Home

Télécharger UdeS 30 août 2007

1.
2. Travailler conjointement M me si les voyages l tranger sont synonymes de reconnaissance et de partage le plaisir de se retrouver au labo avec l quipe est difficilement galable Professionnel de recher che Andrew Bass collabore avec le professeur Sanche depuis 19 ans et salue non seulement son leadership mais galement sa loyaut L on est quelqu un qui a beaucoup d id es et son travail est vraiment reconnu travers le monde De plus pour b tir un labo il a c ur la stabilit du personnel Moi j ai commenc avec lui comme postdoc Marc Michaud et Pierre Cloutier font galement figure de collabo rateurs de longue date puisqu ils travaillent avec notre leader depuis plus de 25 ans En se gardant bien de vouloir s envoyer des fleurs Pierre Cloutier souligne que l une des tr s belles qualit s de L on Sanche est celle de savoir s entourer de gens comp tents qui se compl tent bien En chacun de nous il a trouv 7 z quelque chose d indispensable son quipe La v rit toute la v rit En terminant une derni re ques tion Professeur Est ce que dans la vie courante le fondamentaliste que vous tes essaie toujours de tout comprendre Oui il n y a rien faire conclut il en riant Sherbrooke lll Universit leader Universit de leaders Accentuer notre leadership coop ratif E 11
3. 1 LS UNIVERSIT DE ES SHERBROOKE www USherbrooke ca liaison 30 ao t 2007 Le journal de la communaut universitaire L LEFT e M Li ll JAN Photo Martin Blache A lire dans ce num ro Du verre sous nos routes p La d pression un tabou pour les a n s p 9 du lado Y du leadership Sherbrooke 1 Universit leader ateg Pages 9 12 Universit de leaders ETS ZA Carnets de voyage de Chine p 13 ISABELLE HUARD es cha nes de t l desti n es aux b b s et affir mant favoriser leur d ve loppement ont fait leur apparition au Canada cet t L une d elles Baby First TV con oit et dif fuse des missions pour une client le de 0 3 ans 24 heures par jour Or ce n est pas d hier que la t l exerce un pouvoir de fascination aupr s des b b s Mais l av nement de ces nou veaux canaux sp cialis s soul ve des questions sur les effets de l exposition t l visuelle sur les tr s jeunes enfants Pour la professeure en adaptation scolaire et sociale H l ne Makdissi la t l n apporte rien qui vaille aux b b s de moins de deux ans Trop de t l peut m me tre nuisible selon cette sp cialiste du d veloppementde Penfant qui s int resse notamment la formation de la pens e logicoma th matique et au d veloppement du langage Nous l avons rencontr e la semaine derni re Liaison L av nemen
4. 9 0 9 0 Poe Services la vie tudiante vient concourir au m me objectif cher l Universit de Sherbrooke assurer les meilleures conditions possibles de bien tre et d panouissement toute la communaut universitaire Ce nouveau partenariat avec l Udes s inscrit dans une ann e mar quante pour un organisme pionnier de l coute au Qu bec A l occasion de son 35 anniversaire Secours Amiti Estrie est heureuse d offrir ce nouveau service sp cialis la l gionnaires Depuis la semaine der ni re les habitu s du Campus principal ont pu retrouver ces dr les d oiseaux qui annoncent la nouvelle saison le programme de bourses d tudes sup rieures de l Institut de recherche Robert Sauv en sant et en s curit du travail facilite l acc s des tudes sup rieures aux tudiants dont le champ d int r t est la sant et la s curit du travail a Ne Si le chapeau te fait ceci e t pour toi Les bourses d tudes sup rieures de l IRSST c est payant 2e cycle 14 100 3 cycle 18 000 24 000 Postdoctorale 27 000 36 000 DOMAINES DE RECHERCHE e Ergonomie e Sciences naturelles et g nie e Sciences de la sant e Sciences sociales et humaines J INVESTIS DANS TON GENIE NOUVEAU Bourses th matiques pour les tudiants de ma trise et de doctorat ayant des projets dans le domaine des quipements de protection ou celui de la
5. Pune des missions que Baby First TV diffuse titre dexemple est de montrer un mobile qui tourne la t l vision On pr sente au b b l image d un objet qu il commence peine se repr senter de fa on concr te Pourquoi ne pas plut t prendre son enfant le mettre dans son lit et lui faire tourner un mobile au dessus de la t te Bien s r entre 2 et 3 ans l enfant aime les petites histoires qui peuvent tre racont es la t l vision mais il vaut mieux privil gier la lecture d un vrai livre avec son enfant parce que les enfants aiment avant tout tre en pr sence de leurs parents micro LE SP CIALISTE INFORMATIQUE que Centre Les Tourelles 3025 rue King Ouest Revendeur agr Surveillez nos sp ciaux microboutique ca sherbrooke Apple et le logo Apple sont des marques d pos es d Apple Computer inc enregistr es aux tats Unis et autres pays 4 ACTUALIT VOLUME XII N 2 Le CREAS un centre de recherche visant l am lioration de l ducation scientifique technologique et math matique ISABELLE HUARD epuis sa cr ation en avril CAROLINE FORTIN 2005 le Centre de recher ID che sur l enseignement et l apprentissage des sciences CREAS amen un ensemble d actions dans le but de r aliser des recherches sur les pratiques d enseignementen sciences en technologies eten math matiques et d assurer la formation de cher cheurs dans le domaine
6. avons vraiment jou notre potentiel contre la Russie qu on a battue notre derni re partie du tournoi a mentionn l athl te de l Udes qui voluait la position de lib ro tout au long du tournoi Circuit d excellence en volley ball de plage Rancourt et Desroches sur le podium IL e 11 ao t avait lieu le championnat provincial du circuit d excellence de volley ball de plage Apr s avoir remport le championnat qu b cois une semaine plus t t Am lie Desroches et sa co qui derri re Isabelle Rancourt du Vert amp Or qui a remport le tournoi Rancourt et sa co quipi re Caroline Fiset ont pu d ailleurs participer quelques tournois du circuit mondial de volley ball cet t pi re ont termin 2 du circuit d excellence tout juste la Atmosphere Ca lez VOUS que ces services sont maintenant disponibles en Estrie en a T A du e ja k Solutions pr ventives apr s analyse du cuir chevelu Rallonges capillaires pour cr er un look personnalis Coloration par des ma tres coloristes reconnus internationalement Remplacement capillaire non chirurgical Grefles micro folliculaires Chimioth rapie Joachim a fait ses preuves dans le domaine de la beaut depuis maintenant 25 ans En s associant avec une banni re comme Capilia ce professionnel b nificie maintenant d une quipe et des ressources n c ssaire pour
7. t rendue possible gr ce la g n rosit de nombreux donateurs plus particuli rement la Fondation J A DeS ve Cet organisme a t fond en 1966 par Joseph Alexandre DeS ve homme d affaire montr alais ayant oeuvr dans le domaine de la culture et de la t l vision Pour d couvrir monPortail visitez le www USherbrooke ca monportail 1567 rue King Ouest Sherbrooke achetez en ligne WWW biblairie qc ca Biblairie GGC toujours pr sente LIBRAIRIE UNIVERSITAIRE Diane Roireau VOTRE LIBRAIRE M me personnel M me excellent service M mes num ros de t l phone M mes avantages LIBRAIRIE MEDICALE France Veilleux VOTRE LIBRAIRE n can ej y nds communs de LP Cen nen 1 at le re pa nt pass pourrait O non i ut er fr quemment T l phone 819 823 0344 T l phone 819 346 3066 vestisseurs verseront des frais de gestion et le i ehai ges et T l phone 819 566 0344 poste 255 T l phone 819 566 0344 poste 256 rl ref re tit A T l copieur 819 566 7954 T l copieur 819 562 8358 JE Weni reader UN pri U SUr Une perne Courriel universite biblairie qc ca Courriel france veilleux biblairie qc ca 6 ACTUALIT VOLUME XII N 2 Un nouveau directeur pour le Centre de formation en technologies de l information PIERRE MASSE epuis le 1 ao t le pro fesseur Jean Goulet est ID le nouveau directeur du Centre de formation en technologi
8. tous pr c de de quelques jours la Marche de Pespoir qui aura lieu Sherbrooke le dimanche 9 septembre Pourrenseignements t l phoner l Association de la scl rose en plaques de l Estrie au 819 864 9104 ES Pr 27 ao t au 9 septembre 2007 De 39 00 21 00 de lundi vendredi e 3hO0o a I gaa SENTIERS FE SAMMEN A a Pila es Tai Chi bole de t Voie Int rieure Sentir 1 energie Les MIL i l j i j bouger avec el AT ob 19h30 Danse des Cinq Rythmes Lib ration de Etre par le mouvement gt cours T d essai 31 aout et Liaison zao r207 7777777777 CARREFOUR DE L INFORMATION D couvrez les organismes Se brancher sans fil l Universit de Sherbrooke subventionnaires ous poursuivez des tudes la ma trise ou au doctorat Les organismes IV subventionnaires f d raux et provinciaux organisent des rencontres d information du 11 au 13 septembre au Carrefour de l information Le but de ces visites est de donner aux tudiantes et tudiants de l information sur les programmes de bourses et des conseils sur la fa on de remplir une demande Le Fonds qu b cois de la recherche sur la soci t et la culture et le Fonds qu b cois de la recherche sur la nature et les technologies amorceront la s quence des visites le 11 septembre de 11 h 30 13 h Le Conseil de recher ches en sciences humaines du Canada offrira une s ance d information le 12 septem
9. Actualit Comment avoir bon dos ou la d marche scientifique de Denis Gagnon DIANE BERGERON aviez vous que certaines C est partir de ce projet de recherche que j ai eu la piq re pour la biom canique dit le professeur a la Facult d ducation physique personnes ont 32 vert bres et d autres 33 Et que cette ossature c toie 180 muscles distribu s le long du tronc C est cetappareillage complexe qui nous permet d effectuer une infinit de mouvements rendus possibles gr ce un ing nieux syst me de leviers Un tel assemblage a peu d int r t aux yeux de bien des gens Pas pour Denis Gagnon qui tanche sa soif de connaissance par et sportive Peu apr s il a publi un important article sur les r sultats de son projet de doctorat dans le Journal of Biomechanics En 2001 il a fait para tre un article sur les approches les plus efficaces pour pr dire les forces des muscles du dos dans la revue Clinical Biomechanics en collaboration avec les chercheurs Christian Larivi re et Patrick Loisel Ces deux publications font encore l tude de la biom canique Cette science qui se d finit comme la physique m canique appliqu e au corps humain a de nombreuses d clinaisons les biom caniques couvrent l tude du corps du global jusqu au plus pointu soit jusqu a la cellule C est surtout l tude des mouve ments du dos qui a occup Denis Gagnon depuis le d butde sa car
10. Makdissi Le besoin vientsouvent des parents car force de leur faire consommer des missions les enfants en redemandent Mais est ce que a sertvraiment leur d veloppement Si l enfant demande vraiment d couter t l visuelle et le fait v cu Pourquoi ne pas initier une promenade l ext rieur ou un jeu lorsque c est l heure de l mission afin d tablir un nouveau rituel A partir de 3 ans c estautre chose car l enfant a besoin de nourrir son imaginaire Il peut le faire par l in term diaire d histoires lues de visites faites l ext rieur et aussi parfois par des histoires v cues et cout es la t l vision On observe d ailleurs les enfants de 3 5 ans couter une mission et avoir besoin d un grand fr re d une grande s ur ou d un des parents pour discuter et partager l histoire qu il voit Liaison partir de quand la t l vision devient elle n faste Venez d guster un bon repas Vos hotes au bord de l eau 60 rue main North Hatley T l 819 842 3333 Juny F lix er Karine Beauregard Voir d autres enfants jouer et socialiser la t l vision ne fera jamais de notre enfant quelqu un d habile socialement C est de faire le jeu avec l autre qui va le nourrir affirme la professeure H l ne Makdissi Photos Martin Blache H Makdissi On ne sait pas jusqu quel point la t l vision peut tre favorable ou n
11. an que le Groupe de collaboration internationale en ing nierie 2007 amasse de l argent pour r aliser ce projet Le budget s l ve pr s de Menu leve t t du lundi au vendredi de6h 9h 15 de rabais sur tous les menus 1299 rue Denaull Sherbrooke 819 823 7777 US Menu midi du lundi au vendredi des 11 h du patron sp cial du midi 5 95 Soupe dessert et cafe inclus lundi p tes mardi poulet mercredi b uf et porc 4200 rue King Sherbrooke 819 562 8686 z musculosquelettiques de la colonne vert brale lombaire Denis Gagnon a joint le corps professoral de la Facult d ducation physique et sportive en 1992 Sa rigueur et son honn tet doubl es par son parcours remarquable en mati re de recherche ne sont pas trangers au fait qu il ait t nomm directeur du programme de ma trise en kinanthropologie Interrog sur ce qui l a amen poursuivre un cheminement scienti fique Denis Gagnon se r v le pouss par les circonstances plut t que par la volont Je m avais aucune id e que je ferais de la recherche Quand jai fini mon bac je voulais enseigner aux enfants comme ducateur physique mais le march tait difficile d acc s J ai donc d cid de faire une ma trise en conditionnement physique et m thodes d entra nement C est partir de l que j ai commenc m attacher la d marche intellectuelle 20 ans on n a pas toujours id e de tout notre pot
12. rapente 1000 heures L Herin dans sey Pio lit Pour plis de rense ignements ba n h sitez pas dl comniindquer avec HOLA 141 819822 4262 Sans frais 1 877 211 4262 T l c 819 822 2853 1111 rue du Conseil Sherbrooke LG 1M4 www centreorchidee ca 1135 13e Av Nord Voisin de la station d essence Canadian Tire et du D panneur D PANNEUR 18 ACTUALIT SPORTIVE Victoire de 24 a 10 contre Concordia en match pr saison au football Un 1 test r ussi pour le Vert amp Or REN ROY pr s de longs mois d attente l quipe de football Vert mat Or tait enfin de retour sur le terrain du stade de PUdeS pour affronter les Stingers de Concordia dans un match hors concours le 26 ao t Cet affronte ment qui a t domin par les foot balleurs sherbrookois au pointage de 24 10 a permis aux entra neurs des deux quipes d valuer les joueurs la suite du camp d entra nement Ca nous d montre qu on est pr t et qu on a raison de croire en nous Nous avons des choses corriger mais notre niveau d ex cution a t tr s bon dans l ensemble a comment le quart arri re partant du Vert amp Or Jean Philippe Shoiry la suite de la rencontre hors concours A Paube de la 5 saison de la re lance du programme depuis 2003 le football l Universit de Sherbrooke franchitvisiblementune tape suppl mentaire de maturit un personnel d entra neurs compl tement ren
