Manuel - Cateye
Contents
1. Commencer arr ter la mesure La mesure d marre automa tiquement lorsque le v lo est en mouvement Pendant la mesure km h ou mph clignote Commencer la mesure Arr ter la mesure S lection de l affi chage sup rieur La fr quence cardiaque ou la cadence peut tre affich e sur l cran sup rieur pour la surveiller constamment MAUCLEREREAIELTD Voir Changer les r glages de l ordinateur R glage de l affichage sup rieur Page 7 ctuelle Cadence Fr quence cardiaque Vitess Vitesse actuelle O Fr quence car diaque Cadence R initialiser les donn es Appuyez LC main tenez Appuyez et maintenez le bouton MODE dans l cran de mesure pour r initialiser les donn es mesur es sauf la distance totale Odo et la distance parcourue 2 Dst2 25 La distance totale Odo ne peut pas tre r initialis e MODE e R initialiser s par ment la distance parcourue 2 Appuyez et maintenez le bouton MODE avec la distance parcourue 2 affich e Dst2 pour r initialiser seulement les donn es de la distance parcourue 2 Fonction d conomie d nergie Si l ordinateur n a pas re u de signal pendant 10 minutes l cran d co nomie d nergie sera activ et seulement l horloge est affich e Dans cet cran appuyez sur le bouton MODE pour retourner l cran de mesure Si un autre 60 minutes d inactivit s coule dans l cran d conomie d nergie seulem2. CC RD430DW FR 1 CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS CYCLOCOMPUTER CC RD430DW Avant d utiliser l ordinateur veuillez lire attentive ment ce manuel et le garder pour une consultation ult rieure Veuillez visitez notre site Web o des instructions d taill es avec des films sont disponibles et le manuel d instruction peut tre t l charg L ID du capteur a t synchronis e avec cette unit avant l exp dition II n est pas n cessaire de synchroniser lID du capteur Avertissements Attention e Les utilisateurs de pace maker ne doivent jamais utiliser cet appareil e Ne pas se concentrer uniquement sur l ordinateur en roulant Roulez prudemment e Fixez fermement l aimant le capteur et le support V rifiez r guli re ment leur fixation e Si un enfant avale une pile accidentellement appelez imm diatement un m decin e Ne pas exposer l ordinateur la lumi re du soleil pendant de longues p riodes e Ne pas d monter l ordinateur de bord e Ne pas faire tomber l ordinateur de bord pour viter tout bris ou mauvais fonctionnement e Lorsque vous utilisez l ordinateur install sur le support changez le MODE en appuyant sur les trois points qui sont sous l cran N ap puyez pas trop fortement sur les autres parties pour viter d endom mager l ordinateur ou de causer un mal fonctionnement e Serrez le cadran du support FlexTight la main seulement Si vous le serrez trop fortemment a
3. ET Rien ne s affiche lorsque j appuis sur le bouton Remplacez la pile de l ordinateur selon la proc dure sp cifi e dans la section Replacer la batterie Des donn es incorrectes s affichent Red marrez selon la proc dure sp cifi e dans la section Remplacer la batterie Ordinateur tapes 2 4 Les donn es de mesure sont incorrectes La vitesse max est trop haute etc Y a t il des objets mettant des ondes lectromagn tiques voies ferr es stations de transmission pour la t l vision environnement Wi Fi etc proximit Gardez l appareil distance de tout objet qui peut tre la cause Effectuez l op ration de r initialisation si les donn es ne sont pas valides En train d tre utilis CC RD430DW FR 10 Caract ristiques techniques Accessoires de rechange CR2032 x 1 Environ 6 mois Ordinateur d euro Accessoires standards Pile Dur e de Capteur de fr quence CR2032 x 1 Environ 1 ans 1603580 1603585 1600280N 1602193 vie de la pile cardiaque utilis environ 1 heure par jour o S F CR2032 x 1 Environ 1 ans NT si Capteur de vitesse utilis 1 heure jour LT istaa K La dur e de vie de la pile assembl e l usine risque d tre inf rieure celle Kit des Capteur Bande de Support mentionn e ci dessus composants de vitesse support Syst me de Microprocesseur contr le Oscillateur contr l par c
