Home

PW-E260 / Y12

1. 4 en fonction du statut de saisie Les fonctions indiqu es avec un il de caract re vert sont des fonctions secondaires Appuyez et relachez 2nd puis appuyez sur la touche appropri e lt Exemple 1 gt enjoint d appuyer et de rel cher nd puis d appuyer sur LIST ESC enjoint d appuyer et de rel cher nd puis d appuyer sur A F 8 Donn es contenues dans le PW E260 Les donn es du dictionnaire contenues dans cette unit proviennent des dictionnaires suivants Oxford English Minidictionary 6th edition Oxford University Press 2004 Oxford Mini Thesaurus 3rd edition Oxford University Press 2003 e Pocket Oxford Hachette French Dictionary 3rd edition Oxford University Press and Hachette Livre 2005 Oxford Essential Geographical Dictionary 2nd Edition 2006 Oxford University Press Inc Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite mise en m moire dans un syst me de recherche documentaire ni transmise sous quelque forme ou par quelque proc d que ce soit sans autorisation pr alable crite d Oxford University Press ou si la loi le permet express ment ou dans les termes agr s avec l organisation de droits reprographiques appropri e Les demandes de renseignement sur la reproduction en dehors de la port e mentionn e ci dessus devront tre envoy es au Right Department Oxford University Press Les donn es comprennent certains mot
2. Les renseignements essentiels sur la grammaire la stylistique et la prononciation sont pr sent s sous format commode et accessible de mani re a ce que le dictionnaire serve d outil de r f rence et d outil p dagogique valable Les exemples pr cis d usage et de structure et le cas ch ant les informations sur le niveau de langue aident l utilisateur choisir le mot juste Con u pour r pondre aux besoins d une vari t d utilisateurs des tudiants de niveau moyen ou sup rieur jusqu aux voyageurs enthousiastes ou des gens d affaires le Dictionnaire de poche Oxford Hachette est une ressource pratique et essentielle pour les apprenants de langue fran aise idiomatique et contemporaine en d but du vingt et uni me si cle Les diteurs The structure of French English entries La structure des entr es fran ais anglais headworde d lice delis nm delight entr e d licieusement delis jazma adv a deliciously d licieux ieuse delisis feminine form of gz adj the headword a delicious forme f minine de l entr e 69 demandeur euse damader o2 nmr applicant compounds in e sdemandeur d asile asylum block at end of seekers entry ademandeur d emploi job 7 seeker mots compos s en bloc en fin paule epol nf shoulder d entr e IDIOMS idioms in block changer son fusil d paule at end of entry to change one s tactics avoir la t te sur les AR
3. Phrase search Enter word you want to search Q Oxford Mini Thesaurus Emake_ make make believe maker make by BUILD construct assemble put together put up erect previous page press Y A or V A You may also find the Quick view function useful Press to return to the previous view Press to list the headwords in the Oxford Mini Thesaurus e To search for a different word simply begin inputting a new word or press or DICT THES 2 to go to the input screen of the Oxford Mini Thesaurus 32 If there is no match found The same message appears as for the Oxford English Minidictionary See page 27 for details Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes and periods See page 23 for details Note e Up to 24 characters can be entered in the input field When searching words containing 25 characters or more narrow down the search to select the words from the list manually 33 Phrase search To search for phrases enter up to three words in the input field The phrases containing ALL the entered words will be found lt Example gt Search for a phrase containing swill and out and find its synonyms 1 Press to open the Oxford Mini Thesaurus Press once to place the cursor at the Phrase search then press ENTER The input screen of the Phrase sea
4. 4 apparaissent sur le c t gauche de la fen tre Y A ou peuvent tre utilis s pour faire d filer dans la fen tre 6 Appuyez sur ENTER pour passer la purpose de ARRAN ES bn description du mot s lectionn La vue 1 the reason for an action or d taill e du mot s lectionn appara t for existence Appuyez sur ESO pour afficher la 2 strong determination vue pr c dente Remarque e Une recherche Ultra saut partir de n importe lequel des dictionnaires affichera les entr es dans les dictionnaires suivants e Mini dictionnaire Oxford d anglais e Mini dictionnaire Oxford des synonymes e Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais e Dictionnaire Oxford Hachette anglais fran ais Dictionnaire Oxford g ographique Pr cision du dictionnaire sur lequel passer l tape 4 ci dessus appuyez sur DICT THES FR EN EN FF ou au lieu d appuyer sur ENTER pour pr ciser le dictionnaire sur lequel vous souhaitez passer Ic ne Remarque dans la fen tre du Ultra saut Lorsque l ic ne Remarque appara t dans la fen tre Ultra saut appuyez sur et pour consulter son contenu propos de la vue d taill e apr s le Saut Le comportement et la fonction de la vue d taill e sont les m mes que ceux de la vue d taill e apr s une recherche ordinaire Appuyez sur sur la vue d taill e pour revenir l cran de saisie du dictionnaire Une cha ne de plusieurs actions Ultra saut peut tre
5. 7 Open the unit and press to turn the power on Switch off the power by pressing ON OFF on the bottom of the unit to the REPLACE BATTERY position one new battery Make sure the battery polarity is correctly oriented NORMAL OPERATION position The LCD contrast screen appears If the power cannot be switched on try following steps 2 through 7 in the above procedure again Should this fail then follow the reset procedure on the following page 8 Follow the instructions on the screen to adjust the LCD contrast as well as to set the key sound on off configuration see steps 8 through 9 of the procedure on page 6 55 Reset procedure if trouble occurs Exposure to a strong physical shock or powerful electrical fields may render the keys inoperable to the point that the power cannot be switched on If such case is suspected try following the procedure below Reset procedures 1 Press the RESET switch located on the bottom of the unit with the tip of a ball point pen or similar object Do not use an object with a breakable or sharp tip The message Do you want to initialize appears 2 Press Y to initialize the unit A message Initialize is momentarily displayed elf is selected then the unit will not be initialized 3 Follow the instructions on the screen to select the display language and adjust the LCD contrast as well as to set the key sound on off configuration see ste
6. Opens the history list of each dictionary Brings up a digest view of descriptions Initiates a search of a term in a detail view of each dictionary Selects a Note icon in a detail view 2nd function key Activates the second function printed in green above or below keys assigned to the next key pressed Illuminates the display to view in low light conditions Display symbols Emi This symbol will be displayed when the battery level is low Promptly replace the old battery with a new one gt Indicates that the key sound beep is set to ON 2nd Indicates that has been pressed t These arrows suggest that more contents can be browsed by scrolling up down the window a Press to scroll up down per text row Press to scroll up down per visible window Note e In this manual symbols are not shown in the display examples Operation guidance message A brief guidance message may appear at the bottom of the screen to help you utilize functions more effectively 13 Basic operation Inputting words for a dictionary search In this section the basic search operation is described For details refer to the manual chapter for each dictionary lt Example gt Find definitions of convenience in the Oxford English Minidictionary 1 Press DICT THES 1 to display the Oxford English Minidictionary initial screen for the Oxford English ce inidicti convene Minidictionary th
7. Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Introduction Thank you for purchasing the SHARP Electronic Dictionary model PW E260 The PW E260 contains data based on the following dictionaries see page 9 e Oxford English Minidictionary e Oxford Mini Thesaurus e Pocket Oxford Hachette French Dictionary Oxford Essential Geographical Dictionary e Guide for Puzzle Solving After reading this manual store it in a convenient location for future reference NOTICE SHARP will not be liable nor responsible for any incidental or consequential economic or property damage caused by misuse and or malfunction of this product and its peripherals unless such liability is acknowledged by law e The specification of this product and its accessories as well as information provided in this manual is subject to change without prior notice CAUTION Do not carry the PW E260 in the back pocket of trousers Do not apply excessive physical pressure on the LCD panel because the glass material may break Do not drop the PW E260 or apply excessive force to it Bending the unit unduly can damage it e Do not subject the PW E260 to extreme temperatures Do not expose the unit to an extremely humid or dusty environment Do not app
8. dans le r solveur de mots crois s voir page F 29 Un maximum de 24 caract res peut tre entr dans le champ de saisie du dictionnaire Lorsque vous recherchez des mots comprenant au moins 25 caract res resserrez la recherche pour s lectionner les mots dans la liste manuellement Parcourir les remarques Lorsque l ic ne appara t dans la vue d taill e une remarque peut tre s lectionn e et parcourue Pour de plus amples d tails reportez vous aux pages F 19 et F 20 F 27 Recherche de phrase Pour rechercher des mots compos s ou des phrases entrez au maximum trois mots dans le champ de saisie Les phrases comprenant TOUS les mots entr s peuvent tre recherch es lt Exemple gt Chercher une phrase comprenant take et off 1 Appuyez sur pour ouvrir le Mini dictionnaire Oxford d anglais Appuyez sur une fois pour placer le curseur sur la Recherche de phrase puis appuyez sur ENTER L cran de saisie de recherche de phrase appara t Tapez take appuyez sur suivi de Recherche de phrase CT off take oe S off Pour saisir plus d un mot saisissez chaque mot dans chaque champ de Entrer jusqu 3 mots rechercher saisie s par Utilisez les touches w 4 pour d placer le curseur Chaque champ de saisie peut contenir jusqu 24 caract res Appuyez sur ENTER Une liste de phrases comprenant les mots appara t S
9. en suivant les instructions la page F 21 O a a J x m a Z Pour attacher une dragonne en vente dans le commerce Une dragonne de transport peut tre attach e comme indiqu sur l image ci dessous dragonne non fournie Pr caution Ne balancez pas l unit par la dragonne ni n usez de force excessive pour tirer la dragonne Vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement ou des d g ts mat riels l unit R tro clairage Cet appareil comprend un r tro clairage int gr qui permet de visualiser l affichage et d utiliser l appareil m me dans de faibles conditions d clairage Une pression sur R tro clairage claire l affichage pendant environ 1 minute si aucune touche n est press e ou bien si vous appuyez nouveau sur Remarque e Utilisez le r tro clairage dans de faibles conditions d clairage Il puise les piles d alimentation et diminue de fa on significative la dur e de vie de la pile e Le r tro clairage peut rester allum moins d 1 minute lorsque est affich Notation des touches utilis e dans ce mode d emploi e Plus d une fonction est souvent attribu e aux touches La touche fonction appropri e sera affich e en fonction du statut de saisie lt Exemple 1 gt sera affich e comme a 1 ou 1 en fonction du statut de saisie lt Exemple 2 gt sera affich e comme GY ou
10. stwice a week up down the view Use 4 or Vv A Scrolling up down to the previous next entry header Press to show the next entry header To show the previous entry header press 2nd PREV Other useful keys Returns to the previous view CLR Shows the input screen of each dictionary or the initial display of a function Shows the list view starting from the previously displayed header 17 Shifting the displayed character size ZOOM Press the key to shift the character size to be displayed 12 dot based vertical pixel resolution or 8 dot based characters can be selected For instance press to display the 12 dot characters to 8 dot characters Press again to toggle back the displayed characters to 12 dot base a adj A pad 1 used when mentioning someone or 1 used when mentioning ihe ndate article Te someone or something for 2 one single the first times uice a week 12 dot based default 8 dot based e The character size setting will be retained until the next time is pressed The key is functional in the following views e The list view detail view filter search view or Quick view of each dictionary The Super jump window e The contents of the Note e The character size setting is saved for each dictionary in both the list view including filter search view and Quick view and the detail view Recalling the terms previously searched HiSTORY The history of up to
11. 24 caract res 4 Appuyez sur ENTER Une liste de phrases comprenant les mots appara t 5 S lectionnez l index d sir des phrases avec les touches num riques La traduction de la phrase s lectionn e s affiche Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur pour num rer les index de phrases comprenant les mots e Pour chercher une nouvelle phrase il suffit de commencer par saisir de nouveaux mots ou bien d appuyer sur pour revenir l cran de saisie pour lancer une nouvelle recherche Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l utilisation de ce dictionnaire reportez vous aux pages 68 81 F 37 Utilisation du Dictionnaire Oxford Hachette anglais fran ais Dans ce dictionnaire les traductions en fran ais ou les quivalents de mots anglais peuvent tre trouv s en entrant leur orthographe La recherche de phrase est galement disponible pour les mots en anglais Recherche d un mot gr ce la recherche par filtre Vous pouvez rechercher la traduction d un mot en anglais en saisissant son orthographe lt Exemple gt Trouver la traduction du mot advance 1 Appuyez sur pour ouvrir le Dictionnaire Oxford Hachette anglais francais L cran de saisie apparait 2 Tapez l orthographe de advance Q Oxford Hachette anglais fran ais advance mesure que vous tapez les advance candidats pour une correspondance se advanced advance w
12. The Converter function consists of two converters the Currency converter and the Metric converter Note e There may be a slight error in the conversion result due to the rounding off of the number Use the result for reference only Currency converter Setting a currency rate One conversion rate can be set lt Example gt Set the following rate US 1 0 7 1 Press MENU 8 1 to access the P Currenoy converter Currency converter RATE 0 Convert with 4 0 or Pl Change the unit amp rate with A 2 Press A The input fields for the HET currency name and rate appear i 0 he p _RATEL a 2 3 Use the 4 keys to place the Enter both units to convert Press F to set the RATE cursor at the desired input field then input the currency name and its rate In this example press Y and input 0 7 e The currency name field of the Currency converter is temporarily pre defined as seen in the above example When inputting the desired currency name press to clear the input field and use no more than four letters Use the keys to set the cursor on the left right of the currently selected input field e In the left input field enter the base currency name In the input field on the right place the currency name of which you wish to set the conversion rate 51 e Up to 10 digits excluding the decimal point can be entered in the currency rate in
13. e dans le dictionnaire lectronique peut proc der a des calculs arithm tiques a 12 chiffres avec fonction de m moire Pour acc der la fonction Calculatrice appuyez sur CALC Avant de proc der aux calculs e Avant de proc der un calcul appuyez sur pour effacer la m moire et l affichage e Pour proc der un calcul avec un nombre n gatif placez un signe de soustraction en appuyant sur au d but du calcul e Si vous souhaitez corriger une entr e erron e appuyez sur et entrez nouveau le chiffre Dans les exemples de calcul pr sent s dans cette section les indications et les ic nes qui peuvent appara tre l cran M M x et sont abr g es ou non affich es Ces ic nes apparaissent pour vous indiquer le r sultat int rimaire d un calcul Par exemple l ic ne appara t l cran apr s une pression sur ou tandis que des ic nes comme M et apparaissent apr s une pression sur chaque touche correspondante Un M est affich lorsqu une valeur autre que 0 est mise en m moire Pour effacer le contenu de la m moire appuyez deux fois sur R CM Prenez note qu une pression sur M ou M fonctionne galement comme Appuyez sur pour entrer Pour saisir Virgule d cimale appuyez sur Un message d erreur E est affich si e la section des entiers d un r sultat de calcul d passe 12 chiffr
14. percentage memory calculation etc 12 digit conversion of currency and measurement 0 17 W 0 C 40 C 32 F 104 F 1 5V DC Alkaline battery LRO3 size AAA x 1 57 Battery Life Weight including battery Dimensions when closed Accessories 58 e Approx 400 hours If data is continuously displayed at 25 C 77 F without backlight e Approx 100 hours If data is searched for 5 minutes and displayed for 55 minutes per hour at 25 C 77 F without backlight e Approx 70 hours If data is searched for 5 minutes and displayed for 55 minutes with 2 minute backlight use per hour at 25 C 77 F Note May vary according to various usage conditions Approx 153 g 0 34 Ib 132 4 mm W x 98 8 mm D x 13 5 mm H 5 7 32 W x 3 7 8 D x 17 32 H Alkaline battery LRO3 size AAA x 1 operation manual Troubleshooting Solutions to possible symptoms may be found here The unit cannot be switched on e Check if the battery is exhausted See page 55 e Check the battery replacement switch it should be set at the NORMAL OPERATION position See page 5 e Check the polarity of the battery See page 5 e Verify the LCD contrast setting the power may be switched on but the message on the screen may not be visible See page 22 If the above settings appear normal then press the RESET switch See page 56 The backlight cannot be switched on e Check if the battery is exhausted Se
15. pour chaque dictionnaire la fois dans la vue de la liste y compris la vue de la recherche par filtre et la visualisation rapide et la vue d taill e Rappel des termes pr c demment cherch s HISTORY L historique d un maximum de 30 rubriques dans chaque dictionnaire est automatiquement stock et peut tre rappel facilement en s lectionnant le mot dans la liste des historiques Pour de plus amples informations reportez vous la page F 47 F 18 Composition de la liste d un r sum des rubriques de la vue d taill e QUICK VIEW La fonction visualisation rapide supprime quelques exemples et informations compl mentaires et compose une liste des principales sections et des sens de chaque entr e de la vue d taill e Utilisez cette fonction pour parcourir rapidement le r sum d une entr e lt Exemple gt 1 Dans la vue d taill e affich e a la D rapide page F 17 appuyez sur QUICK VIEW Ejpad La visualisation rapide appara t 1 used when mentioning s A 2 one single 2 Pendant que le sens ou la section pertinente est l cran s lectionnez la rubrique d sir e avec le num ro index La vue d taill e du sens section s lectionn e appara t Appuyez sur dans la visualisation rapide pour afficher la vue d taill e Recherche d un mot a l cran SUPER JUMP Un mot dans la vue d taill e peut tre s lectionn pour recherche Pour de plus amples informations report
