freeware ou shareware visitez les sites suivants VersionTracker ou MacUpdate et recherchez backup Appendice A Guide de D pannage Cet appendice concerne le d pannage y compris les d tections d erreur et les d marches suivre en cas de disque dur endommag Adresse IP ou Mot de Passe Oubli s Si vous avez oubli votre adresse r seau ou votre mot de passe vous pouvez r initialiser votre GGM 5500 ses param tres par d faut de la mani re suivante 1 Allumez votre YES Box N2 100 et pressez imm diatement et maintenez 10 secondes le bouton R initialisation 2 Cela r ini
37. nt Affiche la dur e totale de fonctionnement du syst me l e Stockage Comptes Langue Intermattorg dant H de produit 42100 wersicm Firmware 0 93 0 2006 08 168 17 Dur e 1 hour minutes ERC cate Zu Configurer les Disques Durs et les Dossiers de Fichiers Le menu Stockage Storage fournit les informations concernant les disques et vous permet de configurer la fois le et le partage des fichiers Informations sur les Disques Durs Dans le menu Stockage Storage choisissez Disques Disks et l cran Informations sur les Disques Disks Information appara tra Dans le tableau Informations sur les Disques Disk Information une ligne vierge signifie que le slot de ce disque sp cifique est vide S il se produit un probl me avec l un des disques la colonne Etat Status affichera Echec Failed Cette page indiquera galement tous les disques durs USB externes qui sont actuellement connect s au syst me No du Disque Disk No Indique l emplacement du slot du disque dur Capacit Capacity Indique la capacit du disque dur en m ga octets Mod le Model Affiche le nom de mod le du disque dur Microprogramme Firmware Affiche la version du microprogramme du disque dur Etat Status Indique l tat des disques durs sous la forme de OK ou Echec Failed Actualiser Refre
38. ou dossiers s lectionn s Trier Sort Trier tous les fichiers et dossiers par type nom taille ou date de derni re modification Rechercher Fichier File Search Rechercher un dossier ou un fichier sp cifique Page Haut Bas Page Up Down Voir la page pr c dente ou suivante Cr er un Nouveau Dossier Create a New Folder Saisir un nouveau nom de dossier et presser le bouton Cr er Create Envoyer Fichiers Dossiers Upload Files Folder Parcourir jusqu l emplacement de fichier d sir et presser le bouton Envoyer Upload orn dp fichier 4 0 20860918 16 42 37 ui manes 1200581 818 2319 D placer vers 18 page PAIE Configuration du Serveur iTunes Pour g rer vos musiques num riques et les partager avec des clients iTunes sur le r seau cliquez sur le bouton Musique Music sur le panneau de gauche Vous verrez tous les fichiers musicaux existants avec leur type leur taille et leur date de derni re modification Pour g rer un fichier musical vous devez tout d abord s lectionner l item l aide de sa case cocher Cr er un Nouveau Dossier Create a New Folder Saisir un nouveau nom de dossier et presser le bouton Cr er Create Rechercher Fichier File Search Rechercher un dossier ou un fichier sp cifique Envoyer Fichiers Dossiers Upload Files Folder Parcourir jusqu l emplacement de fichier d sir et presser le bouton Envoyer Upload Retour Back Remonter vers le do
39. ous pouvez maintenant acc der ce dossier comme s il se trouvait sur votre ordinateur CRE 3 me al is Tam nn TI DII am a 7 ez temps BJ tJ EDT end un Disque R seau Apple OS Pour la plupart des ordinateurs ou serveurs partag s vous pouvez les localiser et vous connecter en utilisant le navigateur Finder Network Si vous ne pouvez pas localiser l ordinateur ou le serveur vous pourrez le trouver en saisissant son adresse r seau dans la bo te de dialogue Connexion au Serveur Connect to Server Adresses R seau Une adresse r seau est constitu e du protocole suivi du nom DNS et d un chemin d acc s compl mentaire pour l ordinateur Vous pouvez galement utiliser l adresse IP pour l ordinateur plut t que son nom DNS Windows Pour vous connecter aux serveurs SMB CIFS Windows et aux dossiers partag s saisissez le nom DNS en utilisant l une des fa ons suivantes smb nomDNS nomPartage smb AdresselP nomPartage Vous pouvez galement utiliser le nom de l ordinateur Si vous ne pr cisez pas le dossier partag dans l adresse vous pourrez le s lectionner apr s avoir saisi le nom utilisateur et le mot de passe H Connexion un Serveur Sur un ordinateur Apple connectez vous sur des ordinateurs et des serveurs partag s en utilisant une adresse r seau Choisissez Aller Go gt Connexion au Serveur Conne
