Home

Thecus M3800 Manuel de l`utilisateur

1. 18 tape 1 Configuration du r seau sisi ereereneneeneue 18 tape 2 Cr ation d un volume RAID ccccesccesesecceuecssetceveeseeseeseustanenes 18 tape 3 Cr er des utilisateurs locaux ou configurer l authentification 18 tape 4 Cr er des dossiers et configurer ACL 19 tap 5 Lancer les Services nondan NTE EEA 19 Chapitre 4 Gestion du Syst me nnnnnnnnsennnnsnnnennnsnnneennnnnns 20 Vue de nsemPhIe ini dues air ane iii 20 Interface Web d administration nnnssssssnnnssnsnnnnnnnnnennnnnnuss 20 Bal ree M decin aoa ed Rane ad 21 Selection de la langue ok sae icine eee 21 Menu d tat eine ec ec en ee te 22 inlor mations AU Produire ES un area ES ind rene eA ra a Mat 22 tre GCS NL ET 22 tat de l IMDrIMANT 22 danses line reed inde tn 23 Revell parle reseau EAN NO LE SANS NES a ee te tant 23 Gestion dU SEOCKAQR cents secenccnmeceecencepl abattus uen a 24 IM OFMAUIONS SA an boat blind 24 INTORMALONS C SAA ive eat dia ire stead too a a N aaa ed 24 informations ABUS US Barsas amer arsenal 25 INTORMALONS RAIDE dde an Din aol ainsi 25 COnnGgurationvau RAD en Sr ii E 26 NIVEAU AR AND era te eau a ES 26 R glages du RAIDS a bone dent eo eat 27 creer un voume RAIDE a D er ea nono de 27 SUDDrIMET Un VOlUMe RAID ESS sn RS Ni titine a a men N e 27 Gestion des COSSIENS sos nach ci Re rennais O alain enr or oes 28 AJOUT GES GOSSIGIS 3s serie A due cn teen de 28 Editer des DOSSIERS
2. 7 cs Add Printer Searching for available printers er Stop The printer that I want isn t listed cones Vous pouvez appuyer sur The printer that want isn t listed Mon imprimante n est pas dans la liste pour aller directement la page suivante sans attendre jusqu la fin de Searching for available printers Recherche des imprimantes disponibles pour terminer 5 Cliquez sur Select a shared printer by name Choisir une imprimante partag e par nom gum Add Printer Find a printer by name or TCP IP address Browse for a printer Select a shared printer by name http lt Thecus_NAS_IP gt 631 printers usb printer Browse Example computername printername or http computername printers printername printer Add a printer using a TCP IP address or hostname Entrez http lt Thecus_NAS gt 631 printers usb printer dans la case O lt Thecus_NAS_IP gt est l adresse IP du M3800 Cliquez sur Next Suivant 6 Choisissez ou installez une imprimante puis appuyez sur OK i Add Printer Wizard oe 7 Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with 7 an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for a compatible printer Manufacturer A Printers A HP EF HP DeskJet 615C IBM Y HP DeskJet 640C 642C 648C infotec SY HP Deskjet 6500 Series Konic
3. Change Password Complete Change Password Version 1 1 92 Device Discovery Login System A Network Configuration Enable Service Hard Disks Setup Change Password Complete 8 Ouvrez l interface Web d administration du M3800 en appuyant sur le bouton Start Browser Lancer le navigateur Vous pouvez aussi maintenant configurer un autre M3800 en cliquant sur le bouton Setup Other Device Configurer un autre appareil Cliquez sur Exit Quitter pour quitter l assistant Thecus Setup Wizard IP Storage Appliance Complete Version 1 1 92 Device Discovery Login System Network Configuration Enable Service Hard Disks Setup Change Password Complete L Assistant de configuration de Thecus est con u pour l installation sur des RE MARQU E sys t mes avec Windows XP 2000 ou Mac OSX ou une version ult rieure Les utilisateurs avec d autres syst mes d exploitation devront installer l Assistant de configuration de Thecus sur une machine h te avant de pouvoir utiliser l appareil Configuration du RAID et installation du microprogramme Une fois que l assistant de configuration a fini vous devriez maintenant vous trouver dans l interface Web d administration Vous devez maintenant initialiser votre syst me RAID et installer le microprogramme du M3800 Les tapes suivantes sont pour la premi re configuration seulement Si vous avez RE MARQ
4. HTTP Task Website URL http lwewthecus com download manualNI200 OIG Back pdf Destination Folder Openload Manager Max Download Bandwidth i074 KB s Apply Cancel 4 Choisissez la largeur de bande maximum pour le t l chargement dans la liste d roulante Max Download Bandwidth Largeur de bande max pour t l chargement us of ep tej esieias Veje siriee os e a ee pd p a ai o o et et EEJ Status Storage Network Accounts System v Language HTTP Task Website URL hitouiAwew thecus comdownload manualNI200_ OIG Back odf Destination Folder Oownload Manager Max Dewnlead Bandwidth i004 KIs 5 Appuyez sur Apply Appliquer pour ajouter la tache 53 6 Une fois que la t che a t ajout e le t l chargement apparaitra dans la liste des t ches de t l chargement Pour commencer le t l chargement cliquez sur l ic ne Start D marrer le t l chargement d marrera thesis PELOTA ds 8 DISSES Se Status Storage Network Accounts System Language Oownload Tasks Task Type RateiKe 6 Status O N3200_016_ ack pdt HTTP Percentage Size Task Type HTTP M Add Task Enable Refresh Download Schedule Scheduler Enable Disable Dally Weekly Start Hour Minute Eng Hour Minute Apply 7 L tat du t l chargement sera affich en temps r el dans la fen tre Download Tasks T ches de t l chargement Pour faire une pause clique
5. Key Length Longueur La longueur de cl indique le niveau de cryptage utilis par le cl M3800 64 bit 10 caract res entre 0 9 et A F 128 bit 26 caract res entre 0 9 et F Entrez jusqu 4 cl s WEP et choisissez celle que vous voulez WEP KEY 2 CLE WEP 2 utiliser Lorsque vous vous connectez entrez la m me cl et choisissez le m me num ro d index sur chaque machine client WEP KEY 4 CLE WEP 4 Un serveur DHCP peut tre configur pour assigner des adresses IP aux appareils connect s aux ports LAN Configuration du DHCP WLAN El ment DHCP Server Serveur Choisissez d activer ou de d sactiver le serveur DHCP DHCP Start IP D but IP Le d but de l adresse IP pour la gamme DHCP End IP Fin IP La fin de l adresse IP pour la gamme DHCP DNS Server Serveur L adresse IP du serveur DNS DNS 33 RE MARQU E Les utilisateurs doivent respecter les r gles internationales de RF lors de la configuration du canal RF sans fil sur le M3800 Les canaux RF de fonctionnement pour diff rentes r gions sont sp cifi es ci dessous Thecus n assume aucune responsabilit envers les utilisateurs qui essayent de violer les r gles internationales de RF I Am rique du N 14 Japon 13 Europe ETSI 2 Espagne 4 France Configuration du DDNS Dans le menu Network R seau choisissez l l ment DDNS l cran DDNS D STI Support Support DDNS appara t Vous pouvez changer n
6. Port Le port vers lequel les emails de notification doivent tre envoy s Auth Type Type auth Choisissez le type d authentification du compte du serveur SMTP SMTP Account ID ID Entrez l ID du compte d email du serveur SMTP compte SMTP Account Password Entrez un nouveau mot de passe Mot de passe du compte Confirm Account Pour confirmer le nouveau mot de passe Password Confirmer mot de passe du compte Address Adresse notifications par email email du destinataire test r glages sont corrects 41 Journaux du syst me Ete Dans le menu System Systeme choisissez DE l l ment Logs J ournaux l cran System See Logs J ournaux du systeme apparait Cet ET nek PR ARS RTE cran affiche une historique de l utilisation du nr De DR an ne syst me et les v nements importants comme ST a Cm l tat des disque les informations du r seau et a le red marrage du syst me Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment ma ao Journaux du syst me El ment Truncate All Log File Pour effacer tous les fichiers de journal Couper tous les fichiers journaux Utilisez les boutons avant gt gt gt et arri re lt lt lt pour naviguer les pages des journaux d avertissement et les messages d erreur WARN AVERT Pour afficher tous les messages d avertissement et les messages d erreur ERROR ERREUR Pour afficher seulement l
7. modification Chaque personne concern e par la Licence Publique G n rale sera d sign e par le terme Vous Les activit s autres que copie distribution et modification ne sont pas couvertes par la pr sente Licence et sortent de son cadre Rien ne restreint l utilisation du Programme et les donn es issues de celui ci ne sont couvertes que si leur contenu constitue un travail fond sur le Programme ind pendamment du fait d avoir t r alis en utilisant le Programme Tout d pend de ce que le Programme qui y fait appel est cens produire 1 Vous pouvez copier et distribuer des copies conformes et compl tes du code source du Programme tel que Vous l avez re u sur n importe quel support condition de placer sur chaque copie un copyright appropri et une restriction de garantie de ne pas modifier ou omettre toutes les stipulations se r f rant la pr sente Licence et la limitation de garantie et de fournir avec toute copie du Programme un exemplaire de cette Licence Vous pouvez demander une r tribution financi re pour la r alisation de la copie et demeurez libre de proposer une garantie assur e par vos soins moyennant finances 2 Vous pouvez modifier votre copie ou vos copies du Programme ou partie de celui ci et ainsi r aliser un travail fond sur le Programme et copier et distribuer ces modifications selon les termes de l article 1 ci dessus a condition de Vous conformer galement aux con
8. Lasquage LE LEUR RL A TES cran affiche les param tres du r seau pour Host ame ue la connexion WAN Vous pouvez changer a n importe lequel de ces param tres appuyez n Te ee sur Apply Appliquer pour confirmer les Se me r glages Le tableau suivant contient une m description de chaque l ment Gatemer IET OWS Server IP Shearing Mode Beatle i Disi Configuration du WAN 504BEl ment Description gt d h te de domaine MAC Jumbo Frame Support Pour activer ou d sactiver le support de cadre jumbo de Support cadre jumbo l interface WAN sur votre M3800 WAN Port Port WAN Pour activer ou d sactiver le M3800 pour obtenir une adresse IP via le serveur DHCP Si vous voulez utiliser une adresse IP fixe d sactivez cette fonction et configurez le r seau PIP L adresse IP de l interface WAN Netmask Masque Le masque de r seau est normalement 255 255 255 0 r seau Gateway Passerelle L adresse IP de la passerelle par d faut DNS Server Serveur L adresse IP du serveur DNS service de noms de domaines DNS IP Sharing Mode Lorsque activ les PC connect au port LAN pourront acc der le Mode IP partag WAN Le r glage par d faut est Activ RE MARQU E Utlisez seulement les r glages Cadre Jumbo lorsque vous utilisez un environnement Gigabit dans lequel tous les autres clients ont le support Cadre Jumbo activ e L activation de DHCP activera automatiquement UPnP v
9. e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Softweyr LLC l Universit de Californie Berkeley et ses collaborateurs e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Bodo Moeller e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Greg Roelofs et ses associ s pour le livre PNG The Definitive Guide publi par O Reilly and Associates e Ce produit comprend un logiciel d velopp par la fondation NetBSD Foundation Inc et ses collaborateurs e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Yen Yen Lim et l Universit du Dakota du Nord e Ce produit comprend un logiciel d velopp par le groupe Computer Systems Engineering Group dans les laboratoires Lawrence Berkeley Laboratory e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Kungliga Tekniska Hogskolan et ses collaborateurs e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Nick Simicich e Ce produit comprend un logiciel con u par Tim Hudson tih cryptsoft com e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Christopher G Demetriou pour le projet NetBSD Project 99 Termes de la licence CGIC Points basiques de la licence CGIC copyright 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 par Thomas Boutell et Boutell Com Inc Une autorisation est accord e pour toute utilisation commerciale ou non du CGIC sans extra co t TOUTEFOIS ce paragraphe sur les copyrights doit appara tre sur une page g n riq
10. Caample fo Np exemple comfdiefile FIP site Port Example ftp example com Path and file mame Example directoryifile wild card suppported Mode setting Oefault Active Passive Apply Cancel 6 Appuyez sur Apply Appliquer pour ajouter la t che 57 7 Une fois que la t che a t ajout e le t l chargement apparaitra dans la liste des t ches de t l chargement Pour commencer le t l chargement cliquez sur l ic ne Start D marrer le t l chargement d marrera nes IEAOLOTAUEAMPPIANCE Stmus v Storage v Network w Accounts v System v Language Download Tasks Task Type RateiKD s Status Percenlage amp N32 ack ere O 43200_01G_Back pat that Task Type FIP Add Task Enable Refresh Download Schedule Scheduler Enable Disable F Daily Weekty Start Hour Minute End Hour Apply Minute 8 L tat du t l chargement sera affich en temps r el dans la fen tre Download Tasks T ches de t l chargement Pour faire une pause cliquez sur l ic ne Pause M eiet FT rer IS SEUSS JS rd D IIS OS Status Storage Network Accounts System Language Download Tasks Task Type RAKE s Status a Percentage 489 N3700_0 1 k pd FTP 33 98 O N3200_010_Back oof Size 1 51 MBr30 88M8 Task Type FTP Add Task Enable Refresh Download Schedule Scheduler Enabl Disable F Daily Weekly Stan Hour Minute
11. Camera est s lectionn e Web Camera Schedule Enable Disable FELTI i H Always Sunday Monday Tuesday T Wednesday T Thursday T Friday MN Saturday Time Select All 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ej E r E E E E E E E E E 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 22 23 p E E E E E ja E E E E ja Apply Back Vous pouvez galement programmer un enregistrement webcam par tranche horaire ou journali re Dans l exemple ci dessous l enregistrement s effectuera tous les lundis et tous les mardis de 2h00 6h00 et de 20h00 22h00 Web Camera Schedule Enable Disable Always Sunday E Monday W Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Time Select All i 1 2 3 2 z 6 Fi 3 9 10 11 E E W Ci c F E L E B E E 12 13 14 15 16 17 16 19 20 21 22 23 E E C E E E E F Tr D E ermmm Appiy Un point important souligner est la mani re dont sont stock es les images captur es Le dossier de capture est un dossier syst me intitul Vid o il est associ au sous dossier Webcam cr par le syst me Voir l illustration ci dessous pour plus de d tails 66 WIT 1665 15 WARE SE PAOD BA IRD MAE ESED WY 472 16 65 167 Fi Cir D Hier kia fa 4 erst Seley y A ij Hee DAER VURE RE y MR LITERIE RE ml RCE UF EE BE 6 oS snguagacee 716 65 167 ideo RD REE wa BRE IAD HE Qt D Om amp wee E AD SW 72 16 65 16e SEARLE C4 Ee
12. D En Create New Entrez un nouveau nom de dossier Folder Cr er puis appuyez sur le bouton Create nouveau Cr er dossier CO Browse A Upload Files Allez dans l emplacement du fichier T l verser les d sir et appuyez sur le bouton fichiers Upload T l verser REMARQUE Ajouter des fichiers de musique Vous pouvez ajouter des fichiers de musique dans le serveur iTunes via l interface web de l utilisateur cependant si vous voulez t l verser beaucoup de dossier et de fichiers il y a une m thode plus simple 1 Ouvrez Explorateur Internet et entrez l adresse IP du M3800 dans la barre d adresse par ex 192 168 1 100 Double cliquez sur le dossier Music Musique pour l ouvrir Cliquez et glissez ensuite les fichiers et les dossiers d sir s Le serveur iTunes du M3800 prendra un certain temps pour metre en m morie cache les labels ID3 de chaque fichier Une fois que ceci est termin vous verrez tous les fichiers de musique a partir des clients iTunes Jouer des fichiers de musique Une fois que les fichiers de musique ont t ajout sur le M3800 il est facile de les jouer sur n importe quel ordinateur avec iTunes connect au r seau L 2 Ouvrez iTunes Vous devriez voir Thecus _ M3800 sous le titre SHARED PARTAGE dans le menu de gauche Cliquez sur Thecus _ M3800 tous les fichiers partag s seront affich s et pourront tre jou s directement dans iTunes 74 Utilisa
13. DCam 2 1uu inserer inattendus 64 Ajouter un enregistrement webcam programm 65 serveur d IMPFeSSION iii ae dant irmnadenn ne dia nues iuiuiurien 67 WINDOWS AP PA ei rase nt bal ieioieice 67 WINDOWS VISE en de Re aaa tee 69 Chapitre 6 Utilisation du M3800 sssssmmmnnnnnnnennnnnnnnnns 72 VUE d GNSEIN DIG san iecdasscnrelaneencelioseus dits retient neiges 72 Page de COnneXION ss5ss50snd0nsS0snndsstcendossSoenusaetcendessce nude Scenes s deendestons 72 Interface web de l utilisateur nn nnnnssssssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnes 72 Utilisation de la fonction Webdisk Disque web nn 73 Utilisation du serveur de musique nn nnnnnnnnnnennnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnne 74 Ajouter des fichiers de musique ss 74 Jouer des fichiers de musique 74 Utilisation de la galerie de photos ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 75 Gerer les albums etles pNOl0S ir E 75 Cr er des alDUMS nue ee AA Abe Tic ne id rende ccm dre ee 75 Prot ger des albums avec des mots de passe ccc ccecee eee eeeeeeeeeeeeeeeesenees 75 T l verser des photos dans des albums 76 Assistant de publication de Windows XP 76 LATORIMAL ONS EX Eere a E E E E O AE N 81 DISPO FAO clade Ne A O 81 Mapper un PC client sur le M3800 mn nnnnnsssnnmmnnnnnnnnnnnnmnnnnnnnnn 82 DOM a a ee nn de te toca de ue Di 82 ADPIC OS A orner en MR a Ce aa Tao te 83 SAUVEG Arde GES fichiers sine ennemies sunnaneusstnaneessenenusnteiaue 84 Utilitaire de sau
14. G aaa HIBGLE ny KAUEM 172 16 63 167 La webcam effectuera les captures selon la programmation sp cifi e Les fichiers seront stock s via le chemin d acc s suivant Vid o Webcam date heure chemin gt nomdefichier j pg Serveur d impression Vous pouvez configurer le M3800 pour TED DESEEN Applian l utiliser comme un serveur d impression De su se 5 mene stone Spates Laag cette mani re tous les PC connect s au r seau pourront utiliser la m me imprimante Windows XP SP2 u Pour configurer le serveur d impression sous Windows XP SP2 suivez les tapes Suivantes 1 Branchez l imprimante USB sur l un des ports USB si possible utilisez les ports USB de derri re les ports USB de devant peuvent tre utilis s pour des disques durs externes 2 Allez sur Start D marrer gt Printers and Faxes Imprimantes et fax 3 Cliquez sur File Fichier gt Add Printer Ajouter imprimante 67 L assistant Add Printer Wizard Assistant d ajout d imprimante appara t sur l cran Cliquez sur Next Suivant Cochez la case A network printer or a printer attached to another computer Une imprimante de r seau ou une imprimante branch e sur un autre ordinateur Choisissez Connect to a printer on the Internet or on a home or office network Connecter une imprimante sur Internet ou sur un r seau maison ou de bureau et entrez http M3800 IP ADDRESS 631 printe
15. ma appara t Vous pouvez activer ou d sactiver le Crass od service iTunes ici Lorsque vous activez ce zon tort 39 in service entrez les bonnes informations dans oo chaque champ et appuyez sur Apply re Appliquer pour enregistrer les changements Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Configuration iTunes El ment Description iTunes iTunes Pour activer ou d sactiver le service iTunes serveur passe ITunes Rescan Interval L intervalle de rebalayage en secondes Intervalle de rebalayage MP3 Tag Encode L encodage des tags pour les fichiers MP3 enregistr s sur le Encodage tag MP3 M3800 Toutes les tags ID3 seront envoy es au format UTF 8 Une fois que le service iTunes est activ le M3800 pourra alors acc der a toutes les chansons se trouvant dans le dossier Music Musique disponibles pour les C eet ordinateurs avec iTunes sur le r seau ADSLGabe _ es E ies aa IF sharing device Serveur multim dia a rie du Gr ce la fonction de serveur multim dia sai int gr e le M3800 offre un service de AEDE diffusion multim dia aux adaptateurs re multim dia ind pendants connect s au r seau et prenant en charge le protocole UPnP AV ou ea ee qui sont conforme a la norme DLNA Digital Living Network Alliance Gr ace au serveur multim dia int gr du M3800 vous pouvez partager des contenus multim dia comme des chansons des
16. ou si vous avez oubli le mot de passe de l administrateur suivez les tapes suivantes pour r initialiser les r glages sur les r glages par d faut 1 Allumez le M3800 et appuyez imm diatement sur le bouton Reset R initialiser pendant 5 secondes Le bouton de r initialisation est pr s du connecteur LAN 2 Ceci r initialisera le M3800 et restaurera l adresse IP et le mot de passe sur les r glages par d faut Adresse IP par d faut 192 168 1 100 pour WAN et 192 168 2 254 pour LAN Mot de passe admin par d faut admin Support cadre jumbo D sactiv Je ne peut pas mapper un disque de r seau sous Windows XP Vous pourriez avoir des probl mes dans les cas suivants lorsque vous essayez de mapper un disque de r seau 1 Le dossier du r seau est en train d tre mapp sous un nom d utilisateur et un mot de passe diff rent Pour vous connecter en utilisant un nom d utilisateur et un mot de passe diff rent d connectez en premier tous les mappages existants sur ce r seau partag 2 Le disque de r seau mapp ne peut pas tre cr car l une des erreurs suivantes t rencontr e Les connexion multiples un serveur ou une ressource partag e par le m me utilisateur en utilisant plus d un nom d utilisateur ne sont pas permises D connectez toutes les connexions existantes au serveur ou la ressource partag e et r essayez Pour v rifier les connexions r seau existantes entrez net u