4. retour l cran de mesure Lorsque l ordinateur ne re oit pas de signal de capteur pendant 10 minutes le mode d conomie d nergie est activ et l ordinateur passe l cran d conomie d nergie L ordinateur recherche via la proc dure de reconnaissance automatique quand il revient l cran de mesure Comment installer l appareil sur votre v lo TZ Support Cadran Coussinet en caout chouc du support Bande de Support 1 Monter le support sur la potence ou le guidon Le support FlexTight peut tre attach sur la potence ou le guidon selon la fa on dont le support s adapte dans le choutchouc du support Avertissement Serrez la molette du support FlexTight la main seulement Si vous la serrez trop fortemment avec un outil etc vous pourriez ab mer le filetage de la vis Fixation du support FlexTight la potence Support Fixation du support FlexTight au guidon Coussinet en caout chouc du support Pour installer le support sur un guidon de type a ro ou un grand guidon utilisez le support d attache en nylon optionnel Retrait Mise en place du compteur Bande v support a de support Coussinet en caout chouc du support Potence En le tenant avec une main CC RD430DW FR 2 Arrondissez le bord coup de la bande du support pour viter les Comment installer l appareil sur votre v lo CC RD430DW FR 3 2 Fixez le capteu
5. signal de capteur est recherch Lorsque l ordinateur re oit un autre signal de capteur l ic ne du capteur pour cet autre capteur s allume sur l cran et la mesure commence Quand aucun autre signal d ID de capteur de vitesse n est re u le signal du capteur initial est recherch nouveau L ordinateur r it re la synchronisation via la proc dure d crite ci dessus m me si elle choue dans la synchronisation pour une raison quelconque comme une perte de communication dans de tels cas cependant la reconnaissance prend du temps Lorsque l ordinateur ne re oit aucun signal du capteur pendant 10 minutes il bascule sur l cran d conomie d nergie Lorsque cet tat perdure pendant plus une heure il passe en mode veille Commutation de l ID par op ration manuelle On peut forcer la commutation de lID du capteur de vitesse manuelle ment selon l cran du menu R glage de la circonf rence des roues Utilisez cette op ration dans les cas suivants e Lorsque l ordinateur ne peut pas reconna tre le signal du capteur attendu tant donn que les 2 capteurs de vitesse enregistr s sont proximit et que tous deux envoient un signal de capteur e Lorsque vous souhaitez commuter lID de capteur de vitesse imm diatement D s que vous commutez l ID du capteur de vitesse par une op ration manuelle l ordinateur continue rechercher uniquement lID du capteur de vitesse que vous avez chang lors du
6. d Appuyez et main MODE tenez 23 Jusqu Entrer la distance totale 1 12 MODE Dans R glage de l heure Entrer la distance totale Entrez la distance totale Une fois que vous entrez une valeur pour la distance totale vous pouvez commencer partir de la valeur que vous avez entr Utilisez cette fonction lorsque vous renouvelez et ou r ini tialisez votre appareil Changer les r glages og A es Augmenter la valeur O _ MODE MODE MODE Appuyez et o o Faire d filer les chiffres maintenez 00000 99999 2 Appuyez et maintenez o o q Enregistrer MODE oJ le r glage MENU S lection de l unit de mesure S lectionnez l unit de vitesse km h ou mph Changer les r glages km h MODE ed km h lt gt mph Appuyez et Un IL maintenez MODE a Enregistrer o o oJ le r glage e MENU MODE Jusqu R glage de l affichage sup rieur En train d tre utilis CC RD430DW FR 9 Entretien e Pour nettoyer l ordinateur ou les accessoires utilisez un d tergent neutre et dilu avec un chiffon doux et essuyez avec un chiffon sec e Puisque l attache HR touche directement votre peau gardez la propre en lavant toute salet apr s utilisation Replacer la batterie Ordinateur Couvercle du com partiment de la pile 1 Remplacer la batterie au lithium Si ic ne de batterie s allume rempla cez la pile Installez une nouvelle batterie au lith