16. La pluie l eau brumis e l humidit le caf la vapeur la transpiration etc sont l origine de dysfonctionnements e Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec N utilisez pas de solvants e N utilisez que le SAV approuv par SHARP REMARQUES e Oxford est une marque d pos e d Oxford University Press au Royaume Uni et dans d autres pays Tous les noms de soci t s et ou de produits sont des marques de commerce et ou des marques d pos es de leur d tenteur respectif In Canada Au Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada TABLE DES MATIERES Pour commencer Premi re utilisation du PW E260 cscsesseeseeseessestsstesesseeseeseens F 5 Disposition s s F 11 Op rations de base Menu de r glage Saisie de caract res uo cescecseesseesecseesseestesseesseeseesneestesneeseess F 23 Utilisation du Mini dictionnaire Oxford d anglais Recherche d un mot grace la recherche par filtre F 26 Recherche de phrase s is R solveur de mots crois s R solveur d anagrammes Fonction de correction orthographique 00 cesses F 30 Pour de plus amples informations ceceeeseseseseseeseeeeeee F 31 Utilisation du Mini dictionnaire Oxford des synonymes Recherche d un mot grace la recherche par filtre F 32 Recherche de phrase s
17. Reportez vous la page F 55 L cran est sombre ou clair e Mettez au point le contraste du LCD Reportez vous la page F 22 Le son des touches ne peut pas tre entendu e Le son des touches peut tre r gl sur OFF Reportez vous la page F 21 L unit ne r pond pas une pression sur les touches e Appuyez sur le bouton RESET Reportez vous la page F 56 L unit se met hors tension automatiquement e La fonction de mise hors tension automatique est activ e Lintervalle d activation de mise hors tension automatique peut tre ajust Reportez vous la page F 21 Le mot d sir est introuvable e se peut qu une variante du mot ait t entr e Entrez la forme originale Soutien produit Si vous avez lu ce mode d emploi mais avez toujours besoin d aide technique vous pouvez Visiter notre site web http Awww sharp ca F 59 SHARP LIMITED WARRANTY Personal Office Products Congratulations on your purchase Sharp Electronics of Canada Ltd hereinafter called Sharp gives the following express warranty to the first consumer purchaser for this Sharp brand product when shipped in its original container and sold or distributed in Canada by Sharp or by an Authorized Sharp Dealer Sharp warrants that this product is free under normal use and maintenance from any defects in material and workmanship If any such defects should be found in this prod
18. a and u respectively lt Example gt Word Entry for search d ja deja ao t aout 23 While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes and periods lt Example gt Word Entry for search de luxe deluxe avant garde avantgarde didn t didnt clo co a m am Convert uppercase letters to lowercase lt Example gt Word Entry for search AC ac UK uk Spell out the numbers when applicable lt Example gt Word Entry for search catch 22 situation catchtwentytwosituation Enter and instead of amp 24 Modifying entry Deleting unnecessary characters lt Example gt 1 Press to open the initial screen of the Oxford English Minidictionary 2 Type external Oxford English Minidictionary fexternal_ external externalize sexternally 3 While the cursor is at the end of the string press three times to delete nal 4 Next press three times to move the Frs English Minidictionary ex er exterior exterminate sextermination cursor under the letter t 5 Press once to delete a character on the left of cursor x will be deleted Adding characters lt Example gt 6 In the above example press N to Qi Oxford English Minidictionary insert a letter n on the left of the Conter gt cursor The search will be narrowed enteritis
19. de la pile Pile us e e N utilisez que la pile alcaline sp cifi e Type Taille Mod le Quantit Pile alcaline Taille AAA LRO3 1 Pr cautions Un contact accidentel du liquide coulant de la pile avec les yeux peut provoquer des blessures graves Le cas ch ant rincez a l eau claire et consultez imm diatement un m decin En cas de contact du liquide coulant de la pile avec la peau ou les v tements rincez imm diatement l eau claire e Si vous ne pensez pas utiliser l appareil pour une p riode prolong e afin d viter d endommager l unit par la fuite du liquide de la pile retirez la et rangez la dans un endroit s r e Ne laissez pas une pile us e dans l appareil Elle pourrait fuir et abimer l appareil e Gardez les piles hors de port e des enfants Un maniement incorrect des piles peut engendrer un risque d explosion e Ne jetez pas les piles au feu car elles pourraient exploser e Assurez vous que le type de la pile neuve est correct avant de la mettre en place e Lors de la mise en place de la pile orientez la correctement comme indiqu sur l unit e La pile fournie avec cet appareil peut tre partiellement us e pendant l exp dition et ou le stockage et peut avoir besoin d tre remplac e plus t t que pr vu F 54 Quand remplacer la pile Remplacez imm diatement la pile dans les cas suivants Lorsque s affiche e Lorsque le message Remplacer la pile
20. fois s lectionn e la langue d affichage ne peut pas tre modifi e sans proc dure de r initialisation Appuyer sur 4 ou Le pour gler le contrast D 8 R glez le contraste du LCD avec Signal sonore ON ou gt et appuyez sur ENTER L cran de son des touches ON OFF apparaitra O Joui N Non lecti i OM incipal 9 S lectionnez O ou N pour activer fier r que ou d sactiver le son des touches FR EN Calculatrice z Se i DEN FR Convertisseur L cran du menu principal appara tra taehec og mme 29129e e Les param tres de contraste du LCD et de son des touches peuvent tre r gl s ult rieurement dans le menu de r glage Mise sous hors tension Lunit peut tre mise sous tension en appuyant sur les touches figurant dans la liste ci dessous Pour mettre hors tension appuyez sur ON OFF Touche Statut d affichage au d marrage ON OFF Ram ne l affichage son tat avant la mise hors tension de l unit Fonction de reprise MENU L cran du menu principal appara t L cran initial menu de chaque dictionnaire et ou FR EN fonction appara t Fonction en direct EN FR PUZZLE GEOGR CALC Fonction de mise hors tension automatique Pour conomiser la pile le PW E260 se mettra automatiquement hors tension si aucune touche n est op r e pendant une p riode d finie Le r glage initial de l intervalle d activation est de 5 minutes mais il peut tre ajust
21. go back to the previous view 45 When 4 and or appears on the left side of the window Y a or V A can be used to scroll the window 6 Press to jump to the definition purpose of the selected word pn 1 the reason for an action or The detail view of the selected word for existence 2 strong determination appears Press ESC to display the previous view Note A Super jump search from any of the dictionaries will return matching entries in the following dictionaries e Oxford English Minidictionary e Oxford Mini Thesaurus Oxford Hachette French English Dictionary Oxford Hachette English French Dictionary e Oxford Geographical Dictionary Specifying a Dictionary to jump to In step 4 above press DICT THES FR EN EN FR or GEOGR instead of pressing ENTER to specify the dictionary to jump to Note icon in the Super jump window When the Note icon appears in the Super jump window press and to view the contents About the detail view after the Jump The behaviour and function of the detail view is the same as the detail view after an ordinary search Press at the detail view to go back to the dictionary s input screen A chain of multiple Super jump actions can be backtracked up to 10 times by pressing the key 46 Using the History function Use the History function to recall a headword or phrase previously searched in the dictionaries How to use the History f
22. liste l entr e principale pertinente sera alors galement affich e apr s le symbole d une fl che 4 Dans la liste s lectionnez un mot d sir avec les touches num riques La vue d taill e avec les descriptions du mot s affiche e Si un mot s lectionn n est pas sous sa forme d origine et ne peut pas tre trouv comme entr e principale alors la vue d taill e de la forme d origine du mot s affichera II pourra s av rer utile de d filer en bas dans la vue d taill e pour trouver la forme du mot d sir Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur 2nd pour num rer les entr es principales dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais Remarque Un maximum de 100 mots peut tre affich dans la liste Si la liste de mots n appara t pas comme pr vu e La recherche de mots l orthographe particuli re peut prendre plus de temps que les autres recherches e Si aucun mot n est donn un message introuvable s affichera momentan ment suivi de l cran de saisie de la fonction de correction orthographique Le cas ch ant il peut tre judicieux de lancer nouveau la recherche avec une nouvelle orthographe pour le mot Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l utilisation de ce dictionnaire reportez vous aux pages 61 65 F 31 Utilisation du Mini dictionnaire Oxford des synonymes Entrez un mot dans ce dictionnaire des synonymes
23. ls paules to have one s head omatiques e screwed on coifog bloc en fin d entr e picier i re episje ER e pronunciation nmf grocer in IPA francophone frakafan prononciation grammatical e eg French speaking en API categories literature in the French une language D cles Elnmt French speaker free lance frilas nm e part of speech freelance freelancers plus gender liquider likide vir nec A sense e a to settle accounts categories to sonic company nor business le a bh to clear goods stock lot lo nm a of inheritance share e sense SPA lens M indicators b Gin lotter y prizes indicateurs ogagner le gros lot to hit s mantiques the jackpot 70 luth lyt nm field labels for e a Mus lute specialist terms b Zoof leatherback indices de magner se magner mape domaine pour v refi v tre siang estyle labels termes sp cialis s to get a move on coio indices de style pomponner se pomponner p pane v refi y tre e grammatical to get dolled up information informations dvi eve presed grammaticales translations e egi previous traductions 2 le pr c dent la pr c dente the previous one profaner prafane vtr to desecrate temple typical collocatese to defile memory words used with to debase institution HR RN eren nf ebbr route select the ri ht nationale A road GE
24. official usage which is a matter of municipal organization not population or land area In other parts of the world governmental form and municipal designation take many forms and are sometimes difficult to determine with certainty For places outside the United States and Canada this dictionary adopts general usage and the term city for example usually denotes an urban place larger than a town or village There are of course many different designations for populated places some more familiar than others such as commune borough and parish some of these are used here following the most reliable source information that could be obtained 6 Population figures For populated places in the United States and Canada the latest official census figures are used For populated places in the rest of the world sources vary but recently released figures are used rounded off in almost all cases to the nearest thousand 7 Measurements are given in standard units first followed by a conversion into metric measurement This conforms to prevalent usage in the United States Thus miles mi are also given in kilometers km feet ft in meters m and square miles sq mi in square kilometers 83 Key to the Pronunciations This dictionary uses a simple respelling system to show how entries are pronounced using the symbols listed below Generally only the first of two or more identical headwords will have a pronunciation respe
25. ographique essentiel e Guide de r solution de jeux de lettres Apr s lecture de ce mode d emploi rangez le dans un endroit pratique pour r f rence AVIS SHARP ne serait tre tenu responsable de tout dommage mat riel ou conomique impr vu ou cons cutif la mauvaise utilisation et ou au mauvais fonctionnement de cet appareil et de ses p riph riques moins qu une telle responsabilit ne soit reconnue par la loi e Les caract ristiques techniques de ce produit et ses accessoires ainsi que les informations fournies dans ce mode d emploi sont sujettes modification sans pr avis PR CAUTION e Ne transportez pas le PW E260 dans la poche arri re d un pantalon e N exercez pas une pression physique excessive sur le panneau F 1 LCD sous peine de briser le verre e Ne l chez pas le PW E260 ni n usez de force excessive Plier l exc s l unit peut l endommager Ne soumettez pas le PW E260 des temp ratures extr mes N exposez pas l unit un environnement extr mement humide ou poussi reux e N usez pas d une force exag r e lorsque vous appuyez sur les touches Des objets tranchants ou durs peuvent rayer et abimer l unit Assurez vous qu il est correctement prot g lorsque vous le transportez avec d autres objets e Cet appareil n tant pas tanche il ne faut pas l utiliser ou l entreposer dans des endroits o il risquerait d tre mouill par exemple par de l eau
26. pour trouver ses synonymes ou encore ses antonymes et autres termes apparent s dans la vue d taill e Recherche d un mot par la recherche par filtre Trouver un ensemble de mots apparent s en tapant l orthographe d un mot donn lt Exemple gt Trouver un ensemble de mots alternatifs pour make 1 Appuyez sur DICT THES 2 pour GMini diet Oxford des ggm ouvrir le Mini dictionnaire Oxford des Recherche de phrase synonymes cran de saisie appara t Entrer le mot rechercher 2 Tapez make QMini dict Oxford des synonymes A mesure que vous tapez les make_ make candidats pour une correspondance se make believe resserrent Si le mot d sir est trouv maker il n est pas n cessaire que vous tapiez davantage de lettres 3 Lorsque a gt appara t gauche de make make appuyez sur ENTER La vue BUILD retia d taill e du mot make appara t assemble put together e Pour parcourir le contenu sur la put up erect page suivante pr c dente appuyez sur A ou v A Vous trouverez galement la fonction Visualisation rapide pratique e Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur nd LIST pour num rer les entr es principales dans le Mini dictionnaire Oxford des synonymes e Pour chercher un mot diff rent il suffit de taper un nouveau mot F 32 ou d appuyer sur ou DICT THES pour avancer l cr
27. que la proc dure de r initialisation soit automatiquement lanc e du fait de F 56 la corruption des donn es Le cas ch ant le message Initialized Initialisation termin e s affichera suivi de l cran de contraste du LCD Suivez les instructions l cran pour r gler le contraste du LCD ainsi que celles pour r gler le son des touches sur ON OFF Caract ristiques techniques Mod le PW E260 Nom du produit Dictionnaire lectronique Affichage LCD matrice de points 159 x 64 Nombre d entr es e Mini dictionnaire Oxford d anglais Environ 90 000 mots expressions et d finitions e Mini dictionnaire Oxford des synonymes Environ 130 000 synonymes et antonymes Dictionnaire de poche Oxford Hachette fran ais anglais anglais fran ais Environ 90 000 mots et expressions et environ 120 000 traductions Dictionnaire Oxford g ographique essentiel Presque 10 000 lieux actuels et historiques e Guide de r solution de jeux de lettres Plus de 30 000 noms termes indices et r ponses pour toutes sortes de jeux de lettres Fonction Calculatrice calcul 12 chiffres d addition soustraction multiplication division pourcentage calcul en m moire etc Fonction Convertisseur conversion 12 chiffres de monnaie et mesure Consommation lectrique 0 17 W Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Alimentation 1 5V CC Pile alcaline LROS taille AAA x 1
28. s s Pour de plus amples informations Utilisation du Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais Recherche d un mot grace la recherche par filtre F 35 Recherche de phrase ssssssssssssssssssssesessssssssssseens Pour de plus amples informations Utilisation du Dictionnaire Oxford Hachette anglais fran ais Recherche d un mot grace la recherche par filtre F 38 Recherche de phrase F 39 Pour de plus amples informations F 40 Utilisation du Dictionnaire Oxford g ographique Recherche d un mot grace la recherche par filtre F 41 Pour de plus amples informations csceseeseseesestesteeteeeees F 42 Utilisation du Guide de r solution de jeux de lettres Recherche d un mot uu eee Pour de plus amples informations Utilisation de la fonction Ultra saut Comment utiliser la fonction Ultra Saut cccccecesessesseeseeees F 45 Utilisation de la fonction Historique Comment utiliser la fonction Historique ccsceeeeeee F 47 Utilisation de la fonction Calculatrice Avant de proc der aux calculs Exemples de calcul Utilisation de la fonction Convertisseur Convertisseur de devises Convertisseur m trique Annexes Remplacement de la pile Proc dure de r initialisation en cas de probl me Caract ristiques techniques Guide de d pannage Soutien produit sses F 4 Pour commencer Premiere u
29. where the respelling might otherwise look confusing as at reinforce r in f rs 87 Guide for Puzzle Solving Preface The Guide for Puzzle Solving is ideal for anyone who enjoys solving crossword and word puzzles or playing word games It was compiled to provide easy to find answers to general knowledge clues and quiz questions and to be useful in playing a wide variety of games The data contains lists of answers arranged first by general category Famous People Science and Technology Sports etc then by specific subcategories within Geography one finds Countries of the World Oceans and Seas Major Deserts Bridges etc Answers are further organized by the number of letters so that in the list of Mammals one sees ai and ox under 2 letters ape ass bat etc under 3 letters and so forth until the scaly tailed squirrel is listed under 19 letters Note however that the preference has been to list more words of six seven or eight letters than very long answers as these are more likely to be useful for the puzzle solving 88 FRANCAIS Pr sentation Merci de votre achat du dictionnaire lectronique SHARP mod le PW E260 Le PW E260 contient des donn es provenant des dictionnaires suivants reportez vous a la page F 9 e Mini dictionnaire Oxford d anglais e Mini dictionnaire Oxford des synonymes e Dictionnaire de poche Oxford Hachette fran ais anglais anglais frangais e Dictionnaire Oxford g
30. 30 items in each dictionary is automatically stored and can be recalled easily by selecting the word in the history list For more information see page 47 Listing a summary of detail view items QUICK VIEW The Quick view function suppresses some examples and additional information and lists the main sections and senses from each detail view entry Use this function to browse quickly through the summary of an entry lt Example gt 1 In the detail view shown on page 17 duick view press QUICK VIEW Be i The Quick view screen appears E 1 used when mentioning s A2 one single 2 While the relevant sense or section is on the screen select the desired item by the index number The detail view of the selected sense section appears Press in the Quick view to display the detail view Searching a word on the screen SUPER JUMP A word in the detail view can be selected for searching For more information see page 45 Browsing Notes NOTE A Note icon HOTE may appear in the detail view This indicates that a note can be selected to view extra information Spelling note etc of the entry Press to select the icon If more than one icon is visible then the topmost icon will be selected and use the Y A gt keys to select the desired icon if necessary then press to view the contents To exit press twice The first push of the key closes the contents view then the second deselects the
31. 40 Using the Oxford Geographical Dictionary Geographical information on nearly 10 000 places around the world can be found in this dictionary Looking up an entry by Filter search lt Example gt Find geographical information about Seattle 1 Press to open the Oxford ac Geographical ere Geographical Dictionary The input screen appears 2 Input the spelling of Seattle As you type candidates for matching narrow If the desired entry is found then there is no need to type any more letters 3 Use Y or A to move m to pointto Se at tle seat the desired entry then press ENTER 320 Selecta The detail view of the entry appears on the eastern shores of To browse contents on the next Puget Sound pop 563 374 previous page press 4 or V A You may also find the Quick view function useful e To search for a word in the detail view or to search for an item indicated under use the Super jump function Press to return to the previous view e Press to list the entries in the Oxford Geographical Dictionary To search for different information simply input the spelling for the new entry or press or to go to the dictionary s input screen Enter word you want to search 41 Browsing Notes When the icons appear in the detail view a note can be selected and browsed For details refer to pages 19 20 Further information For further information on u