13. soit pour une dur e de six semaines les tudiantes et les tudiants les personnes ou organisations d sirant faire conna tre leur opinion et exercer leur droit de parole peuvent le faire en consultation publique Toute l information utile la consultation est disponible dans le site Internet www mels gouv qc ca Il est possible de faire conna tre ses pr occupations en s inscrivant dans le site ou en faisant parvenir ses commen taires ou m moires l adresse suivante Consultation Frais institutionnels obligatoires dans les universit s Minist re de l ducation du Loisir et du Sport 1035 De La Chevroti re 19 tage Qu bec Qu bec GIR SAS ducation Loisir et Sport 5 Qu bec VOLUME XLII N 2 Il ny a pas de honte choisir la facilit Le nouveau service Sympatico Internet total de Bell la fa on simple de tout avoir pour une exp rience Internet complete La gamme la plus complete de services de s curit au pays avec mises jour automatiques Acces Internet toujours rapide jamais partage Connexion Internet sans fil avec soutien technique complet plus besoin d attendre votre tour pour naviguer fourni par HyperG Technology Assistance technique 24 7 Internet total performance pendant 8 mois Sans contrat Utilisation illimit e Recommandez nous vos amis et vous pourriez obtenir le service Internet total performance gratui
14. alisation d avant garde produite avec des moyens limit s mais par des gens passionn s La phase pilote r alis e au cours des derniers mois a permis de d velop per des applications destin es priori tairementaux tudiantes et tudiants Ces applications seront am lior es la lumi re des commentaires re us et d autres s ajouteront rapidement selon les besoins exprim s par les tu diants et par les facult s Au cours des prochaines ann es des outils visant davantage les services administratifs communs toute la communaut universitaire Les usagers peuvent aussi ajouter leurs propres onglets et les configurer leur guise Autre avantage de monPortail il sagit d un bureau virtuel qui vous suit partout o le r seau Internet est disponible Peu importe o vous tes vous retrouvez toujours votre propre espace de travail sans avoir chercher les applications ou les adresses d sir es Convivial et s curitaire Le portail de l Universit de Sherbrooke s articule partir des logiciels libres les plus volu s et offre Piblaiue a GGC LIBRAIRIE gt PAPETERIE et le personnel de l Universit seront cr s Les membres du personnel peu vent toutefois d ores et d j s inscrire monPortail tout comme ceux de la communaut tudiante La r alisation du portail institu tionnel a b n fici du soutien de La Fondation de l Universit de Sher brooke eta
15. chez les hommes de 60 ans et plus Changer les croyances Dans le cadre de son projet Karine Demers cherche donc mieux com prendrelescroyancesetlesattitudesdes personnes g es qui ontune incidence sur la d cision de consulter ou non un m decin pour des probl mes de d pres sion Ainsi cette recherche fournira des donn es sur la sant mentale des personnes g es aux organismes oeuvrant dans le secteur de la sant publique dit elle Cela viendra com bler une carence importante puisqu il existe peu d information sur la sant mentale des a n s au Qu bec En effet les tudes sur le sujetsont majori tairementam ricaines eteurop ennes La doctorante souhaite ainsi qu on puisse changer certaines croyances par exemple par des campagnes de sensibilisation ce qui pourrait induire un changement de comportement des personnes g es etles inciter davantage consulter leur m decin pour des sympt mes d pressifs La collecte de donn es est sur le point d tre compl t e et la r dac tion de la th se est pr vue pour Pan prochain L tude s annonce des plus pertinentes dans le contexte du vieillis sement de la population et du d fi qu il pose notre syst me de sant Louis Taillefer 10 m Accentuer notre leadership coop ratif Sherbrooke wiii Universit leader Universite de leaders JOS E BEAUDOIN A l ge desixans L on Sanche voulait devenir i
16. coll gues et lui n ont qu un mot pour d crire leur exp rience de collaboration avec la Cour du Qu bec formidable Etpour cause Ces tudiantes et tudiants ont eu la chance d assister de v ritables proc s non pas en auditeurs passifs mais bien en juristes appel s juger la preuve se d roulant devant eux L activit estrendue possible gr ce un protocole d entente entre la Fa cult de droit et la Cour du Qu bec Sign e en 2004 l entente de coop ration a t officiellement reconduite le 10 ao t parle doyen Daniel Proulx et le juge Guy Gagnon Jusqu pr sent cette entente a permis la tenue de plus de 25 proc s auxquels ont particip les tudiantes et tudiants en droit de Sherbrooke Plusieurs de ces audiences ont m me eu lieu sur la colline universitaire au Centre judiciaire de la Facult de droit L an dernier les tudiants se sont d plac s au Palais de justice question d ajouter leur exp rience en se familiarisant avec le d corum Le c ur de l entente de coop ration implique la Division des pe tites cr ances Celle ci accueille les tudiantes et tudiants du cours de responsabilit civile qui assistent un proc s analysent la preuve pr sent e devant eux et ont la possibilit de poser des questions au juge avant et apr s l audience Leur t che consiste ensuite rendre jugement en tenant compte des r gles de droit et de la
17. cr dibilit des parties en cause Le travail d un vrai juriste quoi En plus de voir la profession de juriste sous un jour tr s concret les participants ont l occasion de mesurer l importance que rev t le recours la justice pour les citoyens Les per sonnes qui se pr sentent pour r gler un diff rend n iront peut tre plus jamais en cour de leur vie L enjeu est important pour eux et chacune des parties se croit dans son droit t moigne l tudiant Paul Gagnon Ce contact avec les r alit s de la cour favorise grandement la motivation des tudiantes et tudiants C estla Cour du Qu bec elle n me qui a initi l entente Contribuer Le doyen de la Facult de droit Daniel Proulx et le juge de la Cour du Qu bec Guy Gagnon ont sign le 10 ao t la reconduction du protocole de coop ration pour une dur e de trois ans la formation sur le terrain des futurs avocats et avocates rel ve de l aspect public de la cour explique le juge Alain D sy qui a d j pr sid huit s ances en compagnie de groupes d tudiants Le doyen Daniel Proulx Photo Martin Blache rench rit Avec ses quelque 290 juges la Cour du Qu bec occupe une place pr pond rante dans le monde judiciaire qu b cois Une collabora tion troite avec elle contribue donc assurer une formation juridique L Ecole d t internationale des jeunes entrepreneurs couronne ses laur at
18. de 1955 1964 pour ensuite retourner enseigner au S minaire jusqu en 1992 La communaut uni versitaire offre ses condol ances aux proches d Henri Paul Vachon sous Aloma prop 26 ans d exp rience ces beaux jours de la t l restez branch car c est via votre courriel que vous conna trez tous les d tails de ces projections qui se tiendront les dimanches d s 16 h Au fil des mois les personnes ins crites la liste d envoi du Passeport cin ma recevront galement des in vitations des pr sentations sp ciales de m me que les d tails des films divertissants pr sent s Cin campus tous les jeudis soir d s 19 h 30 Toyota Magog Valide pour toute la saison le Passeport cin ma est disponible l avantageux tarif de 10 pour les tudiantes et tudiants temps com plet de l Universit de Sherbrooke du Coll ge de Sherbrooke et du S minaire de Sherbrooke Il est de 15 pour les tudiants temps par tiel et ceux des autres institutions Le grand public peut pour sa part se procurer son Passeport cin ma au co t de 25 Venez voir pourquoi tout le monde parle de Toyota Magog L conomique Yaris est la seule voiture de sa cat gorie ligible une remise de 1000 du gouvernement YARD 813 843 9883 TTA Raul Bourgue Omar La vignette du Passeport cin ma est en vente la billetterie du Centre culturel de l Universit de Sher brooke Pour vo
19. faste en bas ge car plusieurs facteurs entrent en ligne de compte comme le temps d exposition le partage ou non des moments de t l vision la discussion parent enfant C est bien davantage le temps pass avec le parent qui sert l enfant et non l exposition passive la t l vision Pour qu elle devienne n faste il faut que l exposition soit vraiment abusive disons plus d une heure par jour tous les jours Owon se le dise avant 2 ans pas de t l pour b b Il Depuis 34 ans on vous fait voyager 1 Y m WI b Boutique du voyage Sherbrooke 2339 Promenades King M 819 563 7343 Asbestos 525 1 Avenue 819 879 7188 n en a pas besoin La t l vision ne peut pas s ajuster l enfant L exposer ce m dium en si bas ge pr c de son d veloppement lui cr e un tort Il est difficile de mesurer un temps d coute minimal mais l id al serait de ne pas exc der 15 20 minutes la fois de temps autre afin de ne pas cr er d habitude En mettant notre enfant devant la t l vision on lui cr e un besoin et on est bien plus centr sur les n tres On croit qu en faisant les choses pour lui on l aidera peut tre dans son d veloppementlogicomath matique C est faux et c est l que la t l vision Mac OS et Windows simultan ment sur votre Mac 5 7 e ane al EA conomisez 309 LACIE A Haute capacit portative Parallel ka M
20. il arrive qu un certain volume de verre r cup r ne trouve pas de d bouch Or le verre employ pour la sous fondation d un chemin n a pas besoin d tre d contamin explique le chercheur Il est donc relativement simple de Putiliser comme mat riau alternatif Cependant le professeur Lupien se fait clair quant la port e de ce projet pilote Selon lui l utilisation de verre dans la construction de routes doit demeurer marginale L utilisation de verre r cup r dans la construction de routes n est pas une option id ale pour revaloriser le verre mais plut t une solution tem poraire pour viter de devoir envoyer de petits volumes r siduels de verre usag dans les sites d enfouissement pr cise t il Malgr des connaissances encore limit es pour son utilisation dans la construction le verre usag fait l objet d autres projets notamment pour entrer dans la composition de recettes de b ton En attendant vous savez maintenant ce qui se cache sous l asphalte de l Ecocentre de Sherbrooke D E Le 28 juin 2007 la ministre de Education du Loisir et du Sport M Michelle Courchesne annon ait que le gouvernement soumettrait une proposition pour encadrer plus ad quatement les frais institutionnels obligatoires dans les universit s Afin d en arriver en toute transparence la meilleure proposition possible du 27 ao t au 8 octobre 2007
21. l UdeS en page 17 rentr e un onglet personnalis sorte de page tremplin vers ses contenus intranetou Internet Un tudiantverra donc l activation de son compte en d but d ann e quatre onglets soitson onglet facultaire ainsi que trois onglets propos s par l Universit L onglet facultaire proposera une mine d informations reli es aux interface conviviale De l avis du vice recteur aux tudes et aux ressources informationnelles Martin Buteau monPortail est avant tout un outil pour communiquer efficacement avec les tudiantes et tudiants et He UChesne in tudes telles que les avis concernant les activit s acad miques ou l inscrip tion les avis mis par le personnel enseignant regroup s par cours les activit s concernant les stages coop ratifs les notes les signets touchant ENTREPRENEUR GENERAL Construction et renovation R sidentiel Commercial Industriel 1970 rue Louise Sherbrooke Qu bec T l 819 346 3824 Cellulaire 819 820 5048 819 820 0019 birada Fi FT Fidelity Passage Quand voulez vous prend re votre retraite Pour obtenir un plan complet de revenu de retraite vous et votre conseiller n avez qu choisir une date d retraite Au fil du temps la composition de l actif s ajuste automatiquement Vous pouvez donc garder l esprit tranquille sachant que votre plan fructifie pour vous k Appaler mal sujourd hul pour plus de rensasn
22. plaisant de se trouver dans leur t te de les suivre Le r cit est malgr la gravit du sujet l ger L auteur n y a laiss que l essentiel et ce autant dans le contenu que dans la forme L criture pres que photographique mise sur les d tails omet le superflu l conomie des mots va de pair avec la situation lorsque le temps manque il est inutile de s terniser Le fait que tout ne soit pas dit marque aussi l impossibilit parfois de traduire en mots ce qui est v cu et donne alors un certain r le au lecteur celui de deviner de compl ter les phrases de saisir ce qui ne peut tre exprim Apr s un moment le texte peutsembler d cousu mais cette apparence est n cessaire puisqu elle ajoute au d sarroi ressenti par les personnages La lecture aurait cependant pu tre facilit e s il y avait eu plus de d tails ou d informations notamment en ce qui concerne le but et parfois m me le lieu de certaines destinations Faire travailler le lecteur est certes une marque de confiance de la part de l auteur mais il est d sagr able de devoir chercher dans les pages pr c dentes les indices manqu s qui permettent de bien comprendre de se situer Il est finalement int ressant de souligner la pertinence du texte en boucle qui ajoute l intimit du r cit le ferme toute possibilit d tre autre et marque l importance de chaque geste et de chaque parole L ef fet produit se compare ce qui est re