40. qu ce que la mise jour soit termin e Remarque Le bip sera mis uniquement s il est activ dans le menu Notification Syst me System Notification arabe Ben Ode passe IA Mise jour firmware Fir maer ar e IP ua m EY us Modifier le Mot de Passe Administrateur Dans le menu Syst me System choisissez l tem Mot de Passe Administrateur Administrator Pas sword et l cran Modifier Mot de Passe Administrateur Change Administrator Password appara tra Appuyez sur le bouton Appliquer Apply pour confirmer la modification du mot de passe R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre Nouveau Mot de Passe New Password Saisissez le nouveau mot de passe administrateur Confirmer Mot de Passe Confirm Password Saisissez le nouveau mot de passe une nouvelle fois pour confirmer Ce 5 pr 4 gs T t cm Ebene Stockage R seau A syst ma cr x ss ime enne mise Heura D rf rt don Fui F arzrnm ehrmm d ame de dengt Pad ntertet Formen I 1 Confirmatio du rop das passa Appliquer Annuler Protect Latz Arr t et Red marrage du Syst me Dans
41. s disques durs et du mode RAID choisi Piot bene m j Diegues Dossier DI g d disque Capacit Mo Status 4 n ES z n m Bytes 1 DAD Supprimer HAID TOOL im ai ri jum M Dat Comment Supprimer un RAID 1 Dans l cran de configuration cliquez sur le bouton Supprimer Remove 2 Le syst me se reconstruira automatiquement et vous pourrez cr er un nouvel ensemble de disques RAID A VER TISSEMENT Retirer un ensemble RAID peut d truire toutes les donn es du syst me RAID courant Il est fortement recommand de faire une copie de secours de vos donn es Gestion des Dossiers Dans le menu Stockage Storage choisissez Dossier Folder et l cran Dossier Folder appara tra Cet cran vous permet de cr er et de configurer les dossiers sur le volume 5500 Nom du Dossier Folder name Affiche le nom du dossier de partage Description Description Fournit une description du dossier ACLIACL Appuyez sur ACL Access Control List Liste des droits d acc s pour configurer les utilisateurs qui ont acc s ce dossier Editer Edit Appuyez sur ce bouton pour passer l cran Editer Edit et modifier le nom et la description du dossier Suppr
42. sh Appuyez sur Actualiser Refresh pour re balayer tous les ports USB et tous les slots de disques durs pour les nouveaux disques Thapa CS Stockage Ft se at Comptes 1 Systema Lang RANY Dosah Sens Deps Hr H disque Mod le Firmware Sistus n 2 Hie Teri ale I Rafraichir Protec iwi er yer Configurer les Param tres RAID Dans le menu Stockage Storage choisissez RAID et l cran Informations RAID RAID Information appara tra Les informations affich es comprennent la capacit globale du syst me RAID l tat RAID et le param trage RAID actuel Pour configurer vos param tres RAID appuyez sur le bouton Config Config et l cran Configuration RAID RAID Configuration appara tra Niveau RAID Level Affiche le type RAID utilis dans le syst me Capacit Totale Total Capacity Affiche la capacit de stockage totale apr s la configuration RAID Etat Status Indique l tat RAID sous la forme de Bon Healthy ou Echec Failed Pourcentage d Utilisation Used Percentage Affiche le pourcentage de la capacit RAID utilis e Taille de Striping Stripe Size Affiche la taille de striping courante du disque dur Temps Restant Remaining Time Indique le temps restant pendant le processus de construction RAID
43. sk Sp cifier le Masque R seau de l interface r seau LAN 2 c Cuba Siochoue EH Comptes Systeme Lj Langue MAT uw ba TEO 2 1132 Fol 225 255 255 0 appliquer Ann ter Tata Configurer les Services R seau Dans le menu R seau Network choisissez Service Service et l cran Support de Service Service Support appara tra Cet cran affiche les param tres du support de service du syst me Vous pouvez modifier n importe lequel de ces param tres et appuyer sur Appliquer Apply pour confirmer vos r glages La description de chaque param tre est la suivante Support Disque Web WebDisk Support Activer ou d sactiver le support Disque Web Saisir le num ro de port si cette option est activ e Support Disque Web s curis Secure WebDisk Support Activer ou d sactiver le support Disque Web s curis Saisir le num ro de port si cette option est activ e SMB CIFS Activer ou d sactiver le protocole SMB CIFS pour le montage mappage de lecteur sous Windows Apple Unix UPnP Activer ou d sactiver le protocole de service UPnP Le service UPnP est utile pour trouver l adresse IP du SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU GGM NASSNN Param tres Voisinage R seau Net Neighborhood Settings Sp cifier l adresse IP et le nom de domaine du Serveur WIN Si activ les utilisateurs peuvent acc