32. 40 will be taken as the metric value to be converted to feet The and amp arrows on the screen indicate the direction of conversion e To initiate conversion of a different value just enter the value to be converted or press to clear the value in the input field prior to entering the new conversion Use the or A key to select one of the other Metric converters Press to return to the Converter menu Units capable of being converted The following conversion formulas can be utilized length1 inch lt cm length2 feet m lengths yard lt m length4 mile lt km weight1 ounce g weight2 pound lt kg temperature F amp C volume pint lt litre volume2 gallon US lt gt litre volume3 gallon UK lt gt litre surface areal mile lt gt km surface area2 acre lt gt hectare Note e Units and rates for metric conversions are based on ISO specifications e There may be a slight error in the conversion result due to the rounding off of the number Use the result for reference only 53 Appendices Replacing the battery Battery used e Use only the specified alkaline battery Type Size Model Quantity Alkaline battery Size AAA LRO3 1 Precautions e Fluid from a leaking battery accidentally entering an eye could result in serious injury Should this occur wash with clean water and immediately consult a doctor Should fluid from a leaking battery come in
33. F 57 Dur e de vie de la pile Poids avec la pile Dimensions ferm Accessoires e Env 400 heures Si les donn es sont affich es en continue 25 C sans le r tro clairage e Env 100 heures Si les donn es sont recherch es pendant 5 minutes et affich es pendant 55 minutes par heure a 25 C sans le r tro clairage e Env 70 heures Si les donn es sont recherch es pendant 5 minutes et affich es pendant 55 minutes avec 2 minutes de r tro clairage par heure a 25 C Remarque Peut varier selon les conditions d utilisation Env 153 g 132 4 mm L x 98 8 mm P x 13 5 mm H Pile alcaline LRO3 taille AAA x 1 mode d emploi Vous trouverez ici des solutions de possibles sympt mes L unit ne peut pas tre mise sous tension e V rifiez que la pile n est pas puis e Reportez vous la page F 55 e V rifiez le bouton de remplacement de la pile il doit tre plac sur la position NORMAL OPERATION Fonctionnement normal Reportez vous la page F 5 e V rifiez la polarit de la pile Reportez vous la page F 5 e V rifiez le r glage du contraste du LCD il se peut que l unit soit sous tension mais que le message l cran ne soit pas visible Reportez vous la page F 22 F 58 Si les r glages ci dessus semblent normaux alors appuyez sur le bouton RESET Reportez vous la page F 56 Le r tro clairage ne peut pas tre activ e V rifiez la pile
34. Le d lai sera r gl puis l cran du menu principal appara tra F 21 R glage du contraste du LCD S lectionnez cette rubrique du menu pour r gler le contraste du LCD 1 Appuyez sur MENU 9 et 3 2 Pour r gler le contraste du LCD utilisez la touche Clair ou la touche gt Fonc puis appuyez sur ENTER pour revenir l cran principal F 22 Saisie de caracteres Dans cette section sont d crites les m thodes de la saisie de caract res Entr e de caract re Un exemple simple de saisie de caract res est pr sent ci dessous lt Exemple gt Entrer le mot r daction pour recherche 1 Appuyez sur pour ouvrir l cran initial du Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais 2 Tapez r daction O Oxford Hachette fran ais anglais redaction Sur le clavier appuyez sur R D mr daction a 0 puis sur N Remarque e Pour saisir des caract res avec accents ou europ ens entrez l quivalent alphab tique ou sans accent comme illustr dans les exemples ci dessous CT et oe gt entrez respectivement ae c et oe uan u e et 0 gt entrez respectivement e a et u lt Exemple gt Mot Entr e pour la recherche d j deja ao t aout F 23 e Lors de la saisie de caract res excluez tous les caract res comme les
35. R The Crossword solver s input screen appears 2 Type ma n into the input field fo Crossword sover DICT Press the 2 key three times to enter a n 1299 3 Press to start the search RS ENTER 0r MPANOUNS A list of the wildcard matches appear Up to 100 words may be displayed in the list 4 In the list select a desired word using the number keys The detail view with definitions of the selected word appears Press to return to the previous view e Press to list the headwords in the Oxford English Minidictionary To initiate another search simply type in the new spelling or press to return to the input screen of the Crossword solver Anagram solver A word or series of letters can be entered to find any matching anagrams found in the Oxford English Minidictionary 29 lt Example gt Find anagrams for dear 1 Press to open the QAnaaram solver OIcT Oxford English Minidictionary S Press the Y three times to place the cursor at the Anagram solver then press ENTER The input screen of the Anagram solver appears 2 Place dear in the input field then press to initiate the search Up to 100 words may be displayed in the list 3 In the list of matches use the number keys to select a word The detail view with definitions of the selected word appears Press ESO to return to the previous view Press nd to list the headwords in the Oxford English Minidictionary e To in
36. SHARP ELECTRONIC DICTIONARY DICTIONNAIRE ELECTRONIQUE OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI ENGLISH PERRET 1 FRANCAIS mente F 1 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate this equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna
37. Their inclusion does not imply that they have acquired for legal purposes a non proprietary or ge neral significance nor any other judgement concerning their legal status In cases where the editorial staff have some evidence that a word has proprietary status this is indicated in the entry for that word by the label trademark but no judgement concerning the legal status of such words is made or implied thereby 65 Oxford Mini Thesaurus Note on trademarks and proprietary status This dictionary includes some words which have or are asserted to have proprietary status as trademarks or otherwise Their inclusion does not imply that they have acquired for legal purposes a non proprietary or general significance nor any other judgement concerning their legal status In cases where the editorial staff have some evidence that a word has proprietary status this is indicated in the entry for that word by the label trademark but no judgement concerning the legal status of such words is made or implied thereby Guide to the thesaurus Entries are divided into numbered sections according to sense The first synonym in each section is the most useful and helps to identify its sense Most of the synonyms given are part of standard English but some have restricted use These are placed at the end of each group and have the following labels in front of them informal e g swig normally only used in speech or informal writing formal e g the
38. ace F 13 Op rations de base Saisie des mots pour une recherche dans le dictionnaire Dans cette section sont d crites les op rations de base de la recherche Pour de plus amples d tails reportez vous au chapitre du mode d emploi pour chaque dictionnaire lt Exemple gt Trouver la d finition du mot convenience dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais 1 Appuyez sur DICT THES pour Q Hini dictionnaire Oxford cean P per Di conven_ afficher l cran initial du Mini convene dictionnaire Oxford d anglais puis convener entrez conven Les entr es convenience commencant par conven apparaissent sous la forme d une liste 2 Tapez a pour r duire davantage la Q Mini dictionnaire Oxford es Daa Rata conveni_ liste Si le mot d sir est trouve il n est convenience pas n cessaire que vous tapiez convenient davantage de lettres sconveniently 3 Lorsque l indication a gt est visible gauche de convenience appuyez sur ENTER e Appuyez sur pour revenir a la vue pr c dente e Appuyez sur LIST pour num rer les entr es principales dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais Remarque e Reportez vous la section Saisie de caract res la page F 23 Pour conna tre des m thodes de recherche diff rentes de celles ci dessus reportez vous au chapitre du mode d emploi pour chaque dictionnaire F 14 S lection d un dictionnai
39. agreed with the appropriate reprographics rights organization Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Rights Department Oxford University Press The data includes some words that are or are asserted to be proprietary names or trademarks Their inclusion does not imply that they have acquired for legal purposes a nonproprietary or general significance nor is any other judgment implied concerning their legal status In cases where the editor has some evidence that a word is used as a proprietary name or trademark this is indicated by the designation propr or but no judgment concerning the legal status of such words is made or implied thereby The data content of each dictionary is mostly retained faithful to the original However some sections of the dictionary contents have had to be altered due to the limitations of the LCD display and for other reasons these modifications have been implemented under the provisions of the publisher s In some rare cases misspellings and or mistypings may be found these are errors that have been retained unmodified from the source dictionaries Note e For information on the contents of the dictionaries see Introduc tions on pages 61 88 nformation such as illustrations photographs reference and some appendix data including the preface etc found in the book version of the dictionaries are not featured in this product n
40. ais Ouvre l cran initial pour le Guide de r solution de jeux de lettres Ouvre l cran initial pour le Dictionnaire Oxford g ographique Ouvre l cran de la fonction Calculatrice Ouvre la liste des historiques de chaque dictionnaire Am ne une vue condens e des descriptions Lance une recherche de d finition d un terme sous une vue d taill e de chaque dictionnaire S lectionne une ic ne Remarque dans la vue d taill e Touche de fonction secondaire Active la fonction secondaire imprim e en vert sur le dessus ou le dessous des touches attribu e la prochaine touche press e Eclaire l affichage pour voir dans de faibles conditions d clairage Symboles d affichage Emi Ce symbole s affiche lorsque le niveau de la pile est faible Remplacez rapidement la pile us e par une neuve gt Indique que le son des touches bip est r gl sur ON 2nd Indique que a t press e t Ces fl ches sugg rent que davantage de rubriques peuvent 4 tre parcourues en faisant d filer la fen tre en haut bas A Appuyez pour d filer en haut bas par ligne de texte Appuyez pour d filer en haut bas par fen tre visible Remarque Dans ce mode d emploi les symboles ne sont pas indiqu s dans les exemples d affichage Message guide d op ration Un court message guide peut appara tre au bas de l cran pour vous aider utiliser les fonctions de mani re plus effic
41. an de saisie du Mini dictionnaire Oxford des synonymes Si aucune correspondance n est trouv e Le m me message que pour le Mini dictionnaire Oxford d anglais appara t Reportez vous la page F 27 pour plus de d tails Remarque sur la saisie de caract res Lors de la saisie de caract res excluez tous les caract res comme les espaces les tirets les apostrophes les barres obliques et les points Reportez vous la page F 23 pour plus de d tails Remarque e Jusqu 24 caract res peuvent tre entr s dans le champ de saisie Lorsque vous recherchez des mots comprenant au moins 25 caract res resserrez la recherche pour s lectionner les mots dans la liste manuellement Recherche de phrase Pour rechercher des phrases entrez au maximum trois mots dans le champ de saisie Les phrases comprenant TOUS les mots entr s peuvent tre recherch es lt Exemple gt Chercher une phrase comprenant swill et out et trouver ses synonymes 1 Appuyez sur pour ouvrir le Mini dictionnaire Oxford des synonymes Appuyez sur une fois pour placer le curseur sur la Recherche de phrase puis appuyez sur ENTER L cran de saisie de recherche de phrase appara t 2 Tapez swill appuyez sur F suivi de Recherche de phrase TRES Pains swill out out Pour saisir plus d un mot saisissez chaque mot dans chaque champ de Entrer jusqu 3 mots rechercher saisie s par Uti
42. an initial de chaque recherche de phrase F 47 e Les mots tronqu s dans la liste sont indiqu s par des la fin e Chaque liste d historiques peut contenir jusqu 30 l ments L l ment le plus ancien sera effac lorsque les l ments d passent 30 Suppression d un l ment de l historique 1 Affiche la liste des historiques l cran 2 Utilisez la touche ou A pour placer le curseur sur le mot supprimer La couleur inverse indique l l ment s lectionn 3 Appuyez sur Un dialogue de confirmation pour la suppression appara t 4 Appuyez sur O Le mot s lectionn est supprim Suppression de la liste des historiques d un dictionnaire 1 Appuyez sur MENU puis sur 9 pour ouvrir le Menu de r glage 2 Appuyez sur 4 pour s lectionner Effacement historique 3 Utilisez les touches num riques pour s lectionner la liste des historiques que vous souhaitez effacer Un dialogue de confirma tion pour la suppression appara t Pour supprimer toutes les listes d historiques s lectionnez TOUT S lectionner Seulement DICT Seulement THES Seulement FR EN ou Seulement EN FR supprimera galement la liste des historiques de chaque recherche de phrase 4 Appuyez sur O L historique s lectionn est supprim et l cran du menu principal appara t F 48 Utilisation de la fonction Calculatrice La calculatrice int gr
43. appara t la mise sous tension Remarque Si vous ne suivez pas la proc dure d crivant le remplacement de la pile la liste des historiques ainsi que la m moire de la calculatrice peuvent tre effac es ou modifi es En outre les configurations du convertisseur de devises et du menu de r glage peuvent tre r initialis es e Le r tro clairage ne fonctionnera pas lorsque s affiche Proc dure de remplacement 1 Placez le bouton de remplacement de la Retirez le couvercle de la pile Retirez la pile us e et introduisez la pile Remettez en place le couvercle de la pile Placez le bouton de remplacement de la Mettez l appareil hors tension en appuyant Sur ON OFF pile au dos de l unit sur la position REPLACE BATTERY Remplacer la pile neuve Respectez les polarit s de la pile pile sur la position NORMAL OPERATION Fonctionnement normal Ouvrez l unit et appuyez sur ON OFF pour la mettre sous tension L cran du contraste LCD appara tra e Si l unit ne peut toujours pas tre mise sous tension essayez de proc der nouveau aux tapes 2 7 de la proc dure ci dessus Si cette tentative chouait suivez la proc dure de r initialisation la page suivante F 55 8 Suivez les instructions l cran pour r gler le contraste du LCD ainsi que celles pour r gler le son des touches sur ON OFF Reportez vous aux tapes 8 9 de la proc dur
44. arning resserrent Si le mot d sir est trouv il n est pas n cessaire que vous tapiez davantage de lettres 3 Utilisez Y et A pour d placer m pour d signer le mot d sir puis appuyez sur ENTER La vue d taill e du mot appara t e Pour parcourir le contenu sur la page suivante pr c dente appuyez sur Y 4 ou v A Vous trouverez galement la fonction Visualisation rapide pratique e Pour chercher un mot dans la vue d taill e utilisez la fonction Ultra saut e Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente e Appuyez sur LIST pour num rer les entr es principales dans le Dictionnaire Oxford Hachette anglais francais F 38 e Pour chercher un mot diff rent il suffit de saisir une nouvelle orthographe pour le mot ou bien d appuyer sur ou EN FR pour aller sur l cran de saisie du dictionnaire Si aucune correspondance n est trouv e Le m me message que pour le Mini dictionnaire Oxford d anglais appara t Reportez vous la page F 27 pour plus de d tails Remarque sur la saisie de caract res Lors de la saisie de caract res excluez tous les caract res comme les espaces les tirets les apostrophes les barres obliques et les points Reportez vous la page F 23 pour plus de d tails Remarque Un maximum de 24 caract res peut tre entr dans le champ de saisie du dictionnaire Lorsque vous recherchez des mots comprenant au moins 25 caract res resserrez la recherch
45. ary When searching words containing 25 characters or more narrow down the search to select the words from the list manually Browsing Notes When the icons appear in the detail view a note can be selected and browsed For details refer to pages 19 20 39 Phrase search To search for idioms or phrasal verbs enter up to three words in the input field The phrases containing ALL the entered words can be searched for lt Example gt Search for a phrase containing take and off 1 Press to open the Oxford Hachette English French Dictionary 2 Press once then press ENTER The input screen of the Phrase search appears 3 Type take press followed by off Phrase search EN FR To input more than one word input off each word in the separate input field f Use the M a keys to move the Enter up to 3 search words cursor Each input field can accommodate up to 24 characters 4 Press ENTER A list of phrases containing the words appears 5 Select the desired index of the phrases using the number key s The translation of the selected phrase is displayed e Press to return to the previous view Press to list the index of phrases containing the words e To search for a new phrase simply begin inputting new words or press to go back to the input screen to start a new search Further information For further information on using this dictionary see pages 68 81
46. asin jam ee asin meet k asin king eer asin beer kh asin loch er asin her asin leg ew asin few m asin man i asin pin n asin not I asin eye ng asin sing finger o asin top nk asin thank oh asin most p asin pen oi asin join r asin red 00 asin soon s asin sit oor asin poor sh asin shop or asin corn t asin top ow asin cow th asin thin oy asin boy th asin this u asin cup v asin van uh asin the first part of ago w asin will uu asin book y asin yes y asin cry z asin zebra yoo asin unit zh asin vision yoor asin Europe yr asin fire 64 Abbreviations used in the dictionary adj adjective N Engl northern abbrev abbreviation English adv adverb offens offensive Austral Australian pl plural Chem Chemistry pl n plural noun comb form combining form possess pron possessive RE pronoun conj conjunction aaa erie derog derogatory past pari pas par gps i prep preposition esp especially lam exclamation pres part present exam participle fem feminine Sc Scottish Geom Geometry sing singular Gk Myth Greek Mythology s usually hist historical r verb Math Mathematics v k variant n noun vars variants Naut Nautical aux V auxiliary verb Abbreviations that are in common use such as cm RC US and USA appear in the dictionary itself Note on trademarks and proprietary status This dictionary includes some words which have or are asserted to have proprietary status as trademarks or otherwise
47. ate secondaire translation shut equivalent Degi ferm e traduction cher eyes were shut elle approximative avait les yeux ferm s oto slam the door shut claquer la porte pour bien la fermer oto keep one s mouth collog shut se taire these be THIS e cross reference renvoi The pronunciation of French La prononciation fran aise Vowels Consonants Voyelles Consonnes a asin patte pat b asin bal bal comme comme a p te pat d dent da a clan kl f foire fwar e d Ide g gomme gom belle bel k cl kle lin N 1 lien Aj demain dom m mer mer i gris gril n nage na3 o gros gro n gnon n5 2 corps IkoR n dancing d sin 5 long 15 p porte port ce leur Ncer R rire RiR amp brun br amp s sang sa deux do f chien j u fou Ifu t train tr y pur pyr v voile vwal Zz z bre zebr 3 jeune 3 n Semi vowels Semi voyelles j asin file fij comme y huit uit w oui Iwi 75 The symbols used in this dictionary for the pronunciation of French are those of the IPA International Phonetic Alphabet Certain differences in pronunciation are shown in the phonetic transcription although many speakers do not observe them e g the long a a in pate and the short a a in patte or the difference between the nasal vowels un ce as in brun and in as in brin Les symboles utilis s en ce dic
