Fascicule 24 - CdC station lavage
Contents
1. 1 N Cette installation doit tre contr l e par un disjoncteur diff rentiel qui en cas en acier dans le poste de distribution C ble type 750 NE 70mm Connecteur en C sertir pour un circuit de terre de d faut d isolement s pare den ent de sa source d nergie ou soudure aluminothermique l installation ou la partie incrimin e MISE A LA MASSE DES PARTIES MOBILES DES POSTES Mise la masse des parties mobiles Le principe de mise la masse de ces parties est identique celui des postes de brossage 2 c bles souples 1x35mm type HO7V K connect s aux boulons M10 bras s sur le ch ssis de la partie fixe et celui de la partie mobile NOTA AMELIORATION DES PRISES DE TERRE Si le circuit de terre en fond fouille a une r sistance gt 1 r sistivit trop grande du sol cr er une nouvelle prise de terre interconnect e avec le fond de fouille de facon obtenir une r sistance 1 OHM Les tubes aciers dans le poste de distribution seront connect s au circuit de liaison quipotentielle des masses m talliques ext rieures par un c ble de cuivre nu de 25mm Boulons laiton M10 bras s sur ch ssis Fa pour branchement du CIRCUIT DE PROTECTION circuit de terre Vue A et du circuit de liaison quipotentielle 2 C bles souples 1x35mm A BM 740 du 06 05 98 A1 09 426 562 type HO7V K NF C32201 BC 693 du 29 04 93 r f 0123844 avec o cosses AMP2 r2. Office National des Chemins de Fer du Maroc P le D veloppement Direction Projets LGV Liaison Grande Vitesse entre Casablanca et Tanger Appel d Offres Conception et R alisation de l Atelier de Maintenance de Tanger CAHIER DES CHARGES FONCTIONNEL FASCICULE 24 STATION LAVAGE R f rence AO N PG0006 SOMMAIRE epe 4 GLOSSAIRE eem 4 DOCUMENTS ASSOCIES anne 5 SPECIFICATIONS DE MANAGEMENT 6 4 1 NORMES ET DOCUMENTS DE 1 nnhhnn nn sr nnne tiii san si essa sa se sase sess saisir ssa sess saa daa 6 4 2 Gl ASSES DE FLEXIBI TE tet rome tere ne ee QU na A 6 CARACTERISTIQUES DU MATERIEL A 7 CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE A 7 6 1 Rames RGVM ET STATION DE LAVAGE AU 0 sss sensa snis sla 7 6 1 1 les parties de rames rgvM a nettoyer 6 1 2 rev tement des parties a nettoyer sien 6 1 3 salissures pr sentes sur les parties a nettoyer 7 6 1 4 resultat
3. f 130693 MODIFICATION SNCF FORMAT N DESSIN Annexe 5 PLAN DE VOIE zo ll SJ l i E 2 2 o 2100 mm Gabarit obstacle 2100 mm Gabarit obstacle 3000 mm maxi implantation organes M A L axe de la voie adjacente 2100 mm mini sans piste 6000 mm Annexe 6 MAITRE COUPLE RGVM2 NIVEAUX 1436 5 1237 79 1022 RAME RGV MAROC Nota les cotes sont donn es pour une charge normale de 17 tonnes l essieu Annexe 7 PRINCIPE DE CONFIGURATION GENERALE DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE Projet de configuration de la station de lavage sur le site du futur centre de maintenance RGVM de TANGER avec un poste en attente NORD TANGER VOIE n d terminer SUD SIDI KACEM p 5 Sens de lavage LI Hu Hu Hu R2 Optio B B2 B1 E 3 50m 15 00m 9 50m 400m 400m 4 00m 4 00m 25 50m 2 50m mt mt A mt D Tt Ta nt gt MODULE 21 TECHNIQUE 20 00m 2 00m Aire d gouttage Aire de lavage L gende PU poste de pulv risation BN poste de brosses de nez B1 poste de brosses verticales B2 poste de brosses verticales n2 B poste en option r servation faite dans g nie civil mais poste non install R1 poste de rin age en eau brute R2 poste de rin age en eau adoucie Hu humidification des brosses l eau brute DRGC dis
4. Le fournisseur devra produire le protocole de destruction des produits et constituants sp cifiques FO Annexe 1 Rames RGV MAROC en unit simple US RGV MAROC 2 niveaux Lavage du nez option et des faces lat rales Pas de lavage de bas de caisse uU Pa A Annexe 2 Rames RGV MAROC en unit s multiples UM Composition homog ne deux rames US identiques accoupl es fait la rame UM OBSTACLE 3 008 r anu ES 5355 8 S3lldvd np IN3W3NDO IV ej 1 UN p ua 5 uonejueuBne eun jueue jnjus ue 081 ssed p sud 9 anb sues ua 2105 052 Fur 008b 4003100 ne o juejsixe 5 np e jueujaoDe 1210 ew ep 152 2 exauu
