Tour St
Contents
1. ment le r glage de sorte que la station joue clairement Si vous entendiez beaucoup de bruit de fond lors de la lecture de la gare le signal peut tre faible Vous pouvez tre en mesure d am liorer la force du signal en ajustant la position de l antenne FM ou le d placement de la radio un poste diff rent St r o Mono Pour alterner entre r ception st r o et mono appuyez sur la touche MO ST St r o ou mono seront affich s en fonction de l tablissement de mode La radio recevra automatiquement les missions FM en st r o si disponible Alternativement vous pouvez r gler manuellement la radio pour recevoir uniquement en mono Cela peut tre pr f r si la force du signal est faible et le niveau de bruit de fond est lev Pr s lections Radio 1 Pour enregistrer un pr r glage Syntoniser la station que vous souhaitez m moriser dans la pr s lection Appuyez sur le bouton de la m moire de la t l commande CH s affiche avec un num ro de pr s lection clignote Appuyez sur le bouton ou m4 pour changer le num ro de pr s lection que vous souhaitez enregistrer Lorsque le num ro de pr s lection est affich correctement appuyez sur le bouton de m moire pour stocker la station La station sera stock e Votre radio peut m moriser jusqu 20 de vos stations pr f r es pour un rappel rapide 2 Pour voir les pr r glages Sur la t l commande appuyez sur le bouton CH ou2. it innovative technology Tour St r o Bluetooth Mod le ITSB 200 6 664 Manuel d instruction S il vous pla t lire ce manuel attentivement avant d utiliser et le conserver pour r f rence future 1 N 9 GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE S assurer d enlever tous les articles avant de jeter emballage Cela comprend Tour St r o Bluetooth T l commande avec batterie Socle pour le syst me Deux vis sp ciales avec des rondelles Smartphone tablette support de lecteur MPS C ble audio 3 5 mm Manuel d instruction Vous devez fixer le socle de l appareil avant utilisation ATTENTION Pour s assurer que l appareil est stable le syst me ne doit jamais tre utilis sans le socle attach Voir page 4 pour les instructions de montage Connectez votre Smartphone tablette ou tout autre p riph rique audio via Bluetooth Appuyez sur le bouton Source jusqu ce que BT apparaisse Lors de la connexion un nouvel appareil Bluetooth appuyez sur le bouton PAIR sur la tour st r o Assurez vous que Bluetooth est activ sur votre appareil Une fois Tower Stereo appara t dans la liste des p riph riques s lectionnez le Si demand un mot de passe entrer 0000 La Tour St r o Bluetooth met un bip une fois la connexion tablie Voir page 10 12 pour obtenir des instructions sur l coute de la radio FM connexion via Bluetooth ou la connexion via AUX IN ATTENTION
3. vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avoir d autres droits qui varient d un tat l autre 16 Fabriqu en Chine
4. CH pour monter ou descendre les pr s lections radio partir du panneau de commande appuyez plusieurs reprises s pour couter les pr r glages Lorsque vous naviguez travers les pr s lections la radio va r accorder le num ro de station pr r gl e s lectionn 10 LECTURE AUDIO VIA SOURCE BLUETOOTH Votre tour st r o inclut galement la connectivit Bluetooth Vous pouvez connecter le Bluetooth des t l phones mobiles tablettes et ordinateurs portables quip avec Bluetooth pour jouer travers votre syst me audio S lection du mode de Bluetooth Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE jusqu ce que BT soit affich sur la cha ne st r o de la tour Lors de la connexion un nouvel appareil Bluetooth appuyez sur le bouton PAIR sur la tour st r o pour passer en mode d appairage Le syst me commence chercher le dernier appareil connect si le p riph rique est d tect le syst me se reconnecte automatiquement l appareil Veuillez noter qu un seul appareil Bluetooth peut tre connect la tour st r o la fois Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil Smartphone tablettes ordinateurs etc Dans le menu Bluetooth de votre appareil il devrait y avoir une option pour rechercher les p riph riques Bluetooth S lectionnez cette option Votre appareil va maintenant rechercher d autres appareils Bluetooth et devrait trouver la Tour st
