Instructions pour l`utilisation Dessus de cuisinière en
Contents
1. N utilisez pas l appareil avant qu il ne Soit r par Les r parations doivent tre effectu es seulement par des tech niciens qualifi s pour des raisons de s curit Les r parations et autres travaux effectu s par des personnes non qualifi es peuvent s av rer danger euses En aucun cas n ouvrez la carrosserie de l appareil Durant la p riode de garantie de l appareil les r parations devraient tre effectu es seulement par un tech nicien autoris Dans le cas contraire la garantie devient nulle Indications de s curit suppl mentaires Assurez vous que les c bles d alimentation lectrique de petits appareils lectrom nagers ne sont pas en contact avec la plaque de cuisson Risque d lectrochoc Veillez toujours ce que les aliments soient bien cuits avant de les manger N utilisez que des batteries de cuisine qui conviennent ce type de cuis son Les batteries de cuisine inappro pri es peuvent se briser en raison d caris de temp rature soudains N utilisez pas des contenants en plastique ou en aluminium Ils fonderont temp rature lev e Risque d incendie Ne faites pas chauffer de marmites ou de casseroles vides vous ris quez de les ab mer Ne laissez pas des enfants faire fonc tionner ou jouer avec la plaque de cuisson o bien jouer aux alentours Si un animal de compagnie saute sur la plaque de cuisson cela peut acti ver un capteur de commande tactile2. allong O Br leur variable 5 Indicateur lumineux indique que le br leur variable ou allong est actionn 6 Boutons de commande position correspondant au br leur 7 Aire avec 4 indicateurs lumineux fonctionnels de chaleur r siduelle KM 424 arr re gauche arri re droite avant droite avant gauche a diam tre D Le AE D pouces cm 14 5 12 14 5 allong 6 x 10 Ve 7 8 UE 17 x 26 5 18 21 Watts 1200 1500 700 1100 allong 2400 1800 2400 Guide du dessus de cuisini re KM 427 D P k G Br leurs simples 2 Br leurs allong s Br leurs variables 6 Indicateur lumineux indique que le br leur variable ou le br leur allong est ac tionn T Aire avec 5 indicateurs lumineux de fonction de chaleur r siduelle Boutons de commande position correspondant au br leur KM 427 arri re milieu arri re arri re gauche droite 3 diam tre pouces cm allong 6 3 4 x 10 1 3 17X 26 5 Watts 1200 allong 2500 1800 2500 12 Avant la premi re utilisation Nettoyez la plaque de cuisson Avant la premi re utilisation nettoyez la plaque de cuisson avec une serviette humide et s chez la ensuite avec une serviette douce Chauffez la plaque de cuisson Les composantes m talliques de la plaque de cuisson sont enduites d un produit protecteur qui peut d gager une
3. certaine odeur lorsque la plaque de cuisson est chauff e pour la premi re fois L odeur se dissipera peu apr s et ce fait ne signale pas un mauvais bran chement ou un d faut de l appareil 13 Utilisation Mettre en marche arr t Mise en marche d un br leur va riable allong Si un br leur a le symbole c t du bouton de commande vous pouvez mettre en marche un autre rond de chauffage ext rieur o allong Pour mettre un br leur en marche pousser et tourner le bouton de com mande dans le sens des aiguilles de la montre au r glage d sir mettre en marche un rond de chauffage sens contraire des aiguilles de la montre au r glage d sir pour mettre en marche chaque rond de chauffage Si chaque rond de chauffage est mis en marche un indicateur va s allumer gauche du bouton de commande Pour ajuster le r glage tourner le bou ton sans le pousser Le br leur est mis en marche en tour nant le bouton de commande dans le sens des aiguilles de la montre ou en sens contraire 0 14 Utiliser un br leur simple Un br leur sans le symbole c t du bouton de commande est mis en marche en poussant le bouton de com mande vers le bas et en le tournant dans le sens des aiguilles de la montre ou en sens contraire aux r glages d si r s Pour ajuster le r glage tourner le bou ton sans le pousser Le br leur mis en arr t en tournant le bouton de comma