5. Survitesse 7 1 4 LE COMPTE RENDU DE LAVAGE F1 Un compte rendu sera envoy sur le r seau de l tablissement la fin de chaque lavage avec les divers signalements de d fauts 7 1 5 LA TENSION D ALIMENTATION F1 Tous les appareillages de commande et du pupitre seront conformes la l gislation en vigueur 7 1 6 SECURITE F1 En cas de coupure de courant la station de lavage la boucle s che qui pilote les voyants devra tre ferm e 7 2 SECURITE LORS DU PASSAGE D UNE RAME RGV EN STATION DE LAVAGE 7 2 1 TRAVERSEE SANS LAVAGE FO Une rame RGV doit pouvoir traverser l installation dans les 2 sens sans lavage et en toute s curit une vitesse maximale de 30 Km h 7 2 2 SENS DE LAVAGE FO Le lavage n est r alis que dans un seul sens d finir Dans le cas de refoulement d une rame le cycle de lavage est mis en arr t d finitif 7 2 3 CONTROLE DE LA VITESSE DE LAVAGE La vitesse de passage de la rame devra tre contr l e durant toute la dur e du lavage FO Le r sultat de ce contr le sera fourni la fin de chaque lavage sur le r seau GTC de l tablissement F1 Lorsque la vitesse de d filement de la rame est comprise entre 2 km h et 5 km h le fonctionnement de la station de lavage des rames est normal FO Si la vitesse de d filement de la rame d passe 5 km h sans atteindre 9 km h il s agit d une situation de survitesse qui provoque l interruption automatique du cycle de l
6. constitution des postes de brossage 2 10 6 8 2 fonction des postes de brossage re 10 6 8 3 humidification des brosses F1 10 6 8 4 caracterisitques de l ensemble brosses F1 10 6 8 5 capacite du poilage des brosses F1 iii 10 6 8 6 commande du mouvement des brosses 10 6 9 POSTE DE BINGAGE en mee Lets die MOI ane a he nm sea at a dene ddp terra 11 6 9 1 capacite du poste de rincage F1 iii 11 6 10 POSTE DE RINCAGE DU GENIE nennen nennen ense sides sess ska asas asa dann da 11 6 10 1 dispositif de rincage du genie civil F1 iii 11 6 10 2 collecte des eaux us es FO e e eee pee i dodo eoe qe oce e doe da pode ttes 11 6 11 PRINCIPE D ALIMENTATION DE TRAITEMENT DE L EAUIL 1 4 nennen nnne nnns 12 6 12 ALIMENTATION EN 44754 4 1 rn iss sn re si see esr se re 12 6 12 1 esti vati e PERO a cd oran v e e T e Lo una et DE RET VET 13 6 12 2 er e nan eate NA e YE EE Le Re e en e ee ete 13 6 12 3 eau adolucie 1 i ert citi ur Meme Saxa ew cu vUa Ma ve xu dr Vaca tu Te needed EI
7. protection amovible et efficace contre la pluie sera pr vue pour les op rations de maintenance au droit de l armoire lectrique F1 Un emplacement quip d une cuve de 300 litres d une pompe et d un syst me de transfert pour l essai de nouveaux produits d tergents F2 7 4 AUTOMATISATION 7 4 1 REGLAGE DES SEUILS DE TEMPERATURE F1 Un dispositif permettra aux utilisateurs de r gler les seuils de temp rature et de visualiser les valeurs choisies La v rification des seuils de d clenchement devra pouvoir tre effectu e ind pendamment des conditions ext rieures de temp rature 7 4 2 REGLAGE DES SEUILS DE TEMPERASIGNALEMENT DE DEFAUT D s l apparition d un d faut ce dernier devra apparaitre en temps r el au local technique du responsable des Installations Outillages Maintenance F1 Il sera transmis via le r seau GTC de l tablissement 7 5 APPAREILLAGES ELECTRIQUES F0 Les appareillages lectriques seront conformes aux normes fran aises europ ennes et ISO en vigueur Toutes les bo tes de connexion gaines et raccords divers expos s aux projections de liquide devront tre tanches et inalt rables quant aux produits utilis s 7 6 PROTECTIONS 7 6 1 CIRCUIT DE PROTECTION F0 Les circuits de fond de fouille de mise la terre de liaison quipotentielle ainsi que les raccordements de toutes les masses m talliques seront r alis s conform ment la r glementation en vigueur voir annex
8. trace coulure etc sur les surfaces trait es et les baies vitr es F1 6 1 5 MODE D ACTION DE LA STATION DE LAVAGE L op ration de nettoyage sera r alis e par action conjugu e de brosses et de produit de nettoyage F0 Le produit de nettoyage utilis est un d tergent alcalin approvisionn l ONCF Cf Fiches de Donn es de S curit du produit alcalin jointes en annexe 8 3 fournisseurs et donc produits diff rents FO 6 2 QUANTIFICATIONS GENERALES DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE Dur e de vie op rationnelle de 30 ans minimum Cadence d utilisation de 10 11 rames par jour et un maximum de 5 6 rames par heure en pointe CR Taux d utilisation de 20 heures sur 24 heures et ceci 7 jours sur 7 CR Taux de disponibilit de 99 FO Conformit de l installation la station de lavage est conforme au dossier relatif aux installations class es pour l environnement du centre de maintenance CR 6 3 VITESSE D UNE RAME RGVM EN COURS DE LAVAGE La station de lavage sera apte laver les rames RGV roulant une vitesse comprise entre 2 et 5 Km h FO 6 4 IMPLANTATION DE LA STATION DE LAVAGE 6 4 1 IMPLANTATION La station de lavage au d fil sera install e sur l une des deux voies de circulation un emplacement pr cis d finir F1 Elle devra respecter l encombrement et l implantation conform ment aux annexes 5 et 6 CR 6 4 2 SITUATION AU REPOS Tous les organes constitutifs devron