5. ION DES PILES T L COMMANDE Avant d utiliser en premier Retirez et jetez l onglet d isolation comme illustr Remplacement de la pile 1 Poussez et faites glisser le couvercle de la pile comme indiqu sur la figure ci dessous l arri re de la t l commande 2 Remplacez la pile par une nouvelle cellule bouton CR2025 en respectant la polarit vers le haut Pr cautions concernant les piles Suivez ces pr cautions lors de l utilisation de pile dans cet appareil 1 Utilisez uniquement la taille et le type de pile sp cifi 2 Veillez respecter la polarit lors de l installation de la pile comme indiqu dans le compartiment de la batterie Une pile invers e peut causer des dommages l appareil 3 Ne pas m langer diff rents types de piles alcalines et au carbone zinc ou des piles us es avec des neuves 4 Si les piles de l appareil sont compl tement drain es ou que l appareil ne sera pas utilis pendant une longue p riode de temps enlevez les piles pour viter tout dommage ou blessure due une fuite de la batterie 5 N essayez pas de recharger les piles qui ne sont pas destin s tre recharg es elles peuvent surchauffer et exploser Suivez les instructions du fabricant de la batterie 6 Les piles ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive comme le soleil le feu ou similaire 7 Nettoyer les contacts de la batterie ainsi que ceux du dispositif avant l installation de l
6. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OuvIR L clat manche dane un ange gt aetra ATTENTION AFIN D VITER TOUT sal s o don Santa asn ee RISQUE DE CHOC LECTRIQUE 1a pr sence de maintenance f puraion dans cent du produz qu peut DS OUR LE COT DULE OO ANE ia dooumantation accompagnent l appareil tre d une ampleur suffisante pour constituer RESES RESAAABLE CONEA ENTREE DE importe nique d lirocuton pour les personnes SD Ur Consignes de s curit importantes 1 Lisez ces instructions 2 Conservez ces instructions 3 Respectez tous les avertissements 4 Suivez toutes les instructions 5 Ne pas utiliser cet appareil pr s de l eau Cet appareil ne doit pas tre expos des claboussures et aucun objet rempli de liquide comme des vases ne doit tre plac sur l appareil Nettoyez uniquement avec un chiffon sec 7 Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation Installer conform ment aux instructions du fabricant L appareil ne doit pas tre situ sur une surface lit un canap un tapis ou similaire qui pourrait obstruer les ouvertures de ventilation L appareil ne doit pas tre plac dans une installation int gr e telle qu une biblioth que ou une armoire ferm e qui pourrait emp cher le flux d air travers les ouvertures de ventilation Ventilation ne doit pas tre emp ch e en couvrant les ouvertures avec des objets tels que des journaux nappes rideaux etc 8 Ne pas instal
7. a batterie T L COMMANDE PLAGE DE FONCTIONNEMENT Remarques Quand il ya un obstacle entre l appareil et la t l commande la t l commande peut ne pas fonctionner Lorsque la lumi re du soleil directe une lampe incandescence lampe fluorescente ou toute autre lumi re forte brille sur le capteur de l appareil la commande distance peut tre instable D MARRAGE Antenne radio FM Avant d utiliser votre appareil pour la r ception FM d roulez et d plier compl tement le fil d antenne Vous devrez peut tre ajuster la position de l antenne filaire pour une r sistance maximale du signal Connexion de l alimentation Avant de brancher l appareil v rifiez que la tension sur la plaque signal tique du panneau arri re est la m me que la tension dans votre r gion Ins rez la fiche dans la prise murale Allumez le syst me Appuyez sur le bouton veille b L cran s allume teignez le syst me Appuyez sur le bouton veille L cran s teint COUTER LA RADIO FM La s lection du mode FM Appuyez sur le bouton SOURCE jusqu ce que la fr quence FM soit affich e Recherche des stations Appuyez et maintenez enfonc le bouton ou m4 pour rechercher vers le haut ou vers le bas de la bande La radio s arr te automatiquement lorsque la station suivante est atteinte tape du r glage manuel Appuyez sur le bouton ou m4 pour augmenter ou diminuer la bande Ajuster pr cis
