Émetteur FM multifonctionnel
Contents
1. 1410216 CENTROS g eLecteur MP3 Cl USB eLecteur CD METTEUR SANS FIL DE 12 VOLTS Lecteurs MP3 e Cl USB Lecteurs CD Lecteur Compatible avec les cartes SD MMC metteur FM Manuel de l utilisateur metteur FM multifonctionnel Veuillez lire ce manuel avant usage Ce manuel est sujet changement sans pr avis Il peut y avoir des diff rences entre le manuel et le fonctionnement de ce produit R f rez vous l cran d affichage du produit et aux capacit s de fonctionnement pr sentes Mesures de s curit Pour votre s curit veuillez lire les mesures de s curit avant de faire fonctionner l appareil Ne pas exposer l appareil des coups s v res et ne pas le laisser tomber Ne pas utiliser l appareil dans des conditions de froid ou de chaleur extr me dans des endroits poussi reux ou humides Ne pas exposer l appareil aux rayons directs du soleil Ne pas utiliser l appareil l int rieur d un champ magn tique fort Conserver l appareil loin de l eau et des autres liquides Si de l eau ou un autre liquide entre dans l appareil teignez le imm diatement et nettoyez le Ne pas utiliser une solution chimique pour nettoyer l appareil afin d viter la corrosion Nettoyer l appareil avec un linge sec Ne pas tenter de d sassembler r parer ou modifier l appareil car vous annulerez la garantie Caract ristiques Effectu2. tre lente lorsque la cl USB ou la carte m moire contient un grand nombre de fichiers audio Remplacement du fusible de s curit Lorsque l metteur ne fonctionne pas de fa on appropri e il est possible que le mauvais fonctionnement soit caus par le fusible de s curit Veuillez remplacer le fusible en suivant ces tapes si n cessaire 1 Retirez l metteur FM de l allume cigarette 2 Tournez l embout de la fiche pour l allume cigarette Q 3 Retirez le fusible de s curit p rim et ins rez un fusible neuf compris dans l emballage Sp cifications techniques LEE Avis d Industrie Canada Cet appareil est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada Son utilisation est conforme aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas causer d interf rence et 2 l appareil doit accepter toute interf rence y compris l interf rence qui peut causer le mauvais fonctionnement de l appareil Cet appareil num rique ne d passe pas les R glements sur l interf rence radio par un appareil num rique de classe B stipul es dans les R glements sur l interf rence radio d Industrie Canada Industrie Canada NMB 003 MISE EN GARDE Afin de se conformer aux limites du dispositif de classe B selon la section 15 de la r glementation de la FCC ce dispositif doit uniquement tre install de l quipement informatique certifi comme tant conforme aux limites du dispositif de classe
3. B Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Garantie CE ASSET GARANTIE ORBYX ELECTRONICS ORBYX Electronics garantit ce produit contre tout vice de mati re ou de fabrication pour une p riode de quatre vingt dix 90 jours compter de la date d achat Au cours de cette p riode vous navez qu retourner le produit accompagn d une preuve d achat tout magasin ou d taillant ORBYX Electronics o il sera r par sans frais pour les pi ces et la main d oeuvre ORBYX Electronics se r serve le droit d imposer des frais de transport La garantie ne s applique pas aux produits endommag s suite un mauvais usage ou un accident La garantie s applique uniquement un produit achet dans un magasin de la compagnie ORBYX Electronics ou chez un d taillant ORBYX Electronics et un produit vendu dans le pays o l on fait la demande de r paration au titre de la garantie Bien que cette garantie n accorde aucun droit particulier autre que ceux susmentionn s vous pouvez avoir des droits statutaires additionnels qui varient selon le pays l tat la province ou l entit gouvernementale o ORBYX Electronics exerce ses affaires Cette garantie se conforme tous les droits l gaux que vous pourriez avoir dans le pays d achat Import au Canada pour Orbyx Electronics Concord Canada L4K 4M3 Papunen Garantie Limit e Pour le service la client le veuillez visiter notr
4. carte m moire e R ins rez la cl USB ou la carte m moire L affichage s allume mais les boutons ne fonctionnent R ins rez l metteur dans la prise de l allume cigarette pas e Assurez vous que la cl USB ou la carte m moire est ins r e correctement e Assurez vous que le c ble auxiliaire est connect correctement e Assurez vous que les fichiers musicaux sont d un format support e Ajustez le niveau du volume L affichage s allume mais aucun son n est pr sent Pr sence de bruit lors de la syntonisation une Assurez vous que la fr quence de l metteur ainsi que station celui de la radio FM sont identiques Avis La tension de fonctionnement de cet appareil est de 12 V Une tension trop lev e ou trop basse pourrait endommager l metteur B Pour des raisons de s curit veuillez ins rer la cl USB ou la carte m moire avant de connecter l metteur l allume cigarette du v hicule L metteur est compatible avec la plupart des cl s USB et des cartes m moire La fr quence du syntoniseur FM du v hicule devrait tre la m me que celle de l metteur FM N ins rez pas ou ne retirez pas une cl USB ou une carte m moire pendant que le dispositif est aliment l aide de l allume cigarette Retirez d abord l metteur FM de la douille et ins rez ou retirez la cl ou la carte avant d alimenter l metteur FM de nouveau La progression peut