4. Miele Instructions pour l utilisation Dessus de cuisini re en c ramique KM 421 KM 424 KM 427 Pour viter les accidents et d endommager l appareil veuillez lire ces instructions avant l installation ou l utilisation M Nr 05 647 570 Table des mati res INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT d Protection de l environnement 9 Enl vement des produits d emballage 9 Mise au rebut de l appareil 2 9 Guide du dessus de cuisini re 10 Ra A a ee 10 AS 20 PR E E 11 Re 12 Avant la premi re utilisation 13 Nettoyez la plaque de cuisson 13 Chauffez la plaque de cuisson 13 Utilisation de t una ae GT de D eue Ua nt 14 Mettre en marche arr t 14 Fonction indicateur de chaleur r siduelle 14 21210 SNS COR 15 Dispositif de protection contre la surchauffe 16 S lection des articles de cuisson 17 La surface de CUISSON 54 da aaae 17 Entretien de la plaque de cuisson 19 Guide de d pannage 21 Service techniq
5. ce qui allumera un br leur aucun moment ne laissez les animaux de compagnie s approcher de la plaque de cuisson et activez le verrou de s curit pour enfants Avant de mettre au rebut un viel ap pareil retirez en le c ble d alimentation lectrique pour pr venir les dangers CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET RELISEZ LES PERIODIQUEMENT Protection de l environnement Enl vement des produits d emballage La bo te en carton et le mat riel d emballage sont biod gradables et re cyclables Veuillez les recycler Mise au rebut de l appareil Les appareils peuvent contenir des ma t riaux recyclables Communiquez avec les autorit s locales pour vous renseigner sur le recyclage dans votre r gion Avant d enlever aux d chets un vieil appareil enlever le cordon lec trique et enlever toutes les portes pour l emp cher de pr senter un risque de danger Guide du dessus de cuisini re KM 421 DDAA Br leurs simples Boutons de commande pour br leurs 6 arri re gauche 6 arri re droite D avant gauche avant droite 9 Aire avec 4 indicateurs lumineux fonctionnels de chaleur r siduelle KM 421 diam tre pouces cm Watts arri re gauche arri re droite avant gauche 1800 7 18 1800 avant droite N 14 5 1200 10 Guide du dessus de cuisini re KM 424 Q Br leur simple Br leur
6. e jamais placer de casseroles o de po lons chauds sur l affichage parce que cela pourrait endommager les pi ces lectroniques se trouvant dessous INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT Pr venir les blessures Ne pas toucher au dessus de cui sini re o l aire environnante du rant ou imm diatement apr s son utili sation Le dessus de cuisini re est peut tre chaud m me s il est de cou leur fonc e Les aires connexes peu vent devenir assez chaudes pour cau ser des br lures Ne pas toucher o laisser vos v tements ou autres mati res inflammables entrer en contact avec le dessus de cuisini re ou l aire adjancente avant qu elles aient pu re froidir Attendre que les indicateurs de chaleur r siduelle s teignent MISE EN GARDE Ne pas ranger de jouets ou tout autre article pou vant int resser les enfants dans les ar moires du dessus o derri re l appareil Les enfants pourraient grimper pour les atteindre et se blesser Ne pas laisser les enfants sans su pervision pr s de l appareil lorsque vous ne l utilisez pas Ils ne devraient jamais s asseoir ou se tenir debout sur toute pi ce de l appareil Prot ger vos mains avec des mitai nes thermiques ou des sous plats lorsque vous utilisez l appareil Utiliser seulement des sous plats secs l preuve de la chaleur Les sous plats humides ou mouill s utilis s sur des surfaces chaudes peuvent causer des br lures de vapeur Ne pas la
7. ement la surface et ses composantes N utilisez pas des objets pointus qui pourraient endommager le joint d tanch it entre la surface c ra mique et le cadre de support ainsi que le joint d tanch it entre le cadre et le comptoir N utilisez jamais des produits abrasifs des ponges d capantes ou des produits de nettoyage puissants c d des vaporisateurs fours des d tachants ou des produits antirouille car ces produits pourraient endommager la surface de l appareil Vous pouvez nettoyer la surface en c ramique l aide d un nettoyeur pour surface en c ramique Obser ver le mode d emploi du fabricant sur l emballage Vous assurer qu il ne reste aucun r sidu de nettoyeur sur la surface en c ramique en essuyant soigneuse ment le dessus de cuisini re l aide d un linge humide Les r sidus de nettoyant pourraient endommager le dessus de cuisini re lorsqu il est chauff Apr s le nettoyage bien ass cher la surface en c ramique l aide d un linge doux pour emp cher l accumulation de d p ts calcaires 19 Entretien de la plaque de cuisson La surface c ramique devrait tre nettoy e r guli rement avec un produit nettoyer des surfaces c ramiques suivez le mode d emploi du fabricant du produit Si vous avez de la difficult VOUS procurer un produit appropri communiquez avec le Service tech nique Miele Avant de nettoyer la plaque de cuisson attendez qu elle