17. propos de tat du syst me Dans le menu Status Etat choisissez mecs XF E l l ment System Syst me l cran saue serege System Status Etat du systeme apparait Ces crans contiennent des informations basiques sur l tat du syst me Syetem Statue CPU Lotengl 0 i E Ptah APR Up Time Etat du syst me CPU Loading Affiche la charge de l unit centrale du M3800 Charge CPU PTT 22 Fan RPM vitesse du Affiche la vitesse du ventilateur du syst me ventilateur Up time Dur e de Indique depuis combien de temps le syst me a t en marche fonctionnement tat de l imprimante Dans le menu Status Etat choisissez l l ment Printer Imprimante l cran a Printer Information Informations de l imprimante appara t Cet cran contient les informations suivantes sur l imprimante USB branch e sur le port USB Printer Cassie tat de l imprimante 277BEl ment Manufacturer Affiche le nom du fabricant de l imprimante USB Fabricant Model Mod le Affiche le mod le de l imprimante USB Status Etat Affiche l tat de l imprimante USB Printer Queue File Cliquez pour enlever tous les documents de la file d attente de d attente de l imprimante l imprimante Si un travail d imprimante corrompu est envoy l imprimante l impression peut chouer Si les travaux d impression semble gel s appuyez sur le bouton Re
18. ssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn El TER TE Fe a o Licence Publique G n rale GNU sssssunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 100 Chapitre 1 Introduction Vue d ensemble Merci d avoir choisi l appareil de stockage sur IP Thecus M3800 Le Thecus M3800 est un serveur de stockage facile utiliser qui offre une approche d di e au stockage et la distribution des donn es sur un r seau La qualit des donn es est garantie avec des fonctions RAID offrants la s curit et la r cup ration des donn es un espace de plus de 3 t raoctets est disponible pour le stockage Les ports Gigabit Ethernet am liorent l efficacit du r seau et permettent au M3800 de prendre en charge les fonctions de gestion des fichiers d am liorer le partage des applications et des donn es et d obtenir des temps de r ponse plus rapides Le M3800 permet de changer chaud les disques durs pour s curiser la continuit des donn es dans le cas d une panne du mat riel Le M3800 permet la consolidation et le partage des donn es entre les syst mes d exploitation Windows SMB CIFS UNIX Linux et Apple OS X L interface graphique conviviale du M3800 prend en charge plusieurs langues Description du produit Serveur de fichiers Avant tout le M3800 permet de stocker et de partager des fichiers sur un r seau IP Gr ce un appareil de stockage en r seau NAS vous pouvez centraliser vos fichiers et les partager facilement sur
19. synchroniser l heure avec un serveur NTP Si un serveur NTP est s lectionn veullez vous assurer que le r seau de votre M3800 a t configur pour acc der au serveur NTP 43 Sauvegarde et restauration de la configuration du syst me Dans le menu System Syst me nas EIET choisissez l l ment Config Mgmt Gestion ssu ss mon nccountn sim Language de la config l cran System Configuration Download Upload T l charger t l verser la configuration du syst me apparait Dans cet cran vous pouvez t l charger ou t l verser des configurations du syst me R En Per PRE enregistr es Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Sauvegardez la configuration de votre RE MARQU E systeme pour vous permettre de restaurer une configuration qui marche lorsque vous essayez d utiliser des nouvelles configurations du systeme T l charger t l verser la configuration du syst me El ment T l charger syst me voulez importer remplacer la configuration actuelle du syst me Gestion des modules Dans le menu System Syst me ring AGENCES choisissez l l ment Module Mgmt Salus Slotege Helwork pr r Lasquage Gestion des modules l cran Module Management Gestion des modules apparait Dans celui ci vous pouvez installer diff rents modules ind pendants pour augmenter la fonctionnalit de votre M3800 Les modules peuvent
20. 1157 1170 2007 4716 22 53 10 5 1198 1270 2007 4016 22 53 18 1148 1270 2007 4096 22 53 48 5 1160 1970 1120071416 22 53 18 5 1164 1170 11200746 22 59 10 5 1162 1470 2007 4716 22 53 10 5 1163 1970 2007 4096 22 63 18 6 1164 1170 2007 4996 22 53 18 5 1165 1970 2007 4016 22 59 10 5 1166 1470 20074016 22 59 10 2167 1270 2007 4716 22 53 18 1188 1270 2007 4916 22 63 18 5 1168 ae 2007 4016 22 53 18 5 1170 1200714116 2259 10 AA LL APE files 0 0 non contiguous 993495 10159404 blocks Exit Code 0 No errors Si le syst me de fichiers est corrompu au del de toute r paration il vous faudra peut tre supprimer le RAID et recr er le syst me de fichiers 90 Chapitre 8 Guide de d pannage J ai oubli l adresse IP de mon r seau Si vous avez oubli l adresse IP de votre r seau et que vous n avez pas acc s au syst me vous pouvez trouver l adresse IP en regardant directement dans le panneau LCD du M3800 ou en utilisant l assistant de configuration pour r cup rer l adresse IP de votre M3800 1 Lancez l Assistant de configuration il d tectera automatiquement tous les appareils de stockage sur IP Tecus sur votre r seau 2 Vous pourrez voir l adresse IP du M3800 que vous avez oubli dans l cran Device Discovery D couverte de l appareil R initialiser l adresse IP NAS et le mot de passe de l Admin SI vous avez chang l adresse IP du M3800 et que vous l avez oubli
21. 16 00 Le syst me s allumera pour le reste de la semaine Si vous choisissez une heure de mise en marche et que vous ne r glez pas une heure d arr t le syst me s allumera et restera allum jusqu ce qu une heure d arr t soit programm e ou jusqu ce que vous l teignez manuellement Par exemple Lundi Marche 8 00 Le syst me s allumera automatiquement Lundi 8 00 et ne s teindra pas sauf si vous l teignez manuellement Vous pouvez aussi utiliser deux heures de mise en marche et d arr t pendant un m me jour Le syst me suivra vos r glages Par exemple Lundi Arr t 8 00 Arr t 16 00 Le syst me s teindra automatiquement Lundi 8 00 Le syst me s teindra aussi Lundi 16 00 s il a t rallum Si le syst me est toujours teint Lundi 16 00 le syst me restera teint Configuration TV L une des caract ristiques cl s du M3800 est son connecteur de sortie HDMI AV permettant le branchement direct d une TV Diverses options sont configurables veuillez consulter le Guide d utilisation OSD M3800 pour plus de d tails TY Setup Configuration Output Port HDMI Display Standard NTSC Display Raia BE we Display Resolution 1080p w On Screen Msplay Cri Apply D connexion Dans vous d connecter de l interface Web d administration allez sur System Systeme gt Logout D connexion 47 Chapitre 5 Configuration des autres fonctions Serveur FT
22. 2000 MAC OS X Copie une bouton Copie le contenu des appareils de stockage USB vers le NAS imprimante USB t l chargement BT FTP HTTP programm programm l nergie Support PDC AD Fonctionne comme un membre client dans un domaine Microsoft NT 4 0 Service de r pertoire actif permettant au M3800 d utiliser les utilisateurs du domaine et les r glages des groupes pour l authentification dans le syst me et l acc s aux dossiers partag s Pour une liste des dongles USB prises en charge veuillez contacter Support thecus com Appendice B Service client le Si votre M3800 ne fonctionne pas correctement nous vous encourageons vous r f rer au Chapitre 8 Guide de d pannage situ dans ce manuel Vous pouvez aussi v rifier vous assurer que vous utilisez la derni re version du microprogramme pour votre M3800 Thecus s engage fournir gratuitement des mises jour du microprogramme tous nos clients La derni re version du microprogramme est disponible t l charger sur notre site Internet http www thecus com download php Si vous rencontrez d autres difficult s avec votre M3800 ou si vous avez besoin d un num ro RMA Num ro de retour de marchandise n h sitez pas a contacter le support technique sur notre site Internet http www thecus com support tech php Les clients r sidents aux Etats Unis doivent envoyer leurs demandes d assistance technique l adresse email suivante support us t
23. 4 LCD e Appuyez pour quitter le menu de l cran LCD Echap ESC Panneau arri re Le panneau arri re du Thecus M3800 contient les ports et les connecteurs LL di NSS HDMI out connector System Fan S PDIF connector Composite AV LAN Port out connector Component WAN Port out connector Reset button eSATA Port USB Port Power connector Panneau arri re eSATA Port Port e Un port eSATA pour l extension du stockage haute vitesse eSATA USB Port Port e Un port USB 2 0 pour des appareils USB compatibles tels que USB des appareils photos num riques des disques USB et des Imprimantes USB WAN Port Port e Un port WAN pour la connexion un r seau Ethernet via un WAN routeur ou un commutateur LAN Port Port e Un port LAN pouvant tre utilis pour partager la connexion LAN PCI Slot Fente e R serv pour les extensions propri taires de Thecus au futur PCI System Fan e Le ventilateur du syst me qui permet de refroidir l appareil Ventilateur du syst me Power Connector e Branchez les cordons d alimentation fournis sur ces connecteurs Connecteur d alimentation Reset Button e Pour r initialiser le M3800 Bouton de e Appuyez sans arr ter pendant 5 secondes sur le bouton de r initialisation r initialisation Ceci r initialise les r glages de votre r seau le mot de passe et d sactive le Support de trame tendue 11 Chapitre 2 Installation du ma
24. Eng Hour Minute Apply 58 Ajouter une t che BT Pour ajouter une nouvelle t che BT au Gestionnaire de t l chargement suivez les tapes suivantes 1 Utilisez la liste d roulante Task Type Type de t che pour choisir BT et cliquez sur Add Task Ajouter une t che nets sp fej Pciet i ejejf felpe r sd put La ph eh end et ee F J Status w Storage Network w Accounts w System w Language Download Tasks Type RateiKh g Status Task Enable Refresh eh Scheduter CO Enable Disable F Daily Weekly Start Hour Minute End Hour Minute Apply 2 Dans la fen tre BT Task T che BT commencez par cliquer sur Browse Naviguer et choisissez le fichier torrent d sir mets lt Tf elemtiels j ejjeli is pe ero w sd e j ol a ddusdddhutnt Status Storage Network Accounts Sysiom Language BT Task Torrent File CO Documents and Sein Gone Destination Felder Oownload Manager Max Peer Coum Ay Min Peer Count 2 Max Dewnlead Bandwidth 1024 KBs Max Upload Bandwidth 1024 Kis 59 3 Choisissez ensuite le dossier cible dans la liste d roulante Destination Folder Dossier cible Celui ci est l endroit o le t l chargement r sidera Torrent File C Documents and Setting Browse Max Peer Coumt Min Peer Count Max Download Bandwidth Ks 4 _ Max Upload Bandwidth Kas 4 Vous pouvez ensuite choisir le nombre
25. M3800 IP Storage Appliance 2 Entrez votre nom d administrateur et votre mot de passe pour vous connecter au systeme Les r glages par d faut sont Nom d utilisateur admin Mot de passe admin Si vous avez chang votre mot de passe dans l assistant de configuration utilisez votre nouveau mot de passe Lorsque vous tes connect en tant qu administrateur vous verrez l Interface Web d administration Vous pouvez l utiliser pour configurer et surveiller pratiquement n importe quelle aspect du M3800 n importe o sur le r seau 20 Barre de menu La Barre de menu est ou vous trouverez tous les crans d information et tous les r glages du syst me du M3800 Les r glages sont s par s en plusieurs groupes dans la barre de menu Thogas Status Storage Network Accounts System Language Barre de menu El ment Description _ _ O O S O Status Etat L tat actuel du syst me du M3800 Storage Stockage Informations et r glages des appareils de stockage install s sur le M3800 divers services du M3800 Comptes System Syst me Diverses informations et r glages du syst me M3800 Language Langue Choisissez votre langue pr f r e D placez votre curseur sur l un de ces l ments pour afficher le menu d roulant de s lection de chaque groupe Dans les sections suivantes vous trouverez des explications d taill es sur chaque fonction et des instructions pour configurer votre
26. a A E E A E A 8 Serveur de Sauvegarde siena a capitis haba aes Min 8 Serveur MUITIM QdIA si nes A a arre aaa ADA 8 Serveur MUNES D ee a a a E ins 9 Gale TI t DNOS ad dede een e dde Santas tnt 9 Serveur de WebCam iranien eaa 9 s VEUrT IMPr SSIOMi Series irlandais 9 Gestion d nergie avanc e Aire Pieris ener nie tn ney A de 9 Contenu de l Doite 5 nn ten d eee 9 Panneau avants is nne ses semence esensensnocceneececuenscscce 10 Panneau arriere isa en ses nets cegecsan ces Ea EENEN 11 Chapitre 2 Installation du mat riel s ssssunsnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 Vue d ensempie isssissssstrssonesuisidmenneanseonimuicenntnaneasicmue minutes 12 Avantde commencer assises aies lon aaa 12 Installation qu disque GUM wise isancscccasceceueacesauuserenceesescec esceuitecericen 12 Branchement des c bles nssnnnnrsennnnneneennnnnnenennsnnennnnmnnennnnnnnenns 13 Chapitre 3 Premi re configuration msssmmensnnmemnennnneenunnns 14 Vue d CNSEMIDIG siemens AA 14 Assistant de configuration TheCuS ccccccccccccccccccccccccccccccceeeeeeceeeeeeeeens 14 Configuration du RAID et installation du microprogramme 16 CONTISULAEIONM au RAID mde cuts a a de tes a tee ue 16 Utilisation Ge l ecran GD 5582 sine nn nest aai 17 Controles de lecran GDS At tete trot ones 17 MO dar Nage Sas de R nue 17 COPE USB an sam ne Re nn a e Rires tte Rien titane ne ont diese 18 M thode de configuration typique ssssss
27. chacun de ces dossiers en utilisant des Listes de contr le d acc s de dossier Pour plus d informations sur la gestion des dossiers voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt Gestion des dossiers Pour plus d information sur les Listes de contr le d acc s de dossier voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt Gestion des dossiers gt Listes de contr le d acc s de dossier ACL tape 5 Lancer les services Vous pouvez finalement commencer la configuration des diff rents services du M3800 pour les utilisateurs de votre r seau Vous trouverez plus d informations sur chacun de ces services en cliquant sur les liens ci dessous Gestion de r seau Windows SMB CIFS Serveur iTunes Protocole de fichiers Apple AFP Serveur multim dia Syst me de gestion de fichiers en r seau NFS Serveur webcam Protocole de transfert de fichiers FTP Serveur d impression 19 Chapitre 4 Gestion du syst me Vue d ensemble Le M3800 poss de une Interface Web d administration facile a utiliser Grace celle ci vous pouvez configurer et surveiller le M3800 n importe o sur le r seau Interface Web d administration V rifiez que votre r seau est connect Internet Pour acc der l I nterface Web d administration du M3800 1 Entrez l adresse IP du M3800 dans votre navigateur L adresse IP par d faut est http 192 168 1 100 1 ie A h Pr a oa f ur 2 mn es p p 2 ee ee ee Thecus
28. colonne Remove Supprimer Pour supprimer l utilisateur ou le groupe s lectionn dans la colonne et ainsi r initialiser leurs droits d acc s Submit Soumettre Reset R initialiser Pour annuler les r glages et retourner l cran Folder Dossier Pour configurer l acc s un dossier suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran ACL tous les groupes de r seau et les utilisateurs sont affich s dans la colonne a gauche Choisissez un groupe ou un utilisateur dans cette liste 2 Une fois que le groupe ou l utilisateur a t s lectionn appuyez sur l un des boutons des trois colonnes de niveau d acc s en haut Le groupe ou l utilisateur appara t alors dans cette colonne et poss de maintenant les droits d acc s au dossier 3 Continuez de choisir des groupes et des utilisateurs et d finissez leurs niveaux d acc s en utilisant les boutons de la colonne 4 Pour supprimer un groupe ou un utilisateur d une des colonne de niveau d acc s appuyez sur le bouton Remove Supprimer dans cette colonne 5 Lorsque vous avez fini appuyez sur Submit Soumettre pour soumettre et confirmer les r glages ACL 30 Gestion du r seau Utilisez le menu Network R seau pour changer la configuration du r seau et les r glages de support de services Configuration du WAN Dans le menu Network R seau choisissez mee IF Siurays oi pple WAN l cran WAN Configuration Sisius Siege Y Heiwors Accoumis Siam
29. contester la validit le seul objectif de cet article est de prot ger l int grit du syst me de distribution du Logiciel Libre implant par des practices de licence publique De nombreuses personnes ont g n reusement contribu la large gamme de logiciels distribu e de cette fa on en toute confiance il appartient chaque auteur donateur de d cider de diffuser ses logiciels selon les crit res de son choix Cette section est pr vue faire comprendre tr s clairement les cons quences du reste de cette Licence Si la distribution et ou l utilisation du Programme est limit e dans certains pays par des brevets ou des droits sur des interfaces le d tenteur original des droits qui place le Programme sous cette Licence peut ajouter explicitement une clause de limitation g ographique excluant ces pays de fa on ce que la distribution ne soit permise que dans certains pays ou des pays qui n ont pas t exclu Dans ce cas cette clause devient une partie int grante de la Licence La Free Software Foundation se r serve le droit de publier p riodiquement des mises jour ou de nouvelles versions de la Licence G n rale Publique R dig es dans le m me esprit que la pr sente version elles seront cependant susceptibles d en modifier certains d tails mesure que de nouveaux probl mes se font jour Chaque version poss de un num ro de version distinct Si le Programme pr cise un num ro de version de cette Licence e
30. de l cran LCD Utilisez les boutons Down Bas Ww Up Haut A Enter Entrer 41 et Escape Echap ESC pour choisir entre les diverses options de menu et pour changer les r glages de configuration du M3800 Le tableau suivant d crit les boutons du panneau de contr le avant Contr les de l cran LCD Ic ne Fonction Description vy Bouton Bas Pour choisir l option de r glage de configuration pr c dente A Bouton Haut Pour choisir l option de r glage de configuration suivante d Entrer Entr e pour afficher l op ration de copie USB ESC Echap Echap pour annuler la copie USB Appuyez pendant 3 secondes pour teindre l clairage de l cran LCD Appuyez sur n importe quel bouton pour rallumer l clairage de l cran Mode d affichage Pendant l utilisation normale l cran LCD sera en Display Mode Mode d affichage Mode d affichage Nom d h te Nom d h te du syst me R glage IP WAN PLANS RAID S LAN RAID Temps utilisable La dur e de fonctionnement du syst me depuis le dernier d marrage Le M3800 affichera chacun de ces messages pendant 3 secondes sur l cran LCD l un apr s l autre Si la matrice RAID est dans un tat d grad l cran LCD restera en mode RE MARQU E d affichage et affichera quel disque dans la matrice est d grad de la mani re suivante RAID Degraded Disk Disque d grad Copie USB La fonction de copie USB permet de copier des fichiers en
31. directoryifile wild card suppported Mode setting Oefault Active Passive Max Download Bandwidth 1024 KBs Apply Cancel 55 3 Choisissez ensuite le dossier cible dans la liste d roulante Destination Folder Dossier cible Celui ci est l endroit o le t l chargement r sidera mes De selas ejjeli PA ze i 17 LS SSS li u djasa Status Storage Network Accounts System Language FTP Task Account Anonymous Login Usemame Password Destination Folder Download Manager Download Link DownloadS20Manegevhtip N3200_ ONG Back p t O96 Back pdt Example fio Nip example comidiefile FIP site Port Example ftp example com Path and file mame i Example directoryifile wild card suppported Mode setting Defaun Active Passive Max Download Bandwidth 1024 KBs Apply Cancel 4 L tape suivante d pend de si vous utilisez un nom anonyme pour le t l chargement FTP Si vous utilisez un nom anonyme choisissez Anonymous Login Connexion anynyme et allez directement l tape 5 ze e ifia i elei ia pe eus r dS li PAPER PSE Status Storage Network Accounts System Language FTP Task Account Anonymous Login Usemame Password Destination Folder Download Manager Download Link Downloads 0Manageshtip ON Back pdlNa200 CG Back pdt Cxample flo WNp_example com dirfile FIP site Port Example ftp exam
32. dossier cran appara t pour vous demander de confirmer la suppression Ajouter un dossier Ajouter des dossiers Dans l cran Folder Dossier appuyez sur nf le bouton Add Ajouter l cran Add ey SSS a TR TRE SRO Folder Ajouter un dossier s affiche Cet cran permet d ajouter un dossier Entrez les d tails puis appuyez sur Apply SCT Appliquer pour cr er le nouveau dossier Ps gh rin moto Appuyez sur Back Retour pour retourner ts l cran Folder Dossier a Public a Cancel Ajouter un dossier El ment Description Folder name Nom du Entrez le nom du dossier dossier TTC TT CT TM Description Entrez une description du dossier Browseable Cochez ou d cochez les utilisateurs qui peuvent naviguer le Navigable contenu du dossier Si vous choisissez Yes Oui le dossier partag sera navigable Public Publique Permet ou refuse l acc s public ce dossier Si vous choisissez Yes Oui les utilisateurs n auront pas permission d crire dans ce dossier Lorsque vous acc dez un dossier public via FTP la d marche est similaire un FTP anonyme Les utilisateurs anonymes peuvent t l charger t l verser un fichier dans ce dossier mais ne peuvent pas supprimer un fichier dans le Apply Appliquer Appuyez sur Apply Appliquer pour cr er le dossier Back Retour Appuyez sur Back Retour pour retourner l cran Folder Dossier REMARQUE Editer de
33. importe lequel de ces param tres appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Une br ve description de chaque l ment ssl est donn e ci dessous user name Support DDNS DDNS Pour activer ou d sactiver le support DDNS Register Registre Entrez votre serveur DDNS Description User Name Nom Entrez votre nom d utilisateur d utilisateur Password Mot de Entrez votre mot de passe ou cl DDNS passe Domain Name Nom Entrer votre nom d h te par ex www M3800 dyndns org de domaine Apply Appliquer Cliquez pour enregistrer les changements M thode de configuration typique du DDNS Pour configurer le DDNS sur votre M3800 suivez les tapes suivantes 1 2 3 A AS Utilisez votre PC pour aller sur http www dyndns org Cliquez sur le lien Sign Up Now S enregistrer maintenant Cochez les cases choisissez un nom d utilisateur par ex M3800 entrez votre adresse email par ex xxx example com cochez la case Enable Wildcard Activer les caract res de remplacement et cr ez un mot de passe par ex XXXX Attendez jusqu ce que vous receviez un email de www dyndns org Ouvrez votre email et cliquez sur le lien pour activer votre compte Une fois votre compte activ entrez le serveur DDNS le nom d utilisateur le mot de passe et le nom d h te dans l cran DDNS Support Support DDNS Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements 34