9. ER 13 6 13 ALIMENTATION EN PRODUIT DETERGENT ALCALIN 13 6 13 1 alimentation en prodult 5 epe e erbe ica 13 6 13 2 transfert et dosage du produit detergent alcalin 13 6 13 3 prevention des pollutions accidentelles emen 13 6 14 EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES dan nsssa arse sess s daga sa danni 14 6 14 71 compteurs d eau eter eee re eere e eden ROTE tv REPRE Ure doe HE ves 14 6142 s curit des cuves a eau F1 cte teret te doe dre roseo da e cavea Eidos 14 6 14 3 contr le du niveau dans les cuves F1 14 DISPOSITIONS DE LA STATION DE LAVAGE AU 22 2 2 14 7 1 CONTROLE ET COMMANDE D UN CYCLE DE 14 7 1 1 la demande de lavage FT Y t amer Rec eaa aet ness 14 4 2 iac ene e i nn A e re RE DER eges 14 7 1 3 le tableau de signalisation pour l exploitant F1 14 71 4 le compte rendu de lavage 15 7 1 5 la tension d alimentation E1 oen nme enemies 15 7 1 6 Securite EA uote enter
10. OLE DU NIVEAU DANS LES CUVES F1 Un contr le de la niveaum trie des liquides est install avec report des informations au r seau GTC de l tablissement 7 DISPOSITIONS DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE 7 1 CONTROLE ET COMMANDE D UN CYCLE DE LAVAGE 7 1 1 LA DEMANDE DE LAVAGE F1 L initialisation d un cycle de lavage sera r alis e manuellement partir d un boitier de validation le fonctionnement de la station de lavage sera ensuite automatique sera implant dans un coffret identifi et r sistant aux conditions climatiques environ 40 m tres en amont de la station de lavage cf annexe 7 devra tre accessible partir de la fen tre de la cabine de conduite des rames RGV 7 1 2 LE BOITIER DE VALIDATION F1 Le boitier de validation comprend 1 Bouton Poussoir lumineux Demande de lavage 1 Bouton Poussoir lumineux Annulation 1 voyant rouge MAL hors service 1 voyant bleu MAL hors gel 1 voyant vert fixe MAL en service clignotant Lavage en cours 1 clavier num rique de 0 9 boutons lumineux pour saisie des num ros des rames RGV 7 1 3 LE TABLEAU DE SIGNALISATION POUR L EXPLOITANT F1 I est install dans un coffret identifi dans la salle de commande OCRGV et comprendra 1 voyant rouge MAL hors service 1 voyant vert fixe MAL en service clignotant Lavage en cours 1 voyant orange
11. acit sera de 1000 litres minimum F2 Elle devra tre conforme la r glementation sanitaire en vigueur FO Elle sera quip e d une s curit niveau haut pour les op rations de d potage d une s curit niveau bas pour la d tection du manque de produit et d une vanne d isolement facilement accessible plac e la sortie de la cuve F2 6 13 2 TRANSFERT ET DOSAGE DU PRODUIT DETERGENT ALCALIN Un syst me de transfert de produit est install proximit de la cuve et permet son remplissage F1 Un syst me de dosage de produit alcalin d bit r glable entre 3 et 5 est mis en place et il est compatible avec celui ci FO 6 13 3 PREVENTION DES POLLUTIONS ACCIDENTELLES Des dispositions devront tre prises pour viter en cas d accident rupture de r cipient tuyau etc le d versement de mati res dangereuses dans les gouts publics ou le milieu naturel FO Leur vacuation ventuelle apr s un accident devra pouvoir se faire soit dans les conditions pr vues ci dessus soit comme d chets F1 6 14 EQUIPEMENTS COMPLEMENTAIRES 6 14 1 COMPTEURS D EAU F1 Chaque arriv e d eau sera munie d un compteur dimensionn en fonction du d bit utile install apr s la vanne d isolement avec report des informations au r seau GTC de l tablissement 6 14 2 SECURITE DES CUVES A EAU F1 Un trop plein une vidange une s curit niveau haut et niveau bas sont implant s sur chaque cuve 6 14 3 CONTR
12. ans mise hors tension de la cat naire les ext rieurs des v hicules ferroviaires des rames RGV MAROC L op ration de nettoyage en station de lavage au d fil est destin e maintenir l tat de propret des parties ext rieures du mat riel roulant La technique utilis e consiste d abord en une action chimique de produits d tergents compl t e par l action m canique de brosses suivies d un rin age l eau Cet ensemble d op ration doit permettre d obtenir une qualit telle que les faces les arrondis de toiture les bas de caisse les nez et les vitres soient exemptes de souillures t ches grasses et traces de produits nettoyants La station de lavage au d fil doit pouvoir tre travers e par une rame RGVM US ou UM dans les 2 sens de circulation sans lavage et une vitesse maximale de 30 Km h L op ration de lavage s effectue dans le sens proposer dans l tude En sortie de g nie civil l aire d gouttage b tonn e ou b che bitumineuse aura une longueur de 20 m tres au minimum Les longueurs d alignement de la voie en entr e et en sortie de station de lavage seront de 20 m tres minimum 2 GLOSSAIRE BN Poste de brossage des Nez BC Poste de brossage des Bas de Caisse B2 Poste de brossage 2 des faces lat rales option Poste de brossage en option r servation faite dans g nie civil mais poste install PU Poste de pulv risation R2 Poste de rin a