48. been pressed An M is shown when a value other than 0 is put in the memory To clear the content of the memory press twice Note that the pressing of M or MJ also functions as Press to enter To input decimal point press An error message E is displayed if the integer section of a calculation result exceeds 12 digits e the memory exceeds 12 digits an attempt is made to divide a number by zero Press to clear the error condition 49 Calculation examples Example Operation Display 24 4 2 CeO 4AR40 20 8 34 57 34 57 The second figure 57 91 45 57 45 becomes the constant 102 Subtraction and division are performed in the same way as above 68 x 25 68 x 25 The first figure 68 1 700 68 x 40 40 becomes the constant 2 720 What is 10 of 200 200 2 10 20 What percentage is 9 36 25 9 of 36 200 200 x 10 200 10 220 500 500 x 20 500 20 400 4 10000A 4 096 1 8 Ol 0 125 25x 5 RON EOM 25 5 MY 125 M 84 3 84 35 28 M 68 17 68 17 85 Total RCM 182 ROM Row 12 14 M 26 135x 124 14 135 ceM 3 510 M 12 14 5 R cM 5 5 2 RCM RCM CLR 0 123456789098 x 145 123456789098 x 145 17 90123441 92 C CE 17 9012344192 17 9012344192 x 1012 17901234419200 50 Using the Converter function
49. btain the name and address of the nearest Authorized Sharp Service Centre or Dealer please contact SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 ott THE Beg For more information on this Warranty Sharp Extended Warranty Offers Sharp Canada Products Accessory Sales SHARP Dealer or Service Locations please call 905 568 7140 a Visit our Web site www sharp ca SERVICE Vsromer 5 VALID IN CANADA ONLY F 60 SHARP GARANTIE LIMITEE Produits de bureau personnels Bravo Vous venez de faire un excellent achat Sharp Electronique du Canada Lt e ci apr s nomm e Sharp donne la garantie expresse suivante l acheteur initial du produit ci dessous mentionn de Sharp si le produit est emball dans son contenant original et s il est vendu et distribu au Canada par Sharp ou par un d taillant autoris Sharp Sharp garantit que ledit produit est s il est utilis et entretenu normalement exempt de d faut de fabrication Si un d faut de fabrication est d cel durant la p riode de garantie stipul e Sharp s engage r parer ou remplacer selon son choix le produit sp cifi ci dessous La garantie offerte par Sharp ne s applique pas e Aux appareils qui ont fait l objet d un emploi abusif de n gligence d un accident d une installation inad quate ou d une utilisation non appropri e tel qu il est mentionn dan
50. contact with your skin or clothes immediately wash with clean water e If the product is not to be used for some time to avoid damage to the unit from a leaking battery remove it and store in a safe place Do not leave an exhausted battery inside the product It may leak and damage the product e Keep batteries out of the reach of children e Incorrect handling of batteries may introduce risk of explosion Do not throw batteries into a fire as they may explode Make sure the new battery is the correct type before fitting When installing orient the battery correctly as indicated in the unit e The battery packaged with this product may be partially exhausted during the shipment and or storage period and may need to be replaced sooner than expected 54 When to replace the battery Replace the battery immediately in the following cases e When is displayed When the message Replace the battery appears Note If you do not follow the procedure describing the battery replacement the History list as well as the Calculator s memory may be cleared or altered Also Currency converter and the Set up menu configurations may be reset When is displayed the backlight will not operate Replacement procedure 1 2 Set the battery replacement switch located 3 Remove the battery cover 4 Remove the used battery and insert the 5 Replace the battery cover 6 Set the battery replacement switch to the
51. d It may be necessary to scroll down within the detail view to find the desired word form e Press to go back to the previous view e Press to list the headwords in the Oxford English Minidictionary Note e Up to 100 words may be displayed in the list If the list of words does not appear as expected Searching words with particular spellings may take more time to complete than others e If no word is given a message Not Found will momentarily be displayed followed by the input screen of the spell check function In this case you may wish to start the search again with a new spelling for the word Further information For further information on using this dictionary see pages 61 65 31 Using the Oxford Mini Thesaurus Input a word in this thesaurus to find its synonyms as well as antonyms and other related terms in the detail view Looking up a word by Filter search Find a set of alternative words by inputting the spelling of a given word lt Example gt Find a set of alternative words for make 1 Press to open the Oxford Mini Thesaurus The input screen appears 2 Type make As you type candidates for matching narrow If the desired word is found then there is no need to type any more letters 3 While a gt appears on the left of make press ENTER The detail view of the word make appears To browse contents on the next Q Oxford Mini Thesaurus i
52. der the category Further information For further information on using this guide see page 88 44 Using the Super jump function Use the Super jump function to select any word in the detail view of each dictionary then initiate a search based on the selected word How to use the Super jump function lt Example gt Initiate a Super jump search via the Oxford English Minidictionary 1 In the Oxford English Minidictionary show the detail view of the word function 2 Press SUPER JUMP The cursor i bn appears to select the first word in the 1 a purpose or natural view activity of a person or thing 3 Use the Y A gt keys to move the cursor and its selection of word to a desired word e The pressing of SUPER JUMP also moves the cursor to the next 4 While the desired word is selected LEE or natural activity nf nerean or press ENTER Super jump purpose The Super jump window appears to EDICT purpose 2 THES purpose display selectable items e A list of matching words is displayed If the selected word is in a variant or inflected form the original spelling may be displayed instead e If only one match is found then the description of the item will be displayed in the Super jump window instead 5 Use the number keys to select a desired word in the list Press in this example The definition of the selected word is displayed in the Super jump window e Press to
53. e la page F 6 Proc dure de r initialisation en cas de probl me L exposition un violent impact physique ou de puissants champs lectriques peut rendre les touches inop rables au point o l unit ne pourrait tre mise sous tension Si vous pensez que c est le cas essayez de proc der comme ci dessous Proc dures de r initialisation 1 Appuyez sur le bouton RESET au dos de l unit avec la pointe d un stylo bille ou un objet similaire N utilisez pas d objet la pointe cassable ou tranchante Le message Do you want to initialize Initialiser apparait 2 Appuyez sur Y pour initialiser l unit Un message initialized Initialisation termin e s affiche momentan ment Si N est s lectionn alors l unit ne sera pas initialis e 3 Suivez les instructions l cran pour s lectionner la langue d affichage et r gler le contraste du LCD ainsi que celles pour r gler le son des touches sur ON OFF Reportez vous aux tapes 7 9 de la proc dure la page F 6 Remarque La proc dure de r initialisation effacera la liste des historiques et la m moire de la calculatrice et r initialisera galement les configurations du convertisseur de devises et du menu de r glage Afin d viter cela vous pouvez appuyer sur N l tape 2 ci dessus e Apr s pression sur la touche N comme dans le cas ci dessus ou m me lors d une pression sur la touche ON OFF il se peut
54. e Appuyez sur A pour faire d filer la page en haut Maintenez enfonc es ces touches pour faire d filer en continue les lignes pages F 15 Vue de la recherche par filtre s lection d une rubrique d filement Appuyez sur DICT THES 1 puis tapez Gwini diotionnaire Oxford d anglais A et B ab e ic gt aback ab est saisi et les mots commen ant par abacus ab apparaissent sous la forme d une abandon liste S lection de chaque entr e Utilisez A pour placer le curseur indiqu par a gt gauche des rubriques num r es sur l entr e d sir e puis appuyez sur ENTER La vue d taill e de l entr e appara t D filement de la vue Reportez vous la section D filement de la vue la section pr c dente Vue de la liste s lection d une rubrique d filement F 16 Vue d taill e d filement Appuyez sur DICT THES 1 puis tapez fa _ et ENTER La vue d taill e avec les Padi rare 1 used when mentioning d finitions appara t someone or something for _the first times Parcourir les contenus en haut bas de l cran AP et ou N peuvent appara tre sur tre ndefiite artie le c t gauche de l cran indiquant que 2 one single per otwice a week des informations suppl mentaires peuvent tre parcourues en faisant d filer la vue en haut bas Utilisez Y A ou V A D filement en haut ba
55. e approximate translation 9 highway LS translation collocations typiques Souci susi nm traduction mots utilis s avec a se faire du souci to approximative l entr e montr s worrys examples pour faciliter la h problem s lection du of ai d autres soucis en exemples mot juste t te I ve got other things to worry abouts transfus ve trasfyze cross reference e 1 J TRANSFLISER renvois 71 The structure of English French entries La structure des entr es anglais fran ais headword e battery 7 pile f entr e in car batterie f battery charger n chargeur separate entries mde batteries for compounds battery farming n levage m ae cee en batterie entr es s par es pour mots heat compos s In a of drum heart battement m5 phrasal SRE hack let s group flames tae sheat down rain tomber verse on sur cat n domestic chat mi female chatte f othe big cats les grands f lins mel IDIOMS idioms in block to let the cat out of the at end of entry hag vendre la m che to rain cats and dogs Hottes en pleuvoir des cordes bloc en fin clutter d entr e grammatical e iJn d sordre m categories Blir aiso clutter up and parts of encombrer speech edge cat gories n er grammaticales a outer limit bord ms e sense categories et parties du gor woog clearing lisi re cat gories discours othe film had us on the s mantiques edge of o
56. e cas ch ant il est utile de d filer en haut dans la vue d taill e pour trouver les d finitions de l entr e principale e Pour chercher un mot dans la vue d taill e utilisez la fonction Ultra saut e Appuyez sur pour revenir a la vue pr c dente F 26 Appuyez sur 2nd pour num rer les entr es principales dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais e Pour chercher un mot diff rent il suffit de saisir une nouvelle orthographe pour le mot ou bien d appuyer sur ou pour aller sur l cran de saisie du dictionnaire Si aucune correspondance n est trouv e mesure que vous saisissez l orthographe ini detionnaire Oxford d anglais du mot d sir le dictionnaire resserre les irae candidats qui correspondent Si aucune correspondance n est trouv e c a d aucun mot commengant par cette orthographe n est trouv dans le dictionnaire le message mots semblables appara t Le cas ch ant appuyez sur pour faire appara tre la liste des entr es du dictionnaire dans l ordre alphab tique apr s la saisie de l orthographe Remarque sur la saisie de caract res Lors de la saisie de caract res excluez tous les caract res comme les espaces les tirets les apostrophes les barres obliques et les points Reportez vous la page F 23 pour plus de d tails Remarque e Le caract re joker ne doit pas tre entr dans le champ de saisie du dictionnaire Le caract re joker peut tre utilis
57. e d taill e ou pour chercher une rubrique indiqu e sous utilisez la fonction Ultra saut e Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur pour num rer les entr es dans le Dictionnaire Oxford g ographique e Pour chercher des informations diff rentes il suffit de saisir l orthographe de la nouvelle entr e ou bien d appuyer sur ou pour aller sur l cran de saisie du dictionnaire Entrer le mot rechercher F 41 Parcourir les remarques Lorsque les ic nes lt NOTE apparaissent dans la vue d taill e vous pouvez s lectionner une remarque et la parcourir Pour de plus amples d tails reportez vous aux pages F 19 a F 20 Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l utilisation de ce dictionnaire reportez vous aux pages 82 87 F 42 Utilisation du Guide de r solution de jeux de lettres Vous trouverez dans ce dictionnaire les r ponses des jeux de lettres a partir de listes de r ponses class es par cat gorie Recherche d un mot lt Exemple gt Trouvez un crivain en quatre lettres 1 Appuyez sur pour ouvrir le Guide de r solution de jeux de lettres Une liste de cat gories appara t Pour faire d filer la vue de haut en bas utilisez w A et ou V A 2 Utilisez la touche num rique pour s lectionner FAMOUS PEOPLE Gens c l bres Une liste de sous cat gories dans la Q Guide de r so de jeux de
58. e page 55 The screen is dark or light e Adjust the LCD contrast See page 22 The key sound cannot be heard The key sound may be set to OFF See page 21 The unit does not respond to a key press Press the RESET switch See page 56 The unit shuts off automatically e The Auto power off function is in action The activation interval of the Auto power off function can be adjusted See page 21 The desired word cannot be found e A variant form of the word may have been entered Enter the original form 59 Product Support If you have read this operation manual but you still require product support you can Visit our web site http www sharp ca 60 Introduction to the Dictionaries Oxford English Minidictionary Introduction The sixth edition of the Oxford Minidictionary belongs to the family of dictionaries based on the Oxford Dictionary of English It aims to provide up to date compact coverage of the core vocabulary of current English in a highly portable format Definitions are written in a clear and accessible style using straightforward language with the most common meanings of words placed first A fresh open layout and design makes the dictionary especially easy to use Special notes throughout the text give extra help and guidance on difficult spellings words that are easily confused with each other and tricky points of usage Pronunciations are given for words which might cause problems using a sim
59. e pour s lectionner les mots dans la liste manuellement Parcourir les remarques Lorsque l ic ne appara t dans la vue d taill e une remarque peut tre s lectionn e et parcourue Pour de plus amples d tails reportez vous aux pages F 19 et F 20 Recherche de phrase Pour rechercher des expressions idiomatiques ou des verbes particule entrez au maximum trois mots dans le champ de saisie Les phrases comprenant TOUS les mots entr s peuvent tre recherch es lt Exemple gt Chercher une phrase comprenant take et off 1 Appuyez sur pour ouvrir le Dictionnaire Oxford Hachette anglais fran ais 2 Appuyez sur une fois puis appuyez sur ENTER L cran de saisie de recherche de phrase appara t F 39 3 Saisissez take appuyez sur suivi P Recherche de phrase EN FR cera hae Pour saisir plus d un mot saisissez he chaque mot dans chaque champ de Entrer jusqu 3 mots rechercher saisie s par Utilisez les touches 4 pour d placer le curseur Chaque champ de saisie peut contenir jusqu 24 caract res 4 Appuyez sur ENTER Une liste de phrases comprenant les mots appara t 5 S lectionnez l index d sir des phrases avec les touches num riques La traduction de la phrase s lectionn e s affiche Appuyez sur pour revenir a la vue pr c dente Appuyez sur pour num rer les index de phrases comprenant les mots e Pour chercher une nouvelle
60. e sur le mot s lectionn Comment utiliser la fonction Ultra saut lt Exemple gt Lancer une recherche Ultra saut via le Mini dictionnaire Oxford d anglais 1 Dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais affichez la vue d taill e du mot function 2 Appuyez sur SUPER JUMP Le function j pn curseur appara t pour s lectionner le 1 a purpose or natural premier mot dans la vue activity of a person or thing 3 Utilisez les touches Y 4 pour d placer le curseur et sa s lection de mot sur le mot d sir e Une pression sur SUPER JUMP d place le curseur sur le mot suivant 4 Pendant que le mot d sir est RES or natural f a nerenn or s lectionn appuyez sur ENTER uitra saut purpose La fen tre Ultra saut apparait pour EDICT purpose 2 THES purpose afficher les rubriques s lectionnables Une liste de mots correspondants s affiche Si le mot s lectionn est une variante ou une forme infl chie l orthographe originale peut tre affich e a la place e Si une seule correspondance est trouv e la description du mot sera affich e dans la fen tre Ultra saut a la place 5 Utilisez les touches num riques pour s lectionner un mot d sir dans la liste Appuyez sur 1 dans cet exemple La description du mot s lectionn est affich e dans la fen tre Ultra saut F 45 Appuyez sur ESC pour revenir la vue pr c dente Lorsque 4 et ou
61. e surrounding context Thus one would say une reconnaissance de dette ynrokones sdodet but ma reconnaissance est ternelle markones seteternel The mute e is shown in brackets in order to account for this phenomenon 78 La prononciation de e muet varie consid rablement en fonction du niveau de langue utilis et de la r gion d origine de la personne qui parle En r gle g n rale il ne se prononce en fin de mot que dans le Sud de la France ou en texte po tique et par cons quent il ne figure pas dans la transcription phon tique Dans un mot isol on laisse tomber le e muet pr c d d une seule consonne par exemple parfaitement parfetm mais probablement probablom Souvent la prononciation du e muet d pend du contexte qui l entoure On dirait alors une reconnaissance de dette ynrokones sdodet mais ma reconnaissance est ternelle markonesdseteternel Le e muet est montr entre parenth ses pour rendre compte de ce ph nom ne Stress Accentuation There is no real stress as such in French In normal unemphasized speech a slight stress falls on the final syllable of a word or group of words providing that it does not contain a mute e This is not shown in the phonetic transcription of individual entries I n y a pas pour ainsi dire d accentuation en langue fran aise En discours normal inaccentu il y a une faible accentuation sur la syllabe ultime d un mot
62. earch Further information Using the Oxford Hachette English French Dictionary Looking up a word by Filter search Phrase search Further information sa sasieta aaea Using the Oxford Geographical Dictionary Looking up an entry by Filter search Further information c cccessessessesesecseesestssneseeteetestesees Using the Guide for Puzzle Solving Looking up a word Further information Using the Super jump function How to use the Super jump function 0 eeseeseeesteeseeeeeesteeeeeeees 45 Using the History function How to use the History function oo eeceeeeseeseestestestestesteseeeteeteeee 47 Using the Calculator function Prior to initiating calculations Calculation examples Using the Converter function Currency converter Metric converter Appendices Replacing the battery Reset procedure if trouble occurs Specifications ccceeeeeee Troubleshooting Product Support Introductions to the Dictionaries Oxford English Minidictionary Oxford Mini Thesaurus Pocket Oxford Hachette French Dictionary Oxford Essential Geographical Dictionary Guide for Puzzle Solving Getting Started Using the PW E260 for the first time Be sure to perform the following operations before using the PW E260 for the first time 1 Set the battery replacement switch on the bottom of the unit to the REPLACE BATTERY position 2 Remove the battery cover 3 Insert the battery Make sure