7. ent l unit de vitesse est affich e sur l cran 60 minutes Ecran des mesures Ecran d conomie d nergie Ecran de veille Changer les r glages de l ordinateur cran menu CC RD430DW FR 7 Appuyez sur MENU dans l cran de mesure pour afficher l cran du menu Les r glages de l appareil peuvent TE o tre modifi s dans l cran du menu Dans S lection de l unit de mesure Apr s avoir effectu des modifications v rifiez et confirmez le r glage en appuyant sur la touche MENU L cran de menu est remplac par l cran de mesure si aucune op ration n est effectu e pendant 1 minutes et les changements ne sont pas sauvegard s R glage de l affichage sup rieur S lectionnez la fonction de l affichage sup rieur Changer les r glages O 4 MODE oo i MODE Appuyez et SPD gt CD gt HR e maintenez MODE Ecran des mesures MENU R glage de l affichage R gler la circonf rence Q Dep sup rieur des pneus MODE eek le elan MENU 5 R gler la circonf rence des pneus Changez manuellement le capteur de vitesse 44 42 et entrez la taille de la circonf rence de chaque capteur Pour la circonf rence des roues consultez Circonf rence des pneus page 5 o ed MENU Changer les r glages MODE Appuyez et S lection de l unit S maintenez de mesure Pour changer seulement le capteur T O Appuyez et MODE i lecti de vitesse s lectionnez le capteu
8. gistrer le a la valeur J Appuyez et maintenez oJ r glage MODE MENU MODE R glez l heure Appuyez sans arr ter sur le bouton MODE pour changer l affichage sur Heure affich e Heure et Minute dans l ordre a 12h lt gt 24h ee Changer d cran ou OU augmenter changer de chiffre _ la valeur Appuyez et maintenez MODE SE Format d affi chage de l heure Heure Minute D Appuyez sur le bouton MENU pour terminer les r glages o e4 Enregistrer le r glage O Fin MENU Couvercle du compar timent de la pile Section point Test de fonctionnement Testez le fonctionnement du capteur de vitesse et du capteur de fr quence cardiaque Capteur de vitesse Apr s avoir l install v rifiez que la vitesse s affiche lorsque vous tournez doucement la roue arri re et que la cadence s affiche lorsque vous tournez la manivelle Quand elle n est pas affich e v rifiez l tat d installation de EX et EJ nouveau page 3 Vitesse actuelle Capteur de fr quence cardiaque Appuyez sur le bouton MODE pour afficher bpm fr quence cardiaque marche correctement si l ordinateur affiche la fr quence cardiaque une fois que vous portez le capteur de fr quence cardiaque sur vous M me si le capteur de fr quence cardiaque n est pas port un signal de fr quence cardiaque est trans mis par le frottement des lectrodes avec votre pouce Util
9. isez cette m thode simplifi e Capteur de l lectrode Circonf rence des pneus Vous pouvez trouver la circonf rence L de vos pneus en fonction de leur taille dans le tableau ci dessous ou mesurer la circonf rence directement L sur votre v lo e Comment mesurer la circonf rence L des pneus Effectuez un tour de roue pour obtenir une mesure plus pr cise Gonflez les pneus la bonne pression et placez l embout de la valve en bas Marquez le point au sol et effectuez une r volution exacte de la roue en ligne droite lorsque le cycliste se trouve sur le v lo jusqu ce que la valve se trouve nouveau en bas Marquez l emplacement de la valve et mesurez la distance Mesurez la roue sur laquelle le capteur est install e Tableau de r f rence de la circonf rence des roues G n ralement la taille des roues ou ETRTO est indiqu e sur le flanc des roues ETRTO Tiresize L mm MAUR CA mm 12x1 75 12x1 95 14x1 50 14x1 75 16x1 50 16x1 75 16x2 00 16x1 1 8 16x1 3 8 17x1 1 4 369 18x1 50 18x1 75 ALT 20x1 25 650x38A 20x1 35 GS0xSEB 20x1 50 ANGSA 20x1 75 Aia 20x1 95 D 20x1 1 8 a 20x1 3 8 Uai 22x1 3 8 Oa 22x1 1 2 700x20 24x1 75 700x28C 24x2 00 100x25C 24x2 125 24x1 520 24x3 4 Tubuler 24x1 1 8 24x1 1 4 26x1 559 26x1 25 26x1 40 26x1 50 26x1 75 26x1 95 26x2 10 CC RD430DW FR 6 Utiliser l ordinateur Ecran des mesures Ic ne de signal du capteur de vitesse Il c