44. ssier parent Ajouter Add Ajouter de nouveaux fichiers musicaux au dossier iTunes Editer Edit Editer le nom du fichier musical s lectionn Supprimer Supprimer les fichiers ou dossiers s lectionn s Trier Trier tous les fichiers et dossiers par type nom taille ou date de derni re modification Page Haut Bas Page Up Down Voir la page pr c dente ou suivante E p t ni p 01 58 51 3505301 t 011818 200400711 01 18 27 0823505 20054071 01 18 22 31044171 01 5 51 350401111 8 0531 300400711 01 18 27 2005974 2 08 51 58 Configuration de Galerie Photos Pour g rer votre galerie photo ou pour consulter d autres albums photos cliquez sur le bouton Galerie Gallery sur le panneau gauche Vous verrez votre propre Galerie Photos et tous les albums Photos publics sur le r seau Pour g rer un fichier photo vous devez tout d abord s lectionner l item l aide de sa case cocher G rer Votre Album et Vos Photos Choisir Couverture Make Cover Faire de la photo s lectionn e la photo de couverture Retour Back Remonter vers le dossier parent Ajouter Add Ajouter un nouvel album ou de nouvelles photos Editer Edit Editer le nom et la description de l album ou de la photo s lectionn e Chaque nom est limit 20 caract res et chaque description est limit e 255 caract res Supprimer Delete Supprimer les albums ou photos s lectionn s Page H
45. t me RAID Comme plusieurs disques sont acc d s simultan ment le striping des disques am liore les performances Les stripes peuvent varier en taille et sont intercal es s quentiellement Terme D finition Largeur de Stripe Stripe width Le nombre de disques durs sur lesquels les donn es sont r parties Dans un syst me RAID de quatre disques la largeur de stripe est quatre Taille de stripe La longueur des segments de donn es intercal s crits sur de multiples disques durs Exemple Configurez quatre disques durs en 0 et les donn es sont d coup es en segments de la fa on suivante Le segment Un s inscrit sur le disque HDD1 le segment Deux s inscrit sur le disque HDD2 etc HDD 1 Segment 1 Segment 2 Segment 6 Segment 10 HDD 2 Choisir un Niveau RAID Le YES Box N2 100 supporte les niveaux standard 0 et 1 Vous choisissez le niveau lorsque vous cr ez un volume syst me Les facteurs pour choisir un niveau sont Voici une description de chaque niveau RAID avec avantages et inconv nients Vos exigences de performances Vos besoins en s curit des donn es Le nombre de disques durs pr sents sur le syst me La capacit des disques durs du syst me dd Nbre Tol ran RAID Application Avantage Inconv nient de de HDD panne 0 Le mieux pour les donn es non critiques exigeant des
46. t de configurer et de g rer les logs du syst me les logs fournissent un historique de l utilisation du syst me R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre Vider Tous les Fichiers Log Truncate All Log File Effacer tous les fichiers de logs lt lt lt gt gt gt I Utiliser les boutons Avancer Reculer pour parcourir les pages des logs INFO INFO Afficher toutes les informations de log y compris les messages d avertissement et les messages d erreur AVERTISSEMENT WARN Afficher tous les avertissements et tous les messages d erreur ERREUR ERROR Afficher uniquement les messages d erreur ATTEINDRE GO Sp cifier le nombre de lignes par page et presser Atteindre Go Croissant Ascending Afficher les logs par date croissante D croissant Descending Afficher les logs par date d croissante T l charger Tous les Fichiers Log Download Log File Exporter tous les logs dans un fichier externe ALEX Page 1 0099 16 10 25 4234 56 7959012345 gel 1 4 1 16 10 728 50 2000 12 34 5 enm 1441 ie at e po DUU KAUL OX DIE R glages Date Heure Dans le menu Syst me System choisissez Date Heure Time et l cran Date Heure Time appara tra R glez la date l heure et le fuseau horaire d sir s Vous pouvez modifier n import