63. ears 2 Type in the spelling of avance As you type candidates for matching narrow If the desired word is found then there is no need to type any more letters 3 Use and 4 to move a gt to point to the desired word then press ENTER The detail view of the word appears To browse contents on the next previous page press Y 4 or A You may also find the Quick view function useful e To search for a word in the detail view use the Super jump function e Press to return to the previous view Press to list the headwords in the Oxford Hachette French English Dictionary e To search for a different word simply input a new spelling for the word or press or to go to the dictionary s input screen Enter word you want to search 35 If there is no match found The same message appears as for the Oxford English Minidictionary See page 27 for details Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes and periods See page 23 for details Note e To enter accented or European characters enter their unaccented or alphabetical equivalents Up to 24 characters can be entered in the input field of the Dictionary When searching words containing 25 characters or more narrow down the search to select the words from the list manually Browsing Notes When the icons appear in the detail view a note can be selected a
64. en type conven The sconvener entries starting with conven are listed convenience 2 Type i to narrow down the list further If feces English Minidictionary j H conveni the desired word is found then you do eb convenience not need to type any more letters convenient conveniently 3 While the mp indication is visible on the left of convenience press ENTER Press to go back to the previous view Press to list the headwords in the Oxford English Minidictionary Note e Refer to the section Inputting characters on page 23 e To learn different searching methods from those above refer to the manual chapter for each dictionary Selecting a dictionary function in the main menu Q M Press MENU TDICT THES ESpell check The main menu appears EEREN ic aloutator ESet up menu Select an item by its index number _ ezasRceeoaraphy using the number keys C through 9 The initial screen of the selected item appears The desired item can also be selected by using the A keys followed by pressing the key List view selecting an item scrolling Press to display the initial QAthabetical ist oIcT screen of the Oxford English pa Minidictionary then press ENTER The Elaardvark list view of the Oxford English Elaback Minidictionary appears Selecting an item or a word Use the corresponding number key to the index numbe
65. er in the Set up menu Turning the power on off The power can be switched on by pressing the keys listed below To turn off the power press ON OFF Key Display status upon start up ON OFF Restores the display as it was before the unit was switched off Resume function MENU The main menu screen appears The menu initial screen of each dictionary and or FR EN function appears Direct on function EN FR PUZZLE GEOGR CALO g G 4 a J m wn Z Auto power off function To save the battery the PW E260 will automatically turn its power off if no key operations are detected for a set period of time The initial activation interval setting is 5 minutes but it can be adjusted by following the directions on page 21 To attach a commercially available strap carrying strap can be attached as shown in the picture below strap not included Caution Do not swing the unit by the strap or use excessive force to pull the strap Doing so will cause a malfunction or hardware damage to the unit Back of the unit Backlight This product has a built in backlight which allows you to view the display and use the product even in low light conditions Pressing Backlight once illuminates the display until you have not pressed any keys for approx 1 minute or press again Note e Use the backlight in low light conditions It will drain power from the operating batteri
66. es e la m moire d passe 12 chiffres e vous essayez de diviser un nombre par z ro Appuyez sur pour effacer la condition de l erreur F 49 Exemples de calcul Exemple Op ration Affichage 24 4 2 CHOA40402 8 34 57 34 57 Le deuxi me nombre 57 91 45 57 45 devient la constante 102 Soustraction et division sont effectu es de la m me mani re que celle ci dessus 68 x 25 68 x 25 Le premier nombre 68 1 700 68 x 40 40 devient la constante 2 720 Qu est ce que 10 de 200 200 x 10 20 Quel est le pourcentage 9 36 25 de 9 sur 36 200 200 x 10 200 10 220 500 500 x 20 500 20 400 4 100000 4 096 1 8 800 0 125 25x 5 Row ROW 25 9 5 M 125 844 3 84030 28 68 17 68 4 17 i 85 Total ETM 182 EMEN 12 140 26 135x 12 14 185 QEmMO 3 510 12 14 5 RMO5O 5 2 RaM 0 123456789098 x 145 123456789098 x 145 17 90123441 92 CCE 17 9012344192 17 9012344192 x 1012 17901234419200 F 50 Utilisation de la fonction Convertisseur La fonction Convertisseur comprend deux convertisseurs le convertisseur de devises et le convertisseur m trique Remarque Il peut y avoir une l g re erreur dans le r sultat de la conversion suite l arrondi du nombre Utilisez le r sultat uniquement comme r f rence Convertisseur de devises R gla
67. es and significantly reduce battery life The backlight may remain on for less than 1 minute when is displayed Key notation used in this manual Keys are often assigned with more than one function The appropriate key function will be shown according to the input status lt Example 1 gt will be shown as either Q D or 1 depending on the input status lt Example 2 gt will be shown as either Gy or depending on the input status e The functions indicated with green typeface are second functions Press and release 2nd then press an appropriate key lt Example 1 gt LIST directs to press and release 2nd then press LIST Eso directs to press and release 2nd then press wW Data contained in the PW E260 The dictionary data contained in this unit are based on the following dictionaries e Oxford English Minidictionary 6th edition Oxford University Press 2004 Oxford Mini Thesaurus 3rd edition Oxford University Press 2003 e Pocket Oxford Hachette French Dictionary 3rd edition Oxford University Press and Hachette Livre 2005 Oxford Essential Geographical Dictionary 2nd Edition 2006 Oxford University Press Inc All rights reserved No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without the prior permission in writing of Oxford University Press or as expressly permitted by law or under terms
68. espaces les tirets les apostrophes les barres obliques et les points lt Exemple gt Mot Entr e pour la recherche de luxe deluxe avant garde avantgarde didn t didnt clo co a m am Convertissez les lettres majuscu les en minuscules lt Exemple gt Mot Entr e pour la recherche AC ac UK uk e Ecrivez les nombres en lettre si applicable lt Exemple gt Mot catch 22 situation Entr e pour la recherche catchtwentytwosituation Entrez and au lieu de amp F 24 Modification de l entr e Suppression des caract res inutiles lt Exemple gt 1 Appuyez sur DICT THES pour ouvrir l cran initial du Mini dictionnaire Oxford d anglais 2 Tapez external Q Mini dictionnaire Oxford d anglais fexternal_ external externalize sexternally 3 Avec le curseur la fin de la suite de caract res appuyez sur trois fois pour effacer nal 4 Ensuite appuyez sur trois fois pour me Oxford Fo sn ex r d placer le curseur sur la lettre t exterior exterminate sextermination 5 Appuyez sur une fois pour effacer un caract re gauche du curseur x sera supprim Ajout de caract res lt Exemple gt 6 Dans l exemple ci dessus appuyez sur fas ae Oxford ag pour introduire la lettre n Senter gauche du curseur La recherche sera enteritis limit e au mot enter ente
69. ez vous la page F 45 Parcourir les remarques NOTE Une ic ne Remarque lt HOTE peut appara tre dans la vue d taill e Ceci indique qu une remarque peut tre s lectionn e pour consulter des informations suppl mentaires remarque sur l orthographe etc sur l entr e Appuyez sur pour s lectionner l ic ne Si plus d une ic ne est visible l ic ne la plus haute sera s lectionn e Utilisez les touches Y pour s lectionner l ic ne d sir e si n cessaire puis appuyez sur pour consulter le contenu Pour quitter appuyez sur deux fois La premi re pression sur la touche ferme la vue du contenu et la seconde d s lectionne l ic ne F 19 lt Exemple gt Parcourir le contenu de la remarque de affect dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais 1 Ouvrez la vue d taill e de affect 2 Appuyez sur NOTE L ic ne Remarque sera s lectionn e l envers 3 Appuyez sur ENTER Le contenu de la Remarque est affich Remarque affect pv 1 make a difference to 2 pretend to feel have etc affect gt LA 1 make a difference to 2 pretend to feel have etc Don t confuse affect and effect as a verb effect means bring about as in she effected a cost cutting exercise L utilisation de la touche affichera ce qui suit e Mini dictionnaire Oxford d anglais Remarque sur l orthographe Dictionnaire Oxford Hachette
70. f somebody quelqu un cole singulier something quelque chose subjonctif technologie universit anglais am ricain verbe verbe auxiliaire verbe intransitif verbe impersonnel verbe pronominal verbe transitif zoologie Naut phr pl Pol pp pp adj prn pref prep pres p adj pron qch qn quantif rel pron sb Sch sg sth subj Tech Univ US v v aux vi v impers v refl vtr Zool nautical phrase plural politics past participle past participle adjective proper noun prefix preposition present participle adjective pronoun quelque chose something quelqu un somebody quantifier registered trademark relative pronoun somebody school singular something subjunctive technology university American English verb auxiliary verb intransitive verb impersonal verb reflexive verb transitive verb zoology 81 Oxford Essential Geographical Dictionary How to use the Oxford Essential Geographical Dictionary The entry map below explains the different parts of a typical entry in this dictionary 1 2 82 Ka li nin grad ka l nin gr t kal y ny n 1 aport on the Baltic coast pop 406 G88 Kan dy kand a city in Sri Lanka Kan dy an d an padj Ka tah din Mount ka tadn also Ktaadn a peak in 5 267 feet 1 606 M Boldface Main entries alternate names and derivative forms appear in boldface Word division Dot
71. fran ais anglais Remarque Dictionnaire Oxford Hachette anglais fran ais Remarque e Dictionnaire Oxford g ographique e Informations suppl mentaires F 20 Menu de r glage Appuyez sur MENU pour afficher l cran Henu de r glage ef ie N Signal sonore ON gt OFF principal puis appuyez sur 9 Le menu ise hors tens auto 5 min de r glage appara t Effacement historique S lectionnez une rubrique d sir e pour modifier le r glage e Pour effacer la liste des historiques reportez vous la page F 48 R glage du son des touches ON OFF Le son des touches un court bip audible lors de la pression sur une touche peut tre r gl sur ON ou OFF 1 Appuyez sur MENU 9 puis sur 4 pour commuter le son des touches entre ON et OFF Un message d accueil appara t pour indiquer le changement de r glage puis le menu principal s affichera R glage du d lai d activation de la mise hors tension automatique Cet appareil se met automatiquement hors tension pour conomiser la pile Le d lai de mise hors tension est r gl par d faut 5 minutes 1 Appuyez sur MENU 9 et S lectionner le delai pour ia L cran de r glage de la mise hors US mnutes Q l ar tension automatique appara t MS Minutes 120 minutes S lectionner d lai ENTER 2 Utilisez les touches A Y et pour s lectionner inverser la dur e d sir e puis appuyez sur ENTER
72. ge d un taux de change Un taux de conversion peut tre d fini lt Exemple gt Etablir le taux suivant US 1 0 7 1 Appuyez sur pour Q Convertisseur de devises 7 USD EUR acc der au convertisseur de devises TAUX 0 0 Convertir avec 4 b le Changer l unit et ou P taux avec A 2 Appuyez sur A Les champs de saisie Qtonvertisseur de devises 4 R glage UNITE amp TAUX pour le nom de la monnaie et le taux g 40 gt EUR b de change apparaissent C TAUX 8 Entrer les deux devises convertir 3 Utilisez les touches a M pour placer LApeuyer surl pour r gler le TAUX le curseur sur le champ de saisie d sir e puis saisissez le nom de la monnaie et son taux Dans cet exemple appuyez sur Y et saisissez 0 7 Le champ du nom de la monnaie du convertisseur de devises est pr d fini temporairement comme on peut le voir dans l exemple ci dessus e Lors de la saisie du nom de la monnaie d sir appuyez sur pour effacer le champ de saisie et n utilisez pas plus de quatre lettres Utilisez les touches gt pour placer le curseur gauche droite du champ de saisie actuellement s lectionn F 51 Dans le champ de saisie de gauche entrez le nom de la monnaie source Dans le champ de saisie de droite placez le nom de la monnaie dont vous souhaitez d finir le taux de conversion Un maximum de 10 chiffres sans inclure la virgule d c
73. h for a phrase containing take and off 1 Press to open the Oxford English Minidictionary Press once to place the cursor at the Phrase search then press ENTER The input screen of the Phrase search appears 2 Type take press followed by off A Phrase seareh orcT F tak To input more than one word input fine each word in the separate input field E Use the M a keys to move the Enter up to 3 search words cursor Each input field can accommodate up to 24 characters 3 Press ENTER A list of phrases containing the words appears If no matching phrase is found then a message Not Found will momentarily be displayed 4 Select the desired index of the phrase using the number key s The definition of the selected phrase is displayed Press to return to the previous view Press to list the index of phrases containing the words e To search for a new phrase simply begin inputting new words or press to go back to the input screen to start a new search 28 Crossword solver Use a wildcard character to search for words with ambiguous spellings Place the appropriate number of characters in the places of characters yet to be determined lt Example gt Find a matching word for a query ma n 1 Press to open the Oxford English Minidictionary Press the key twice to place the cursor at the Crossword solver then press ENTE
74. i aucun mot n est trouv alors un message introuvable s affichera momentan ment S lectionnez l index d sir de la phrase avec les touches num riques La d finition de la phrase s lectionn e s affiche e Appuyez sur pour revenir a la vue pr c dente Appuyez sur pour num rer les index de phrases comprenant les mots e Pour chercher une nouvelle phrase il suffit de commencer par saisir de nouveaux mots ou bien d appuyer sur pour revenir l cran de saisie pour lancer une nouvelle recherche F 28 R solveur de mots crois s Utilisez un caract re joker pour chercher des mots l orthographe ambigu Placez le nombre appropri de caract res dans les emplacements des caract res d terminer lt Exemple gt Trouver un mot correspondant pour la recherche ma n 1 Appuyez sur DICT THES pour ouvrir le Mini dictionnaire Oxford d anglais Appuyez sur la touche deux fois pour placer le curseur sur le R solveur de mots crois s puis appuyez sur ENTER L cran de saisie du r solveur de mots crois s appara t 2 Tapez ma n dans le champ de O R solveur de mots crois s DICT ici ic fpj ma n saisie Appuyez sur 2 trois fois pour F entrer Entrer mot pour les lettres ur le 3 Appuyez sur ENTER pour lancer la inconnues CENTER recherche Une liste de mots correspondant au joker appara t Un maximum de 100 mots peut t
75. icon 19 lt Example gt Browse the Note contents of affect in the Oxford English Minidictionary 1 Open the detail view of affect affect bv 1 make a difference to 2 pretend to feel have etc 2 Press NOTE The Note icon will be affect selected reversed bv 1 make a difference to 2 pretend to feel have etc 3 Press ENTER The contents of the Don t confuse affect and Note is displayed effect as a verb effect i means bring about as in she effected a cost cutting exercise Note Using the key will display the following e Oxford English Minidictionary Spelling note Oxford Hachette French English Dictionary Note Oxford Hachette English French Dictionary Note Oxford Geographical Dictionary e Additional information 20 Set up menu Press MENU to display the main menu Setup menu Key sound OH gt OFF then press 9 The set up menu appears Auto power off 5 min Select a desired item to change the deleting history setting e To delete the history list see page 48 Setting the key sound on off The key sound a short audible beep when a key is pressed can be set to on or off 1 Press MENU 9 then 4 to toggle the key sound on or off A splash message appears to indicate the change of setting then the main menu will be displayed Setting the Auto power off activation time This product automatically turns it
76. imale peut tre entr dans le champ de saisie du taux de change 4 Appuyez sur ENTER Le nom de la monnaie et son taux sont d finis Conversion de devises Le calcul de conversion peut tre effectu avec le taux de conversion pr c demment d fini lt Exemple gt Convertir 175 en US lors du r glage du taux US 1 0 7 1 Appuyez sur pour afficher le convertisseur de devises 2 Entrez 175 Vous pouvez saisir une formule simple comme 35 x 5 la place 3 Appuyez sur pour proc der la conversion de en US La valeur convertie de US 250 s affiche Une pression sur gt ex cute une conversion US en Dans ce cas la valeur convertie de 122 5 s affichera Les fl ches et B l cran indiquent le sens de la conversion Pour lancer la conversion d une valeur diff rente il suffit d entrer la valeur convertir ou bien d appuyer sur pour effacer la valeur dans le champ de saisie avant d entrer la nouvelle conversion e Appuyez sur pour revenir au menu du convertisseur Convertisseur m trique Des conversions entre les diff rentes unit s de mesure longueur poids etc peuvent tre ex cut es lt Exemple gt Convertir 40 pieds en m tres 1 Appuyez sur MENU pour ws longueur2 acc der au convertisseur m trique 0 3048 2 Utilisez a pour s lectionner SEF PRE EST Convertisseur longueur2 convertir avec A ou LP J 3 Entrez 40 Vou
77. iod warranty service may be obtained upon delivery of the Sharp product together with proof of purchase and a copy of this LIMITED WARRANTY statement to an Authorized Sharp Service Centre or an Authorized Sharp Servicing Dealer This warranty constitutes the entire express warranty granted by Sharp and no other dealer service centre or their agent or employee is authorized to extend enlarge or transfer this warranty on behalf of Sharp To the extent the law permits Sharp disclaims any and all liability for direct or indirect damages or losses or for any incidental special or consequential damages or loss of profits resulting from a defect in material or workmanship relating to the product including damages for the loss of time or use of this Sharp product or the loss of information The purchaser will be responsible for any removal reinstallation transportation and insurance costs incurred Correction of defects in the manner and period of time described herein constitute complete fulfillment of all obligations and responsibilities of Sharp to the purchaser with respect to the product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise WARRANTY PERIODS Calculator without printer 1 year Calculator with printer 6 months Pocket Computer 1 year Personal Computer 1 year Electronic Organizer 1 year Personal Digital Assistant 1 year Electronic Dictionary To o
78. ion qu elle soit bas e sur le contrat la n gligence la responsabilit stricte ou autre PERIODES DE GARANTIE Calculatrice sans imprimante 1an Calculatrice avec imprimante 6 mois Calculatrice de poche 1an Agenda lectronique 1an Ordinateur Portatif 1an Assistant Num rique Personnel 1an Dictionnaire lectronique 1an Pour obtenir le nom et l adresse du Centre de service ou du D taillant autoris au service Sharp le plus pr s veuillez crire ou t l phoner SHARP LECTRONIQUE DU CANADA LT E 335 Britannia Road East Mississauga Ontario L4Z 1W9 NON DE ge Nos Pour plus de renseignements sur cette garantie sur des offres de A A vente d accessoires sur l emplacement de d taillants ou de centres de service chez le d taillant veuillez composer le 905 568 7140 Visitez notre site web www sharp ca g SHARP ha s cf ACE ay pre amp F garantie prolong e de Sharp sur des produits de Sharp Canada surla LE SERVICE 4 POUR CANADA SEULEMENT SHARP SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA IMPRIME EN CHINE 05LGK TINSKO886EHZZ