23. sant et Th ologie thique et philosophie et quatre autres proviennent de l Universit de Waterloo de PUQAM de P Uni versit d Ottawa et de l UOTR Une vingtaine d tudiantes et d tudiants des trois cycles ainsi qu un stagiaire postdoctoral ont pu joindre le CREAS au cours des deux premi res ann es de son existence Une secr taire la recherche et une professionnelle de recherche assument galement diverses t ches reli es aux recherches du Centre Les r sultats obtenus jusqu maintenant d montrent que le CREAS estnon seulement pertinent mais n cessaire pour contribuer l am lioration de l ducation scien tifique technologique et math ma tique souligne le professeur Hasni Amener divers acteurs concern s par cette question travailler ensemble autour d un projetcommun constitue un d fi norme Mais c est aussi l le meilleur moyen pour garantir la production des connaissances et des ressources ad quates et n cessaires l am lioration de l ducation en sciences en technologie et en ma th matiques Des suites prometteuses Les progr s r alis s par le Centre de recherche sur l enseignement et l apprentissage des sciences couvrent largement les objectifs fix s au d part ce qui rend les prochaines ann es fort prometteuses L arriv e de nouveaux partenaires l tablissement de liens de collaboration avec des regroupements de recherche au n
24. 1 8000 poste 62584 ou 63598 Biblioth que des sciences de la sant 819 564 5298 Biblioth que des sciences humaines 819 821 8000 poste 62557 ou 63565 Cartoth que 819 821 8000 poste 63870 Carrefour de l information Longueuil 1 888 463 1835 poste 61720 Lutte la scl rose en plaques Une soir e de conf rences pour souligner 20 ans d activit ann e 2007 marque trois 1154 anniversaires importants concernant la scl rose en plaques Les 20 ans de l Association de la scl rose en plaques de l Estrie les 15 ans des programmes d activit physique pour personnesavec scl rose en plaques de la Facult d ducation physique et sportive et enfin les 10 ans de la Clinique SP du CHUS Ces trois v nements seront c l br s le 5 septembre par une soir e de conf rences qui aura lieu au salon du personnel de la Facult de droit salle A9 161 de 18 h 30 21 h Au fur 819 565 2387 LE Portes Ouvertes Je d essdi pa read a9 dou 19h30 Baladi Danse Orientale Cours d essai pendant les portes ouvertes Mardi mercredi et jeudi 19h30 820 rue George Sherbroo ke programme il y aura entre autres un bilan des connaissances m dicales une pr sentation des programmes d velopp s par le Groupe de recherche et d intervention en ducation physi que etsportive de UdeS GRIEPSA et un t moignage d une participante aux programmes du GRIEPSA Cette soir e ouverte toutes et
25. Apr s leur r ception officielle la Soci t les membres sont autoris s apposer leur nom JL lu membre de la Soci t royale du Canada le 6 juillet La r ception ofh la Facult des sciences a t cielle au sein de la Soci t l Acad mie des sciences du Canada Division des math matiques etsciences physiques aura lieu le samedi 17 novembre L lection la Soci t royale du Canada repr sente la marque la plus prestigieuse du m rite acad mique qui puisse tre accord e au pays les lettres MSRC pour membre de la Soci t royale du Canada ou FRSC pour fellow of the Royal Perception n gative Les probl mes de d pression appa raissent donc comme un sujet tabou aux yeux de plusieurs a n s Les personnes g es sont plus susceptibles d entretenir une attitude n gative face a Putilisation des services de sant pour un probl me de sant mentale dans la mesure o elles associent ces probl mes un chec personnel ou comme tant en contradiction avec leur spiritualit indique l tudiante Certaines personnes craignent aussi de perdre leur ind pendance ce qui pourrait se traduire par l interdiction jusqu 60 nouveaux membres s ajou tent ses rangs La mise en candida ture est assur e par les membres de la Soci t et l lection se fait par les pairs selon les crit res d excellence tablis pour chaque acad mie et uni que
26. E CONSTRUCTION TEST DE PERCOLATION sans frais 1 866 750 5377 inspectech estrie com Liaison 30aourT 2007 Du verre sous nos routes Un projet pilote qui offre une alternative a l enfouissement pour l exc dent de verre r cup r MARTY MEUNIER ROBIN RENAUD aviez vous que le chemin qui vous conduit au site de l Ecocentre de la rue P pin Sherbrooke estune route de verre Mais ne vous en faites pas vos pneus sont l abri des crevaisons puis que le verre concass est enfoui dans la sous fondation de la chauss e Ce projetpilote a d montr les propri t s du verre concass comme mat riau de remblai pour la construction de routes Il pourrait donner une seconde vie une partie des contenants de verre r cup r s lorsque d autres d bouch s ne sont pas possibles C est la fin de 2005 que le sp cialiste du domaine des chauss es Claude Lupien professeur au D partement de g nie civil a obtenu le mandat de Recyc Qu bec d tudier la possibilit d employer le verre provenant de la collecte s lective dans la structure d une chauss e La Ville de Sherbrooke partenaire du projet avait accumul quelque 1000 tonnes de verre son centre de tri et de r cup ration Apr s avoir consult la litt rature en vue de tirer profit des recomman dations des autres sp cialistes qui se sont pench s sur cette th matique les experts du D partement de g nie civil ont propos
27. Le CREAS s emploie notamment soutenir les enseignants dans la mise en place de d marches d enseignement favorisant une formation scientifique techno logique et math matique de qualit chez les l ves Il est l un des cinq centres au Canada subventionn s par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en g nie Des activit s de transfert enrichissantes Malgr sa cr ation r cente le Centre de recherche sur l enseigne ment et l apprentissage des sciences a non seulement r ussi r aliser une production active sur le plan scientifique mais aussi mettre en uvre des activit s de transfert qui t moignent de mani re incontestable de sa pertinence sociale et ducative signale Abdelkrim Hasni directeur du CREAS Les l Journ es d tude du Centre de recherche sur l enseignement et l apprentissage des sciences t moi gnent de la belle collaboration qui s est install e avec les diff rents milieux Au cours de ces trois journ es les quipes d enseignants ont travaill de mani re collaborative avec dix membres de l Universit de Sherbroo ke professeurs tudiants et profession nelle de recherche en provenance des facult s d Education de G nie et des Sciences sur des questions qui touchent directement l enseignement des sciences de la technologie et des math matiques au secondaire affirme le professeur Hasn
28. S curit des outils des machines et des proc d s industriels DATE LIMITE _ 6 novembre 2007 Information et formulaires WWW Est qc ca UNIVERSIT DE SHERBROOKE communaut de l Universit de Sher brooke mentionne fi rement Jean Louis Langlois pr sident du conseil d administration de Secours Amiti Estrie Lorsque l Universit nous a pressentis au d but de janvier avec le projet nous voyions d j le potentiel Notre quipe a donc mis la main la p te pour peaufiner la ligne d coute Secours Amiti Campus Une coute dans les meilleures conditions peut tellement faire toute la difference pour une personne prouv e Mais Activit s de la rentr e Le 5 septembre toute la com munaut universitaire est invit e prendre part la traditionnelle pluchette de bl d Inde l heure du d ner l agora face au pavillon Georges Cabana Pour conna tre les autres points de distribution de bl d Inde contactez le REMDUS au 819 821 7998 nul n est jamais vraiment seul avec ses difficult s puisque nos coutants sont toujours l pour eux Secours Amiti Campus sera d ploy e sur les m mes assises qui font la r putation de Secours Amiti Estrie depuis 35 ans un service d coute confidentiel et anonyme qui permet l appelant de s exprimer librement sans crainte d tre jug ni reconnu Nous nous engageons ce que Secours A
29. a A AAC EX MacBook Pro Processeur Intel Core 2 Duo 2 2 GHz Ecran 15 4 po 2 Gode RAM R solution de 1440 x 900 pixels 2 Go de m moire RAM Cesktop Disque dur de 120 Go Lecteur SuperDrive double couche 8x NVIDIA GeForce 8600M GT 128 Mo Webcam iSight int gr e Apple remote et Front Row l achat d un Mac Requiert un Mac Intel Le 404472 VO IN Disque Dur Porsche Mobile 160 Go Aliment par le port USB 2 0 5 Emportez le Avec ce coupon Un par client Quantit s limit es Exp 05 09 2007 mamas Sherbrooke assessment So 3 SUITE DE LA PAGE devient nuisible car l enfant doit faire une d marche inductive d apprentis sage Il doit partir de t tonnements pour construire son monde Le d ve loppement du langage ne demande pas une r p tition abusive d un mot Le langage se d veloppe de fa on ph nom nale pour peu qu on soit centr sur l enfant sur l expression qu il essaie de manifester pour qu en suite on l am ne tranquillement vers la convention adulte Liaison Que peuvent faire les parents pour r duire le temps que passent leurs enfants devant la t l vision H Makdissi Les parents pensent souvent la t l lorsqu ils ont besoin d un r pit Pourquoi ne pas plut t se tourner vers des activit s simples au moment de faire les repas en occu pant l enfant avec des jouets qu il aime ou des objets de notre quotidien
30. agers en milieu urbain et l assainissement des milieux de vie des popu lations locales Lexode rural et la surpopulation des villes R soudre des problemes complexes par superordinateurs Les superordinateurs pa rall les grande m moire comme le superordinateur a Mammouth du Centre de calcul scientifique de Univer D sit de Sherbrooke ouvrent de nouvelles perspectives dans un grand nombre de disciplines MN ME CRM R PROCEEDINGS amp LECTURE NOTES Figh Cii ea ral Dilfer Hak VOLUME XLII N 2 Maximiser la recherche en biblioth que diantes et tudiants s y retrouver parmi les diverses ressources du JE Service des biblioth ques des activit s de formation documentaire sont pr vues dans les diff rentes unit s du service D s septembre et divers moments durant l automne les biblioth ques de droit des sciences et de g nie des sciences de la sant et des sciences humaines ainsi que la Cartoth que offriront des activit s de formation do cumentaire Des sessions sont galement offertes sur demande au Campus de Longueuil Visites guid es initiations l interrogation du catalogue l interrogation des banques de donn es et la recherche en biblioth que sont autant d ac tivit s de formation visant optimiser la recherche D une dur e de 30 90 minutes la session de formation permet de prendre connaissance desnouvelles technologies de rep rage de l inform
31. aider orienter une d cision Si des ententes de ce type existent avec d autres universit s qu b coises celle de Sherbrooke est particuli re ment fructueuse Environ six juges de PEstrie collaborent aux activit s initi es par le protocole Les cas sont choisis en fonction des notions apprises en classe et les magistrats se montrent g n reux de leur temps autant que de leur savoir Il faut dire aussi que les tudiants leur rendent bien l honneur qu ils ont d tre re us en cour On pourrait entendre une mouche voler lors des audiences raconte la profes seure Nathalie V zina Les tudiants sontsensibilis s au d corum de la cour avant chaque proc s L exercice d ve loppe aussi leur savoir tre Notion importante pour un avocat et qui ne s apprend pas dans les livres maintenant trois ans dans le cadre du D fi de l entrepreneuriat jeunesse Les projets sont des simulations car en pre mier lieu les participants viennent chercher des connaissances reli es au savoir faire et au savoir tre rappelle le professeur Gilles St Pierre directeur du D partement de ma nagement la Facult d administration Il est Pinstigateur de l Ecole d t internationale des Jeunes entrepreneurs L quipe gagnante Nathalie Coutin Maxime Lussier Gaby Chaib ric Allard pr sident d honneur en 1999 dans les secteurs porteurs de l cole d t Marc Gr goire et Jea
32. al Caniche neo Lis dl ao nue de connu e MRF ou Elats Lven el can d aubin pri Liaison 30aourT 2007 CENTRE CULTUREL 15 Un passeport qui fait peau neuve vec la rentr e 2007 le Cen tre culturel vous propose MARIE FERLAND un nouvel outil indispen FA sable le Passeport cin ma Comme son anc tre le Passeport culturel ce nouveau venu vous convie tous les films de la programmation de Cin campus de m me qu ceux de la s rie Regards Au fl des mois le Passeport cin ma vous r serve bien des nouveaut s et c est par la voie lectronique que vous pourrez r guli rement en tre inform Les horaires des films et des diverses activit s de m me que des offres exclusives et des promotions al l chantes vous seront achemin s par courriel Pour b n ficier gratuitement de ce service il vous suffit d obtenir une carte d acc s en vous rendant la billetterie du Centre culturel en t l phonant ou encore en laissant votre adresse de messagerie par le biais du site www CentreCulturelUdeS ca Cette facon de faire permettra aux cin philes d obtenir les d tails de toutes les projections venir de facon a bien orienter leurs choix de sorties culturelles Le Centre culturel b n ficiera quant lui d une plus grande libert pour sa programmation et aura la possibilit d tre davantage l aff t de nouveaut s cin matogra phiques y ins rer Rega