47. t mesur e sur la base du syst me RAID global Copie USB d un Appuyez sur le bouton pour copier le contenu USB entier vers le SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU GGM NAS500 Les fichiers sont enregistr s dans un dossier libell en fonction de l heure courante DEL LAN 1 verte Verte R seau connect Verte clignotant Activit r seau DEL LAN 2 verte Verte R seau connect Verte clignotant Activit r seau DEL Connexion de P riph rique USB IISB Bleue P rinh riane Pour les lecteurs de cartes m moire USB universels la DEL USB clignotera en bleu lorsqu une carte ou plus est mont e avec succ s Rouge clignotant 5 secondes Echec de connexion de p riph rique USB Transfert de Donn es Bleue clignotant Transfert de donn es en cours Rouge clignotant Erreur de lecture criture du p riph rique USB Appendice Les Bases du Syst me RAID Cet appendice comporte les informations de base sur le fonctionnement en RAID et son param trage Pr sentation du Syst me RAID Un ensemble RAID Redundant Array of Independent Disks est une zone comprenant plusieurs disques durs et qui apporte s curit des donn es et hautes performances Un syst me RAID acc de plusieurs disques durs simultan ment ce qui am liore les performances des E S par rapport un disque ind pendant La s curit des donn es est am lior e par le syst me RAID car les pertes de donn es dues
48. ter le nom dans la Liste de Tous les Groupes List of Groups Comment Supprimer un Groupe 1 Dans l cran Groupes Groups s lectionnez un nom de groupe dans la Liste de Tous les Groupes List of Groups 2 Appuyez sur Suppr Del pour supprimer le nom de la Liste de Tous les Groupes List of Groups Situa e gt Harau Comptes Syst me E Langue VB ics el entr Annuler Protect UCET te Param tres Compl mentaires du Syst me Utilisez le menu Syst me System pour configurer les fonctions d administration du syst me Configuration de la Notification Dans le menu Syst me System choisissez Notification Notification et l cran Configuration de la Notification Notification Configuration apparaitra Cet cran vous permet d effectuer les param tres pour la notification en cas de probl mes du syst me Appuyez sur le bouton Appliquer Apply pour confirmer tous les param tres R f rez vous au tableau ci dessous pour obtenir la description d taill e de chaque param tre Notification par bip Beep Notification Activer ou d sactiver le bip syst me lorsqu un probl me se produit Notification par Notification Activer ou d sactiver les notifications par email en cas de probl me syst me Serveur SMTP SMTP Server R gler le nom h te IP et le port du serveur pour envoyer les
49. tialisera votre 5500 son adresse IP et son mot de passe par d faut 3 Assurez vous que votre r seau est connect Internet et connectez vous la page Web de connexion du YES Box 4 Saisissez l adresse IP par d faut http 192 168 1 100 dans votre navigateur L cran de Connexion appara tra Remarque Pour acc der une adresse IP quelconque votre ordinateur doit tre configur avec les bons param tres IP Voir l Appendice B pour plus d informations 5 Saisissez le nom et le mot de passe de l utilisateur administrateur par d faut Nom d utilisateur admin Mot de Passe admin 6 Pressez sur Connexion Login 7 Reconfigurez votre mot de passe et vos param tres IP dans le logiciel de gestion du syst me YES Box D tection d Erreur Il y a trois fa ons pour le syst me de d tecter des erreurs et de vous pr venir qu il y a un probl me 1 La DEL Erreur en bas gauche du Panneau frontal du syst me est allum e en rouge 2 La DEL Acc s Erreur en bas droite d un disque dur reste allum e en rouge Remarque Chaque disque dur poss de deux DEL sur sa face avant droite La DEL du haut indique l alimentation et la DEL du bas indique soit les acc s soit les erreurs 3 Un bip du syst me signifie la m me chose que la DEL Erreur R soudre les Probl mes Lorsque le syst me d tecte l une des erreurs ci dessus 1 Connectez vous sur l interface web de votre YES Box N2 100 Allez dans le m
50. une panne de disque dur sont minimis es en r g n rant les donn es redondantes partir des autres disques durs Avantages Le syst me RAID am liore les performances des E S et augmente la s curit des donn es gr ce la tol rance de panne et au stockage redondant des donn es Am lioration des Performances Le syst me RAID fournit un acc s simultan plusieurs disques durs ce qui am liore grandement les performances des E S S curit des Donn es Les pannes de disque dur sont malheureusement un v nement courant Un syst me RAID pr vient les pertes de donn es li es une panne de disque dur Un syst me propose des disques durs additionnels qui peuvent viter une perte de donn es cause d une panne de disque dur Si un disque tombe en panne le volume RAID est capable de r g n rer les donn es partir des donn es et de la parit enregistr es sur les autres disques durs Configuration RAID Le stockage IP N2 100 supporte le RAID 0 et le 1 Le syst me divise les donn es en parties plus petites stripe et enregistre ces petites pi ces sur des disques diff rents pour de meilleures performances et une meilleure protection contre les pannes de disques durs Pour configurer le RAID sur votre syst me vous devez configurer la taille de stripe et le type de RAID que vous voulez utiliser Taille de stripe Le syst me crit les donn es en stripe sur les multiples disques durs du sys