13. attendu de la station de lavage is 7 6 1 5 mode d action de la station de lavage iii 7 6 2 QUANTIFICATIONS GENERALES DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE iii 7 6 3 VITESSE D UNE RAME RGVM EN COURS DE LAVAGE 8 6 4 IMPEANTATION DE 4EA STATION DE LAVAQGE a nonna ble E iD Re D Aes 8 6 4 1 Implantation sienne rerit e ERE deteste eT Ee eee 8 6 4 2 e Lease iie 8 6 5 PROCESSUS DE LAVAGE D UNE AAAA EAA sess sa seda nasa EEEE 8 6 5 1 synoptique de lavage d une rame siennes 8 6 6 CONFIGURATION DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE 1 21 1 2 1 sese 9 6 7 POSTE DE PULVER SAT ON nee de ne feat YR RETE 9 6 7 1 application de la solution d tergente F1 9 6 7 2 fonctions 9 6 7 3 criteres de declenchement des differentes fonctions F1 9 6 8 POSTE DE BROSSAQGEB s eroe ieu n Reine ITI ARS ia binida TEY 10 6 8 1
14. avage et l effacement automatique des brosses qui se mettent en position repos F1 Si la vitesse de la rame redescend au dessous de 5 km h le cycle de lavage reprend automatiquement F1 Si la vitesse de d filement de la rame d passe 9 km h il s agit d une situation de vitesse excessive qui provoque automatiquement l arr t d finitif et du cycle de lavage et la r initialisation automatique de la station au lavage suivant FO 7 2 4 AUTRES INCIDENTS La disjonction d un moteur de brosse provoque l effacement automatique de la brosse et sa mise en position repos FO Une coupure de l alimentation lectrique la station provoque l effacement automatique des brosses F0 et la r initialisation automatique de la station lors de la validation du lavage suivant F1 Un manque d eau provoque automatiquement l arr t de la station de lavage Le nombre et la disposition des dispositifs d arr ts d urgence est conforme la r glementation en vigueur F1 7 3 MODULE TECHNIQUE Un module technique en mat riau r sistant aux conditions climatiques regroupera les diff rents quipements F2 ne devra pas engager le gabarit obstacle cf annexe 3 FO devra permettre l acc s aux diff rents organes lors des op rations de maintenance F1 Un syst me devra permettre le blocage des trappes d acc s ou de visite en position ouverte et elles ne devront pas engager le gabarit obstacle des voies voisines F1 Une
15. e 4 7 6 2 CORROSION ET PHENOMENES CHIMIQUES F1 Touts les l ments en contact avec les produits purs seront en mat riau inalt rable Toutes les parties m talliques recevront une protection ad quate tenant compte de la nature de l environnement dans lequel ils se trouvent attaque chimique corrosion corrosion galvanique etc 7 6 3 SECURITE Les syst mes en mouvement autres que le poilage des brosses devront tre prot g s de tout acc s ext rieur Tous les postes de la station de lavage devront tre munis d crans positionn s judicieusement afin d viter la projection des eaux de lavage et de rin age en dehors de la zone de r cup ration Ils devront tre inattaquables par les produits utilis s 7 6 4 ACCESSIBILITE Toutes les parties constitutives de la station de lavage devront tre ais ment accessibles et facilement d montables Les points de graissage des organes de la station de lavage devront tre facilement accessibles L op ration de graissage ne devra pas n cessiter la mise hors tension des cat naires voisines 7 7 EXIGENCES HORS UTILISATION 7 7 1 MAINTENANCE CORRECTIVE Le fournisseur devra produire un guide de d pannage associ un syst me d aide la maintenance et au d pannage int gr terminal de maintenance ou sur r seau informatique de l tablissement FO Ce syst me permettra en outre la production de rapports statistiques et de fiabilit F1 7 7 2 FIN DE VIE