5. e la lecture des fichiers MP3 WMA provenant d une carte m moire SD MMC ou d une cl USB cran ACL affichant l information du fichier audio ainsi que la fr quence Deux modes de lecture optionnels r p ter tout et al atoire Fonction auxiliaire vous permettant de profiter de la musique en provenance d un appareil audio externe tel un lecteur CD ou un lecteur MD A Le joint pivotant d une grande commodit vous permet d ajuster la position de l appareil Canaux entre 88 1 MHz 107 9 MHz intervalle de 0 2 Q Adaptateur d alimentation avec connecteur allume cigarette 12 V CC Restaure la derni re fr quence utilis e num ro de la piste et niveau du volume lorsque vous remettez l appareil en marche Contenu de l appareil Q Appareil principal C ble pour entr e auxiliaire Fusible de s curit Manuel de l utilisateur Touches et affichage Port USB et fente pour carte m moire Augmentation Diminution de de la fr quence la fr quence Affichage Connecteur pour Suivant allume cigarette Prise auxiliaire Augmentation du volume Pr c dent Diminution du volume Lecture Pause a b c 2 60 20 C INT07 d Track mps Carte m moire Indicateur du disque amovible Dur e coul e Mode de lecture Fr quence courante Titre de la piste angg Lecture de la musique Fonctions de base Fonction Op ration O Appuyez sur le bouton II pour
6. e site Internet au www orbyxelectronics com ou t l phonez 2008 ORBYX Electronics au 1 866 363 3059 Tous droits r serv s
7. effectuer la lecture d un fichier MP3 WMA La fr quence est indiqu e l affichage Pour effectuer une pause de la lecture appuyez sur le bouton k II Pour reprendre la lecture appuyez de nouveau sur le bouton Lecture Pause Cet appareil offre deux modes de lecture Le mode R p ter tout et le mode al atoire Vous pouvez alterner entre les deux modes en appuyant et maintenant le bouton k II enfonc pendant quelques instants Appuyez sur le bouton kf pour effectuer la lecture de la prise pr c dente ou appuyez sur le bouton pour effectuer la lecture de la piste suivante S lection du mode de lecture Pr c dent Suivant Appuyez sur le bouton ou pour changer les canaux pr r gl s Lorsque vous r glez l appareil sur un canal particulier la fr quence est indiqu e l affichage S lection du canal Appuyez et maintenez le bouton k enfonc pour diminuer le niveau du volume ou appuyez et maintenez le bouton bl pour augmenter le niveau du volume Ajustement du volume Fonctions de base 1 Branchez la cl USB contenant les fichiers MP3 au port USB de l appareil 2 Ins rez l appareil l allume cigarette afin d alimenter l appareil de 12 V CC 3 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le canal pr r gl sans interf rence de signal Vous verrez la fr quence sur l affichage 4 Syntonisez la radio FM de la voiture au m me canal que celui ind
8. iqu l affichage de l metteur 5 Maintenant vous pouvez profiter de votre musique MP3 WMA en contr lant les boutons de l metteur Pour obtenir plus de renseignements concernant les fonctionnements de base consultez la section Fonctions de base Lecture de la musique sur carte m moire Cet appareil est en mesure d effectuer la lecture de fichiers audio situ s sur une carte m moire SD MMC 1 Placez la carte m moire SD MMC dans la fente pour cartes 2 Ins rez l appareil l allume cigarette afin d alimenter l appareil de 12 V CC 3 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le canal pr r gl sans interf rence de signal Vous verrez la fr quence sur l affichage 4 Syntonisez la radio FM de la voiture au m me canal que celui indiqu l affichage de l metteur 5 Maintenant vous pouvez profiter de votre musique MP3 WMA en contr lant les boutons de l metteur D Remarque Si une cl USB et une carte m moire sont toutes les deux ins r es correctement seul les fichiers audio de la cl USB seront transmis et lus Lecture de la musique partir d un lecteur audio externe L metteur poss de une entr e auxiliaire vous permettant d couter votre musique partir d un lecteur audio externe tel qu un lecteur CD d un lecteur MD ou autre La source audio externe se connecte l metteur par la prise d entr e auxiliaire et est transmise au syntoniseur FM
9. l aide de l metteur FM int gr Vous profiterez donc de la musique via le syst me audio st r o FM de votre v hicule N utilisez pas la carte m moire la cl USB ou le c ble audio simultan ment afin d viter l interf rence 1 Connectez une extr mit du c ble auxiliaire la prise auxiliaire de l metteur et connectez l autre extr mit la prise du casque d coute de l appareil audio externe 2 Mettez l appareil audio externe en marche et faites jouer la musique 3 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le canal pr r gl sans interf rence de signal Vous verrez la fr quence sur l affichage 4 Syntonisez la radio FM de la voiture au m me canal que celui indiqu l affichage de l metteur 5 Maintenant vous pouvez profiter de votre musique sur lecteur audio Remarque Tous les boutons de l metteur l exception du s lecteur du canal sont inactifs lors de l utilisation de la prise auxiliaire Vous pouvez uniquement utiliser les boutons du lecteur audio afin de contr ler la lecture Guide de d pannage Probl me L affichage de la fr quence ne s allume pas lorsque je R ins rez la prise dans l allume cigarette Si le probl me branche l metteur la prise pour allume cigarette persiste tentez de remplacer le fusible de s curit Impossible d effectuer la lecture de la musique situ e Rechargez les fichiers musicaux sur une cl USB ou sur une
Download Pdf Manuals
Related Search