79. itiate another search simply type in the new spelling or press CLR to return to the input screen of the Anagram solver Spell check function The spell check function can be helpful when the exact spelling of a query word is not known lt Example gt You are not sure whether liason or liaison is correct 1 Press and 6 to open the input P Srel check lt orcT screen of the spell check function 7 Enter the search word and press CENTER l Enter the word to check and press CENTER 2 Enter liason Q Spell check DICT ane Cliason_ 3 Press ENTER to initiate the spell check function Enter phe word to check and press Words with similar spellings will be listed While Searching Press ENTER to break is visible press to stop the search Note that if the search is interrupted 30 the list of possible results may not include all the closest matches e If the word is typed with the correct spelling it will appear at the top of the displayed list e If two or more words with an identical spelling are found in the list then the relevant headword will also be displayed after an arrow symbol 4 In the list select a desired word using the number keys The detail view with descriptions of the word is displayed e If a word selected is not in its original form and cannot be found as a headword then the detail view of the word s original form will be displaye
80. lettres BRFAMOUS PEOPLE JHISTORY POLITICS AND BIRELIGION AND MYTHOLOGY GEOGRAPHY QFAMOUS PEOPLE BUS Presidents 2 Prime Ministers of the U K ElRoman Emperors 4 Popes from 1492 cat gorie FAMOUS PEOPLE Gens c l bres s affiche 3 Appuyez deux fois sur v puis sur 3 pour s lectionner Writers Philoso phers and Scholars Ecrivains philosophes et savants Writers Philosophers and Scholars 2 letters AE pseudonym of George william Russell Une liste de r ponses dans la sous cat gorie s affiche 4 Appuyez sur et s lectionnez 4 letters 4 lettres Une liste de r ponses en 4 lettres s affiche Remarque 4 letters Agee James Rufus 1909 55 American novelist poet and movie critic Amis Martin Louis born Pour parcourir le contenu sur la page suivante pr c dente appuyez sur ou V F 43 Les mots tronqu s dans la liste sont indiqu s par des a la fin e Appuyez sur pour revenir a la vue pr c dente e Appuyez sur LIST pour consulter une liste de sous cat gories dans la cat gorie Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l utilisation de ce guide reportez vous a la page 88 F 44 Utilisation de la fonction Ultra saut Utilisez la fonction Ultra saut pour s lectionner un mot dans la vue d taill e de chaque dictionnaire puis lancez une recherche bas
81. liques et les points Reportez vous la page F 23 pour plus de d tails Remarque e Pour saisir des caract res avec accents ou europ ens entrez l quivalent alphab tique ou sans accent Un maximum de 24 caract res peut tre entr dans le champ de saisie du dictionnaire Lorsque vous recherchez des mots comprenant au moins 25 caract res resserrez la recherche pour s lectionner les mots dans la liste manuellement Parcourir les remarques Lorsque l ic ne appara t dans la vue d taill e une remarque peut tre s lectionn e et parcourue Pour de plus amples d tails reportez vous aux pages F 19 et F 20 Recherche de phrase Pour rechercher des expressions idiomatiques ou des mots compos s entrez au maximum trois mots dans le champ de saisie Les phrases comprenant TOUS les mots entr s peuvent tre recherch es lt Exemple gt Chercher une phrase comprenant poire et soif 1 Appuyez sur pour ouvrir le Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais F 36 2 Appuyez sur Y une fois puis appuyez sur ENTER L cran de saisie de recherche de phrase apparait 3 Saisissez poire appuyez sur v ei de phrase FR EH Aa anis poire suivi de soif i soif i Pour saisir plus d un mot saisissez chaque mot dans chaque champ de Entrer jusqu 3 3 mots 3 rechercher saisie s par Utilisez les touches 4 pour d placer le curseur Chaque champ de saisie peut contenir jusqu
82. lisez les touches w A pour d placer le curseur Chaque champ de saisie peut contenir jusqu 24 caract res 3 Appuyez sur ENTER Une liste de phrases comprenant les mots apparait Si aucune phrase n est trouv e un message Introuvable s affichera momentan ment 4 S lectionnez l index d sir des phrases avec les touches num riques La vue d taill e de la phrase s lectionn e s affiche e Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur nd LIST pour num rer les index de phrases comprenant les mots e Pour chercher une nouvelle phrase il suffit de commencer par saisir de nouveaux mots ou bien d appuyer sur pour revenir l cran de saisie pour lancer une nouvelle recherche Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l utilisation du dictionnaire des Synonymes reportez vous Pr sentation aux pages 66 67 F 34 Utilisation du Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais Dans ce dictionnaire les traductions en anglais ou les quivalents d un mot fran ais peuvent tre trouv s en entrant son orthographe La recherche de phrase est galement disponible pour les mots en fran ais Recherche d un mot gr ce la recherche par filtre Vous pouvez rechercher la traduction d un mot en fran ais en saisissant son orthographe lt Exemple gt Trouver la traduction du mot avance 1 Appuyez sur pour ouvrir le Q xord Hachette fra
83. lling Where a derivative simply adds a common suffix such as less ness or ly to the headword the derivative may not have a pronunciation respelling unless some other element of the pronunciation also changes a as in a as in a as in b as in CH as in d as in e as in as in e a r as in as in f as in g as in h as in i as in I as in i o r as in j as in k as in 1 as in m as in hat hat fashion fasHon carry kar day da rate rat maid mad prey pra lot lat father farHor barnyard b rn yard big big church cHorcx picture pikcHor dog d g bed bed men men bet bet ferry fer feet fet receive ri s v air e o r care ke s r about a bout soda s ds mother morxsr person parson free fr graph graf tough tof get get exist ig zist egg eg her hor behave bih v fit fit guild gild women wimin time tim guide gid hire hi a r sky sk ear i s r beer bi a r pierce pi a rs judge j j carriage karij kettle ketl cut kat quick kwik lap lap cellar sel r cradle kradl main man dam dam as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in as in need n d honor anor maiden m dn sing sinc anger ancgor go gd promote pra mot law 16 thought r t l
84. ly extreme force when pressing the keys Sharp or hard objects can scratch and damage the unit Make sure it is adequately protected when carried with other objects Since the unit is not waterproof do not use it or store it where fluids can splash onto it Raindrops water spray juice coffee steam perspiration etc will also cause malfunction e Clean only with a soft dry cloth Do not use solvents Use only a SHARP approved service facility NOTES e Oxford is a registered trademark of Oxford University Press in the UK and in certain other countries All company and or product names are trademarks and or registered trademarks of their respective holders In Canada Au Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada CONTENTS Getting Started Using the PW E260 for the first time 270 Layout Basic operation Set up menu Inputting Characters ceeeeececseeseeeeseeseeseeseeeeseeeeeeneeeeeeees 23 Using the Oxford English Minidictionary Looking up a word by Filter search Phrase search Crossword solver Anagram solver Spell check function Further information Using the Oxford Mini Thesaurus Looking up a word by Filter search Phrase search Further information Using the Oxford Hachette French English Dictionary Looking up a word by Filter search Phrase s
85. n ais anglais Dictionnaire Oxtord Hachette fran ais be D herche de phrase 1 anglais L cran de saisie appara t Entrer le mot rechercher 2 Tapez l orthographe de avance mesure que vous tapez les candidats pour une correspondance se resserrent Si le mot d sir est trouv il n est pas n cessaire que vous tapiez davantage de lettres 3 Utilisez Y et A pour d placer m pour d signer le mot d sir puis appuyez sur ENTER La vue d taill e du mot appara t e Pour parcourir le contenu sur la page suivante pr c dente appuyez sur w 4 ou V A Vous trouverez galement la fonction Visualisation rapide pratique e Pour chercher un mot dans la vue d taill e utilisez la fonction Ultra saut e Appuyez sur pour revenir a la vue pr c dente Appuyez sur 2nd LIST pour num rer les entr es principales dans le Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais F 35 e Pour chercher un mot diff rent il suffit de saisir une nouvelle orthographe pour le mot ou bien d appuyer sur ou FR EN pour aller sur l cran de saisie du dictionnaire Si aucune correspondance n est trouv e Le m me message que pour le Mini dictionnaire Oxford d anglais appara t Reportez vous la page F 27 pour plus de d tails Remarque sur la saisie de caract res Lors de la saisie de caract res excluez tous les caract res comme les espaces les tirets les apostrophes les barres ob
86. n et ou de programmation Si un d faut de fabrication est d cel dans ce produit Sharp au cours de la p riode de garantie la r paration sous garantie est offerte la condition que le produit Sharp soit livr avec la preuve d achat et une copie de cette GARANTIE LIMIT E un centre agr de service Sharp ou chez un d taillant autoris au service Sharp La pr sente garantie constitue la seule garantie expresse accord e par Sharp Aucun autre d taillant aucun centre de service ses repr sentants ou ses employ s n est autoris prolonger la dur e de la garantie fournir des garanties autres ou transf rer cette garantie au nom de Sharp Dans la mesure o la loi en vigueur le permet Sharp d cline toute responsabilit pour les pertes ou les dommages directs ou indirects pour les pertes ou les dommages impr vus et pour les pertes de profits indirectes r sultant d un d faut de fabrication du produit y compris les dommages reli s la perte de temps de donn es ou d utilisation de ce produit Sharp L acheteur doit assumer les co ts de d montage de r installation de transport et d assurance de l appareil La r paration des d fectuosit s effectu e conform ment la proc dure et la p riode indiqu es ci dessus constitue l ex cution compl te de toutes les obligations et responsabilit s de Sharp envers l acheteur en ce qui a trait au produit et elle constitue un acquittement complet en cas de r clamat
87. nd browsed For details refer to page 19 20 36 Phrase search To search for idioms or compounds enter up to three words in the input field The phrases containing ALL the entered words can be searched for lt Example gt Search for a phrase containing poire and soif 1 Press to open the Oxford Hachette French English Dictionary 2 Press once then press ENTER The input screen of the Phrase search appears 3 Type poire press Y followed by M Phrase search FR EN soit poire soif soif_ To input more than one word input each word in the separate input field Enter up to 3 search words Use the 4 keys to move the cursor Each input field can accommodate up to 24 characters 4 Press ENTER A list of phrases containing the words appears 5 Select the desired index of the phrases using the number key s The translation of the selected phrase is displayed Press ESC to return to the previous view e Press LIST to list the index of phrases containing the words e To search for a new phrase simply begin inputting new words or press CLR to go back to the input screen to start a new search Further information For further information on using this dictionary see pages 68 81 37 Using the Oxford Hachette English French Dictionary In this dictionary French translations or equivalents of English words can be found by entering their spellings Phrase search is al
88. ore l r boy boi noisy noiz wood wood football footb l sure sHoor food food music myoozik mouse mous coward kou a rd put poot cap kap run ron fur for spirit spirit sit sit lesson les n face fas shut sHoat social sosHal action aksHon top t p seat s t forty forte thin THin truth trooTH then THen father fatHor never nevor very ver wait wat quit kwit when h wen which h wicx yet yet accuse akyooz zipper zipor musician my60zisHon measure mezHor vision vizHon 85 Foreign Sounds KH as in Bach b kx A fricative consonant pronounced with the tongue in the same position as for k as in German Buch and ich or Scottish loch N asin en route n root Rodin ro dan The x does not represent a separate sound it indicates that the preceding vowel is nasalized as in French bon bon voyage and en en route asin hors d oeuvre r d vra Goethe gceto A vowel made by rounding the lips as with 6 while saying e or a as in French boeuf and feu or German H lle and H hle Y as in Lully ly l Utrecht y trexnt A vowel made by rounding the lips as with oo or 66 while saying fil or as in French rue or German f hlen Stress Marks Stress or accent is represented by marks placed before the affected syllable The primary stress mark is a short
89. ou d un groupe de mots pourvu qu elle ne contienne pas de e muet Cela n est pas montr dans la transcription phon tique des entr es individuelles 79 Abbreviations Abr viations abr viation adjectif adverbe anatomie automobile auxiliaire botanique familier informatique conjonction culinaire pronom d monstratif d terminant conomie exclamation f minin fran ais anglais britannique g n ralement histoire historique indicatif invariable masculin m decine arm e musique nom nom f minin nom masculin nom masculin et f minin nom masculin et f minin 80 abbr adj adv Anat Aut aux Bot colloq Comput conj Culin dem pron det Econ excl f Fr GB gen Hist indic inv m Med Mil Mus n nf nm nmf nm f abbreviation adjective adverb anatomy automobile auxiliary botany colloquial computing conjunction culinary demonstrative pronoun determiner economy exclamation feminine French British English generally history historical indicative invariable masculine medicine military music noun feminine noun masculine noun masculine and feminine noun masculine and feminine noun nautisme phrase pluriel politique participe pass participe pass adjectif nom propre pr fixe pr position participe pr sent adjectif pronom quelque chose something quelqu un somebody quantificateur marque d pos e ou nom d pos pronom relati
90. phrase il suffit de commencer par saisir de nouveaux mots ou bien d appuyer sur pour revenir l cran de saisie pour lancer une nouvelle recherche Pour de plus amples informations Pour de plus amples informations sur l utilisation de ce dictionnaire reportez vous aux pages 68 81 F 40 Utilisation du Dictionnaire Oxford g ographique Vous trouverez dans ce dictionnaire des informations g ographiques sur presque 10 000 lieux a travers le monde Recherche d une entr e grace la recherche par filtre lt Exemple gt Trouver des informations g ographiques sur Seattle Appuyez sur pour ouvrir le Q Dictionnaire Oxford g ographique Dictionnaire Oxford g ographique ac 1 L cran de saisie appara t 2 Tapez l orthographe de Seattle mesure que vous tapez les candidats pour une correspondance se resserrent Si l entr e d sir e est trouv e il n est pas n cessaire que vous tapiez davantage de lettres 3 Utilisez Y et A pour d placer m Se at tie se ati sur l entr e d sir e puis appuyez sur 2 Port and industrial city in AT n the state of Washington ENTER La vue d taill e de l entr e on the eastern ue of s lectionn e appara t Puget Sound pop 563 374 e Pour parcourir le contenu sur la page suivante pr c dente appuyez sur 4 ou v A Vous trouverez galement la fonction Visualisation rapide pratique e Pour chercher un mot dans la vu
91. phrases which are shown in alphabetical order within the main headword e g embl e d embl e dable plain pied de plain pied d 2 pl pje La transcription phon tique compl te est donn e pour les expressions adverbiales ou pr positionnelles qui sont indiqu es en ordre alphab tique au sein de l entr e principale par exemple embl e d embl e dable plain pied de plain pied d s pl pje Consonants Consonnes Aspiration of h Where it is impossible to make a liaison this is indicated by immediately after the slash e g haine en Assimilation A voiced consonant can become unvoiced when it is followed by an unvoiced consonant within a word e g absorber apsorbe Aspiration de h La o il est impossible de faire une liaison il y a un imm diatement apr s la barre oblique comme par exemple haine en Assimilation Une consonne sonore peut devenir non vois e si elle est suivie d une autre consonne non vois e dans un mot par exemple absorber lapsorbe Vowels Voyelles Open e and closed e A clear distinction is made at the end of a word between a closed e and an open e e g pr pre and pr s pre complet k5ple and combler k5ble 77 Within a word the following rules apply e e is always open in a syllable followed by a syllable containing a mute e e g r gle Regl r glementaire Reglom ter e in careful speech e i
92. ple respelling system The Oxford Minidictionary is an ideal quick reference text for anyone requiring an informative robust and user friendly guide to the English language of today 61 Guide to the dictionary Pronunciation given for difficult words a floating object used to ane an area of water 3 Part of speech Typical use Spelling note TE ir like substance which expands to fill any available space 2 such a substance used as Label showing where term is oe i oe used pv ee y Verb inflections Label showing i en is a room filled with poisonous usg gas to kil people i ogas mas HA a mask used as protection i lire against poisonous gas in alphabetical mgassy adj order 62 Adjective inflections sad i Derivatives in 4 asadly ad alphabetical or ssadness n der Cross reference B IN ely me to another both allowed dictionary entry D Label showing subject the change course by swinging entry deals with the sail across a following wind bn an act of gybing 63 Pronunciations Pronunciations are given for words which might cause problems The part of the pronunciation printed in bold is the syllable that is stressed List of symbols vowels examples consonants examples a asin cat b asin bat ah asin calm ch asin chin air asin hair d asin day ar asin bar f asin fat aw asin law g asin get ay asin say h asin hat e asin bed j
93. ps 7 through 9 of the procedure on page 6 Note The reset procedure will clear the History list and Calculator s memory as well as to reset the Currency converter and the Set up menu configurations To avoid these you may press N at step 2 of the above e After the N key is pressed as in the case above or even when the key is pressed the reset procedure may automatically be initiated due to corrupted data When this occurs the message Initialized will be displayed followed by the display language selection screen Follow the instructions on the screen as well as to adjust the LCD contrast and set the key sound on off configura tion 56 Specifications Model Product name Display Number of entries Calculator function Converter function Power consumption Operating temperature Power supply PW E260 Electronic Dictionary 159 x 64 dot matrix LCD e Oxford English Minidictionary Approx 90 000 words phrases and definitions e Oxford Mini Thesaurus Approx 130 000 alternative and opposite words Pocket Oxford Hachette French Dictionary Approx 90 000 words and phrases and approx 120 000 translations Oxford Essential Geographical Dictionary Nearly 10 000 places both modern and historical e Guide for Puzzle Solving More than 30 000 names terms clues and answers for all kinds of word puzzles 12 digit calculation of addition subtraction multiplication division
94. put field 4 Press ENTER The currency name and its rate are set Converting currencies The conversion calculation can be performed using the previously set conversion rate lt Example gt Convert 175 to US when setting the rate US 1 0 7 1 Press to display the currency converter 2 Input 175 You may input a simple formula such as 35 x 5 instead 3 Press lt to execute the conversion from to US The converted value of US 250 is displayed Pressing executes a US to conversion In this case the converted value of 122 5 will be displayed e The and arrows on the screen indicate the direction of conversion e To initiate conversion of a different value just enter the value to be converted or press to clear the value in the input field prior to entering the new conversion e Press to return to the Converter menu Metric converter Conversions between different units of measurement length mass etc can be performed lt Example gt Convert 40 feet to meters 1 Press MENU to access the Metric converter 2 Use A Y to select Converter Atonverter Tente length2 0 3048 R 3 Input 40 You may input a simple Tae a pay TET a formula such as 25 15 instead convert with 4 or Li 52 4 Press The value in feet is converted to the metric value Press to convert from the metric value to feet In this case the given value