34. l heure et de la date 91 Appendice A Caract ristiques du produit mssssmmnnonmnnennns 93 Caract ristiques techniques du mat riel ns ssssnnnnnnnneeennnnnnnnnnnuuns 93 Caract ristiques techniques du logiciel ssccssescessnceessnseessneeesseeeneas 93 Appendice B Service client le ssssmmennnnnennnnnnnnnnneennnnnus 95 Appendice C Points basiques du RAID ssssssnnnnnnnnnnnuss 96 Vue d enseMmPI sandales idees aie na ententes rune dire 96 Avantage S serinin E use menatene ie tusstenitand attente 96 Performances am lior es 2 118nanraurern mine ne rire 96 S curit d s donnee isani R Re Relic hae an T eeais 96 NIVEAUX Ge RAED ns ne anse dessin nn E 96 RAD O orrira a annees ee end ean Doane ee oe 96 RAD aa en ue nc ea in ee et reas 97 DU DS PR D re eS On ee TT eT 97 IPOD oae a de ea Ni Ce NN UE cts 97 Faille Ge SCCCCUN nn ani door 97 Espace UCSC ss Sn Rene nie ne eue 97 Appendice D Points basiques du Service de r pertoire 98 VUS GC CHSEIMDIG Ass dre dtiecnn anses a nee 98 Qu est ce que le Service de r pertoire sassssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 98 Avantages de ADS 52 ssmrsnuesmonenseenesenceononeudssdosencsononeutesdoneuceoneseueues 98 Appendice E Informations de licence nn 99 VUE d eNSeMPRIS araoa manchon 99 Disponibilit des codes SOUFCeS ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 99 Termes de la licence CGIC
35. l interface LAN jumbo IP L adresse IP de l interface LAN Netmask Masque Le masque de r seau de l interface LAN r seau Avant d activer le support Cadre J umbo veuillez vous assurer que votre appareilde r seau prend en charge le Cadre J umbo Si votre appareil est incompatible il est possible que vous ne puissiez pas vous connecter votre M3800 Si c est le cas r initialisez le syst me pour restaurer les r glages par d faut en appuyant pendant secondes sur le bouton de r initialisation du panneau avant pendant le d marrage REMARQUE Configuration du DHCP Un serveur DHCP peut tre configur pour assigner des adresses IP aux appareils connect s au port LAN Pour configurer ces ports choisissez LAN dans le menu Network R seau Configuration du DHCP une adresse IP aux PC connect s l interface LAN Start IP D but IP End IP Fin IP DNS Server Serveur L adresse IP du serveur DNS DNS RE MARQU E Les segments IP de WAN et de LAN ne doivent pas se chevaucher r A 1 A L adresse IP de l interface LAN ne doit pas tre dans la gamme d adresse D but IP PMO et Fin ip 32 Configuration du WLAN Lorsqu un dongle USB sans fil compatible est Led EL se install sur le M3800 le M3800 deviendra un Stee re nt es Lie point d acc s et le menu d roulant Network R seau contiendra un l ment de menu reins an omgunnns WLAN WLAN Dans le menu Network mures i R sea
36. le menu Accounts Comptes vous pouvez cr er modifier et supprimer des utilisateurs et les assigner des groupes que vous avez d fini Configuration des utilisateurs locaux Dans le menu Accounts Comptes res choisissez l l ment Users Utilisateurs sss soos mwone ace synom ET l cran Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux appara t Cet cran permet de Add Ajouter Modify Modifier et Delete Supprimer des utilisateurs locaux Add Modify Delete Configuration des utilisateurs locaux El ment utilisateur la liste des utilisateurs locaux utilisateur local Delete Supprimer Appuyez sur le bouton Delete Supprimer pour supprimer l utilisateur s lectionn du syst me Ajouter des utilisateurs 1 Cliquez sur le bouton Add Ajouter ns dans l cran Local User a tint tm Configuration Configuration des utilisateurs locaux l cran Local User Setting R glages utilisateur local appara t poten Confirm 2 Dans l cran Local User Setting Create default share folder for this weer O es GING R glages utilisateur local Group tomers entrez un nom dans la case User g Name Nom d utilisateur 3 Entrez un mot de passe dans la case Password Mot de passe et de re entrez le mot de passe dans la case Confirm Confirmer TXT NET 4 Choisissez quel groupe l utilisateur appartient Group Members Membres du groupe est une liste
37. les r glages du RAID appuyez sur le bouton Config Config pour aller l cran RAID Configuration TITI CT CN Configuration du RAID 25 Informations RAID Affiche la configuration d un volume RAID RAID Capacit totale sant Degraded D grad ou Damaged Endommag Pourcentage utilis Indique la taille de secteur utilis e secteur Remaining Time Indique le temps restant pour que le volume RAID soit termin Temps restant Config Config Appuyez sur ce bouton pour configurer des volumes RAID Configuration du RAID Dans l cran RAID List Liste RAID nes TE Ar appuyez sur le bouton RAID Config ss 7 see 7 ewon aecomur Synem tamsunse Config RAID pour aller l cran RAID Configuration Configuration du RAI D En plus des informations de disque RAID et TEER goss Calan ADE ORE de l tat cet cran permet aussi de changer Disk Mo capacity me Mae pao spara les r glages de configuration du RAID i aie Pour plus d informations sur RAID voir remove run femme Appendice C Points basiques du RAID __canest Niveau du RAID Vous pouvez r gler le volume de stockage RAID sur JBOD RAID O RAID 1 ou RAID 5 La configuration du volume RAID est normalement n cessaire lorsque vous installez l appareil la premi re fois Une br ve description de chaque r glage RAID est donn e ci dessous Niveaux du RAID Le volume de stockage est un DD unique sans support RAID JB
38. ment Description WebDisk Cliquez pour utiliser la fonction WebDisk Disque web Disque web Music Cliquez pour utiliser la fonction Music Musique Musique Photos Cliquez pour utiliser la fonction Photo Gallery Gallerie de Photos photos Login Cliquez pour vous connecter au M3800 Connexion PL Logout Cliquez pour retourner la page de connexion du M3800 D connexion d Changer le mot de passe Change Password 3 Cliquez pour changer le mot de passe de connexion Utilisation de la fonction Webdisk Disque web 1 Lorsqu un utilisateur clique sur l ic ne WebDisk Disque web tous les dossiers publics disponibles s afficheront 2 Lorsqu un utilisateur clique sur le nom d un dossier public les fichiers dans ce dossier s afficheront 3 Lorsqu un utilisateur clique sur le nom d un fichier le fichier sera t l charg Disque web Ic ne Fonction Description TCS File Search Pour chercher des fichiers ou des Recherche de dossiers sp cifiques fichier D Sort Trier Pour trier les fichiers et les dossiers par type nom taille ou date de la derni re modification A Delete Pour supprimer les fichiers ou les x Supprimer dossiers s lectionn s M Page Number Utilisez ceci pour naviguer Move to page 1 ol Num ro de rapidement lorsque vous avez page besoin de plusieurs pages pour afficher le contenu des dossiers s lectionn s rs rg Create New Entrez un nouveau nom de dos
39. nait 41 l OUMACAUSVS TM ML ere rec MAR der pce ler oi 42 R glages de l heure et de la date 42 Sauvegarde et restauration de la configuration du syst me 44 Geson des MOIS sins trarre tance venset noce eat 44 R initialiser les r glages sur les r glages d usine 45 Mettre jour le microprogramme du syst me 45 Changer le mot de passe de l administrateur cece cece cece ee eens eeeeeeeeees 46 Red marrer et arr ter le syst me ccccceece cece ee eeeeeeeeeeeeeeseeeeeeenteeeee eggs 46 Marche Arret progranmiime ta sinned tan a ER rat ee 46 CONNU A OR NP anneau mienne a ie Ci corp 47 D CONNEXION RE ES RS Em te M At 47 Chapitre 5 Configuration des autres fonctions 48 Serveur FUP civicietiincscerenaeteutdaeesuarseensucndwaruaweusesinanais cimonnwesmneanatoubeenneaneess 48 Serveur TURES Oiras EAE EE 49 Serveur multim dia issiria r aaa 49 Ajouter des dossiers multim dia partag s sessserrrerrrurrrerrrerrrnrrrerrrerre 50 Connecter des DMA adaptateurs multim dia au serveur multim dia 50 Gestionnaire de t l chargement s ssssssnnnunnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 Ajouter une tache HTP eocenie r E emmener clan oc os 52 Ajouter ne tache FIP us ir a nain anata eee eee 55 Arouter UNE TACO BD ieee nn a Seventeen ne 59 SUPPER CES AC NCS En nn de as des te do dent ie 62 Programmer des t l chargements ss 62 Serveur WebCam iii ae matt 64 Pr visualisation W
40. nr tra omis cui 29 SUPPFIM F GeES COSSICMS ie se etre nan Ne dE E NS DRE 29 Partage NES RSR nn ee mec no nee 29 Liste de contr le d acc s de dossier ACL 30 GESTION duU FRS en ee ee ne eee eae 31 CONnTGUrAtION OU WAN ES nusssteeiane dnebure dossiers chosen prie dep egathee 31 CONIQUTAtION au LAN erreneren ea had anne ture den eine ati 32 COnTIGUrATION AU DACP RS re nos 32 Contiguration AU WLAN wssdsiutepanestadaceds rada aar e rieni 33 COMTIOGUrALION OU DONS ES ae A E EEAS 34 M thode de configuration typique du DDNG cccc cece ee eeee tees eeeeeeeeeeneaeeees 34 Configuration des services web RS 35 AFP Configuration du r seau Apple sis rss 35 R glad s AUNE S wiscdiconccoretdenndiicnndabeient er rid rie entr 36 Gestion des utilisateurs et des groUpeS ssssssss2s222 2 222 22222u2222025 37 Configuration des utilisateurs locaux eee e eee eeeeeeeeteeeeeeeeseaanes 37 A OULCr des Utilisateur Samiran n i alone etaient Neue 37 Modifier des tilisateUrS Te RE Re En eatin 38 SUPDrIM rOES ULINSALCUNS lt a ie cn ne Monnier in Nine 38 Contiguration des groupes locaux situant ire ira els 38 AOUE OCS OFOUDC Sgr aetna dares SU denied pean oes 38 MOGITISF GES OFOUDES ai SR eaa boca RS ne eden 39 Supprimer OSS GlOUD ES Es RU de sd ele laced eel tes 39 COnNGUratiOn OU ADS INTER rt ie rade ele ondes 39 R glages du sVSsteMe 5 8sfesnse niet adieu saunas de sssn assauts 41 Notifications dU SYSLOG ALES NN ie en
41. reconstruira automatiquement le RAID pr c demment configur lorsqu un disque devient endommag Administration distance Vous pouvez configurer votre M3800 pour l administration distance Gr ce a l administration distance vous pouvez acc der votre M3800 sur Internet m me si votre M3800 est derri re un routeur Ceci est particuli rement utile lorsque vous voyagez et que vous avez besoin d un fichier qui se trouve sur votre M3800 La configuration de l administration distance est en trois tapes et les appareils suivants sont requis Appareil M3800 NAS de Thecus C ble Routeur DSL avec support DNS dynamique Un PC personnel Une connexion Internet REMARQUE 86 Partie Cr ation d un compte DynDNS 1 Utilisez votre PC pour aller sur http www dynans org 2 Cliquez sur le lien Sign Up Now S enregistrer maintenant 3 Cochez les cases choisissez un nom d utilisateur par ex M3800 et entrez votre adresse email par ex xxx example com cochez la case Enable Wildcard Activer les caract res de remplacement et cr ez un mot de passe par ex XXXX 4 Attendez jusqu ce que vous receviez un email de www dyndns org 5 Ouvrez votre email et cliquez sur le lien pour activer votre compte Partie Il Activer DDNS sur le routeur 1 Allez dans l cran de configuration du routeur et choisissez IP Config Config IP gt Miscellaneous DDNS Setting R glages DDNS divers Sur votre PC pers
42. system Th time needed tal Run tite system cheek finish depends on the size of your hard disk drive Reset to Factory Default Clear all settings and reboot z Reboot Reboot the system En s lectionnant l option Ex cutez la v rification du syst me de fichiers l utilitaire de v rification d marre et les 20 derni res lignes de r sultats Sellers dans votre navigateur Run tile system check Status Pass 1 Checking inodes blocks and sizes Latest 20 lines information 200746 22 61 51 1 50 Ses 2007 ANE 22 51 31 1 80 385 FORTHE 22 5141 161 Ses 2007 NG 22 51 52 1 67 585 2007 22 4182 1 ba SES 200746 2209152 64 Ses 2007 4 16 22 41 52 1 65 585 LOQTANTE 22 41 82 1 68 SES 20074 G 22 51 52 67 S8 200774116 22 51 32 1 00 385 FOOTE 226102 1 bo SES 200746 22 51 53 70 Sas ZOOTE 22 41 83 1 T1 Ses F007 MB Br irai 6 E 1 72 Ses 2007 NG 22 41 53 1 72 585 ZOOTI E 22 5153 1 T4 588 F007 MG 246183 1 76 Ses 2007 MN GE 22 51 53 1 76 585 2007 22 41 83 1 TT SES PTOO7 4G 22 51 54 1 T8 585 Une fois la v rification du syst me de fichiers termin e les r sultats s affichent 2 ME votre navigateur Simus Pass 5 Checking group summary information Latest 20 limes Information 200754016 22 53 18 51157 1170 20071416 22 59 40 5 2153 19270 2007 4016 2253 40 5 1154 1970 1200714016 22 53 18 5 1168 1270 2007 4016 22 53 18 5 1156 1170 700774716 225340 5
43. utilise si vous voulez terminer vos t l chargements pendant les heures hors pointe et ainsi pr server la largeur de bande pour d autres applications Le tableau suivant d crit la fen tre du Gestionnaire de t l chargement Programme de t l chargement El ment Description Scheduler l ee Programme Pour activer ou d sactiver le Programme de telechargement Daily Weekly Choisissez si le Programme de t l chargement doit s activer tous J our Semaine les jours ou toutes les semaines Start Day Hour Minute Le jour les heures les minutes du d but de la tache de D but t l chargement Jour Heure Min End Day Hour Minute Le jour les heures les minutes de la fin de la t che de Fin t l chargement Jour Heure Min 62 Pour programmer des t l chargements suivez les tapes suivantes 1 Dans Download Schedule Programme de t l chargement r glez Scheduler Programme sur Enable Activer mes St fej meiel ejejlbcireiee JS A a La bh hed rt J Sl Status w Storage v Network w Accounts w System v Language Download Tasks Task Type Ratke a Status Task Type HTTP Add Task Enable Refresh Download Schedule Daily T Weekly Stan Hour O Minute O End Hour O Minute 0 Apply 2 Pour programmer une p riode de t l chargement quotidienne choisissez Daily J our et choisissez l heure du d but et de la fin Pour une p riode de t l chargement hebdomadair
44. Configuration des services web Dans le menu Network R seau nd ENT utes choisissez l l ment Service Service D a UE es l cran Web Service Service Web appara t Cet cran affiche les param tres de support des services du syst me Vous ci Nc pouvez changer n importe lequel de ces parametres appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous pepe Apply REMARQUE TT CT CN Service Web Description HTTP WebDisk Pour activer ou d sactiver le support WebDisk Entrez le num ro HTTP WebDisk HTTP Secure Pour activer ou d sactiver le support WebDisk s curis Entrez WebDisk Support le port si cette option est activ e Support HTTP WebDisk s curis UPnP Pour activer ou d sactiver le protocole universel Plug amp Play UPnP vous aide trouver l adresse IP du M3800 AFP Configuration du r seau Apple mes Dans le menu Network R seau choisissez l l ment AFP l cran AFP Configuration Configuration du AFP appara t Cet cran affiche les param tres de configuration du protocole de remplissage Apple Vous pouvez changer set ec et hs n importe lequel de ces param tres coe appuyez sur Apply Appliquer pour sop confirmer les r glages Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous Configuration du r seau Apple AFP Server Serveur Pour activer ou d sactiver le
45. Finish Terminer Lorsque la fen tre Connect As Connecter sous s affiche entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe 82 7 Cliquez sur OK Le dossier partag appara t maintenant comme l unit de disque assign Vous pouvez acc der ce dossier comme s il tait un disque sur votre ordinateur Apple OS X Sur un ordinateur Apple vous pouvez vous connecter aux ordinateurs et aux serveurs partag s en utilisant une adresse de r seau 1 Choisissez Go Aller gt Connect to Server Connecter au serveur 2 Entrez l adresse de r seau pour le serveur dans la case Adresse du serveur Lorsque vous vous connectez en utilisant le protocole SMB CIFS entrez Smb 7 192 168 1 100 Folderl Lorsque vous vous connectez en utilisant le protocole AFP entrez afp 192 168 1 100 Folderl Cliquez sur Connect Connecter 3 Lorsque MAC OS X essaye de se connecter au M3800 il vous demandera d entrer un Nom d utilisateur et un Mot de passe pour acc der au dossier 4 Lorsque MAC OS X s est connect au M3800 une ic ne repr sentant le dossier appara t sur le bureau du MAC OS X Vous pouvez acc der au dossier en double cliquant sur l ic ne 83 Sauvegarde des fichiers Vous pouvez sauvegarder des fichiers avec le M3800 e plusieurs mani res Utilitaire de sauvegarde de Thecus L Utilitaire de sauvegarde de Thecus se trouve sur le CD d installation Lorsque vous cliquez sur le CD l Utilitaire de sa
46. Le M3800 peut prendre en charge jusqu 6 appareils de stockage USB externes Tous les noms des fichiers sur les disques USB sont sensibles la casse Le M3800 prend aussi en charge les disques durs eSATA gr ce son port eSATA Avant de brancher un disque dur USB ou eSATA sur le M3800 vous devez en premier le partitionner et le formater avec un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable L appareil branch sera situ dans 192 168 1 100 usbhdd sdfl1 O 192 168 1 100 est l adresse IP du M3800 et saf1 est pour la premi re partition du disque 6 le disque eSATA ou USB Si la partition est du type NTFS les utilisateurs du NA peuvent ouvrir et copier des fichiers de 192 168 1 100 usbhdd sdfl1 mais ne peuvent pas ajouter des nouveaux fichiers ou modifier les fichiers existants RE MARQU E Si vous voulez crire sur un appareil de stockage USB le syst me de fichiers doit tre FAT32 Stockage USB Partition FAT32 Partition NTFS Oo K OK Lecture OK OK Ajouter un disque de rechange Avec une matrice RAID 1 vous pouvez ajouter un disque de rechange apr s avoir configur le RAID Pour ajouter un disque de rechange suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran RAID Configuration Screen Ecran de configuration du RAI D cochez la case du disque dur que vous voulez utiliser comme disque de rechange 2 Cliquez sur Add Spare Ajouter rechange Une fois que le disque est d fini comme un disque de rechange il
47. M3800 S lection de la langue Le M3800 prend en charge les langues mes HOTTE Apphance suivantes Stabs Storage Network Accounts Syatem Language e Anglais e Francais e Allemand e Italien e Chinois traditionnel e Chinois simplifi e Japonais e Cor en e Espagnol CT Dans la barre de menu cliquez sur Language Langue l cran Change Language Changer la langue appara t Cet cran permet de choisir la langue d sir e pour le M3800 Appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer votre s lection 21 Menu d tat Le menu Status Etat de la barre de menu permet de visualiser diff rents aspects du M3800 Avec celui ci vous pouvez v rifier l tat du M3800 et aussi afficher certains d tails comme la version du microprogramme et la dur e de fonctionnement Informations du produit Lorsque vous vous tes connect vous ES PE verrez l cran basique Product mme om Ce Information Informations du produit qui contient les informations Manufacturer Fabricant Product No No du produit Firmware Version Manatacturer THECUS Version du microprogramme et Up ds x Time Dur e de fonctionnement Informations du produit Fabricant produit Firmware version Affiche la version du microprogramme Version du microprogramme APP Affiche la dur e totale de fonctionnement du syst me fonctionnement Pour retourner de nouveau cet cran allez sur Status Etat gt About A
48. NECESSAIRES SAUF LORSQU EXPLICITEMENT PREVU PAR LA LOI OU ACCEPTE PAR ECRIT NI LE DETENTEUR DES DROITS NI QUICONQUE AUTORISE A MODIFIER ET OU REDISTRIBUER LE PROGRAMME COMME IL EST PERMIS CI DESSUS NE 104 POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT SECONDAIRE OU ACCESSOIRE PERTES FINANCI RES DUES AU MANQUE GAGNER L INTERRUPTION D ACTIVIT S OU LA PERTE DE DONNEES ETC DECOULANT DE L UTILISATION DU PROGRAMME OU DE L IMPOSSIBILIT D UTILISER CELUI CI MEME SI LE DETENTEUR OU UN TIERS A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES FIN DES TERMES ET CONDITIONS 105
49. OD a besoin d un minimum de 1 disque RAID O Offre l entrelacement des donn es sans redondance Am liore les performances mais pas la s curit des donn es RAID 0 a besoin d un minimum de 2 disques RAID 1 Offre le miroitage du disque Donne une vitesse de lecture de deux fois celle d un disque unique mais la vitesse d criture reste la m me RAID 1 a besoin d un minimum de 2 disques RAID 5 Offre l entrelacement des donn es et les informations de correction d erreur d entrelacement Des performances excellentes et une bonne r sistance aux erreurs RAID 5 a besoin d un minimum de 3 disques RAID 5 peut supporter un disque qui a chou Si l administrateur enl ve par erreur un disque dur qui ne doit pas tre enlev ATTE NTI ON lorsque l tat RAID est D grad toutes les donn es seront perdues 26 R glages du RAID Vous pouvez utiliser RAID Settings R glages du RAID pour choisir la taille de secteur choisir quels disques sont des disques RAID ou le disque de rechange et entrer un nom pour chaque disque R glages du RAID El ment Disk No No disque Num ro assign aux disques durs install s volume de stockage de rechange pour un volume RAID Stripe size Taille de Ceci permet de r gler la taille de secteur pour maximiser les Model Mod le Num ro du mod le des des disques durs install s Capacity MB Capacit des disques durs install s Capacit Mo secteur performanc