8. er Creek Road Richmond Hill ON L4B 1E5 T l phone 800 565 6435 905 707 1171 T l copieur 905 707 0177 www miele ca info miele ca Renseignements g n raux service miele ca Service technique Bureau r gional des ventes de Colombie Britannique 3 31 North Fraser Way Unit 200 Burnaby BC V5J 5J2 T l phone 604 434 1300 T l copieur 604 434 1309 Bureau r gional des ventes du Qu bec 400 avenue Laurier Ouest Bureau 600 Montr al QC H2V 2K7 T l phone 877 636 4353 514 277 1818 T l copieur 514 277 1838 Tous droits de modification r serv s 2304 M Nr 05 647 570 O2 Ce papier est fabriqu de cellulose blanchie sans l aide de chlore
9. es de cuisson Utiliser des articles de cuisson munis d un fond pais plat et lisse Les fonds l g rement concaves sont galement ad quats pour la cuisson Les po lons munis d un fond convexe ne procurent pas une cuis son convenable 17 S lection des articles de cuisson L T l utilisation d un couvercle durant la cuisson minimisera la perte de cha leur et r duira la dur e de la cuisson Les casseroles en aluminium et dont le fond est en cuivre peuvent laisser des r sidus ayant l apparence de li gnes m talliques sur la surface de cuisson C est normal Vous pouvez les enleer avec un produit nettoyant non abrasif pour surfaces de cuisson ou avec une raclette de caoutchouc Nettoyez la surface de cuisson apr s chaque utilisation Chaque fois que les r sidus de cuisson fon dent ils deviennent plus difficiles enlever ce qui peut endommager la surface de cuisson Laissez la refroi dir avant de la nettoyer Ne pas utiliser d articles de cuisson en fonte en verre o en gr s car ils ont un transfert m diocre de la cha leur et peuvent gratigner la surface 18 Entretien de la plaque de cuisson Lorsque vous nettoyez la surface de CUISSON assurez vous qu elle est teinte et veillez bien ne pas la mettre en marche par inadvertance N utilisez jamais une nettoyeuse vapeur pour nettoyer cet appareil La vapeur sous pression pourrait en endommager irr m diabl
10. fer la pi ce En raison de la haute temp rature diffus e les objets laiss s pr s de l appareil pourraient s enflammer INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT Protection contre lendommagement Ne pas chapper quoi que ce soit sur la surface en c ramique du dessus de cuisini re M me si la vitro c ramique r siste aux chocs et aux gratignures il n est pas compl tement l preuve des chocs et des gratignu res Ne pas utiliser de casseroles ou de po lons avec des rebords ou des bordures prononc s sur le dessus de cuisini re en c ramique lls pourraient gratigner le dessus de cuisini re de fa on permanente Voir S lection des articles de cuisson Des grains de sel et de sable peuvent aussi gratigner la surface S assurer que les bases de toutes les casseroles et po lons soient propres d pourvues de graisse o d huile et s ches Ne pas laisser tomber de sucre so lide ou liquide de morceaux de plastique ou de papier d aluminium sur les br leurs lorsqu ils sont chauds Si vous laissez s cher ces r sidus sur la surface de c ramique des fissures ou des bris pourraient appara tre Vous devriez essuyer tous les ali ments renvers s d s que possible pour viter qu ils br lent et deviennent difficiles enlever Ne pas utiliser de nettoyeur la va peur pour nettoyer l appareil La vapeur pourrait p n trer dans les pi ces lectriques et causer un court circuit N