10. ium CR2032 avec le signe en haut a Appuyez sur la partie Clic sup rieure du capuchon interne tanche pour l enlever Installez le capuchon avec la partie TOP en haut EJ Capuchon in terne tanche AN C 2 Appuyez sur le bouton AC l arri re de l ordinateur Op ration de red marrage LS AC CR2032 Lors du red marrage l unit de vitesse l ID du capteur le capteur actuellement synchronis s la circonf rence du pneu le r glage de l affichage sup rieur et la distance totale sont conserv s 3 R glez l heure Appuyez sans arr ter sur le bouton MODE pour changer l affichage sur Heure affi Format d affi chage de l heure ch e Heure et Minute dans l ordre ul 12h lt gt 24h Changer d cran ou 1 ma ou augmenter m changer de chiffre _ a valeur Appuyez et maintenez MODE MODE f Inn JL Heure Minute amp D Appuyez sur le bouton MENU pour terminer les r glages o e44 Enregistrer le r glage oJ Fin MENU Capteur de fr quence cardiaque Lorsque la fr quence cardiaque clignote remplacez la pile Ins rez une nouvelle batterie au lithium CR2032 avec le signe en haut et fermez bien le couvercle de la batterie Fermer A Ouvrir L CR2032 R initialisez le capteur en appuyant sur le bouton RESET lorsque vous remplacez la pile du capteur Capteur de vitesse Lorsque la vites
11. lignote en synchronisation avec un signal de capteur de vitesse m Fl che d allure A Y Indique si la vitesse actuelle est plus rapide ou plus lente 1 que la vitesse moyenne A plus rapide y plus lent ic ne de capteur Le capteur de vitesse actuellement synchronis est Q bpm affich Ic ne de signal du capteur HR Il clignote en synchronisation avec un signal de cap teur de fr quence cardiaque La position change en fonction de la position de l affichage de la fr quence cardiaque Vitesse actuelle 0 0 4 0 105 9 km h 0 0 3 0 65 9 mph S s affiche lorsque la vitesse actuelle est affich e en bas MODE de fonctionnement lorsque l ordinateur est mont sur le support Changer la fonciton de l ordinateur Appuyez sur le bouton MODE pour changer les donn es mesur es en bas dans l ordre dans la figure suivante C Temps oul Fr quence cardiaque Q Distance parcourue Q Distance parcourue 2 0 0 00 00 9 5959 mope 0 30 199 bpm MODE 0 00 999 99 km MODE 0 00 999 99 km g gt Cadence mile mile aD MODE 0 20 199 rpm MODE Horloge Q Distance totale Q Vitesse maximale zo Vitesse moyenne 1 0 00 23 59 MODE 0 99999 km mile mope 0 0 4 0 105 9km h mope 0 0 105 9 km h 0 0 3 0 65 9 mph 0 0 65 9 mph 1 Lorsque Tm d passe environ 27 heures ou Dst d passe 999 99 km E appara t R initialisez les donn es
12. peau est s che ou sur le dessus de votre t shirt cela peut causer des erreurs de e Ne pas tordre ou tirer fortement l attache HR mesure Pour viter les erreurs humidifiez le coussinet de l lectrode e L attache HR peut se d t riorer apr s une utilisation prolong e Remplacez Le capteur de fr quence cardiaque consomme de l nergie lorsqu il est port Retirez le capteur de fr quence cardiaque lorsque la mesure n est pas effectu e l attache HR si elle a des fr quentes erreurs de mesure Capteur de fr quence cardiaque mp gt Capteur de fr me quence cardiaque Attache HR Derri re Enfoncez jusqu ce que RS vous entendiez un clic Capteur de l lectrode Attache HR Pr parer l ordinateur CC RD430DW FR 5 Suivez toutes les instructions de formatage lorsque vous utilisez l appareil la premi re fois ou que vous restaurez les r glages originaux de l appareil 1 Formater initialiser Appuyez en m me temps sur le bouton MENU AC l arri re de l ordinateur et sur le bouton AC MENU 2 S lectionnez l unit de vitesse S lectionnez km h ou mph o o PN o eq Enregistrer e non R le r glage MODE MENU 3 Entrez la circonf rence des roues Entrez la circonf rence du pneu de la roue sur laquelle le capteur est install en mm Utilisez Tableau de r f rence de circonf rence de roue comme guide ma Augmenter Pa Faire d filer les chiffres e Enre
13. r aux environs de stations mettrices de t l vision ou de radar e Autres ordinateurs sans fil ou lumi res commande num rique e Dans l environnement Wi Fi Reconnaissance automatique de lID du capteur de vitesse Le capteur de vitesse a sa propre ID et l ordinateur mesure en synchro nisation avec l ID Deux ID de capteur de vitesse peuvent tre enregistr s sur un m me ordinateur qui peut automatiquement identifier les deux capteurs de vitesse pourvu que leurs ID aient t enregistr s l avance Comme la circonf rence de la roue est associ e lID du capteur de vitesse la s lection de la roue par une op ration manuelle n est plus n cessaire comme avec les