50. P z4 Le M3800 peut tre utilis comme un serveur FTP permettant aux utilisateurs de t l charger t l verser des fichiers avec leurs programmes FTP pr f r Dans le menu Network R seau choisissez l l ment FTP l cran FTP appara t Vous pouvez nus changer n importe lequel de ces param tres ra appuyez sur Apply Appliquer pour vernal Upload Bandits Usb MBs confirmer les r glages Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous Apply FTP Pour activer le service FTP sur le M3800 Port Le num ro du port de la connexion entrante sur un port non standard FTP ENCODE Si votre client FTP ou votre systeme d exploitation ne prend pas ENCODAGE FTP en charge Unicode par ex Windows 95 98 ME ou MAC OS9 8 choisissez le m me encodage que votre syst me d exploitation pour visualiser correctement les fichiers et les dossiers du serveur Les options disponibles sont BIG5 HZ GB2312 GB18030 ISO EUC JP SHIFT JIS et UTF 8 Allow Anonymous FTP Upload Download T l verser T l charger Pour Access Permettre permettre aux utilisateurs anonymes du FTP de t l charger ou acc s FTP anonyme t l verser des fichiers dans les dossiers publics Download T l charger Pour permettre aux utilisateurs anonymes du FTP de t l charger des fichiers dans les dossiers publics No access Pas d acces Pour bloquer l acc s aux utilisateurs anonymes du FTP Auto Rename Lorsq
51. T E LL ALL LE EC EE UE ee tat at at ett ote COPA anse meta a et et ate ots HWHHHHHHHHHH HHI ERAH HHHH HHAH HH E A e e e e 8 6 a a r DA 8 8 8 8 8 8 8 EU H D A oe eee eee te tet ate teste t ate COCO OC OO OH Enter Button TU D m mt oO JE s EE LAN WAN HDD1 HDD2 ke v VVA N F L LCD Display LAN LED HDD 3 LED Panneau avant Description d alimentation e Vert Lien au r seau WAN e Orange clignotant Activit de r seau e Vert Lien au r seau LAN e Orange clignotant Activit de r seau DD 1 e Orange clignotant Activit de DD DD 2 e Orange clignotant Activit de DD DD 3 e Orange clignotant Activit de DD B e Un port USB 2 0 pour des appareils USB compatibles tels que des appareils photos num riques des disques USB des imprimantes USB et des dongles USB sans fil Remarque Pour une liste des dongles USB sans fil pris en charge veuillez contacter support thecus com Power Button e Pour allumer teindre le M3800 Bouton e Bleu L appareil est allum d alimentation LCD Display Ecran e Pour afficher l tat du syst me et les messages temps de mise LCD jour 60 secondes Bouton Down Bas e Appuyez pour aller vers le BAS dans le menu de l cran LCD A Bouton Up Haut e Appuyez pour aller vers le HAUT dans le menu de l cran LCD A e Appuyez pour confirmer une s lection dans le menu de l cran Entrer
52. U E d j configur votre M3800 vous pouvez sauter cette section du processus de configuration Configuration du RAID 1 Dans l interface Web d administration allez sur Storage Stockage gt RAID RAID L cran RAID Information Informations RAI D s affiche Tres d EE CEE b p j j a p z fl a sd te Se fe jf mdrr Slalus 3 Slorage Helwork ACCOLNLS System Language RAID Information RAID Level JBOD Total Capacity 40 282 WA Status Healthy Used Percentage 10 WB 0 Stripe Sire 84 KB Remaining Time MIA Contig Cliquez sur Config Config 16 2 Choisissez le niveau du RAID d sir et cochez les cases des disques que vous voulez utiliser dans votre matrice theca Slats Slorage Network ACCENTS oF Syslom Language RAID Cantiguratiaon RAID Lowel JOD RAID Q RAIG 4 RAID Disk Mo Capacity MB Madel RAID Spare 1 182 627 WG WD 1A0DAAIS 0 157 627 WDC WL AA SD 152 627 WOC WO1R004AI5 0 Siri Sipe Create RAID Remove RAID Remove Cancel TACT TT ETT 3 Choisissez une taille de secteur le r glage par d faut est 64K 4 Cliquez sur Create Cr er pour cr er votre volume RAID s lectionn Utilisation de l cran LCD Le M3800 est quip d un cran LCD sur le panneau avant pour faciliter l affichage de l tat et les r glages II y a quatre boutons sur le panneau avant qui permettent d utiliser les fonctions de l cran LCD Contr les
53. V c a 50 60 Hz 3A Brancher le M3800 sur une source d alimentation diff rente peut endommager l appareil NE PAS exposer le M3800 l humidit la poussi re ou des produits corrosifs NE PAS poser le M3800 sur des surfaces instables NE PAS poser le M3800 dans un endroit en plein soleil ou pr s d une source de chapeur quelconque NE PAS utiliser des produits ou des a rosols chimiques pour nettoyer le M3800 D branchez le cordon d alimentation et tous les c bles avant de le nettoyer NE PAS poser des objets sur le M3800 ou obstruer les fentes de ventilation pour viter que l appareil ne surchauffe Gardez l emballage hors de la port e des enfants Lorsque vous voulez jetez l appareil respectez toujours les lois r gionales sur la correcte proc dure de mise au rebut des produits lectroniques pour pr server l environnement Table des mati res Copyright et marques d pos es sssssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 A propos de ce Manuel sans 2 Garantie limit e sissssssntesssisstitoncedesissuesensissssessesieuehetossises 2 Avertissements de s curit nsssssmmnnnnnnnnnnnnnnnnnneneeeennnnnnnnnnuune 3 Table des MATIereS 5282558 sde cel espaces 4 Chapitre L lRNTFOQUCEIOMinsns sessions 8 VUE d ensemMPIes iiscmcrsscadencemmedanmancaumenenaananannednuanmenntenninienn 8 Description duU produit ccssar RAN aaa 8 SEVE QE TICE Siciuasednviavevelisnvaavls a a a aa e aa aE aN 8 SORA FTP ae E
54. a SP HP Nack let RANC X KONICA MINOLTA n as int E This driver is digitally signed H Disk Tell me why driver signing is important ce Cancel Si le mod le de votre imprimante n est pas affich dans la liste veuillez contacter le fabricant de votre imprimante pour de l aide 70 7 Windows essayera alors de connecter votre imprimante Connecting to http 172 16 66 64 63 1 printers usb printer 8 Vous pouvez choisir d utiliser cette imprimante en tant qu imprimante par d faut en cochant la case Set as the default printer Utiliser en tant qu imprimante par d faut Cliquez sur Next Suivant pour continuer Type a printer name Printer name usb printer on http 172 16 66 64 631 vf Set as the default printer You ve successfully added usb printer on http 172 16 66 64 631 To see if the printer is working correctly or to see troubleshooting information for the printer print a test page _frnta test page _ 71 Chapitre 6 Utilisation du M3800 Vue d ensemble Une fois que le M3800 a t configur et fonctionne normalement les utilisateurs du r seau peuvent g rer tous leurs fichiers leurs chansons ou leurs photos num riques en utilisant simplement un navigateur web Pour g rer vos fichiers personnel ou les fichiers acc s publique sur le M3800 entrez simplement son IP adresse dans votre navigateur l adresse IP par d faut est http 192 168 1 100 la pa
55. a part du client si le produit arr te de marcher normalement pendant la p riode de garantie et sous des conditions normales d utilisation Thecus Technology Corporation n assume aucune responsabilit en cas de dommage ou de perte de donn es m me si caus par ses produits Nous recommandons fortement aux utilisateurs de sauvegarder r guli rement leurs donn es Avertissements de s curit Veuillez lire attentivement et suivre les instructions de cette section pour votre s curit j 4 j r Lisez attentivement ce manuel avant d installer le M3800 Votre M3800 est un appareil lectronique compliqu NE PAS essayer de r parer cet appareil par vous m me en aucun cas Dans le cas d un mal fonctionnement coupez imm diatement l alimentation et faites le r parer dans un centre de r paration sp cialis Contactez votre revendeur pour plus de d tails NE POSEZ aucun objet sur le cordon d alimentation et installez le de fa on ce que personne NE PUISSE tr bucher ou marcher dessus Installez les c bles de connexion de fa on ce que personne NE PUISSE tr bucher ou marcher dessus Votre M3800 fonctionnera normalement dans des endroits avec une temp rature comprise entre 5 C et 40 C et un taux d humidit de 0 a 80 L utilisation du M3800 sous des conditions environnementales extr mes peut endommager l appareil V rifiez que la source d alimentation utilis e pour alimenter le M3800 est du bon type 100V 240
56. ade Mise jour du microprogramme appara t Suivez les tapes suivantes pour mettre Firmware upgrade Firmware Basi jour votre microprogramme Apply 1 Utilisez le bouton Browse Naviguer pour trouver le fichier de mise a jour du microprogramme 2 Cliquez sur Apply Appliquer 3 Vous entendrez un bip le voyant DEL occup clignotera jusqu la fin de la mise a jour e Le biper ne bipe que s il a t activ dans le menu Notification du syst me RE MARQU E e V rifiez le site web de Thecus pour les derni res notes d info et de mise a jour e n est pas possible de restaurer une version ant rieure du microprogramme Ne PAS teindre le syst me pendant la mise a jour du microprogramme Ceci A ENTI ON pourrait donner des r sultats catastrophiques et le syst me pourrait arr ter de marcher 45 Changer le mot de passe de l administrateur Dans le menu System Syst me nes choisissez l l ment Administrator Sawa tome Momo hecoume rem Language Password Mot de passe de administrateur l cran Change Administrator Password Changer le mot de passe de l administrateur appara t Entrez un nouveau mot de passe dans la case New Password Nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe dans la case Confirm Password Confirmer le mot de passe Appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les changement du mot de passe Le tableau suivant contient une
57. appara t Dans celui ci vous pouvez visualiser divers l ments des disques durs SATA install s Des lignes vides indiquent qu un disque dur SATA n est pas actuellement install dans la fente correspondante S il y a un probl me avec m un disque le message Failed Echec m DRE I s affiche dans la colonne Status Etat Informations des disques Microprogramme Indique l tat d un disque Peut indiquer OK Warning Avertissement ou Failed Echec Capacit totale Disk Power L administrateur peut r gler un disque pour qu il s teigne Management Gestion automatiquement apr s une certaine p riode d nergie du disque REMARQUE Informations eSATA Dans le menu Storage Stockage D choisissez l l ment eSATA l cran eSATA Informations Informations eSATA appara t Dans celui ci vous pouvez visualiser divers l ments du disque dur eSATA install sur le M3800 comme la capacit le pourcentage utilis le mod le et la version du microprogramme Vous pouvez m me formater le disque dur eSATA install partir de ce menu a 24 Informations eSATA El ment Description Model Mod le Affiche le nom du mod le d un disque dur eSATA Capacity Capacit Affiche la capacit d un disque dur eSATA en m gaoctets Mo Used Percentage Affiche la capacit restante sur un disque dur eSATA en Pourcentage utilis pourcentage et en m gaoctets Mo Firmware Affi
58. certifi s DLNA Le logiciel prend aussi en charge la gestion avanc e des droits num riques un assistant de configuration automatique et la cr ation automatique de vignettes vid o Le serveur multim dia int gr Mediabolic facilite grandement l acc s le partage et la lecture de vos fichiers multim dia Pour configurer le serveur multim dia voir Chapitre 4 Configuration des autres fonctions gt Serveur multim dia Serveur iTunes La musique num rique est tr s la mode et gr ce au serveur iTunes int gr vous pourrez partager vos fichiers de musique num rique avec tous les PC avec iTunes sur votre r seau Le serveur iTunes est incroyablement facile configurer Pour configurer le serveur iTunes voir Chapitre 4 Configuration des autres fonctions gt Serveur iTunes Galerie de photos La galerie de photos est id ale pour partager facilement les photos de vos vacances anniversaires etc avec vos amis et votre famille Les utilisateurs peuvent t l verser leurs photos et m me cr er des albums de photos directement sur le N1200 Pour configurer la galerie de photos voir Chapitre 5 Utilisation du M3800 gt Utilisation de la galerie de photos Serveur de webcam Gr ce au serveur de webcam du M3800 vous pouvez programmer le M3800 de fa on prendre des photos intervalle r gulier partir d une webcam USB connect e Pour configurer le serveur de webcam voir Chapitre 5 Configuration des a
59. che la version du microprogramme d un disque dur eSATA Microprogramme Format Formater Appuyez sur Format Formater pour formater le disque dur eSATA Eject Ejecter Appuyez sur Eject Ejecter pour d monter le disque dur eSATA Le formatage effacera toutes les donn es sur votre disque dur eSATA Ces donn es ATTE NTI ON ne pourront plus tre restaur es Informations disque USB Dans le menu Storage Stockage wa choisissez l l ment USB l cran USB Information Informations USB appara t Dans celui ci vous pouvez visualiser divers l ments des disques USB install s sur le M3800 USE Disk Information Dsk Ro Capacity MB Model Firmware Siatus Informations USB El ment Disk No No disque Capacity MB Capacit Mo Model Mod le Firmware Microprogramme Status Etat Affiche l tat de chaque disque USB Un bouton Eject Ejecter se trouve cot de chaque disque USB Appuyez sur ce bouton avant d enlever le disque USB Actualiser Informations RAID a Dans le menu Storage Stockage Dm A M cp m choisissez l l ment RAID l cran RAID Information Informations RAID appara t Cet cran contient une liste des volumes nus RAID r sidant sur le M3800 Dans celui ci vous pouvez obtenir des informations EE ee comme l tat d un volume RAID ainsi que re ore l tat le pourcentage utilis et la taille de O Oene nn secteur cong Pour configurer
60. de votre r seau sur le port WAN du panneau arri re du M3800 2 Branchez le cordon d alimentation fourni sur la prise d alimentation du panneau arri re Branchez l autre extr mit du cordon d alimentation sur la prise d un suppresseur de surtension 3 Appuyez sur le bouton d alimentation du panneau avant pour mettre en marche le DERNIERS CC 13 Chapitre 3 Premi re configuration r Vue d ensemble Une fois que l appareil a t correctement install qu il a t branch sur votre r seau et qu il a t allum vous pouvez commencer configurer le M3800 pour qu il soit accessible par les utilisateurs du r seau Suivez les tapes suivantes pour configurer le logiciel la premi re fois Assistant de configuration Thecus L Assistant de configuration Thecus facilite grandement la configuration du M3800 Pour configurer le M3800 l aide de l Assistant de configuration suivez les tapes suivantes 1 Ins rez le CD d installation dans votre lecteur de CD ROM le PC h te doit tre connect au r seau 2 L Assistant de configuration devrait automatiquement d marrer Si ce n est pas le cas naviguez le CD ROM et double cliquez sur Setup exe Thecus IP Storage Appliance Setup Wizard REMARQUE 3 L Assistant de configuration d marrera et d tectera automatiquement tous les appareils de stockage Thecus sur votre r seau Si aucun appareil n est d tect v rifiez votre con
61. des groupes auxquels cet utilisateur appartient Group List Liste du groupe est une liste des groupes auxquels cet utilisateur n appartient pas Utilisez les boutons lt lt ou gt gt pour ajouter ou supprimer cet utilisateur dans un groupe 5 Appuyez sur le bouton Apply Appliquer l utilisateur a t cr REMARQUE 37 Modifier des utilisateurs 1 Choisissez un utilisateur existant dans l cran Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux 2 Cliquez sur le bouton Modify Modifier l cran Local User Setting R glages utilisateur local appara t 3 Dans cet cran vous pouvez entrer un nouveau mot de passe et confirmer le mot de passe ou utiliser les boutons lt lt ou gt gt pour ajouter ou supprimer cet utilisateur dans un groupe Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements Supprimer des utilisateurs 1 Choisissez un utilisateur existant dans l cran Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux 2 Cliquez sur le bouton Delete Supprimer l utilisateur est supprim du systeme Configuration des groupes locaux e Dans le menu Accounts Comptes choisissez l l ment Groups Groupes l cran Local Groups Configuration Configuration des groupes locaux appara t Cet cran permet de Add Ajouter Modify Modifier et Delete Supprimer des groupes locaux add Modify Delete Configuration des groupes locaux El me
62. description d taill e de chaque l ment Change Administrator Pass crd TXT TT CTT Changer le mot de passe de l administrateur New Password Entrez le nouveau mot de passe de l administrateur Nouveau mot de passe Confirm Password Entrez de nouveau le nouveau mot de passe pour confirmer Confirmer le mot de passe Apply Appliquer Appuyez pour enregistrer les changements Red marrer et arr ter le syst me Dans le menu System Syst me choisissez l l ment Reboot amp Shutdown Red marrer amp arr ter l cran Shutdown Reboot System Red marrer arr ter le syst me appara t Appuyez sur Reboot Red marrer pour red marrer le syst me ou sur Shutdown Arr ter pour arr ter et teindre le syst me Reboot Shutdown Marche Arr t programm D a EE Vous pouvez cr er un sch dule avec les heures quand le M3800 doit s allumer et s teindre Pour cela activez en premier la fonction en cochant la case Enable Timer Activer ni one compteur Choisissez ensuite simplement une nee a iain heure de mise en marche et d arr t pour ealag CC chaque jour de la semaine en utilisant les sal vois diff rents menus d roulants Finalement DE cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer a les changements 46 Par exemple Lundi Marche 8 00 Arr t 16 00 Le syst me s allumera automatiquement Lundi 8 00 et s teindra automatiquement Lundi a
63. ditions suivantes a vous devez ajouter aux fichiers modifi s une indication tr s claire des modifications effectu es au fichier ainsi que la date de chaque changement 101 b Vous devez vous assurez de distribuer ou de publier tout travail qu il contienne ou qu il soit d riv enti rement ou partiellement du programme ou d une partie de celui ci tous et sans frais sous les termes de cette Licence c Sile programme modifi lit g n ralement des commandes interactives quand il est lanc vous devez vous assurez quand il est lanc pour tre utiliser interactivement d une fa on ordinaire qu il imprime ou affiche une note avec une note de copyright et une note informant qu il n y a pas de garantie ou sinon que vous tes responsable pour la distribution de la garantie et que les utilisateurs puissent redistribuer le programme sous ces conditions et informez l utilisateur sur comment obtenir une copie de cette Licence Exception si le programme est interactif de lui m me mais n imprime pas automatiquement cette note votre travail fond sur le programme ne n cessite pas d imprimer cette note Toutes ces conditions s appliquent l ensemble des modifications Si des l ments identifiables de ce travail ne sont pas d riv s du Programme et peuvent tre raisonnablement consid r s comme independents et des travaux s par s alors la pr sente Licence ainsi que ses termes ne s applique pas ces l ments lors
64. dur peut entra ner la perte de toutes les donn es Taille de secteur La longueur des segments de donn es crits sur plusieurs disques durs Les donn es sont crites dans des secteurs sur plusieurs disques dur d un RAID Comme plusieurs disques durs sont accessibles simultan ment entrelacement am liore les performances La taille des secteurs peut varier Espace utilis Lorsque les 3 disques durs sont de la m me taille et utilis s dans un RAID le pourcentage d espace utilis par le M3800 est indiqu ci dessous Niveau RAID Pourcentage utilis RAID O 100 RAID 1 RAID 5 JBOD 100 97 Appendice D Points basiques du Service de r pertoire Vue d ensemble Avec Windows 2000 Microsoft a lanc le Service de r pertoire ADS qui est une grande base de donn es d informations Avant le Service de r pertoire le syst me d exploitation Windows ne pouvait pas accumuler des informations suppl mentaires dans sa base de donn es de domaine Le Service de r pertoire a galement r solu le probl me de localisation de ressources qui d pendait pr c demment sur Network Neighborhood Voisinage de r seau et qui tait lent La gestion des utilisateurs et des groupes est l un des probl mes que le Service de r pertoire a r solu Qu est ce que le Service de r pertoire Le service de r pertoire a t cr comme un service de r pertoire extensible et dimensionnable pour rencontrer les besoins d e
65. e choisissez Weekly Semaine et choisissez l heure le jour du d but et l heure le jour de la fi In mes IPS LOUTAIUEAPPIIATCE Status v Storage w Network w Accounts w System Language Download Tasks Task Type Rate Kh a Status Task Type HTTP Add Task Enable Refresh Downicad Schedule Scheduler Enable Disable End Hour O Minute O Apply 3 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements Si le programmateur de t l chargement est activ TOUTES les taches de RE MARQU E t l chargement suivront le programme d sign 63 Serveur Webcam Gr ce au serveur webcam vous pouvez programmer votre M3800 afin qu il enregistre des images via une webcam USB connect e Pour configurer le serveur webcam acc dez la page Statut s lectionnez l option Web Camera et la fen tre Web Camera s affiche El ment Description Sp cifiez la taille de chaque image capturer Les tailles Taille de l image disponibles sont 160x120 320x240 ou 640x480 Intervalle Sp cifiez l intervalle entre chaque capture Programmer Cliquez sur ce bouton pour programmer la capture de l image Pr visualiser Cliquez sur ce bouton pour pr visualiser l image capturer Appliquer Cliquez sur ce bouton pour confirmer vos r glages Pr visualisation webcam Depuis la fen tre Web Camera vous pouvez cliquer sur le bouton Pr visualiser pour afficher l image de la webcam avant d en programmer la capt