11. ion effectu s par du personnel non qualifi pour raient s av rer dangereux Que faire si le dessus de cuisini re ou les br leurs ne se mettent pas en marche V rifier si le circuit lectrique a saut un fusible ou si le disjoncteur a saut Si ce n est pas le cas d brancher l appareil de l alimentation lectrique pendant 1 minute en faisant sauter le disjoncteur ou en enlevant un fusible Rebrancher l appareil l alimentation lectrique et si le dessus de cuisini re ne fonctionne toujours pas contacter un lectricien qualifi ou le D parte ment du service technique Miele Guide de d pannage le chauffage se met en marche et en arr t au r glage le plus lev sur un des br leurs La protection contre le surchauffage est actionn e consulter Protection contre le surchauffage 21 Service technique En cas de panne que vous ne pouvez r parer vous m me veuillez communiquer avec votre concessionnaire Miele ou avec le service du soutien technique 1 800 565 6435 service miele ca Lorsque vous communiquez avec le service du soutien technique veuillez indi quer le num ro de s rie et le mod le de la plaque de cuisson Ces donn es sont inscrites sur la plaque signal tique livr e avec l appareil Veuillez coller ici l tiquette des donn es inscrites sur la plaque de l appareil ae 23 Miele Limit e Si ge social Canadien 55G East Beav
12. isser le sous plat entrer en contact avec l ment chauffant en marche Ne pas se servir de serviettes ou d autres ob jets volumineux pr s de l appareil Pour viter les br lures et les pro bl mes de respiration laisser le dessus de cuisini re refroidir avant de le nettoyer Certains nettoyeurs peuvent d gager des fum es toxiques s ils sont appliqu s sur une surface chaude Garder tous les po lons l cart des enfants Risque de br lures Les poign es de casserole et po lon doivent tre tourn es vers l int rieur et ne pas d passer du des sus de la cuisini re pour r duire le risque de br lures d allumage de ma ti res inflammables et de d borde ments Utiliser le bon format de casserole Choisir des plats de cuisson dont la base est plate et assez grande pour couvrir l l ment chauffant Utiliser des plats de cuisson trop petits expose une portion de l l ment chauffant un contact direct et peut faire s enflammer les v tements ou les poign es peuvent devenir trop chaudes Le bon format de casserole ou de po lon va aussi am liorer l efficacit Avant d utiliser du verre vitroc ra mique c ramique fa ence o au tres plats maill s sur le dessus de cui sini re v rifier s ils peuvent tre utilis s sur un dessus de cuisini re Ne pas chauffer de contenants d aliments ferm s La pression ac cumul e pourrait faire e
13. nde dans le sens des aiguilles de la montre ou en sens con traire 0 Fonction indicateur de chaleur r siduelle Lorsqu un br leur est mis en marche l indicateur de fonction de chaleur r siduelle qui correspond va s allumer Ne pas toucher o tendre des ob jets sensibles la chaleur sur le dessus de cuisini re pendant que l indicateur de fonction de chaleur r siduelle est encore allum Risque de br lures et d incendie Utilisation R glages La gamme de r glages est la m me pour tous les br leurs R glages Faire fondre le beurre chocolat etc 1 2 Dissoudre la g latine paissir les sauces qui renferment du jaune d oeuf et du beurre 1 R chauffer de petites quantit s d aliments liquide R chauffer les aliments collants Cuire du riz R chauffer du liquide et des aliments semi cuits 3 9 paissir les sauces par ex Hollandaise Faire cuire le pouding au riz Pr parer des omelettes oeufs l g rement frits Cuire les fruits la vapeur D congeler les aliments surgel s Aa Cuire les l gumes la vapeur poisson Cuire des boules de p te pommes de terre soupes Cuire des bouillons Faire bouillir et continuer cuire de grandes quantit s d aliments Griller l g rement sans surchauffage de graisse la 8 9 viande le poisson les l gumes les oeufs frits etc Faire frire des cr pes etc Q1 Faire bouillir de grandes quantit s d eau Le Symbole po
14. pez le courant lectrique soit en coupant la source d alimentation principale soit en tirant sur le disjoncteur INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT N installez pas la plaque de cuis son au dessus d un lave vaisselle d un r frig rateur o d un cong lateur La chaleur diffus e par la plaque de cuisson peut les endommager Si la plaque de cuisson est install e au dessus d un four veillez ce que le c ble lectrique de la plaque de cuisson ne soit pas en contact avec le four En raison de la chaleur diffus e vers le bas par ce type d appareil nous vous conseillons de ne pas l in staller au dessus d un tiroir L appareil devrait tre install dans un meuble muni d un devant tiroir factice et d un socle protecteur suppl mentaire plac entre l appareil et le meuble Cet appareil n a pas t con u pour tre utilis sur un bateau ou dans des engins mobiles comme des avions o des v hicules r cr atifs Toutefois l installation est possible dans certaines circonstances Veuillez communiquer vos exigences particuli res au concessionnaire Miele le plus pr s de chez vous o au service du soutien technique de Mi le Utilisation N utilisez pas l appareil tant qu il n a pas t install ad quatement sur le comptoir Cet appareil est dot d un disposi tif contre la surchauffe Voir Protection contre la surchauffe N utilisez jamais l appareil pour chauf