33. ation et se traduit par une importante a recherche en biblioth que un vrai casse t te Pour aider les tu d Afrique del Ouestrendent la i gestion des d chets probl matique engendrant E cons quences pour les populations locales Ce guide a t r alis dans le but de transf rer le mod le de gestion communautaire des d chets solides labor au B nin d autres villes dans le cadre de projets similaires dans cette r gion africaine En plus de donner une mise en contexte le guide pr sente la probl mati que des d chets solides m nagers en Afrique de l Ouest propose une analyse de l tat de la situation ainsi qu une analyse de faisabilit et de mise en uvre d un plan de gestion des d chets La r daction a t r alis e en colla boration avec le professeur Pierre Turcotte de la Facult d administration APOINTEIFORTIN POUR TROUVER a19 822 2222 www lapointefortin com Ma nale Laccence MENT IMMOBILIER AF dr REMAN D ARGAD INC COURTIER IRAMOIEALIER gt REMAX D ABORD N F COURTIER IMMORRIEA REMIR Heas Forte AGENT MIMOSILIER AGA et de domaines scientifiques physique des plasmas m canique quantique chimie des mol cules biologie ma th matiques simulation de march boursier etc Pour traiter informatiquement les probl mes pos s par ces disciplines cela exige des m thodes d avant garde pour r soudre des quations diff re
34. bre de 11 h 11 h 45 pour les bourses postdoctorales et de 12 h 13 h pour les bourses de ma trise et de doctorat Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en g nie du Canada viendra le 13 septembre de 11 h 11 h 45 pour les bourses postdoctorales et de 12 h 13 h pour les bourses de ma trise et de doctorat o z Apprivoisez le d bat a Soci t de d bat de l Universit de Sherbrooke offre une formation IL sur l art oratoire dans les d bats le mercredi 5 septembre des 16h 30 au Carrefour de l information En plus d am liorer votre expression orale vous apprendrez des trucs utiles dans votre quotidien universitaire ainsi que dans votre vie professionnelle Divers aspects du d bat seront abord s Pourquoi s int resser au d bat Comment rendre un d bat constructif Quels sont les pi ges viter Comment devenir davantage convaincant La formation sera suivie d une pr sentation de la Soci t de d bat et de sa programmation Les derniers gagnants du championnat canadien de d bat en fran ais seront pr sents Rencontre d information sur Campus durable E organisme Campus durable de l Universit de Sherbrooke accueille tous ceux etcelles int ress s par la question du d veloppement durable Des renseignements pertinents sur les mandats et objectifs des divers sous comit s seront expos s Une invitation particuli re estfaite aux personnes souhaitant s impl
35. dans la cat gorie des moins de 78 kg Pour l ensemble de la d l gation canadienne cette dition des Univer siades d t a t une grande r ussite avec une excellente r colte de 16 m dailles dont 5 d or Cela conf re au Canada le 11 rang au classement final des m dailles Il s agit de la meilleure prestation depuis les Jeux universitaires mondiaux de Buffalo aux Etats Unis en 1991 ENCORE DE BONS SI GES DISPONIBLES ABONNEZ VOUS DES MAINTENANT META apr s midi S Cet amelas Football En SN UN VERSITE DE SHERBROOKE us Us herra roj football TUDIANTS DE L UdeS B sept 16h Loval 29 sept 16h mMicGill 6 oct 16h Concordio 20 oct 16h St FH Are E CLIN atout Fe LE Carte prive Billetterie 819 820 1000 PROFITEZ D UN RABAIS de 45 sur le prix r gulier et courez la chance de gagner un super v lo de montagne en vous procurant votre BILLET DE SAISON aupr s de VOTRE ASSOCIATION POUR PLUS D INFORMATION 819 670 3828 ou bureau de la FEUS E1 111 Pour les tudiants de l UdeS exclusivement Une bonne nouvelle ne vient jamais seule T l phone Interurbains Haute vitesse et illimit s jusqu 5 options au Qu bec 7 Mb s par mois taxes frais d installation contrat etudiant coop Cooprel p Sore an Abonnement en ligne seulement gt
36. di Kabanba Kabala En d fensive une majorit de v t rans veilleront d fendre le ter ritoire du Vert amp Or parmi lesquels figurent les deux repr sentants de PUdeS au dernier D fi Est Ouest soit le secondeur de ligne Pierre Luc Labb et le demi d fensif Philippe IC entrepreneuriat SERVICE D AIDE AUX JEUNES ENTREPRENEURS SAJE Aide technique pour les 18 35 ans d sirant se lancer en affaires dans le secteur des services du commerce ou de l industrie Pour plus de renseignements sur nos services 819 821 5577 SERVICE POUR LES JEUNES PROMOTEURS En collaboration avec Pro Gestion Ms SDES Soci t de d veloppement conomique de Sherbrooke e a Sherbrooke Aide financi re non remboursable pour les promoteurs de moins de 35 ans Les contributions varient selon le secteur d activit de l entreprise www sdes ca Les jeux simul s se succ dent au camp du Vert amp Or car on se rapproche grands pas du match inaugural qui aura lieu le 8 septembre contre le Rouge et Or de l Universit Laval au stade de l Udes Beaubien Le Vert amp Or est d ailleurs tr s bien nanti en v t rans la position de demi d fensif car outre Beaubien il peut compter sur l apport des S bastien Jalbert Ludovic Kashindi et Clovis Langlois Boucher Notons galement la pr sence des joueurs de ligne d fensive Dominic Biron et Mathieu Lecompte de m me que les sec
37. diff rentes des n tres Le plus difficile a t de s habituer aux d jeuners les Chinois mangent de la viande des p tes et des l gumes comme aux autres repas Nous avons m me t quelques tudiants avoir attrap la tourista du voyageur la suite d une visite dans un restau rant o la fondue chinoise est tr s convoit e commun ment appel e le hot pot Comme les Chinois ont de petits appartements les rassem blements se font g n ralement dans les restaurants Or il y a un norme choix pour tous les go ts en passant par des cha nes am ricaines telles que McDonald s et Poulet Frit Kentucky qui font le bonheur des enfants Une sp cialit d couvrir reste le canard laqu Sur les bancs d cole Le surlendemain de notre arriv e c est le d but des cours A cinq mi nutes de marche se trouve la China University of Science Politic and Law pour les tudiants de 2 et 3 cycles en droit C est cet endroit que je dois suivre mes cours pour les quatre prochaines semaines Les professeurs ont t choisis pour chacune de leur sp cialit chacun d entre eux ayant pr par des cours bien charg s J ai d me faire l oreille tout comme mes condisciples sur l anglais diff cilement prononc des professeurs chinois Mais ce fut r ellement pas sionnant d apprendre le fonctionne ment du syst me juridique d un pays anciennementcommuniste mais qui vit toujours sou
38. diverses options dont celle de constituer la base de la sous fondation du chemin enti rement en verre concass Le professeur Lupien a cepen dant mis en garde les autorit s de ne pas utiliser le verre concass dans les chauss es qui comportent des Dans le cadre d un projet pilote men par le professeur Claude Lupien du verre provenant de la collecte s lective a t employ dans la sous fondation des voies d acc s de l cocentre Rose Cohen de Sherbrooke Photo Martin Blache conduites souterraines afin d viterles blessures lors des r parations futures De plus il a proscrit son utilisation dans une chauss e non rev tue parce qu avec les op rations d entretien a la niveleuse le verre pourrait se retrouver la surface En novembre 2005 l quipe des travaux publics de la Ville de Sherbrooke a d but les travaux sur une surface de terrain tres humide de PEcocentre Une paisseur de 450 mm de verre bris a t mise en place pour faciliter le passage r p tition de camions Le mat riau a t pandu l aide d un tracteur qui a effectu une premi re compaction Conception de sites Web Sites dynamiques Commerce lectronique Intranet Noms de domaine H bergement Web Mat riel informatique 218 rue King Ouest 819 563 9224 info penseweb com www penseweb com E JE LP 5 Agent immobilier affili 019 822 2222 Cell 819 574 7141 www hel
39. dy com gilles_blondin n d March s mondhat LIBE lenne Imp riale de Commerce et membre du FCPE Liaison 30aourT 2007 ACTUALIT La t l nuit elle aux b b s Selon la professeure H l ne Makdissi les b b s de moins de 2 ans peuvent tr s bien se passer de t l vision l ge de 2 ans l enfant a besoin que Pon soit centr sur ce qu il veut mani fester sur la construction de sens qu il veut partager avec l autre Entre 0 et 2 ans tre en contact avec son parent est exactement ce dont l enfant a be soin pour servir son d veloppement Comment la t l vision peut elle r pondre aux besoins de l enfant une mission de t l vision il faut y aller faible dose Par exemple si l enfant aime une mission ou un film en particulier le parent pourrait observer les parties qu il appr cie le plus et reproduire concr tement l action avec lui dans la vraie vie Ceci pourrait stimuler l enfant cr er des liens entre la repr sentation alors que les images qu elle pr sente sont abstraites Aucune interaction n merge de l initiative de l enfant qui est compl tement passif Un enfant de 12 mois n a pas encore construit la repr sentation de la t l et de l objet t l visuel qu on lui pr sente Liaison Malgr cela certains b b s sont fascin s par la t l et les films Certains demandent regarder des missions r p tition Que faut il en conclure H
40. e de ses aides techniques tudiants ZAP Sherbrooke Un second r seau sans fil partiel a vu le jour cet t l Universit soit celui de ZAP Sherbrooke Cet orga En plus des postes de travail les internautes peuvent profiter d acc s r seau sans fil au Carrefour de l information Photo archives Liaison universitaire vise le d ploiement de zones d acc s public ZAP Internet sans fil et gratuits le plus largement possible sur le territoire de la ville de Sherbrooke De nombreux commer ces et des organismes communautai res se sont d j procur l quipement n cessaire pour offrir ce service Sherbrooke consulter la carte en ligne https auth zapsherbrooke org img CampusMapPAZ jpg Cetacc s gra tuit est destin notamment aux gens de passage sur le campus et qui ne sont pas membres de la communaut universitaire ZAP Sherbrooke est l oeuvre du On a install un contr leur qui couvre les points d acc s d ploy s au Centre sportif au Pavillon mul tifonctionnel et la station d auto bus ainsi qu au pavillon Georges Cabana au Centre culturel et au Pavillon Ir n e Pinard Service des stages et du placement Pour voir principal de l Universit Bishop s Robert Poupart Lors du Sommet conomique de Sherbrooke en mai il a t retenu comme l un des projets technologiques porteurs L inscrip tion au r seau ZAP Sherbrooke est gratuite et les modal
41. enetousignant com Un agent pr s des gens Puis un rouleau compresseur de cinq tonnes a termin l op ration en y effectuant plusieurs va et vient Les responsables de chantier ont estim que ce type de mat riau pr sentaitun meilleur comportement que la pierre concass e habituellement employ e dans des conditions similaires Le verre bris pr sente des pro pri t s int ressantes pour un mat riau de chauss e puisqu il est tr s perm a ble et peu susceptible au gel deux propri t s recherch es pour les mat riaux de sous fondation explique le professeur Claude Lupien D ailleurs les observations faites sur le terrain au moyen detroisrep res de nivellement REMPX D Abora inc COURTIER IMMOBILIER AGREE de paradis maison superbement r nov e grande intimit Un coin d montrent que la chauss e demeure en excellente condition Une alternative l enfouissement Actuellement le recyclage du verre pose un certain nombre de probl mes D une part il y a des co ts li s son transport D autre part le verre r cup r contient pres de 3 de d bris de toutes sortes dont prin cipalement des tiquettes de papier et des bouchons m talliques Pour tre recycl le verre doit tre concass et tamis afin d en extraire une partie des d bris ce quiengendre galement des co ts Le verre d contamin est ensuite refil des recycleurs Cepen dant
42. ensions mais sans plus J ai t agr ablement surprise de m acclimater aussi rapidement au mode de vie chinois mais un peu d ue d avoir t frein e par de petits probl mes intesti naux Malgr tout l change entre tudiants qu b cois et chinois fut tr s enrichissant Ces derniers sont tr s curieux de voir quel point nous sommes aventuriers et extravertis Et nous de constater quel point ils se conforment au mode de vie que leurs parents pr naient et aux id ologies strictes lesquelles leur sont soumises des leur plus jeune ge Les quatre semaines du programme d t se sont d roul es si rapidement sans que j aie le temps d en profiter davantage Mais bon comme je ne pouvais pas me permettre de poursuivre la d couverte de l Asie je me suis fait la promesse d y retourner dans un avenir rapproch Etme revoil en sol canadien pr te travailler pour le reste de l t On peut casser la cro te sur la rue Offrez le CAF MASSAWIPPI dans l effervescence de votre facult ou tout simplement dans le confort et l intimit de votre r sidence 14 VOLUME XLII N 2 Offert dans les magasins Bell suivants GEAR CR PIED rue king Duat EN bas indir Circa de FENTE Flippant le nouveau Double flip Avec le nouveau Double flip exclusif Bell tapez des Samsung u740 messages texte plus vite que jamais gr ce au clavier Le Double flip complet Jur
43. entiel L exemple de Denis Gagnon estune source d inspi ration pour les tudiantes et tudiants qui cherchent se r aliser 100 000 Le groupe est support par le Carrefour de solidarit inter nationale de Sherbrooke qui a pu trouver le projet en lien avec PONG terrain Le Carrefour a une relation serr e avec PRO A depuis quelques ann es Le projet r pond donc un besoin r el exprim par la population p ruvienne Il est aussi soutenu par l Agence canadienne de d veloppe ment international Ce nouveau projet du GCIUS est le 6 de ce groupe technique Il a r alis d j quatre autres projets au P rou et un Ha ti Pour chacun des participants il s agira d un 4 stage en ing nierie Le groupe am ne donc une expertise technique sur le terrain qui est tr s professionnelle et tr s profitable aux collectivit s locales Le GCIUS 2007 est constitu cette ann e non seulement de futurs ing nieurs civils mais galement de futurs ing nieurs chimistes lectriciens informaticiens et m caniciens 12 m Accentuer notre leadership coop ratif Sherbrooke wall Universit leader Universit de leaders Entente entre la Facult de droit et la Cour du Qu bec Vrais proc s vrais citoyens et vrais juristes en herbe lus concret que a tu as la toge lance DIANE BERGERON Paul Gagnon qui KA ad entamesa 2 ann eau baccalaur aten droit Ses
44. es sa r putation exerce tout un pouvoir d attraction aupr s des tudiants et chercheurs postdoctoraux l chelle internationale preuve Yeliz Yildi rim est partie de Turquie pour venir faire une partie de ses tudes de Ph D avec lui Les mots manquaient l tu diante lors de notre petit entretien mais l enthousiasme non I am very happy here a t elle diten souriant Et le professeur Sanche ilestcomment Very very helpful Malgr un CV bien toff et plusieurs distinctions son tableau d honneur L on Sanche demeure humble tout comme sa qu te ini tiale d ailleurs Ce qui m a pouss et qui me pousse toujours c est de d couvrir une v rit fondamentale et d en constater la simplicit dit il C est int ressant de voir quel point une chose nous sautaitaux yeux mais on ne la voyait pas parce qu on avait des pr jug s des facons de penser pr tablies Souvent on formule une hypoth se et on d couvre un ph nom ne diff rent Il n y a pas de v rit ultime M me en physique on s aper oit qu avec plus de connaissan ces on peut am liorer les lois D couvrir le comment Si la simplicit mane M du chercheur une com plexit certaine se d gage de ses recherches sp cia lementpour les non initi s Quand on arrive avec un nouveau projet de recher che c estrarement facile sinon quelqu un d autre l a
45. es tudiantes et tudiants J aimerais que toutes les personnes qui suiventnos formations y compris celles qui suivent des cours apr s leur journ e de travail sentent qu il ya une personne derri re chaque nom associ au CEFTTI Je vais com mencer par moi en mettant ma photo sur le site Internet afin que ceux qui souhaitent me contacter directement sachent qui ils ont affaire propos du CEFTI Le Centre de formation en tech nologies de l information a pour mandat de d finir de promouvoir d offrir et de g rer les programmes en technologies de l information de la Facult des sciences de l Universit de Sherbrooke Ce mandat couvre ac tuellement trois lieux de formation au Qu bec le Campus de Longueuil le Campus Ubisoft Montr al et le P le universitaire des Basses Laurentides Sainte Th r se Le CEFTI propose quatre pro grammes de 2 cycle le dipl me de technologies de l information le dipl me de g nie logiciel le dipl me de d veloppement du jeu vid o et la ma trise en g nie logiciel PRENEZ LE BON D TOUR AVEC VIA ROUTE A SHERBROOKE 1979 rue King Est Sherbrooke Qu bec J1G 5G7 T l 819 565 5555 145 rue Sauv Sherbrooke Qu bec JiL 1P5 T l 819 822 4141 L QUIPE DANY S VIGNY Depuis plus de 20 ans oee D COUVERTES LIVRES Critique invit e V RONIQUE GRENIER tudiante en philosophie C S Richardson La fin de l al
46. es de l information CEFTT Le sp cialiste des langages des m thodes et des outils de programmation est professeur au D partement d in formatique et a occup le poste de doyen de la Facult des sciences durant huit ans de 1997 2005 Ce nouveau mandat sera l occasion de d velopper l offre de programmes et d accentuer l implication du CEFTI pour des formations offertes l chelle internationale 1 d cision mettre un visage derri re chaque nom Dans l ann e venir nous allons proc der une tude d orientation et voir o on s en va compte tenu de l volution des technologies de l information au Qu bec des r gles de financement entre autres pr cise Jean Goulet Mais sans attendre le nouveau directeur veut renforcer et personnaliser les contacts du Centre de formation en technologies de MIDI PRESS Ces eiin Caf Mirto Salles de location avec foyer et balcon 6 100 personnes R unions e 5 7 Conf rence e Cours etc Internet haute vitesse sans fil 255 boul Jacques Cartier Sud Sherbrooke Jacques Cartier face au parc 2 pas de l universit Choisissez un sp cial midi et il vous sera servi vite vite vite Donc d tendez vous on s occupe de tout Sp ciaux midi Burger midi Samedi Moules volont O Dim et lundi Burger 2 1 O 347 R servations 821 3311 Jean Goulet l information avec s
47. i Ces journ es ont favoris une r flexion soutenue sur les pratiques d enseignement et une prise de conscience de certaines pratiques qui ont plus d impactaupr s des l ves Des recherches dynamiques Au cours des deux premi res ann es de fonctionnement l quipe du CREAS s est notamment int ress e l analyse comparative des programmes et des manuels scolaires LIMOCAR Votre transporteur de confiance INTERURBAIN Terminus de Sherbrooke Vieille gare de Sherbrooke 80 rue du D p t 819 569 3656 Service de colis 25 de rabais pour tudiants et Club 60 10 de rabais a l achat d un billet aller retour Service a roportuaire Consultez nos horaires tarifs et promotions sur notre nouveau site web WWW limocar ca Bonne rentr e universitaire Sp ciaux de la rentr e sur les suppl ments alimentaires Prot ines No Xplode BSN Abdelkrim Hasni de sciences de technologie et de math matiques au Qu bec et en Ontario Elle a r alis l analyse des publications de recherches sur les approches par probl mes et par projets ainsi que sur les approches interdisci plinaires parues dans une vingtaine de revues scientifiques francophones et anglophones Mais la grande partie du travail de recherche men e au Centre concerne l analyse de la mani re avec laquelle les enseignants aborde
48. iquer dans un organisme tudiant d ordre universitaire Au Carrefour de l information le jeudi 6 septembre 12 h CSSS Resta LEMOULIN de North Hatley FINE CUISINE BELGE 019 842 2380 225 rue Mill North Hatley www lemoulindenorthhatley ca 10 de rabais sur pr sentation de la carte tudiante de l Universit de Sherbrooke ou de la carte employ du CHUS Me peut tre combin aucune autre offre 15 de rabais durant l ann e scolaire des tudiants qui lors qu on voyait se g n raliser avec les ordinateurs SYLVIE HALL JA portables la pr sence d une carte de r seau sans fil le Carrefour de l information a labor en 2003 un projet pilote implantant deux bornes desservant l poque le pavillon Georges Cabana Depuis le Service destechnologies de l informa tion a repris cette offre de service et une centaine de bornes permettent maintenant aux utilisateurs de se brancher sur une grande partie du Campus principal de m me qu celui de Longueuil Il est possible de consulter la carte du r seau sans fil AERIUS au www USherbrooke ca sti telecom sans Al couvsf html et les tapes suivre our bien se connecter au www USherbrooke ca sti telecom sansfl connexsf html On y retrouve gale ment un guide de d pannage et une foire aux questions Le Carrefour de l information peut aussi apporter son soutien en mati re de d pannage sur place par l interm diair
49. is qui veulent nous courtiser et surtout nous embarquer Mais il fallait absolument en prendre un ayant sa fiche d immatriculation car avec la barri re linguistique il est tr s facile de se faire avoir Une fois embarqu e et en direction de l h tel c estl merveillement Avec mes deux comparses de voyage nous essayons d j de trouver et de comparer tout ce qui est diff rent du Canada Le chauffeur est tr s sympathique et essaie de nous faire la conversation mais aucune chance possible de communiquer le mandarin tantune langue tr s complexe apprendre et surtout ma triser Je dirais que ce fut tr s frustrant certains moments du voyage de ne pas se faire com prendre alors il a fallu sarmer de patience et gesticuler parfois sans grand r sultat D jeuners copieux Je me suis alors install e dans la chambre du petit h tel o nous tions h berg s Comme c tait l heure du souper etque les repas compris taient seulement ceux du d jeuner et du d ner pour les deux premi res semai nes je suis partie pied aux environs af n de voir ce que nous r servaient les restaurants du coin On nous avait fortement recommand de se fondre la masse de s int grer le plus rapi dement possible la vie locale afin de vivre au maximum notre change culturel Dans un pays comme la Chine il faut tout de m me rester prudentcar les habitudes alimentaires sont carr ment
50. it s de service et d utilisation sont expliqu es au www nisme fruit d une initiative du P le Soir e d information le mardi 28 ao t 18 30 R servez votre place NW m Cours d initiation Litlation ou massage Trager 15H Perdices cre de ff A ar 7 M Detroit fon an massage califormadben 13 fi 3 10 12024 sepiernibre lundi sobr de 15h 27h dii S et 9 cendre ade senuradre de Bi 0 AAA cui 26 et At sept mbr fr fe srme de AAA AER sera Pont an rare Arima sr Cabre 15 di 4 LINA A pudre rara Pate AS AA EE orne d rre er dra pate 24 RISA Sd dads ES ln SA OR enpiri fer arar IRA ma TA Ji mA tenmbree finir serabe ae RDA liliana au massage Thadandais 15 h OA Soon na be rare e AA r r Profile corta maT rames de la FO cerrar COEM se seront procur la carte CampusClub ca les zones d acces l Universit de Centre e Co 7 Orchid e FORMATION PROFESSIONNELLE EN MASSOTHERAPIE zapsherbrooke org Cours pour tous Acujpressdon Arimatie raji Atteindre mes objectifs Dirabmragr iy mhna iae roime priplatia ar station auw mrii Massage ade lo ferme cncelmte a Massage ade La frire hardicapee e Marce Ardinda ur chaire Polis Trigpuer Reiki Det ff D x r E ET TTT Diff rentes formations Voga Viniyaga s offrent VOUS Formation professionnelle de praticien me cnanassolh ra pie 475 heures Formation professionelle i vatre liiy demossoth
51. iveau r gional pro vincial canadien et international de m me que les demandes d adh sion par des chercheuses etchercheurs d autres universit s confirment le dynamisme du CREAS Parions que cette ardeur permettra l quipe du Centre de relever son d fi d am liorer l ducation scientifique technologique et math matique au Qu bec et au Canada Pour en savoir plus sur les activit s de recherche etde transfertmen esau Centre de recherche sur l enseigne ment et l apprentissage des sciences et pour consulter la programmation compl te de l automne visitez le site http creas educ USherbrooke ca Glutamines 5L 49 99 1Kg 39 99 09 49 5 MORE VYOLUTION 10 de rabais sur pr sentation de votre carte tudiante NERGIE pad pa Heures d ouverture Lundi au mercredi 10 h 17 h 30 Jeudi et vendredi 10ha20h Samedi 12ha17h 804 13 Avenue Nord Sherbrooke 019 373 0616 Pierre Luc Perreault Propri taire Liaison 30aourT 2007 ACTUALIT 52 Avec monPortail chaque tudiant a sa page d accueil personnalis e D j plus de 5000 abonn s utilisent le service depuis l implantation de la phase pilote lanc e l an dernier ROBIN RENAUD n cette rentr e 2007 la communaut tudiante de l UdesS est invit e faire de monPortail sa page d accueil personnelle sur Internet Ce portail offre un guichet unique et universel pour tre
52. les probl mes d pressifs non trait s peuvent avoir des cons quences sociales etindividuelles importantes Il peut en r sulter une aggravation de la condition de sant des personnes puisque la d pression s accompagne souvent de mauvaises habitudes de vie comme le tabagisme une mauvaise alimentation et le manque d activit physique expli que Karine Demers La souffrance qui accompagne la d pression peut galement r duire la qualit de vie pour la personne elle m me mais galement pour son entourage Ces situations peuvent aussi se r percutersur le syst me de sant par tous les champs des sciences naturel les etappliqu es Elle assure son statut pr minent parmi les organisations scientifiques au Canada en lisant des Canadiens et des Canadiennes jouissant d une reconnaissance na tionale et internationale pour leurs contributions exceptionnelles la recherche etleurleadership dansleurs domaines d expertise respectifs Au nombre de ses membres figurent tous les laur ats canadiens du prix Nobel de sciences et beaucoup d autres personnalit s qui ont t honor es par des prix internationaux une institutionnalisation pr coce des consultations m dicales r p tition et ventuellement des co ts importants pour l tat On note aussi un risque accru de mortalit notamment en ce qui a trait aux suicides li s une d pression majeure surtout
53. melez le un forfait incluant la messagerie texte illimit e partir de seulement 25 par mois 9 5 En prime 1 J Obtenez Windows Live Messenger et Windows Live binitrat de ae Hotmail gratuitement pendant 3 mois 379 953 sans contrat Visitez un magasin Bell 1888 4MOBILE bell ca double flip Au oliyi ihia ces d taillants parthipenii cabine Hibooth BOV Valle peond fr le 10 gopienn 2007 er ral le apare panpa clans Les na d eaa U rose principal de ell Listes A er la techno le press Dies Ira arura dl a Ar Cy Eomp kepei dere parent d appliquer A Verbs de par de ocre Hell isbata D Hne fran Us dot Mir har riera 201 1 75 mar OA oa dr oa pas het a du gene 00 05 L ma A Pr irai ina rji el appara 35 0 d apphauent del Be un de donna ci tras dl ao dl tema male de LA Eo d appie E snui m Aee pt ijh abone e rte nera modele E ef dat ira pr L appli ue poor canti intra Vedra de tre part scie Chen frs de matin rig cpl Lira pat pobla el 00 part Ebro Gbin e e tr rs Tata si Jud ponen des mods Photo 4 tre Heini Mon obert dans Bou los jai Dar condon appliquent 1 A Porclug n des dettes mitra led Atentos el parents 01 message chang s pre den tante 2 Bho ec yr bre iron dur recul appart din de cado dm contrat de 3 dns un bora mena o Le tard des courant mentar Sms dl Changements s applique par la suba 3 site e ur rca Do nor apparent and le cadre den iia de dana ds ola ion rt Dow gp A ur Pue de mimos e B
54. mements Ga tan SOUCY M Sc PCSI OPC dm PL Ein CME Conselller en placement gast n soucyBvmd desjardins com 1 Desjardins Valeurs mobilibres e Fidelity Enmnaridd paga et consulter votre sp cialiste les tudes le dossier biblioth que le r pertoire de bourses les courriels le bottin etc L int r t que suscitera le portail aupr s de nos tudiantes et tudiants sera tributaire des efforts mis par les facult s les d partements et les services concern s fournir de lin formation pertinente et actualis e Les jeunes sont inond s d informa tions de nos jours il faut que nos messages comblent leurs besoins et que nos moyens de communication s inscrivent dans leurs zones d int r t Les consultations men es aupr s des facult s et services ont t pr cieuses pour la pr paration de notre portail On a senti que les gens voyaient l un fort potentiel pour l encadrement des tudes explique le vice recteur Buteau Photo Martin Blache D autres onglets propos s par l Universit permettent d acc der ais ment des agr gats d outils un environnement convivial flexible et hautement s curitaire dit Martin Buteau Jetiens souligner le travail re marquable r alis par l quipe Internet conjointe du Service des communica tions et du Service des technologies de l information ajoute t il Fid le la tradition de notre universit c est une r
55. ment bas s sur les r alisations et Society of Canada selon la langue du membre La Soci t royale du Canada se compose de plus de 1800 membres hommes et femmes recrut s travers tout le pays et choisis par leurs pairs pour leurs r alisations exceptionnelles en arts eten sciences Chaque ann e les recherches de chaque candidat La Soci t accueille galement jusqu six membres trangers et membres lus titre sp cial annuellement Quant l Acad mie des sciences de la Soci t royale du Canada Aca d mie III elle compte actuellement environ 900 membres repr sentant de conduire leur voiture l impossibi lit de g rer leurs finances ou le fait d tre institutionnalis S ajoute parfois la peur d tre m dicament que les m decins ne soient pas leur coute ou que leur entourage les juge Plusieurs personnes associent les probl mes de sant mentale la folie mentionne la doctorante Causes et cons quences Plusieurs v nements peuvent conduire les personnes g es vers des probl mes de d pression Un deuil non r solu des incapacit s physiques ou d autres probl mes de sant ainsi que les transitions de vie comme la retraite font partie des causes Le ris que de d pression est galement plus grand chez les femmes les personnes avec un faible statutsocio conomique et celles avec un faible support social entre autres Cependant
56. miti Campus assure le plus haut niveau de professionna lisme et de confidentialit dans son action aupr s de la communaut de l Universit de Sherbrooke assure la directrice de Secours Amiti Estrie Louisette Racine Il faut aussi faire en sorte que Secours Amiti Campus soit connue par toute la communaut universitaire afin que lorsqu un besoin survient toute personne sache d j qu elle peut recourir notre service en toute confiance Secours Amiti Campus 819 564 9090 sera accessible tous les jours de la semaine entre 18 h et 22 h Ca bourdonne sur les campus En soir e la FEUS organise son 26 spectacle de la rentr e pr c d d un 5 8 dans le stationnement du pavillon Univestrie Le spectacle d butera vers 20 h avec la prestation de Vincent Valli res suivi par Les trois accords Plus tard dans la soi r e vers 23 h 20 un DJ continuera d animer la foule En cas de pluie le spectacle aura lieu dans le stade du pavillon Univestrie Les recrues de la Facult d ducation d guis es en abeilles et en fleurs ont d se pr ter a un rallye sur le campus dans le cadre de leur initiation Photo Martin Blache Appelez moi au 819 573 6015 Gilles Blondin LL L Directeur de succursale conseiller en placement gilles blondin cibc ca 3000 rue King Ouest Bureau 100 CIBC cec Wood Gundy Sherbrooke Expertise sur mesure gt wwaw cibcowoodgun
57. n Michel Talbot Bolduc L v nement qui se d roulait cette ann e du 5 au 18 ao t conna t un succ s grandissant au point que la Tu nisie compte s inspirer de la formule qu b coise pour cr er sa propre cole d t internationale La 10 dition qui est d j en pr paration se tiendra en ao t 2008 SOLUTIONS ET PRODUCTION MONICA TIOUN IMPRIMER Liaison 30aourT 2007 A de dy YA Chine Beijing l exploration d une ville en explosion conomique St phanie Lessard tudiante en droit a suivi un programme d tudes Beijing du 8 mai au 4 juin La Chine qui r forme actuellement ses lois son syst me juridique et son pouvoir judiciaire devient un incontournable pour quiconque s int resse au droit des affaires et au droit international Pour cette tudiante de 2 ann e au baccalaur at ce voyage tait l ac complissement d un r ve d enfance pr s deux mois de pr para tifs et seize heures de vol ST PHANIE LESSARD me voil enfin arriv e en terre chinoise Pour mon tout premier voyage l ext rieur du Canada je n avais pas choisi une destination dont la culture etle mode de vie se rapprochaient des n tres et aussi un temps de vol des plus courts Mais pour moi qui r vais la Chine depuis si longtemps il n y avait plus aucun obstacle mon preuve Une fois sortie de l a roport le choc culturel se fait d j sentir il y a tant de tax
58. nc 819 562 9173 impacts 24marketing ca E Impression Impart Litho E D p tl gal la Biblioth que nationale du Qu bec ISSN 0318 8418 E Abonnements changements d adresse adresses liaison USherbrooke ca Lectorat et distribution Liaison est tir 8500 exemplaires Il est achemin gratuitement par courrier interne 2600 membres du personnel professeurs professionnels directeurs de services cadres membres du person nel de soutien ll est galement envoy par la poste quelque 600 retrait es et retrait s Pr s de 3500 exemplaires sont distribu s gratuitement dans les pr sentoirs situ s dans les facult s et les services des trois campus de l Universit Environ 1000 exemplaires sont envoy s aux m dias aux minist res et aux institutions d en seignement du Qu bec Le reste est distribu dans plusieurs endroits dans la ville de Sherbrooke dont les librairies et certaines institutions d enseignement Envoi poste publication convention 40068963 Adresse de retour Liaison e Universit de Sherbrooke Pavillon J S Bourque Sherbrooke Qu bec J1K 2R1 Les opinions v hicul es dans les textes n engagent aucunement l Universit et sont la responsabilit de leurs auteurs Le contenu des publicit s engage exclu sivement les commerces qui ach tent l espace publicitaire Liaison fait partie des Publications Liaison qui comportent galement Liaison v nements Liaison Inte
59. ng nieur comme son oncle Puis au secondaire il voulait tre physicien ou math maticien comme sa passion le lui dictait Un Ph D de l Universit de Yale et quelque 35 ann es de recherches plus tard il fait figure de sommit dans l univers de la physique et plus pr cis ment dans le domaine des lectrons de basse nergie Ce qui m a vraiment attir dans la science c est la v rit raconte ce fondamentaliste dans l me J ai voulu voir o elle tait et comment on pouvait y arriver C est s r qu il y a toutes sortes de petites v rit s et que Pon peut y toucher de bien d autres facons mais en science on peut la d montrer Faire la r f rence Professeur au D partement de m decine nucl aire et de radiobiologie L on Sanche est aussi titulaire de la Chaire de recherche du Canada en sciences des radiations depuis 2001 Ses travaux font cho dans plus de 300 articles de journaux de haut calibre tels que Physical Review Let ters Radiation Research Science et le Journal of the American Chemical Society Sa notori t est telle qu il a t nomm scientifique m rite par le Conseil de recherche m dicale du Canada une distinction donn e un leader mondialement reconnu dans son domaine Au moment de notre rencontre ilarrivait d un mois en Inde o il avait donn des conf rences travers le pays M me si L on Sanche se quali fie de prof comme les autr
60. nt l enseigne ment des sciences de la technologie et des math matiques en classe avec les l ves quipe et r sultats la hauteur Tous les travaux de recherche et de d veloppement se basent sur un partenariat solide avec plusieurs acteurs concern s par l ducation des sciences de la technologie et des math matiques le minist re de l Education du Loisir et du Sport du Qu bec des centres et des unit s de recherche des repr sentants du secteur de promotion de la culture scientifique et technologique et particuli rement des acteurs du mi lieu scolaire Soulignons ce propos qu une dizaine de commissions scolai res s investissent dans les activit s du Centre de recherche sur l enseigne ment et l apprentissage des sciences plus d une quarantaine d enseignants et une dizaine de conseillers p dago giques participent de fa on active aux diff rents travaux de recherche et de transfert men s au CREAS En plus de ces partenariats une collaboration active entre les cher cheuses et chercheurs de diverses facult s consolide la plupart des acti vit s de recherche etde transfert ainsi que l encadrement des tudiantes et tudiants Le CREAS compte en effet sur une quipe de recherche compo s e de 25 sp cialistes de domaines vari s 21 d entre eux proviennent de cinq facult s de l UdeS Educa tion G nie Sciences M decine et sciences de la
61. ntielles partielles grande dimension Le professeur Andr Bandrauk de la Facult des sciences de l Universit de Sherbrooke vient de publier avec deux autres chercheurs un ouvrage qui rassemble les contributions diverses des experts de r putation interna tionale couvrant un large spectre de domaines math matiques etscientifi ques o se rencontrent des approches des formulations et des recherches pour les solutions num riques aux quations diff rentielles partielles Huizhong Lu analyste au Centre de calcul scientifique de l Universit de Sherbrooke a galement contribu cet ouvrage Andr Bandrauk Michel C Delfour et Claude Le Bris d High Dimensional Partial Diffe rential Equations in Science and Engineering New York American Mathematical Society Proceedings and Lecture Notes Centre de recher ches math matiques de l Universit de Montr al vol 41 2007 194 p Yoga N mbreux Vinyasa koga 4 Power Y g y Hatha Yoga Ashtanga Yoga Yoga Pr natal Satsang Chants sacr s et m ditation Boutique Mouvance Cours d essai a Gratuits E Atelier Danse Tribale marmo octobre YA A sSstudiomouvance com conomie de temps lors de la r alisation d un travail de recherche Pour renseignements et inscriptions Biblioth que de droit 819 821 8000 poste 62535 Biblioth que des sciences et de g nie 819 82
62. ommu naut autochtone produire du sucre biologique plut t que de l eau de vie Le b timent construit par le GCIUS servira de centre de contr le d f un r iner Tuits Peme Les membres du Groupe de collaboration internationale en ing nierie de l UdeS 2007 sont Philippe Gaudreau Charles Etienne Beno t Jacinthe Moreau Martin Bouchard Valentine Philippe Calv et Francis Beaucaire absent de la photo de la qualit et de distribution de la panela un sucre non raffin tr s pris sur le march international qui garde ainsi toutes ses propri t s Photo Martin Blache nutritives et la saveur de la canne sucre explique Charles Etienne Beno t l un des participants au projet Active depuis cinq ans Porgani sation PRO A est un regroupement d agriculteurs qui cultivent de la canne sucre Le probleme criant dans la r gion est que le commerce de la vente de panela n est pas tres profitable sans infrastructure et la r gion estaux prises avec un grand taux d alcoolisme dit Charles Etienne Beno t Ce projet devrait donc avoir un impact concret sur le niveau de vie des agriculteurs de cette r gion En effet avec la nouvelle usine la culture d un seul hectare de canne sucre vendu sous la banni re du commerce quitable g n rera autant de profits que ce que donne la culture de 20 hectares actuellement Financement compl t Cela fait maintenant plus d un
63. ondeurs de ligne Guillaume Desmarais et Patrice Marcoux qui continuent leur association avec le Vert amp Or S amenent aussi dans la Photos Martin Blache E MEP mt Lem Le joueur de ligne d fensive recrue Dave Lovius et le quart arri re Jean Philippe Shoiry triment dur l entra nement de l quipe de football Vert amp Or tout en prenant le temps de badiner un peu VOLUME XLII N 2 m l e les demi d fensifs recrues Da vid C t Xavier Royet Louis Fr d ric Dussureault un ancien des Carabins de l Universit de Montr al ainsi que le secondeur de ligne Pierre Luc Champagne et les joueurs de ligne d fensive Dave Lovius Guillaume Houle et Steve Paquette La formation de l Universit de Sherbrooke poss de un calendrier exigeant avec notamment deux affrontements lors des trois premiers matchs face aux champions en titre de la coupe Vanier le Rouge et Or de l Universit Laval dont la partie inaugurale du 8 septembre au stade de l Udes Le Vert amp Or d fendra galement la Coupe du maire de Sherbrooke qu il a remport e lan dernier l occasion de son seul duel contre les Gaiters de l Universit Bishop s le samedi 15 septembre au Coulter Field de Lennoxville AL E IA A IT POUR UNE SOIR E INOUBLIABLE NOUVEAU Les Vendredis Promos Solr es anim es avec table d h te 4 services partir de 40 taxes et service inclus Res
64. ou vel avec sa t te un ancien joueur des Alouettes de Montr al Andr Bolduc ainsi qu un bon m lange de v t rans et de joueurs recrues Le camp s est tr s bien d roul dit l entra neur chef du Vert amp Or Le travail de pr paration physique des derniers moisa port fruitet l intensit est au rendez vous On est en avance sur nos pr visions par rapport aux jeux A au se int grer Nous n avons cependant pas de temps perdre car le 8 septem bre s en vient rapidement quoi s attendre en 2007 l attaque les porteurs de ballon Pascal Fils et Diego Ratelle qui avaient anim l attaque au sol du Vert amp Or la saison derni re sont de retour dans le champ arri re sherbrookois tout comme le quart arri re Jean Philippe Shoiry qui en est pour sa part une 2 saison universitaire Le demi offensif Alain Dorval qui se remet d une fracture du p ron subie lors du D fi Est Ouest au printemps a t mut la position de receveur de passes Il fait quipe avec Samuel Gigu re Jonathan Mass Simard Dave Anthony Gaudeau etAlexandre Poirier afin de donner des options pour le jeu a rien Plusieurs joueurs offensifs d impact portentles couleurs du Vert amp Or pour la 1 fois soit les joueurs de ligne offensive Yannick Sage et Jonathan Belhumeur les receveurs de passes Laurent Dubreuil et Alexandre Beaudoin de m me que le porteur de ballon Lo c Muken
65. phabet Ambroise Z phyr n a plus que 30 jours vivre Passionn d art de voyages et d alphabet depuis son enfance il fait sa valise en pleine nuit et entra ne sa femme Zappora Ashkenazi dans un voyage autour du monde un p riple dans lequel les destinations suivent les lettres de l alphabet le besoin de ranimer des souvenirs de se r con cilier avec des lieux de taire des interrogations Ils passent ainsi par Amsterdam o Ambroise cherche un d tail sur une toile de Rembrandt par Berlin avec laquelle il doit se r concilier et se convaincre qu elle n est pas aussi terrible que le racontait l oncle Jack la cath drale de Char tres qu il associe une r ussite professionnelle Deauville o ils firent leur voyage de noces leur Paris et Florence o il y a trop de tout mais aussi des amis le tailleur les voisins Le lecteur t moin au fil des pages de l essoufflement d Ambroise est invit partager l intimit du couple son pass et son pr sent le sentiment d urgence qui le presse l impuissance qui le gagne Il est aussi le spectateur du plaisir que tous deux prouvent tre ensemble et de la part de myst re qui persiste chez l autre et qu il faut percer avant la fin pour comprendre tre rassur accepter de laisser aller Ambroise et Zappora s duisent rapidement le lecteur ils sont attachants autant dans la joie des souvenirs que dans la violence de leurs sentiments et de leur peine et il est
66. pression est g n ralement sous estim Par exemple les personnes g es vivant en institution sont sou vent exclues des tudes pid miolo giques alors qu on note une forte pr valence des probl mes de d pression dans cette population 25 35 De plus dans bien des cas les m decins ne reconnaissent pas les sympt mes d pressifs chez les personnes g es puisque ceux c1sontsouventassoci s d autres probl mes de sant comme les maladies cardiovasculaires ou la de LE fa m a Selon Karine Demers le nombre de personnes g es souffrant de d pres sion est g n ralement sous estim Photo Robert Dumont maladie d Alzheimer Par ailleurs les sympt mes d pressifs sont souvent consid r s comme faisant partie du processus normal du vieillissement tant pour les personnes elles m mes que pour plusieurs m decins poursuit elle Surtout on constate que les a n s rapportent davantage leurs sympt mes physiques mais h sitent parler de leurs sympt mes de nature psychologique leur m decin ls ont souvent peur de se voir attri buer un diagnostic psychiatrique et d tre stigmatis s constate Karine Demers Le plus haut m rite acad mique au Canada Le professeur Louis Taillefer lu membre de la Soci t royale du Canada PIERRE MASSE ouis Taillefer professeur au D partement de physique de un scientifique un chercheur ou un crivain
67. rds sur un cin ma ind pendant La s rie Regards sur un cin ma ind pendant sera pr sent e le lundi soir d s 19 h 30 Comme son pr curseur qui posait son regard sur un cin ma diff rent cette s rie offre des projections qui vous interpellent suivies d changes avec des cin as tes et des artisans Pr sent e dans un lieu intimiste et convivial cette formule interactive est propos e en collaboration avec des organismes du milieu cin matographique d ici et d ailleurs Du nouveau sous les projecteurs Nostalgique des soir es du diman che o Radio Canada pr sentait ses m morables t l th tres R jouissez vous car le Centre culturel a mis la main sur certains de ces bijoux t l visuels et vous les pr sentera dans le cadre de sa nouvelle s rie Les beaux dimanches Pour revivre Les cin philes po rroni d couvrir plusieurs uvres dont le film d ouverture Le cerveau mystique de la Qu b coise Isabelle Raynauld photo ci dessus ainsi que le film Paul dans sa vie du Fran ais R mi Mauger Les Petites ANNONCES CHIEN Vous avez un chien vous d sirez l duquer prendre un petit cong ou des vacances Nous pouvons vous aider et vous conseiller T l 450 535 6771 Labb Henri Paul Vachon est d c d le 17 ao t l ge de 85 ans Or donn pr tre en 1952 il fut professeur au S minaire de Sherbrooke de 1952 1955 et l Universit de Sherbrooke
68. ri re de biom canicien Son doctorat qu il a obtenu en 1990 portaitsurl analyse du mouvement en 3D d une personne qui soul ve des caisses Le GCIUS 2007 en mission au P rou r f rence aujourd hui Denis Gagnon a plusieurs pro jets en cours L un d eux consiste comparer les pratiques d employ s de manutention experts avec les pratiques de novices L quipe de recherche compos e de biom cani ciens et d ergonomes a reproduit un environnement de travail plateforme convoyeur bo tes empil es sur une palette muni de capteurs Des cap teurs et des lectrodes de mouvement sont galement plac s sur les sujets de l tude afin de mesurer leurs mouve ments Les premiers r sultats de cette L tude des mouvements du dos est l une des sp cialit s du professeur Denis Gagnon Photo Martin Blache vaste enqu te sortiront au printemps 2008 Avec l information obtenue les biom caniciens pourront extraire des grands principes en mati re de manutention Le but vis est donc de pr venir les probl mes lombaires et d am liorer les pratiques de sant et s curit au travail De plus le fait de r cup rer le savoir faire des tra vailleurs efficaces qui ne se blessent jamais pourrait profiter aux coles de formation La recherche en biom canique volue tr s vite C est toujours recommencer constate le professeur Gagnon sans sourciller On am liore le mod le de compr hen
69. rnet Liaison Longueuil Liaison m dias Liaison recherche Liaison r gion Liaison sant Mission de Liaison m Informer m Animer m Faire rayonner Pour nous joindre liaison USherbrooke ca UNIVERSIT DE SHERBROOKE dans leurs moments difficiles Ils ont alors pris la peine de mesurer ce besoin dans les neuf facult s et de proposer un service d coute particuli rement bien adapt pour la communaut universitaire Aujourd hui je suis heureux d annoncer que nous avons assur le relais de leurs efforts Les tudiants en difficult ontdor navant acc s Secours Amiti Campus 819 564 9090 un nouveau ser vice d coute gratuit assur par un organisme externe tres hautement r put pour son professionnalisme et sa confidentialit Je veux saluer l initiative des tudiants qui sont l origine de ce projet Secours Amiti Estrie qui a travaill laborer et mettre en place ce nouveau service de m me que le d vouement que les coutants de Secours Amiti Campus mettent au service de notre communaut universitaire souligne le vice recteur Jean Desclos Ce nouveau service parfaitementcompl mentaire ceux d j offerts par notre quipe des rentr e quand reviennent parmi nous les abeilles tortues ninja schtroumphfs et autres J sent bien que c est la CONCOURS 2008 2009 Afin d assurer la rel ve scientifique SECOURS AMITI CAMPUS 8 1 9 5 6 4
70. s Des crans tactiles pour faciliter le magasinage lacer des cranstactiles la disposition des clients dans RENO FORTIN 2 les grandes surfaces afin de permettre la recherche d informations sur un article et d en faciliter sa localisation Voil l essence du projet qui a remport les grands honneurs de la 9 Ecole d t inter nationale des jeunes entrepreneurs de l Udes Le projet de l quipe The Smartstop s est distingu par son origi nalit et par son potentiel Le concept permettrait notamment de collecter des donn es sur le comportement d achat de la client le L Ecole d t tenait r cemment sa soir e de cl ture pour d voiler le nom de l quipe qui a m rit le 1 prix parmi une quarantaine de personnes venues d une dizaine de pays incluant our la 1 fois une participation de l Allemagne Le pr sident d honneur de l v nement tait Eric Allard di recteur g n ral par int rim du R seau des carrefours jeunesse emploi L quipe gagnante taitcompos e de Gaby Chaib Liban Nathalie Coutin France Marc Gr goire VOS COMMANDES EN Qu bec Jean Michel Talbot Bolduc Qu bec et Maxime Lussier Qu bec Nous avons v cu une exp rience fantastique a d clar Gaby Chaib Ce fut un privil ge pour l ensemble de l quipe de participer l Ecole d t 2007 Le Prix de la conscien ce sociale a t attribu a David Loui
71. s France et MP David B langer Qu ARH bec pour leur projet Soci t David et David Le duo souhaite favo riser l mergence et la concr tisation de projets de cr ation d entreprises du Mali en valorisant les comp tences et les initiatives des cr ateurs d entreprises locales L objectif est de lutter contre la pauvret par la dynamisation et l accompagnement des initiatives priv es Trois autres prix ont t d cer n s pour souligner les efforts des GI q Commandez vos documents El interface web participants dontle Priximplicationa Mickael Ouellet Rouillard Ou bec le Prix travailleur acharn a Vincent Beghin France et le Prix bonne hu meur Nicolas Mahot France Nous sommes heureux de sou tenir cette initiative qui conna t un B19823 2221 rayonnement de plus en plus grand et qui correspond notre mission de d veloppement rappelle Donatilla Cyimpaye analyste conseil au Se cr tariat la jeunesse du minist re du Conseil ex cutif du Qu bec qui soutient Ecole d t depuis Photo Nicolas Deluy optimale aux tudiants de l Universit de Sherbrooke Les juges de la Cour du Qu bec se trouvent galement enrichis par le resserrement des liens avec la Facult de droit Il nous arrive de consulter un professeur sur un point de droit particulier dit le juge D sy D clairage d un sp cialiste dans un domaine pr cis peut nous
72. s avaient r alis e Louis B langer Rwemayire Maude Pichereau et Marc Fournier Rioux avaient senti le besoin SUITE gt accru des tudiantes et tudiants d tre cout s EN PAGE Le Vert amp Or reprend le collier p 18 2 ACTUALIT VOLUME XII N 2 Secours Amiti Campus une nouvelle ligne d coute d di e a l UdeS Le nouveau service d coute confidentielle et anonyme est disponible tous les jours de 18 h a 22 h au 819 564 9090 SUITE DE LA PAGE Liaison VOLUME XLII N 2 Publi 20 fois par ann e Liaison est une publication du Service des communica tions de l Universit de Sherbrooke E Directeur du Service des communications Serge Cabana E diteur Charles Vincent E R dacteur en chef Robin Renaud E Collaboratrices et collaborateurs r guliers Johanne Bernatchez Sandra Boiss Val rie Charbonneau Caroline Dubois In s Escayola Marie Ferland Nadine Fortin Lucie Gauthier Sylvie Hall Isabelle Huard Catherine Labrecque St phanie Lalanne Nadine Lalonde Gr goire Lebel Jacinthe Leclerc Pierre Masse Marty Meunier Caroline Morneau Dominick Poisson St phanie Raymond Danny Rochefort Michel Roy Ren Roy Virginie St Arnaud Lavoie tienne Samson MN R viseure et correctrice d preuves Rachel H bert NH Photographe Roger Lafontaine E Maquette lectronique Richard Lareau Ordinaplus enr 819 563 2854 M Publicit 7 24 Marketing i
73. s l influence de ce r gime Par exemple pour le cours sur Caf Massawippi Un transporteur nous attend 3050 Capelton North Hatley QC JOB 2C0 T l 819 842 4528 T l c 819 842 1338 www cafemassawippi com les droits humains le professeur semblait tr s prudent sur la mati re enseign e le gouvernement chinois contr lant encore indirectement les faits et gestes de ses habitants J ai trouv difficile de constater que la peine de mort et les travaux forc s sont encore en vigueur en 2007 Visites manquantes Au cours de ce voyage j ai eu l occasion de visiter plusieurs sites touristiques et quelques endroits plus officiels tels que l ambassade canadienne et un bureau d avocats chinois Les Chinois sont des gens tr s croyants les temples tant des endroits tr s convoit s par ceux ci Le temple des Lamas le parc des Collines parfum es la tour du Tambour le temple du Ciel pour n en nommer que quelques uns sont de magnifiques endroits d couvrir pour la beaut de la nature et pour le calme qui y r gne Mon souhait le plus cher tait de pouvoir visiter la Grande muraille de Chine Situ e environ une heure de la ville elle renferme une histoire assez impressionnante quant sa construction et sa longueur qui servait prot ger les fronti res chinoises des autres pays Comme c taitmon l voyage je ne savaisaucunement quoi m attendre J avais quelques appr h
74. sion du fonctionnement du corps ce qui soul ve de nouvelles lacunes et nous am ne chercher de nouvelles solutions pour pallier ces lacunes La biom canique offre donc des possibilit s jusqu ici in puisables et Denis Gagnon a le bonheur de sy investir gr ce des octrois de financement ininterrompus depuis bient t 20 ans Chaque subvention estune victoire pour moi confe t il Il a obtenu en mars une subvention de cinq ans du Conseil de recherches en sciences naturelles et en g nie du Canada pour un projet d tude du calibrage personnalis des mod les 6 tudiants collaborent la construction d une nouvelle usine pour produire du sucre quitable e Groupe de collaboration internationale en ing Fi nierie de l Universit de Sherbrooke GCIUS s est envol le 27 ao t pour les Andes p ruviennes Les six membres du groupe construiront au cours des quatre prochains mois un b timent de deux tages pour une coop rative dans la r gion de Chiclayo Il s agira de l annexe d une usine de transformation de la canne su cre Quand le projet sera compl t les agriculteurs p ruviens de cette r gion disposeront d une usine con ue pour produire la panela granul e une substance extraite de la canne sucre Progreso Agrario PRO A une organisation non gouvernementale de paysans S attaquera ainsi aux pro bl mes d alcoolisme qui affectent la population en incitant cette c
75. ssenti lorsqu on feuillette de vieux albums photos vus des dizaines de fois pourtant mais qui suscitent encore des sourires L auteur semble ainsi convier le lecteur lire etrelire l histoire linfini si le temps le lui permet afin qu il s en impr gne et qu il en conserve un souvenir complet voire m me rond que la fin ne devienne qu une partie qui ne doit pas tre d tach e du tout Le r cit prend alors la forme d un lieu de visite et permet ainsi au lecteur d tre plus qu un spectateur en prenant part au p riple d Ambroise et de Zappora comme participant Le livre se termine doucement sans surprise etlaisse cette impression d avoir assist quelque chose d important Richardson dans ce premier roman raconte bien la vie juste avant la mort en donnant l espace n cessaire aux silences et aux non dits et en priorisant les gestes aux longues descriptions Le caract re tr s feutr du texte et l absence de d bordements sentimentaux donnent au lecteur la possibilit de croire que la mort n est pas n cessairement bruyante Un certain r confort la sachant in vitable La fin de l alphabet EN COLLABORATION AVEC PBiblaceue GGC LIBRAIRIE PAPETERIE Grande E librairie au Qu bec 2 AINSPECTECH des Cor INPECTION PR ACHAT rN E Ve maiaa ia Pi j re j a mm PLANS amp DEVIS D
76. t de ce type de cha ne sp cialis e est il inqui tant H l ne Makdissi Tout d pend de la r action des parents On ne doit pas s alarmer en tant que soci t si on se dit Il y a ce produit sur le march et ca n influencera pas mes choix car je vais demeurer centr sur les besoins de mon enfant Ce qu il faut que les familles sachent c est qu en choisissant de s abonner un tel canal sp cialis elles payent pour quelque VOLUME XLII N 2 La t l nuit elle aux b b s Selon la professeure H l ne Makdissi les b b s de moins de 2 ans peuvent tr s bien se passer de t l vision chose qui peut tre ne nuira pas leur enfant L o a commence tre inqui tant c est au niveau de la promotion de ce type de cha ne qui affirme favoriser le d veloppement de l enfant Nous n avons pas ce jour de d monstration rigoureuse qui le prouve La programmation propos e par ce type de canal est soit trop en avance sur le d veloppement de l entant de 0 2 ans qui n a pas encore cr l id e de repr sentation soit en retard sur celui de l enfant de 3 ans qui peut appr cier des r cits beaucoup plus complexes Liaison En quoi certains program mes t l sont ils trop en avance pour les b b s de moins de 2 ans H Makdissi Entre 0 et 2 ans l entant est amen relever un d h ph nom nal qui est de construire sa propre repr sen
77. t pour l ann e scolaire Pour les d tails visitez bell ca recommander dh 1888 285 1719 L offre prend ln le 30 seprermbro 2007 Olien aux chanti e sicentiels l 04 la technologie le permet Des frais d activation ou de migration uniques 15 f s appliquent quand vous commander par lbphone Des frais de 253 s appliquent gordos ade la cormenano grani l activation Diet ras LATE DIE LE 25 5 vap plicueent LOL Pase A AM pei vipe eze trl reure Moddiabde Lana pr avis eme peut re combin avet macie autre olhe Des frs che r siliation anticipe sappliquent ax s eno D autres concis s appliquent y Compos des exigences tohia minmnates 01 Services fournis en collaboration d Radlitipoint nc aa Cents du service Sympl tico Adoursenace i alre ne proleclion aioir 2 Sapplique Alarcia entre be medam du chent el P quipore nt de commutation de Bell 3 Equiparnert aiiin regum y COMME des chbhes el adapiatonurs Chen Aral uniques 79 954 s appliquent ovas patiar d un v rvice int cleur ou si vous annulez votre aboncementa internet tota performance dans les 6 premiers mobs 4 Oltert aus nouveavecciients Fynpatico el aux cents acturi du service Syrmpatico internet de base du Qu bec qu s abonnent Internet total performance Le tant mensuel estde 31 954 pour les mois 14 E erke Lar mensuel courant m imienaa 41 954 sujet d changement S agplique par l quite 5 Sujet au respect des conventions du service parle client S ympalico es
78. t une marque de commerce de Bell Canada Hyper Cet Le marque de commerce de 2wire inc Sherbrooke dll Universit leader Universite de leaders La d pression demeure un sujet tabou pour plusieurs personnes g es Accentuer notre leadership coop ratif E 9 Actualit La doctorante Karine Demers cherche comprendre comment les personnes g es per oivent les probl mes de d pression et les services de sant et pourquoi elles sont peu enclines consulter leur m decin ROBIN RENAUD clairement la pr valence de la d pression chez les per sonnes g es mais on estime qu entre 8 et 16 des a n s peuvent en souffrir Une chose qui appara t plus clairement c est que les gens du troisi me ge qui ressentent des sympt mes d pressifs sont relative ment peu nombreux oser en parler leur m decin environ une personne sur cinq Dans le cadre de son projet de doctorat Karine Demers tente de mieux cerner ce ph nom ne afin de d gager des pistes de solutions en vue de r duire le nombre de d pressions non trait es chez les a n s Ces recherches s inscrivent dans le cadre du projet Etude de la sant des a n s dirig par le professeur Michel Pr ville du D partement dessciences de la sant communautaire l est difficile de d terminer Un mal difficile identifier Selon Karine Demers le nombre de personnes g es souffrant de d
79. tation interne du monde Il doit tre capable de faire le lien entre un objet r el la repr sentation qu il se fait de cet objet dans sa t te et l vocation de cet objet par un mot Ceci constitue l av nement de la repr sentation et de l na t tout le d veloppement du langage qui suivra par la suite De 0 2 ans l enfant commence exprimer quelques mots qu il s invente et ce premier tremplin d bloquera vers 2 ans Pourquoi Parce que justement l enfant a construit le fondement n cessaire pour parvenir au langage Comme cette re pr sentation n est pas SUITE 3 encore int gr e avant EN PAGE Secours Amiti Campus une nouvelle ligne d coute d di e l UdeS Le service d coute confidentielle et anonyme est disponible tous les jours de 18 h a 22 h au 819 564 9090 ecours Amiti Estrie et Uni versit de Sherbrooke annon cent la mise en oeuvre d un service d coute confidentiel et anonyme pour la communaut universitaire nomm Secours Amiti Campus Cette initiative est n e d une collaboration entre le personnel de Secours Amiti Estrie et la direction de l Universit sur la base d une recommandation tudiante pour que la population universitaire soit encore mieux desservie en mati re de services d aide psychologique indique le recteur Bruno Marie B chard En mai 2006 trois tudiants en psychologie m ont pr sent le fruit d une enqu te qu il
80. taurant sur reservation T l 819 868 NOIR 6647 sans frais 1 888 2MANOIR 62 6647 30 Grand Rue Sainte Catherine de Hatley QC JOB 1W0 info mysteres biz www mysteres biz Liaison 30aourT 2007 Jeux universitaires mondiaux REN ROY es Jeux universitaires mon diaux ont t tres fructueux pour les repr sentants de l Universit de Sherbrooke qui taient cinq au total participer l v nement Bangkok en Tha lande du 8 au 18 ao t Les derni res heures de comp tition ont donn lieu un v nement heureux Jonathan Mar coux et la formation canadienne de volley ball masculin ont m rit la m daille d argentapres s tre inclin s 3 1 11 25 25 23 16 25 21 25 face la Turquie dans la rencontre finale du tournoi des Universiades d t Il s agit de la premi re m daille remport e par le Canada en volley ball masculin depuis celle d argent acquise en 1983 Edmonton Chez les femmes la volleyeuse du Vert amp Or Marie Christine Pruneau a port les couleurs du Canada mais a connu moins de succ s avec une 11 place Ce fut une belle exp rience mais je suis d ue de notre d but de tournoi Nous avons eu un mauvais d part contre la Serbie Notre jeu s est am lior par la suite et nous Jonathan Marcoux et Marie Christine Pruneau posent avec un officier de la Gendarmerie royale du Canada qui accompagnait la d l gation du pays Bangkok
81. tenu inform de l actualit institutionnelle etfacul taire De plus c est un point de d part pour explorer ses communications personnelles avec l Universit sa facult ses professeurs et coll gues et suivre l volution de ses tudes Aussi monPortail offre la possibilit de configurer sa page d accueil en y incluant des l ments externes comme des fils de presse et les pr vi sions m t o par exemple Mieux joindre les tudiants Lanc en 2006 titre de projet pilote monPortail est d j appr ci de plusieurs internautes D j 5000 usagers s y sont inscrits et profitent de ses nombreux avantages et de son pour les aider dans leur parcours l UdesS Pour joindre nos tudiants etattirer leur attention il faut trouver d autres moyens que le courriel et les imprim s Le portail est dynamique il permet de canaliser l information vers des groupes cibl s quand c est n cessaire explique t il En outre monPortail permet de concentrer en un lieu les outils du quotidien Gr ce au service central d authentification il est possible d acc der une gamme compl te de services de l Universit en entrantson code d acc s une seule fois De l inscription au relev de notes Chaque facult proposera la Le service monPortail vous suit partout o il est possible de se brancher au r seau Internet Voyez aussi notre texte sur les acc s r seau sans fil
82. tre l avant garde de vos besoins capillaires Capilia Atmosph re enfin des solutions capillaires personnalis es Appelez d s maintenant pour une CONSULTATION GRATUITE 67 rue Brooks Sherbrooke 819 569 2100 www capilia ca ACTUALIT SPORTIVE Jonathan Marcoux revient de Bangkok avec la m daille d argent En athl tisme Sur la piste la nouvelle venue de l quipe f minine d athl tisme Marie Eve Dugas a particip la demi finale au 100 m haies En pr liminaire elle a r ussi un chrono de 13 s 76 Il s agit d un tr s bon r sultat pour Marie Eve car ce niveau de comp tition termi ner parmi les 16 meilleures au monde est un exploit en soi Nous sommes tr s heureux qu elle ait choisi le Vert amp Or pour venir terminer sa carri re universitaire a indiqu l entra neur de l quipe d athl tisme Vert amp Or Richard Crevier qui s est galement rendu en Tha lande titre d entrat neur adjoint de l quipe canadienne d athl tisme John Carle l autre repr sentant du Vert amp Or en athl tisme a pour sa 192 partparticip aux vagues pr liminaires du 800 m sans toutefois parvenir franchir une ronde suppl mentaire Il a t l auteur d un chrono de 1 min 53824 Rappelons qu au d but des Univer siades la judoka Marylise L vesque une tudiante en soins infirmiers au Campus de Longueuil tait mont e sur la 3 marche du podium
83. urait fait avant nous dit L on Sanche En bon fondamentaliste il veut toujours comprendre le fond des choses Au d part ses recherches visaient d terminer comment les lectrons lents interagissaient avec la mati re condens e Il devait comprendre le fonctionnement de ces inter actions avant d essayer de les modifier Il a d abord travaill avec de la mati re simple comme des solides mol culaires puis avec des mol cules biologiques plus complexes Une fois que tu trouves quelque chose de tr s fondamental cela a des applications un peu par tout explique t il D sormais ses travaux re v tent un aspect clinique L objectif g n ral de son groupe est de com prendre globalementles effets des rayonnements ionisants dans les syst mes biologiques afin de pouvoir appli quer ensuite cette connaissance pour am liorer l efficacit th rapeutique et diagnostique du rayonnement en m decine nucl aire En radioth rapie essentiellement ce que l on veutfaire c est d truire avec le rayonnement ionisant les cellules canc reuses tout en pargnant celles qui sont saines dit le professeur Si on pouvait le faire parfaitement on pourrait gu rir pres que tous les cancers l heure actuelle sauf dans les cas extr mes o il y a beaucoup de m tastases Ce qu on essaie de faire c est d am liorer ce rapport l d truire plus de cellules malignes et moins de saines
84. us inscrire la liste d envoi ou encore pour obtenir plus de d tails sur le Passeport cin ma ou sur la programmation du Centre culturel composez le 819 820 1000 consultez le www CentreCulturelUdeS ca ou rendez vous au Centre culturel 2007 a 1 59 Giris Premier versement gratuit Hail de 60 mois MN Mi MN CONO Lama 160 CUM RIN RESTAURANT LA MAISON GRECQUE Assiette de fruits de mer 13 9 1 2 lb de crevettes 10 9 Assiette de langoustines 9 9 APPORTEZ VOTRE VIN ET VOTRE BI RE agen ti E Oh ee i A x gt s E dr m T q List DU LUNDI AU SAMEDI ASSIETTE GRATUITE LE JOUR DE VOTRE ANNIVERSAIRE Brohettes id ALAS ka f A lat e Es y MI ami i j lA Aa CE IN a NE Mets pour emporter Livraison 819 822 1711 Taux horaire 470 eure Sp cialit R parations 1285 boul Queen Nord Sherbrooke QC J1H 4N7 Coin C te des Sables 819 566 7262 16 Nouvelles o PARUTIONS Un modele de gestion communautaire des d chets solides m nagers en Afrique de l Ouest Un mod le de gestion communautaire des d chets solides m nagers en Afrique de Ouest Guide de mise en oeuvre Oxfam Qu bec 2007 57 p la suite d une d mar SR che exp riment e au B nin Oxfam Qu bec propose un guide de mise en uvre afin de contribuer la recherche de solutions la probl matique de l accumulation des d chets solides m n

Télécharger UdeS 30 août 2007

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger UdeS 30 ao&ucirc;t 2007

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger UdeS 30 août 2007