95. r effective and up to date communication Essential information on grammar style and pronunciation is provided in a convenient and accessible format making the dictionary an ideal reference tool and study aid The user is guided in selecting appropriate translations by clear examples of usage and construction and by information on the register of language where required Designed to meet the needs of a wide range of users from the student at intermediate level and above to the enthusiastic traveller or business pro fessional the Pocket Oxford Hachette Dictionary is an invaluable practical resource for learners of contemporary idiomatic French at the start of the twenty first century The Editors Pr face Cette nouvelle dition du Dictionnaire de poche Oxford Hachette fran ais anglais anglais francais a subi des mises jour importantes pour refl ter les ajouts r cents aux langues anglaise et fran aise compte tenu des besoins tant de l utilisateur g n ral que de l utilisateur scolaire Le dictionnaire offre un traitement complet du vocabulaire de base pour un 68 large ventail de langage courant l crit comme l oral incorporant beaucoup d expressions idiomatiques La nomenclature est d autant plus renforc e par l ajout de nouveaux mots et expressions qui sont le produit de l volution des technologies de l information des sciences et de la culture populaire pour faciliter la communication efficace et actuelle
96. r on the left of each item or use the A or key to place the cursor on the desired item followed by pressing the key Scrolling the view 4 and or J may appear on the left side of the screen indicating that more information can be browsed by scrolling up down the view 1 Press once to scroll down one text row To scroll back one text row press A once 2 Press v to scroll down a page Press A to scroll the page up e Press and hold these keys to continuously scroll the lines pages 15 Filter search view selecting an item scrolling Press then type A and ere English Minidictionary ab_ aback ab is entered and words starting from abacus ab listed abandon Selecting each entry Use 4 to place the cursor indicated as mp on the left of the listed items at the desired entry then press ENTER The detail view of the entry appears Scrolling the view Refer to the section Scrolling the view in the previous section List view selecting an item scrolling Detail view scrolling Press DICT THES 1 then type A and fa le a badi ENTER The detail view with definitions T den t appears someone or something for the first times Browsing contents above below the screen A and or may appear on the left f the indefinite article side of the screen indicating that more i intel information can be browsed by scrolling
97. r pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur nd LIST pour num rer les entr es principales dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais e Pour lancer une autre recherche il suffit de taper la nouvelle orthographe ou bien d appuyer sur pour revenir l cran de saisie du r solveur d anagrammes Fonction de correction orthographique La fonction de correction orthographique peut s av rer utile lorsque l orthographe exacte d un mot recherch n est pas connue lt Exemple gt Vous h sitez entre liason et liaison 1 Appuyez sur MENU et 6 pour ouvrir Een l cran de saisie de la fonction de correction orthographique Entrer le mot verifier et appuyer sur ENTER 2 Entrez liason O Grthogr aphique DICT 3 Appuyez sur ENTER pour lancer la lisse fonction de correction orthographique F 30 Entrer le mot v rifier et appuyer sur ENTER Les mots l orthographe similaire seront num r s Pendant que Recherche en cours Appuyer sur ENTER pour arr ter est visible appuyez sur pour arr ter la recherche Prenez note que si la recherche est interrompue la liste de r sultats possibles peut ne pas comprendre toutes les correspondances les plus proches e Si le mot est saisi avec une orthographe correcte il appara tra en haut de la liste affich e Si plus de deux mots avec une orthographe identique sont trouv s dans la
98. raised vertical line which signifies that the heaviest emphasis should be placed on the syllable that follows The secondary stress mark is a short lowered vertical line which signifies a somewhat weaker emphasis than on the syllable with primary stress Variant Pronunciations There are several ways in which variant pronunciations are indicated in the respellings Some respellings show a pronunciation symbol within parentheses to indicate a possible variation in pronunciation for example in sandwich san d wicx sometimes the d is pronounced while at other times it is not Variant pronunciations may be respelled in full separated by semicolons The more common pronunciation is listed first if this can be determined but many variants are so common and widespread as to be of equal status 86 Variant pronunciations may be indicated by respelling only the part of the word that changes A hyphen will replace the part of the pronunciation that has remained the same These cutback respellings will occur primarily in three areas a where the headword has a variant pronunciation quasiparticle kwazi partikol kw ze b in derivative forms dangle dancgal dangler glor dangly gl Note Cutbacks in derivatives always refer back to the headword respelling not the preceding derivative c at irregular plurals parenthesis po renTHasis parentheses s z Note A hyphen sometimes serves to separate syllables
99. ramen e en arri re 10 fois maximum en appuyant sur la touche ESO F 46 Utilisation de la fonction Historique Utilisez la fonction Historique pour rappeler une entr e principale ou une phrase pr c demment cherch e dans les dictionnaires Comment utiliser la fonction Historique lt Exemple gt Rappeler l historique des recherches dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais 1 Appuyez sur pour ouvrir le Mini dictionnaire Oxford d anglais 2 Appuyez sur HISTORY La vue de A Historique ICT l historique appara t avec la recherche purpose la plus r cente plac e au sommet de la liste Lorsque 4 et ou 4 apparaissent sur le c t gauche de la fen tre A ou peuvent tre utilis s pour faire d filer la fen tre 3 Utilisez les touches num riques pour s lectionner un mot d sir dans la liste La vue d taill e du mot s lectionn appara t Remarque e Chaque dictionnaire dispose de sa propre liste d historiques En outre le Mini dictionnaire Oxford d anglais le Mini dictionnaire Oxford des synonymes le Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais et le Dictionnaire Oxford Hachette anglais francais disposent chacun de listes des historiques de recherche de phrase e Le Guide de r solution de jeux de lettres ne dispose pas d une liste des historiques e Pour consulter la liste des historiques appuyez sur HISTORY sur l cran initial de chaque dictionnaire et sur l cr
100. ran ais anglais anglais francais est consid r et d sign sous le nom de deux dictionnaires distincts Dictionnaire Oxford Hachette fran ais anglais et Dictionnaire Oxford Hachette anglais francais Dans ce mode d emploi Dictionnaire Oxford g ographique fait r f rence au Dictionnaire Oxford g ographique essentiel e Pour toutes questions sur le contenu du Guide de r solution de jeux de lettres voir page F 59 merci de prendre contact avec Sharp lectronique du Canada Lt e F 10 Symboles de l affichage Touche Touche du menu Affichage d effacement Touche de changement Touche ON OFF de la taille de la police Are m PES cat lore D D Onn LODO QM COY Touche d chappement Touche d entr e Touches d utilit pour les dictionnaires Touches curseur Touche de fonction secondaire Touches de Touches de s lection d filement des pages dictionnaire fonction S Touche de retour arri re Touche de r tro clairage F 11 Attributions des touches DICT THES FR EN EN FR PUZZLE GEOGR CALC HISTORY Q Quick G i SUPER JUMP Q NOTE 0 BackLight F 12 Ouvre l cran du menu pour le Mini dictionnaire Oxford d anglais et le Mini dictionnaire Oxford des synonymes Ouvre l cran initial pour le Dictionnaire Oxford Hachette francais anglais Ouvre l cran initial pour le Dictionnaire Oxford Hachette anglais fran
101. rch appears 2 Type swill press followed by out A Phrase search THES To input more than one word input peat each word in the separate input field Use the M a keys to move the Enter up to 3 search words cursor Each input field can accommodate up to 24 characters 3 Press ENTER A list of phrases containing the words appears If no matching phrase is found then a message Not Found will momentarily be displayed 4 Select the desired index of the phrase using the number key s The detail view of the selected phrase is displayed Press to return to the previous view Press to list the index of phrases containing the words e To search for a new phrase simply begin inputting new words or press to go back to the input screen to start a new search Further information For further information on using this thesaurus refer to the Introduction on pages 66 67 34 Using the Oxford Hachette French English Dictionary In this dictionary English translations or equivalents of French words can be found by entering their spellings Phrase search is also available for French words Looking up a word by Filter search A translation of a French word can be looked up by inputting its spelling lt Example gt Find the translation of avance 1 Press to open the Oxford QOxford Hachette French English Hachette French English Dictionary a irase search 1e The input screen app
102. re affich dans la liste 4 Dans la liste s lectionnez un mot d sir avec les touches num riques La vue d taill e avec les d finitions du mot s lectionn appara t e Appuyez sur pour revenir la vue pr c dente Appuyez sur nd pour num rer les entr es principales dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais e Pour lancer une autre recherche il suffit de taper l int rieur de la nouvelle orthographe ou bien d appuyer sur pour revenir l cran de saisie du r solveur de mots crois s R solveur d anagrammes Un mot ou une s rie de lettres peut tre entr pour trouver les anagrammes correspondantes trouv es dans le Mini dictionnaire Oxford d anglais F 29 lt Exemple gt Trouver les anagrammes pour dear 1 Appuyez sur DICT THES pour Q R solveur d anagrammes DICT ouvrir le Mini dictionnaire Oxford S d anglais 7 Entrer le mot rechercher et Appuyez sur la touche trois fois pour Lspeuyer sur ENTERI placer le curseur sur le R solveur d anagrammes puis appuyez sur ENTER L cran de saisie du r solveur d anagrammes appara t 2 Placez dear dans le champ de saisie puis appuyez sur pour lancer la recherche Un maximum de 100 mots peut tre affich dans la liste 3 Dans la liste des correspondances utilisez les touches num riques pour s lectionner un mot La vue d taill e avec les d finitions du mot s lectionn appara t e Appuyez su
103. re fonction dans le menu principal Eq incipal Appuyez sur MENU i A HDICT THES Orthographique Le menu principal appara t BEER Heu y y AMPUZZLE Menu de r glage S lectionnez une rubrique par son HGEOGRCG ographie num ro d index avec les touches num riques C 9 L cran initial de la rubrique s lectionn e appara t e La rubrique souhait e peut aussi tre s lectionn e avec les touches M suivi d une pression sur la touche ENTER Vue de la liste s lection d une rubrique d filement Appuyez sur pour afficher Liste slehab tique IcT l cran initial du Mini dictionnaire Oxford PIAA d anglais puis appuyez sur ENTER La Ejaardvark vue de la liste du Mini dictionnaire Oxford Elaback d anglais appara t S lection d une rubrique ou d un mot Utilisez la touche num rique correspondant au num ro index gauche de chaque rubrique ou utilisez la touche A ou w pour placer le curseur sur la rubrique d sir e suivi d une pression sur la touche ENTER D filement de la vue 4 et ou peuvent appara tre sur le c t gauche de l cran indiquant que des informations suppl mentaires peuvent tre parcourues en faisant d filer la vue en haut bas 1 Appuyez sur une fois pour faire d filer en bas d une ligne de texte Pour faire d filer en arri re d une ligne de texte appuyez sur A une fois 2 Appuyez sur V pour faire d filer d une pag
104. reupon normally only used in writing such as official documents technical e g admixture Words used in specific fields are labelled Medicine Nautical etc poetic literary e g plenteous dated e g rotter historical e g serfdom only used today to refer to things that are no longer part of modern life humorous e g posterior archaic e g aliment not in use today except for old fashioned effect Synonyms are also labelled if they are exclusively or mainly British Scottish North American Australian or New Zealand expressions 66 Abbreviations adj adv n pl prep pron v adjective Austral adverb Brit noun N Amer plural NZ preposition pronoun verb Australian British North American New Zealand 67 Pocket Oxford Hachette French Dictionary Dictionnaire de poche Oxford Hachette frangais anglais anglais frangais Preface This new edition of the Pocket Oxford Hachette French Dictionary has been extensively updated to reflect recent additions to both the French and English languages with the needs of both the general and school user in mind The dictionary provides comprehensive coverage of core vocabulary across a broad spectrum of contemporary written and spoken language incorporating many idiomatic phrases and expressions The wordlist is further enhanced by the addition of new words and phrases generated by recent developments in information technology science and popular culture fo
105. rprise Remarque e Appuyez sur pour effacer tous les caract res saisis F 25 Utilisation du Mini dictionnaire Oxford d anglais Dans ce dictionnaire les d finitions d un mot peuvent tre trouv es en entrant son orthographe Des fonctions comme la recherche de phrase le r solveur de mots crois s le r solveur d anagramme et la correction orthographique sont galement disponibles Recherche d un mot gr ce la recherche par filtre Vous pouvez rechercher la d finition d un mot en saisissant son orthographe lt Exemple gt Trouver la d finition du mot advance 1 Appuyez sur DICT THES pour Q Hini dictionnaire Oxford aT ouvrir le Mini dictionnaire Oxford bas Fesrerce de phrase io d anglais l cran de saisie appara t R solveur d anagrammes gt 2 Tapez l orthographe de advance Entrer le mot rechercher mesure que vous tapez les candidats pour une correspondance se resserrent Si le mot d sir est trouv il n est pas n cessaire que vous tapiez davantage de lettres 3 Lorsque a gt appara t gauche de advance appuyez sur ENTER La vue d taill e du mot appara t Pour parcourir le contenu sur la page suivante pr c dente appuyez sur 4 ou V A Vous trouverez galement la fonction Visualisation rapide pratique Si un mot s lectionn est un proche d riv d une entr e principale il se peut qu il n ait pas sa propre d finition L
106. s le manuel du propri taire b Aux produits Sharp alt r s modifi s r gl s ou r par s ailleurs qu aux bureaux de Sharp un centre agr de service Sharp ou chez un d taillant autoris au service Sharp c Aux dommages caus s ou aux r parations requises la suite de l utilisation du produit avec des articles non d sign s ou approuv s par Sharp y compris mais sans en tre limit les logiciels la poudre imprimer le papier et les piles d Au remplacement des accessoires des pi ces en verre des articles consommables ou p riph riques devenu n cessaire la suite d une utilisation normale du produit y compris mais sans en tre limit les adaptateurs c a le ruban le ruban correcteur la roue d impression les rouleaux encreurs la poudre imprimer le r v lateur le tambour les c bles le papier les filtres et les logiciels e Aux d fauts cosm tiques la surface ou l ext rieur de l appareil et qui sont caus s par une usure normale Aux dommages caus s par des conditions ext rieures et relatives l environnement y compris mais sans en tre limit une tension de la ligne lectrique de transmission trop lev e ou du liquide r pandu o Aux produits dont le num ro de s rie et de mod le ou le marquage CSA cUL ou les deux ont t enlev s ou effac s h Aux produits de consommation utilis s des fins de location Aux co ts d installation de configuratio
107. s pouvez saisir une formule simple comme 25 15 la place 4 Appuyez sur gt La valeur en pied est convertie en valeur m trique Appuyez sur pour convertir partir d une valeur m trique en pied Dans ce cas la valeur donn e 40 sera prise comme la valeur m trique convertir en pied e Les fl ches et Be l cran indiquent le sens de la conversion e Pour lancer la conversion d une valeur diff rente il suffit d entrer la valeur convertir ou bien d appuyer sur pour effacer la valeur dans le champ de saisie avant d entrer la nouvelle conversion Utilisez la touche Y ou A pour s lectionner un des autres convertisseurs m triques e Appuyez sur pour revenir au menu du convertisseur Unit s pouvant tre converties Les formules de conversion suivantes peuvent tre utilis es longueur1 pouce lt gt cm longueure pied lt m longueurs yard m longueur4 mile lt gt km poids1 once g poids2 livre lt kg temp rature Fe C volume pinte lt litre volume2 gallon E U lt gt litre volumes gallon R U lt litre superficie mille lt gt km superficie2 acre lt hectare Remarque e Les unit s et les taux pour les conversion m triques reposent sur les sp cifications ISO I peut y avoir une l g re erreur dans le r sultat de la conversion suite l arrondi du nombre Utilisez le r sultat uniquement comme r f rence F 53 Annexes Remplacement
108. s power off to save the battery The auto power off time is set to five minutes by default Q Aut ff Press MENU then 2 Select the time to turn off The Auto power off setting screen rr tee eee appears BSminutes O20 minutes Select the time and press ENTER 2 Use the A Y Q and gt keys to select reverse the desired duration then press ENTER The time will be set then the main menu will be displayed 21 Adjusting the LCD contrast Select this menu item to adjust the LCD contrast 1 Press MENU 9 then 3 2 To adjust the LCD contrast use the Lighter key or Darker key then press to return to the main menu 22 Inputting characters Methods of inputting characters are described in this section Character entry A simple example of inputting characters is shown below lt Example gt Enter a word r daction for search 1 Press to open the initial screen of the Oxford Hachette French English Dictionary 2 Type r daction QOxford Hachette French English redaction On the keyboard press R D mr daction a 0 D then N Note To enter accented or European characters enter their unaccented or alphabetical equivalents as shown in the examples below a and ce gt enter ae c and oe respectively e 6 a and gt enter e
109. s pronounced as a closed e when it is followed by a syllable containing a closed vowel y i e e g press prese e e is pronounced as an open e when it is followed by a syllable containing an open vowel e g pressant presa e ouvert et e ferm On distingue clairement en fin de mot entre un e ferm et un e ouvert par exemple pr pre et pr s pre complet k5ple et combler k5ble Au sein d un mot les r gles suivantes s appliquent e e est toujours ouvert dans une syllabe suivie d une syllabe contenant un e muet par exemple r gle regl r glementaire IReglom ter e en discours soign e se prononce comme e ferm lorsque suivi d une syllabe contenant une voyelle ferm e y i par exemple press prese e e se prononce comme e ouvert lorsque suivi d une syllabe contenant une voyelle ouverte par exemple pressant pres Mute e e muet The pronunciation of mute e varies considerably depending on the level of language used and on the region from which the speaker originates As a general rule it is only pronounced at the end of a word in the South of France or in poetry and it is therefore not shown In an isolated word the mute e preceded by a single consonant is dropped e g parfaitement parfetmd but probablement probablamd In many cases the pronunciation of the mute e depends on th