8. anneau arri re de l autoradio de la Tour St r o Bluetooth Connexion la prise AUX IN 2 Branchez une extr mit de la mini c ble fourni 3 5 mm jack st r o la ligne ou la prise casque de la source Smartphones tablette etc Connectez l autre extr mit du c ble la prise AUX IN 2 sur le panneau de contr le de la Tour St r o Bluetooth Jouer une source AUX Appuyez sur la touche SOURCE jusqu ce que AUX s affiche REMARQUE Lorsque AUX est s lectionn la source AUX 1 jouera moins qu un c ble est connect la prise AUX IN 2 Dans ce cas la source AUX 2 sera s lectionn e R gjlez la source de lecture R glez le volume Si le niveau de volume est trop faible essayez d augmenter le niveau du volume de la commande de volume de la source 12 GUIDE DE D PANNAGE Si votre rencontrez des probl mes avec votre appareil s il vous pla t consulter le guide ci dessous avant de demander le service SYMPT MES CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE etes branch Brancher sur la prise murale Fee Led Appuyez sur le bouton d alimentation P P P de la t l commande ou de l unit L epparel est en mode velle pour allumer l appareil depuis le mode veille 5 Augmenter le niveau de volume en Le volume est r gl au minimum appuyant sur le bouton VOL L appareil connect n est pas en Jouer de la musique film de P s d son mode de lecture l appareil
9. asse CALIFORNIA PROP 65 WARNING AVERTISSEMENT Ce produit contient des substances chimiques connus au l tat de Californie pour provoquer des d fauts de naissance ou autres dommages reproductifs Pour avoir plus de renseignements sur ces r glements et une liste des produits chimiques connectez vous sur le site suivant http www oehha ca gov prop65 html CONTENU DE L EMBALLAGE Ce carton doit contenir Tour St r o Bluetooth T l commande avec batterie Socle pour le syst me Deux vis sp ciales avec des rondelles Smartphone tablet MP3 support de lecteur C ble audio 3 5 mm Manuel d instruction PR PARATION L UTILISATION Montage de la plaque de base ATTENTION Pour s assurer que l appareil est stable le syst me ne doit jamais tre utilis e sans le socle attach Posez un chiffon souple de protection sur une grande table ou surface de travail Poser Tour St r o sur le tissu sur son c t droit avec la base de l appareil accessible la fin de la table Placer une rondelle chacune des vis sp ciales Apportez la plaque de base jusqu la base de la Tour St r o en alignant les trous de la plaque de base avec les trous de la base Visser les deux vis sp ciales pour fixer la base Rabattez les poign es de doigts sur les t tes de vis Serrer les vis avec un tournevis La plaque de base est maintenant mont e dans le syst me Soulevez d licatement le syst me hors de la ta
10. au moins 7 9in 20cm de toutes les personnes et ne doit pas tre co localis es ou op rant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur INDUSTRIE CANADA CONFORMIT Cet appareil est conforme la norme RSS Gen des r gles IC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable 15 Innovative Technology Electronics Corp Garantie limit e 90 jours pour la main d oeuvre un an pour les pi ces Innovative Technology Electronics Corp IT garantit que ce produit est exempt de d fectuosit s dans les pi ces dans des conditions normales d utilisation pendant une p riode d un an partir de la date originale d achat La garantie n est pas transf rable IT consent durant la p riode initiale de 90 jours r parer ou remplacer le produit sans frais si celui ci est jug d fectueux IT consent de plus acquitter les frais de r paration ou de remplacement des pi ces endommag es pendant une p riode d un an partir de la date originale d achat La garantie ne couvre pas les dommages cosm tiques les antennes les cordons CA les bo tiers les bandeaux les cacheoreilles ou les dommages caus s par les sautes de puissance le raccordement incorrect une source d alimenta
11. ble et le poser sur sa base Mise en place L unit doit se tenir sur le sol Choisissez un emplacement L o il ya une prise de courant proximit Lorsque les haut parleurs frontaux ont une ligne de vue directe l auditeur pour le son et pour le fonctionnement de la t l commande Lorsque le c t gauche de l appareil n est pas plac trop pr s d un mur permet 30cm 11 8in de d gagement si possible Lorsque l cran de contr le sup rieur est facilement accessible 4 PR SENTATION DU PRODUIT Panneau de configuration op D Affichage Bouton Source Touche de volume haut Touche de volume bas Lecture Pause Pair bouton pr r glage Rappel Rappel sur cette touche pour couter des stations de radio pr r gl es stock e Tune Up accorder vers le haut Touche Suivant Tune Down accorder vers le bas Touche Pr c dent Bouton Veille Panneau des prises 1 File de l antenne 2 AUX IN 1 RCA 3 AUX IN 2 3 5 mm T l commande Eps STANDBY 1 6 7 2 8 9 3 10 11 4 5 Veille 7 Pr r glage Haut R glez bas Pr c dent 8 R glez haut Suivant Mono St r o 9 Lecture Pause pr r glage Basse Bas Basse Haut 10 Source Diminuer le volume Augmenter 11 Pr r glage Bas le volume Muet INSTALLAT