66. e journal de cette t che cliquez sur l ic ne Log Journal de cette t che L utilitaire de sauvegarde de Thecus prend aussi en charge MAC OS X Copiez RE MARQU E simplement le fichier Thecus Backup Utility dmg sur votre machine MAC OS X et double cliquez dessus pour l ex cuter 84 Sauvegarde des donn es avec Windows XP Si vous utilisez Windows XP Professional vous pouvez aussi utiliser l utilitaire de sauvegarde de Windows Ntbackup exe pour sauvegarder vos fichiers Si vous utilisez Windows XP Edition Familiale suivez les tapes suivantes pour installer l utilitaire 1 Ins rez le CD de Windows XP dans le lecteur de CD ROM et double cliquez sur l ic ne CD dans My Computer Mon ordinateur 2 Lorsque l cran de bienvenu de Microsoft Windows XP appara t cliquez sur Perform Additional Tasks Effectuer d autres t ches 3 Cliquez sur Browse this Cd Naviguer ce CD 4 Dans l Explorateur de Windows naviguez sur ValueAdd gt Msft gt Ntbackup 5 Double cliquez sur Ntbackup msi pour installer l utilitaire de sauvegarde Une fois install vous pouvez utiliser l utilitaire de sauvegarde de Windows de la mani re suivante 1 Cliquez sur Start D marrer allez sur All Programs Tous les programmes gt Accessories Accessoires gt System Tools Outils syst me gt Backup Sauvegarde pour lancer l assistant 2 Cliquez sur Next Suivant pour passer la page d introduction Choisissez Backup fil
67. endommager votre Deweripiion ri x Uanain Enabl Disab s R E MARQ U E syst me Installez seulement des modules ma ES RE vendus par votre revendeur ou des distributeurs fiables TTC CN Gestion des modules Enable button Cliquez pour activer un module Bouton Activer Disable D sactiver Cliquez pour d sactiver un module Browse Naviguer Cliquez pour naviguer les dossiers de votre PC et trouver les fichiers du module Install Installer Cliquez pour installer le module s lectionn sur votre M3800 44 R initialiser les r glages sur les r glages d usine Dans le menu System Syst me nec choisissez l l ment Factory Default Sawuse Storage 7 Network Recount System Language R glages d usine l cran Reset to Factory Default R initialiser les r glages sur les r glages d usine apparait Appuyez sur Apply Appliquer pour r initialiser tous les r glages du M3800 sur les reglages d usine Appuyez sur a Cancel Annuler pour retourner au menu principal La restauratiom des r glages par d faut n effacera pas les donn es enregistr es sur A i ENTI ON les disques durs mais RESTAURERA tous les r glages sur les r glages d usine par d faut Mettre a jour le microprogramme du systeme Dans le menu System Systeme nes choisissez l l ment Firmware Upgrade Ste storage Metuorn v accouma Syotum v Loaquege Mise jour du microprogramme l cran Firmware Upgr
68. ent les types de photos suivants peuvent tre t l vers s jpg gif bmp png pex psd bmp e Si un nom de fichier existe d j pendant le t l versement le syst me ajoutera un num ro devant le nom du fichier abc gt labc REMARQUE Creer des albums Pour cr er un album de photos suivez les tapes suivantes 1 Cliquez sur le bouton Add Ajouter pour cr er un nouvel album 2 Entrez le nom de l album et une description si d sir Cliquez ensuite sur le bouton Create Album Cr er album Proteger des albums avec des mots de passe Si vous d sirez utiliser un mot de passe pour prot ger un album particulier suivez les tapes suivante 1 Choisissez l album que vous voulez prot ger et cliquez sur le bouton Edit Editer l cran Album Edit Editer album s affiche 75 2 Le propri taire de l album peut entrer un mot de passe pour prot ger l album de mani re a ce que seulement les personnes avec le bon mot de passe ne puisse regarder cet album Televerser des photos dans des albums II est facile de t l verser des photos dans les albums en utilisant l interface web de l utilisateur 1 Lorsqu un album a t cr cliquez sur l ic ne de l album pour ouvrir l album L album est vide au d but 2 Cliquez sur le bouton Add Ajouter pour t l verser des photos dans l album L cran Upload Photos T l verser des photos s affichera Vous pouvez s lectionner et t
69. ent pour copier le code source du m me emplacement compte comme distribution du code source m me si le tiers n est pas contraint a copier la source avec le code objet Vous ne pouvez pas copier modifier c der d poser ou distribuer le Programme d une autre mani re que l autorise la pr sente Licence Toute tentative de copie modification d position ou distribution du Programme annulera imm diatement vos droits d utilisation sous cette Licence Toutefois les tiers ayant re u de Vous des copies ou le droit d utiliser ces copies selon cette Licence continueront b n ficier de leur droit d utilisation tant qu ils respecteront pleinement les conditions de la pr sente Licence Ne l ayant pas sign e Vous n tes pas oblig d accepter la pr sente Licence Cependant rien d autre ne Vous autorise modifier ou distribuer le Programme ou les travaux d riv s La loi l interdit tant que Vous n acceptez pas les termes de la pr sente Licence En cons quence en modifiant ou en distribuant le Programme ou tout travail fond sur lui Vous acceptez implicitement tous les termes et conditions de la pr sente Licence et ainsi tous les termes et conditions relatifs la copie la distribution ou la modification du Programme ou des travaux bas s sur celui ci Chaque fois que vous redistribuez le Programme ou tout travail bas sur ce programme le receveur re oit automatiquement une licence du conc dant de licence originale pour c
70. er Connecter des DMA adaptateurs multim dia au serveur multim dia Vous pouvez maintenant connecter votre adaptateur multim dia DMA au serveur multim dia 1 Connectez votre DMA au serveur multim dia a Configurez votre DMA pour qu il utilise une adresse IP dynamique L adresse IP sera assign e par le routeur b Certains DMA ont une fonctionnalit sans fil Vous pouvez connecter le DMA un routeur sans fil Pour plus d instructions sur la connexion de votre DMA un routeur sans fil voir le manuel d utilisation de votre DMA 2 Connectez la sortie vid o de votre DMA l entr e vid o de votre t l viseur 3 Allumez le t l viseur et changez le signal d entr e vid o sur DMA 4 Configurez le DMA ces tapes d pendent du type de DMA utilis a Dans l cran Server List Liste des serveurs choisissez M3800 Mediabolic Server comme le serveur b Allez sur My Media Mon multim dia c Cliquez sur les boutons Up Down Arrow Fleches haut bas pour choisir entre Music Jukebox J uke box musical Photo Albums Albums photos et Video Clips Clips vid o d Commencez a regarder les contenus multim dia enregistr s sur votre M3800 50 Gestionnaire de t l chargement Gr ce au gestionnaire de t l chargement AT int gr vous pouvez utiliser le M3800 pour ee M Nes Hu corp t l charger des fichiers HTTP FTP et BT sans besoin d avoir un PC allum De plus vous pouvez aussi programmer v
71. es and settings Sauvegarder les fichiers et les r glages dans la deuxi me page et cliquez sur Next suivant 3 Choisissez quelle option vous d sirez sauvegarder 4 Cliquez sur Next Suivant et dans les pages Backup Type Type de sauvegarde Destination Destination et Name Nom sp cifiez un emplacement pour la sauvegarde en utilisant le bouton Browse Naviguer 5 Recherchez et choisissez le disque qui sp cifie votre M3800 comme la destination de sauvegarde et cliquez sur Next Suivant 6 Cliquez sur Next Suivant pour aller la derni re page de l assistant et cliquez sur Finish Terminer pour commencer la sauvegarde Utilitaires de sauvegarde de Apple OS X Mac OS X ne contient aucun programme de sauvegarde Cependant il y a plusieurs solutions de sauvegarde disponibles pour le Mac OS X y compris iBackup Psyncx IMSafe Rsyncx Folder Synchronizer X Tri BACKUP Impression Intego Personal Backup SilverKeeper et l utilitaire dotMac de Apple entre autres Pour plus d utilitaires de sauvegarde gratuits et des sharewares allez sur VersionTracker ou MacUpdate et faites une recherche avec Sauvegarde 85 Chapitre 7 Astuces et recommandations Extensions de stockage USB et eSATA Le M3800 prend en charge des disques durs USB externes gr ce ses trois ports USB Une fois qu un disque dur USB a t correctement mont le volume entier sera automatiquement copi dans le dossier DD USB par d faut
72. es des fichiers s quentiels dans un volume de stockage Laissez le r glage sur 64K sauf si vous avez besoin d utiliser un type de stockage de fichier sp cial dans le volume de stockage Une grande taille de secteur est pr f rable pour des grands fichiers RAID cr er le volume de stockage RAID Supprimer RAID d utilisateur les iSCSI et les donn es USB cible seront effac es Cancel Annuler Appuyez sur ce bouton pour quitter sans enregistrer les changements Cr er un volume RAID Pour cr er un volume RAID suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran RAID Configuration Configuration du RAID r glez le volume de stockage RAID sur J BOD RAID O RAID 1 ou RAID 5 voir Appendice C Points basiques du RAID pour une description d taill e 2 Cochez les cases des disques durs que vous voulez utiliser pour cr er un volume RAID 3 Choisissez une taille de secteur le r glage par d faut est 64K 4 Appuyez sur Create Cr er pour construire le volume de stockage RAID La cr ation d un espace de stockage RAID peut prendre un certain temps en RE MARQU E fonction de la taille des disques durs et du type de RAID ATTE NTI ON La cr ation d un RAID d truira toutes les donn es dans le RAID existant destroys all data in the current RAID Ces donn es ne pourront plus tre restaur es Avec un volume RAID 1 vous pouvez aussi ajouter un disque de rechange apr s avoir cr le RAID Voir Chapitre 7 Astuc
73. es et recommandations gt Ajouter un disque de rechange pour plus de d taills Supprimer un volume RAID Pour supprimer un volume RAID suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran RAID List Liste RAID choisissez le volume RAID d sir en cliquant sur son bouton radio et cliquez sur Config Config pour aller l cran RAID Configuration Configuration du RAI D 2 Dans l cran RAID Configuration Configuration du RAI D cliquez sur Remove Supprimer 3 Le syst me se reconstruit automatiquement et vous pouvez alors cr er un nouveau volume RAID La suppression d un RAID d truira toutes les donn es dans le RAID en question Ces A ENTI ON donn es ne pourront plus tre restaur es Gestion des dossiers Dans le menu Storage Stockage TA choisissez Folder Dossier l cran IR EM Sv Sar Folder Dossier apparait Cet cran permet de cr er et de configurer des dossiers sur le volume M3800 TXT CTT Dossier El ment Folder name Nom du Affiche le nom du dossier dossier Description Contient une description du dossier NFS Share Partage Appuyez sur NFS Share Partager NFS pour configurer quels NFS h tes sur le r seau peuvent acc der a ce dossier via NFS ACL Appuyez sur ACL Liste de contr le d acc s pour configurer les utilisateurs qui auront acc s ce dossier Edit Editer Appuyez sur Edit Editer pour ouvrir l cran Edit Editer et modifier le nom ou la description du
74. es messages d erreur GO ALLER Choisissez le nombre de lignes par page et appuyez sur GO ALLER Ascending Croissant Pour afficher les journaux avec la date dans un ordre croissant Descending Pour afficher les journaux avec la date dans un ordre D croissant d croissant Download All Log File Pour exporter tous les journaux vers un fichier externe T l charger tous les fichiers journaux R glages de I heure et de la date Dans le menu System Systeme e choisissez l l ment Time Heure l cran ES Time Heure appara t R glez les champs Date Time Heure et Time Zone Fuseau horaire comme d sir Vous pouvez aussi choisir de synchroniser l heure du syst me sur le M3800 avec un NTP oe Network Time Protocol Server Time Zone Serveur NTP Protocole d heure de cin tt 2e r seau Vous pouvez changer n importe _ lequel de ces parametres appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Heure Time Zone Fuseau Pour r gler le fuseau horaire du syst me horaire NTP Server Serveur NTP ATTENTION Choisissez Yes Oui pour permettre au M3800 de synchroniser l heure avec le serveur NTP indiqu ci dessous Choisissez Manually Manuellement pour permettre au M3800 de synchroniser l heure avec le serveur NTP de votre choix Choisissez No Non pour ne pas permettre au M3800 de
75. et construire leurs volumes RAID Vous pouvez acc der aux r glages du RAID partir de la barre de menu de l interface Web d administration en navigant vers Storage Stockage gt RAID RAID Pour plus d informations sur la configuration du RAID voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt Configuration du RAID Vous n tes pas s r de quel niveau du RAID utiliser Pour plus d informations sur les diff rents niveaux RAID voir Appendice C Points basiques du RAID tape 3 Cr er des utilisateurs locaux ou configurer l authentification Une fois que le RAID est pr t vous pouvez commencer cr er des utilisateurs locaux pour le M3800 ou vous pouvez choisir de configurer des protocoles d authentification tels que le Service de r pertoire AD 18 Pour plus d informations sur la gestion des utilisateurs voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt Gestion des utilisateurs et des groupes Pour plus d informations sur la configuration du Service de r pertoire voir Chapitre 4 Gestion du systeme gt Gestion des utilisateurs et des groupes gt Configuration de ADS NT Pour plus d informations sur les avantages d un Service de r pertoire voir Appendice D Points basiques du Service de r pertoire Etape 4 Cr er des dossiers et configurer ACL Une fois que des utilisateurs ont t ajout s a votre r seau vous pouvez commencer a cr er des dossiers sur le M3800 et contr ler l acc s des utilisateurs pour
76. gauche des images d sir es Cliquez sur Next Suivant ab Publishteg Wian Charge Tous Fes Selec ro ce pote fes ee bh Ma chani ort DE pou io ro sarl Ms ibh a Fe okey Chak baya Votre PC commencera a se connecter au Serveur web de photos Choisissez M3800 Photo Gallery Wizard Assistant de galerie de photos M3800 pour publier vos photos sur le M3800 Web Publishing Wizard Where do you want to publish these files Select a service provider to host your Web site If you do not have a membership account one will be created for you Service providers MSN Groups Share your files with others or store them for your personal use nets M3800 Photo Gallery M3800 amp M3800 Photo Gallery Wizard 78 9 Enregistrez vous sur le M3800 en utilisant votre nom d utilisateur et votre mot de passe Web Publishing Wizard M3800 Photo Gallery Wizard Powered by THECUS Please input ID and Password ID user Password eese 10 Cr ez votre album en entrant un nom d album et cliquez sur le bouton Create Album Cr er album Web Publishing Wizard M3800 Photo Gallery Wizard Powered by THECUS Service On Gallery Upload user M Album name Create Album 11 Choisissez l album dans lequel vous voulez t l verser vos photos 12 Confirmez l album Web Publishing Wizard M3800 Photo Gallery Wizard Powered by THECUS The selected Album is user Are you sure p
77. ge M3800 Login Connexion M3800 s ouvrira automatiquement Avant de continuer assurez vous que le support Disque web ou Disque web RE MARQU E s curis est activ dans l cran Support de service du menu R seau du syst me Voir Support de service dans le Chapitre 4 Gestion du syst me gt Gestion du r seau gt Configuration des services web Page de connexion Pour vous connecter au syst me entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe puis cliquez sur Login Connexion a pour vous connecter au systeme Ceci vous IP Storage Appliance enverra directement l cran Web User i Interface Interface web de Putilisateur Interface web de l utilisateur L interface web de l utilisateur est o les utilisateurs interactent avec le M3800 et g rent tous les types de contenu multim dia num rique L interface est simple et intuitive et il est facile de vous 3 familiariser avec toutes les fonctions du a ee M3800 A gauche de l interface se trouve le uneni E Main Menu Menu principal o vous pouvez acc der facilement aux fonctions WebDisk Disque web Music Musique et Gallery Gallerie du M3800 En haut de l interface vous pouvez choisir de naviguer tous les appareils de stockage connect s au M3800 y compris les disques durs SATA et eSATA les disques USB et les contenus enregistr s avec la fonction Copie un bouton USB 72 Interface web de l utilisateur El
78. hecus com Pour plus d informations de vente n h sitez pas nous contacter par email sales thecus com Merci d avoir choisit Thecus 95 Appendice C Points basiques du RAID Vue d ensemble Un RAID R seau redondant de disques ind pendants est un r seau compos de plusieurs disques durs de mani re augmenter leur accessibilit et leur s curit Un r seau RAID a acc s plusieurs disques durs simultan ment ce qui am liore les performances E S compar un seul disque dur La s curit des donn es est am lior e par l utilisation d un RAID puisque les donn es perdues suite une d faillance du disque dur sont minimis es par la recr ation des donn es redondantes partir des autres disques durs du RAID Avantages Un RAID am liore les performances E S et augmente la s curit des donn es gr ce une meilleure tol rance des erreurs et un stockage des donn es redondantes Performances am lior es Un RAID fournit acc s plusieurs disques durs simultan ment ce qui augmente grandement les performances E S S curit des donn es Une panne de disque dur est malheureusement un probl me trop fr quent Un RAID peut tre utile pour r duire le risque de pertes de donn es suite une panne de disque dur Un RAID contient d autres disques durs qui peuvent r duire le risque de perte de donn es suite une panne de disque dur Si l un des disques durs arr te de marcher le volu
79. images et des films avec n importe quel appareil compatible dans votre maison Pour configurer le serveur multim dia dans le menu Network R seau cliquez sur mens Media Server Serveur multim dia et la fen tre Media Manager Settings R glages du gestionnaire multim dia appara tra Vous trouverez ci dessous une br ve description de chaque champ R glages du gestionnaire multim dia 49 Media Server Serveur Pour activer ou d sactiver le service de serveur multim dia multim dia Shared Media Folders Choisissez le s dossier s qui contiennent les fichiers Dossiers multim dia multim dia partager partag s Rescan Rebalayage Cliquez sur le bouton Rescan Rebalayage pour que le M3800 recherche les nouveaux contenus dans le dossier multim dia choisi Ajouter des dossiers multim dia partag s Une fois que le logiciel du serveur multim dia est install vous pouvez commencer ajouter des dossiers avec le contenu multim dia que vous voulez partager Pour cr er un dossier multim dia partag suivez les tapes suivantes 1 Cliquez sur Network R seau gt Media Server Serveur multim dia dans la barre du menu 2 Dans la fen tre Shared Media Folders Dossiers multim dia partag s choisissez le dossier qui contient vos fichiers multim dia et cochez sa case 3 Le contenu de ce dossier sera balay pour le serveur multim dia La dur e du balayage d pend de la taille du dossi
80. k Type Type de t che Cliquez pour actualiser la liste des t ches 51 Ajouter une t che HTTP Pour ajouter une nouvelle t che HTTP au Gestionnaire de t l chargement suivez les tapes suivantes 1 Utilisez la liste d roulante Task Type Type de t che pour choisir HTTP et cliquez sur Add Task Ajouter une t che y ep msietica Verte Thecus IS Sew J ele SS re pd SS Language Status Storage Network Accounts System gt Task Type RateiKD s Status Enable Retresh Download Schedule Scheduler Enadle Disable Dany Weekly Start Hour Minute End Hour Minute Apply 2 Dans la fen tre HTTP Task T che HTTP commencez par entrer l URL cible dans la case Website URL URL du site web Celui ci est le lien vers le t l chargement que vous voulez ajouter mecs J ei miele iVeie Le oa Jr dm de jt dr dd dito Language Status Storage Network Accounts System gt HTTP Task Website URL hitov Awew thecus com download manualNI200_ OIG Back odf Destination Polder Ooenload Manager Max Download Bandwidth i024 KIs Apply Cancel 52 3 Choisissez ensuite le dossier cible dans la liste d roulante Destination Folder Dossier cible Celui ci est l endroit o le t l chargement r sidera us Dd Se ese oe j sie tre da we cmd ee el cd ct eh ed mt et f P J Status Storage Network Accounts System gt Language
81. l verser jusqu 8 photos chaque fois 3 Une fois que les photos ont t t l vers vous pouvez les regarder dans l album 4 Le propri taire de l album peut aussi supprimer ou modifier les photos avec les boutons Delete Supprimer et Modify Modifier en haut droite Assistant de publication de Windows XP Il y a plusieurs mani res pour les utilisateurs de t l verser des photos dans un album de photos Les utilisateurs de Windows XP peuvent t l verser leurs photos en utilisant l Assistant de publication de Windows XP 1 Cliquez sur l ic ne XP Publishing Wizard Assistant de publication XP mm M3800 E PRoted aeri album Webllisk Mic Change Password 2 L cran XP Web Publishing Wizard Client Client de l Assistant de publication web de XP apparait Cliquez sur le lien pour installer l Assistant de publication 76 M3800 XP Web Publishing Wizard Client This function allows to use Windows XP web publishing wizard with M3800 WebDisk What is required Music y a Windows XP in order to have the wizard 6 How to install on client side Photos a Right click o T Select save target as Save the file on your hard drive When saving the file check that the proposed file namg PPublish reg When downloaded double click on the file in order to register your server with the web publishing wizard Logout How to publish a In Windows Explorer select some files and click on Publish xx
82. me RAID peut recr er les donn es partir des donn es et des parit s enregistr es sur les autres disques durs Niveaux de RAID Le Thecus M3800 prend en charge les niveaux RAID standard 0 1 5 ainsi que JBOD Vous devez choisir un niveau RAID lorsque vous cr ez un volume de syst me Les facteurs pour s lectionner un niveau RAID sont e Vos conditions de performance e Vos besoins pour la s curit des donn es e Le nombre de disques durs dans le syst me ainsi que la capacit des disques durs Vous trouvez ci dessous une br ve description de chaque niveau RAID RAID 0 RAID 0 est le niveau le plus appropri pour les applications n cessitant une largeur de bande lev e mais ne n cessitant pas un niveau de s curit des donn es lev Le niveau RAID 0 fournit les meilleures performances parmi tous les niveaux RAID mais il ne fournit pas de redondance des donn es Le niveau RAID 0 utilise l entrelacement et la s paration des donn es en des blocs et ainsi disperse les donn es entre tous les disques durs du volume Le syst me peut ainsi utiliser plusieurs disques durs pour une lecture criture plus rapide Le param tre Taille de secteur qui a t d fini lorsque vous avez cr le RAID d termine la taille de chaque bloc Aucun calcul de parit ne complique l op ration d criture 96 RAID 1 Le niveau RAID 1 copie toutes les donn es d un disque dur sur un autre disque dur et fournit ainsi une co