51. ur en tant que Serveur DHCP il est recommand de configurer le GGM 5500 pour obtenir automatiquement une adresse IP Vous pouvez galement utiliser une adresse IP statique et saisir l adresse du Serveur DNS manuellement e Thocus Setup Mia Network Configuration Nama 2100 4 Canlhiqguration 1 atomes 72 15 65 155 4 Enable Service 4 Hard Setup 4 Change 4 Complete 7 Activez les services que vous souhaitez rendre accessibles tout le monde Le GGM 5500 dispose d un Serveur FTP et d un Serveur iTunes Thecus Setup Wizard map A Discovery 4 Login Configuration A Enable 4 Hard Disks 4 Change Pas cul 4 Complete R f rez vous au tableau comparatif suivant et s lectionnez la configuration du disque dur qui convient le mieux au mod le utilis Optiong ge Haute Performance Fiabilit Am lior e configuration 1 Disque JBOD Non Non 2 Disques RAID 0 Oui Non 2 Disques RAID 1 Oui Oui 2 Disques JBOD Non Non RAID 0 D coupage Associe 2 disques durs physiques en un ou plusieurs disques logiques Les donn es sont r parties en threads t ches l mentaires et stock es sur deux disques physiques RAID 1 fonctionnement miroir Utilise le 2 me disque dur comme image miroir du
52. votre r seau Si aucun SERVEUR DE STOCKAGE R SEAU GGM NAS500 n est d tect veuillez v rifier votre connexion et vous r f rer au Guide de D pannage Effectuez les tapes suivantes pour les configurations syst mes de base Ins rez le CD d installation dans votre lecteur de CD ROM le PC h te doit poss der une connexion au r seau ci dessus 2 L assistant d installation Setup Wizard doit se lancer automatiquement Dans le cas contraire veuillez parcourir votre lecteur de CD ROM et double cliquer sur Setup exe L assistant d installation d marrera et d tectera automatiquement tous les GGM 5500 s sur votre r seau Si aucun SERVEUR DE STOCKAGE RESEAU GGM 5500 n est d tect veuillez v rifier votre connexion et vous r f rer au Guide de D pannage la fin du Manuel Utilisateur du NAS500 4 S lectionnez le GGM 5500 que vous souhaitez configurer Thecos 2 M amp S Discoery Connectez vous avec le compte et le mot de passe d administrateur par d faut Le compte et le mot de passe par d faut sont tous les deux admin TU Thocus Setup Wizard em E Discovery Logan A Conhiguration 4 Enable flereice E Hard Diski fetum Change Pas rond 4 Compleu Nommez votre syst me GGM 5500 et configurez l adresse IP r seau Si votre routeur est config
53. z sur l ic ne CD du Poste de Travail 2 Lorsque l cran Bienvenue dans Microsoft Windows XP cliquez sur Effectuer les T ches Suppl mentaires Perform Additional Tasks 3 Cliquez sur Parcourir ce CDI Browse this CD 4 Dans l explorateur Windows double cliquez sur le dossier ValueAdd puis Msft et enfin Ntbackup 5 Double cliquez sur Ntbackup msi pour installer l utilitaire de sauvegarde Utiliser l Utilitaire de Sauvegarde Windows Par d faut l utilitaire de sauvegarde utilise un assistant Pour d buter la sauvegarde 1 Cliquez sur D marrer Start et pointez sur Tous les Programmes All Programs gt Accessoires Accessories gt Outils Syst me System Tools gt Gestion des Sauvegardes Backup pour lancer l assistant Cliquez sur Suivant Next pour ignorer la page suivante Choisissez Sauvegarder des Fichiers et des Param tres Backup files and settings sur la seconde page puis cliquez sur Suivant Next S lectionnez quelle option vous souhaitez sauvegarder Cliquez sur Suivant Next sur la page Type de Sauvegarde Destination et Nom Backup Type Destination and Name sp cifiez un emplacement de sauvegarde en utilisant le bouton Parcourir Browse Trouvez et s lectionnez le lecteur qui sp cifie votre GGM 5500 comme destination de sauvegarde et cliquez sur Suivant Next Cliquez sur Suivant Next pour afficher la page finale de l assistant et cliquez sur Terminer Finish pour d buter la sauvegarde Becke
Download Pdf Manuals
Related Search