12. connect Son de sortie de l appareil Augmenter le volume de l appareil connect est r gl trop bas connect Appuyez sur la touche SOURCE La source d entr e est incorrecte jusqu ce que l indicateur se tourne vers la bonne couleur Le niveau de volume est trop lev R duire le volume en appuyant sur Une la touche VOL distorsion Le niveau de volume de l appareil R duire le volume de l appareil sonore connect est trop lev connect EQ de l appareil connect est r gl R initialiser le mode EQ de l appareil sur Super Bass ou un autre mode et ou l appareil connect Pointez la t l commande vers le T l commande capteur de t l commande de l unit ne foncti nne l int rieur de 20 pieds 6m pas 30 degr s Les piles de la t l commande Remplacer par des piles neuves sont puis es R cepti tendre le fil d antenne FM l arri re is a de l appareil et le transf rer pour obtenir une meilleure r ception 13 CARACT RISTIQUES Source d nergie Consommation Plage de travail de Bluetooth Couverture FM Bluetooth est une marque d pos e de Bluetooth SIG Inc Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propri taires respectifs 14 D CLARATION DE LA FCC Cet quipement a t test et s est av r conforme aux limites pour un appareil num rique de classe B conform ment la Partie 15 des r glements de la FCC Ces limites sont con ues pour f
13. e avec cet appareil ne le remplacez par une autre alimentation utilisez o 1 2 14 15 16 17 18 19 uniquement fourni par le fabricant alimentations D branchez cet appareil pendant les orages ou si inutilis pendant de longues p riodes de temps Si l appareil n est pas utilis pendant de longues p riodes de temps les piles doivent tre retir es Ne pas placer ce produit sur une surface instable Le produit pourrait tomber et causer des blessures graves un enfant ou un adulte et s rieux dommages au produit Utilisez seulement avec un stand un support ou une table recommand s par le fabricant ou vendu avec le produit Tout montage du produit doit tre conforme aux instructions du fabricant et doit utiliser les accessoires de montage recommand par le fabricant D placez l appareil avec pr caution afin d viter toute blessure Confiez toute r paration un personnel qualifi Une r paration est n cessaire lorsque l appareil a t endommag de quelque fa on le cordon d alimentation ou la fiche est endommag du liquide a t renvers ou des objets sont tomb s dans l appareil l appareil a t expos la pluie ou l humidit ne fonctionne pas normalement ou a subi une chute Pour les produits qui incorporent des batteries s il vous pla t se r f rer aux r glementations locales pour l limination des piles O Ce marquage indique que ce produit est un appareil de cl
14. ler pr s de sources de chaleur telles que des radiateurs registres de chaleur po les ou autres appareils incluant les amplificateurs qui produisent de la chaleur Une exposition prolong e des temp ratures plus lev es que 170 degr s Fahrenheit par exemple dans un v hicule ferm pendant l t peuvent causer des dommages votre produit 9 Aucune source de flamme nue comme des bougies allum es ne doit tre plac sur l appareil 10 Ne pas contourner le dispositif de s curit de la fiche polaris e ou de terre Une fiche polaris e poss de deux lames dont une plus large que l autre Une fiche de terre a deux lames et une troisi me broche de terre La lame large ou la troisi me broche sont fournies pour votre s curit Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise consultez un lectricien pour le remplacement de la prise obsol te Prot gez le cordon d alimentation qu il ne soit pi tin ou pinc en particulier au niveau des fiches des prises de courant et l endroit o ils sortent de l appareil 12 Ne pas installer dans une zone qui entrave l acc s la prise d alimentation D brancher la prise d alimentation est la seule fa on de couper compl tement l alimentation de l appareil et doit tre facilement accessible tout moment 13 Alimentation Utilisez seulement des alimentations du type sp cifi dans les instructions ou tel qu indiqu sur l appareil Si une alimentation s par e est fourni
15. ournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Toutefois il n existe aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une intervention particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin en mettant l appareil hors tension l utilisateur est encourag essayer de corriger l interf rence par une o plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne de r ception Augmentez la distance entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement une sortie sur un circuit diff rent de celui sur lequel est branch le r cepteur Consulter le revendeur ou un technicien radio TV exp riment Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne doit pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable L antenne s utilis e pour ce transmetteur doit tre install pour fournir une distance de s paration d
16. r o Bluetooth identifi comme Tower Stereo Choisissez de paire avec Tower Stereo Si vous tes invit fournir un mot de passe entrez 0000 Votre p riph rique Bluetooth est maintenant connect Une fois qu une connexion a t tablie le syst me audio met un bip Apr s avoir associ pour la premi re fois le syst me audio appara tra dans le menu de connexion de votre appareil Bluetooth Si vous souhaitez connecter un autre p riph rique Bluetooth pour la Tour st r o en maintenant le bouton de la paire pour d sactiver la connexion en cours Suivez les tapes ci dessus pour connecter le nouveau dispositif Contr le de la lecture Appuyez sur le bouton mi pour changer de mode lecture et pause tout moment Appuyez sur le bouton ou m4 pour s lectionner la piste suivante ou pr c dente Ces fonctions peuvent ne pas tre disponibles pour toutes les sources Bluetooth 11 LECTURE AUDIO VIA LA SOURCE AUX IN Il ya deux entr es AUX AUX 1 RCA sur le panneau arri re pour la connexion d un lecteur de DVD CD ou un t l viseur AUX 2 3 5 mm sur le panneau de contr le sup rieur pour les appareils portables plus petits ou des ordinateurs portables Connexion la prise AUX IN 1 Connectez une extr mit d un c ble audio RCA double non fourni la sortie audio de la source TV hi fi etc Connectez l autre extr mit du c ble la prise AUX IN 1 sur le p
17. tion ou des r glages inad quats l usage impropre la manipulation inappropri e un accident une catastrophe naturelle ou une tentative de r paration par un prestataire de service non agr Pour obtenir des prestations de service l acheteur DOIT soumettre un coupon original une preuve d achat S il vous pla t contactez nous www ithomeproducts com de demander un num ro RMA Return Material Authorization le num ro retourner les produits pour r paration ou remplacement Les retours sans num ro de RMA sur le paquet seront refus s et renvoy s l exp diteur D s r ception de produit retourn et de notre inspection compl te IT peut d livrer un remplacement au client pour le m me article ou de celui qui a une valeur quivalente et de caract ristiques Pour retourner un produit fournissez le nom complet adresse de retour le num ro de t l phone produit achet le coupon d achat et la raison du retour pour obtenir le num ro de RMA Tous les retours doivent tre dans leur emballage original ou un autre emballage semblable pour viter tout dommage Vous devez indiquer votre nom votre adresse d exp dition et votre num ro de t l phone Aucun retour ne sera renvoy une bo te postale ou une adresse APO S il vous pla t inclure votre ch que ou mandat poste au montant de 5 00 USD pour les articles de 10 00 39 99 Prix Pay Par Unit 10 00 USD pour les articles de 40 00 99 99 Prix Pa
18. y Par Unit 16 00 USD pour les articles de 100 00 et plus Prix Pay Par Unit Les frais de livraison sont non remboursables d tre payable Innovative Technology Electronics Corp pour acquitter les frais de manutention et de retour IT ne sera pas responsable pour des retards ou demandes non trait es r sultant de la d faillance d un acheteur de fournir tout ou partie des informations n cessaires Envoyez toutes les demandes ou des demandes de RMA via notre site www ithomeproducts com support Innovative Technology Electronics Corp 1 Channel Drive Port Washington NY 11050 Toll free 1 877 483 2497 Site Internet pour de l aide www ithomeproducts com support Il n existe aucune garantie explicite autre que celles num r es ci dessus LA R PARATION O LE REMPLACEMENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMIT E EXPLICITE CONSTITUE LE RECOURS EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR IT NE SERA PAS RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGES OU DOMMAGES CONS CUTIFS LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D AD QUATION UN USAGE PARTICULIER DE CE PRODUIT EST LIMIT E EN DUR E LA PERIODE DE CETTE GARANTIE Certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou cons cutifs ou les limitations sur la dur e d une garantie implicite les exclusions ou limitations ne s appliquent pas
Download Pdf Manuals
Related Search