appareils plus conventionnels Le capteur de vitesse actuellement reconnu est indiqu par une ic ne de capteur 41 or amp 2 sur l cran Proc dure de reconnaissance automatique Lorsque l ordinateur passe l cran d conomie d nergie puis revient l cran de mesure la reconnaissance automatique de l ID du capteur de vitesse s effectue selon la proc dure suivante L ordinateur recherche le signal de l ID du capteur de vitesse qui avait t synchronis imm diatement avant Une fois le signal du capteur re u l ic ne du capteur pour le cap teur de vitesse s allume et l ordinateur commence la mesure Lorsque le signal d ID du capteur de vitesse qui avait t synchronis imm diatement avant ne peut pas tre re u un autre
14. r de vitesse et l aimant Capteur de Vis du capteur vitesse Entrez la circonf rence de la roue arri re de votre v lo en mm Aimant de cadence Aimant de roue KO R Ruban lastique NX a Desserrer du capteur ON d x gt Capteur d vitesse Zone du capteur Aimant de roue L aimant de la roue peut tre install n importe o sur la barre si les conditions d installation ci dessus sont remplies Ajuster la position de l aimant de la cadence sm Lan f TAR lt Capteur de vitesse Ruban lastique K ISC 10 du capteur Z Aimant de roue Attaches en nylon Ai td Attach x 3 E gt imant de aches Ni cadence en nylon N i Aimant de cadence e Attaches en nylon 4 Tirez doucement Couper Capteur de fr quence cardiaque CC RD430DW FR 4 Avant de porter le capteur de fr quence cardiaque Avertissements Les utilisateurs de pace maker ne doivent jamais utili Mise en place du capteur de fr quence cardiaque ser cet appareil Ajustez la longueur de l attache HR selon la taille de votre poitrine sous la poitrine Si l attache est trop serr e cela peut causer inconfortable e Arr tez d utiliser l appareil si vous avez une irritation cutan e avec l attache Assurez vous que le coussinet de l lectrode est en contact direct avec le corps HR ou le coussinet de l lectrode Si vous installez le capteur de fr quence cardiaque lorsque votre
15. r maintenez de vitesse utilis et appuyez sur pe A MENU pour faire les r glages MODE O MODE MODE Appuyez et e Mmaintenez MODE MODE eek Enregistrer A oo e Augmenter o J le r glage ra dati 2 la valeur o o Faire d filer les MENI 0100 3999 Le chiffres ne Entrer la distance totale R glage de l horloge E Appuyez et MODE Maintenez Jusqu Chercher l ID du capteur CC RD430DW FR 8 Changer les r glages de l ordinateur cran menu 4 Dans R gler la circonf rence des pneus Chercher l ID du capteur Recherche les ID du capteur de fr quence cardiaque et de vitesse UID du capteur a t synchronis avec cette unit avant l exp dition Cherchez l ID du capteur seulement quand un nouveau capteur est utilis Changer les r glages O g MODE SP1 gt SP2 HR Appuyez et NODE MODE maintenez 5 Appuyez et maintenez Dans le cas de SP1 et SP2 y Dans le cas de tn P e la daid i 2 Tem MODE Appuyez et maintenez o ee Enregistrer oJ le r glage MENU Dans le cas d annu lation ou 5 minutes d inactivit R glage de l horloge R glez l horloge Changer les r glages O MA E Appuyez et o 12h lt gt 24h ed Appuyez et main maintenez MODE tenez o MODE MODE a Appuyez et maintenez Heure MODE Minute e Enregistrer e Pd Augmenter oJ le r glage o Changez d cran la valeur MENU a P
16. ristal Affichage Affichage cristaux liquides 1699691N 1699766 1665150 Capteur Capteur magn tique sans contact Transmission e ST et r ception Bande ISM 2 4 GHz CR2032 du signal du i Aimant de roue Aimant de Pile lithium capteur cadence R glage de la 5 m cela peut changer en fonction des conditions environ communication nementales y compris les conditions m t orologiques Distance de Ba ER Pane transmission 0100 mm 3999 mm Valeur initiale 2096 mm 0 C 40 C Cet appareil ne fonctionnera pas correctement 2 Temp rature len dehors des limites de temp ratures d utilisation Endes 7 HR 10 d utilisation sous ou au dessus de la limite de temp rature la r action Kit capteur de fr Attache HR risque d tre lente et l cran LCD de ne rien afficher quence cardiaque Ordinateur 46 5 x 31x16 mm 20 39g Dimensions Capteur de fr quence 34 X 62 5 x 13 2 mm 15 4 l poids cardiaque a i Accessoires en option Capteur de vitesse 47 4 x 62 4 x 13 1 mm 21g Caract ristiques et aspect susceptibles de modification sans pr avis 1602960 1603685 J O A Garantie limit e SPD 10 2 ans Ordinateur capteur de fr quence cardiaque et capteur de vitesse Support attaches Capteur de Accessoires et pile exclus en nylon vitesse Si un probl me survient en utilisation normale les pi ces de l ordinateur seront r par es ou remplac es gratuitement L intervention doit
17. se actuelle clignote remplacez la pile du capteur de vitesse Ins rez une nouvelle batterie au lithium CR2032 avec le signe en haut et fermez bien le couvercle de la batterie CR2032 Ro tou Se m Fermer Apr s le remplacement v rifiez les positions du capteur et de l aimant R initialisez le capteur en appuyant sur le bouton RESET lorsque vous remplacez la pile du capteur Guide de d pannage La vitesse fr quence cardiaque actuelle ne peuvent pas tre mesur s V rifiez si la distance entre le capteur de vitesse et l aimant est trop grande Espace moins de 3 mm V rifiez si l aimant passe correctement dans la zone du cap teur Ajustez la position de l aimant et du capteur Est ce que le capteur de fr quence cardiaque est attach fer mement votre corps Ajustez le coussinet de l lectrode pour tre bien en contact avec le corps Est ce que le coussinet de l lectrode est excessivement us s et endommag s Remplacez le avec une nouvelle attache HR Y a t il un probl me lors de la recherche de lID du capteur Cherchez lID du capteur selon la proc dure sp cifi e dans la section Changer les r glages de l ordinateur Chercher l ID du capteur Page 8 V rifiez si l ordinateur indique de remplacer la pile Apr s l avoir remplac la batterie suivez les proc dures qui figurent dans la section Remplacement la batterie RO T
18. tre effectu e par CatEye Co Ltd Pour envoyer le produit emballez le soigneusement et veillez joindre le certificat de garantie avec les instructions de r paration Veuillez indiquer lisi blement vos nom et adresse sur le certificat de garantie Les frais d assurance de manipulation et d exp dition nos services sont la charge de la personne faisant appel au service Veuillez s il vous pla t enregistrer votre produit Cateye sur notre site internet http www cateye com fr support regist CAT EY E CO LTD 2 8 25 Kuwazu Higashi Sumiyoshi ku Osaka 546 0041 Japan Attn CATEYE Customer Service Section Phone 06 6719 6863 Fax 06 6719 6033 E mail support cateye co jp URL http www cateye com For US Customers CATEYE AMERICA INC 2825 Wilderness Place Suite 1200 Boulder CO 80301 5494 USA Phone 303 443 4595 Toll Free 800 5 CATEYE Fax 303 473 0006 E mail Service cateye com
19. vec un outil etc vous pourriez ab mer le filetage de la vis e Arr tez d utiliser l appareil si vous avez une irritation cutan e avec l attache HR ou le coussinet de l lectrode e Ne pas tordre ou tirer fortement l attache HR e L attache HR peut se d t riorer apr s une utilisation prolong e Remplacez l attache HR si elle a des fr quentes erreurs de mesure e Lorsque vous nettoyez l ordinateur et les accessoires n utilisez pas de solvant de benz ne ou d alcool e Jetez les piles usag es selon les lois en vigueur e L cran LCD risque de para tre d form s il est vu au travers de lunettes de soleil polaris es Syst me num rique sans fil 2 4GHz Chaque capteur utilise la technonologie num rique sans fil 2 4 GHz qui est utilis e pour les r seaux LAN sans fil etc Cette technologie li mine pratiquement toute interf rence de bruit ext rieur et toute diapho nie avec les autres utilisateurs d ordinateurs sans fil lors pendant la mesure et elle lui permet d enregistrer et de stocker des donn es tr s fiables Cependant elle souffre d interf rence dans les lieux et ou les environnements suivants ce qui peut entra ner une mesure erron e Une attention particuli re est requise en particulier lors de la v rifi cation de lID du capteur e T l viseurs PC radios moteurs ou si vous vous trouvez dans une voiture ou un train e Aux passages niveau ou proximit de voies de chemins de fe
Download Pdf Manuals
Related Search