83. ment sur le bouton EXIF pour afficher les informations EXIF Pour cacher ces informations cliquez de nouveau sur le bouton EXIF Diaporamas Les diaporamas sont tr s pratiques pour regarder les photos stock es sur votre M3800 Vous pouvez cliquer sur l ic ne Start Slide Show D marrer le diaporama en haut a droite pour d marrer le diaporama 81 M3800 E Photos gt user s album gt user gt Blue hills jpg Change Pour arr ter le diaporama cliquez sur l ic ne Stop Slide Show Arr ter le diaporama en haut droite a M3800 Password Blue Hills jpg Mapper un PC client sur le M3800 Vous pouvez mapper des dossiers partag s sur le M3800 pour pouvoir y avoir acc s comme s ils taient des unit s sur votre ordinateur Vous pouvez vous connecter au r seau des dossiers partag s sur le M3800 de la mani re suivante Windows 1 Ouvrez le dossier My Computer Mon ordinateur de Windows 2 Dans la barre de menu cliquez sur Tools Outils et choisissez Map Network Drive Mapper l unit de r seau 3 L cran Map Network Drive Mapper l unit de r seau apparait 4 Choisissez une lettre pour le dossier partag 5 Cliquez sur le bouton Browse Naviguer pour trouver le dossier d sir sur votre r seau Alternativement vous pouvez entrer le nom du dossier auquel vous voulez vous connecter ou entrer son adresse IP par ex 192 168 1 100 share 6 Cliquez sur
84. minimum et maximum de peers dans les listes d roulantes correspondantes SIG Aage Applhiance Torrent File C Documants and Setting Browse Destination Felder Max Download Bandwidth Kas b aadh etes Max Upload Bandwidth kis 60 5 Vous pouvez ensuite choisir la largeur de bande maximum pour t l charger et t l verser dans les listes d roulantes suivantes ris A te cietce ejejli pe IT Lo SS S Ln Ipan Status v Storage Network Accounts System Language BT Task lorrent File C Documents and Setting Browse Destination Felder Oownload Manager M Max Peer Coumt WW Min Peer Coumi 20 Max Uplead Bandwidth 1024 Kis Apply Cancel 6 Appuyez sur Apply Appliquer pour ajouter la t che Une fois que la t che a t ajout e le t l chargement appara tra dans la liste des t ches de t l chargement Pour commencer le t l chargement cliquez sur l ic ne Start D marrer le t l chargement d marrera us ee siet i eifi gt meeen EES CSEPP cane Status w Storage w Network w Accounts w System w Language Download Tasks Task Type RateiKe s Status Percentage 0 00 u er X Zod dvd 1386 torrent at VAT size 0 00MB 3 361 89M8 y SeedPeer 0 0 Task Type ET Add Task Enable Refresh Scheduler Enable Disable F Daily Weekly Sart Hour Minute End Hour Minute Apply 61 8 L tat du t l chargement sera affich e
85. move All Documents Enlever tous les documents pour effacer la file d attente de l imprimante pour r soudre le probl me TT CT CN Pour plus d informations sur la configuration du serveur d impression voir Chapitre 5 Configuration des autres fonctions gt Serveur d impression R veil par le r seau LAN WOL Le M3800 peut tre r veill du mode Em Je Appliance sommeil via un r seau WAN ou LAN une RS EE T EE ne Dans le menu Status Etat choisissez l l ment WOL l cran Wake up On Lan ace Configuration Configuration du r veil par le r seau LAN appara t Dans cet was cran vous pouvez Enable Activer ou Un Demble Dumas Disable Wake up On WAN D sactiver apply le r veil par le reseau WAN et Wake up On LAN R veil par le r seau LAN Configuration du R veil par le r seau LAN Description Description S O WAN Enable Activer ou Disable D sactiver le r veil par le r seau WAN Enable Activer ou Disable D sactiver le r veil par le r seau LAN changements 23 Gestion du stockage Le menu Storage Stockage affiche l tat des appareils de stockage install s dans le M3800 et contient des options de configuration du stockage comme RAID et les r glages des disques et les r glages de configuration des dossiers Informations SATA Dans le menu Storage Stockage a choisissez l l ment SATA l cran Disks EEE Information Informations des disques
86. mpl te redondance des donn es Toutefois le co t du stockage des donn es est doubl Ce niveau est excellent pour une s curit optimale des donn es RAID 5 Le niveau RAID 5 offre la s curit des donn es ainsi que des bonnes performances Ce niveau est plus appropri pour les r seaux qui utilisent plusieurs petites transactions E S simultan ment ainsi que pour les applications qui n cessitent la s curit des donn es comme par exemple la bureautique et le service client le en ligne Vous pouvez galement l utiliser avec les applications avec une haute demande de lecture et une basse demande d criture Le niveau RAID 5 utilise aussi l entrelacement des donn es au niveau des octets et les informations de parit sont crites sur plusieurs disques durs Si l un des disques dur est d faillant le syst me utilise les parit s enregistr es sur chacun des autres disques durs pour recr er les donn es manquantes JBOD Bien qu une concat nation de disques appel JBOD ou Juste un groupe de disques ne fait pas exactement partie des multiples niveaux RAID c est galement une m thode populaire pour combiner plusieurs disques durs physiques en un seul disque dur virtuel Comme le nom l indique les disques durs sont simplement concat n s ensembles du d but la fin et ils apparaissent alors comme un seul grand disque dur Comme les donn es sur le JBOD ne sont pas prot g es la d faillance d un disque
87. n temps r el dans la fen tre Download Tasks T ches de t l chargement Pour faire une pause cliquez sur l ic ne Pause m Tregas Po OTA GEAppurancee Status v Storage v Network w Accounts System v Language Download Tasks Task Type Rate Ke 5 Status UpiDown ercentage 000 Zod dvd i386 torent BT 0 00f Size 0 00MB8 3 361 some 0 00 SeedPeer 0 0 Task Type 8T Add Task Enable Refresh Download Schedule Scheduler Enable Disable Apply Supprimer des taches Pour supprimer une t che suivez les tapes suivantes 1 Cliquez sur l ic ne X cot de la t che que vous voulez supprimer La bo te de dialogue Delete Task Supprimer la t che appara tra 2 Choisissez Delete Task only Supprimer la t che seulement si vous ne voulez supprimer que le fichier torrent et tous les fichiers temporaires pour laisser intacts les fichiers de t l chargement incomplets 3 Choisissez Delete Task and Files Supprimer la t che et les fichiers si vous voulez supprimer le fichier torrent tous les fichiers temporaires et les fichiers de t l chargement incomplets 4 Cliquez sur OK pour supprimer la t che Cliquez sur Cancel Annuler pour retourner au Download Manager Gestionnaire de t l chargement Programmer des t l chargements Vous pouvez utiliser le Gestionnaire de t l chargement pour programmer vos t l chargements afin qu ils d marre diff rentes heures de la journ e Ceci est
88. nexion et reportez vous au Chapitre 8 Guide de d pannage pour de l aide Thecus Setup Wizard Discovery 172 16 65 182 00 14 FD 10 D7 2B Login System Network Configuration Enable Service Hard Disks Setup Change Password aioe mous Mf RELOAD NEXT J END 4 Choisissez le M3800 que vous voulez configurer Cliquez sur Next Suivant pour continuer 14 5 Enregistrez vous avec le compte d administrateur et le mot de passe Le compte d administrateur et le mot de passe par d faut sont admin Cliquez sur Next Suivant pour continuer Thecus Setup Wizard m E IP Storage Appliance Login System Version 1 1 92 A Device Discovery P Login System D Network Configuration Enable Service Hard Disks Setup Change Password Complete 6 Choisissez le nom de votre M3800 et configurez l adresse IP du r seau Si votre routeur ou votre commutateur est configur en tant que serveur DHCP il est recommand de configurer le M3800 pour qu il obtienne automatiquement une adresse IP Vous pouvez aussi utiliser une adresse IP fixe et entrer manuellement l adresse du serveur DNS Cliquez sur Next Suivant pour continuer Thecus Setup Wizard IP Storage Appliance Network Configuration Version 1 1 92 Device HostName M3800 Discovery Login System SDHC Network Configuration 172 16 65 182 ne 255 255 252 0 Service Hard Disks Setup
89. nt Add Ajouter Appuyez sur le bouton Add Ajouter pour ajouter un utilisateur la liste des groupes locaux groupe s lectionn du syst me perete Supprimer groupe s lectionn du syst me Ajouter des groupes 1 Dans l cran Local Groups Configuration Configuration des groupes locaux cliquez sur le bouton Add Ajouter 2 L cran Local Group Setting R glages groupe local appara t 3 Entrez un Group Name Nom du groupe et choisissez les utilisateurs qui appartiennent dans ce groupe partir de la liste Users List Liste des utilisateurs en les ajoutant dans la liste Members List Liste des membres avec le bouton lt lt 4 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements 38 Modifier des groupes 1 Dans l cran Local Groups D Configuration Configuration des groupes locaux choisissez un nom de groupe dans la liste 2 Appuyez sur le bouton Modify Modifier pour modifier les es vom membres d un groupe 3 Pour ajouter un utilisateur dans un groupe choisissez l utilisateur dans ee la liste Users List Liste des utilisateurs et appuyez sur le bouton lt lt pour d placer l utilisateur dans la liste Members nee List Liste des membres 4 Pour supprimer un utilisateur d un groupe choisissez l utilisateur dans la liste Members List Liste des membres et appuyez sur le bouton gt gt 5 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements Su
90. ntreprise Un r f rentiel pour le stockage des informations d utilisateurs de comptes de mots de passe d imprimantes d ordinateurs d informations de r seau et d autres donn es Microsoft a appel le Service de r pertoire un espace de nommage o les noms peuvent tre r solu Avantages de ADS ADS autorise le M3800 a s int grer avec l ADS existant dans un bureau Ceci signifie que le M3800 est capable de reconna tre vos noms d utilisateur ainsi que vos mots de passe sur le serveur ADS D autres avantages importants pris en charge par ADS 1 Une int gration facile du M3800 dans l infrastructure informatique existante de l entreprise Le M3800 agit comme un l ment de l ADS Cette fonctionnalit r duit consid rablement le travail de l administrateur du syst me Par exemple les politiques de s curit d entreprise et les privil ges des utilisateurs sur un serveur ADS peuvent tre renforc s automatiquement gr ce au M3800 2 Une base de donn es centralis e pour les noms d utilisateur mots de passe Le M3800 ne garde pas sa propre copie de la base des donn es des noms d utilisateur mots de passe Ceci permet d viter des donn es incoh rentes entre le M3800 et les autres serveurs Par exemple sans le Support ADS un administrateur peut avoir besoin de supprimer un privilege d utilisateur sp cifique sur le M3800 et sur chaque serveur individuel Avec le support ADS le changement sur le serveu
91. oir l cran Service de support e Si vous utilisez seulement le port WAN nous vous recommandons de d sactiver le mode IP partag Ceci am liorera la vitesse des donn es e Un r glage DNS correct est vital aux services des r seaux tel que SMTP et NTP La plupart des routeurs commutateurs Ethernet Rapide 10 100 e prennent pas en ATTE NTI ON charge Cadre Jumbo et vous ne pourrez pas connecter votre M3800 lorsque Cadre Jumbo est activ Si c est le cas teignez le M3800 Puis allumez le M3800 et appuyez imm diatement sur le bouton de r initialisation l arri re de l appareil pendant 10 secondes Ceci r initialisera les r glages du r seau le mot de passe et d sactivera le support Cadre J umbo 31 Configuration du LAN Le M3800 prend en charge deux ports mecs IPStorgemApplhimce Gigabit Ethernet pour ajouter des services a nn Pour configurer ces ports choisissez LAN LAN Configuration dans le menu Network R seau l cran WAC Address 00 14 0 10 07 28 LAN Configuration Configuration du ee l LAN appara t Appuyez sur Apply nus GR Appliquer pour enregistrer les DHCP Server Configuration C h a n g e mMm e nts DHCP Saiver C Qaatle Gi Disable Start ip Ena ip ONS Server Apply Configuration du LAN MAC Address Adresse Affiche l adresse MAC de l interface LAN MAC Jumbo Frame Support Activez ou d sactivez le support pour cadre jumbo dans Support cadre
92. oivent savoir qu il ne s agit pas de la version originale afin qu une copie d fectueuse n entache pas la r putation de l auteur original du logiciel Enfin tout programme libre est sans cesse menac par des d p ts de brevets Nous souhaitons tout prix viter que des distributeurs puissent d poser des brevets sur les Logiciels Libres pour leur propre compte en restreignant de ce fait les utilisateurs Par cons quent nous exigeons que tout d p t de brevet soit compatible avec la totale libert d utilisation expos e dans la pr sente licence Les termes et conditions pr cis relatives la copie la distribution et la modification suivent STIPULATIONS ET CONDITIONS RELATIVES LA COPIE LA DISTRIBUTION ET LA MODIFICATION 0 Cette licence s applique toute programme ou tout autre travail o figure une note plac e par le d tenteur des droits stipulant que celui ci peut tre distribu selon les termes de la pr sente Licence Publique G n rale Ci dessous le terme Programme se rapporte tout programme ou tout travail distribu selon les pr sents termes et Travail fond sur le Programme signifie aussi bien le Programme lui m me que tout travail qui en est d riv selon la loi de copyright c est dire un travail contenant le Programme ou une partie de ce dernier l identique ou bien modifi et ou traduit dans une autre langue Dans le pr sent document une traduction est consid r e comme une
93. onnecter au M3800 essayez les tapes suivantes 1 Double cliquez sur l ic ne NIS de la barre des t ches et configurez Personal Firewall Pare feu personnel 2 Dans la page Programs Programmes cherchez SetupWizard exe et changez la permission sur Permit All Tout permettre S il n est pas dans la liste des programmes utilisez les boutons Add Ajouter ou Program Scan Recherche de sprogrammes pour le trouver 87 3 Dans la page Networking Gestion de r seau ajoutez manuellement l adresse IP du M3800 par ex 192 168 1 100 la liste Trusted Confiance Remplacer des disques surs endommag s Si vous utilisez RAID 1 ou RAID 5 vous pouvez facilement remplacer un disque dur endommag dans le Thecus M3800 sans affecter vos donn es grace a la restauration automatique des donn es du systeme Panne de disque dur Si un disque dur est endommag LCM affichera le message RAID Damage Dommage RAID et le syst me bipera Remplacer un disque dur Pour remplacer un disque dur dans le M3800 1 Enlevez le plateau contenant le disque dur endommag 2 Ins rez le plateau de disque dur puis faites le glisser dans le M3800 jusqu ce que vous entendiez un clic 3 Le voyant DEL vert s allume lorsque vous acc dez au DD Reconstruction auto RAID Lorsque vous utilisez RAID 1 ou RAID 5 dans le M3800 vous pouvez utiliser la fonction de reconstruction auto lorsqu une erreur est d tect e 1 Lorsqu
94. onnel 2 Cliquez sur Yes Oui dans Enable the DDNS Client Activer le client DDNS 3 Choisissez www dyndns org 4 Allez dans l cran de configuration du routeur et entrez les informations suivantes a Nom d utilisateur ou adresse email xxx exemple com b Mot de passe ou cl DDNS xxxx Nom d h te www M3800 dyndns org Activer caract res de remplacement Choisissez Yes Oui Mise jour manuelle Cliquez sur Update Mettre jour van Partie Ill Configuration des serveurs virtuels HTTPS 1 Allez sur NAT Setting R glages NAT gt Virtual Server Serveur virtuel 2 Pour Enable Virtual Server Activer serveur virtuel choisissez Yes Oui 3 Configurez le serveur HTTPS a Well Known Applications Applications bien connues Choisissez User Defined D fini par l utilisateur b Local IP IP local Entrez 192 168 1 100 c Port Range Gamme de port 443 le r glage de port HTTPS par d faut sur le M3800 d Protocol Protocole Choisissez TCP e Cliquez sur Add Ajouter f Cliquez sur Apply Appliquer 4 Testez la connexion HTTPS a partir d un autre ordinateur connect a Internet a Sur un ordinateur distance ouvrez votre navigateur Internet et entrez https www M3800 dyndns org b Vous devriez voir la page de connexion du M3800 Configuration du logiciel pare feu Si vous utilisez un logiciel pare feu par ex Norton Internet Security et que vous avez des problemes a vous c
95. opier distribuer ou modifier le programme sujet ses termes et conditions Vous n tes pas dans l obligation d imposer d autres restrictions pour exercer le receveur sur ses droits Vous n tes pas responsable pour le respect du tiers conform ment cette Licence Si la suite d une d cision de Justice d une plainte en contrefa on ou pour toute autre raison li e ou non la contrefa on des conditions Vous sont impos es que ce soit par ordonnance accord amiable ou autre qui se r v lent incompatibles avec les termes de la pr sente Licence Vous n tes pas pour autant d gag des obligations li es celle ci Si Vous ne pouvez concilier vos obligations l gales ou autres avec les conditions de distribution de cette Licence Vous ne devez pas distribuer le Programme Par exemple si une dition de brevet n autorise pas une distribution hors droits du programme par tous ceux qui on recut un copie directement ou indirectement de votre part alors le seul moyen de satisfaire simultan ment celle ci et cette licence serait de vous abstenir a distribuer cette licence Si une partie quelconque de cet article est invalid e ou inapplicable pour quelque raison que ce soit le reste de l article continue de s appliquer et l int gralit de l article s appliquera en toute autre circonstance 103 10 11 12 Le pr sent article n a pas pour but de Vous pousser enfreindre des droits ou des dispositions l gales ni en
96. ort ADS NT via le serveur ADS de Windows ou le serveur de Windows NT Authentication Method Choisissez ADS pour le Serveur de r pertoire actif de Windows M thode d authentific ou choisissez NT pour Windows NT ation Nom d serve ai Nom du serveur ADS NT ADS NT Realm Realm Le realm du serveur ADS NT par ex exemple com ADS NT Administrator ID ID Entrez les ID des administrateurs du serveur ADS ou de administrateur Windows NT ceci est n cessaire pour que le M3800 puisse joindre le domaine Administrator Entrez le mot de passe de l administrateur ADS NT Password Mot de passe administrateur Confirm Password Pour re entrer le mot de passe pour confirmer Confirmer le mot de passe Pour joindre un domaine AD vous pouvez utiliser l exemple suivant pour configurer le M3800 Exemple de domaine AD El ment Information gt Work Group Domain Thecus Name Groupe de travail Nom de domaine ADS Nom du serveur ADS ADS NT administrateur Password Mot de passe administrateur Confirm Password SRE EE a Confirmer le mot de passe e Le serveur DNS sp cifi dans la page de configuration du WAN doit tre capable RE MARQU E de r soudre correctement le nom du serveur ADS e Les r glages du fuseau horaire du M3800 et du ADS doivent tre identiques e La diff rence d heure entre le M3800 et le ADS doit tre moins de 5 minutes e Le champ Mot de passe de admnistrateur est po
97. os t l chargements pour les heures hors pointe et ainsi optimiser l utilisation de votre largeur de bande Pour acc der au Gestionnaire de t l chargement allez dans Network R seau choisissez l option Download Manager Gestionnaire de t l chargement et les fen tres Download Tasks T ches de t l chargement et Download Schedule Programme de t l chargement apparaissent T ches de t l chargement El ment Description 2 Cliquez pour d marrer la tache sp cifi e Ol Cliquez pour pauser la tache sp cifi e Cliquez pour supprimer la t che sp cifi e Vous devrez alors x confirmer la suppression de la tache ou de la tache et de tous les Task Taches Type Type Rate Vitesse Status Etat Task Type Type de tache Add Task Ajouter tache Enable Refresh Activer actualisation fichiers associ s au t l chargement Le nom de la t che Cliquez pour plus d informations sur la t che Le type de transfer Peut tre HTTP FTP ou BT La vitesse de transfert de la t che en kilo octets par seconde Ko s DL Vitesse de t l chargement UL Vitesse de t l versement L tat de la t che Complete Pourcentage Pourcentage termin Completed Total download size Termin e Taille totale du t l chargement Utilisez cette liste d roulante pour choisir le type de transfert HTTP FTP et BT sont disponibles Cliquez pour ajouter le type de t che sp cifi cot de Tas
98. ple com Path and file name f Example Jdirectoryifile wild card suppported Mode setting Defaun Active Passive Max Dawnload Bandwidth 1024 KBs Apply Cancel 56 Si vous devez vous connecter avec un nom d utilisateur et un mot de passe choisissez Username Nom d utilisateur et entrez votre nom d utilisateur et mot de passe dans les cases correspondantes nt lt a a res D SU tel iiels iele lcieiee os md ew jt l ed eh er ee a J J Staus v Storage v Network Accounts v System v Language FTP Task Accoum Anonymous Login Destination Folder Download Manager Download Link Download 20Manageuntip 3200 ONG Each pdiNE200_OIG_ Back paf Example tip Nip example conditiile gt FIP site TT Port Example flip example com Path and file name Exemple idirectoryifile wild card suppported Mode setting Detauit Active Passive Max Download Bandwidth 104 KB S Apply Cancel 5 Choisissez la largeur de bande maximum pour le t l chargement dans la liste d roulante Max Download Bandwidth Largeur de bande max pour t l chargement Tregas lt elmer oe i rif zial ro wee di jt d a PROPRES RAR Status Storage Network Accounts gt System Language FTP Task Account Anonymous Login Usermame Fassword Destination Folder Download Manager Download Link Download 20Manegevhtip NS200 OK Back p t QG Back pdl