110. s qui sont ou pr tendent tre des noms ou des marques d pos es Leur insertion dans ces donn es n implique pas qu ils ont acquis des fins l gales une signification commune ou g n rale ni qu aucun autre jugement n est sous entendu concernant leur statut l gal Pour les cas o l diteur dispose de preuves qu un mot est utilis comme nom ou marque d pos e ceci est indiqu par la d signation propr ou mais aucun jugement concernant le statut l gal de tels mots n est fait ou sous entendu Le contenu des donn es de chaque dictionnaire est dans l ensemble fid le l original N anmoins certains passages contenus dans le dictionnaire ont d tre modifi s en raison des limitations de l affichage LCD et pour d autres raisons ces modifications ont t mises en uvre selon les stipulations des F 9 diteurs Dans de rares cas des fautes d orthographe et ou de frappe peuvent tre trouv es il s agit d erreurs dans les dictionnaires sources rest es inchang es Remarque e Pour de plus amples informations sur le contenu des dictionnaires reportez vous a Pr sentation aux pages 61 a 88 e Les informations comme les illustrations photographies r f rences et certaines donn es annexes y compris la pr face etc qu on trouvera dans la version papier des dictionnaires ne sont pas incluses dans ce produit Dans ce mode d emploi le Dictionnaire de poche Oxford Hachette f
111. s vers l en t te d entr e pr c dent suivant Appuyez sur pour afficher l en t te d entr e suivant Pour afficher l en t te d entr e pr c dent appuyez sur PREV Autres touches utiles Revient a la vue pr c dente Affiche l cran de saisie de chaque dictionnaire ou l affichage initial d une fonction Affiche la vue de la liste partir de l en t te pr c demment affich F 17 Changement de la taille du caract re affich ZOOM Appuyez sur la touche pour changer la taille du caract re afficher Des caract res base 12 points r solution de pixels verticaux ou base 8 points peuvent tre s lectionn s Par exemple appuyez sur pour afficher les caract res 12 points en caract res 8 points Appuyez sur nouveau pour revenir aux caract res affich s en base 12 points A hadi pad 1 Used when mentioning someone or something for the 1 used when mentioning fhe indetinite article someone or something for 2 one single the first times uice a week base 12 points par d faut base 8 points e Le r glage de la taille de caract re sera conserv jusqu la prochaine pression sur ZOOM La touche est op rationnelle dans les vues suivantes e La vue de la liste la vue d taill e la vue de la recherche par filtre ou la visualisation rapide de chaque dictionnaire e La fen tre du Ultra saut e Le contenu de la remarque e Le r glage de la taille des caract res est sauvegard
112. s within the main entries mark places where a name can be divided correctly as at the end of a line of text Many names will not have dots at each syllable because the dots are intended to show optimum word division points Thus one letter syllables at the beginning or end of a name are not marked with dots Ausetria not Ausetriea Avon not Aevon No divisions are marked in hyphenated names because they are best divided at the hyphen Standard generic terms that are used in many place names such as river and mountain are not marked for word division Cross references appear in BOLD CAPITALS Ka tan ga ka taNGgai taNGgal former name until 1972 for SHABA 3 Sense numbers are used to group closely related places under a single main entry Su dan s60 dan also the Sudan 1 a country in northeastern Africa south of Egypt with a coastline on the Red Sea 4 The name under which a place is listed is in some cases for example Venice Rome and Italy not the official native form or spelling but is the form in which non natives of the place are likely to use the name In some other cases the form under which a name is entered is better known than the official form or spelling 5 The characterization of the status of a place it should be noted is also subject to language and national differences For entries in the United States and Canada terms like city town and village used in this dictionary reflect
113. sing this dictionary see pages 82 87 42 Using the Guide for Puzzle Solving In this dictionary answers for word puzzles can be found from lists of answers arranged by category Looking up a word lt Example gt Find a writer under four letters 1 Press to open the Guide for Puzzle Solving A list of categories appears To scroll up down the view use A and or A 2 Use the number key to select FAMOUS PEOPLE A list of subcategories under the category FAMOUS PEOPLE is displayed 3 Press v twice then 3 to select Writers Philosophers and Scholars A list of answers under the subcat egory is displayed 4 Press and select 4 letters A list of answers under 4 letters is displayed Note Q Guide for Puzzle Solving BRFAMOUS PEOPLE IHISTORY POLITICS AND BIRELIGION AND MYTHOLOGY JGEOGRAPHY QFAMOUS PEOPLE BLS Presidents f2 Prime Ministers of the UK ElRoman Emperors 4 Popes from 1492 Writers Philosophers and Scholars 2 letters AE pseudonym of George william Russell 4 letters Agee James Rufus 1909 55 American novelist poet and movie critic Amis Martin Louis born To browse contents on the next previous page press Y A or D e Truncated words in the list are indicated with a trailing at the end 43 Press to return to the previous view Press to view a list of subcategories un
114. so available for English words Looking up a word by Filter search A translation of an English word can be looked up by inputting its spelling lt Example gt Find the translation of advance 1 Press to open the Oxford Hachette English French Dictionary The input screen appears 2 Type in the spelling of advance Peers anta TTS As you type candidates for matching madvance narrow If the desired word is found advanced advance warning then there is no need to type any more letters 3 Use and 4 to move gt to point to the desired word then press ENTER The detail view of the word appears To browse contents on the next previous page press A or A You may also find the Quick view function useful To search for a word in the detail view use the Super jump function Press to return to the previous view Press to list the headwords in the Oxford Hachette English French Dictionary e To search for a different word simply input a new spelling for the word or press or to go to the dictionary s input screen 38 If there is no match found The same message appears as for the Oxford English Minidictionary See page 27 for details Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes and periods See page 23 for details Note e Up to 24 characters can be entered in the input field of the diction
115. t to search 26 e To search for a different word simply input the spelling for the new word or press or to go to the dictionary s input screen If there is no match found As you input the spelling of the desired M Oxford English Minidictionary fadvanse_ similar words word the dictionary will narrow down the matching candidates If the match is narrowed down to none i e no word starting with the spelling is found in the dictionary the message similar words appears In this case press to list the dictionary entries alphabetically after the entered spelling Note about entering characters While entering characters exclude characters such as spaces hyphens apostrophes slashes and periods See page 23 for details Note e The wildcard character must not be entered in the input field of the dictionary The wildcard character can be used in the Crossword solver see page 29 e Up to 24 characters can be entered in the input field of the dictionary When searching words containing 25 characters or more narrow down the search to select the words from the list manually Browsing Notes When the icons appear in the detail view a note can be selected and browsed For details refer to pages 19 20 27 Phrase search To search for compounds or phrases enter up to three words in the input field The phrases containing ALL the entered words can be searched for lt Example gt Searc
116. the battery polarity is correct 4 Replace the battery cover 5 Set the battery replacement switch to the NORMAL OPERATION position 6 Open the unit and press ON OFF to ALanguage of the message turn the power on E English F Frangais The language selection screen will Paap Pe FER appear Press F to set Fran ais Should a different screen appear follow the reset procedure on page 56 If the power cannot be turned on Make sure the battery replacement switch is placed at the NORMAL OPERATION position then press again e If the power still cannot be switched on try following steps 1 through 6 in the above procedure again 7 Press English or F French to ALCO contrast adjustment select the desired display language ed Lighter JDarker In this English manual is Press ENTER to finish selected eS contrast D Tto adjuzt ihe The LCD contrast screen will appear Once selected the display language cannot be switched without initializing the unit 8 Adjust the LCD contrast by using Do you want key sound ON or gt and press ENTER The key sound on off screen will appear y es N No 9 Select Y or N to turn the key sound on off The Main menu screen will appear T Hain menu DICT THES ESpell check The LCD contrast and the key BERR Gi aloulator sound settings can be adjusted IaPU ElSet up menu M bEOSR ceog arho lat
117. this manual the Pocket Oxford Hachette French Dictionary is regarded and referred to as two separate dictionaries Oxford Hachette French English Dictionary and Oxford Hachette English French Dictionary n this manual Oxford Geographical Dictionary refers to Oxford Essential Geographical Dictionary e Please contact Sharp Electronics of Canada Ltd should you have any questions on the contents of the Guide for Puzzle Solving see page 60 Layout Display symbols Menu key Display Clear key Power on off key Font size shift key ee MEN 26 D Ga Er Creer OOS 48 D MO DOO CEE DME DNS QUES E ra Ee e Escape key Enter key Utility keys for Dictionaries Cursor keys 2nd function key Page scroll keys Dictionary function selection keys 7 Backspace key Backlight key 11 Key assignments DICT THES CALC HISTORY Q Quick VIEW Q SUPER JUMP Q NOTE F 3 Opens the menu screen for the Oxford English Minidictionary and the Oxford Mini Thesaurus Opens the initial screen for the Oxford Hachette French English Dictionary Opens the initial screen for the Oxford Hachette English French Dictionary Opens the initial screen for the Guide for Puzzle Solving Opens the initial screen for the Oxford Geographical Dictionary Opens the calculator function screen
118. tilisation du PW E260 Veillez proc der aux op rations suivantes avant la premi re utilisation du PW E260 1 Placez le bouton de remplacement de la pile au dos de l unit sur la position REPLACE BATTERY Remplacer la pile 2 Retirez le couvercle de la pile 3 introduisez la pile Respectez les polarit s de la pile 4 Remettez en place le couvercle de la pile 5 Placez le bouton de remplacement de la pile sur la position NORMAL OPERATION Fonctionnement normal 6 Ouvrez l unit et appuyez sur Language of the message ON OFF pour la mettre sous tension ElEnglish FIFran ais L cran de s lection de la langue ea SESE apparaitra Press F to set Fran ais e Au cas o un cran diff rent apparaitrait suivez la proc dure de r initialisation la page F 56 e Au cas o l unit ne pourrait tre mise sous tension e Assurez vous que le bouton de remplacement de la pile est sur la position NORMAL OPERATION Fonctionnement normal puis appuyez nouveau sur ON OFF e Si l unit ne peut toujours pas tre mise sous tension essayez de proc der nouveau aux tapes 1 6 de la proc dure ci dessus 7 Appuyez sur anglais ou Q R glage du contraste de LCD fran ais pour s lectionner la langue Clair B Fonc d affichage souhait e Dans ce SR Se LE PA POP manuel en fran ais F est s lectionn L cran de contraste du LCD appara tra Une
119. ting the history list of a dictionary 1 Press MENU then 9 to open the Set up menu 2 Press 4 to select Deleting history 3 Use the number keys to select the history list you wish to delete A confirmation dialogue for deletion appears e To delete all history lists select ALL Selecting only DICT only THES only FR EN or only EN FR will also delete the history list of each phrase search 4 Press Y The selected history is deleted and the main menu appears 48 Using the Calculator function The built in calculator in the Electronic Dictionary can perform twelve digit arithmetic calculations with memory function To access the Calculator function press CALC Prior to initiating calculations Before performing any calculation press to clear the memory and the display To start a calculation with a negative number place a subtraction sign by pressing at the beginning of the calculation If you wish to correct a wrong entry press and re enter the figure In the calculation examples found in this section indications and icons that may appear on the screen M M x and are abbreviated or are not shown These icons appear to show you the interim result of calculations For example the icon appears on the screen when or is pressed while icons such as M and appear after each corresponding key has
120. tionnaire pour la prononciation du fran ais sont ceux de l alphabet phon tique international API Certaines diff rences de prononciation sont montr es dans la transcription phon tique quoique beaucoup de francophones ne les observent pas par exemple le a a long en p te et le a a court en patte ou la distinction entre les voyelles nasales un amp comme brun et in comme brin Transcription Transcription Each entry is followed by its phonetic transcription between slashes with a few exceptions Chaque entr e est suivie de sa transcription phon tique entre barres obliques quelques exceptions pr s Morphological variations Variantes morphologiques The phonetic transcription of the plural and feminine forms of certain nouns and adjectives does not repeat the root but shows only the change in ending Therefore in certain cases the presentation of the entry does not correspond to that of the phonetic transcription e g lectricien ienne lelektrisj en La transcription phon tique des formes plurielles et f minines de certains noms et adjectifs ne r p te pas la racine seul le changement de terminaison est indiqu Ainsi en certains cas la pr sentation de l entr e ne correspond pas celle de la transcription phon tique par exemple lectricien ienne elektrisj en 76 Phrases Expressions Full phonetic transcription is given for adverbial or prepositional
121. uct within the applicable warranty period Sharp shall at its option repair or replace the product as specified herein This warranty shall not apply to Any defects caused or repairs required as a result of abusive operation negligence accident improper installation or inappropriate use as outlined in the owner s manual Any Sharp product tampered with modified adjusted or repaired by any party other than Sharp Sharp s Authorized Service Centres or Sharp s Authorized Servicing Dealers Damage caused or repairs required as a result of the use with items not specified or approved by Sharp including but not limited to software toner paper and batteries Any replacement of accessories glassware consumable or peripheral items required through normal use of the product including but not limited to AC adapters ribbon correction tape printwheel ink rollers toner developer drum cables paper filters software Any cosmetic damage to the surface or exterior that has been defaced or caused by normal wear and tear Any damage caused by external or environmental conditions including but not limited to transmission line power line voltage or liquid spillage g Any product received without appropriate model serial number and CSA cUL markings h Any products used for rental purposes Any installation setup and or programming charges Should this Sharp product fail to operate during the warranty per
122. unction lt Example gt Recall the search history in the Oxford English Minidictionary 1 Press to open the Oxford English Minidictionary 2 Press HISTORY The history view Qristors OICT appears with the most recent search purpose placed at the top of the list When 4 and or 4 appears on the left side of the window Y 4 or can be used to scroll the window 3 Use the number keys to select a desired word in the list The detail view of the selected word appears Note e Each dictionary has its own history list Additionally the Oxford English Minidictionary the Oxford Mini Thesaurus the Oxford Hachette French English Dictionary and the Oxford Hachette English French Dictionary each has its own phrase search history lists The Guide for Puzzle Solving does not have a history list To view the history list press at the initial screen of each dictionary and the initial screen of each phrase search e Truncated words in the list are indicated with a trailing at the end e Each history list can contain up to 30 items The oldest item will be deleted as item count exceeds 30 47 Deleting a history item 1 Display the history list on the screen 2 Use the or 4 key to place the cursor on the word to be deleted The reverse colour indicates the selected item 3 Press A confirmation dialogue for deletion appears 4 Press Y The selected word or phrase is deleted Dele
123. ur seats le film nous a tenus en haleine 72 b or biade tranchant im especially sgy sense indicators e a above ai surtout en particuliers ind icateurs ohim especially lui en semantiques particulier oespecially as it s so hot d autant plus qu il fait si chaud b on purpose expr s sp cialement fishy ag a smet taste de poisson T style labels h eoitog suspect louche indices de collog style message window n Comput field labels feuille de message for specialist mushroom terms a Bot Culin champignon indices de non smoking 2g non fumeur domaine pour grammatical e inv termes _ information nuisance n gen emb tement sp cialis s informations a Sni p Le translations rammaticales aw nuisance f i 9 owhat a nuisance que c est traductions aga ant official typical collocates Or fonctionnaire mr words used with of party union officiel the headword feminine ending e ielle m f E shown to help in translation at town halif employ e select the right terminaison te translation f minine dela plump aaj Person arm teg collocations typiques traduction potel e5 mots utilis s avec cheek face rond e l entr e montr s plein e pour faciliter la s lection du mot juste 73 examples e exemples 74 plunge vir plonger into dans Blr iroad cliff waterfall plonger bira piane piquer secondary school n cole f e approxim
124. with the word enter enterprise Note e Press to delete all characters entered 25 Using the Oxford English Minidictionary In this dictionary the definitions of a word can be found by entering its spelling Features such as Phrase search Crossword solver Anagram solver and Spell check are also available Looking up a word by Filter search The definitions of a word can be looked up by inputting its spelling lt Example gt Find definitions of advance 1 Press DICT THES to open the ed English Minidictionary B Oxford English Minidictionary Pirie search Crossword solver The input screen appears Anagram solver 2 Type in the spelling of advance As you type candidates for matching narrow If the desired word is found then there is no need to type any more letters 3 While mp appears on the left of advance press ENTER The detail view of the word appears To browse contents on the next previous page press w A or A You may also find the Quick view function useful e If a word selected is a close derivative of a headword it may not have its own definitions In these cases it is helpful to scroll up within the detail view to find the definitions of the headword itself To search for a word in the detail view use the Super jump function Press to return to the previous view Press to list the headwords in the Oxford English Minidictionary Enter word you wan

PW-E260 / Y12

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents