Cafetière CF 750
Contents
1. alimentation lectrique Placer 1 ou 2 tasses sous le bec distributeur capacit d environ 150 ml 2000 Oooo S lectionner alors une ou deux tasses au moyen des boutons d di s La machine commence alors pr parer 1 ou 2 tasses de caf frais et aromatique La machine s arr te automatiquement quand le volu me d fini pour 1 ou 2 tasses est atteint Vous pouvez stopper l coulement de caf tout moment en appuyant nouveau sur le bouton pr c demment s lectionn Une fois que le caf est termin ouvrir le couvercle sortir le porte dosette et jeter la les dosette s ou le caf moulu en prenant soin de conserver le disque caf Note La machine se coupe automatiquement apr s 1 heure de non utilisation Nettoyage Nettoyer toujours votre appareil d branch et refroidi Ne jamais nettoyer le corps de l appareil directement sous le robinet ne pas l immerger dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Le corps de l appareil se nettoie avec un chiffon doux et humide Utiliser si n cessaire un d tergent non abrasif type liquide vaisselle Ne pas verser d eau directement dans le support porte dosettes D monter le bec distributeur en tant sa partie sup rieure pour mieux le nettoyer S assurer que le trou central des porte dosettes ne soit pas bouch Si il l tait ter le cache situ au centre du porte dosette et nettoyer le trou au moye2. confier un professionnel d un Centre Service Agr Sim o Proc der de m me si le cordon d alimentation devait tre remplac Ne pas placer l appareil proximit ou sur une sour ce de chaleur et viter que le cordon n entre en contact avec des surfaces chaudes gt o Ne pas laisser l appareil expos aux agents atmosph riques gel pluie soleil N utiliser que les accessoires fournis avec l appareil au risque de l endommager Ne pas utiliser l appareil pour un autre usage que celui pr vu D brancher le cordon d alimentation dans les cas suivants Avant toute manipulation d accessoires Avant toute manipulation d aliments Avant tout nettoyage En cas de d rangement ou de mauvais fonctionnement En cas de non utilisation prolong e Recommandations de s curit particuli res Ne pas d passer le niveau d eau MAX du r servoir Ne pas toucher les surfaces chaudes de la machine au risque de se br ler N utiliser que les accessoires fournis au risque d en dommager votre appareil Ne jamais d placer l appareil lorsqu il fonctionne ou qu il est allum Ne pas utiliser la machine une altitude sup rieure 1800 m Utiliser exclusivement des dosettes souples Les dosettes compactes les capsules rigides et les dosettes r utilisables ne sont pas adapt es Retirer la dosette imm diatement apr s utilisation Si une dosette tait
3. laiss e dans la machine durant quelques jours proc der un rin age l eau claire avant de r utiliser l appareil Ne pas utiliser l appareil sans l un des porte dosette sans bec distributeur sans le support porte dosette ou sans le r servoir Ne pas changer les accessoires en cours de fonc tionnement viter autant que possible d utiliser les porte doset tes vides l exception des proc dures de rin age et de d tartrage Ne verser que de l eau claire et froide dans le r ser voir de votre appareil Ne pas verser d eau chaude d eau gazeuse de lait de cr me Ne pas enlever le r servoir alors que la machine pr pare un caf cette derni re va aspirer de l air et les tasses ne seront pas pleines 3 CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 6 F Mise en service D baller votre appareil ter tous les emballages et s assurer que tous les composants soient intacts Poser votre cafeti re sur votre plan de travail et s as surer qu elle soit stable Rin age Avant la premi re utilisation proc der un rin age l eau claire qui liminera les poussi res r sultant de la fabrication et du transport de l appareil commencer les op rations appareil d branch ter le r servoir Remplir le r servoir d eau claire jusqu au niveau MAX puis replacer le r servoir dans son logement e E Faire glisser le loquet de fermeture vers la gauche pour d gager
4. CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 2 F Sim o Sea O OS Notice d utilisation CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 4 F Vous venez d acqu rir un produit de la gamme Sim o et Nous vous remercions de la confiance port e notre nous vous en remercions marque et souhaitons que votre appareil vous apporte Ce dernier a t con u avec soin et a t soumis de enti re satisfaction nombreux tests de contr le Nous vous demandons de lire attentivement cette notice Conservez la vous pourriez avoir besoin de vous y r f rer dans le futur Descriptif technique 19 1 2 1 Socle 10 Disque caf 2 Corps de l appareil 11 Mesures caf moulu 1 ou 2 tasses 3 R servoir 12 Partie sup rieure du bec distributeur Bec distributeur Support porte dosette Grille repose tasses Bac de r cup ration Porte dosette 1 tasse 17 Bouton 1 tasse Porte dosette 2 tasses Bouton 2 tasses 19 Bouton Marche Arr t CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 5 F Recommandations de s curit g n rales Lors de l utilisation de l appareil des pr cautions l mentaires sont prendre comme indiqu ci dessous Appareil destin une utilisation exclusivement domestique Ne pas laisser les enfants se servir de l appareil et les tenir loign s lors de son utilisation Son emploi doit re r serv des personnes parfaitement averties de la mani re de l utiliser Ne jamais laisser l appar
5. caf sur la cuill re ainsi les couches ne se m langeront pas Battre la cr me en chantilly Verser une cuill re soupe de chantilly sur le caf et d corer de grains de caf moulu Boire bien chaud la paille CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 11 an Glace au caf Pour 4 personnes Pr paration 5 minutes Cong lation 20 40 minutes en sorbeti re m 20 cl de cr me fleurette froide m 1 tasse de caf fort m 1 sachet de sucre vanill m 100 g de sucre m pinc e de sel Battre la cr me en chantilly avec le sucre et le sucre vanill Y ajouter le caf et le sel et bien m langer Verser dans la sorbeti re et faire prendre 20 40 minutes CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 12 F Caract ristiques techniques Puissance 1400 W Tension 230 V 50 Hz Capacit 1 51 Nota La garantie est d finie sur le bulletin de garantie joint Elle ne couvre pas l usure normale Le fabricant ne peut tre tenu responsable de dommages ventuels caus s par un usage ou une installation incorrecte impropre erron e d raisonnable non conforme la notice ou par des r parations effectu es par un personnel non qualifi Appareil exclusivement destin une utilisation domestique R b Destruction de l appareil Merci de respecter les recommandations ci dessous Vous ne devez pas vous d barrasser de cet appareil avec vos d chets m nagers Un syst me de collecte s lective pour ce
6. eil sans surveillance lorsqu il est branch Ne jamais laisser les l ments d emballage sacs plastiques polystyr ne la port e des enfants ce sont des sources potentielles de danger Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou dans quelque liquide que ce soit Ne pas manipuler l appareil avec les mains mouill es Ne brancher l appareil que sur une prise r pondant aux prescriptions de s curit avec mise la terre S assurer que la tension de secteur correspond bien celle marqu e sur la plaque signal tique figurant sous l appareil Dans le cas o une rallonge serait n cessaire utiliser une rallonge avec prise de terre incorpor e et d une intensit nominale suffisante pour supporter l alimen tation lectrique Nous vous conseillons d utiliser des produits portant la marque NF S assurer avant chaque utilisation que le cordon d ali mentation est en parfait tat Ne pas faire fonctionner l appareil avec le cordon d ali mentation enroul Ne pas tirer sur le cordon ou sur l appareil lui m me pour le d brancher S assurer que l installation lectrique est suffisante pour alimenter cet appareil Afin d viter une surcharge du r seau lectrique veiller ne pas brancher d autres appareils forte consommation lectrique sur le m me circuit En cas de panne ou de mauvais fonctionnement il est dangereux de chercher r parer l appareil soi m me toujours le
7. ion est coup e Le niveau d eau Mini est atteint le capteur de s curit a arr t la machine La machine cesse de fonctionner en cours de pr paration V rifier la pr sence de courant la prise rebrancher l appareil Remplir le r servoir et remettre la machine en route Le r servoir t rempli au del de la marque MAX ter l exc dent d eau Le r servoir t retir avant ou pendant la phase d coulement d eau Les porte dosettes sont bouch s La machine fuit Attendre toujours l clairage continu du voyant Marche Arr t avant de retirer le r servoir d eau D boucher le trou central au moyen d une brosse ou d une aiguille Le joint est d plac Repositionner le joint convenablement Vous avez utilis une dosette r utilisable La machine r alise moins de caf ou de th que d habitude Les porte dosettes sont bouch s Ces dosettes ne sont pas adapt es pour cet appareil D boucher le trou central au moyen d une brosse ou d une aiguille Le caf s coule mal met longtemps etf on tait dubri La cafeti re est entartr e Proc der un d tartrage en suivant les indications du paragraphe D tartrage de cette notice Il reste du d tartrant ou du vinaigre Le caf a mauvais go t Sna 90 suite au d tartrage Rincer nouveau Note Ce guide de d pannage est donn titre indicatif En cas de doute p
8. le couvercle Soulever le couvercle Placer l un des porte dosette sur le support porte dosette Refermer le couvercle et pousser le loquet de fermeture vers la droite S assurer que le couvercle soit bien ferm sans quoi l appareil ne fonctionnera pas Brancher l appareil l alimentation lectrique Placer un r cipient capacit 1 2 litres sous le bec distributeur il recevra l eau de rin age Appuyer sur le bouton Marche Arr t le t moin lumineux s claire et commence clignoter La machine est pr te lorsque le voyant devient fixe S lectionner alors une ou deux tasses au moyen des boutons d di s R p ter ces op rations 2 3 fois jusqu faire totale ment disparaitre le go t de neuf CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 7 F Note Suite au rin age le niveau d eau dans le r ser voir va baisser Si la marque MIN du r servoir est atteinte le capteur de s curit le d tecte et coupe automatiquement le fonctionnement de la machi ne Remplir nouveau le r servoir allumer la machine et reprendre les op rations de rin age Vous pouvez bien entendu remplir le r serv l appareil oir tout moment condition que ne fonctionne pas Au cours du rin age l appareil va mettre de petites vibrations induit cons quences Une fois le rin ag es par la pompe de l appareil et sans e termin nettoyer les acces
9. n d une bros se ou d une aiguille Nettoyer le diffuseur d eau l aide d un chiffon humi de S assurer que le joint soit bien en place sans cela des fuites pourraient survenir Pour les autres l ments de la machine porte dosette disque caf grille repose tasses bac r cup rateur Support porte dosette r servoir le lavage pourra s ef fectuer la main ou au lave vaisselle CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 9 F D tartrage La fr quence d utilisation de la cafeti re ainsi que la teneur en calcaire de l eau de votre r gion vous am neront devoir d tartrer votre appareil plus ou moins fr quemment Le calcaire n est pas dangereux pour votre sant mais donne un go t particulier poudreux l eau De plus le calcaire d pos dans le r servoir va allonger le temps de pr paration du caf Nous vous conseillons donc de d tartrer r guli rement votre appareil et au minimum 5 fois par an Faites passer un m lange d 1 3 de vinaigre de vin blanc et 2 3 d eau en suivant les indications du para graphe Rin age Une fois le m lange d tartrant coul passez 4 5 r servoirs d eau claire pour liminer tout r sidu de cal caire ainsi que le go t du vinaigre Veillez aussi laver les accessoires la main ou au lave vaisselle afin d liminer les derniers r sidus de calcaire CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 10 F Guide de d pannage L appareil ne fonctionne pas L alimentat
10. ortez votre appareil r parer dans un Centre Service Agr dont vous obtiendrez les coordonn es au num ro que vous trouverez au dos de ce document p Id es recettes Granit au caf Pour 4 personnes Pr paration 5 minutes Cong lation 1 2 heures a 1 2 litre de caf noir m 100 g de sucre fin M langer le caf encore chaud avec le sucre jusqu ce que le sucre soit parfaitement dissout dans le caf Mettre le m lange dans un r cipient que l on placera au cong lateur une heure environ Sortir le m lange et le verser dans le bol d un mixeur Mixer 1 2 minutes pour casser les paillettes de caf Reverser dans le r cipient et remettre au cong lateur pour 30 minutes environ R p tez l op ration si n cessaire Irish coffee L abus d alcool est dangereux pour la sant consommer avec mod ration Pour 1 personne Pr paration 5 minutes m 5 cl de whisky m 10 cl de caf noir fort m 2 cuill res caf de sucre de canne liquide ou 1 cuill re caf de sucre fin m 5 ci de cr me fleurette froide Faire chauffer le whisky avec le sucre casserole ou micro ondes Verser ce m lange dans un verre pied supportant la chaleur Verser le caf chaud dans le verre en veillant ne pas le m langer avec le whisky Pour faciliter la t che posez une petite cuill re c t bomb vers le haut contre le bord du verre et faire couler douce ment le
11. soires bec distributeur porte dosettes support porte dosette Le lavage pourra s effectuer la main ou au lave vaisselle Pr paration d un caf Remplir le r servoir d eau claire jusqu la marque MAX puis le replacer dans son logement Appuyer 008Q Oooo 950 sur le bouton Marche Arr t le t moin lumineux s claire et commence clignoter La machine es pr te lorsque le voyant devient fixe soit apr s 90 secondes environ D EN Choisir le porte dosette adapt votre besoin et le placer dans la machine Pour une ta sse utiliser le porte dosette n 1 Placer la les dosette s au centre du porte dosette choisi Utilis er une dosette si vous avez choisi le porte dosett te n 1 Utiliser deux dosettes si vous avez choisi le porte dosette n 2 Faire glisser le loquet de verrouillage vers la gauche pour ouvrir le couvercle o CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 8 F Si vous pr f rez employer du caf moulu il vous faudra utiliser le disque caf Utiliser la mesure en plastique pour verser le caf dans le porte dosette adapt n 1 pour 1 tasse n 2 pour 2 tasses Placer ensuite le disque caf par dessus Refermer le couvercle et pousser le loquet de fermeture vers la droite S assurer que le couvercle soit bien ferm sans quoi l appareil ne fonctionnera pas Brancher l appareil l
12. type de produit est mis en place par les communes renseignez vous aupr s de votre mairie afin d en conna tre les emplacements En effet les produits lectriques et lectroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets n fastes sur l environnement ou la sant humaine et qui doivent tre recycl s CF750 qxd 11 02 08 12 14 Page 1 F Sim o ELECTROPEM Avenue du 8 r giment de Hussards 68132 ALTKIRCH CEDEX T l 0825 825 875 Fax 03 89 08 33 99 Internet www simeo tm fr E mail info simeo tm fr o p Document et visuels non contractuels Caract ristiques susceptibles d tre modifi es
Download Pdf Manuals
Related Search