99. pour ouvrir la bo te de dialogue New NFS Share Nouveau partage NFS All host please set PAOK XXX XK other host xxx xxx xxx xxx host range XXX XXX XXX XXX XX Config NFS share temp Mount point raid temp Hostname Hostname Privilege Accessas Edit Remove Privilege Okead Gay QWeitabie Access as Anonymous User Root User Partage NFS Description d h te writeable Ecriture au dossier Acc dez les donn es comme Root User Utilisateur racine comme ou Anonymous User Utilisateur anonyme Cliquez pour enregistrer les changements Cliquez pour quitter sans enregistrer les changements 29 Liste de controle d acces de dossier ACL Dans l cran Folder Dossier appuyez sur ele ele le bouton ACL l cran Access Control List meet Dong Co Ce Liste de contr le d acc s s affiche Cet ne Ramon Fame Remora cran permet de configurer l acc s des dossiers sp cifiques pour les utilisateurs et sparse les groupes Choisissez un utilisateur ou un a groupe dans la colonne a gauche puis choisissez Deny Refuser Read Only Lecture seulement ou Writable Ecriture pour configurer les niveaux d acces Appuyez sur le bouton Submit Soumettre pour confirmer votre s lection Gubir Feist Liste de contr le d acc s El ment affich s dans cette colonne Lecture seulement aux groupes qui sont affich s dans cette colonne groupes qui sont affich s dans cette
100. pprimer des groupes 1 Dans l cran Local Groups Configuration Configuration des groupes locaux choisissez un nom de groupe dans la liste 2 Appuyez sur le bouton Delete Supprimer pour supprimer le groupe s lectionn du syst me Configuration du ADS INT Si vous utilisez le serveur ADS serveur de nec r pertoire actif de Windows ou le serveur Sate siropo Mama accommo Sri 7 Lemuse de Windows NT pour g rer la s curit du domaine dans votre r seau vous pouvez simplement activer la fonction de support ADS NT le M3800 se connectera Work GreuprDomata Name Workgroup automatiquement au serveur ADS NT et A a obtiendra automatiquement toutes les PP EnEn informations des utilisateurs et des groupes Aosa nosim PR du domaine Dans le menu Accounts Comptes choisissez l l ment es z Authentication Authentification sem Loeme l cran ADS NT Support Support ADS NT appara t Vous pouvez changer n importe lequel de ces param tres appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous TT TT CTT 39 Support ADS NT El ment WINS Server Serveur Le serveur WINS si n cessaire WINS Work Group Domain Le groupe de travail SMB CIFS le nom de domaine ADS par Name Groupe de ex M3800 travail Nom de domaine ADS NT Support Choisissez Disable D sactiver pour d sactiver l authentification Supp
101. que Vous les distribuez s par ment Mais si Vous distribuez ces m mes l ments comme partie d un ensemble coh rent dont le reste est fond sur le Programme la distribution de l ensemble se fait sous les termes de cette Licence et la Licence s tend ainsi l ensemble du produit quel qu en soit l auteur Cet article n a pas pour but de s approprier ou de contester vos droits sur un travail enti rement r alis par Vous mais plut t d ouvrir droit un contr le de la libre distribution de tout travail d riv ou collectif fond sur le Programme En outre toute fusion d un autre travail non fond sur le Programme avec le Programme ou avec un travail d riv de ce dernier effectu e sur un support de stockage ou de distribution ne fait pas tomber cet autre travail sous le contr le de la Licence Vous pouvez copier et distribuer le Programme ou tout travail d riv selon les conditions nonc es dans l article 2 sous forme de code objet ou ex cutable selon les termes des articles 1 et 2 condition de vous conformer l un des points suivants a De fournir avec l int gralit du code source correspondant sous une forme lisible par un ordinateur lequel doit tre distribu selon les termes des articles 1 et 2 ci dessus sur un support habituellement utilis pour l change de donn es ou b Fournir une offre crite valable pendant au moins trois ans pour donner au tiers une copie compl te du code so
102. r ADS est fait automatiquement pour tous les membres du serveur ADS 98 Appendice E Informations de licence Vue d ensemble Ce produit contient un logiciel de tiers prot g par un copyright et utilis selon les termes de la Licence Publique G n rale GNU R f rez vous la Licence Publique G n rale GNU pour plus d informations sur les termes et conditions de cette licence Disponibilit des codes sources Thecus Technology Corp a expos les codes sources complets du logiciel de licence GPL Pour plus d informations sur l obtention des codes sources visitez notre site Web http www thecus com Copyrights e Ce produit comprend un logiciel cryptographique con u par Eric Young eay cryptsoft com e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Mark Murray e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Eric Young eay cryptsoft com e Ce produit comprend un logiciel d velopp par le projet OpenSSL pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit http www openssl org e Ce produit comprend PHP disponible gratuitement sur http www php net e Ce produit comprend un logiciel d velopp par l Universit de Californie Berkeley et ses collaborateurs e Ce produit comprend un logiciel d velopp par Winning Strategies Inc e Ce produit comprend un logiciel d velopp par le groupe Apache Group pour une utilisation dans le projet de serveur Apache HTTP http www apache org
103. re Thecus M3800 Manuel de l utilisateur Copyright et marques d pos es Thecus et les autres noms des produits Thecus sont des marques d pos es de Thecus Technology Corp Microsoft Windows et le logo de Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Apple iTunes and Apple OS X sont des marques d pos es de Apple Computers Inc Toutes les autres marques d pos es et commerciales restent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Ces sp cifications sont sujettes modification sans pr avis Copyright 2008 Thecus Technology Corporation Tous droits r serv s A propos de ce manuel Les informations contenues dans ce manuel ont t v rifi es attentivement pour s assurer qu elles sont correctes Dans le cas d une erreur veuillez nous contacter avec vos commentaires Thecus Technology Corporation se r serve le droit d effectuer des changements au contenu de ce manuel sans pr avis Nom du produit Thecus M3800 Version du manuel 1 1 Date de mise en circulation Octobre 2008 Garantie limit e Thecus Technology Corporation garantit que tous les composants du Thecus M3800 ont t test s minutieusement avant de quitter l usine et que cet appareil fonctionne normalement sous des conditions normales d utilisation Dans le cas improbable d un mal fonctionnement du syst me Thecus Technology Corporation et ses representatifs et revendeurs seront responsables des r parations sans aucun co t de l
104. registr s sur des appareils USB tels que des disques USB ou des appareils photos num riques sur le M3800 en appuyant sur un seul bouton Pour utiliser la fonction de copie USB suivez les tapes suivantes 1 Branchez votre appareil USB sur un port USB du panneau avant 2 En mode Affichage appuyez sur Entr e J 3 Le message USB Copy Copie USB s affiche sur l cran LCD Appuyez sur Entrer 1 le M3800 commencera copier les disques USB connect s au port du panneau avant Les progr s de la copie USB et les r sultats s afficheront sur l cran LCD M thode de configuration typique Dans l interface Web d administration vous pouvez commencer configurer votre M3800 pour l utilisation sur votre r seau La configuration du M3800 se fait normalement en cinq tapes d crites ci dessous Pour plus d informations sur l utilisation de l interface Web d administration voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt Interface Web d administration tape 1 Configuration du r seau Dans l interface Web d administration vous pouvez configurer les r glages de r seau du M3800 pour votre r seau Vous pouvez acc der au menu Network R seau partir de la barre de menu Pour plus d informations sur la configuration des r glages de r seau voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt Gestion du r seau tape 2 Cr ation d un volume RAID Les administrateurs peuvent ensuite configurer les r glages du RAID
105. rs usb printer dans le champ URL Windows vous demandera d installer les pilotes de votre imprimante Choisissez le pilote de votre imprimante Windows vous demandera si vous voulez utiliser cette imprimante comme Imprimante par d faut Choisissez Yes Oui et toutes vos t ches d impression seront automatiquement envoy es sur cette imprimante Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Finish Terminer Certaines imprimantes USB ne sont pas compatibles Veuillez v rifier le site web RE MARQU E de Thecus pour une liste des imprimantes compatibles e Veuillez noter que si une imprimante multifonction tout en une est branch e sur le M3800 normalement seulement les fonctions d impression et de fax marcheront Les autres fonctions comme le scannage ne marcheront pas 68 Windows Vista Pour configurer le serveur d impression sous Windows Vista suivez les tape suivantes 1 Ouvrez Printer Folder Dossier d imprimante partir du Control Panel Panneau de contr le s System and Maintenance User Accounts and Family Safety Get started with Windows O Set up parental controts tor amy user Back wp your computer D Ads ce remove user accounts rare Appearance and Personalization ee ay hange Gesktop ceca pound Computer tecurty stats a hange the color scheme e Allow a program thecugh Windows AGJA tcreen reoh Don Ferew all Clock 2 and Region Ch 14 Network and Internet other input methods Vie
106. s de logiciel gratuit nous faisons r f rence la libert non pas au prix Nos Licences Publiques G n rales sont con ues pour vous assurer la libert de distribuer des copies des programmes gratuitement ou non de recevoir le code source ou de pouvoir l obtenir de modifier les programmes ou d en utiliser des l ments dans de nouveaux programmes libres en sachant que vous y tes autoris Afin de garantir ces droits nous avons d introduire des restrictions interdisant quiconque de vous les refuser ou de vous demander d y renoncer Ces restrictions vous imposent en retour certaines obligations si vous distribuez ou modifiez des copies du logiciel Par exemple si vous redistribuez des copies d un tel logiciel gratuitement ou non vous devez transmettre aux destinataires tous les droits que vous poss dez Vous devez vous assurer que les destinataires re oivent galement ou puissent obtenir le code source Et vous devez leur remettre cette Licence afin qu ils prennent connaissance de leurs droits Nous prot geons vos droits de deux fa ons 1 par le copyright du logiciel et 2 par la remise de cette Licence qui vous autorise l galement copier distribuer et ou modifier le logiciel 100 De plus pour prot ger chaque auteur et nous m me nous stipulons bien que le logiciel concern ne fait l objet d aucune garantie Si le logiciel est modifi par un tiers puis redistribu tous ceux qui en recevront une copie d
107. s dossiers Dans l cran Folder Dossier appuyez sur le bouton Edit Editer cran Edit Folder Editer un dossier s affiche Cet cran vous permet de changer les d tails du dossier Entrez les d tails puis appuyez sur Submit Soumettre pour utiliser les changements Appuyez sur Back Retour pour retourner a l cran Folder Dossier Editer un dossier El ment Share Name Nom Entrez le nom du dossier partag partag Description Browseable Cochez ou d cochez les utilisateurs qui peuvent naviguer le Navigable contenu du dossier Public Publique Permet ou refuse l acc s public ce dossier Submit Soumettre Appuyez sur Submit Soumettre pour enregistrer les changements Back Retour Appuyez sur Back Retour pour retourner l cran Folder Dossier Supprimer des dossiers Pour supprimer un dossier appuyez sur le bouton Del Suppr dans la ligne du dossier d sir Le syst me vous demandera de confirmer la suppression du dossier Appuyez sur OK pour supprimer le dossier de mani re permanente ou sur Cancel Annuler pour retourner la liste des dossiers Toutes les donn es dans le dossier seront supprim es lorsque vous supprimez le A ENTI ON dossier Ces donn es ne pourront plus tre restaur es Partage NFS Pour permettre l acc s NFS au dossier partag activez le NFS Service Service NFS puis configurez les h tes avec les droits d acc s Cliquez sur Add Ajouter
108. se dans l invite DOS Restaurer les r glages par d faut d usine Dans le menu System Syst me choisissez l l ment Factory Default R glages d usine l cran Reset to Factory Default R initialiser les r glages sur les r glages d usine appara t Appuyez sur Apply Appliquer pour r initialiser tous les r glages du M3800 sur les r glages d usine ATTENTION Probl mes avec les r glages de l heure et de la date L administrateur peut choisir un serveur NTP pour continuer de synchroniser l heure du M3800 Cependant si le M3800 ne peut pas acc der a Internet vous pourriez rencontrer un probleme lors du r glage de l heure et du fuseau horaire Si c est le cas 91 1 Enregistrez vous dans l interface web d administration 2 Allez dans System Syst me gt Time Heure 3 Sous NTP Server Serveur NTP choisissez No Non 4 R glez Date Date Time Heure et Time Zone Fuseau horaire comme d sir 5 Cliquez sur Apply Appliquer De plus si le M3800 peut acc der Internet et que vous voulez continuer d utiliser le serveur NTP par d faut clock isc org veuillez vous assurer que le serveur DNS a correctement t entr pour permettre au nom de serveur FTP de se r soudre correctement Voir R seau gt WAN gt Serveur DNS 92 Appendice A Caract ristiques du produit Caracteristiques techniques du materiel Interfaces r seau LAN Connecteur RJ 45 Gigabit WLAN IEEE 802 11b g
109. service de fichier Apple pour utiliser AFP le M3800 avec des syst mes MAC OS MAC CHARSET Si votre syst me d exploitation ne prend pas en charge Unicode CHARSET MAC par ex MAX OS 8 9 choisissez la m me langue que votre syst me d exploitation pour visualiser correctement les fichiers et les dossiers du serveur Zone Zone La zone du service de l applet de communication Si votre r seau AppleTalk utilise des r seaux tendus et est assign avec plusieurs zones assignez un nom de zone au M3800 Si vous ne voulez pas assigner une zone de r seau entrez une ast risque pour utiliser le r glage par d faut R glages du NFS Dans le menu Network R seau rer pS choisissez l l ment NFS l cran NFS Support Support NFS appara t Le M3800 peut tre utilis comme un serveur NFS permettant aux utilisateurs de t l charger et t l verser des fichiers avec leurs clients NFS pr f r s Appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les Sa r glages Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous Support NFS Pour Enable activer ou Disable D sactiver le support NFS Apply Appliquer Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements TTC 36 Gestion des utilisateurs et des groupes Le M3800 poss de une base de donn es int gr e qui permet aux administrateurs de g rer les droits d acc s des utilisateurs en utilisant plusieurs politiques de groupe Dans
110. sier Folder Cr er puis appuyez sur le bouton Create nouveau Cr er dossier OO Ere _ Upload Files Allez dans l emplacement du fichier T l verser les d sir et appuyez sur le bouton fichier Upload T l verser REMARQUE Pour plus d informations sur le r glage des droits d utilisateur aux dossiers voir Chapter 3 Gestion du syst met gt Gestion du stockage gt Gestion des dossiers gt Liste de contr le d acc s des dossiers ACL Pour acc der aux dossier avec un contr le d acc s vous devez en premier vous connecter avec un compte d utilisateur local Pour vous connecter cliquez sur l ic ne Login Connexion en bas gauche de l cran 73 Utilisation du serveur de musique Pour g rer vos fichiers de musique num rique et les partager avec les clients iTunes sur le r seau cliquez sur l ic ne Music Musique dans le panneau gauche Ic ne z an xe Move to page Go Fonction File Search Recherche de fichier Sort Trier Delete Supprimer Page Number Num ro de page Description Pour chercher des fichiers ou des dossiers sp cifiques Pour trier les fichiers et les dossiers par type nom taille ou date de la derni re modification Pour supprimer les fichiers ou les dossiers s lectionn s Utilisez ceci pour naviguer rapidement lorsque vous avez besoin de plusieurs pages pour afficher le contenu des dossiers s lectionn s
111. t toute version ult rieure Vous avez le choix de suivre les termes et conditions de cette version ou de toute autre version plus r cente publi e par la Free Software Foundation Si le Programme ne sp cifie aucun num ro de version pour cette Licence Vous pouvez alors choisir l une quelconque des versions publi es par la Free Software Foundation Si Vous d sirez incorporer des l ments du Programme dans d autres programmes libres dont les conditions de distribution diff rent Vous devez crire l auteur pour lui en demander la permission Pour ce qui est des programmes directement d pos s par la Free Software Foundation crivez nous une exception est toujours envisageable Notre d cision sera bas e sur notre volont de pr server la libert de notre Programme ou de ses d riv s et celle de promouvoir le partage et la r utilisation du logiciel en g n ral LIMITATIONS DE GARANTIE PARCE QUE LE PROGRAMME EST LIBRE ET GRATUIT AUCUNE GARANTIE N EST FOURNIE POUR LE PROGRAMME COMME LE PERMET LA LOI SAUF MENTION CRITE LES DETENTEURS DU COPYRIGHT ET OU LES TIERS FOURNISSENT LE PROGRAMME TEL QUEL SANS AUCUNE SORTE DE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION OU D ADAPTATION DANS UN BUT PARTICULIER VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES QUANT A LA QUALITE ET AUX PERFORMANCES DU PROGRAMME SI LA BIBLIOTHEQUE EST DEFECTUEUX VOUS ASSUMEZ LE COUT DE TOUS LES SERVICES CORRECTIONS OU REPARATIONS
112. t riel Vue d ensemble Votre M3800 a t con u pour une installation facile Le chapitre suivant va vous aider installer et configurer rapidement votre M3800 pour l utilisation Veuillez le lire attentivement pour viter d endommager votre appareil pendant l installation Avant de commencer Avant de commencer prenez les pr cautions suivantes 1 Veuillez lire et comprendre la section Avertissements de s curit qui se trouve au d but de ce manuel 2 Si possible utilisez un bracelet antistatique pendant l installation pour r duire le risque de d charge lectrostatique pouvant endommager les composants lectroniques du M3800 3 Faites attention ne pas utiliser des tournevis aimant s pr s des composants lectroniques du M3800 Installation du disque dur Le M3800 prend en charge jusqu 3 disques durs 3 5 Serial ATA SATA Pour installer un disque dur dans le M3800 suivez les tapes suivantes 1 Ouvrez et enlevez le couvercle du panneau avant du M3800 2 D vissez les vis oreilles des rails de disque dur 3 Enlevez les rails de disque dur et installez les sur votre disque dur SATA 4 Faites glisser le disque dur dans le M3800 jusqu ce que vous entendiez un Clic 5 Revissez les vis oreilles 6 Fermez le couvercle du panneau avant du M3800 12 Branchement des c bles Pour connecter le M3800 votre r seau suivez les tapes suivantes 1 Branchez le c ble Ethernet
113. tion de la galerie de photos Vous pouvez utiliser la galerie de photo pour visualiser et partager des 2 ia M3800 photos et m me cr er vos propres i albums de photo directement sur le 3 M3800 Pour g rer votre galerie de 3 photos ou pour voir d autres albums Pagos de photos cliquez sur l ic ne Photos Photos dans le panneau gauche Votre propre galerie de photos s affichera ainsi que tous les albums de photos publics sur le r seau Pour g rer les fichiers de photos vous devez en premier s lectionner l l ment en cochant sa case G rer les albums et les photos Fonction Description Make Cover Cr er Pour utiliser la photo s lectionn e comme l image de couverture couverture Back Retour Pour retourner l cran pr c dent Add Ajouter Pour ajouter un nouvel album ou des photos Modify Modifier Pour diter le nom et la description de l album ou de la photo s lectionn e Les noms ne doivent pas contenir plus de 20 caract res et la description est limit e 255 caract res Delete Supprimer Pour supprimer les albums ou les photos s lectionn es e Seulement les utilisateurs connect s pourront voir ces ic nes e Pour viter les erreurs du syst me le M3800 a les limites suivantes pour les fichiers de photo e Chaque ficheir t l charg est limit 4Mo Les fichiers de plus de 4Mo ne seront PAS t l charg s et aucun message ne s affichera e Seulem
114. ts RMP WPL PLS M3U ASX WAV PNG BMP AVI WMV MA LPCM JPEG Serveur de Web Photo Types de fichiers pris en charge GIF JPG J PEG BMP PNG Prend en charge l affichage EXIF Prend en charge la fonction Diaporama Serveur de webcam Prend en charge la capture d image la pr visualisation et la programmation Tailles d images prises en charge 160x120 320x240 640x480 Authentification Compte d utilisateur local Contr leur de domaine de Microsoft NT PDC Authentification de service de r pertoire actif de Microsoft AD Gestion des dossiers Permission de niveau de dossier partag Permission de niveau de fichier Dossier publique Syst me de fichier Type de syst me de Syst me de fichier journal fichier Support de langue Support unicode Tailles des fichiers Prend en charge des fichiers de jusqu 2To max Autorisation Option Lecture Ecriture ou Refuser pour les i utilisateurs individuels ou les groupes Interface Interface graphique du serveur bas e sur web Support multilingue Anglais Francais Allemand Italien Chinois traditionnel Chinois simplifi Japonais Cor en et Espagnol Assistant de D tection de l appareil et utilitaire d installation du configuration programme Windows 2000 XP 2003 MAC OS X Notification Envoyer des messages syst me par email des 7 tpe comptes email sp cifiques Utilitaire de Utilitaire de sauvegarde client sauvegarde de Thecus Windows XP