16. e Nueve tie metn iMi ie TE 15 7 2 SECURITE LORS DU PASSAGE D UNE RAME RGV EN STATION DE LAVAGE esee 15 7 2 1 travers e sans lavage 0 deese getestet trie e estet een 15 42 2 sensdelavage FO s t timer e ete nee Made eng et RE 15 7 2 3 contr le dela vitesse de lavage ien erect reete eaae ea Pee rese cages 15 7 2 4 autres vba Ove Ve Gd ea v Ene da Dus 15 7 3 16 7 4 AUTOMATISATION 555 2 5 5 255 eral pede 16 7 4 1 reglage des seuils de temperature F1 nenene 16 7 4 reglage des seuils de temperasignalement de defaut 16 7 5 APPAREILLAGES ELECTRIQUES FO 16 7 6 PROTECTIONS ES ER METER 16 7 6 1 circuit de protection FO 2 ener de e eene dne ene Tee 16 7 6 2 corrosion et phenomenes chimiques 17 7 6 3 leu LS HE Meter sde a Lane Pass 17 7 6 4 accessibilit I IO LITT ILLI di eenes dr sec den date S
17. eront lande ane d 17 7 7 EXIGENCES HORS UTILISATION al Pa fep sti bent 17 7 7 1 maint nance CorrectiV Haies etu et e Drs d io P Pond due ee dat Co dra D HP LEE Pa Fa ae ru PE V Fd Cas 17 7 7 2 17 ANNEXE 1 RAMES RGV MAROC EN UNITE SIMPLE 5 2 2 18 ANNEXE 2 RAMES RGV MAROC EN UNITES MULTIPLES UM 18 ANNEXE 3 GABARIT 5 DR DR RUN TN 19 ANNEXE 4 CIRCUIT DE PROTECTION DE PRINCIPE 1 eene 20 ANNEXE 5 PLAN DE numen ausa sa mss AR AR RR RR R4 RD nnen RR RR R4 SR DESEAN RR RR R4 R4 Rr aad RA 20 ANNEXE 6 MAITRE COUPLE RGVM2 NIVEAUX usas ananas 44 nnmnnn nnna 22 ANNEXE 7 PRINCIPE DE CONFIGURATION GENERALE DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE 23 ANNEXE 8 FICHES DE DONNEES DE SECURITE DU PRODUIT DE LAVAGE ALCALIN 24 1 OBJECTIF La fourniture l installation et la mise en service de la station de lavage au d fil sur le site du futur centre de maintenance des rames RGVM de TANGER sont con us pour nettoyer en automatique et s
18. ge en eau adoucie Humidification des brosses l eau brute Dispositif de rin age du g nie civil Fiabilit Maintenabilit Disponibilit Gestion Technique Centralis e AL E E SE ZIZ 2 Unit Simple 1 rame seule Unit Multiple 2 rames accoupl es ICPE Installations Class es pour la Protection de l Environnement Dossier de Consultation FOurnitures EARTH AT FIERE DD PO TOP DOCUMENTS ASSOCIES Fascicule 1 Cahier des charges g n ral de l atelier Fascicule 2 Cahier des charges ponts roulants Fascicule 3 Cahier des charges atelier m canique Fascicule 4 Cahier des charges atelier lectrique Fascicule 5 Cahier des charges atelier caisse confort Fascicule 6 Cahier des charges voies demi tour Fascicule 7 Cah
19. ier des charges b timent 3 voies Fascicule 8 Cahier des charges voies sur fosse ES Fascicule 9 Cahier des charges b timent 2 Voies Fascicule 10 Cahier des charges mouvement Fascicule 11 Cahier des charges SYPRAI Fascicule 12 Cahier des charges adduction d eau Fascicule 13 Cahier des charges inventaire des d chets Fascicule 14 Cahier des charges gestion des d chets Fascicule 15 Cahier des charges faisceau de r tention Fascicule 16 Cahier des charges magasin Fascicule 17 Cahier des charges b timent installations outillage Fascicule 18 Cahier des charges s curisation du site Fascicule 19 cahier des Charges B timent VEF TEF Fascicule 20 cahier des charges convoyeur copeaux Fascicule 21 cahier des charges transtockeur tour de stockage Fascicule 22 cahier des charges potence de manutention Fascicule 23 cahier des charges passerelles acc s toiture Fascicule 24 cahier des charges Machine laver au d fil Fascicule 25 Cahier des charges installation vidange WC Fascicule 26 Cahier des charges installation sabli res Fascicule 27 Cahier des charges banc US Fascicule 28 Cahier des charges banc de compression Fascicule 29 Cahier des charges b timent Niveau 4 Fascicule 30 Cahier des charges nergie lectrique Fascicule 31 Cahier des charges distribution produits nettoyage Fascicule 32 Cahier des charges activit s et produits dangereux Fascicule 33 Cahier des charges Asservissements Fascicule 34 Cahier des charges outil v rin Fa
20. ion n 3 la sta tion de lavage se met pas en route mais elle permet le passage d une rame sans lavage F1 2 La rame avance une vitesse constante 2 5 km h sans arr t FO Les brosses de nez se mettent en place suivent le profil de nez et s escamotent automatiquement au fur et mesure de l avance du TGV 4 Les brosses verticales B1 et B2 s adaptent aux profils des rames F1 5 Des dispositifs dispos s judicieusement d tectent la pr sence de TGV et commandent la mise en route et l arr t des diff rents postes pulv risation brossage au fur et mesure de l avance FO 6 6 CONFIGURATION DE LA STATION DE LAVAGE AU DEFILE Dans le sens d avancement de la rame seront dispos s successivement sur l aire de lavage F2 1 Le poste d application de la solution d tergente par pulv risation PU 2 Le poste de brossage de nez BN 3 Les postes de brossage brossage des faces lat rales B1 B2 B 4 Les postes de rin age R1 et R2 Un dispositif de rin age du g nie civil compl tera l installation Nota le sch ma de principe repris en annexe 8 est donn titre indicatif Le fournisseur pourra dans le cadre de son offre proposer d autres solutions ou processus de lavage tout en d montrant l efficacit des solutions propos es 6 7 POSTE DE PULVERISATION 6 7 1 APPLICATION DE LA SOLUTION DETERGENTE F1 Sur les parties nettoyer le poste de pulv risation produira une r parti
21. offres ne seront pas analys es si la proposition ne r pond pas ou que partiellement aux caract ristiques demand es 5 CARACTERISTIQUES DU MATERIEL A LAVER Le mat riel laver est constitu des rames RGV MAROC qui peuvent tre constitu es F0 e d Unit s Simples une rame seule longueur 200 19m e d Unit s Multiples 2 rames accoupl es longueur 400 38m une interruption du car nage de nez de l ordre de 0 40 m pour 2 rames accoupl s ne sera pas laver cf figure 4 1 2 ci dessus 6 CARACTERISTIQUES DE LA MACHINE A LAVER 6 1 RAMES RGVM ET STATION DE LAVAGE AU DEFILE 6 1 1 LES PARTIES DE RAMES RGVM A NETTOYER La station de lavage devra tre capable de nettoyer les nez les faces lat rales et les bas de caisses des rames RGV F1 Nota les faces comprennent les arrondis de toiture et d extr mit s ainsi que les baies vitr es 6 1 2 REVETEMENT DES PARTIES A NETTOYER Le rev tement est une peinture polyur thanne verniss e ou un pelliculage film plastique autocollant 6 1 3 SALISSURES PRESENTES SUR LES PARTIES A NETTOYER Les salissures se composent de poussi res boues cambouis graisse r sidus m talliques issues des cat naires des syst mes de freinage etc et peuvent comprendre dans certains cas des produits chimiques 6 1 4 RESULTAT ATTENDU DE LA STATION DE LAVAGE Effectuer un nettoyage efficace en ramenant le rev tement son tat de propret d origine sans tache rayure voile
22. onstant du poilage sur les zones nettoyer Pression d application automatique du poilage fonction de la vitesse de rotation sur les zones nettoyer sans causer de dommages aux rames RGV et l installation Rattrapage automatique de l usure du poilage Influence des variations de temp ratures Humidification des brosses eau brute 6 8 5 DU POILAGE DES BROSSES F1 Le poilage des brosses doit tre capable de traiter les zones suivantes Brosses de nez les nez des TGV et les extr mit s raccord es dans le cas d une unit multiple UM Brosses verticales les faces lat rales et les arrondis de toiture 6 8 6 COMMANDE DU MOUVEMENT DES BROSSES Le mouvement de rotation des brosses ne devra tre express ment command que lorsque celles ci auront quitt leur position repos FO La sortie des brosses se fera jusqu une but e de s curit qui vite la p n tration dans le gabarit des Trames RGV F1 6 9 POSTE DE RINCAGE 6 9 1 CAPACITE DU POSTE DE RINCAGE F1 Les postes de rin age devront tre capables d assurer l limination du produit de nettoyage charg des salissures et notamment viter les traces apr s s chage Deux l ments composent les postes de rin age le poste de rin age R1 qui sera aliment en e au brute poste de rin age 2 R2 qui sera aliment en eau adoucie 6 10 POSTE DE RINCAGE DU GENIE CIVIL 6 10 1 DISPOSITIF DE RINCAGE DU GENIE CIVIL F1 Le disposi
23. positif de rincage du g nie civil Annexe 8 FICHES DE DONNEES DE SECURITE DU PRODUIT DE LAVAGE ALCALIN n 002882 Fournisseur TOP CHIMIE n 002285 Fournisseur SOCOMOR n 003232 Fournisseur HENKEL SURFACE TECHNOLOGIE S
24. scicule 35 Cahier des charges sonorisation Fascicule 36 Cahier des charges outil tour en fosse Fascicule 37 Cahier des charges passerelle l vatrice Fascicule 38 Cahier des charges T l com 4 SPECIFICATIONS DE MANAGEMENT 4 1 NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE Le fournisseur sera tenu de respecter l ensemble des normes et r glementation en vigueur touchant son m tier et l utilisation de l installation Particuli rement R glementation d terminant les quipements de travail et moyens de protection soumis aux obligations du code du travail et aux proc dures de certification de conformit R glementation relative aux mesures d organisation aux conditions de mise en uvre et d utilisation applicable aux quipements de travail et moyens de protection soumis au Code du Travail R glementation relative la mise en conformit des appareils mobiles et de levage pour la machine et son environnement NF C 15 100 Installations lectriques basse tension R gles Norme NF EN ISO 14738 S curit des machines prescriptions anthropom triques relative la conception des postes de travail sur les machines Normes CEM sur les perturbations lectriques sur le r seau lectrique de l tablissement NF X 60 200 Documents techniques remettre aux utilisateurs de biens durables XP X 60 020 Maintenance Indicateurs de maintenance NF F 01 501 Mat riel roulant ferroviaire Gabarits de cons
25. t d gager le gabarit obstacle cf annexes 3 de la voie d implantation et des voies adjacentes Le maintien en position repos des l ments mobiles devra offrir toute s curit pour la circulation des trains et notamment en cas de d faut de l installation d faillance de l automatisme des alimentations en nergies et fluides etc FO 6 5 PROCESSUS DE LAVAGE D UNE RAME 6 5 1 SYNOPTIQUE DE LAVAGE D UNE RAME 1 station de lavage au d fil en service attente de lavage 2 pr sence de la rame RGVM l entr e de la MAL 3 saisie n de la rame RGVM validation et initial isation du cycle de lavage Temp rature x 22 C hiver Temp rature 2 22 C t 4 Pulv risation m lange eau adoucie 4 Pulv risation m lange eau adoucie quantit double avec d tergent alcalin avec d tergent alcalin quantit identique 5 D tection pr sence Rame RGVM 6 Mise en action des brosses de nez et suivi du profil de nez 7 d tection pr sence rame RGVM 8 Mise en action des brosses verticales B1 9 D tection pr sence rame RGVM 10 Mise en action des brosses verticales B2 11 D tection pr sence rame RGVM 12 Mise en action du rin age R1 13 D tection pr sence rame RGVM 14 Mise en action du rin age R2 13 D tection absence rame RGVM de la station de lavage 14 Mise en action du rin age du g nie civil 15 Temporisation Nota 1 Sans l action de validation act
26. ter la consommation d eau F1 6 12 1 EAU DE VILLE L alimentation en eau de ville est r alis e partir d une cuve de stockage dont l implantation est d finir F1 Sa capacit est d finir par le fournisseur et elle doit tre conforme la r glementation sanitaire en vigueur Le raccordement au r seau de distribution d eau devra tre muni d un dispositif anti retour F1 6 12 2 EAU RECYCLEE L alimentation en eau recycl e est r alis e partir d une cuve de stockage dont l implantation est d finir F1 La capacit sera d finir par le fournisseur en tenant compte de la capacit d utilisation de la station de lavage et du d bit d eau recycl fourni par la STEP F1 Elle devra tre conforme la r glementation sanitaire en vigueur FO En cas de d faillance de la STEP le passage en eau de ville devra tre r alis automatiquement FO 6 12 3 EAU ADOUCIE F1 Elle est obtenue partir de l eau de ville uniquement Le dispositif d adoucissement permet d obtenir de l eau adoucie vitant les traces blanches sur les faces et les vitres apr s rin age La r g n ration du dispositif d adoucissement est prise en compte apr s l op ration de lavage Un syst me automatique permettra n anmoins le lavage en phase de r g n ration 6 13 ALIMENTATION EN PRODUIT DETERGENT ALCALIN 6 13 1 ALIMENTATION EN PRODUIT Une cuve pour le produit d tergent alcalin est install e F1 Sa cap
27. tes Pr PuH B1 B2 BC1 2 BC3 R1 B4 R2 et CONDUCTEURS PROTESTON Z __ __ Pr PuH PuE B1 B2 BC1 R1 B4 R2 R3 i MADE CIRCUIT DE TERRE EN FOND DE FOUILLE 7 ch ssis dans le poste distribution VUE des dierent postes Pr Put avec Ge cree _ C ble cuivre nu 25 de la terre L armature m tallique du g nie civil sera reli e au circuit de terre des masses laiss en attente par la SNCF ique du g nie civil i u circuii gt m talliques en 6 endroits minimum Circuit de liaison quipotentielle des masses m talliques ext rieures CIRCUIT DE LIAISON EQUIPOTENTIELLE r aliser avec du c ble type 750 NE d une section de 70mm ainsi que les liaisons des diff rents postes Pr PuH avec ce circuit Patte de cuivre tam e sur appareillage 4 ARMATURE METALLIQUE DU GENIE CIVIL ferraillage Connecteur en C sertir pour circuit de terre ou soudure aluminothermique Connexionx aux diff rents postes boulonner sur le plat de l appareillage INSTALLATION BASSE TENSION Connexion entre le circuit de liaison quipotentielle Les neutres de l installation basse tension sont reli s une prise de terre des masses m talliques ext rieures et les tuyauteries qui sera raccord e en deux points sur le circuit de terre en fond de fouille
28. tif est aliment en eau brute et il est g r par l installation Il se d clenche automatiquement la fin de chaque lavage devra tre capable d vacuer les effluents d tergents et souillures issues du lavage en vitant ainsi leur stagnation sur le g nie civil 6 10 2 COLLECTE DES EAUX USEES F0 Toutes les eaux issues du lavage seront collect es pour tre dirig es vers la Station de Traitement des Eaux Pollu es STEP 6 11 PRINCIPE D ALIMENTATION DE TRAITEMENT DE L EAUIL Produit d tergent alcalin V d I ER Poste Pulv risation PU Proc d Eau oste Pulv risa ion oui 7 adoucie l gt M lange d tergent alcalin eau ei adoucie Tene Brosse de Nez BN l 1 Humidification l eau brute Brosse verticale 1 1 Pas d humidification l Alimentation en eau de ville Brosse verticale 2 B2 Humidification l eau brute NON STEP fourni eau recycl e Poste Rin age 1 R1 Rin age l eau brute Poste Rin age 2 R2 Rin age l eau adoucie Dispositif de rin age du g nie civil DRGC Rin age l eau brute Station de traitement des eaux pollu es Eaux pollu es Collecte des eaux STEP Rejet au r seau d assainissement A en cas de manque d eau la station de lavage se met l arr t 6 12 ALIMENTATION EN EAU Toutes les dispositions utiles doivent tre prises pour limi
29. tion homog ne de la solution d tergente compos e d un m lange d eau adoucie et de produit alcalin 6 7 2 FONCTIONS ETE HIVER Les fonctions pulv risation t et hiver seront r alis es partir de la m me conduite F2 La fonction t sera obtenue par doublement de la quantit d eau adoucie tout en gardant le m me dosage de d tergent que pour la fonction hiver F1 6 7 3 CRITERES DE DECLENCHEMENT DES DIFFERENTES FONCTIONS F1 Temp rature gt 226 gt enclenchement automatique de la fonction t Temp rature x 220 gt enclenchement automatique de la fonction hiver Ces consignes devront tre r glables 3C F1 6 8 POSTE DE BROSSAGE 6 8 1 CONSTITUTION DES POSTES DE BROSSAGE F2 Ils seront constitu s d un ensemble compos D un jeu de brosses de nez BN De 2 jeux de brosses verticales B1 et B2 D un poste de brossage en option B option 6 8 2 FONCTION DES POSTES DE BROSSAGE Ils devront assurer une action m canique efficace sur les salissures tout en conservant l int grit du rev tement des rames RGVM F1 6 8 3 HUMIDIFICATION DES BROSSES F1 L humidification Hu d pendra de la configuration suivante cf annexe 8 BN BC B1 B2 B option Hu Hu Hu 6 8 4 CARACTERISITQUES DE L ENSEMBLE BROSSES F1 L offre technique comportera un descriptif des dispositifs suivants Motorisation basse Inertie et anti rebonds des brosses Ecrasement c
30. truction R gles g n rales NF S 31 084 Acoustique M thode de mesurage des niveaux d exposition au bruit en milieu de travail e Fiche d instruction FI 01 503 Gabarit de construction r gles particuli res respectera notamment celles cit es dans les chapitres 3 4 et 5 du pr sent document Cette liste n est pas limitative 4 2 CLASSES DE FLEXIBILTE peut tre indiqu en regard de chaque niveau demand une flexibilit conform ment la norme NF EN 1325 1 s agit d une indication litt rale plac e aupr s d un crit re d appr ciation permettant de pr ciser son degr de n gociation autoris sur un niveau de qualit souhait flexibilit nulle niveau imp ratif rigoureusement non n gociable e F1 flexibilit faible niveau peu n gociable performance bien connue d finie et jug e comme n cessaire par le demandeur A ne remettre en cause qu avec une tr s solide contrepartie e 22 flexibilit moyenne niveau n gociable performance connue du demandeur mais pouvant tre r examin du point de vue rapport co t performance flexibilit forte niveau tr s n gociable performance paraissant homog ne l objectif de qualit qui peut tre ajust e pour am liorer la comp titivit globale de la prestation En plus de ces crit res certains items peuvent tre affect s du code CR critere de recevabilit crit re pour lequel aucune d rogation n est admise les
31. x ss 96 S senes sop e VLON TAE E di P amor id 999 814 gt T gy 8369 8 saiuvd 9 ut 0288 y 6 5 io THIS FT 2109 gt gt D S 494 38Hf 0O N3 6 env 5310 1580 S3G 31VNIMWON NOILVINY IdWI G 38Hno09 v1 2109 Annexe 4 CIRCUIT DE PROTECTION DE PRINCIPE Ce plan a t r alis conform ment aux prescriptions des notices EF 4D5 2 Prises de terre EF 4D1 N Protections 1500 Volts CC EF 401 4 Protections 25000 Volts 50Hz Liaison quipotentielle des masses m talliques ext rieures A raccorder au circuit de retour traction P LA 171 95 nf fps 7 W 7 4 Ex e scu Poste de distribution gt i d s neutres d l installation BT T Circuit de terre en fond de fouille R lt 1Q Voir nota INDICATIONS PARTICULIERES DE REALISATION Connexion entre le circuit de liaison quipotentielle Connexions du circuit de terre en fond de fouille et les postes des masses m talliques ext rieures et les pos
Download Pdf Manuals
Related Search