15. s son ou autres mati res inflamma bles saccumuler sur l appareil vitez de porter des v tements amples ou qui pendent lorsque vous utilisez la surface de cuisson ils risquent de prendre feu Les mati res inflammables ne doi vent pas tre rang es sur ou pr s de l appareil S il y a un tiroir directement sous l appareil sans base de bois pour les s parer VOUS assurer qu aucun a rosol liquides combustibles o autres mati res inflammables ne soient rang s cet endroit Si les couverts doivent tre plac s dans le tiroir ils doivent tre fabriqu s de mat riaux r sistant la chaleur INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT S curit de l appareil En cas de dommage caus l appareil l teindre imm diate ment et le d brancher de la source d alimentation lectrique principale soit en coupant le courant soit en tirant sur le disjoncteur Communiquez avec le service du soutien technique N utilisez pas l appareil avant qu il ne soit r par Assurez vous qu il n est pas aliment en courant lectrique avant que les r parations ne soient termin es Ne cuisinez pas sur une plaque de cuisson bris e Les bris ou les fissures de la surface en c ramique de l appareil repr sentent des d fauts et doivent tre trait s comme tels Si la plaque de cuisson se brise les pro duits de nettoyage et les d bordements peuvent y p n trer et causer un risque de choc lectrique
16. soit refroidie Essuyez les d bordements avec une ponge humide La meilleure fa on de nettoyer les d bordements r sistants est d utiliser un grattoir lame inoffensif Appliquez le produit nettoyer des surfaces c ramiques l aide d une serviette douce pour enlever tout d p t de calcaire o des marques d eau m talliques Vous pouvez utiliser un produit net toyant contenant un additif sp cial pour pr venir la formation de marques d eau et de graisse sur la surface c ramique Apr s nettoyage essuyez la surface c ramique avec une serviette humide pour enlever tout r sidu Les r sidus de produits nettoyants pourraient endom mager la plaque de cuisson ou cr er des vapeurs toxiques lorsqu elle est chauff e Finalement s chez la plaque de cuisson avec une serviette propre et douce 20 teignez imm diatement la plaque de cuisson si du sucre une mati re plas tique ou du papier aluminium tom bent sur la surface de cuisson durant l utilisation de l appareil Pendant que la plaque de cuisson est chaude utilisez un grattoir lame inof fensif pour nettoyer la surface Faites attention de ne pas vous br ler Atten dez que la plaque de cuisson soit re froidie et nettoyez la avec un produit nettoyer des surfaces c ramiques Toutes les r parations devraient tre effectu es par un technicien form conform ment aux codes r gionaux et nationaux Tous les travaux d entretien et de r parat
17. ticles de cuisson dont le fond est rugueux o muni de rainures Les casseroles dont le fond est muni de rainures ou est fabriqu d mail caill peuvent gratigner le dessus de cuisi ni re si on les glisse sur la surface en c ramique Vous assurer que le dessus de cuisi ni re et le fond de la casserole sont propres avant de faire la cuisson Cer taines mati res notamment les grains de sucre ou les liquides cristallis s tels que la m lasse ou les sirops sont plus durs que la c ramique et peuvent gra tigner la surface si on ne les nettoie pas imm diatement Toutefois les petites gratignures n affecteront pas la s curi t ni la performance de la cuisson Les anneaux des zones de cuisson sont int gr s au verre et la c ramique et r sistent l usure s ils sont entretenus ad quatement Ne pas utiliser des nettoyeurs o des tampons abrasifs car ils pourraient ventuellement user les anneaux Casseroles et po lons Des articles de cuisson sp ciaux ne sont pas requis mais comme pour tous les types d appareils lectrom nagers plus les articles de cuisson sont de qualit plus ils seront performants En observant les conseils suivants VOUS tirerez pleinement avantage de votre dessus de cuisini re en c ra mique o Pour une cuisson uniforme et cono misant l nergie le diam tre des casseroles devrait autant que pos sible correspondre au diam tre des zon
18. ue 22 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS D UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE LA PLAQUE DE CUISSON ATTENTION Cet appareil est destin un usage domestique seulement Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages caus s par une utilisation inappropri e Lorsque vous utilisez l appareil sui vez les consignes de s curit de base y compris Installation Assurez vous que l appareil est install et mis terre conform ment aux normes de s curit nationales et locales par un technicien qualifi Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dommages caus s par une installation o un branchement inappropri s Pour garantir la s curit lectrique de l appareil il faut le raccorder une installation de mise terre appropri e Il est essentiel de respecter cette exigence s curitaire lementaire Dans le doute faites v rifier l installation lectrique de la maison par un lectricien qualifi Le fabricant ne peut tre tenu responsable des dommages caus s par l absence d une installation de mise terre o par une installation d ficiente Ne branchez pas l appareil la source d alimentation lectrique principale avec une rallonge lectrique Les rallonges lectriques ne r pondent pas aux exigences s curitaires de cet appareil Avant la mise en service cou
19. ur br leur variable ou br leur allong Ces r glages servent uniquement de guide Avec des po lons profonds de gran des quantit s ou sans le couvercle il faut un r glage plus lev Avec les petites quantit s choisir un r glage moins lev 15 Utilisation Dispositif de protection contre la surchauffe Chaque br leur est dot d un limiteur de temp rature Ce limiteur teint les l ments chauffants du br leur avant que la surface c ramique devienne trop chaude Lorsque la surface c ra mique aura refroidi jusqu une temp rature s curitaire les l ments chauf fants se rallumeront automatiquement Le dispositif de protection contre la surchauffe peut s activer si vous allumez un br leur sans mettre une casserole dessus vous chauffez une casserole vide une casserole dont le fond est in gal n adh re pas enti rement au br leur une casserole ne diffuse pas la chaleur de mani re gale Si le cycle des l ments chauffants cli gnote m me au niveau de puissance le plus lev cela indique que le disposi tif de protection contre la surchauffe a t activ 16 S lection des articles de cuisson La surface de cuisson Votre dessus de cuisini re en c ra mique est fabriqu d un mat riel extr mement dur et durable Bien que la sur face r siste aux gratignures elle n est pas l preuve des gratignures viter d utiliser des ar
20. xploser le contenant et causer des blessures des r glages plus lev s faire attention aux claboussures de graisse o aux liquides bouillants pou vant d border car ils pourraient d ga ger de la fum e INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT Avant d enlever les casseroles et les po lons vous assurer de fer mer les br leurs Ne pas ranger d objets sur l appareil lorsqu il n est pas utilis Ces articles pourraient fondre ou prendre en feu cause de la chaleur r siduelle ou si le dessus de cuisini re est mis en marche par accident Ne jamais couvrir le dessus de cui Sini re avec un linge Un incendie pourrait se d clarer Ne jamais laisser la surface de cui sini re sans supervision lorsque vous cuisinez avec de l huile o de la graisse La graisse surchauff e pourrait s enflammer Toujours faire chauffer l huile lentement en la surveillant cons tamment Ne pas utiliser d eau sur les feux de graisse touffer le feu ou les flammes ou utiliser un extincteur chi mique sec ou mousse Lorsque vous faites frire des ali ments vous assurer que les ali ments soient aussi secs que possible avant de les placer dans l huile l humidit peut faire clabousser l huile et d border Ne pas faire flamber sous un venti lateur d vacuation Les flammes pourraient tre aspir es dans la hotte par l aspiration des filtres graisse et s enflammer Ne pas laisser la graisse de cui
Download Pdf Manuals
Related Search