115. u choisissez WLAN WLAN l cran WLAN Configuration Configuration du WLAN appara t Cet cran affiche les param tres du r seau sans PE fil du syst me Vous pouvez changer bem ee n importe lequel de ces param tres me ne appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages mn e Les dongles USB sans fil prises en REMARQUE charges sont 3Com 3CRUSB10075 Zyxel G220USB PCI GW US54mini e Les dongles USB doivent tre branch es avant d allumer le M3800 pees b Tata se ss i FT r Configuration du WLAN El ment MAC Address Adresse Affiche l adresse MAC du dongle USB sans fil MAC L adresse IP de la connexion r seau Netmask Masque Le masque de r seau qui est normalement 255 255 255 0 r seau ESSID Le ESSID Kit d identification de service tendu est le nom identifiant d un r seau sans fil ESSID Broadcast Indique si le ESSID sera diffus par le M3800 Ceci emp chera le Diffusion ESSID Point d acc s de diffuser le ESSID Le M3800 r pondra toujours aux appareils sans fil essayant de communiquer avec lui si un ESSID correspondant est envoy Channel Canal Le canal que le M3800 utilise pour communiquer avec les appareils clients Auth Mode Mode Le mode d authentification utilis par le M3800 auth Shared Partag Cl d authentification partag e Open Ouvert Cl d authentification ouverte WEP WEP
116. ublish photos into the Album 13 Windows affichera les progres du transfert des photos en cours 79 Web Publishing Wizard Please wait while your files are copied File Winter ipg File progress 100 complete Currently copying file 4 of 4 To stop copying click Cancel i Cancel 14 Lorsque le transfert est termin l assistant vous demandera si vous voulez aller au site Web Cliquez sur Finish Terminer pour aller au Serveur web de photos Web Publishing Wizard ES Completing the Web Publishing Wizard You have successfully published your files to this site Open this site when click Finish To close this wizard click Finish 15 Cliquez sur l ic ne de l utilisateur pour aller l album de cet utilisateur Oo sue M3800 1 16 La liste des albums appartenant a cet utilisateur s affichera Cliquez sur user sutilisateur 80 mecus a ae M3 WebDisk D Music Photos Change Password 1 17 Termin Vous verrez maintenant toutes les photos s lectionn es dans l album aus M33800 6 Photos gt user s album gt user ce WebDisk Music k 4 Photos m Change Password Informations EXIF Lorsque vous regardez des photos vous pouvez aussi afficher les informations EXIF de chaque photo sur l cran du M3800 Lia eum M3600 _ z Photos gt user s album gt user gt Blue hilis jpg Cliquez simple
117. ue accessible au public en ligne et dans le manuel hors ligne du programme Une version modifi e de la biblioth que CGIC ne doit pas tre distribu e sans une page ajout e et concise indiquant l auteur des modifications cette page ne doit en aucun cas tre enlev e Des modifications peuvent aussi tre soumises l auteur pour les inclure dans la distribution principale CGIC Licence Publique G n rale GNU Version 2 juin 1991 Copyright 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 1301 Etats Unis La copie et la distribution de copies exactes de ce document de licence sont autoris es mais aucune modification n est permise PR AMBULE Les licences d utilisation de la plupart des programmes sont d finies pour limiter ou supprimer toute libert l utilisateur l inverse les Licences Publiques G n rales GNU GNU General Public Licenses sont destin es vous garantir la libert de partager et de modifier les logiciels libres et de s assurer que ces logiciels sont effectivement accessibles tout utilisateur Cette licence la Licence Publique G n rale s applique certains programmes de la Free Software Foundation comme tout autre programme dont l auteur l aura d cid d autres logiciels de la Free Software Foundation sont couverts par la biblioth que de Licence Publique G n rale GNU Vous pouvez aussi l utiliser avec vos programmes Quand nous parlon
118. ue cette case est coch e le syst me renommera Renommer auto automatiquement les fichiers qui ont t t l vers s avec un nom de fichier dupliqu La methode est comme suit nomdufichier ou est un num ro entier Upload Bandwidth Vous pouvez r gler la largeur de bande maximum attribu e aux Largeur de bande t l versements de fichiers Vous pouvez choisir entre Unlimited t l versement Illimit 1 2 4 8 et 16 Mo s Download Bandwidth Vous pouvez r gler la largeur de bande maximum attribu e aux Largeur de bande t l chargements de fichiers Vous pouvez choisir entre t l chargement Unlimited Illimit 1 2 4 8 et 16 Mo s REMARQUE Pour acc der au dossier partag sur le M3800 utilisez le bon nom d utilisateur et le mot de passe d finis dans la page Users Accounts Comptes gt Users Utilisateurs Le contr le de l acc s chaque dossier partag est r gl dans la page ACL Storage Stockage gt Folder Dossier gt ACL Lorsque vous voulez acc der au M3800 de mani re anonyme entrez simplement anonymous comme le nom d utilisateur 48 Serveur iTunes Gr ce la fonction de serveur iTunes int gr e _ le M3800 permet de jouer et de partager la ms Appiance musique num rique n importe o sur le r seau ses mr mens memes srmn tenisas Dans le menu Network R seau choisissez l l ment iTunes iTunes l cran iTunes ee Configuration Configuration iTunes
119. un disque dur arr te de marcher le syst me met un bip et ou envoie un email de notification aux destinataires sp cifi s 2 V rifiez le journal des messages pour voir quel disque ne marche plus 3 Suivez les tapes ci dessus pour remplacer le disque dur endommag 4 Le syst me d tectera automatiquement le nouveau disque dur et commencera le processus de reconstruction l tat d origine avant la panne du disque dur V rification du syst me de fichiers Votre M3800 int gre un utilitaire qui vous permet de v rifier le syst me de fichiers du M3800 afin de d tecter d ventuelles erreurs Pour utiliser l utilitaire de v rification du syst me de fichiers proc dez comme suit ATTENTION 1 Eteignez le M3800 2 Appareil hors tension appuyez sur le bouton de r initialisation et maintenez le enfonc 3 Tout en maintenant le bouton de r initialisation enfonc allumez nouveau le syst me en appuyant sur le bouton de mise en marche Apr s 3 secondes et 2 bips sonores vous pouvez rel cher le bouton de 88 r initialisation L adresse IP WAN de votre M3800 sera temporairement r initialis e sur 192 168 1 100 Veuillez noter que tous les services de fichiers seront interrompus durant cette v rification Lorsque vous pointez votre navigateur sur l adresse 192 168 1 100 l cran suivant s affiche PILOTAGE PP Factory Default Mode Function Description Check the journal file system on your
120. ur le mot de passe du ADS Serveur de r pertoire actif et pas pas du M3800 40 R glages du syst me Le menu System Syst me vous permet de modifier une multitude de r glages pour configurer les fonctions du syst me de votre M3800 Vous pouvez configurer les notifications du syst me regarder les journaux du syst me et m me mettre jour le microprogramme partir de ce menu Notifications du syst me pe Dans le menu System Syst me choisissez l l ment Notification Notification l cran Notification seep Macon O Ennni Dinin Configuration Configuration des 5 notifications appara t Cet cran permet de recevoir des notifications du M3800 dans rai le cas d un mal fonctionnement du syst me Account Passwort nn Appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Le tableau suivant Sa contient une description d taill e de chaque l ment Consultez aupr s de votreadministrateur RE MARQU E de serveur de mail pour plus d informations sur le serveur email Configuration des notifications Element Description _ _ _ _ _ O S O Beep Notification Pour activer ou d sactiver le bip sonore du syst me lorsqu un Notification bip probl me se produit Email Notification Pour activer ou d sactiver les emails de notification dans le cas Notification email d un probl me avec le syst me SMTP Server Serveur Le nom d h te l adresse IP du serveur SMTP SMTP
121. urce correspondant sous une forme lisible par un ordinateur pour un tarif n exc dant pas le co t de la copie distribution selon les termes des articles 1 et 2 ci dessus sur un support habituellement utilis pour l change de donn es c Fournir les informations que vous avez re us avec l offre de distribution du code source correspondant cette alternative est autoris e uniquement pour les distributions non commerciales et seulement si vous avez re ut le programme en code objet ou sous forme ex cutable avec une telle offre en accord avec le section b ci dessus 102 Le code source pour un travail signifie la forme pr f r e du travail pour y faire des modifications Pour un programme ex cutable le code source complet doit comprendre tout le code source pour tous les modules qu il comprend plus tous les fichiers de d finition d interface associ s plus les scripts utilis s pour contr ler la compilation et l installation de l ex cutable Toutefois titre d exception le code source distribu n a pas besoin d inclure quoi que ce soit qui est normalement distribu source ou forme binaire avec les composants majeurs compilateur noyau etc du syst me d exploitation sur lequel l ex cutable est utilis sauf si ces l ments accompagnent l ex cutable Si la distribution d un ex cutable ou d un code objet est offerte en change d une offre d acc s copier d un emplacement pr vu alors offrir un acc s quival
122. ure si vous le souhaitez Interval 13 Second s Image Size 320x240 Es EE a Web Camera Preview Schedule Image Size 320x240 Back 64 Note La qualit de l image peut varier en fonction des divers mod les de webcams disponibles sur le march et int grant des composants mat riel diff rents Lorsque la pr visualisation de l image webcam vous convient vous pouvez passer au r glage de la r solution 3 options sont disponibles e 160x120 e 320x240 e 640x480 Utilisez ensuite le menu d roulant pour sp cifier l intervalle de capture Cliquez enfin sur Appliquer pour sauvegarder vos r glages Image Size 320x240 w Interval 3 Second s Previ ew ee Schedule Ajouter un enregistrement webcam programme Une fois les r glages de base effectu s il vous faut configurer la programmation des enregistrements Pour cela commencez par activer la fonction programmation en s lectionnant Activer dans la fen tre Programmation Web Camera Web Camera Schedule Enable Disable iD Always Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Time Select All S lectionnez ensuite la plage horaire durant laquelle effectuer l enregistrement via la webcam 65 Lorsque Toujours est s lectionn l enregistrement d marre automatiquement et ne s arr te que lorsque l option D sactiver de la fen tre Programmation Web
123. utilisant des dongles USB approuves Baies de DD Support de DD Ports USB eSATA Interface PCI R cepteur IR a N Information du syst me Module LCD Pour les configurations basique et l affichage de l tat Affichage DEL du 1 x DEL d alimentation syst me 2 x DEL de liaison activit de r seau 3 x DEL de puissance activit de disque dur Caract ristiques physiques Alimentation 100 240V c a 50 60Hz d tection auto Environnement 5 40 C Humidit relative 0 80 sans condensation Conforme CE FCC BSMI C Tick RoHS Caract ristiques techniques du logiciel Configuration du Adresse IP fixe r seau Adresse IP Dynamique PPPoE DDNS Protocoles de gestion Microsoft Networks CIFS SMB de fichiers en r seau Apple Filing Protocol AFP 3 Systeme de gestion de fichiers en r seau NFS v3 Protocole de transfert de fichiers FTP Protocole de transfert hypertexte HTTP Protocole de transfert hypertexte s curis HTTPs Type de client de Microsoft Windows NT 2000 XP 2003 Vista reseau Unix Linux BSD MAC OS X 9 8 6 Assigne des adresses IP sur les ports LAN WLAN Gestion des disques RAID RAID O 1 5 et JBOD Reconstruction auto Changeable a chaud Gestion de Ralentissement du disque en veille l alimentation Contr le de l tat des Contr le de l tat des disques S M A R T disques Support multim dia Serveur multim dia Fonctionne avec les lecteurs certifi s DLNA Prend en charge les types de fichiers suivan
124. utres fonctions gt Serveur de webcam Serveur d impression Le serveur d impression du M3800 permet de partager une imprimante IPP avec d autres PC connect s a votre r seau Pour configurer le serveur d impression voir Chapitre 5 Configuration des autres fonctions gt Serveur d impression Gestion d nergie avanc e Le M3800 a aussi une fonction de mise en marche arr t programmable Gr ce cette fonction l administrateur peut choisir quelle heure le syst me doit se mettre en marche ou s arr ter Cette fonction est particuli rement utile pour les personnes qui veulent conomiser l nergie Pour programmer la mise en marche l arr t du syst me voir Chapitre 4 Gestion du syst me gt R glages du syst me gt Red marrage et arr t du syst me gt Mise en marche arr t programm Contenu de la bo te La bo te de votre M3800 devrait contenir les l ments suivants L appareil de stockage sur IP Thecus M3800 Un guide d introduction rapide Un CD titre Un c ble Ethernet Les rails de disque dur situ s derri re le panneau avant T l commande C ble AV x 2 V rifiez que la bo te contient tous ces l ments Si l un de ces l ments manque veuillez contacter votre revendeur Panneau avant Le panneau avant du Thecus M3800 contient les contr les de l appareil les indicateurs et les plateaux de disque dur HWHHHHHHH H AO Et et et Deal etl eal eal ly areto ete eta ea at PU a a EU ET E
125. uvegarde sera install dans Program Groups Groupes de programmes gt Thecus gt Thecus Backup Utility Utilitaire de sauvegarde de Thecus S il n a pas t install vous pouvez copier le fichier Thecus Backup Utility exe dans l emplacement d sir sur votre disque dur et double cliquer dessus pour l ex cuter SI vous n arrivez pas trouver l Utilitaire de sauvegarde de Thecus sur votre CD RE MARQU E vous pouvez le t l charger partir du site web de Thecus http www thecus com Lorsque vous ex cutez cet utilitaire la premi re fois il vous demandera si vous voulez cr er un fichier DB Cliquez sur Yes Oui 1 Cliquez sur Add Ajouter pour cr er une t che de sauvegarde La bo te de dialogue Add New Task Ajouter une nouvelle t che s affiche Ajouter une nouvelle t che Task T che Le nom de la nouvelle t che Source Cliquez pour sp cifier l emplacement du dossier du fichier source Incremental Cliquez pour sp cifier si la sauvegarde doit tre incr mentielle Incr mentiel Si cette case n est pas coch e la sauvegarde sera une sauvegarde compl te Destination Extensions exclues sauvegard s vers la destination choisie Commentaires 2 Pour automatiser la t che de mani re ce qu elle soit r guli re cliquez sur l ic ne Schedule Programme de cette t che Vous pouvez programmer la t che pour l automatiser Monthly Mois ou Weekly Semaine 3 Pour v rifier l
126. vegarde de Thecus Rs 84 Sauvegarde des donn es avec Windows XP 85 Utilitaires de sauvegarde de Apple OS XX 85 Chapitre 7 Astuces et recommandations mmmnnnnnenmmmnnnnnuns 86 Extensions de stockage USB et CSATA ccccccccccccccccccccccccccccccceceeeceeeeseens 86 Ajouter UN disque de rechange 86 Administration distance snnnnmsennnnnnnennnsnnenennnnnennnnnnnennnnnnnenns 86 Partie Cr ation d un compte DynDNS ccc eeeeeeee eee eeeeeeeeteneeeeeeenes 87 Partie II Activer DDNS sur le routeur ss 87 Partie III Configuration des serveurs virtuels HTTPS 87 Configuration du logiciel pare feu ss 87 Remplacer des disques surs endommag s s usssssunnsnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnn 88 Panne GS GISQUE Ur sn a an in anale eu ue pianos 88 Remplacer UN disque OUP sis hr im rider 88 Reconstruction auto RAID is initier een 88 V rification du syst me de fichierS cccccseecessceeesneceesneeeessnseesseeeesannens 88 Chapitre 8 Guide de d pannage nnssseennnnnsnmmnnennnnnnnnnnns 91 J ai oubli l adresse IP de mon r seau ssssssssnnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 91 R initialiser l adresse IP NAS et le mot de passe de l Admin 91 Je ne peut pas mapper un disque de r seau sous Windows XP 91 Restaurer les r glages par d faut d usine ssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 91 Probl mes avec les r glages de
127. votre r seau L interface Web conviviale permet aux utilisateurs de votre r seau d acc der tr s facilement a ces fichiers Pour plus d informations sur l interface Web voir Chapitre 6 Utilisation du M3800 gt Interface Web Serveur FTP Gr ce au serveur FTP int gr vos amis et vos clients peuvent t l charger et t l verser des fichiers du M3800 sur Internet en utilisant simplement leurs logiciels FTP pr f r s Vous pouvez aussi cr er des comptes d utilisateurs de fa on ce que seulement les utilisateurs autoris s aient acc s Pour configurer le serveur FTP voir Chapitre 5 Configuration des autres fonctions gt Serveur FTP Serveur de sauvegarde Plus besoin de risquer de perdre vos donn es Gr ce aux fonctionnalit s de sauvegarde avanc es vous pouvez facilement sauvegarder vos fichiers importants sur le M3800 et m me automatiser vos sauvegardes pour plus de protection Pour plus d informations sur la sauvegarde de vos fichiers avec le M3800 voir Chapitre 6 Utilisation du M3800 gt Sauvegarde des donn es Serveur multim dia Le serveur multim dia int gr Mediabolic r side sur le M3800 et regroupe les contenus multim dia pour qu ils puissent tre accessibles par une multitude de lecteurs comme des t l viseurs r seau des bo tiers d codeurs IP et des adaptateurs multim dia num riques Ce logiciel est certifi DLNA ce qui indique une meilleure interop rabilit avec les autres appareils
128. w network Hatut and taunt Change ditplay language Set up fle duang Ease of Access A Let Windows suggest setting Opteurure vuus Guptey d Hardware and Sound Play CDs cr other mede automnetc aly Additional Options 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris n importe ou dans le dossier Printers Imprimantes puis choisissez Add Printer Ajouter imprimante ee ign Hardware and Sound Printers Waie Aun r S Ad D pennie ils Comments Location wy Microsoft PS Document E Gecurernts i ter S E atures B act ey BE Music Mers w Folders E Ceckico E Lie di Pubhe M Computer Network E E Contre Pana Z Additional Ope ae Appearance ar amp F Clock Largan Fun ae administaate a Ease of Access i Hardware and Eg AutoPlay Server Properties EX Personal a Power Opie Unde Copy Add Prenter_ 3 Choisissez Add a network wireless or Bluetooth printer Ajouter une imprimante de r seau sans fil ou Bluetooth QG gm Add Printer Choose a local or network printer Add a local printer Use this option only if you don t have a USB printer Windows automatically installs USB printers when you plug them in r Add a network wireless or Bluetooth printer Make sure that your computer is connected to the network or that your Bluetooth or wireless printer is turned on il 69 4 Choisissez The printer that want isn t listed Mon imprimante n est pas dans la liste re
129. x on the web in the left pane Change When itis completed check your gallery to see if pictures have been properly added Password 3 Windows XP vous demandera si vous voulez ex cuter ou enregistrer ce fichier Cliquez sur Run Ex cuter File Download Security Warning Do vou want to run or save this file Mame XPPublish reg Type Registration Entries 377 bytes From 172 16 66 158 We hile files from the Internet can be usetul this file type can potentially harm your computer Ifyou do not trust the source do not run or save this software What s the nek 4 Une fois que l Assistant a t install utilisez le Gestionnaire de fichiers de Windows pour naviguer vers le dossier qui contient les photos que vous d sirez publier Dans le panneau gauche vous verrez une ic ne Publish this folder to the Web Publier ce dossier sur le web fie pk ben portes fool Het Qe iF pl search gt robes fr 9 Ciioad Setting Al ranman iy Pchurerlhampls Pictures 5 Cliquez sur cette ic ne le Web Publishing Wizard Assistant de publication web d marrera 17 Web Publishing Wizard Welcome to the Web Publishing Wizard This wizard will help you publish your files over the Internet or a local network so that other people can view them in their Web browsers To continue click Next Cancel Choisissez les photos que vous voulez publier sur le Serveur web de photos en cochant la case en haut
130. z sur l ic ne Pause M mis J ESS St eS Ii hee Status w Storage w Network w Accounts v System w Language Download Tasks Task Type RateiKD s Status x N32 i k pdt TTP Percentage AARE Size OKB INIA Task Type HTTP Add Task Enable Refresh Scheduler Enable Disable F Daily Weekly Stan Hour Minute End Hour Minute Apply 54 Ajouter une t che FTP Pour ajouter une nouvelle t che FTP au Gestionnaire de t l chargement suivez les tapes suivantes 1 Utilisez la liste d roulante Task Type Type de t che pour choisir FTP et cliquez sur Add Task Ajouter une t che lt wel LITE 1 pa IT CRT BASE GIE PS ER cae ee Is Status Storage Network Accounts System Language Download Tasks Task Type RataiKR s Status as Download Schedule Scheduler Enable Oisable Daily Weekly Start Hour Minute End Hour Minute Apply 2 Dans la fen tre FTP Task T che FTP commencez par entrer l URL cible dans la case FTP File Fichier FTP Celui ci est le lien vers le t l chargement que vous voulez ajouter mess r i Dh Fe ciel cu rif z pe 7 27 D Lo Sai S Aa pd pdd ainal doo Status Storage Network Accounts System Language FTP Task Account Anonymous Login Usemame Password Destination Felder Download Manager oat ee K 5 FIP site Port Example ftp example com Path and file name Example

Thecus M3800 Manuel de l`utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents